de: Datenstruktur auf Englisch

de: Ständige Bevölkerung nach Stichtag, Religion, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by Reference date, Religion, Citizenship, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Ständige Bevölkerung nach Religion, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by religion, citizenship, sex and municipality


state: active

type: dataset

en: Data structure in English

media_type: application/json

format: JSON

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

media_type: text/html

format: HTML

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Gesundheitsausgaben bei Jahr, Leistungserbringer der Gesundheitsversorgung, Einheit und Ort der Leistung

en: Health accounts by Year, Provider, Unit and Place of activity

gesundheitsausgaben

display_name: gesundheitsausgaben

health-accounts

display_name: health-accounts

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

political_level: other

liechtenstein

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Gesundheitsausgaben nach Leistungserbringer der Gesundheitsversorgung, Einheit und Ort der Leistung seit 2013

en: Health accounts by provider, unit and place of activity since 2013


maintainer: Amt für Statistik

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen nach Jahr, Bilanzposition und Deckungsart

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by Year, Balance sheet item and Type of collateral

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen nach Deckungsart seit 2017

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by type of collateral since 2017


de: Arbeitslosenversicherung (in Tsd. CHF) bei Jahr und Position der Jahresrechnung

en: Unemployment insurance by Year and Position of annual accounts

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

de: Arbeitslosenversicherung (in Tsd. CHF) nach Position der Jahresrechnung seit 1999

en: Unemployment insurance by position of annual accounts (in thousand CHF) since 1999


de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Altersklasse und Todesursache

en: Deaths by Year, Sex, Age group and Cause of death

causes-of-death

display_name: causes-of-death

todesursachen

display_name: todesursachen

de: Gestorbene nach Geschlecht, Altersklasse und Todesursache seit 1999

en: Deaths by sex, age group and cause of death since 1999


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 bei Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 2013 - 2016 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 nach Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 2013 - 2016 by economic activity


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Lebendgeborene bei Jahr und Altersklasse der Mutter

en: Live births by Year and Mother's age group

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Lebendgeborene nach Altersklasse der Mutter seit 1999

en: Live births by mothers age group since 1999


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Bruttoleistungen in CHF und CHF pro Person nach Jahr, Einheit und Kategorie

en: Compulsory health care insurance - Gross expenditure in CHF and CHF per capita by Year, Unit and Category

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Bruttoleistungen in CHF und CHF pro Person nach Kategorie seit 2004

en: Compulsory health care insurance - Gross expenditure in CHF and CHF per capita by category since 2004


de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Jahr und Lehrbetriebsgrösse

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Anzahl Lernender seit 2010/2011


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Leistungsklasse, Treibstoffart und CO2-Emissionsklasse

en: Passernger cars registered for the first time by Year, Engine power class, Type of fuel and CO2 emission class

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Leistungsklasse, Treibstoffart, CO2-Emissionsklasse sowie mittlere CO2-Emission

en: Passenger cars registered for the first time by engine power class, type of fuel, CO2 emission class as well as average CO2 emission


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Privathaushalte bei Jahr, Bruttovermögensklasse und Schuldenklasse

en: Private households by Year, Gross wealth category and Debt category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Privathaushalte nach Bruttovermögens- und Schuldenklasse seit 2020

en: Private households by Gross wealth category and Debt category since 2020


en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge bei Jahr, Karosserie und Mittlere Kennzahlen

en: Passenger vehicles registered for the first time by Year, Type of body and Average key figures

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge nach Karosserie sowie mittlere Kennzahlen (Leergewicht, Hubraum, Leistung)

en: Passenger vehicles registered for the first time by type of body, as well as average key figures (unladen weight, engine capacity, engine power)


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung nach Jahr, Heimatgemeinde und Geschlecht nach Jahr, Heimatgemeinde und Geschlecht

en: Facilitated naturalisation due to marriage by Year, Home municipality and Sex by Year, Home municipality and Sex

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

de: Amt für Statistik

de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung nach Heimatgemeinde und Geschlecht seit 1987

en: Facilitated naturalisation due to marriage by home municipality and sex since 1987


de: Ständige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptsprache, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by Reference date, Main language, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Ständige Bevölkerung nach Hauptsprache, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by main language, sex and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Vom Eigentümer selbst bewohnte Wohnungen nach Stichtag, Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Dwellings occupied by the owner by Reference date, Type of buildung, Construction period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

de: Vom Eigentümer selbst bewohnte Wohnungen nach Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Dwellings occupied by the owner by type of building, construction period and municipality


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Personentransportfahrzeugbestand nach Stichtag, Karosserie, Marke, Anzahl Sitzplätze und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger vehicles by Reference date, Type of body, Make, Number of seats and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Personentransportfahrzeugbestand nach Karosserie, Marke, Anzahl Sitzplätze und Altersklasse seit 2015

en: Licensed passenger vehicles by type of body, make, number of seats and age category since 2015


en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Gesundheitsausgaben in Tausend CHF bei Jahr, Funktion der Gesundheitsversorgung, Ort der Leistung und Leistungserbringer

en: Health accounts in thousand CHF by Year, Function, Place of activity and Provider

gesundheitsausgaben

display_name: gesundheitsausgaben

health-accounts

display_name: health-accounts

heal

de: Gesundheit

en: Health

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Gesundheitsausgaben in Tausend CHF nach Funktion der Gesundheitsversorgung, Ort der Leistung und Leistungserbringer der Gesundheitsversorgung seit 2013

en: Health accounts in thousand CHF by function, place of activity and provider since 2013


en: Data cube in English

en: Data structure in German

de: Wohneinheiten nach Stichtag, Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Gebäudeart und Gemeinde

en: Housing units by Reference date, Occupancy status, Number of rooms, Useful floor space, Type of building and Municipality

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Wohneinheiten nach Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Gebäudeart und Gemeinde

en: Housing units by occupancy status, number of rooms, useful floor space, type of building and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Leergewichtsklasse, Treibstoffart und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Unladen weight class, Type of fuel and Age category (years)

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Personenwagenbestand nach Leergewichtsklasse, Treibstoffart und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by unladen weight class, type of fuel and age category since 2013


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Heiratende Personen bei Jahr, Geschlecht und Vorangegangener Zivilstand

en: Marrying persons by Year, Sex and Marrital status before marriage

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

de: Heiratende Personen nach Geschlecht und vorangegangenem Zivilstand seit 1999

en: Marrying persons by sex and marital status before marriage since 1999


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Jahr, Wohnsitz und Altersklasse

