agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: geocat.ch permalien

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Unter dem Begriff "Waldstandort" ist die Gesamtheit der Umwelteinflüsse an einer bestimmten Stelle im Wald zu verstehen, denen Pflanzen und somit auch die Bäume ausgesetzt sind (Klima, Lage, Exposition, Wasser- und Nährstoffverfügbarkeit, Bodenaufbau etc.). Die Waldstandortskarte dient dem Forstdienst und den Waldeigentümern als Grundlage für die Waldbewirtschaftung: Sie liefert Hinweise für den Waldbau sowie Angaben zur natürlichen Baumartenzusammensetzung und zur Schutzwürdigkeit der Lebensräume. Die Waldstandortkatierung ist nicht für den gesamten Wald des Kantons Uri vorhanden. Die Kartierung der Waldgesellschaften wird aber laufend ergänzt.

fr: Waldstandorte

de: Waldstandorte

en: Waldstandorte

it: Waldstandorte


waldentwicklungsplan

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: waldentwicklungsplan

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Der Waldentwicklungsplan (WEP) Uri ist als Sachplan Wald das forstliche Planungsinstrument auf kantonaler Ebene. Er dient der Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald und ist ein Führungsinstrument des kantonalen Forstdienstes. Planungseinheit ist das gesamte Waldareal des Kantons. Er gibt Aufschluss über die an die Wälder gestellten Ansprüche und umschreibt die Entwicklungsabsichten und Bewirtschaftungsgrundsätze für die kommenden Jahre.

spatial: Canton of Uri (UR)

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Waldentwicklungsplan

de: Waldentwicklungsplan

en: Waldentwicklungsplan

it: Waldentwicklungsplan


statische-waldgrenzen-differenz-ur

title_for_slug: statische-waldgrenzen-differenz-ur

de: waldfeststellung geobasisdaten

en: declaration-as-forest official-geodata

fr: Ab der öffentlichen Auflage zeigt der Layer die Differenz zwischen den rechtskräftigen und den projektierten Daten der Statischen Waldgrenzen: Neue Objekte / Gelöschte Objekte

fr: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

de: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

en: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

it: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)


wasser-leitungen-offentlich

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: wasser-leitungen-offentlich

fr: In diesem Datensatz werden Leitungen für die Wasserversorgung verwaltet. Im Kanton Uri sind nicht alle Wasserversorgungen digital erfasst. Die Gemeindeverwaltungen oder Wasserversorgungen bestimmen zur Zeit die Verfügbarkeit des öffentlichen oder geschützten Zugangs.

fr: Gemeinden des Kt. Uri

de: Gemeinden des Kt. Uri

en: Gemeinden des Kt. Uri

it: Gemeinden des Kt. Uri

fr: Wasser Leitungen öffentlich

de: Wasser Leitungen öffentlich

en: Wasser Leitungen öffentlich

it: Wasser Leitungen öffentlich


abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

envi

fr: Environnement

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

de: leitungskataster geobasisdaten

en: pipeline-cadastre official-geodata

it: catasto-delle-condotte geodati-di-base

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Nutzungsart" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasser Uri

de: Abwasser Uri

en: Abwasser Uri

it: Abwasser Uri

fr: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

de: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

en: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

it: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart


hochwasseruberlastkorridore

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: hochwasseruberlastkorridore

fr: geocat.ch permalien

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Bei den Hochwasserüberlastkorridoren werden Gebiete angezeigt, welche bei einem Hochwasserereignis infolge Überlast eines Fluss- oder Bachgerinnes oder bewusst als Entlastungs- oder Retentionsräume überschwemmt werden können. Bei den hier dargestellten Gebieten handelt es sich um Hochwasserüberlastkorridore bis zu einem 300-jährlichen Hochwasserereignis. Dies bedeutet, ein solches Ereignis tritt mit einer Wahrscheinlichkeit von einem Mal in 300 Jahren auf. Die bezeichneten Korridore und Retentionsräume werden von den Gemeinden in ihrer kommunalen Nutzungsplanung z.B. durch Baulinien oder bestimmten Zonenvorschriften berücksichtigt.

