wohnbauprojekte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: wohnbauprojekte

de: gemeinnutzige-wohnbautrager preisgunstiger-wohnungsbau wohnbaustrategie wohnen-in-der-stadt-bern wohnnutzung wohnpolitik wohnraum wohnstadt-bern wohnstrategie wohnungsbau

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Wohnbauprojekte

de: WFS Wohnbauprojekte

de: Web Feature Services WFS

de: Die von der Fachstelle Wohnbauförderung erfassten Wohnbauprojekte in der Stadt Bern werden je nach Projektstand farblich unterschiedlich angezeigt.

de: Stadtplanungsamt Bern


krematorien

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: krematorien

de: friedhof poi

author: Geoinformation Stadt Bern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

format: SERVICE

de: Krematorium

de: Web Map Services WMS

format: WMS

de: WFS Krematorium

format: WFS

de: Standorte der Krematorien in der Stadt Bern.

spatial: Stadt Bern

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

stadt-bern

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester

de: Krematorien


taktil-visuelle-markierungen

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

title_for_slug: taktil-visuelle-markierungen

de: blinde sehbehinderte

author: Tiefbauamt Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

de: WFS Taktil_visuelle_Markierungen

de: Ertastbare Bodenmarkierungen mit hohem Kontrast zur Orientierung für Menschen mit Sehbehinderungen.

de: Tiefbau Stadt Bern

de: Taktil-visuelle Markierungen


abfallsammelquartiere

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: abfallsammelquartiere

de: Abfallsammelquartiere

de: WFS Abfallsammelquartiere

de: Web Feature Services WFS

de: Einteilung der Stadt Bern in die Abfallsammelquartiere sowie die dazugehörigen Abfuhrtage für Hauskehricht, Grüngut und Papier/Karton.


okoinfomobil

title_for_slug: okoinfomobil

de: oekomobil okomobil

de: geocat.ch Permalink

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: OekoInfoMobil

de: Web Map Services WMS

de: WFS OekoInfoMobil

de: Haltestellen, an welchen das ÖkoInfoMobil einmal die Woche für 20 Minuten hält und kleine Abfallmengen entgegennimmt. Der Fahrplan ist fix und die Haltezeiten für die jeweiligen Standorte sind angegeben. Die Mitarbeitenden im Mobil beraten kompetent zu Entsorgungsfragen.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: ÖkoInfoMobil


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: baum bauminventar baumkataster stadtbaum

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Baumkataster

de: WFS Baumkataster

de: Durch Stadtgrün bewirtschaftete Bäume, Symbole für Laubbaum, Nadelbaum und Obstbaum, mit den Informationen über Gattung, Art, deutscher Name, Pflanzjahr und Standort.


stadtteile

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtteile

de: Stadtteile

de: WFS Stadtteile

de: Web Feature Services WFS

de: Die Gemeinde Bern ist in 6 Stadtteile gegliedert. Diese Gliederung wird für verschiedene Zwecke, z.B. Statistik, AV etc. verwendet.


de: geocat.ch Permalink

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_Quartiereinteilung_1810

de: Web Map Tile Services WMTS

format: WMTS

de: Stadt Bern mit Quartiereinteilung ca. 1810.


gebrauchliche-quartiere

title_for_slug: gebrauchliche-quartiere

de: Gebrauchsquartiere

de: WFS Gebrauchsquartiere

de: Die gebräuchlichen Quartiere (GQU) teilen die Stadt Bern in 114 Quartiere ein. Sie stellen eine Stadteinteilung der Statistik Stadt Bern dar und bilden die räumliche Basis für statistische Auswertungen auf Quartierebene.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Gebräuchliche Quartiere


kunsteisbahnen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

heal

de: Gesundheit

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: kunsteisbahnen

de: eisbahn eisfeld eishockey kunsteisbahn schlittschubahn

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Kunsteisbahnen

de: WFS Kunsteisbahnen

de: Standorte von Kunsteisbahnen in der Stadt Bern.


larmempfindlichkeitsstufenplan-es

envi

de: Umwelt

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufenplan-es

de: es empfindlichkeitsstufe grundnutzung grundordnung larmempfindlichkeit larmempfindlichkeitsstufe larmschutz larmschutzverordnung nutzungsplanung rahmennutzungsplanung zonenplan

author: Stadtplanungsamt Bern

de: geocat.ch Permalink

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Laermempfindlichkeitsstufenplan

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Laermempfindlichkeitsstufenplan

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Der Lärmempfindlichkeitsstufenplan legt flächendeckend für die ganze Stadt fest, welche Lärmgrenzwerte einzuhalten sind und welches Mass an Lärm für die einzelnen Grundstücks-Parzellen erlaubt ist. Er ist Teil der baurechtlichen Grundordnung.

de: Stadtplanungsamt Bern

de: Lärmempfindlichkeitsstufenplan (ES)


verkehrsmessstellen

regi

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: verkehrsmessstellen

de: messstellen messstellennetz vde verkehrsdaten verkehrsdatenerfassung zahlstellen

de: Verkehrsmessstellen

de: Alle bestehenden und geplanten, permanenten und periodischen Messstellen für den motorisierten Individualverkehr, Velo- und Fussverkehr auf städtischen, kantonalen und eidgenössischen Strassen

de: Tiefbau Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


ov-haltestellen

title_for_slug: ov-haltestellen

de: bus poi tram ov offentlicher-verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Haltestellen

de: WFS Haltestellen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte Tram- und Bushaltestellen sowie Drahtseilbahnstationen in der Stadt Bern und Agglomeration.

spatial: Agglomeration Bern

de: ÖV-Haltestellen


friedhofe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: friedhofe

de: bremgartenfriedhof bumplizfriedhof friedhof friedhofe schosshaldenfriedhof

author: Stadtgrün Bern

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Friedhoefe

de: Web Map Services WMS

de: WFS Friedhoefe

de: Friedhofstandorte (Punkte) und deren Perimeter (Flächen) in der Stadt Bern.

de: Stadtgrün Bern

de: Friedhöfe


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Hist_Bern_1872_Altstadt

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Detailausschnitt der Altstadt von Bern aus dem Plan der Stadt Bern und Umgebung von 1872.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Plan der Stadt Bern und Umgebung 1872; Detailausschnitt Altstadt


messegelande

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: messegelande

de: messegelande poi tourismus

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Messegelaende

de: WFS Messegelaende

de: Web Feature Services WFS

de: Standort vom Messegelände.

de: Messegelände


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Web Map Services WMS

de: Die Grundwasserkarte zeigt die Verbreitung und Mächtigkeit der Grundwasservorkommen, Messstellen und Bohrungen, die Fliessrichtung des Grundwassers, die Beschaffenheit der Grundwasserleiter sowie die Höhe der darunter liegenden Felsoberfläche. Darstellung mit Isohypsen vom 10-jährigen Hochwasserstand.

de: Tiefbau Stadt Bern

de: Grundwasserkarte HW10


de: geocat.ch Permalink

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Bern_1917

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1917.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1917


warmeversorgungskarte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

title_for_slug: warmeversorgungskarte

de: energietrager erdsonde erdwarme erdwarmesonden fernwarme heizung heizungsersatz warmekarte warmeversorgung warmeversorgungskarte

author: Amt für Umweltschutz Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Waermeversorgungskarte

de: Die Wärmeversorgungskarte zeigt parzellengenau, welcher Energieträger bei einem Heizungsersatz oder einem Gebäudeneubau als erstes geprüft werden soll.

de: Amt für Umweltschutz Stadt Bern

de: Wärmeversorgungskarte


parkhauser

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

title_for_slug: parkhauser

de: poi parking

de: geocat.ch Permalink

de: Parkhaeuser

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkhaeuser

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der öffentlichen Parkhäuser in der Stadt Bern.

de: Parkhäuser


kantonsverwaltung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: kantonsverwaltung

de: kantonsverwaltung poi

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Kantonsverwaltungen

de: WFS Kantonsverwaltungen

de: Standorte der Kantonsverwaltung in der Stadt Bern und Agglomeration.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Kantonsverwaltung


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: WMTS Hist_UP_Bern_1985

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1985.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1985


de: grundkarte hintergrundkarte luftbild orthofotomosaik

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Orthofoto_1999

de: Orthofotomosaik bestehend aus entzerrten Luftbildern der Gemeinde Bern aus dem Jahr 1999.