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by Year, Residence and Age group

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Wohnsitz und Altersklassen seit 2008

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by residence and age group since 2008


en: Data structure in English

en: Data cube in German

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Sterbeland und Wohngemeinde

en: Deahts by Year, Sex, Country of death and Municipality of residence

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Gestorbene nach Geschlecht, Sterbeland und Wohngemeinde seit 1999

en: Deaths by sex, country of death and municipality of residence since 1999


en: Data cube in English

en: Data structure in German

de: Erstzugelassene Fahrzeuge bei Jahr, Fahrzeuggruppe/-art und Gemeinde

en: Vehicles registered for the first time by Year, Vehicle group/ type and Municipality

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Fahrzeuggruppe/-art und Gemeinde

en: Vehicles registered for the first time by vehicle group/ type and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Bruttogeschossflächen (in Tsd. Quadratmeter) bei Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Art der Auftraggeber, Art der Bauwerke und Gemeinde

en: Gross floor area (in thousand square metres) by Year of approval, Type of work, Type of clients, Type of buildings and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Bruttogeschossflächen (in Tsd. Quadratmeter) nach Art der Arbeiten, Art der Auftraggeber, Art der Bauwerke und Gemeinde seit 2010

en: Gross floor area (in thousand square metres) by type of work, type of clients, type of buildings and municipality since 2010


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Ehescheidungen von Männern bei Jahr und Ehedauer

en: Divorces of males by Year and Duration of marriage

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Ehescheidungen von Männern nach Ehedauer seit 1999

en: Divorces of men by duration of marriage since 1999


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Privathaushalte bei Jahr, Haushaltsgrösse, Einkommen und Einkommensklasse

en: Private households by Year, Household size, Income and Income category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Privathaushalte nach Einkommensklasse und Haushaltsgrösse seit 2020

en: Private households by Income category and household size since 2020


en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Obligatorische Krankengeldversicherung - Ausbezahlte Taggelder in CHF nach Jahr und Wartefrist

en: Compulsory daily sickness allowance insurance - Paid daily allowances in CHF by Year and Waiting period

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

de: Obligatorische Krankengeldversicherung - Ausbezahlte Taggelder in CHF nach Wartefrist seit 2005

en: Compulsory daily sickness allowance insurance - Paid daily allowances in CHF by waiting period since 2005


en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse

en: Deaths by Year, Sex, Marital status and Age group

de: Gestorbene nach Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse seit 1999

en: Deaths by sex, marital status and age group since 1999


de: Aufforstung bei Jahr und Baumart

en: Afforestation by Year and Tree species

landscape-forest-soil-biodiversity

display_name: landscape-forest-soil-biodiversity

landschaft-wald-boden-biodiversitat

display_name: landschaft-wald-boden-biodiversitat

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Aufforstung nach Baumart seit 1990

en: Afforestation by tree species since 1990


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Sozioprofessionelle Kategorie, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach sozioprofessioneller Kategorie, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Hotellerie bei Jahr, Kennzahl, Herkunftsland und Monat

en: Hotels and similar accommodation by Year, Key figure, Country of residence and Month

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Hotellerie - Gästeankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland und Monat seit 2008

en: Hotels and similar accommodation - Arrivals and nights spent by country of residence and month since 2008


de: Ständige Bevölkerung nach Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population by Year, Citizenship, Sex and Municipality of residence

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

en: Office of Statistics

de: Ständige Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2000

en: Permanent resident population by citizenship, sex, and municipality of residence since 2000


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

en: Data cube in German

de: Durchschnittlicher Nettomietpreis nach Stichtag, Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Average net rent by Reference date, Useful floor space and Municipality

mietpreise

display_name: mietpreise

rental-prices

display_name: rental-prices

de: Durchschnittlicher Nettomietpreis nach Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Average net rent by useful floor space and municipality


en: Data structure in German

de: 463.007 Rentenzahlungen bei Jahr, Versicherungszweig, Rentenart und Rententeil

accident-insurers

display_name: accident-insurers

unfallversicherer

display_name: unfallversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: 463.007 Rentenzahlungen nach Versicherungszweig, Rentenart und Rententeil seit 2005


en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Holznutzung bei Jahr, Holzsortiment und Holzart

en: d Wood utilization by Year, Wood assortement and Type of wood

envi

de: Umwelt

de: Holznutzung nach Holzsortiment und Holzart seit 1986

en: Wood utilization by wood assortment and type of wood since 1986


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Monatlicher Bruttolohn nach Jahr, Vollzeit/Teilzeit, Staatsbürgerschaft, Wirtschaftszweig, Geschlecht und Kennzahl

en: Monthly gross wage by Year, Full-time/Part-time, Citizenship, Economic activity, Sex and Key figure

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Monatlicher Bruttolohn nach Voll-/Teilzeit, Staatsbürgerschaft, Wirtschaftszweig und Geschlecht

en: Gross monthly wage by full-/part-time, citizenship, economic activity and sex


de: Berufsunfallversicherung: Beschäftigte, Lohnsumme, Unfälle und Leistungen in % nach Jahr, Wirtschaftszweig und Kennwerte der Risikodaten

econ

en: Economy and finance

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Berufsunfallversicherung: Beschäftigte, Lohnsumme, Unfälle und Leistungen in % nach Wirtschaftszweig seit 2008


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Verkehrsmittelkombinationen und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Combinations of means of transport and Municipality of residence

passenger-transport

display_name: passenger-transport

personenverkehr

display_name: personenverkehr

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Verkehrsmittelkombination für den Arbeitsweg und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by combination of means of transport to work and municipality of residence


de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Leergewichtsklasse, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Unladen weight class, Maximum gross weight class and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Personenwagenbestand nach Leergewichtsklasse, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by unladen weight class, maximum gross weight class and age category since 2013


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: 463.001 Unfallversicherer bei Jahr, Referenzgrösse und Versicherungszweig

heal

de: Gesundheit

de: 463.001 Unfallversicherer nach Referenzgrösse und Versicherungszweig seit 2005


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Schulkinder in Liechtenstein nach Jahr, Schultyp, Schulstufe, Geschlecht und Schulort

en: Pupils in Liechtenstein by Year, Type of school, Level of education, Sex and Place of school