fr: Hochwasserüberlastkorridore

de: Hochwasserüberlastkorridore

en: Hochwasserüberlastkorridore

it: Hochwasserüberlastkorridore


storfallbetriebe-ur

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

title_for_slug: storfallbetriebe-ur

fr: accident-majeur geodonnees-de-base

de: storfall geobasisdaten

en: major-accident official-geodata

it: incidente-rilevante geodati-di-base

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Nach Störfallverordnung (StFV 814.012) informiert der Kanton die Öffentlichkeit über die angrenzenden Bereiche gemäss Art.11a Abs.2. Im Handbuch zur StFV (Kap. 2.2.7 S.34) steht, dass die Lage und der Konsultationsbereich der Betriebe "sollen... über das Internet (Geoinformationsportal) zugänglich gemacht werden". Gemäss Anh. 1 GeoIV betrifft die Störfallbetriebe ID 210. Dieser ID ist die Zugangsberechtigungsstufe A zugeteilt. Somit besteht kein Konflikt mit der öffentlichen Darstellung der Betriebe, deren Namen, Standorte, einschliesslich Areal, Konsultationsbereiche und weiteren Details.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Störfallbetriebe (UR)

de: Störfallbetriebe (UR)

en: Störfallbetriebe (UR)

it: Störfallbetriebe (UR)


baulanddatenbank

regi

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: baulanddatenbank

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Baulanddatenbank beinhaltet die bebaubaren Flächen im ganzen Kanton Uri. Die Informationen basieren auf Auswertungen der kommunalen Nutzungsplanungen gemäss der Methode Raum+. Sämtliche Inhalte der Baulanddatenbank sind unverbindlich und jegliche Haftung wird abgelehnt.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Baulanddatenbank

de: Baulanddatenbank

en: Baulanddatenbank

it: Baulanddatenbank


korporationsstrassen-und-wege

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: korporationsstrassen-und-wege

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Korporation.

fr: Korporation Uri & Ursern

de: Korporation Uri & Ursern

en: Korporation Uri & Ursern

it: Korporation Uri & Ursern

fr: Korporationsstrassen und -wege

de: Korporationsstrassen und -wege

en: Korporationsstrassen und -wege

it: Korporationsstrassen und -wege


fledermaus-inventar

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

title_for_slug: fledermaus-inventar

fr: geocat.ch permalien

fr: Dieses Inventar dient dazu, einen Überblick über dachstockbewohnende Fledermäuse in ausgewählten öffentlichen Gebäuden des Kantons zu bekommen. Einige Fledermausarten nutzen ungestörte Dachstöcke. Es sind dies vor allem seltene Arten wie das Grosse Mausohr, das Braune und das Alpenlangohr sowie die Kleine Hufeisennase. Letztere ist im Kanton Uri jedoch nicht nachgewiesen. Durch die Angaben können besonders wertvolle Quartiere und Wochenstuben geschützt und der Schutz der Fledermäuse kann bei Sanierungsmassnahmen der Gebäude beachtet werden.

fr: Fledermaus Inventar

de: Fledermaus Inventar

en: Fledermaus Inventar

it: Fledermaus Inventar


konzessionen-erdsonden

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: konzessionen-erdsonden

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Hier sind die vom Kanton Uri verliehenen Konzessionen zur Wärmenutzung mittels Erdsonden als Punkte aufgeschaltet. Die Wärme aus Erdsonden wird in den meisten Fällen zu Heizzwecken (mit Wärmepumpen) genutzt. Es gibt aber auch andere Anwendungen wie zum Beispiel zur Kühlung (Klimatisierung, Prozesskühlung). Ergänzende Informationen für die Wärmenutzung aus Boden und Untergrund liefert das Wärmenutzungskonzept Kanton Uri 2017 (auf www.ur.ch) sowie die folgenden Layer auf www.geo.ur.ch: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen, Zulässigkeit Erdsonden, Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen, Grundwasserleiter und Isohypsen.