de: Orthofoto 1999


de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Orthofoto_2020

de: Orthofotomosaik bestehend aus entzerrten Luftbildern der Gemeinde Bern aus dem Jahr 2020.

de: Orthofoto 2020


bundesverwaltung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bundesverwaltung

de: bundesverwaltung poi

de: Bundesverwaltungen

de: WFS Bundesverwaltungen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Bundesverwaltung in der Stadt Bern und Agglomeration.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Bundesverwaltung


envi

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_UP_Bern_1893_Mst2000

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1893 aus der Burgerbibliothek Bern.

de: Plan der Stadt Bern 1893


regi

de: Regionen und Städte

de: hitze klima klimaanalyse

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Die Wärmebelastung am Tag wird über die Physiologisch Äquivalente Temperatur (PET) dargestellt, welche der tatsächlich empfundenen Temperatur entspricht.

de: Klimaanalyse Wärmebelastung PET Tag 2020


baupublikationen

title_for_slug: baupublikationen

de: Baupublikationen

de: WFS Baupublikationen

de: Web Feature Services WFS

de: Grundstücke mit den aktuellen Baupublikationen und Informationen über das Baugesuch.


soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

envi

de: Umwelt

de: adresse einschulung schule wohnort

de: Schulkreise

de: WFS Schulkreise

de: Die Schulen der Stadt Bern sind in sechs Schulkreise aufgeteilt. Jeder Schulkreis verfügt über drei bis vier Schulstandorte mit mehreren Schulanlagen.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Parkkartenzonen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkkartenzonen

de: Basisdatensatz für die Parkkartenbewirtschaftung in der Stadt Bern. Die kostenpflichtigen Parkkarten ermöglichen zeitlich unbeschränktes Parkieren in der Zone, in der sich die Wohnadresse des Inhabers oder der Inhaberin befindet.

de: Tiefbau Stadt Bern


mittelschulen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: mittelschulen

de: bildung mittelschule poi

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Mittelschulen

de: WFS Mittelschulen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Gymnasien und Fachmittelschulen in der Stadt Bern.


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: dtm hohenkurven isohypsen laserscanning

de: WMTS Hoehenlinien_2020

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WFS Hoehenlinien_2020

de: Höhenlinien über die Gemeinde Bern mit einer Äquidistanz von 25cm abgeleitet aus einer LIDAR-Befliegung im Mai 2020.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Höhenlinien 2020


de: geocat.ch Permalink

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_Bern_1872

de: Plan der Stadt Bern und Umgebung 1872.

de: Plan der Stadt Bern und Umgebung 1872


de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Bern_1907

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1907.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1907


stek-karte-bern-lebt-in-quartieren

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stek-karte-bern-lebt-in-quartieren

de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: WMTS STEK2016_Bern_lebtinQuartieren

de: "Bern lebt in Quartieren" ist eine Illustrationskarte aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016).

de: Stadtplanungsamt Bern

de: STEK-Karte "Bern lebt in Quartieren"


markte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

title_for_slug: markte

de: markt markte offentlicher-grund

de: geocat.ch Permalink

de: Maerkte

de: WFS Maerkte

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Wochenmärkte und saisonalen Märkte in der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Märkte


infostande-und-kastanienkioske

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: infostande-und-kastanienkioske

de: Web Map Services WMS

de: WFS Infostaende_und_Kastanienkioske

de: Standorte für bewilligte Infostände und Kastanienkioske ("Marronistände") im Stadtgebiet Bern.

de: Infostände und Kastanienkioske


envi

de: Umwelt

de: hohenmodell laserscanning

de: WMTS DTM_2020

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Digitales Raster-Geländemodell (DTM) der Stadt Bern mit einer Auflösung von 25cm pro Pixel.

de: Digitales Geländemodell (DTM) 2020


de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Hist_Bern_1861

de: Plan der Stadt Bern und Umgebung 1861.

de: Plan der Stadt Bern und Umgebung 1861


velo-schlauchautomaten

tran

de: Verkehr

title_for_slug: velo-schlauchautomaten

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Schlauchautomate

de: WFS Schlauchautomate

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte von Velo-Schlauchautomaten in der Stadt Bern und Agglomeration.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Velo-Schlauchautomaten


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: hitze klima klimaanalyse planung

de: Web Map Services WMS

de: Die Planungshinweiskarten Tag zeigen die Bewertung der bioklimatischen Belastung im bebauten Siedlungsraum sowie an Strassen und Plätzen im Stadtgebiet (Wirkungsräume). Weiter lassen sich die Bedeutung von Grünflächen als Ausgleichsräume für die Tagsituation sowie allgemeine Hinweise für die Planung ableiten.

de: Klimaanalyse Planungshinweiskarte 2020 Tag


de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Hist_UP_Bern_1932

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1932 aus der Burgerbibliothek Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1932


de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Bern_1939

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1939 aus der Burgerbibliothek Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1939


de: dtm hohenkurven isohypsen laserscanning

de: WMTS Hoehenlinien_2023

de: WFS Hoehenlinien_2023

de: Web Feature Services WFS

de: Höhenlinien über die Gemeinde Bern mit einer Äquidistanz von 25cm abgeleitet aus einer LIDAR-Befliegung im Juni 2023.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Höhenlinien 2023


statistische-bezirke

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: statistische-bezirke

de: geocat.ch Permalink

de: Web Map Services WMS

de: WFS Statistische_Bezirke

de: Geodatensatz der Raumgliederungen der Stadt Bern. Die Statistischen Bezirke (STB) teilen die Stadt Bern in 32 Bezirke ein. Sie stellen eine offizielle Stadteinteilung dar und bilden die räumliche Basis für statistische Auswertungen auf Ebene der Statistischen Bezirke.

de: Statistische Bezirke


de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_STR_Bern_1898

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1898.


de: hitze klima klimaanalyse planung

de: Die Wärmebelastung in der Nacht ergibt sich aus der Abweichung der Temperatur in den Siedlungsflächen gegenüber dem kühleren Umland.

de: Klimaanalyse nächtlicher Wärmeinseleffekt 2060


feuerwerksverbot

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: feuerwerksverbot

de: Feuerwerksverbot

de: Feuerwerksverbotsperimeter gemäss Verordnung vom 27. November 2000 über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffverordnung; SprstV).

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


kunstwerke-im-offentlichen-raum

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: kunstwerke-im-offentlichen-raum

de: geocat.ch Permalink

de: Web Map Services WMS

de: Kunstwerke im öffentlichen Raum sowie Kunst und Bau im Besitz der Stadt Bern.

de: Kunstwerke im öffentlichen Raum


envi

de: Umwelt

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_STR_Bern_1910

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1910.


de: hitze klima klimaanalyse planung

de: Die Wärmebelastung in der Nacht ergibt sich aus der Abweichung der Temperatur in den Siedlungsflächen gegenüber dem kühleren Umland.

de: Klimaanalyse nächtlicher Wärmeinseleffekt 2020


tran

de: Verkehr

de: achsen basis netz quartier quartierverbindung strassen

de: Strassennetz

de: WFS Strassennetz

de: Web Feature Services WFS

de: Strassennetz der Stadt Bern bestehen aus den Basisabschnitten vom Strassenachsensystem (SAS).


velostrassen

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: velostrassen

de: geocat.ch Permalink

de: Velostrassen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Velostrassen

de: Velostrassen in der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


historische-gebaudefotos

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

title_for_slug: historische-gebaudefotos

author: Stadtarchiv Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Gebaeudefotos

de: WFS Gebaeudefotos

de: Historische Fotos des Bauinspektorats zu Berner Gebäuden und Fassaden.

de: Stadtarchiv Bern

de: Historische Gebäudefotos


stek-karte-bern-ist-grun-und-vernetzt

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stek-karte-bern-ist-grun-und-vernetzt

de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: WMTS STEK2016_Bern_gruenvernetzt

de: Web Map Tile Services WMTS

de: "Bern ist grün und vernetzt" ist eine Illustrationskarte aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016).

de: Stadtplanungsamt Bern

de: STEK-Karte "Bern ist grün und vernetzt"


de: flurnamen ortsnamen

de: geocat.ch Permalink

de: Nomenklatur

de: Web Map Services WMS

de: WFS Nomenklatur

de: Web Feature Services WFS

de: Die Informationsebene Nomenklatur der amtlichen Vermessung beinhaltet Bezeichnungen für Gebiete, Landschaftsteile, topografischen Objekten, usw.