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Schulkinder in Liechtenstein nach Schultyp, Schulstufe, Geschlecht und Schulort seit 2005/06

en: Pupils in Liechtenstein by type of school, level of education, sex and place of school since 2005/06


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Ständige Bevölkerung nach Stichtag, Geburtsland des Vaters, Geburtsland der Mutter, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by Reference date, Country of birth of father, Country of birth of mother, Citizenship, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Ständige Bevölkerung nach Wohnland der Eltern bei Geburt, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by country of birth of parents, citizenship, sex and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erstzugelassene Motorräder bei Jahr, Fahrzeugart und Treibstoffart

en: Motorcycles registered for the first time by Year, Type of vehicle and Type of fuel

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Motorräder nach Fahrzeugart und Treibstoffart

en: Motorcycles registered for the first time by type of vehicle and type of fuel


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 by Jahr, Transaktion and Institutioneller Sektor

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Institutional sector

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Sektor

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by institutional sector


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Marke, Herstellungsland, Treibstoffart und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Make, Country of manufacture, Type of fuel and Age category (years)

tran

en: Transport

en: Office of Statistics

de: Personenwagenbestand nach Marke, Herstellungsland, Treibstoffart und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by make, country of manufacture, type of fuel and age category since 2013


en: Data structure in English

en: Data cube in German

de: Treibhausgasemissionen bei Jahr und Treibhausgas

en: Greenhouse gas emissions by Year and Greenhouse gas

air-climate

display_name: air-climate

luft-klima

display_name: luft-klima

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Treibhausgasemissionen nach Treibhausgas seit 1990

en: Greenhouse gas emissions by greenhouse gas since 1990


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart, Gesamtgewichtsklasse und Leistungsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel, Maximum gross weight class and Engine power class

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoffart, Gesamtgewichtsklasse und Leistungsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel, maximum gross weight class and engine power class


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Steuereinnahmen bei Rechnungsjahr und Steuerkategorie

en: Tax revenue by Fiscal year and Tax category

steuern-abgaben

display_name: steuern-abgaben

taxes-levies

display_name: taxes-levies

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Steuereinnahmen nach Steuerkategorie und Rechnungsjahr seit 1998

en: Tax revenue by tax category and fiscal year since 1998


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Asylgesuche und Schutzsuchende nach Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Monat bei Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht, Bewilligungstyp und Monat

en: Asylum applications and Protection applications by Year, Citizenship, Sex and Month by Year, Citizenship, Sex, Type of authorization and Month

asylum

display_name: asylum

asylwesen

display_name: asylwesen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

de: Asylgesuche und Schutzsuchende nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Monat seit 2011

en: Asylum applications and Protection applications by citizenship, sex and month since 2011


en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Lebendgeburten bei Staatsbürgerschaft des Vaters und Jahr

en: Live births by Father's citizenship and Year

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Lebendgeborene nach Staatsbürgerschaft des Vaters seit 1999

en: Live births by fathers citizenship since 1999


en: Data cube in German

de: Sachentransportfahrzeugbestand nach Stichtag, Fahrzeugart, Marke, Anzahl Achsen und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed goods vehicles by Reference date, Type of vehicle, Make, Number of axles and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Sachentransportfahrzeugbestand nach Fahrzeugart, Marke, Anzahl Achsen und Altersklasse seit 2015

en: Licensed goods vehicles by type of vehicle, make, number of axles and age category since 2015


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Altersklasse und Wohngemeinde

en: Deaths by Year, Sex, Age group and Municipality of residence

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Gestorbene nach Geschlecht, Altersklasse und Wohngemeinde seit 1999

en: Deaths by sex, age group and municipality of residence since 1999


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Stromproduktion mit Fotovoltaikanlagen nach Jahr und Kennzahl

en: Electricity production with photovoltaic plants by Year and Key figure

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Stromproduktion mit Fotovoltaikanlagen nach Kennzahl seit 1993

en: Electricity production with photovoltaic plants by key figure since 1993


de: Erstzugelassene Sachentransportfahrzeuge bei Jahr, Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Treibstoffart und Nutzlastklasse

en: Goods vehicles registered for the first time by Year, Maximum gross weight class, Type of vehicle, Type of fuel and Loading capacity class

de: Erstzugelassene Sachentransportfahrzeuge nach Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Treibstoffart und Nutzlastklasse

en: Goods vehicles registered for the first time by maximum gross weight class, type of vehicle, type of fuel and loading capacity class


en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Altautos bei Jahr und Kennzahl

en: End-of-life vehicles by Year and Key figure

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Altautos nach Kennzahl seit 1996

en: End-of-life vehicles by key figure since 1996


en: Data cube in German

de: Privathaushalte, Erwerb und Steuern bei Jahr, Haushaltsgrösse, Kennzahl und Steuerklasse

en: Private households, earnings and taxes by Year, Household size, Key figure and Tax group

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Privathaushalte, Erwerb und Steuern nach Steuerbetrag und Altersgruppe seit 2020

en: Private households, earnings and taxes by tax group and age group since 2020


en: Data cube in English

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Einzelbasis - Baukredite nach Jahr, Baukredit, Domizil und Baukategorie

en: Individual basis - Construction loans by Year, Constuction loan, Domicile and Construction category

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Baukredite nach Domizil und Baukategorie seit 2017

en: Individual basis - Construction loans by domicile and construction category since 2017


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Lebenserwartung nach Jahr, Alter und Geschlecht

en: Life expectancy by Year, Age and Sex

lebenserwartung

display_name: lebenserwartung

life-expectancy

display_name: life-expectancy

heal

de: Gesundheit

en: Health

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Lebenserwartung nach Alter und Geschlecht seit 1995

en: Life expectancy by age and sex since 1995


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Internationale Indikatoren der öffentlichen Finanzen bei Jahr und Indikator/ Quote

en: Public finance indicators by Year and Indicator/ Ratio

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Internationale Indikatoren der öffentlichen Finanzen seit 2011

en: Public finances indicators since 2011


en: Data cube in German

de: Ständige Bevölkerung nach Jahr, Altersjahr, Geschlecht, Heimat und Wohnort

en: Permanent resident population by Year, Age, Sex, Citizenship and Municipality of residence

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Ständige Bevölkerung nach Altersjahr, Geschlecht, Heimat und Wohnort seit 2000

en: Permanent resident population by age, sex, citizenship and municipality of residence since 2000


de: 463.003 Betriebsrechnung bei Jahr, Kennzahl und Versicherungszweig

accident-insurers

display_name: accident-insurers

unfallversicherer

display_name: unfallversicherer

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: 463.003 Betriebsrechnung in CHF nach Bilanzposition und Versicherungszweig seit 2005