fr: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

de: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

en: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

it: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

fr: Konzessionen Erdsonden

de: Konzessionen Erdsonden

en: Konzessionen Erdsonden

it: Konzessionen Erdsonden


gemeindliche-nutzungsplanung-ur

regi

en: Regions and cities

title_for_slug: gemeindliche-nutzungsplanung-ur

de: nutzungsplanung zonenplan geobasisdaten

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

de: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

en: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

it: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)


isohypsen

regi

it: Regioni e città

envi

en: Environment

title_for_slug: isohypsen

fr: Isohypsen sind Linien gleicher Piezometerhöhe.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Isohypsen

de: Isohypsen

en: Isohypsen

it: Isohypsen


schutzinventar-kultur

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

title_for_slug: schutzinventar-kultur

fr: isos geodonnees-de-base

de: isos geobasisdaten

en: isos official-geodata

it: isos geodati-di-base

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Objekte (Gebiete, Einzelobjekte) im Bereich Kultur. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Rechtsverbindliche Angaben sind bei der Fachstelle Heimatschutz und Denkmalpflege erhältlich. Die Archäologischen Zonen sind nicht Bestandteil des Schutzinventars und werden lediglich zur Information aufgeführt. Für die Anzeige des vollständigen Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Natur" und "Schutzinventar: Landschaft" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Schutzinventar Kultur

de: Schutzinventar Kultur

en: Schutzinventar Kultur

it: Schutzinventar Kultur


abfallanlagen-ur

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

title_for_slug: abfallanlagen-ur

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Verordnung vom 4. Dezember 2015 über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA) definiert den Begriff Abfallanlagen als Anlagen, in denen Abfälle behandelt, verwertet, abgelagert oder zwischengelagert werden. Ausgenommen sind Materialentnahmestellen, in denen Aushub- und Ausbruchmaterial verwertet wird. Gemäss Artikel 4 und 5 VVEA weisen die Kantone in der Abfall- und Deponieplanung den Bedarf an Abfallanlagen und deren Standort aus. Der Bau und der Betrieb von Abfallanlagen bedürfen einer Bewilligung des zuständigen Amts (Artikel 37 Ziffer 5 Kantonales Umweltgesetz (KUG; RB 40.7011).

fr: Abfallanlagen (UR)

de: Abfallanlagen (UR)

en: Abfallanlagen (UR)

it: Abfallanlagen (UR)


fruchtfolgeflachen-ur

envi

de: Umwelt

title_for_slug: fruchtfolgeflachen-ur

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Fruchtfolgeflächen sind Teil der für die Landwirtschaft geeigneten Gebiete. Sie umfassen das ackerfähige Kulturland, vorab das Ackerland und die Kunstwiesen in Rotation sowie die ackerfähigen Naturwiesen. Sie werden mit Massnahmen der Raumplanung gesichert. Ein Mindestumfang an Fruchtfolgeflächen wird benötigt, damit in Zeiten gestörter Zufuhr die ausreichende Versorgungsbasis des Landes im Sinne der Ernährungsplanung gewährleistet werden kann (Art. 26 RPV). Die Aufwertungsflächen wurden im Rahmen von Bodenverbesserungsprojekten realisiert und haben ebenfalls die Qualität von Fruchtfolgeflächen. Sie werden jedoch nicht an den Mindestumfang angerechnet.