de: Geoinformation Stadt Bern


regi

de: Regionen und Städte

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Bern_1897

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1897 aus der Burgerbibliothek Bern.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1897


de: klima klimaanalyse planung raumplanung

de: Das Teilkonzept Starkregen zielt darauf ab, über die Schwammstadt-Massnahmen aus dem Teilkonzept Hitzeminderung hinaus, räumliche Empfehlungen zu schadlosem Zurückhalten und Ableiten von Oberflächenabflüssen eines Starkregenereignisses zu geben.

de: Klimaanalyse Rahmenplan Teilkonzept Starkregenvorsorge


berufsfachschulen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: berufsfachschulen

de: berufsschule bildung poi

de: geocat.ch Permalink

de: Berufsschulen

de: WFS Berufsschulen

de: Standorte der Berufsfachschulen in der Stadt Bern.

de: Berufsfachschulen


stek-karte-bern-wachst-dynamisch

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stek-karte-bern-wachst-dynamisch

de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Web Map Services WMS

de: WMTS STEK2016_Bern_waechstdynamisch

de: Web Map Tile Services WMTS

de: "Bern wächst dynamisch " ist eine Illustrationskarte aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016).

de: Stadtplanungsamt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern

de: STEK-Karte "Bern wächst dynamisch"


de: hohenmodell laserscanning

de: WMTS DOM_2020

de: Digitales Raster-Oberflächenmodell (DOM) der Stadt Bern mit einer Auflösung von 25cm pro Pixel.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2020


spezialwurzelraum

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: spezialwurzelraum

de: baum baumgrube baumschutz baumwurzel wurzel wurzelraum

de: geocat.ch Permalink

de: Spezialwurzelraum

de: WFS Spezialwurzelraum

de: Web Feature Services WFS

de: Perimeter von speziell unterirdisch erstellten Wurzelräumen für Bäume.

de: Stadtgrün Bern


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: grundkarte hintergrundkarte luftbild orthofotomosaik

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Orthofoto_2023

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Orthofotomosaik bestehend aus entzerrten Luftbildern der Gemeinde Bern aus dem Jahr 2023.

de: Orthofoto 2023


stadtverwaltung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: stadtverwaltung

de: poi stadtverwaltung

de: Stadtverwaltungen

de: WFS Stadtverwaltungen

de: Standorte der Stadtverwaltung.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Stadtverwaltung


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: hohenmodell laserscanning

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS DTM_2023

de: Digitales Raster-Geländemodell (DTM) der Stadt Bern mit einer Auflösung von 25cm pro Pixel.

de: Digitales Geländemodell (DTM) 2023


unesco-perimeter

title_for_slug: unesco-perimeter

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WFS UNESCO_Perimeter

de: Web Feature Services WFS

de: Die Altstadt von Bern ist seit 1983 auf der Liste der Weltkulturgüter der UNESCO. Sie zeigt die über Jahrhunderte dokumentierte bauliche Entwicklung auf der Grundlage eines mittelalterlichen Stadtplans, der seine Gültigkeit bis heute bewahrt hat.

de: UNESCO-Perimeter


soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

tran

de: Verkehr

de: kor bern-baut bernbaut

de: Baustellen

de: WFS Baustellen

de: Aktuelle Baustellen auf öffentlichem Grund (Strassenraum). Die Daten kommen über eine Schnittstelle automatisch aus dem Koordinations-Tool (Koordination öffentlicher Raum).

de: Tiefbau Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern


stadtplan-darstellung-farbig

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtplan-darstellung-farbig

de: av grundkarte hintergrundkarte

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Stadtplan_farbig

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WFS Stadtplan_farbig

de: Farbige, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Stadtplan (Darstellung farbig)


ov-linien

tran

de: Verkehr

title_for_slug: ov-linien

de: bus poi tram zug ov offentlicher-verkehr

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: ÖV-Linien in der Stadt Bern und Agglomeration.

de: ÖV-Linien


regi

de: Regionen und Städte

de: Geoinformation Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Buempliz_1920

de: Übersichtsplan Bümpliz 1920.

de: Übersichtsplan Bümpliz 1920


gewasserraumplan-grp

envi

de: Umwelt

title_for_slug: gewasserraumplan-grp

de: gewasserraum grundordnung nutzungsplanung rahmennutzungsplanung

de: geocat.ch Permalink

de: Gewaesserraumplan

de: WMTS Gewaesserraumplan

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Der Gewässerraumplan sichert den Raum für die natürlichen Funktionen der Gewässer, den Schutz vor Hochwasser und die Gewässernutzung. Mit der Festlegung des Gewässerraums werden der bisherige Bauabstand entlang von Gewässern abgelöst und die landwirtschaftliche Nutzungsmöglichkeit entlang von Gewässern geregelt. Er ist Teil der baurechtlichen Grundordnung.

de: Stadtplanungsamt Bern

de: Gewässerraumplan (GRP)


stek-karte-mobilitat-und-gesamtverkehr

title_for_slug: stek-karte-mobilitat-und-gesamtverkehr

author: Verkehrsplanung Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WMTS STEK2016_MobilitaetGesamtverkehr

de: Die Karte "Mobilität und Gesamtverkehr" aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016) zeigt schematisch das mobilitätsstrategische Konzept und das Zusammenwirken der verschiedenen Verkehrsmittel.

de: Verkehrsplanung Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: STEK-Karte "Mobilität und Gesamtverkehr"


laufstrecken

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

heal

de: Gesundheit

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: laufstrecken

de: Laufstrecken

de: WFS Laufstrecken

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte von ausgeschilderten Laufstrecken in der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern


freiraumnutzung

envi

de: Umwelt

title_for_slug: freiraumnutzung

de: landschaft nutzungsart parke stadtraumpragend offentliche-raume

de: geocat.ch Permalink

de: Freiraumnutzung

de: WMTS Freiraumnutzung

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WFS Freiraumnutzung

de: Die Karte zur Freiraumnutzung bildet das Angebot und die Nutzungsqualität der Freiräume (Zentren und Pärke verschiedener Grösse sowie zweckgebundene Freiräume wie Friedhöfe, Sportanlagen usw.) ab und zeigt deren Entwicklungspotenzial auf.


gebaudehistorie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

title_for_slug: gebaudehistorie

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Gebaeudehistorie

de: Web Map Services WMS

de: WFS Gebaeudehistorie

de: Standorte der 17'700 im Stadtarchiv archivierten historischen Baubewilligungen mit Angabe des Bauvorhabens und der Bauherrschaft (nicht digitalisiert).

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Gebäudehistorie


freiraumstruktur

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: freiraumstruktur

de: freiraumnetz freiraumverbindung netzwerk potenzial offentliche-raume

de: Freiraumstruktur

de: WMTS Freiraumstruktur

de: WFS Freiraumstruktur

de: Web Feature Services WFS

de: Die Karte zur Freiraumstruktur bildet die stadtstrukturierenden und -gestaltenden Freiräume (Grünräume, Plätze und Knoten, Strassenräume und Promenaden) als zusammenhängendes Netz ab und zeigt deren Entwicklungspotenzial auf.

de: Geoinformation Stadt Bern


baulinienkataster

title_for_slug: baulinienkataster

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Baulinienkataster

de: Baulinien zeigen, wo auf einer Parzelle gebaut werden darf und welche Bereiche für öffentliche Anlagen wie Strassen, Grünstreifen, Leitungsbauten usw. frei gehalten werden müssen. Die Baulinien werden nach Art und Status unterschieden.

de: Stadtplanungsamt Bern


de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WMTS STEK2016_Entwicklungspotenziale

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Die Karte "Gebiete mit Entwicklungspotentialen" aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016) stellt Gebiete mit Entwicklungspotenzialen und Gebieten deren bestehende Qualitäten gepflegt und bewahrt werden sollen sowie Stadterweiterungsgebiete dar.

de: STEK-Karte "Gebiete mit Entwicklungspotentialen"


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: WMTS Hist_UP_Bern_1902

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1902 aus der Burgerbibliothek Bern.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1902


de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: WMTS Hist_UP_Bern_1884

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1884.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1884


bahnhofe

tran

de: Verkehr

title_for_slug: bahnhofe

de: bahnhof bus poi tram ov offentlicher-verkehr

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Bahnhoefe

de: Web Map Services WMS

de: WFS Bahnhoefe

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Bahnhöfe in der Stadt Bern und Agglomeration.

de: Bahnhöfe


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: WMTS Hist_UP_Bern_1893

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1893.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1893


soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: kinderspielplatze spielgerate spielplatz spielplatze spielen

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Spielplaetze

de: WFS Spielplaetze

de: öffentliche Spielplätze der Stadt Bern (Grünanlagen und Schulareale).