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Privathaushalte bei Jahr, Nettovermögensklasse, Einkommen und Einkommensklasse

en: Private households by Year, Net wealth category, Income and Income category

soci

en: Population and society

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Privathaushalte nach Einkommens- und Vermögensklasse seit 2020

en: Private households by Income category and wealth group since 2020


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Abschlüsse an Universitäten in Liechtenstein nach Examensstufe, Fächergruppe, Ausbildungsstätte und Geschlecht seit 2019

en: Graduates at universities in Liechtenstein by Year, Educational institution, Fields of study, Sex and Level of graduation

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

en: Graduates at universities in Liechtenstein by level of graduation, fields of study, educational institution and sex since 2019


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Privathaushalte mit Personen ab 65 Jahren nach Stichtag, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Private households with people aged 65 years and over by Reference date, Type of household and Municipality

haushalte-familien

display_name: haushalte-familien

households-families

display_name: households-families

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Privathaushalte mit Personen ab 65 Jahren nach Haushaltstyp und Gemeinde

en: Private households with people aged 65 years and over by type of household and municipality


en: Data structure in English

de: Interne F+E-Aufwendungen bei Jahr, Art der Aufwendungen und Sektor

en: Intramural expenditure on R+D by Year, Type of expenditure and Sector

forschung-und-entwicklung

display_name: forschung-und-entwicklung

research-and-development

display_name: research-and-development

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

de: Interne F+E-Aufwendungen nach Art der Aufwendungen und Sektor seit 2019

en: Intramural expenditure on R+D by type of expenditure and sector since 2019


en: Data cube in German

de: Alle Versicherungsarten - Reserven der Versicherer in CHF nach Jahr und Versicherungsart

en: All types of insurance - Reserve assets of insurance companies in CHF by Year and Type of insurance

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Alle Versicherungsarten - Reserven der Versicherer in CHF nach Versicherungsart seit 2004

en: All types of insurances - Reserve assets of insurances in CHF by type of insurance since 2004


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Privathaushalte nach Stichtag, Haushaltstyp, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Private households by Reference date, Type of household, Size of household and Municipality

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Privathaushalte nach Haushaltstyp, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Private households by type of household, size of household and municipality


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Wahlbeteiligung bei Gemeinderatswahlen nach Jahr, Gemeinde, Kennzahl und Gruppe

en: Voter turnout in municipal council elections by Year, Municipality, Key figure and Group

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Wahlbeteiligung bei Gemeinderatswahlen nach Gemeinde, Gruppe und Kennzahl seit 2019


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Abschlüsse von Studierenden aus Liechtenstein an Universitäten nach Jahr, Studienland, Fächergruppe, Geschlecht und Exemensstufe

en: Graduates form Liechtenstein at universities by Year, Country of study, Fields of study, Sex and Level of graduation

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Abschlüsse von Studierenden aus Liechtenstein an Universitäten nach Examensstufe, Fächergruppe, Studienland und Geschlecht seit 2014

en: Graduates from Liechtenstein at universities by level of graduation, fields of study, country of study and sex since 2014


en: Data cube in German

de: Beschäftigte bei Jahr, Kennzahl und Grössenklasse | Zone | Region | Gemeinde

en: Persons employed by Year, Key figure and Size class | zone | region | municipality

agriculture

display_name: agriculture

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Beschäftigte nach Geschlecht, Beschäftigungsgrad, Familienzugehörigkeit, Grössenklasse, Zone, Region und Gemeinde seit 2005

en: Persons employed by sex, level of employment, family membership, size class, zone, region and municipality since 2005


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Abfallaufkommen bei Jahr, Abfallkategorie und Sammelstelle

en: Generation of waste by Year, Waste category and Collection site

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Abfallaufkommen nach Abfallkategorie und Sammelstelle seit 1985

en: Generation of waste by waste category and collection site since 1985


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Sex and Municipality of residence

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

econ

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, sex and municipality of residence since 2006


en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

en: School staff (in FTE) in schools by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen nach Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht seit 2010/2011

en: School staff (in FTE) by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex since 2010/2011


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Vieh- und Geflügelbestände in Grossvieheinheiten (GVE) bei Jahr, Tierkategorie und Grössenklasse | Zone | Region

en: Livestock in livestock units (LSU) by Year, Animal category and Size class | zone | region

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Vieh- und Geflügelbestände in Grossvieheinheiten (GVE) nach Tierkategorie, Grössenklasse, Zone und Region seit 2005

en: Livestock in livestock units (LSU) by animal category, size class, zone and region since 2005


en: Data cube in German

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Geschlecht, Arbeitsland und Heimat

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Sex, Country of work and Citizenship

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Geschlecht, Arbeitsland und Heimat seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, sex, country of work and citizenship since 2006


en: Data cube in English

de: Baukosten (in Mio. CHF) bei Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gebiet

en: Construction costs (in million CHF) by Year of approval, Type of work, Type of buildings and Area

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Baukosten nach Art der Arbeiten und Art der Bauwerke seit 2010

en: Construction costs (in million CHF) by type of work and type of buildings since 2010


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Einzelbasis - Personalbestand der Einzelinstitute inklusive Zweigstellen nach Jahr, Personen im Verwaltungsrat / Beschäftigte und Geschlecht

en: Individual basis - Headcount of individual institutions including branches by Year, Persons on the Board of Directors / Employees and Sex

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

de: Einzelbasis - Personalbestand der Einzelinstitute inklusive Zweigstellen nach Geschlecht seit 2017

en: Individual basis - Headcount of individual institutions including branches by sex since 2017


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Studierende an der Berufsmaturitätsschule Liechtenstein nach Jahr, Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland

en: Students at the vocational baccalaureate school in Liechtenstein by Year, Core subject, Sex and Country of residence

further-education

display_name: further-education

weiterbildung

display_name: weiterbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Studierende an der Berufsmaturitätsschule Liechtenstein nach Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland seit 2005/06

en: Students at the vocational baccalaureate school in Liechtenstein by core subject, sex and country of residence since 2005/06


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Treibstoffart, Gesamtgewichtsklasse und Leistungsklasse

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Personenwagenbestand nach Treibstoffart, Gesamtgewichtsklasse und Leistungsklasse