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Fruchtfolgeflächen (UR)

de: Fruchtfolgeflächen (UR)

en: Fruchtfolgeflächen (UR)

it: Fruchtfolgeflächen (UR)


quellen-und-sondierungen

title_for_slug: quellen-und-sondierungen

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage und den Status der öffentlichen und privaten Quellen, sowie die Sondierungen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Quellen und Sondierungen

de: Quellen und Sondierungen

en: Quellen und Sondierungen

it: Quellen und Sondierungen


schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

title_for_slug: schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

fr: abri geodonnees-de-base

de: schutzraum geobasisdaten

en: shelter official-geodata

it: rifugio geodati-di-base

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Schutzbautenkataster bezeichnet Gebäude in welchen ein vollwertiger Schutzraum oder eine Schutzanlage gemäss den Technischen Weisungen des Bundesamts für Bevölkerungsschutz (BABS) integriert ist. Zur Steuerung des Schutzraumbaus und Zuweisungsplanung gemäss ZSV, SR 520.11; Art. 20, sind Beurteilungsgebiete festzulegen. Es gelten die Weisungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz (BABS).

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Militär Kt. Uri


larmempfindlichkeitsstufen-ur

regi

en: Regions and cities

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-ur

fr: geocat.ch permalien

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlich-keitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

de: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

en: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

it: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)


fernwarme-leitungen

educ

fr: Éducation, culture et sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Environment

title_for_slug: fernwarme-leitungen

fr: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

de: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

en: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

it: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

fr: Oeko Energie AG

de: Oeko Energie AG

en: Oeko Energie AG

it: Oeko Energie AG

fr: Fernwärme Leitungen

de: Fernwärme Leitungen

en: Fernwärme Leitungen

it: Fernwärme Leitungen


statische-waldgrenzen-projektiert-ur

title_for_slug: statische-waldgrenzen-projektiert-ur

de: waldfeststellung geobasisdaten

en: declaration-as-forest official-geodata

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlicher Auflage zeigt der Layer: Gemäss der Kantonalen Waldverordnung (KWV), Artikel 11, ist entlang von Bauzonen, die an Wald grenzen oder in Zukunft grenzen sollen und in Gebieten, in denen nach dem kantonalen Richtplan eine Zunahme des Waldes verhindert werden soll, eine Waldfeststellung vorzunehmen. Der kantonale Richtplan schreibt vor, dass nebst den Waldgrenzen entlang der Bauzone auch entlang von landwirtschaftlichen Nutzflächen (Hügelzone bis Bergzone 4), die an Wald grenzen, eine statische Waldgrenze festgelegt werden soll. Die statische Waldgrenze stellt dabei eine definitive Trennlinie zwischen dem Wald und den Bauzonen und zwischen dem Wald und den landwirtschaftlichen Nutzflächen dar.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

de: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

en: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

it: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)


landwertzonen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: landwertzonen

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Landwert innerhalb der Bauzone. Der absolute Landwert richtet sich nach den Landwerten für erschlossene Grundstücke an ähnlichen Lagen und unter Berücksichtigung der möglichen baulichen und wirtschaftlichen Nutzung. Er wird ermittelt durch Gleichsetzung mit dem Kaufpreis oder durch Preisvergleiche. (Basis 2006)

fr: Amt für Steuern Kt. Uri

de: Amt für Steuern Kt. Uri

en: Amt für Steuern Kt. Uri

it: Amt für Steuern Kt. Uri

fr: Landwertzonen

de: Landwertzonen

en: Landwertzonen

it: Landwertzonen


bff-qualitatsstufe-i

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: bff-qualitatsstufe-i

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Datensatz sind sämtliche BFF der Qualitätsstufe I abgebildet. Die früheren Beiträge für den ökologischen Ausgleich, die biologische Qualität und die Vernetzung wurden im Rahmen der Agrarpolitik 2014-2017 zu den Biodiversitätsbeiträgen fusioniert. Mit diesen Beiträgen fördert der Bund die Arten- und Lebensraumvielfalt. Der Anteil an Biodiversitätsförderflächen muss mindestens 7 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche ohne Spezialkulturen und 3,5 Prozent der mit Spezialkulturen belegten landwirtschaftlichen Nutzfläche betragen. Der Anteil der Hochstamm-Feldobstbäume und der einheimischen, standortgerechten Einzelbäume und Alleen darf maximal die Hälfte der verlangten Biodiversitätsförderfläche betragen.