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Spielplätze


regi

de: Regionen und Städte

de: bildung kindergarten poi

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Kindergaerten

de: Web Map Services WMS

de: WFS Kindergaerten

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte öffentlicher und privater Kindergärten in der Stadt Bern.

de: Kindergärten


leinenpflicht-fur-hunde

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: leinenpflicht-fur-hunde

de: leinenpflicht offentlicher-grund

de: WFS Hundeverordnung_Leinenpflicht

de: Perimeter gemäss Hundeverordnung, in denen Hunde an der Leine zu führen sind.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Leinenpflicht für Hunde


nutzungszonenplan-nzp

envi

de: Umwelt

title_for_slug: nutzungszonenplan-nzp

de: arbeitszone bauzone freiflache grundnutzung grundordnung nutzungsplanung rahmennutzungsplanung schutzzone sondernutzungsplanung ueo waldfeststellung waldgrenze wohnzone zpp zone-fur-offentliche-nutzung zone-im-offentlichen-interesse zone-mit-planungspflicht zonenplan uberbauungsordnung

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Nutzungszonenplan

de: WMTS Nutzungszonenplan

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Der Nutzungszonenplan teilt das Stadtgebiet in Baugebiete und Nicht-Baugebiete ein und legt parzellengenau die Art der möglichen Nutzung fest. Der Nutzungszonenplan ist Teil der baurechtlichen Grundordnung und zeigt, wo Wohnhäuser, Quartierzentren, Büro-, Gewerbe- und Industriebauten erstellt werden können. Er bezeichnet zudem die Gebiete für öffentliche Bauten und Anlagen (Schulen, Spitäler etc.) sowie Frei- und Grünflächen.

de: Stadtplanungsamt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Nutzungszonenplan (NZP)


regi

de: Regionen und Städte

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_STR_Bern_1895

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1895 aus der Burgerbibliothek Bern.


velopumpenstandorte

tran

de: Verkehr

title_for_slug: velopumpenstandorte

de: fahrrad poi pumpe velo

de: Velopumpenstandorte

de: WFS Velopumpenstandorte

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der öffentlichen Velopumpen der Stadt Bern.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: baugeschichte baugruppe bauinventar denkmalpflege strukturgruppe

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Bauinventar

de: WFS Bauinventar

de: Das Inventar enthält alle Gebäude der Stadt Bern, die von der Denkmalpflege als schützens- oder erhaltenswert eingestuft sind.


flugplatz

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: flugplatz

de: airport poi

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Flugplatz

de: Web Map Services WMS

de: WFS Flugplatz

de: Standort des Flughafens Bern Belp.

de: Geoinformation Stadt Bern


envi

de: Umwelt

de: WMTS Hist_UP_Bern_1943

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1943.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1943


bauentwicklung-historisch

title_for_slug: bauentwicklung-historisch

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Die bauliche Entwicklung der Stadt Bern ist in diversen Perioden festgehalten und zeigt die baulichen Veränderungen in diesen Zeiträumen.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Bauentwicklung historisch


hochschulen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: hochschulen

de: bildung hochschule poi

de: Hochschulen

de: WFS Hochschulen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte der Hochschulen in der Stadt Bern.


parkplatze-offentlich

tran

de: Verkehr

title_for_slug: parkplatze-offentlich

de: behindertenparkplatz parkieren parking

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkplaetze_oeffentlich

de: Dieses Produkt umfasst alle regulären Parkfelder für Personenwagen und Zweiräder, Spezialfelder (Gehbehinderte, Car, E-Mobile mit Ladestation etc.) sowie Parkverbotsflächen (Möglichkeit zum Güterumschlag oder Ein- und Aussteigen lassen) auf öffentlichem Grund.

de: Tiefbau Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Parkplätze (öffentlich)


envi

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Stadtplan

de: WMTS Hist_STR_Bern_1905

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1905.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


grundwasserkarte-mittelwasserstand

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: grundwasserkarte-mittelwasserstand

de: Die Grundwasserkarte zeigt die Verbreitung und Mächtigkeit der Grundwasservorkommen, Messstellen und Bohrungen, die Fliessrichtung des Grundwassers, die Beschaffenheit der Grundwasserleiter sowie die Höhe der darunter liegenden Felsoberfläche. Darstellung mit Isohypsen vom langjährigen Mittelwasserstand

de: Grundwasserkarte Mittelwasserstand


de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_Bern_1917

de: Plan der Stadt Bern 1917 aus der Burgerbibliothek Bern.

de: Plan der Stadt Bern 1917


de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_UP_Bern_1898

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1898/1901 aus der Burgerbibliothek Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1898/1901


strassennamen-kommentiert

envi

de: Umwelt

title_for_slug: strassennamen-kommentiert

de: geocat.ch Permalink

de: Strassenachsen mit Informationen zur Herkunft des Strassennamens und Link zum jeweiligen Eintrag im historisch-topographischen Lexikon der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Strassennamen kommentiert


de: WMTS Hist_Bollinplan_1811

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Bollinplan: Stadt und Stadtbezirk Bern 1811.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


regi

de: Regionen und Städte

de: hitze klima klimaanalyse planung

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Die Planungshinweiskarten Tag zeigen die Bewertung der bioklimatischen Belastung im bebauten Siedlungsraum sowie an Strassen und Plätzen im Stadtgebiet (Wirkungsräume). Weiter lassen sich die Bedeutung von Grünflächen als Ausgleichsräume für die Tagsituation sowie allgemeine Hinweise für die Planung ableiten.

de: Klimaanalyse Planungshinweiskarte 2060 Tag


altstadtbeschriftungen

title_for_slug: altstadtbeschriftungen

de: beschilderung schilder signaletik

de: Altstadtbeschriftungen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Altstadtbeschriftungen

de: Web Feature Services WFS

de: Die Altstadtbeschriftung vermitteln der interessierten Öffentlichkeit die wichtigsten architektur-, städtebau- und kunstgeschichtlichen Aspekte ausgewählter Gebäude, Brunnen und Brücken in der Berner Altstadt.


envi

de: Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Hist_UP_Bern_1923

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1923.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1923


regi

de: Regionen und Städte

de: WMTS Hist_STR_Bern_1892

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1892 aus der Burgerbibliothek Bern.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.


de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_STR_Bern_1896

de: Quartier- und Strassenplan der Stadt Bern 1896 aus der Burgerbibliothek Bern.


de: Web Map Services WMS

de: WMTS Hist_Bern_1721_AraLauffs

de: Plan des Aarelaufs von oberhalb des Marzili bis unterhalb der Grossen Schwelle 1721.


stek-karte-quartierkonzept-fur-bern

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stek-karte-quartierkonzept-fur-bern

de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS STEK2016_Quartierkonzept

de: Die Karte "Quartierkonzept für Bern" aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016) zeigt, wie einerseits die Identität und Rolle der Quartiere und andererseits die Zentren- und Versorgungsstruktur gestärkt werden soll.

de: Stadtplanungsamt Bern

de: STEK-Karte "Quartierkonzept für Bern"


regi

de: Regionen und Städte

de: WMTS Hist_UP_Bern_1972

de: Web Map Tile Services WMTS

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1972.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1972


de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: WMTS Hist_UP_Bern_1962

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1962.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Übersichtsplan Stadt Bern 1962


parkanlagen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: parkanlagen

de: grunanlage grunflache park parkanlage

de: geocat.ch Permalink

de: Parkanlagen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkanlagen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte von Parkanlagen in der Stadt Bern.

de: Stadtgrün Bern


stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

de: av grundkarte hintergrundkarte

de: WMTS Stadtplan_schwarzweiss

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WFS Stadtplan_schwarzweiss

de: Schwarz/weisse, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Stadtplan (Darstellung schwarz/weiss)


schwimmbader

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

heal

de: Gesundheit

title_for_slug: schwimmbader

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Schwimmbaeder

de: WFS Schwimmbaeder

de: Standorte von Schwimmbädern in der Stadt Bern.