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Bevölkerungsbewegung nach Jahr, Wohnsitz und Kennzahl bei Jahr, Wohnsitz und Kennzahl

en: Population change by Year, Place of residence and Key figure by Year, Place of residence and Key figure by Year, Place of residence and Key figure

bevolkerungsbewegung

display_name: bevolkerungsbewegung

population-change

display_name: population-change

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Wohnsitz seit 2011

en: Population change of the permanent population by place of residence since 2011


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Einnahmen der Gemeinden aus umweltbezogenen Abgaben nach Jahr und Abgabenkategorie bei Jahr und Abgabenkategorie

en: Revenue of municipalities from environmental related levies by Year and Levies category

environmental-levies

display_name: environmental-levies

umweltabgaben

display_name: umweltabgaben

envi

de: Umwelt

en: Environment

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einnahmen der Gemeinden aus umweltbezogenen Abgaben nach Abgabenkategorie seit 2005

en: Revenue of municipalities from environmental related levies by levies category since 2005


maintainer: LUSTAT Statistik Luzern

de: bevolkerung subjektive-lebensbedingungen lebensqualitat befragung lebensbedingungen

en: survey living-conditions population quality-of-life subjective-living-conditions

de: Grundgesamtheit

en: Universe

media_type: text/csv

format: CSV

identifier: bbf-lu-grundgesamtheit

de: Antworten zu den Fragen

en: Answers to the questions

identifier: bbf-lu-antworten

de:
Die Datensammlung zur Bevölkerungsbefragung Kanton Luzern 2023 besteht aus zwei Distributionen/Ressourcen:
- Individualdaten mit den Antworten zu den Fragen (bbf-lu-antworten.csv)
- Angaben zur Grundgesamtheit der gewichtungsrelevanten Variablen für die Endlichkeitskorrektur (bbf-lu-grundgesamtheit.csv)

en:
The data set for the population survey Canton of Lucerne 2023 consists of two distributions/resources:
- Individual data with the answers to the questions (bbf-lu-antworten.csv)
- Information on the population of the weighting-relevant variables for the finiteness correction (bbf-lu-grundgesamtheit.csv)

befragung

display_name: befragung

bevolkerung

display_name: bevolkerung

lebensbedingungen

display_name: lebensbedingungen

lebensqualitat

display_name: lebensqualitat

living-conditions

display_name: living-conditions

population

display_name: population

quality-of-life

display_name: quality-of-life

subjective-living-conditions

display_name: subjective-living-conditions

subjektive-lebensbedingungen

display_name: subjektive-lebensbedingungen

survey

display_name: survey

spatial: Kanton Luzern

fr: LUSTAT Statistik Luzern

en: LUSTAT Statistik Luzern

de: LUSTAT Statistik Luzern

it: LUSTAT Statistik Luzern

lustat

fr: LUSTAT statistique Lucerne

en: LUSTAT Statistics Lucerne

it: LUSTAT statistica Lucerna

fr:
LUSTAT statistique Lucerne est le centre de compétences et de services pour la statistique publique du canton de Lucerne. Avec ses informations statistiques objectives, LUSTAT accompagne les processus de formation d'opinion et de prise de décision dans la politique, l'administration, la société et les affaires.
LUSTAT statistique Lucerne publie ici progressivement des jeux de données appropriées de la statistique cantonale sous forme de données OGD.

en:
LUSTAT Statistics Lucerne is the competence and service center for public statistics in the Canton of Lucerne. With its objective statistical information, LUSTAT accompanies opinion-forming and decision-making processes in politics, administration, society and business.
LUSTAT Statistics Lucerne is gradually publishing here suitable datasets from the cantonal statistics as OGD data.

de:
LUSTAT Statistik Luzern ist das Kompetenz- und Dienstleistungszentrum der öffentlichen Statistik im Kanton Luzern. Mit ihren objektiven statistischen Informationen begleitet LUSTAT Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse in Politik, Verwaltung, Gesellschaft und Wirtschaft.
LUSTAT Statistik Luzern veröffentlicht hier schrittweise geeignete Datensammlungen der kantonalen Statistik als OGD-Daten.

it:
LUSTAT statistica Lucerna è il centro di competenza e servizi per la statistica pubblica nel cantone di Lucerna. Con le sue informazioni statistiche oggettive, LUSTAT accompagna i processi di formazione delle opinioni e decisionali in politica, amministrazione, società e affari.
LUSTAT statistica Lucerna sta gradualmente pubblicando qui oportuni set di dati della statistica cantonale come dati OGD.

political_level: canton

value: I14Y DCAT Harvester LUSTAT

en: Population survey Canton of Lucerne 2023


de: offentliche-finanzen gemeindefinanzen gemeinden volkswirtschaft ressourcenausgleich finanzausgleich verwaltung statistische-grundlagen lastenausgleich

fr: Compensation des charges dues à des facteurs géo-topographiques

de: Topografischer Lastenausgleich

en: Topographic cost compensation

de: Die Datensätze enthalten alle Kennzahlen seit 2020, die für die Berechnung der fünf Ausgleichsgefässe des kantonalen Finanzausgleichs des Kantons Luzern gemäss Finanzausgleichsgesetz und -verordnung erforderlich sind. Die Verrechnung der Kennzahlen zu Indikatoren und die Verteilung der Mittel wird in den Anhängen der Finanzausgleichsverordnung detailliert beschrieben. Die Kennzahlen stammen aus verschiedenen Datenquellen, die zum Teil in der Verordnung explizit genannt werden.

identifier: lustat-fa-lu-tla

fr: Compensation des charges d'infrastructure

de: Infrastrukturlastenausgleich

en: Infrastructure load compensation

identifier: lustat-fa-lu-ila

fr: Compensation des charges dues à des facteurs socio-démographiques

de: Soziallastenausgleich

en: Socio-demographic cost compensation

fr: Compensation des charges de l'éducation

en: Equalisation of educational burdens

de: Bildungslastenausgleich

it: Perequazione degli oneri educativi

identifier: lustat-fa-lu-bla

fr: Péréquation des ressources

de: Ressourcenausgleich

en: Equalisation of resources

it: Perequazione delle risorse

identifier: lustat-fa-lu-ra

fr: Les jeux de données contiennent tous les indicateurs depuis 2020 nécessaires au calcul des cinq enveloppes de péréquation de la péréquation financière cantonale du canton de Lucerne, conformément à la loi et à l'ordonnance sur la péréquation financière. L'imputation des chiffres clés aux indicateurs et la répartition des moyens sont décrites en détail dans les annexes de l'ordonnance sur la péréquation financière. Les indicateurs proviennent de différentes sources de données, dont certaines sont explicitement mentionnées dans l'ordonnance.

