archiv-photoglob-wehrli

title_for_slug: archiv-photoglob-wehrli

fr: openglam glam suisse carte-postale

de: glam schweiz ansichtskarten openglam

en: openglam glam switzerland postcards

it: cartolina openglam svizzera glam

fr: Wikimedia Commons ( haute résolution)

en: Wikimedia Commons (high resolution)

de: Wikimedia Commons (hohe Auflösung)

it: Wikimedia Commons (alta risoluzione)

fr: Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

en: Pictures in high-resolution are available on Wikimedia Commons.

de: Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

it: Le immagini ad alta risoluzione si trovano su Wikimedia Commons.

fr: Métadonnées

en: Metadata

de: Metadaten

it: Metadati

fr: Les archives Photoglob-Wehrli de la Bibliothèque nationale suisse font partie des Archives fédérales des monuments historiques (AFMH) du Cabinet des estampes. Plus de 12 000 photographies ont été numérisées avec le soutien de Memoriav et mises à disposition du public en haute résolution sur Wikimedia Commons. Les archives Photoglob-Wehrli comptent au total près de 43 500 prises de vue réalisées entre 1897 et 1934 environ par des photographes mandatés par les frères Wehrli. À ces images s’ajoutent des cartes postales et 203 albums d’échantillons pour la sélection de sujets de cartes postales (dont une partie sont des vintage prints). Les archives Photoglob-Wehrli comprennent des photographies en noir et blanc stockées sous forme de négatifs sur verre, de négatifs sur plastique et de diapositives sur plastique (généralement aux formats 13x18 cm et 18x24 cm) ainsi que des tirages photographiques des années 1970. Les images représentent essentiellement des paysages et des vues de localités suisses, des parties de villes et de villages, des quartiers, des bâtiments, des lieux touristiques (en particulier des Grisons, de Suisse centrale, de l’Oberland bernois, du Valais et de l’Arc lémanique) ainsi que la région du lac de Zurich. Les archives Photoglob-Wehrli sont répertoriées dans la base de données HelveticArchives.

de: Das Archiv Photoglob-Wehrli der Schweizerischen Nationalbibliothek ist Teil des Eidgenössischen Archivs für Denkmalpflege EAD der Graphischen Sammlung. Über 12'000 Fotografien wurden mit Unterstützung von Memoriav digitalisiert und auf Wikimedia Commons als qualitativ hochwertige Bilddateien der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Archiv Photoglob-Wehrli umfasst insgesamt rund 43'500 losen Bildeinheiten von diversen Fotografen, die im Auftrag der Firma Wehrli zwischen ca. 1897 und ca. 1934 hergestellt worden sind. Dazu kommen Ansichtskarten und 203 Musteralben für die Auswahl von Ansichtskartensujets (darin teilweise Vintage Prints). Zum Archiv Photoglob-Wehrli gehören s/w-Fotografien in Form von Glasnegativen, Kunststoffnegativen, Kunststoffdiapositiven (meist in den Formaten 13x18 cm und 18x24 cm) und Fotoabzüge aus den 1970er-Jahren. Hauptsächliche Themenbereiche sind Schweizer Landschaften und Ortsansichten, Stadtpartien und Dorfpartien, Quartiere, Einzelgebäude sowie touristisch interessante Orte (insbesondere Bündnerland, Innerschweiz, Berner Oberland, sowie Wallis und Genferseegebiet und die Zürichseeregion). Das Archiv Photoglob-Wehrli ist in der Datenbank HelveticArchives erschlossen.

en: The Photoglob-Wehrli archive at the Swiss National Library is part of the Federal Archives of Historic Monuments (FAHM) held by the Prints and Drawings Department. Over 12,000 photographs have been digitised with the support of MEMORIAV and made available to the public as high-quality image files on Wikimedia Commons. The Photoglob-Wehrli archive comprises a total of some 43,500 individual image units by various photographers that were produced between c. 1897 and c. 1934 on behalf of the Wehrli company. In addition, there are picture postcards and 203 sample albums for the selection of postcard designs (including some vintage prints). The Photoglob-Wehrli archive includes black and white photographs in the form of glass negatives, plastic negatives and plastic slides (predominantly in the formats 13 x 18cm and 18 x 24cm), as well as photo prints from the 1970s. The main subjects are Swiss landscapes and views of places, towns and villages, neighbourhoods, individual buildings and tourist attractions (in particular in Graubünden, Central Switzerland, the Bernese Oberland, Valais and the Lake Geneva region, and the Lake Zurich region). The Photoglob-Wehrli archive is catalogued in the HelveticArchives database.

it: L’Archivio Photoglob-Wehrli è ospitato presso l’Archivio federale dei monumenti storici, parte integrante del Gabinetto delle stampe della Biblioteca nazionale svizzera. Il fondo comprende in totale circa 43 500 immagini singole di diversi fotografi, scattate tra il 1897 e il 1934 su incarico della casa editrice Wehrli, cartoline, 203 album di modelli per la scelta dei relativi soggetti (incluse alcune stampe originali), fotografie in bianco e nero sotto forma di negativi su vetro, negativi e diapositive in materiale sintetico (soprattutto nei formati 13x18 cm e 18x24 cm) e riproduzioni fotografiche degli anni Settanta. I soggetti principali sono i panorami svizzeri, le vedute di località, gli scorci di città, villaggi e quartieri, gli edifici e i siti di particolare interesse turistico (soprattutto nei Grigioni, nella Svizzera interna, nell’Oberland bernese, nel Vallese, nella regione del lago di Ginevra e in quella del lago di Zurigo). L’archivio è catalogato nella banca dati HelveticArchives. Con l’assistenza di Memoriav, oltre 12 000 fotografie sono state digitalizzate e rese accessibili al pubblico in alta definizione su Wikimedia Commons.

ansichtskarten

display_name: ansichtskarten

carte-postale

display_name: carte-postale

cartolina

display_name: cartolina

postcards

display_name: postcards

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

en: Swiss National Library NL

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

fr: Archives Photoglob-Wehrli

de: Archiv Photoglob-Wehrli

en: Photoglob-Wehrli Archive

it: Archivio Photoglob-Wehrli


name: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Innovation und Informationsmanagement

fr: glam culture suisse openglam

de: schweiz glam kultur openglam

en: culture openglam switzerland glam

it: svizzera cultura openglam glam

state: active

type: dataset

fr: Wikicommons Gugelmann (haute résolution)

en: Wikicommons Gugelmann (high resolution)

de: Wikicommons Gugelmann (hohe Auflösung)

it: Wikicommons Gugelmann (alta risoluzione)

media_type: image/tiff

format: TIFF

media_type: text/csv

fr:
La Bibliothèque nationale suisse (BN) est entrée en possession de la collection Gugelmann en 1982. Mme Annemarie Gugelmann lui avait fait don de la collection de petits-maîtres suisses qu'elle avait constituée avec son frère Rudolf. C'est un des cadeaux les plus précieux que la BN ait jamais reçus.
Avec l'apparition du voyage d'études classique - le «grand tour» de la noblesse européenne, à partir du XVIIe siècle, puis celui de la bourgeoisie aisée dès le milieu du XVIIIe -, les petits-maîtres suisses s'étaient mis à illustrer les paysages helvétiques et des scènes de genre caractéristiques au crayon, à l'aquarelle ou à l'huile. Les originaux étaient vendus aux voyageurs passant par la Suisse ou reproduits par estampe et coloriés, soit en feuilles volantes, soit en album. Du milieu du XVIIIe à celui du XIXe, la production des petits-maîtres suisses donne un riche aperçu des paysages et de la culture suisse d'antan. C'est pourquoi elle est toujours d'une haute actualité, tant pour l'histoire de l'art et des civilisations que pour la recherche ès sciences naturelles. La circulation de ces images dans toute l'Europe a créé la vision typique de la Suisse qui prévaut toujours aujourd'hui.
La collection Gugelmann initiale comprenait quelque 1600 feuillets isolés, 130 albums et séries, plus de 130 ouvrages contenant des estampes originales, ainsi que quelques huiles de haute qualité, qui complétaient idéalement les fonds propres de la BN. Unique en son genre, elle continue à être élargie par nouvelles acquisitions importantes et forme le véritable noyau de l'iconographie helvétique.
La collection Gugelmann est cataloguée dans la banque de données HelveticArchives. Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