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Schwimmbäder


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: freiraumentwicklung freiraumplanung grunraum individualverkehr leitidee mobilitatsmanagement quartierentwicklung quartierplanung raumentwicklung raumplanung siedlungsentwicklung siedlungsplanung stadtplanung stadtraumpragend veloverkehr verkehrskonzept verkehrsplanung offentlicher-verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: Web Map Services WMS

de: WMTS STEK2016_Gebietstypen

de: Die Karte "Gebietstypen und Entwicklungsstrategien" aus dem räumlichen Stadtentwicklungskonzept 2016 der Stadt Bern (STEK 2016) stellt die Unterteilung der Quartiere nach städtischen oder durchgrünten Quartieren sowie Arbeits- und Gewerbegebieten dar.

de: Stadtplanungsamt Bern

de: STEK-Karte "Gebietstypen und Entwicklungsstrategien"


author: Amt für Umwelt und Energie

fr: Lien vers le téléchargement de données (Zip)

de: Link zum Daten-Download (Zip)

format: ZIP

fr: Les données fournissent des informations sur les communes du canton de Berne qui s'engagent activement en faveur de développement durable (DD).

de: Die Daten beschreiben jene Gemeinden des Kantons Bern, die sich aktiv in der Nachhaltigen Entwicklung (NE) engagieren.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Amt für Umwelt und Energie

de: Amt für Umwelt und Energie

en: Amt für Umwelt und Energie

it: Amt für Umwelt und Energie

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

political_level: canton

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Le développement durable (DD) dans les communes

de: Nachhaltige Entwicklung in den Gemeinden


luftbelastung-durch-schwefeldioxid

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: luftbelastung-durch-schwefeldioxid

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Service WMS-IFDG, couche "Dioxyde de soufre"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Schwefeldioxid"

en: WMS-FSDI service, layer "Sulfur dioxide"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anidride solforosa"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dioxyde de soufre"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schwefeldioxid"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sulfur dioxide"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anidride solforosa"

fr: STAC Browser

de: STAC Browser

en: STAC Browser

it: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

format: HTML

fr: BAFU Website

de: BAFU Website

en: BAFU Website

it: BAFU Website

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Forti carichi di anidride solforosa (SO₂) possono interessare soprattutto le vie respiratorie; soggetti particolarmente a rischio sono gli asmatici e chi è affetto da malattie croniche delle vie respiratorie. L'SO₂ è tossico per le piante. È anche un importante precursore per la formazione di precipitazioni acide e di particolato secondario. Le emissioni di anidride solforosa derivano dalla combustione di combustibili contenenti zolfo e da alcuni processi industriali. Le serie temporali mostrano le mappe modellate dei valori medi annuali dal 1980 su una griglia di 200 m, dal 2020 in poi su una griglia di 100 m. Localmente, la concentrazione di SO₂ può discostarsi dai dati modellati. I singoli pixel non devono essere utilizzati per la valutazione delle singole località. Il valore limite annuale per l’SO₂ indicato nell'Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico è di 30 µg/m³.

de: Höhere Belastungen von Schwefeldioxid (SO₂) können insbesondere die Atemwege betreffen; Asthmatiker und Menschen mit chronischer Erkrankung der Atemwege sind speziell gefährdet. SO₂ ist giftig für Pflanzen. Es ist zudem eine wichtige Vorläufersubstanz für die Bildung von sauren Niederschlägen und sekundärem Feinstaub. Schwefeldioxid-Emissionen entstehen bei der Verbrennung schwefelhaltiger Brenn- und Treibstoffe sowie bei einigen industriellen Prozessen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1980 im 200 m Raster, ab 2020 im 100 m Raster. Lokal kann die SO₂-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für SO₂ liegt bei 30 µg/m³.

en: Higher concentrations of sulfur dioxide (SO₂) can have especially negative effects on the respiratory tract; asthmatics and people with chronic respiratory diseases are particularly at risk. SO₂ is toxic to plants. It is also an important precursor for the formation of acid precipitation and secondary particulate matter. Sulphur dioxide emissions are produced by the combustion of sulfur-containing fuels and by some industrial processes. The time series shows the modeled maps of the annual mean values since 1980 in a 200 m grid, and in a 100 m grid from 2020. The SO₂ concentrations may deviate locally from the modeled data. Individual pixels should not be used to evaluate individual locations. The annual limit for SO₂ set in the Ordinance on Air Pollution Control is 30 µg/m³.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de l'environnement

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und Chemikalien

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

political_level: confederation

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Pollution atmosphérique par les dioxyde de soufre

de: Luftbelastung durch Schwefeldioxid

en: Air pollution by sulfur dioxide

it: Inquinamento atmosferico da anidride solforosa


grundwasserkorper-der-schweiz

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: grundwasserkorper-der-schweiz

de: grundwasser hydrogeologie umwelt bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Masses d`eau souterraine"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasserkörper"

en: WMS-FSDI service, layer "Groundwater bodies"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Corpi idrici sotterranei"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Masses d'eau souterraine"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasserkörper"

en: WMTS-FSDI service, layer "Groundwater bodies"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Corpi idrici sotterranei"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: La couche Masses d'eau souterraine montre une subdivision de la Suisse en unités hydrogéologiques avec une approche simplifiée et uniforme tout en couvrant l'ensemble du territoire. Les masses d'eau souterraine n'y sont pas considérées comme un outil de gestion mais comme un élément spécifique aux rapports pour l'environnement, éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV. Elles sont pour l'heure utilisées pour la livraison des données nationales portant sur l'état des eaux souterraines à l'Agence européenne pour l'environnement. La delimitation des masses d'eau souterraine a été faite au moyen de système SIG et en tenant compte du basssin versant et du type d'aquifère prédominant, ainsi que de critères spécifiques liés à sa taillle. Tout les paramètres utilisés reposent sur des jeux de données existants pour l'ensemble de la Suisse, en particulier sur la couche Réservoirs aquifères 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

de: Der Layer Grundwasserkörper zeigt eine vereinfachte und flächendeckende Unterteilung von hydrogeologischen Übersichtseinheiten für die Schweiz.. Die Grundwasserkörper sind dabei nicht als Bewirtschaftungseinheiten, sondern als fachtechnische Elemente der Umweltberichterstattung entwickelt worden, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU. Sie dienen derzeit als räumlicher Bezug für die nationale Datenlieferung zum landesweiten Zustand des Grundwassers an die europäische Umweltagentur. Die Bemessung der Grundwasserkörper erfolgte GIS-basiert unter Berücksichtigung der Hauptkriterien Flussgebiete und dominierender Grundwasserleitertyp sowie spezifischer Grössenkriterien. Alle herangezogenen Parameter stammen aus schweizweit vorliegenden Datensätzen, insbesondere aus dem Layer Grundwasservorkommen 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

en: The groundwater bodies layer shows a simplified and comprehensive breakdown of hydrogeological overview units for Switzerland. The groundwater bodies here have not been developed as management units but as technical elements of environmental reports published by the Swiss Federal Office for the Environment, FOEN. They currently serve as a spatial reference when supplying national data on the state of groundwater throughout Switzerland to the European Environment Agency. The groundwater bodies were measured using a GIS and taking account of the main criteria, including river basins and the dominant aquifers as well as specific size criteria. All of the parameters applied come from datasets available across Switzerland, in particular layer 500: groundwater resources. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

it: Lo stato masse d’acqua sotterranee mostra una suddivisione semplificata e capillare di unità idrogeologiche per tutto il territorio Svizzero. Le masse d’acqua sotterranee sono state considerate in questo contesto non come unità di gestione, bensì come elementi tecnico-specialistici del reporting ambientale pubblicato dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Attualmente esse fungono da riferimento spaziale per la fornitura di dati nazionale sullo stato delle acque sotterranee a livello svizzero all’Agenzia europea dell’ambiente. La commisurazione delle masse d’acqua sotterranee è stata operata sulla base di SIG tenendo conto dei criteri principali bacini fluviali e tipo di acquifero predominante nonché di criteri dimensionali specifici. Tutti i parametri considerati provengono da set di dati disponibili per tutta la Svizzera, in particolare dallo strato Riserve acquifere 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

fr: Section Bases hydrogéologiques

en: Hydrogeological Basics Section

it: Sezione Basi idrogeologiche

fr: Masses d'eau souterraine de la Suisse

de: Grundwasserkörper der Schweiz


ozon

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: ozon

author: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und Chemikalien

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ozone"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Ozon"

en: WMS-FSDI service, layer "Ozone"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ozono"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ozone"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Ozon"

en: WMTS-FSDI service, layer "AOzone"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ozono"

fr: STAC Browser

de: STAC Browser

en: STAC Browser

it: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: BAFU Website

de: BAFU Website

en: BAFU Website

de: Link zum Datenbezug

fr: L'ozone troposphérique a des effets négatifs sur la santé humaine et sur la végétation. Des taux élevés entraînent notamment des irritations des voies respiratoires et du tissu pulmonaire. Pour les plantes, des concentrations élevées d'ozone provoquent des dommages visibles sur les feuilles et les aiguilles et peuvent entraîner des pertes de récolte. L'ozone troposphérique est un polluant secondaire qui se forme sous l'effet de la lumière du soleil à partir d'oxydes d'azote et de composés organiques volatils. La série temporelle montre les cartes modélisées des percentiles 98 mensuels maximaux depuis 1990 sur une grille de 200 m, puis de 100 m à partir de 2020. Localement, la concentration de Oᴣ peut différer des données modélisées. Les pixels isolés ne doivent pas être utilisés pour l'évaluation de sites individuels. La valeur limite annuelle pour le percentile 98 des valeurs semi-horaires mensuelles de l’Oᴣ fixée dans l'ordonnance sur la protection de l'air est de 100 µg/m³.