en: The data sets contain all key figures since 2020 that are required for the calculation of the fiscal equalization and cost compensation of the Canton of Lucerne in accordance with the Financial Equalization Act and Ordinance. The calculation of the indicators based on the key figures and the distribution of the funds is described in detail in the annexes to the Fiscal Equalization Ordinance. The key figures come from various data sources, some of which are explicitly mentioned in the ordinance.

finanzausgleich

display_name: finanzausgleich

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

lastenausgleich

display_name: lastenausgleich

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

ressourcenausgleich

display_name: ressourcenausgleich

statistische-grundlagen

display_name: statistische-grundlagen

verwaltung

display_name: verwaltung

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Péréquation financière canton de Lucerne

en: Financial equalization canton of Lucerne

it: Perequazione comunale del cantone di Lucerna


de: politik kandidierende kommunale-wahlen gemeinderatswahlen wahlen gewahlte

fr: Élections communales canton de Lucerne de 2020

de: Gemeinderatswahlen Kanton Luzern seit 2020

en: Municipal council elections Canton Lucerne since 2020

it: Elezioni del consiglio comunale cantone di Lucerna dal 2020

de: Kandidierende und Gewählte bei den Gemeinderatswahlen seit 2020 im Kanton Luzern

identifier: lustat-grwahlen-lu

gemeinderatswahlen

display_name: gemeinderatswahlen

gewahlte

display_name: gewahlte

kandidierende

display_name: kandidierende

kommunale-wahlen

display_name: kommunale-wahlen

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen


maintainer: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Virus respiratoire - Sentinella

de: Respiratorische Viren - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

fr: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections virales respiratoires et des cas de maladies respiratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von respiratorischen Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

en: Data on the spread and development of respiratory virus infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on outpatient consultations from the Sentinella reporting system and on the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni virali respiratorie e dei casi di malattie respiratorie in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

it: Divisione Malattie trasmissibili

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

political_level: confederation

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

fr: Virus respiratoires

en: Respiratory viruses

de: Respiratorische Viren

it: Virus respiratori


name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Salmonellose - système de déclaration obligatoire

en: Salmonellosis - mandatory reporting system

de: Salmonellose - Obligatorisches Meldesystem

it: Salmonellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de salmonellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

en: Data on the spread and development of salmonellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Salmonellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di salmonellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

salmonellose-bag

display_name: salmonellose-bag

salmonellose-ofsp

display_name: salmonellose-ofsp

salmonellosi-ufsp

display_name: salmonellosi-ufsp

salmonellosis-foph

display_name: salmonellosis-foph

fr: Salmonellose

de: Salmonellose

en: Salmonellosis

it: Salmonellosi


fr: Borréliose - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

de: Borreliose - Sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph

fr: Borréliose

en: Lyme disease

de: Borreliose

it: Borreliose


fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

en: Shigellosis - mandatory reporting system

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph

fr: Shigellose

en: Shigellosis

de: Shigellose

it: Shigellosi


fr: Campylobactériose - système de déclaration obligatoire

de: Campylobacteriose - Obligatorisches Meldesystem

en: Campylobacteriosis - mandatory reporting system

it: Campilobatteriosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de campylobactériose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

en: Data on the spread and development of campylobacteriosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Campylobacteriose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di campilobatteriosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

campilobatteriosi-ufsp

display_name: campilobatteriosi-ufsp

campylobacteriose-bag

display_name: campylobacteriose-bag

campylobacteriose-ofsp

display_name: campylobacteriose-ofsp

campylobacteriosis-foph

display_name: campylobacteriosis-foph

fr: Campylobactériose

de: Campylobacteriose

en: Campylobacteriosis

it: Campilobatteriosi


fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: Ce paquet de données contient des données sur le nombre de minutes d'informations régionales pertinentes que les radios locales commerciales suisses titulaires d'une concession diffusent pendant les heures de grande audience (lundi à vendredi, de 6h00 à 9h15, de 11h30 à 13h30 et de 16h à 19h15). La durée des contenus d'information collectés pendant les heures de grande audience (minutes moyennes par jour) constitue la base des données. L'institut de recherche Publicom AG a prélevé les données.  Depuis 2020, les diffuseurs commerciaux de programmes de radio et de télévision locaux-régionaux titulaires d'une concession doivent remplir un mandat d'information, qui est évalué sur la base d'une exigence quantitative minimale. Cette exigence concerne la part d'informations locales et régionales pertinentes diffusées pendant les heures de grande audience. Les radios locales avec mandat de prestations sont tenues de diffuser au moins 30 minutes d'informations régionales pertinentes par jour. Les sujets pertinents traités concernent la politique, l'économie, la société, la culture et le sport. Les informations régionales sont considérées comme telles si le lieu de l'événement ou le lieu de l'effet se situe dans la zone de desserte.  Les analyses se basent sur un échantillon de jours choisis au hasard, qui forment une semaine artificielle. Celle-ci se compose de sept jours de la semaine (lundi à dimanche) répartis sur l'année.

en: This data package contains information on the number of minutes of relevant regional information broadcast by licensed commercial Swiss local radio stations during prime time hours (Monday to Friday, 6am to 9.15am, 11.30am to 1.30pm, and 4pm to 7.15pm). The data is based on the duration of informational content measured during prime time (average number of minutes per day). The data was collected by the research institute Publicom AG.  Since 2020, licensed commercial broadcasters of local and regional radio and television have been required to fulfil an information mandate, which is assessed according to a quantitative minimum requirement. This requirement refers to the proportion of relevant local or regional information during prime time hours. Local radio stations with a performance mandate must broadcast at least 30 minutes of relevant regional information daily. Relevant subject areas include politics, business, society, culture and sport. Regional information is defined as content where, for example, the location of the event or the area affected is within the coverage area.  The analyses are based on randomly selected sample days that form an artificial week. This consists of seven weekdays (Monday to Sunday) distributed throughout the year.