de:
1982 übergab Annemarie Gugelmann der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) ihre Sammlung an sogenannten Schweizer Kleinmeistern, welche sie zusammen mit ihrem Bruder Rudolf aufgebaut hatte. Es handelt sich um eines der wertvollsten Geschenke, das die NB je entgegennehmen konnte.
Mit dem Aufkommen der klassischen Bildungsreise, der sogenannten Grand Tourdes europäischen Adels ab dem 17. Jahrhundert, und vor allem ab Mitte des 18. Jahrhunderts auch des gehobenen Bürgertums, haben die Schweizer Kleinmeister damit begonnen, helvetische Landschaften und charakteristische Genreszenen in Zeichnungen, Aquarellen sowie in Öl festzuhalten. Diese Werke verkauften sie anschliessend im Original oder als grafische Blätter reproduziert und koloriert einzeln oder zu Alben zusammengefasst an Schweiz-Durchreisende. Das Schaffen der Schweizer Kleinmeister von der Mitte des 18. bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts gibt reichhaltigen Einblick in Landschaft und Kultur der Schweiz von damals. Aus diesem Grund ist es bis heute von hoher Aktualität sowohl für die kunst- und kulturhistorische als auch für die naturwissenschaftliche Forschung. Durch die europaweite Zirkulation dieser Bildgattung wurde das Bild der typischen Schweiz geprägt, das bis heute Bestand hat.
Die ursprüngliche Sammlung Gugelmann umfasste rund 1600 grafische Einzelblätter, 130 Alben und Blattfolgen, über 130 Bücher mit Originalgrafik sowie einige Ölbilder in ausgewählter Qualität, welche die bestehenden, eigenen NB-Bestände exemplarisch ergänzten. Diese einzigartige Sammlung wird mit bedeutenden Neuerwerbungen kontinuierlich erweitert und bildet den eigentlichen Kern der schweizerischen Ikonografie.
Die Sammlung Gugelmann ist in der Datenbank HelveticArchives erschlossen. Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

en:
Since 1982, the Swiss National Library (NL) has been home to the Gugelmann Collection, a large group of works by the Schweizer Kleinmeister - Swiss 18th century masters - assembled by Annemarie Gugelmann and her brother Rudolf. It is one of the most valuable donations the NL has ever received.
With the rise of the classic "grand tour" among the European nobility in the 17th century and - mainly from the mid-18th century onwards - the upper middle classes, the Schweizer Kleinmeister began producing drawings, watercolours and oil paintings that captured Swiss landscapes and characteristic genre scenes. The work of the Schweizer Kleinmeister from the mid-18th to mid-19th century offers a rich insight into the landscape and culture of Switzerland at the time. It is therefore of continuing relevance today, both for art and cultural history and for the natural sciences. As those artworks were sold to travellers passing through Switzerland, their dissemination throughout Europe shaped the typical image of Switzerland that abides to this day.
The original Gugelmann Collection comprised some 1,600 individual prints, 130 albums and series of plates, over 130 books with original prints and a small number of oil paintings of select quality that ideally complemented the NL's own holdings. This unique collection is continually being expanded with significant new acquisitions, and constitutes the essential core of Swiss iconography. The Gugelmann Collection has been catalogued in the HelveticArchives database. Pictures in high-resolution are available on Wikimedia Commons.

it:
La Biblioteca nazionale svizzera (BN) è in possesso della collezione Gugelmann dal 1982. In quell'anno Annemarie Gugelmann cedette alla BN la collezione dei cosiddetti Schweizer Kleinmeister, che aveva costituito insieme al fratello Rudolf. Si tratta di una delle donazioni più preziose mai ricevute dalla Biblioteca nazionale.
Con la diffusione del classico viaggio culturale attraverso l'Europa, il cosiddettogrand tour dell'aristocrazia europea a partire dal Seicento e, a partire dalla seconda metà del Settecento, anche dell'alta borghesia, iKleinmeister svizzeri iniziarono a immortalare in disegni, acquerelli e dipinti ad olio paesaggi elvetici tipici e scene di genere caratteristiche, vendendo in seguito le loro opere in originale o riprodotte in stampe e colorate, singolarmente o raccolte in album, ai viaggiatori di passaggio in Svizzera. L'opera artistica dei Kleinmeister svizzeri tra metà Settecento e metà Ottocento offre uno scorcio ricco di sfaccettature del paesaggio e della cultura svizzeri dell'epoca. Per questo motivo è tuttora di grande attualità sia per la storia dell'arte e della cultura, sia per le scienze naturali. È grazie alla diffusione a livello europeo di questo genere artistico che ha potuto consolidarsi nel tempo l'immagine tipica della Svizzera, che si mantiene fino ad oggi.
L'originaria collezione Gugelmann comprendeva circa 1600 stampe singole, 130 album e serie di carte, oltre 130 libri con stampa originale nonché alcuni dipinti ad olio di qualità selezionata che completavano in modo esemplare la collezione di proprietà della stessa BN. Questa collezione, unica nel suo genere, viene continuamente ampliata grazie a nuove acquisizioni di pregio e costituisce la vera essenza dell'iconografia svizzera. Le immagini ad alta risoluzione si trovano su Wikimedia Commons.

format: CSV

cultura

display_name: cultura

culture

display_name: culture

glam

display_name: glam

kultur

display_name: kultur

openglam

display_name: openglam

switzerland

display_name: switzerland

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

schweizerische-nationalbibliothek-nb

political_level: confederation

bundesamt-fur-kultur-bak

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT I14Y Nationalbibliothek

fr: Collection Gugelmann (petits-maîtres suisses)

en: The Gugelmann Collection (Schweizer Kleinmeister)

de: Sammlung Gugelmann (Schweizer Kleinmeister)

it: Collezione Gugelmann («Schweizer Kleinmeister»)


pflanzensorten-in-der-schweiz

title_for_slug: pflanzensorten-in-der-schweiz

fr: plant-variety-right national-listing nli liste-des-varietes protection-des-varietes catalogue-des-varietes pvr examen-des-varietes homologation-des-varietes

de: sortenprufung plant-variety-right sortenliste sortenschutz nli national-listing sortenkatalog pvr sortenzulassung

en: plant-variety-right national-listing variety-list pvr variety-catalog variety-protection nli variety-authorization variety-exam

it: esame-delle-varieta catalogo-delle-varieta national-listing pvr protezione-delle-varieta nli plant-variety-right lista-delle-varieta omologazione-delle-varieta

fr: Variétés végétales en Suisse

de: Pflanzensorten in der Schweiz

en: Plant varieties in Switzerland

it: Varietà vegetali in Svizzera

media_type: application/json

fr: Ce fichier JSON fournit des données détaillées et structurées sur les variétés de plantes, englobant à la fois la classification botanique et les aspects juridiques tels que les droits des obtenteurs et les listes nationales. Il inclut des enregistrements pour chaque variété, des informations sur les espèces, les noms commerciaux et de marque, les historiques de statut ainsi que les contacts pertinents des obtenteurs et propriétaires. Issu de sources agricoles nationales et de l'UPOV, cette distribution soutient à la fois la classification scientifique et la protection de la propriété intellectuelle en sélection végétale.