de: Bodennahes Ozon hat negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit wie auch auf die Vegetation. Hohe Belastungen führen insbesondere zu Reizungen der Atemwege und des Lungengewebes. Bei Pflanzen verursachen hohe Ozonkonzentrationen sichtbare Schäden an Blättern und Nadeln und können zu Ernteeinbussen führen. Bodennahes Ozon ist ein Sekundärschadstoff und entsteht unter Einwirkung von Sonnenlicht aus Stickoxiden und flüchtigen organischen Verbindungen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der maximalen monatlichen 98 Perzentilen seit 1990 im 200 m Raster, ab 2020 im 100 m Raster. Lokal kann die Ozonkonzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Grenzwert für das 98-Perzentil der monatlichen Halbstundenwerte liegt bei 100 µg/m³.

en: Ground-level ozone has negative impacts on human health and vegetation. High levels in particular lead to irritation of the respiratory tract and lung tissue. In plants, high ozone concentrations cause visible damage to leaves and needles and can lead to harvest losses. Ground-level ozone is a secondary pollutant that is formed by the action of sunlight on nitrogen oxides and volatile organic compounds. The time series shows the modeled maps of the maximum monthly 98th percentiles since 1990 in a 200 m grid, and in a 100 m grid from 2020. The Oᴣ concentrations may deviate locally from the modeled data. Individual pixels should not be used to evaluate individual locations. The limit for 98th percentile of the monthly half-hourly Oᴣ values set in the Ordinance on Air Pollution Control is 100 µg/m³.

it: L'ozono troposferico ha effetti negativi sia sulla salute umana che sulla vegetazione. In particolare, livelli elevati causano irritazione delle vie respiratorie e dei tessuti polmonari. Nelle piante, alte concentrazioni di ozono causano danni visibili alle foglie e agli aghi e possono portare alla perdita del raccolto. L'ozono troposferico è un inquinante secondario e si forma dagli ossidi di azoto e dai composti organici volatili sotto l'influenza della luce solare. Le serie temporali mostrano le mappe modellate dei valori medi annuali dal 1990 su una griglia di 200 m, dal 2020 in poi su una griglia di 100 m. Localmente, la concentrazione di Oᴣ può discostarsi dai dati modellati. I singoli pixel non devono essere utilizzati per la valutazione delle singole località. Il valore limite per il 98° percentile dei valori mensili su mezz'ora de l’Oᴣ indicato nell'Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico è di 100 µg/m³.


zonenplan-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

fr: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

en: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

it: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

author: Planungs- und Naturschutzamt

fr: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

author: Bundesamt für Umwelt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Batraciens objets fixes"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amphibien Ortsfeste Objekte"

en: WMS-FSDI service, layer "Amphibians stationary objects"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anfibi oggetti fissi"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Batraciens objets fixes"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Amphibien Ortsfeste Objekte"

en: WMTS-FSDI service, layer "Amphibians stationary objects"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anfibi oggetti fissi"

fr: Lien vers la distribution des données

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: 19 espèces de batraciens vivent en Suisse à l'heure actuelle ; presque toutes figurent sur la liste rouge des espèces animales menacées. La surface des zones humides abritant les batraciens s'est réduite à moins d'un dixième au cours des cent dernières années. Il convient donc de préserver les habitats existants. La plupart des espèces préfèrent comme plan d'eau de reproduction des eaux stagnantes tels que les mares et les étangs. L'inventaire comprend, outre des plans d'eau allant des petites mares à des complexes marécageux de grande taille, un nombre important de gravières et des glaisières (représentant environ un cinquième de tous les objets répertoriés) devenues, au cours de leur exploitation, des emplacements quasi naturels méritant d'être protégés. Les objets fixes sont répartis dans deux secteurs différents : le secteur A relève de la protection de la nature. Le secteur B comprend les habitats terrestres et les zones tampon. Il s'agit la plupart du temps de surfaces exploitées à des fins agricole ou sylvicole. Les objets itinérants comprennent des carrières en exploitation à l'intérieur desquelles il convient de préserver la condition dynamique à même d'assurer le maintien des populations de batraciens. Conformément à l'article 18a LPN, le Conseil fédéral a arrêté en 2001 l'entrée en vigueur de l'inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens en tant que quatrième inventaire fédéral. Cet inventaire compte dans la première série 701 objets et il a été révisé en 2003, 2007 et 2017 et compte actuellement 929 objets (835 fixes et 94 itinérants). De plus, l'annexe 3 comprend 30 objets dont la mise au net n'est pas terminée. Leur protection est soumise à la décision de leur inclusion dans l'annexe 1 ou 2 en vertu de l'article 29, paragraphe 1, point a), de l'ordonnance sur la protection de la nature et du paysage (OPN) et de l'article 10 de l'ordonnance sur les batraciens (OBat.). L’échelle juridiquement contraignante pour déterminer la situation de l’objet à protéger est celle de la feuille d’objet. Les limites précises des objets sont fixées par les cantons.

de: In der Schweiz leben heute 19 Amphibienarten – fast alle befinden sich auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten. Die Fläche der Feuchtgebiete als Lebensraum der Amphibien schrumpfte in den letzten 100 Jahren auf weniger als einen Zehntel zusammen. Die noch erhaltenen Lebensräume sollten deshalb gesichert werden. Als Laichgewässer bevorzugen die meisten Arten stehende Kleingewässer wie Tümpel und Weiher. Neben kleineren Tümpeln bis zu grossen Feuchtgebietskomplexen bilden Kies- und Lehmgruben einen wichtigen Anteil (rund ein Fünftel der Gesamtobjekte) des Inventars. Im Laufe der Nutzung haben sie sich zu schützenswerten naturnahen Standorten entwickelt.Die ortsfesten Objekte sind in zwei verschiedene Bereiche eingeteilt: Der Bereich A ist dem Naturschutz unterstellt. Der Bereich B umfasst den engeren Bereich der Landlebensräume und die Pufferzonen. Es sind meist land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Wanderobjekte beinhalten genutzte Gruben, innerhalb deren die dynamische Voraussetzung für eine Erhaltung der vorkommenden Amphibienbestände erhalten werden soll. Als viertes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 2001 das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete mit 701 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2003, 2007 und 2017 revidiert wurde. Aktuell sind 929 Objekte (835 Ortsfeste und 94 Wanderobjekte) in Kraft. Weiter sind im Anhang 3 30 Objekte aufgeführt deren Perimeter noch nicht definitiv bereinigt sind. Deren Schutz richtet sich bis zum Entscheid ihrer Aufnahme in Anhang 1 oder 2 nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a der Natur- und Heimatschutzverordnung (NHV) und nach Artikel 10 der Amphibienlaichgebiete-Verordnung (AlgV). Der rechtverbindliche Massstab für die Lage des Schutzobjektes ist derjenige im Objektblatt. Die Festlegung des genauen Grenzverlaufs erfolgt durch die Kantone.