de: Dieses Datenpaket enthält Informationen zur Anzahl der Minuten relevanter Regionalinformation, die von den konzessionierten kommerziellen Schweizer Lokalradios während den Hauptsendezeiten (Montag bis Freitag, 6.00 bis 9.15 Uhr, 11.30 bis 13.30 Uhr und 16.00 bis 19.15 Uhr) ausgestrahlt wurden. Die Datengrundlage bildet die Dauer der erhobenen Informationsinhalte während den Hauptsendezeiten (durchschnittliche Anzahl Minuten pro Tag). Die Daten wurden vom Forschungsinstitut Publicom AG erhoben.  Seit 2020 müssen konzessionierte kommerzielle Veranstalter lokal-regionaler Radio- und Fernsehprogramme einen Informationsauftrag erfüllen, der anhand einer quantitativen Mindestvorgabe beurteilt wird. Diese Vorgabe bezieht sich auf den Anteil relevanter lokaler bzw. regionaler Informationen während den Hauptsendezeiten. Die Lokalradios mit Leistungsauftrag müssen täglich mindestens 30 Minuten relevante Regionalinformation senden. Relevante Themenbereiche umfassen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport. Regionalinformationen sind solche, bei denen z. B. der Ort des Geschehens oder der Auswirkungsort im Versorgungsgebiet liegen.  Die Analysen basieren auf zufällig gewählten Stichprobentagen, die eine künstliche Woche bilden. Diese besteht aus sieben über das Jahr verteilten Wochentagen (Montag bis Sonntag).

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni sul numero di minuti di informazioni regionali rilevanti trasmesso dalle radio locali commerciali svizzere con concessione durante gli orari di grande ascolto (da lunedì a venerdì, dalle ore 6.00 alle 9.15, dalle 11.30 alle 13.30 e dalle 16.00 alle 19.15). La base di dati è costituita dalla durata dei contenuti informativi rilevati durante gli orari di grande ascolto (n. medio di min. al giorno). I dati sono stati raccolti dall'istituto di ricerca Publicom AG.  Dal 2020, le emittenti commerciali di programmi radio e televisivi con concessione devono adempiere un mandato informativo, valutato sulla base di un'esigenza quantitativa minima. Quest'ultima riguarda la percentuale di informazioni locali o regionali rilevanti durante gli orari di grande ascolto. Le radio locali con un mandato di prestazioni devono diffondere almeno 30 minuti di informazioni regionali rilevanti al giorno, che includono le aree tematiche quali politica, economia, società, cultura e sport. Le informazioni regionali sono quelle in cui, ad esempio, il luogo dell'evento o il suo impatto si situa nella zona di copertura.  Le analisi si basano su giorni a campione selezionati a caso che formano una settimana fittizia. Questa comprende sette giorni lavorativi distribuiti nell'arco dell'anno (da lunedì a domenica).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

fr: Nombre de minutes d'informations régionales pertinentes diffusées par les radios locales commerciales titulaires d'une concession

en: Number of minutes of relevant regional information from licensed commercial local radio stations

de: Anzahl Minuten relevanter Regionalinformation der konzessionierten kommerziellen Lokalradios

it: Numero di minuti di informazioni regionali rilevanti presso le radio locali commerciali con concessione


maintainer: Fachabteilung M

de: programminhalte konzessionierte-regionalfernsehen fernsehen regionalinformationen

en: programme-content television licensed-regional-television regional-information

fr: Ce paquet de données contient des indications sur le nombre de minutes d'informations régionales pertinentes diffusées par les télévisions régionales titulaires d'une concession. La durée des prestations d'information régionale pendant les heures de grande écoute est indiquée. La base de données est la durée de tous les contenus d'information relevés pendant les heures de grande écoute du lundi au vendredi, la durée moyenne étant calculée par jour. Les données ont été collectées par l'institut de recherche Publicom.

de: Dieses Datenpaket beinhaltet Angaben zur Anzahl der Minuten relevanter Regionalinformationen von konzessionierten Regionalfernsehen. Angegeben wird die Dauer von Regionalen Informationsleistungen während der Hauptsendezeit. Als Datengrundlage dient die Dauer aller erhobener Informationsinhalte während der Prime-Time von Mo-Fr, berechnet wird dies durchschnittliche Dauer pro Tag. Erhoben wurden die Daten vom Forschungsinstitut Publicom.

en: This data package contains information on the number of minutes of relevant regional information from licensed regional television stations. The duration of regional information services during prime time is indicated. The data is based on the duration of all information content collected during prime time from Mon-Fri, calculated as an average duration per day. The data was collected by the research institute Publicom.

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni sul numero di minuti di informazioni regionali pertinenti da parte delle stazioni televisive regionali autorizzate. Viene indicata la durata dei servizi di informazione regionale in prima serata. I dati si basano sulla durata di tutti i contenuti informativi raccolti in prima serata dal lunedì al venerdì, calcolata come durata media al giorno. I dati sono stati raccolti dall'istituto di ricerca Publicom.

contenu-des-programmes

display_name: contenu-des-programmes

contenuti-dei-programmi

display_name: contenuti-dei-programmi

fernsehen

display_name: fernsehen

informations-regionales

display_name: informations-regionales

informazione-regionale

display_name: informazione-regionale

konzessionierte-regionalfernsehen

display_name: konzessionierte-regionalfernsehen

licensed-regional-television

display_name: licensed-regional-television

programme-content

display_name: programme-content

programminhalte

display_name: programminhalte

regional-information

display_name: regional-information

regionalinformationen

display_name: regionalinformationen

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione

fr: Nombre de minutes d'informations régionales pertinentes diffusées par les télévisions régionales titulaires d'une concession

de: Anzahl Minuten relevanter Regionalinformation der konzessionierten Regionalfernsehen

en: Number of minutes of relevant regional information from licensed regional television stations

it: Numero di minuti di informazioni regionali rilevanti da parte televisive regionali titolari di una concessione


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

author: Abteilung Raumentwicklung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

de: Hecken (geschützt) im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

format: WMS

de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7921 gemäss Zonensystematik).

de: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigten Gestaltungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6112 gemäss Zonensystematik).


de: Gebäude mit Substanz-/ Volumenschutz (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gebäude mit Substanz- oder Volumenschutz gemäss den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Schutzstatus von Gebäuden verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6931 und 6932 gemäss Zonensystematik).


de: Sondernutzungsplanpflicht im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Bereiche mit Gestaltungs-, Erschliessungs- oder Sondernutzungsplanpflicht aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanpflicht verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6211, 6212, 6213, 6311 gemäss Zonensystematik).