en: This JSON file provides detailed, structured data on plant varieties, encompassing both the botanical classification and legal aspects such as plant breeders' rights and national listings. It includes records for each variety, species information, trade and brand names, status histories, and relevant contacts for breeders and owners. Derived from UPOV and national agricultural sources, this distribution supports both scientific classification and the protection of intellectual property in plant breeding.

de: Diese JSON-Datei bietet detaillierte, strukturierte Daten zu Pflanzensorten, die sowohl die botanische Klassifikation als auch rechtliche Aspekte wie den Sortenschutz und nationale Listen umfassen. Sie enthält Datensätze für jede Sorte, Informationen zu Arten, Handels- und Markennamen, Statusverläufe sowie relevante Kontakte zu Züchtern und Eigentümern. Abgeleitet aus UPOV- und nationalen Agrarquellen unterstützt diese Verteilung sowohl die wissenschaftliche Klassifikation als auch den Schutz des geistigen Eigentums in der Pflanzenzüchtung.

it: Questo file JSON fornisce dati dettagliati e strutturati sulle varietà vegetali, comprendendo sia la classificazione botanica che gli aspetti legali, come i diritti dei costitutori e le liste nazionali. Include registri per ogni varietà, informazioni sulle specie, nomi commerciali e di marca, storici di stato e contatti pertinenti per costitutori e proprietari. Derivata da fonti agricole nazionali e dall'UPOV, questa distribuzione supporta sia la classificazione scientifica che la protezione della proprietà intellettuale nel miglioramento genetico vegetale.

format: JSON

fr:
Le jeu de données contient des informations sur les variétés végétales admises en Suisse ou protégées par le droit de protection des obtentions végétales (PVR) qui figurent dans le catalogue national des variétés (NLI). Il recense les caractéristiques des variétés, leur statut d'admission et la durée de la protection. Les données servent à garantir la transparence et à soutenir l'agriculture, la sélection et l'administration. Le contenu est actualisé en permanence.

La protection des variétés végétales fait partie de la famille de la propriété intellectuelle, tout comme les brevets et les marques. Le droit de la protection des variétés végétales régit la protection commerciale des nouvelles obtentions végétales. La personne qui détient le titre de protection de la variété a le droit de la protéger contre une utilisation commerciale indésirable. Durée de la protection des variétés : 25 à 30 ans.

Les espèces végétales utilisées en agriculture sont répertoriées dans le catalogue des variétés. On parle d'homologation. Celle-ci est régie par une ordonnance (ordonnance sur les variétés), via des catalogues et des listes. Agroscope ainsi que les associations professionnelles établissent des listes de variétés recommandées.

Les variétés dans le registre et répertoriées dans le catalogue national publiées ici sont actuellement incomplètes. La liste est toutefois mise à jour en permanence avec les données nouvellement validées.

de:
Der Datensatz enthält Informationen zu in der Schweiz zugelassenen oder durch Sortenschutz (PVR) geschützten Pflanzensorten, die im nationalen Sortenkatalog (NLI) aufgeführt sind. Erfasst werden Sortenmerkmale, der Zulassungsstatus und die Schutzdauer. Die Daten dienen der Transparenz sowie der Unterstützung von Landwirtschaft, Züchtung und Verwaltung. Die Inhalte werden laufend aktualisiert.

Sortenschutz gehört wie Patente und Marken zur Familie des Geistigen Eigentums. Das Sortenschutzrecht regelt den gewerblichen Schutz neuer Pflanzenzüchtungen. Die Person, welche den Sortenschutztitel innehat, hat das Recht, ihre Sorte vor unerwünschter gewerbsmässiger Nutzung zu schützen. Dauer Sortenschutz 25 - 30 Jahre.

Im Sortenkatalog werden landwirtschaftlich genutzte Pflanzenarten erfasst. Man spricht von einer Zulassung, die durch eine Verordnung (Sortenverordnung) über Kataloge und Listen geregelt wird. Agroscope sowie Branchenverbände erstellen empfohlene Sortenlisten.

Die hier veröffentlichten Sorten im Sortenschutz sowie im nationalen Sortenkatalog sind derzeit unvollständig. Die Liste wird jedoch laufend aktualisiert mit neu validierten Daten.

en:
The dataset contains information on plant varieties registered in Switzerland or protected by plant variety rights (PVR) that are listed in the national catalogue of varieties (NLI). It includes variety characteristics, registration status and the duration of protection. The data serves to promote transparency and support agriculture, breeding and administration. The content is updated on an ongoing basis.
Plant variety protection belongs to the same family than patents and trademarks, the intellectual property right. The plant variety protection right regulates the commercial protection of new varieties. The person who holds the protection title has the right to protect their variety from undesired commercial use. Duration of plant variety protection: 25–30 years.

The national listing (NLI) includes plant species used for agriculture. They need an authorization, which is regulated by an ordinance (Plant Variety Ordinance) via catalogues and lists. Agroscope and professional associations establish recommended lists of varieties.

The varieties published here in the plant variety protection and in the national catalogue of varieties are currently incomplete. However, the list is continuously updated with newly validated data.

it:
Il set di dati contiene informazioni sulle varietà vegetali ammesse in Svizzera o protette dalla protezione delle varietà vegetali (PVR) e iscritte nel Catalogo nazionale delle varietà (NLI). Sono registrati i caratteri varietali, lo stato di ammissione e la durata della protezione. I dati servono a garantire la trasparenza e a sostenere l'agricoltura, la selezione e l'amministrazione. I contenuti sono aggiornati costantemente.
La protezione delle varietà vegetali appartiene alla stessa famiglia dei brevetti e dei marchi, il diritto di proprietà intellettuale. Il diritto di protezione delle varietà vegetali regola la protezione commerciale delle nuove varietà. La persona che detiene il titolo di protezione ha il diritto di proteggere la propria varietà da un uso commerciale indesiderato. Durata della protezione delle varietà vegetali: 25-30 anni.

L'elenco nazionale (NLI) comprende le specie vegetali utilizzate in agricoltura. Esse necessitano di un'autorizzazione, che è regolata da un'ordinanza (Ordinanza sulle varietà) tramite cataloghi ed elenchi. Agroscope e le associazioni professionali stabiliscono elenchi raccomandati di varietà.

Le varietà qui pubblicate sono attualmente incomplete. Tuttavia, l'elenco viene costantemente aggiornato con i dati appena convalidati.

catalogo-delle-varieta

display_name: catalogo-delle-varieta

catalogue-des-varietes

display_name: catalogue-des-varietes

esame-delle-varieta

display_name: esame-delle-varieta

examen-des-varietes

display_name: examen-des-varietes

homologation-des-varietes

display_name: homologation-des-varietes

lista-delle-varieta

display_name: lista-delle-varieta

liste-des-varietes

display_name: liste-des-varietes

national-listing

display_name: national-listing

nli

display_name: nli

omologazione-delle-varieta

display_name: omologazione-delle-varieta

plant-variety-right

display_name: plant-variety-right

protection-des-varietes

display_name: protection-des-varietes

protezione-delle-varieta

display_name: protezione-delle-varieta

pvr

display_name: pvr

sortenkatalog

display_name: sortenkatalog

sortenliste

display_name: sortenliste

sortenprufung

display_name: sortenprufung

sortenschutz

display_name: sortenschutz

sortenzulassung

display_name: sortenzulassung

variety-authorization

display_name: variety-authorization

variety-catalog

display_name: variety-catalog

variety-exam

display_name: variety-exam

variety-list

display_name: variety-list

variety-protection

display_name: variety-protection

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

value: I14Y DCAT BLW


de: directpaymentcroptypes ech-263 directpaymentareacategory directpaymentprogramme id biodiversityareaqualityi

fr: XML Cultures de paiement direct ou cultures principales

de: XML Direktzahlungskultur bzw. Hauptkulturen

en: XML Direct payment crops or main crops

it: XML Colture a pagamenti diretto o colture principali

media_type: application/xml

fr: XML Version

de: XML Version

en: XML Version

it: XML Version

format: XML

fr: Le jeu de données contient les cultures bénéficiant de paiements directs (cultures principales) conformément à la norme eCH-0265 et décrit pour chaque culture les caractéristiques pertinentes telles que la validité, la catégorie de surface et le programme de paiements directs associé. Les informations se basent sur les listes de codes BLW_CD_DZ_CROP, BLW_CD_DZ_AREA et BLW_CD_DZ_PROG. Elles facilitent la saisie et le traitement uniformes des mesures de politique agricole.