en: There are currently 19 different amphibian species that live in Switzerland, and nearly all of them are included in the Red List of Threatened Species. The areas that contain wetland habitats have shrunken to less than one-tenth of their original size in the last 100 years, which is why remaining habitats must be protected. Most species prefer small still bodies of water, such as pools and ponds, for spawning. In addition to small pools and major wetland complexes, gravel and clay pits make up a large portion (approximately one-fifth of all objects) of the inventory. Due to their use, they have developed into nature-near sites that should be protected. The stationary objects are divided up into different spawning sites: Site A implies conservation sites. Site B includes narrower land habitats and buffer zones. These areas are mostly used for agriculture and forestry. Shifting spawning sites include used pits, in which the dynamic condition for conservation of future amphibian stocks should be preserved. As the fourth federal inventory under Article 18a NCHA, in 2001 the Federal Council implemented the Federal Inventory of Amphibian Spawning Sites with 701 sites. The inventory was expanded in 2003, 2007 and 2017 and now contains 929 objects.

it: In Svizzera vivono attualmente 19 specie di anfibi che figurano quasi tutte sulla Lista rossa delle specie minacciate. La superficie delle zone umide, habitat degli anfibi, negli ultimi 100 anni si è ridotta a meno di un decimo. I biotopi rimasti devono pertanto essere protetti. La maggior parte delle specie preferisce riprodursi in piccoli specchi d'acqua come pozze e stagni. Oltre a queste piccole superfici, l'inventario è composto da grandi superfici umide complesse come le cave di ghiaia e d'argilla (circa un quinto di tutti gli oggetti) che nel corso della loro utilizzazione sono diventate siti seminaturali da proteggere. Gli oggetti fissi sono suddivisi in due diversi settori: il settore A è soggetto alla protezione della natura, mentre il settore B comprende il settore ristretto degli spazi vitali per l'attività terrestre e le zone cuscinetto. Si tratta per lo più di superfici utilizzate a scopi agricoli e selvicolturali. Gli oggetti mobili comprendono le cave con attività estrattive all'interno delle quali devono essere rispettati gli spazi vitali dinamici per la conservazione delle specie anfibie esistenti. Come quarto inventario federale secondo l'articolo 18a LNP, il Consiglio federale nel 2001 ha approvato l'Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi con 701 oggetti, che è stato completato negli anni 2003, 2007 e 2017 con due integrazioni e che ora conta 929 oggetti (835 oggetti fissi e 94 mobili). Nell’Allegato 3 sono inoltre riportati altri 30 oggetti i cui perimetri non sono stati ancora definitivamente rettificati. Sino alla decisione relativa al loro inserimento negli Allegati 1 o 2, la loro protezione si basa sull’articolo 29 capoverso 1 lettera a dell’ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) e sull’articolo 10 dell’ordinanza sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale (OSRA). La scala giuridicamente vincolante per determinare la posizione dell’oggetto protetto è quella nella scheda dell’oggetto. I confini esatti degli oggetti sono fissati dai Cantoni.

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale - Objets fixes

de: Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung - Ortsfeste Objekte

en: Federal Inventory of Amphibian Spawning Sites of National Importance - Stationary Objects

it: Inventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale - Oggetti fissi


regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Service WMS-IFDG, couche "Régions biogéographiques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Biogeographische Regionen"

en: WMS-FSDI service, layer "Biogeographical regions"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Regioni biogeografiche"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Régions biogéographiques"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Biogeographische Regionen"

en: WMTS-FSDI service, layer "Biogeographical regions"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Regioni biogeografiche"

de: STAC Browser

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: BAFU Webseite

de: Link für Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La base du développement des régions biogéographiques de Suisse (6 ou 12 classes) était les surfaces homogènes des bassins fluviaux, dans lesquels les informations pertinentes et suffisamment complètes sur les espèces provenant des centres de données info-faune, info-flore, station ornithologique et bryophytes ont été analysées et classées selon des groupes de similarité.Les données faunistiques ont été traitées sur la base de la méthode de Wohlgemuth (1996), à laquelle ont été ajoutées d'autres méthodes de calcul des indices de dissimilitude, des matrices d'espèces et des tests. Une grande partie des analyses a été réalisée à l'aide du logiciel libre R. Les résultats ont été présentés dans un premier temps en six groupes, puis dans un deuxième temps en douze groupes. À quelques exceptions près, les limites des bassins versants ont été établies : Dans quelques cas, des critères topographiques et des avis d'experts ont été utilisés.

de: Grundlagen für die Erarbeitung der biogeographischen Regionen (in 6 oder 12 Klassen) waren die homogenen Oberflächen der Flusseinzugsgebiete, in denen die relevanten und ausreichend deckenden Arteninformationen der Datenzentren Infofauna, Infoflora, Vogelwarte und Bryophyten analysiert und nach Ähnlichkeitsgruppen klassifiziert wurden.Die faunistischen Daten wurden auf Basis der Methode in Wohlgemuth (1996) bearbeitet, zu der weitere Verfahren zur Berechnung von Unähnlichkeitsindices, Arten-Matrizen und Tests hinzugezogen wurden. Ein Grossteil der Analysen wurden mit Hilfe der Open-Source-Software R durchgeführt. Die Resultate wurden in einem ersten Schritt in sechs Gruppen und anschliessend in einem zweiten Schritt in zwölf Gruppen dargestellt.Bis auf wenige Ausnahmen wurden die Grenzen von Wassereinzugsgebieten gebildet: In wenigen Fällen wurden topographische Kriterien und Expertenrat verwendet.

en: The basis for establishing the biogeographical regions (in 6 or 12 classes) were the homogeneous surfaces of the river basins, where relevant and adequately extensive species information from the Info Fauna, Info Flora, Swiss Ornithological Institute and Bryophyte data centres was analysed and classified by groups of similarity. The fauna data were processed based on the Wohlgemuth method (1996), with the addition of further procedures for calculating indices of dissimilarity, species matrices and tests. The majority of the analyses were carried out with the help of the R open source software. As a first step, the results were presented in six groups, and then in twelve groups as a second step. With a few exceptions, the boundaries of catchment areas were formed: In a minority of cases, topographical criteria and expert advice were used.

fr: Régions biogéographiques de Suisse (CH)

de: Biogeographische Regionen der Schweiz (CH)

en: Biogeographical regions of Switzerland (CH)

it: Regioni biogeografiche della Svizzera (CH)


regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: Environment

it: Ambiente

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hauts-marais"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hochmoore"

en: WMS-FSDI service, layer "Raised bogs"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Torbiere alte"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Hauts-marais"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hochmoore"

en: WMTS-FSDI service, layer "Raised bogs"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Torbiere alte"

de: BAFU Website

de: Link zum Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Les tourbières comptent parmi les milieux naturels les plus sensibles de Suisse. Ils sont fortement en recul : seuls 10 à 20 % de la surface initiale subsistent aujourd'hui. L'inventaire scientifique des tourbières a été effectué entre 1978 et1984 par la division Paysage du WSL (Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage) sur mandat de Pro Natura Helvetica.Conformément à l'art. 18a de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN), entrée en vigueur le 1er février 1988, le Conseil fédéral, après avoir pris l'avis des cantons, désigne les biotopes d'importance nationale, détermine leur situation et précise les buts visés par la protection. Le premier inventaire fédéral selon l'art. 18a LPN fut celui des hauts-marais et marais de transition, entré en vigueur en 1991. Il comptait 514 objets à l'origine ; après avoir été complété par une 2e série en 2003 et révisé en 2007 et en 2017, il compte désormais 551 objets. L’échelle juridiquement contraignante pour déterminer la situation de l’objet à protéger est celle de la feuille d’objet. Les limites précises des objets sont fixées par les cantons.

de: Hochmoore gehören zu den empfindlichsten Lebensräumen in der Schweiz und sind stark im Rückgang begriffen. Heute existieren noch zwischen 10 und 20% des ursprünglichen Bestandes. Das wissenschaftliche Hochmoorinventar wurde im Auftrag der Pro Natura Helvetica in den Jahren 1978 bis 1984 von der Abteilung Landschaft der WSL (Eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft) erhoben.Gemäss Art. 18a des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur-und Heimatschutz (NHG) - in Kraft seit dem 1. Februar 1988 - bezeichnet der Bundesrat die Biotope von nationaler Bedeutung, bestimmt ihre Lage und legt die Schutzziele fest. Dies geschieht jedoch erst nach Anhören der Kantone. Als erstes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 1991 das Bundesinventar der Hoch- und Übergangsmoore mit 514 Objekten in Kraft, welches 2003 mit einer 2.Serie ergänzt und 2007 als auch 2017 revidiert wurde. Aktuell sind 551 Objekte in Kraft. Der rechtverbindliche Massstab für die Lage des Schutzobjektes ist derjenige im Objektblatt. Die Festlegung des genauen Grenzverlaufs erfolgt durch die Kantone.