de: Naturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Naturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturobjekte im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8111, 8112, 8113, 8114 und 8119 gemäss Zonensystematik).


de: Landschaftsschutzzone im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten verschiedene Schutzzonen für Lebensräume und Landschaften aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 5211, 5212, 5221, 5222, 5223, 5224, 5225, 5226, 5227, 5229, 5271, 5242, 5291, 5292 und 5299 gemäss Zonensystematik).


regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

de: Bauzonen Grundnutzung (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten die Grundnutzung der Bauzonen aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Nutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: Grundnutzung" ableitet (KTCode < 2000 gemäss Zonensystematik). Der Datensatz der Bauzonen umfasst sämtliche Aargauer Gemeinden, ist nach einheitlichen Kriterien erfasst mit Angabe der Originalzonenbezeichnung des rechtsgültigen Bauzonenplans, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufe gemäss LSV. Auch der Stand der Überbauung (Überbauungsstand der Bauzonen) mit 4 Kategorien ist darin enthalten: weitgehend überbaut, baureif, baureif in 5 Jahren, langfristige Baureserven.


de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Geschützte Waldränder im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Waldränder aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Kulturlandplan verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7931 gemäss Zonensystematik).


de: Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen inkl. Sondernutzungspläne (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle flächenbezogenen Überlagerungen des Bauzonen- und Kulturlandplans- inkl. der Schutzräume, Gefahrenzonen, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht, Bereiche rechtsgültiger Sondernutzungspläne (Gestaltungsplan/Erschliessungsplan) und Gebiete mit weiteren Sonderregelungen. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Gewässerraum, Gewässerräume, Ortsbildschutz, Ensembleschutz, Weilerzone, Tourismuszone, Erholungszone, Militär, Hochstammobstbestand, Naturschutzzonen, Arealentwicklung, befristete Zonen, Entwicklungsstandorte Landwirtschaft, Volumenschutz, Substanzschutz, Verkaufsnutzung, Gebäude unter Schutz

de: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Gewässerraumzonen in der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gewässerraumzonen aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind flächig definierte Gewässerräume (Grundnutzung und Überlagerung) darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzzonen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind Gewässerraumbestimmungen von Gewässern unbestimmter Lage (diese sind im Datensatz are_DNPGWRLine enthalten).


de: Naturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Naturobjekte, wie Bäume, Höhlen, Aufschlüsse etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8121, 8122, 8123, 8124 und 8129 gemäss Zonensystematik).


de: Regionen und Städte

de: Nutzungsplanung: Grundnutzung (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Der Datensatz enthält die Grundnutzungen des Bauzonenplans und des Kulturlandplans (rechtskräftige Bauzonen- und Kulturlanpläne aller Aargauer Gemeinden). Er beinhaltet die Originalbezeichnungen, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufen gemäss LSV und der Stand der Überbauung. Sie enthalten eine Vielzahl von Themen wie z.B. Gewässerraum. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Wohnzonen, Arbeitszonen, Kernzonen, Altstadtzone, Dorfkernzone, Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, militärische Anlagen, Grünzone, Freihaltezone, Gewässerraumzone, Freizeit, Erholung, Bäderzone, Pferdehaltung, Flugplatz, Landwirtschaft, Rebbau, Naturschutzzonen, Magerwiesen, Feuchtstandort, Pferdehaltung, Reitsportzone, Campingzone, Freiraumaktivität, Freizeit, Materialabbau, Rekultivierung, Deponie, militärische Bauten, Fahrende


envi

de: Umwelt

de: Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind linienbezogene Gewässerräume darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzstreifen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind flächenbezogene Gewässerraumzonen (diese sind im Datensatz are_DNPGWRPolygon enthalten).


de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Kulturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8211, 8212, 8213 und 8219 ).


baugebietsgrenze-nutzungsplanthema

title_for_slug: baugebietsgrenze-nutzungsplanthema

de: Baugebietsgrenze (Nutzungsplanthema)

de: Der Datensatz beinhaltet die Aussengrenze des Baugebietes inklusive Strassen und Gewässer. Der Datensatz wird direkt aus den Daten der Nutzungsplanung (Nutzungsplanung: Grundnutzung; Dissolve KTCode < 2000) erstellt.

de: Abteilung Raumentwicklung


de: Hecken (geschützt) im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7911).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


regi

de: Regionen und Städte

de: Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle objektbezogenen Überlagerungen (aus rechtsgültigen Bauzonen- und Kulturlandpläne), inkl. Natur- und Kulturobjekte. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Aussichtspunkt, Bäume, Weiher, Amphibienstandorte, Feuchtgebiete, geologisches Objekt, Grenzstein, Wegkreuz, Brunnen, Standort für landwirtschaftliche Anlagen


envi

de: Umwelt

de: Hochwassergefahrenzonen im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Hochwassergefahrenzone (1, 2, 3) aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gefahrenzonen im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 5311, 5312 und 5313 gemäss Zonensystematik). Die Hochwassergefahrenzonen dienen dem Schutz von Personen, Bauten und Anlagen vor Anlagen vor Schädigungen durch Hochwasserereignisse. Die Hochwasserzonen sind den Grundnutzungen überlagert.


de: geocat.ch Permalink

de: Die Tabelle beinhaltet eine Auflistung aller Nutzungsplanrevisionen sowie Sondernutzungsplanungen. Es sind Geschäftsnummern und -bezeichnungen, Genehmigungsdaten sowie Attribute zur Geschäftsverwaltung verfügbar.

de: Geschäftsereignisse der (Sonder-) Nutzungsplanung


de: AGIS Direktdownload

de: Weiler (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Weilerzonen aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Landschaft verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 4111 (neurechtlich) und KTCode = 5911 (altrechtlich) gemäss Zonensystematik).


de: Kulturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte wie Grenzsteine, Brunnen, Wegkreuze, Ruinen etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Aargauer Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8221, 8222, 8223 und 8229 gemäss Zonensystematik).

de: Abteilung Raumentwicklung


de: Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Die Daten enthalten alle linienbezogenen Überlagerungen aus den rechtsgültigen Bauzonen- und Kulturlandplänen. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Stichworte: Hecken, Waldränder, Uferschutzstreifen (Gewässerräume), Waldabstandslinien, Waldbaulinien

de: AGIS Service Center Kanton Aargau