de: Der Datensatz enthält die Direktzahlungskulturen (Hauptkulturen) gemäss eCH-0265 und beschreibt für jede Kultur relevante Eigenschaften wie die Gültigkeit, die Flächenkategorie und das zugeordnete Direktzahlungsprogramm. Die Angaben basieren auf den Codelisten BLW_CD_DZ_CROP, BLW_CD_DZ_AREA und BLW_CD_DZ_PROG. Sie unterstützen die einheitliche Erfassung und Abwicklung agrarpolitischer Massnahmen.

en:
directPaymentCropTypes in accordance with the eCH standard 0265. Contains for each direct payment crop: id, biodiversityAreaQualityI, validity, directPaymentAreaCategory and directPaymentPrograms.
See also the code lists: BLW_CD_DZ_CROP, BLW_CD_DZ_AREA, BLW_CD_DZ_PROG

it: Il set di dati contiene le colture oggetto di pagamenti diretti (colture principali) secondo eCH-0265 e descrive per ogni coltura le caratteristiche rilevanti quali la validità, la categoria di superficie e il programma di pagamenti diretti assegnato. I dati si basano sulle liste di codici BLW_CD_DZ_CROP, BLW_CD_DZ_AREA e BLW_CD_DZ_PROG. Essi favoriscono la registrazione e l'attuazione uniformi delle misure di politica agricola.

biodiversityareaqualityi

display_name: biodiversityareaqualityi

directpaymentareacategory

display_name: directpaymentareacategory

directpaymentcroptypes

display_name: directpaymentcroptypes

directpaymentprogramme

display_name: directpaymentprogramme

id

display_name: id

fr: Dataset des Cultures de paiement direct ou cultures principales

de: Dataset der Direktzahlungskultur bzw. Hauptkulturen

en: Dataset of the Direct payment crops or main crops

it: Dataset della Colture a pagamenti diretto o colture principali


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

media_type: text/html

format: HTML

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Schulkinder bei Jahr, Schultyp, Schulstufe und Kennzahl

en: Pupils by Year, Type of school, Level of education and Key figure

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

political_level: other

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Schulkinder nach Schultyp, Schulstufe und Kennzahl seit 2005/06

en: Pupils by type of school, level of education and key figure since 2005/06


maintainer: Amt für Statistik

de: Lebendgeborene bei Staatsbürgerschaft der Mutter und Jahr

en: Live births by Mother's citizenship and Year

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Lebendgeborene nach Staatsbürgerschaft der Mutter seit 1999

en: Live births by mothers citizenship since 1999


de: Alle Beherbergungsarten bei Jahr, Kennzahl, Herkunftsland und Monat

en: All types of accommodation by Year, Key figure, Country of residence and Month

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Alle Beherbergungsarten - Gästeankünfte, Logiernächte und Aufenthaltsdauer nach Herkunftsland und Monat seit 2012

en: All types of accommodation - Arrivals, nights spent and length of stay by country of residence and month since 2012


de: Abschlüsse von Studierenden aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Jahr, Studienland, Fachbereich, Geschlecht und Examensstufe

en: Graduates from Liechtenstein at universities of applied sciences by Year, Country of study, Field of study, Sex and Level of graduation

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Abschlüsse von Studierenden aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Examensstufe, Fachbereich, Studienland und Geschlecht und seit 2014

en: Graduates from Liechtenstein at universities of applied sciences by level of graduation, field of study, country of study and sex since 2014


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Obligatorische Krankengeldversicherung - Anzahl ausbezahlte Taggelder bei Jahr und Wartefrist

en: Compulsory daily sickness allowance insurance - Number of daily allowances by Year and Waiting period

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

de: Obligatorische Krankengeldversicherung - Anzahl ausbezahlte Taggelder nach Wartefrist seit 2005

en: Compulsory daily sickness allowance insurance - Number of daily allowances by waiting period since 2005


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Lebendgeborene bei Jahr und Zivilstand der Mutter

en: Live births by Year and Mother's marital status

de: Lebendgeborene nach Zivilstand der Mutter seit 1999

en: Live births by mother’s marital status since 1999


de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Hubraumklasse und Gemeinde

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Personenwagenbestand nach Hubraumklasse und Gemeinde seit 2013


de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Schlüsselzahlen der Betriebsrechnung in CHF bei Jahr, Einheit, Personengruppe, Schlüsselzahlen der Betriebsrechnung und Versicherungsform

en: Compulsory health care insurance - Key figures of profit and loss accounts in CHF by Year, Unit, Group of persons, Key figures of profit and loss accounts and Type of insurance

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Schlüsselzahlen der Betriebsrechnung in CHF nach Versicherungsform, Einheit und Personengruppe seit 2001

en: Compulsory health care insurance - key figures of profit and loss accounts in CHF by type of insurance, unit and group of persons since 2001


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart, Importart und Energieeffizienzkategorie

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel, Kind of import and Energy efficiency code

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoffart, Importart und Energieeffizienzkategorie

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel, kind of import and energy efficiency code


en: Data cube in English

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Staatsbeiträge in CHF bei Jahr und Empfänger

en: Compulsory health care insurance - General government contributions in CHF by Year and Recipient

heal

de: Gesundheit

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Staatsbeiträge in CHF nach Empfänger seit 2001

en: Compulsory health care insurance - General government contributions in CHF by recipient since 2001


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Lernende aus Liechtenstein an Berufsmaturitätsschulen nach Jahr, Bildungsfeld und Geschlecht seit 2010/2011


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Privathaushalte mit Personen ab 80 Jahren nach Stichtag, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Private households with people aged 80 years and over by Reference date, Type of household and Municipality

haushalte-familien

display_name: haushalte-familien

households-families

display_name: households-families

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Privathaushalte mit Personen ab 80 Jahren nach Haushaltstyp und Gemeinde

en: Private households with people aged 80 years and over by type of household and municipality


en: Data structure in English

en: Data cube in German

de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen bei Bewilligungsjahr, Gebäude- bzw und Gemeinde

en: Buildings and flats approved for demolition by Year of approval, Type of building or flat and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen nach Gemeinde seit 2014

en: Buildings and flats approved for demolition by municipality since 2014


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Familienhaushalte mit ledigen Kindern unter 18 Jahren nach Stichtag, Familientyp, Anzahl Kinder, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Family households with unmarried child(ren) younger than 18 years by Reference date, Type of family, Number of children, Size of household and Municipality

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Familienhaushalte mit ledigen Kindern unter 18 Jahren nach Familientyp, Anzahl Kinder, Haushaltsgrösse und Gemeinde

en: Family households with unmarried child(ren) younger than 18 years by type of family, number of children, size of household and municipality


de: Kennzahlen der Landtagswahlen bei Jahr, Kennzahl und Wahlkreis

en: Key figures on parliamentary elections by Year, Key figure and Constituency

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

de: Kennzahlen der Landtagswahlen nach Wahlkreis seit 1945

en: Key figures on parliamentary elections by constituency since 1945


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Arbeitsstätten nach Jahr, Wirtschaftszweig und Arbeitsgemeinde

en: Place of work by Year, Economic activity and Municipality of work

enterprises-jobs

display_name: enterprises-jobs

unternehmen-arbeitsplatze

display_name: unternehmen-arbeitsplatze

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Arbeitsstätten nach Wirtschaftszweig und Arbeitsgemeinde seit 2008

en: Place of work by economic activity and municipality of work since 2008


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Marke, Treibstoffart und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Make, Type of fuel and Month