en: Raised bogs are some of the most susceptible habitats in Switzerland and are in sharp decline. Today, between 10% and 20% of the original stocks still exist. The scientific inventory of raised bogs was compiled from 1978 to 1984 by the Agricultural Division of the WSL (Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research) on behalf of Pro Natura Helvetica. Under Article 18a of the Federal Act of 1 July 1966 on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NCHA), which came into force in 1 February 1988, the Federal Council designates the biotopes of national importance, assesses their situation and sets conservation objectives for them. However, this occurs only after the cantons have been heard. As the first federal inventory under Art. 18a NCHA, the Federal Council implemented the raised and transition bog inventory with 514 sites in 1991. It was expanded in 2003 by a second series and revised in 2007 and 2017. It now has 551 sites.

it: Considerate uno dei biotopi più sensibili della Svizzera, le torbiere alte sono in forte diminuzione. Oggi esistono soltanto il 10-20 per cento delle torbiere originarie. L'inventario scientifico delle torbiere alte è stato rilevato su incarico della Pro Natura Helvetica negli anni compresi fra il 1978 e il 1984 dalla divisione Paesaggio del WSL (Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio). Secondo l'articolo 18a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LNP) - in vigore dal 1° febbraio 1988 – il Consiglio federale determina i biotopi d'importanza nazionale, stabilisce la situazione di questi biotopi e indica gli scopi della protezione, soltanto però dopo aver sentito il parere dei Cantoni. Come primo inventario federale secondo l'articolo 18a LNP, nel 1991 il Consiglio federale ha approvato l'inventario delle torbiere alte e delle paludi di transizione comprendente 514 oggetti. L'inventario è stato integrato nel 2003 con una seconda serie e riveduto sia nel 2007 che nel 2017. Oggi sono in vigore 551 oggetti. La scala giuridicamente vincolante per determinare la posizione dell’oggetto protetto è quella nella scheda dell’oggetto. I confini esatti degli oggetti sono fissati dai Cantoni.

fr: Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale

de: Bundesinventar der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung

en: Federal Inventory of Raised and Transition Bogs of National Importance

it: Inventario federale delle torbiere alte e delle paludi torbiere di transizione d'importanza nazionale


de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Link zum Fachportal

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones alluviales - Annexe 2"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Auengebiete - Anhang 2"

en: WMS-FSDI service, layer "Floodplains - Appendix 2"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone golenali - Allegato 2"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones alluviales - Annexe 2"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Auengebiete - Anhang 2"

en: WMTS-FSDI service, layer "Floodplains - Appendix 2"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone golenali - Allegato 2"

fr: Lien vers la distribution des données

fr: RESTful API de geo.admin.ch

fr: On entend par zones alluviales les zones inondables en bordure de lacs et cours d'eaux, ces zones constituant des biotopes naturels. En mai 1981, le mandat d'établir l'inventaire scientifique des zones alluviales a été donné par le DFI à l'Institut fédéral des recherches forestières (aujourd'hui Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, FNP). Ce mandat a été élaboré par le groupe "Vegetationskunde" (géographie botanique).Conformément à l'article 18a de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN) - en vigueur depuis le 1er février 1988 - le Conseil fédéral désigne les biotopes d'importance nationale, en détermine la situation et précise les buts visés par la protection. Il ne le fait toutefois qu'après avoir pris l'avis des cantons. Conformément à l'article 18a LPN, le Conseil fédéral a arrêté en 1992 l'entrée en vigueur de l'inventaire fédéral des zones alluviales en tant que deuxième inventaire fédéral. Cet inventaire compte 169 objets, et a été révisé en 2001, 2003, 2007 et 2017. Entre 1995 et 1997, il a été révisé et complété d'un point de vue objectif par l'inventaire des marges proglaciaires et des plaines alluviales alpines. Il compte actuellement 326 objets. De plus, l'annexe 2 comprend 27 objets dont la mise au net n'est pas terminée. Leur protection est soumise à la décision de leur inclusion dans l'annexe 1 en vertu de l'ordonnance sur la protection de la nature et du paysage (OPN) et de l'article 7 de l'ordonnance sur les zones alluviales.

de: Auen sind als natürliche Lebensräume im Überschwemmungsbereich von Gewässern im Rückgang begriffen. Das wissenschaftliche Aueninventar wurde vom EDI im Mai 1981 in Auftrag gegeben und an der eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen (heute WSL) in der Forschungsgruppe Vegetationskunde erstellt.Gemäss Art 18a des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz (NHG) - in Kraft seit dem 1. Februar 1988 - bezeichnet der Bundesrat die Biotope von nationaler Bedeutung, bestimmt ihre Lage und legt die Schutzziele fest. Dies geschieht jedoch erst nach Anhören der Kantone. Als zweites Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 1992 das Bundesinventar der Auengebiete mit 169 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2001, 2003, 2007 und 2017 revidiert wurde. Zwischen 1995 und 1997 wurde das Inventar der Gletschervorfelder und alpinen Schwemmebenen (IGLES), als wissenschaftliches Inventar, die Grundlage der 1. Ergänzung erarbeitet. Aktuell sind 326 Objekte in Kraft. Weiter sind im Anhang 2 27 Objekte aufgeführt, deren Perimeter noch nicht definitiv bereinigt sind. Deren Schutz richtet sich bis zum Entscheid ihrer Aufnahme in Anhang 1 nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a der Natur- und Heimatschutzverordnung (NHV) und nach Artikel 7 der Auenverordnung.

en: Floodplains, namely natural habitats in the flood zones of watercourses, are in decline. The scientific inventory of floodplains was commissioned by the FDHA in May 1981 and compiled by vegetation research group of the Swiss Federal Institute for Foresty (now FSL). In accordance with Article 18a of the Federal Act of 1 July 1966 on the Protec-tion of Nature and Cultural Heritage (NCHA), which came into force on 1 February 1988, the Federal Council designates biotopes of national importance, assesses their situa-tion and sets conservation objectives for them. However, this occurs after the cantons have been heard. As the second federal inventory under Article 18a NCHA, in 1992 the Federal Council implemented the Federal Inventory of Floodplains with 169 floodplain sites. It has been expanded in 2001, 2003, 2007 and 2017. Between 1995 and 1997, the Inventory of Glacier Forelands and Alpine Floodplains (IGLES), a scientific inventory, developed the bases for the first expansion. Currently 326 objects are contained in the inventory and protected by law.

it: Le zone golenali, biotopi naturali situati nell'area di inondazione dei corsi d'acqua, sono in diminuzione. L'inventario scientifico delle zone golenali è stato commissionato dal DFI nel maggio 1981 e realizzato presso l'Eidgenössische Anstalt für das forstliche Versuchswesen (oggi WSL) nel gruppo di ricerca sulla botanica. Secondo l'articolo 18a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LNP), in vigore dal 1° febbraio 1988, il Consiglio federale determina i biotopi d'importanza nazionale e indica gli scopi della protezione, soltanto però dopo aver sentito il parere dei Cantoni. Come secondo inventario federale secondo l'articolo 18a LPN, nel 1992 il Consiglio federale ha approvato l'inventario delle zone golenali con 169 oggetti, completato con tre integrazioni negli anni 2001, 2003 e 2007. Fra il 1995 e il 1997 è stato elaborato l'inventario scientifico delle zone golenali alpine e dei margini proglaciali (IGLES) che è alla base della prima integrazione. Come quarto inventario federale secondo l'articolo 18a LNP, il Consiglio federale nel 2001 ha approvato l'Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi con 701 oggetti, che è stato completato negli anni 2003, 2007 e 2017 con due integrazioni e che ora conta 929 oggetti (835 oggetti fissi e 94 mobili). Nell’Allegato 3 sono inoltre riportati altri 30 oggetti i cui perimetri non sono stati ancora definitivamente rettificati. Sino alla decisione relativa al loro inserimento negli Allegati 1 o 2, la loro protezione si basa sull’articolo 29 capoverso 1 lettera a dell’ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) e sull’articolo 10 dell’ordinanza sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale (OSRA).

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

fr: Inventaire fédéral des zones alluviales d'importance nationale - Annexe 2

de: Bundesinventar der Auengebiete von nationaler Bedeutung - Anhang 2

en: Federal Inventory of Floodplains of National Importance - Appendix 2

it: Inventario federale delle zone golenali d'importanza nazionale - Allegato 2