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Marke, Treibstoffart und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by make, type of fuel and month


en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Kategorie der Bauwerke und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Type of work, Building categories and Municipality

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Bauprojekte nach Kategorie der Bauwerke, Art der Arbeiten und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects type of work, building category and municipality since 2010


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erwerbstätige nichtständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Altersklasse und Geschlecht

en: Non-permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Age group and Sex

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Erwerbstätige nichtständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Altersklasse und Geschlecht seit 2006

en: Non-permanent resident population in gainful employment by economic activity, age group and sex since 2006


de: Betriebsleiter bei Jahr, Kennzahl und Grössenklasse | Zone | Region | Gemeinde

en: Manager by Year, Key figure and Size class | zone | region | municipality

agriculture

display_name: agriculture

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

de: Betriebsleiter nach Geschlecht, Beschäftigungsgrad, Altersklasse, Durchschnittsalter, Grössenklasse, Zone, Region und Gemeinde seit 2005

en: Manager by sex, level of employment, age group, average age, size class, zone, region and municipality since 2005


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 bei Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 2013 - 2016 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

en: Economy and finance

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 nach Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 2013 - 2016 by economic activity


en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Warenhandel bei Warengruppe CPA, Jahr, Richtung, Total und Einheit

en: Trade in goods by CPA, Year, Traffic direction, Total and Unit

foreign-trade-in-goods

display_name: foreign-trade-in-goods

warenhandel

display_name: warenhandel

de: Warenhandel nach Warengruppe CPA und Richtung seit 2016

en: Trade in goods by classification of products CPA and traffic direction since 2016


en: Data cube in German

en: Data structure in English

de: Arbeitslose bei Jahr, Geschlecht, Heimat und Monat

en: Unemployed persons by Year, Sex, Citizenship and Month

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Arbeitslose nach Heimat, Geschlecht und Monat seit 2006

en: Unemployed persons by citizenship, sex and month since 2006


de: Betriebe bei Jahr, Flächenkategorie und Grössenklasse | Zone | Region | Gemeinde

en: Holdings by Year, Area category and Size class | zone | region | municipality

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Betriebe nach Flächenkategorie, Grössenklasse, Zone, Region, Gemeinde seit 2005

en: Holdings by area category, size class, zone, region and municipality since 2005


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Heiratende Personen bei Jahr, Geschlecht, Wohngemeinde und Wohnsitz des Partners

en: Marrying persons by Year, Sex, Municipality of residence and Partner's residence

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Heiratende Personen nach Geschlecht, Wohngemeinde und Wohnsitz des Partners seit 1999

en: Marrying persons by sex, municipality of residence and partners residence since 1999


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Gebäude nach Stichtag, Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde

en: Buildings by Reference date, Construction period, Renovation period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

de: Gebäude nach Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde

en: Buildings by construction period, renovation period and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Warenhandel nach Jahr, Handelspartner, Richtung und Einheit

en: Trade in goods by Year, Trade partner, Traffic direction and Unit

de: Warenhandel nach Handelspartner und Richtung 1995 bis 2019

en: Trade in goods by commercial partner and traffic direction 1995 to 2019


en: Data cube in German

de: Altautos bei Jahr und Kennzahl

en: End-of-life vehicles by Year and Key figure

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Altautos nach Kennzahl seit 1996

en: End-of-life vehicles by key figure since 1996


en: Data structure in English

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Jahr, Wirtschaftszweig, Geschlecht, Altersklasse und Heimat

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Economic activity, Sex, Age group and Citizenship

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Geschlecht, Altersklasse und Heimat seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, sex, age group and citizenship since 2006


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Luftschadstoffemissionen bei Jahr und Schadstoff

en: Air pollutant emissions by Year and Air pollutant

air-climate

display_name: air-climate

luft-klima

display_name: luft-klima

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Luftschadstoffemissionen nach Schadstoff seit 1985

en: Air pollutant emissions by air pollutant since 1985


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Lebenserwartung bei Jahr, Alter und Geschlecht

en: Life expectancy by Year, Age and Sex

lebenserwartung

display_name: lebenserwartung

life-expectancy

display_name: life-expectancy

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

heal

de: Gesundheit

en: Health

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Lebenserwartung nach Alter und Geschlecht seit 1995

en: Life expectancy by age and sex since 1995


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Finanzielle Transaktionen Staat bei Jahr, Bilanzposition, Teilsektor und Institutionelle Einheit

en: Government financing by Year, Balance sheet item, Subsector and Institutional unit

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Finanzielle Transaktionen Staat nach Bilanzposition, Teilsektor und institutionelle Einheit seit 2011

en: Government financing by balance sheet item, subsector and institutional unit since 2011


en: Data structure in English

de: Demografische Indikatoren nach Szenario, Kennzahl und Jahr

en: Demographic indicators by Scenario, Indicator and Year

bevolkerungsszenarien

display_name: bevolkerungsszenarien

population-scenarios

display_name: population-scenarios

de: Demografische Indikatoren nach Szenario und Kennzahl von 2023 bis 2060

en: Demographic indicators by Scenario and Indicator from 2023 to 2060


de: Wohnungen nach Stichtag, Bewohnertyp, Zimmerzahl, Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Dwellings by Reference date, Type of occupant, Number of rooms, Useful floor space and Municipality

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Wohnungen nach Bewohnertyp, Zimmerzahl, Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Dwellings by type of occupant, number of rooms, useful floor space and municipality


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Leergewichtsklasse, Leistungsklasse und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Unladen weight class, Engine power class and Month

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Leergewichtsklasse, Leistungsklasse und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by unladen weight class, engine power class and month


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Stichtag, Zimmerzahl der Wohnungen und Gemeinde

en: Average gross rent by Reference date, Number of rooms and Municipality

mietpreise

display_name: mietpreise

rental-prices

display_name: rental-prices

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Zimmerzahl der Wohnungen und Gemeinde

en: Average gross rent by number of rooms and municipality


en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Bevölkerung nach Szenario, Heimat, Geschlecht, Fünfjahresklasse und Jahr

en: Population by Scenario, Citizenship, Sex, five-year age group and Year

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Bevölkerung nach Szenario, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklasse von 2023 bis 2060

en: Population by Scenario, Citizenship, Sex and five-year age group from 2023 to 2060


en: Data structure in English

de: Eheschliessungen bei Jahr und Monat

en: Marriages by Year and Month

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

de: Eheschliessungen nach Monat seit 1999

en: Marriages by month since 1999


de: Gebäude bei Jahr, Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde

en: Buildings by Year, Period of construction, Period of renovation and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Gebäude nach Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde seit 2014

en: Buildings by period of construction, period of renovation and municipality since 2014


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Gebäude nach Stichtag, Anzahl Wohneinheiten und Gemeinde

en: Buildings by Reference date, Number of housing units and Municipality

en: Office of Statistics

de: Gebäude nach Anzahl Wohneinheiten und Gemeinde

en: Buildings by number of housing units and municipality


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Hotellerie bei Jahr, Kennzahl und Monat

en: Hotels and similar accommodation by Year, Key figure and Month

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Hotellerie - Kennzahlen nach Monat seit 2008

en: Hotels and similar accommodation - Key data by month since 2008


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Heiratende Personen bei Jahr, Geschlecht, Land der Trauung und Wohngemeinde

en: Marrying persons by Year, Sex, Country of wedding and Municipality of residence

de: Heiratende Personen nach Geschlecht, Land der Trauung und Wohngemeinde seit 1999

en: Marrying persons by sex, country of wedding and municipality of residence since 1999


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Stromproduktion mit Blockheizkraftwerken bei Jahr und Art

en: Electricity production with combined heat and power plants by Year and Type

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: Stromproduktion mit Blockheizkraftwerken nach Art seit 1990

en: Electricity production with combined heat and power plants by type since 1990


en: Data structure in English

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Anzahl Kinder, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by Reference date, Number of children, Citizenship, Sex and Age group

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Anzahl Kindern, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by number of children, citizenship, sex and age group


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Steuerpflichtige Personen bei Jahr, Altersklasse, Einkommen und Einkommensklasse

en: Taxable persons by Year, Age group, Income and Income category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Steuerpflichtige Personen nach Einkommens- und Altersklasse seit 2020

en: Taxable persons by Income category and age group since 2020


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Jahr, Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland

en: Graduates at vocational baccalaureate school by Year, Focus, Sex and Country of residence

further-education

display_name: further-education

weiterbildung

display_name: weiterbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland seit 2015

en: Graduates at vocational baccalaureate school Liechtenstein by focus, sex and country of residence since 2015


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Lebendgeburten bei Staatsbürgerschaft des Vaters und Jahr

en: Live births by Father's citizenship and Year

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Lebendgeborene nach Staatsbürgerschaft des Vaters seit 1999

en: Live births by fathers citizenship since 1999


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Treibhausgasemissionen bei Jahr und Quelle

en: Greenhouse gas emissions by Year and Source

air-climate

display_name: air-climate

luft-klima

display_name: luft-klima

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Treibhausgasemissionen nach Quelle seit 1990

en: Greenhouse gas emissions by source since 1990


en: Data structure in English

de: Strom bei Jahr und Kennzahl

en: Electricity by Year and Key figure

ener

de: Energie

en: Energy

de: Strom nach Kennzahl seit 1985

en: Electricity by key figure since 1985


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Einkommen (Steuerpflichtige Personen) bei Jahr, Altersklasse, Einkommen und Kennzahl

en: d Income (taxable persons) by Year, Age group, Income and Key figure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einkommen (Steuerpflichtige Personen) nach Altersklasse seit 2020

en: d Income (taxable persons) by age group since 2020


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Beschäftigte aus dem Ausland nach Jahr, Wohnregion und Arbeitsgemeinde

en: Persons employed from abroad by Year, Region of residence and Municipality of work

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Beschäftigte aus dem Ausland nach Wohnregion und Arbeitsgemeinde seit 2008

en: Persons employed from abroad by region of residence and municipality of work since 2008


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Einzelbasis - Verwaltete Vermögen und Neugeldzufluss bei Jahr und Verwaltete Vermögen / Neugeldzufluss

en: Individual basis - Assets under management and new money inflow by Year and Assets under management / New money inflow

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Verwaltete Vermögen und Neugeldzufluss seit 2017

en: Individual basis - Assets under management and new money inflow since 2017


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Alle Beherbergungsarten bei Jahr, Kennzahl und Beherbergungsart

en: All types of accommodation by year, Key figure and Type of accommodation

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

de: Alle Beherbergungsarten - Erfasste Betriebe, Gästeankünfte, Logiernächte und Aufenthaltsdauer nach Beherbergungsart seit 1980

en: All types of accommodation - Recorded establishments, Arrivals, Nights spent and Lenght of stay by type of accomodation since 1980


de: Migration von Ausländern bei Jahr, Richtung, Zulassungsgrund, Geschlecht und Ausländerrechtliche Bewilligung

en: Migration of foreigners by Year, Direction, Permits under the Foreigners Act, Sex and Permit category

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

migration-internal-migration

display_name: migration-internal-migration

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

de: Migration von Ausländern nach Richtung, Zulassungsgrund, Geschlecht und ausländerrechtlicher Bewilligung seit 2011

en: Migration of foreigners by direction, reason for approval, sex and permit under the Foreigners Act since 2011


de: Lernende in Liechtenstein an Berufsmaturitätsschulen nach Jahr, Bildungsfeld, Geschlecht und Wohnland

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Lernende in Liechtenstein an Berufsmaturitätsschulen nach Bildungsfeld, Wohnland und Geschlecht seit 2014/2015


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Client categories, Type of work and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Bauprojekte nach Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects by client categories, type of work and municipality since 2010


en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Wohnungen nach Stichtag, Bewohnertyp, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Dwellings by Reference date, Type of occupant, Type of household and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Wohnungen nach Bewohnertyp, Haushaltstyp und Gemeinde

en: Dwellings by type of occupant, type of household and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Studierende an der Berufsmaturitätsschule Liechtenstein nach Jahr, Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland

en: Students at the vocational baccalaureate school in Liechtenstein by Year, Core subject, Sex and Country of residence

further-education

display_name: further-education

weiterbildung

display_name: weiterbildung

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Studierende an der Berufsmaturitätsschule Liechtenstein nach Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland seit 2005/06

en: Students at the vocational baccalaureate school in Liechtenstein by core subject, sex and country of residence since 2005/06


en: Data structure in English

de: Gesundheitsausgaben bei Jahr, Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung

en: Health accounts by Year, Financing scheme, Unit and Place of activity

gesundheitsausgaben

display_name: gesundheitsausgaben

health-accounts

display_name: health-accounts

heal

de: Gesundheit

en: Health

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Gesundheitsausgaben nach Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung seit 2013

en: Health accounts by financing scheme, unit and place of activity since 2013


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Vermögen (Steuerpflichtige Personen) bei Jahr, Altersklasse, Vermögen und Kennzahl

en: Wealth (taxable persons) by Year, Age group, Wealth and Key figure

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Vermögen (Steuerpflichtige Personen) nach Altersklasse seit 2020

en: Wealth (taxable persons) by age group since 2020


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse

en: Deaths by Year, Sex, Marital status and Age group

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Gestorbene nach Geschlecht, Zivilstand und Altersklasse seit 1999

en: Deaths by sex, marital status and age group since 1999


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Wertstoffe bei Jahr und Wertstoffkategorie

en: Recyclable materials by Year and Recyclable material category

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Wertstoffe nach Wertstoffkategorie seit 1985

en: Recyclable materials by recyclable material category since 1985


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Migration bei Jahr, Richtung, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Altersklasse

en: Migration by Year, Direction, Citizenship, Sex and Age group by Year, Direction, Citizenship, Sex and Age group

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Migration nach Richtung, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Altersklasse seit 2011

en: Migration by direction, citizenship and age group since 2011


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen bei Jahr, Bilanzposition und Deckungsart

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by Year, Balance sheet item and Type of collateral

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden und Hypothekarforderungen nach Deckungsart seit 2017

en: Individual basis - Claims against clients and mortgage loans by type of collateral since 2017


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Erstzugelassene Fahrzeuge bei Jahr, Fahrzeuggruppe/-art und Monat

en: Vehicles registered for the first time by Year, Vehicle group/ type and Month

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Fahrzeuggruppe/-art und Monat

en: Vehicles registered for the first time by vehicle group/ type and month


en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Häufigkeitsverteilung der effektiven Bruttomonatslöhne nach Jahr, Lohnhöhenklasse, Vollzeit/Teilzeit und Geschlecht

en: Distribution of effective gross monthly wages by Year, Wage category, Full-time/part-time and Sex

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Häufigkeitsverteilung der effektiven Bruttomonatslöhne nach Lohnhöhenklasse, Voll-/Teilzeit und Geschlecht

en: Distribution of effective gross monthly wages by wage category, full-/part-time and sex


en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Anzahl Kinder, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population aged 15 years and over by Reference date, Number of children, Citizenship, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Anzahl Kindern, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population aged 15 years and over by number of children, citizenship, sex and municipality


de: Gebäude bei Jahr, Bauperiode, Energieträger der Heizung und Gemeinde

en: Buildings by Year, Period of construction, Energy source of heating and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Gebäude nach Bauperiode, Energieträger der Heizung und Gemeinde seit 2010

en: Buildings by period of construction, energy source of heating and municipality since 2010


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Anhängerbestand: Wohnanhänger nach Stichtag, Marke (Wohnanhänger), Anzahl Achsen und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed trailers: Caravan trailers by Reference date, Make (caravan trailers), Number of axles and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

de: Anhängerbestand: Wohnanhänger nach Marke, Anzahl Achsen und Altersklasse seit 2015

en: Licensed trailers: Caravan trailers by make, number of axles and age category since 2015


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Indikatoren der Fruchtbarkeit bei Jahr und Kennzahl

en: Fertility Indicators by Year and Key figure

births-deaths

display_name: births-deaths

de: Indikatoren der Fruchtbarkeit seit 1999

en: Fertility Indicators since 1999


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Höchste abgeschlossene Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Educational attainment, Citizenship, Sex and Municipality of residence

bildungsstand

display_name: bildungsstand

educational-attainment

display_name: educational-attainment

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach höchster abgeschlossener Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by educational attainment, citizenship, sex and municipality of residence


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Interne F+E-Aufwendungen bei Jahr, Forschungsart und Sektor

en: Intramural expenditure on R+D by Year, Type of R+D and Sector

forschung-und-entwicklung

display_name: forschung-und-entwicklung

research-and-development

display_name: research-and-development

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Interne F+E-Aufwendungen nach Forschungsart und Sektor seit 2019

en: Intramural expenditure on R+D by type of R+D and sector since 2019


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) bei Jahr, Passiven und Domizil

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by Year, Liabilities and Domicile

banken

display_name: banken

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Domizil seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by domicile since 2017


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Abschlüsse der Sekundarstufe II in Liechtenstein bei Jahr, Profil und Geschlecht

en: Graduates at secondary school level II in Liechtenstein by Year, Profile and Sex

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

de: Abschlüsse der Sekundarstufe II in Liechtenstein nach Profil und Geschlecht seit 2011

en: Graduates at secondary school level II in Liechtenstein by profile and sex since 2010/2011


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Ständige Bevölkerung nach Jahr, Altersjahr, Geschlecht und Staatsbürgerschaft

en: Permanent resident population by Year, Age, Sex and Citizenship

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Ständige Bevölkerung nach Altersjahr, Geschlecht und Staatsbürgerschaft seit 2000

en: Permanent resident population by age, sex and citizenship since 2000


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden bei Jahr, Bilanzposition und Domizil / Sektor

en: Individual basis - Claims against clients by Year, Balance sheet item and Domicile / Sector

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Einzelbasis - Forderungen gegenüber Kunden nach Domizil und Sektor seit 2017

en: Individual basis - Claims against clients by domicile and sector since 2017


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Bodenversiegelung bei Jahr und Kategorie

en: Soil sealing by Year and Category

landscape-forest-soil-biodiversity

display_name: landscape-forest-soil-biodiversity

landschaft-wald-boden-biodiversitat

display_name: landschaft-wald-boden-biodiversitat

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Bodenversiegelung nach Kategorie seit 1984

en: Soil sealing by category since 1984


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Einzelbasis - Verbindlichkeiten gegenüber Kunden bei Jahr, Anzahl Konti / Einlage, Verbindlichkeiten gegenüber Kunden, Einlageklasse und Domizil

en: Individual basis - Liabilities to clients by Year, Number of accounts / deposit, Liabilities to clients, Deposit class and Domicile

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Verbindlichkeiten gegenüber Kunden nach Anzahl Konti, Einlage, Einlageklasse und Domizil seit 2017

en: Individual basis - Liabilities to clients by number of accounts, deposit, deposit class and domicile since 2017


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Lebendgeborene bei Jahr, Geburtsland und Wohngemeinde der Mutter

en: Live births by Year, Country of birth and Municipality of residence

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Lebendgeborene nach Geburtsland und Wohngemeinde der Mutter seit 1999

en: Live births by country of birth and mothers municipality of residence since 1999


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Wohneinheiten nach Stichtag, Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Bauperiode und Gemeinde

en: Housing units by Reference date, Occupancy status, Number of rooms, Useful floor space, Construction period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Wohneinheiten nach Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Bauperiode und Gemeinde

en: Housing units by occupancy status, number of rooms, useful floor space, construction period and municipality


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Fachliche Einheiten und Erwerbstätige seit 2013 bei Jahr, Einheiten und Erwerbstätige und Sektor und Wirtschaftsbereich

en: Kind of activity units and employed persons since 2013 by Year, Units and employed persons and Institutional sector and economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Fachliche Einheiten und Erwerbstätige seit 2013 nach Sektor und Wirtschaftsbereich

en: Kind of activity units and employed persons since 2013 by institutional sector and economic activity


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Gebäude nach Stichtag, Bauperiode, Heizungsart, Energieträger der Heizung und Gemeinde

en: Buildings by Reference date, Construction period, Type of heating, Type of energy for heating and Municipality

de: Gebäude nach Bauperiode, Heizungsart, Energieträger der Heizung und Gemeinde

en: Buildings by construction period, type of heating, type of energy for heating and municipality


en: Data cube in German

en: Data structure in German

de: Ständige Bevölkerung nach Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population by Year, Citizenship, Sex and Municipality of residence

de: Ständige Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2000

en: Permanent resident population by citizenship, sex, and municipality of residence since 2000


en: Data structure in English

de: Stromproduktion der Wasserkraftwerke Samina und Lawena bei Jahr und Monat

en: Electricity production from hydropower stations Samina and Lawena by Year and Month

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

de: Energie

en: Energy

de: Amt für Statistik

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Stromproduktion der Wasserkraftwerke Samina und Lawena nach Monat seit 1985

en: Electricity production from the hydropower stations Samina and Lawena by month since 1985


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Versicherer bei Jahr und Versichertenbestand

en: Compulsory health care insurance - Health insurance companies by Year and Number of insured persons

health-insurers

display_name: health-insurers

krankenversicherer

display_name: krankenversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung - Versicherer nach Versichertenbestand seit 2001

en: Compulsory health care insurance - Insurance companies by number of insured persons since 2001


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Jahr, Geschlecht und Kennzahl bei Jahr, Geschlecht und Kennzahl

en: Population change of the permantent population by Year, Sex and Key figure by Year, Sex and Key figure

bevolkerungsbewegung

display_name: bevolkerungsbewegung

population-change

display_name: population-change

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

en: Office of Statistics

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Geschlecht und Kennzahl seit 2008

en: Population change of the permanent population by sex and key figure since 2008


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Berichtsjahr, Segment, Antriebsart, Treibstoffart und Gesamtgewichtsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Segment, Type of drive, Type of fuel and Maximum gross weight class

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Segment, Antriebsart, Treibstoffart und Gesamtgewichtsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by segment, type of drive, type of fuel and maximum gross weight class


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Sachentransportfahrzeugbestand nach Stichtag, Fahrzeugart, Marke, Anzahl Achsen und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed goods vehicles by Reference date, Type of vehicle, Make, Number of axles and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Sachentransportfahrzeugbestand nach Fahrzeugart, Marke, Anzahl Achsen und Altersklasse seit 2015

en: Licensed goods vehicles by type of vehicle, make, number of axles and age category since 2015


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht bei Jahr und Künftige Staatsbürgerschaft

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by Year and Future citizenship

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach künftiger Staatsbürgerschaft seit 2012

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by future citizenship since 2012


de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') bei Jahr, Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by Year, Motorcycle, Engine capacity, Make and Month

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') nach Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by type of body, engine capacity, make and month


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Kategorie der Arbeiten, Art der Verfahren und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Category of work, Type of procedures and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

en: Office of Statistics

de: Bauprojekte nach Kategorie der Arbeiten, Art der Verfahren und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects by category of work, type of procedures and municipality since 2010


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Arbeitsplätze nach Jahr, Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht

en: Jobs by Year, Part-/ full-time, Place of residence, Municipality of work and Sex

enterprises-jobs

display_name: enterprises-jobs

unternehmen-arbeitsplatze

display_name: unternehmen-arbeitsplatze

de: Arbeitsplätze nach Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht seit 2008

en: Jobs by part-/ full-time, place of residence, municipality of work and sex since 2008


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Warenhandel bei Handelspartner, Jahr, Richtung, Total und Einheit

en: Trade in goods by Commercial partner, Year, Traffic direction, Total and Unit

foreign-trade-in-goods

display_name: foreign-trade-in-goods

warenhandel

display_name: warenhandel

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Warenhandel nach Handelspartner und Richtung seit 2016

en: Trade in goods by commercial partner and traffic direction since 2016


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Indikatoren der Eheschliessungen nach Jahr und Kennzahl bei Jahr und Kennzahl

en: Marriage Indicators by Year and Key Figure by Year and Key Figure

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Indikatoren der Eheschliessungen seit 1999

en: Marriage indicators since 1999


de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptverkehrsmittel, Zeitbedarf, Arbeitsweghäufigkeit und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Main mean of transport, Commuting time, Commuting frequency and Municipality of residence

passenger-transport

display_name: passenger-transport

personenverkehr

display_name: personenverkehr

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Hauptverkehrsmittel für den Arbeitsweg, Zeitbedarf, Arbeitsweghäufigkeit und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by main mean of transport to work, commuting time, commuting frequency and municipality of residence


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Stichtag, Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Average gross rent by Reference date, Useful floor space and Municipality

mietpreise

display_name: mietpreise

rental-prices

display_name: rental-prices

econ

en: Economy and finance

en: Office of Statistics

de: Durchschnittlicher Bruttomietpreis nach Wohnungsfläche und Gemeinde

en: Average gross rent by useful floor space and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde

en: Deaths by Year, Sex, Citizenship and Municipality of residence

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Gestorbene nach Geschlecht, Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde seit 1999

en: Deaths by sex, citizenship and municipality of residence since 1999


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Studierende aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Jahr, Studienland/ Fachhochschule und Geschlecht

en: Students from Liechtenststein at universities of applied sciences by Year, Country/ university of applied sciences and Sex

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Studierende aus Liechtenstein an Fachhochschulen nach Studienland/ Fachhochschule und Geschlecht seit 2005/06

en: Students from Liechtenstein at universities of applied sciences by country/ university of applied sciences and sex since 2005/06


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Bevölkerungsbilanz nach Szenario, Kennzahl und Jahr

en: Population changes by Scenario, Indicator and Year

bevolkerungsszenarien

display_name: bevolkerungsszenarien

population-scenarios

display_name: population-scenarios

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Bevölkerungsbilanz nach Szenario und Kennzahl von 2023 bis 2060

en: Population changes by Scenario and Indicator from 2023 to 2060


de: Einzelbasis - Indikatoren bei Jahr, Indikator und Bereich

en: Individual basis - Indicators by Year, Indicator and Area

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Indikatoren nach Bereich seit 2017

en: Individual basis - Indicators by area since 2017


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Monatlicher Bruttolohn nach Jahr, Vollzeit/Teilzeit, Unternehmensgrösse, Wirtschaftssektor, Geschlecht und Kennzahl

en: Gross monthly wage by Year, Full-time/Part-time, Enterprise size, Economic sector, Sex and Key figure

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

econ

en: Economy and finance

en: Office of Statistics

de: Monatlicher Bruttolohn nach Voll-/Teilzeit, Unternehmensgrösse, Wirtschaftssektor und Geschlecht

en: Gross monthly wage by full-/part-time, enterprise size, economic sector and sex


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in English

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Erwerbsstatus, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Status in employment, Citizenship, Sex and Municipality of residence

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Erwerbsstatus, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by status in employment, citizenship, sex and municipality of residence


en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Gebäude bei Jahr, Gebäudeart und Gemeinde

en: Buildings by Year, Type of building and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Gebäude nach Gebäudeart und Gemeinde seit 1980

en: Buildings by type of building and municipality since 1980


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: 502.00 Steuereinnahmen nach Rechnungsjahr und Steuerart bei Rechnungsjahr und Steuerart

en: Tax revenue by Fiscal year and Tax type

steuern-abgaben

display_name: steuern-abgaben

taxes-levies

display_name: taxes-levies

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: 502.00 Steuereinnahmen nach Steuerart und Rechnungsjahr seit 1980

en: Tax revenue by tax type and fiscal year since 1998


de: Einnahmen aus umweltbezogenen Abgaben bei Jahr und Abgabenkategorie

en: Revenue from environmental related levies by Jahr and Levies category

environmental-levies

display_name: environmental-levies

umweltabgaben

display_name: umweltabgaben

envi

de: Umwelt

en: Environment

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einnahmen aus umweltbezogenen Abgaben nach Abgabenkategorie seit 1997

en: Revenue from environmental related levies by levies category since 1997


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Kurzarbeitsentschädigung bei Jahr, Grund der Entschädigung und Betrag

en: Short-time compensation by Year, Reason of compensation and Amount

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Kurzarbeitsentschädigung nach Grund der Entschädigung seit 2005

en: Short-time compensation by reason of compensation since 2005


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Abschlüsse an Universitäten in Liechtenstein nach Examensstufe, Fächergruppe, Ausbildungsstätte und Geschlecht seit 2019

en: Graduates at universities in Liechtenstein by Year, Educational institution, Fields of study, Sex and Level of graduation

hochschulen

display_name: hochschulen

tertiary-education

display_name: tertiary-education

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

en: Graduates at universities in Liechtenstein by level of graduation, fields of study, educational institution and sex since 2019


en: Data cube in German

en: Data structure in German

de: Privathaushalte bei Jahr, Haushaltsgrösse, Einkommen und Einkommensklasse

en: Private households by Year, Household size, Income and Income category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Privathaushalte nach Einkommensklasse und Haushaltsgrösse seit 2020

en: Private households by Income category and household size since 2020


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Indikatoren der Ehescheidungen bei Jahr und Kennzahl

en: Divorce Indicators by Year and Key figure

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

de: Indikatoren der Ehescheidungen seit 1999

en: Divorce indicators since 1999


de: Einnahmen und Ausgaben Staat bei Jahr, Art, Teilsektor und Institutionelle Einheit

en: Government revenue and expenditure by Year, Kind, Subsector and Institutional unit

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einnahmen und Ausgaben Staat nach Art, Teilsektor und institutionelle Einheit seit 2011

en: Government revenue and expenditure by kind, subsector and institutional unit since 2011


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart, Treibstoffart (detailliert) und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel, Type of fuel (detailed) and Month

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

de: Verkehr

en: Transport

en: Office of Statistics

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoffart, Treibstoffart (detailliert) und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel, type of fuel (detailed) and month


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Leergewichtsklasse, Treibstoffart und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Unladen weight class, Type of fuel and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

amt-fuer-statistik-fl

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Personenwagenbestand nach Leergewichtsklasse, Treibstoffart und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by unladen weight class, type of fuel and age category since 2013


en: Data cube in German

en: Data structure in German

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Amt für Statistik

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 – 2013 nach Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by economic activity


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Personenwagenbestand nach Stichtag, Marke, Leistungsklasse und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Make, Engine power class and Age category (years)

de: Personenwagenbestand nach Marke, Leistungsklasse und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by make, engine power class and age category since 2013