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

fr: BFF Qualitätsstufe I

de: BFF Qualitätsstufe I

en: BFF Qualitätsstufe I

it: BFF Qualitätsstufe I


kreisel-ur

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: kreisel-ur

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Kreisel UR

de: Kreisel UR

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR


hohen-ur

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Environment

title_for_slug: hohen-ur

fr: ombrage geodonnees-de-base

de: schummerung geobasisdaten

en: hillshade official-geodata

it: ombreggiatura geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: DTMAV (Punkte, Grid, Reliefschattierung). Swissalti3D. Alle 2m ein Koordinatenpunkt mit Höhe.

fr: Swisstopo

de: Swisstopo

en: Swisstopo

it: Swisstopo

fr: Höhen (UR)

de: Höhen (UR)

en: Höhen (UR)

it: Höhen (UR)


schutzwald-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: schutzwald-ur

de: schutzwald waldfunktion geobasisdaten

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: „Ein Schutzwald ist ein Wald, der ein anerkanntes Schadenpotenzial gegen eine bestehende Naturgefahr schützen oder die damit verbundenen Risiken reduzieren kann.“ SilvaProtect-CH 2013) Im Kanton Uri wird der Schutzwald auf Basis der Waldfunktion des Waldentwicklungsplanes (WEP) mit der Funktion = S (Schutzwald) abgeleitet.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Schutzwald (UR)

de: Schutzwald (UR)

en: Schutzwald (UR)

it: Schutzwald (UR)


standplatze-schifffahrt

title_for_slug: standplatze-schifffahrt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz bildet die bewilligten Standplätze für die Schifffahrt ab. Die Standplätze werden Parzellenscharf erfasst und gemäss den unter Artikel 8 der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (KBSV, RB 50.2111) aufgeführten Typen unterteilt.

fr: Amt für Strassen- und Schiffsverkehr Kt. Uri

fr: Standplätze (Schifffahrt)

de: Standplätze (Schifffahrt)

en: Standplätze (Schifffahrt)

it: Standplätze (Schifffahrt)


regi

fr: Régions et villes

envi

it: Ambiente

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte lokal Differenz

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri


grundwasserschutzareale-projektiert-ur

fr: Environnement

title_for_slug: grundwasserschutzareale-projektiert-ur

de: grundwasserschutzareal geobasisdaten

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri


alpen-inkl-weideperimeter

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: alpen-inkl-weideperimeter

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Layer sind die Alpgrenzen und innerhalb dieser die beitragsberechtigten Landwirtschaftsflächen dargestellt. Grundsätzlich basieren die Grenzen und Flächen auf digitalisierten Plan-Einzeichnungen (Massstab 1:5'000) der verschiedenen Allmendaufseher. Bei denjenigen Alpen, wo im Geodatensatz "BFF im Sömmerungsgebiet" beurteilte Flächen vorhanden sind, wurden die Flächen in Feldbegehungen überprüft (sofern die betroffenen Flächen nicht über 2'200 m liegen, bzw. über 2'400 m im Urserental).

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Alpen inkl. Weideperimeter

de: Alpen inkl. Weideperimeter

en: Alpen inkl. Weideperimeter

it: Alpen inkl. Weideperimeter


gk-prozess-sturz-steinschlag

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

title_for_slug: gk-prozess-sturz-steinschlag

fr: carte-des-dangers chute-de-pierres

de: gefahrenkarte steinschlag

en: hazard-map rockfall

it: carta-dei-pericoli caduta-di-sassi

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Sturz Steinschlag

fr: Als Sturzprozesse werden schnelle Massenbewegungen bezeichnet, bei welchen das bewegte Material den grössten Teil des Weges in der Luft zurücklegt (fallend, springend, teilweise auch rollend).

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: GK Prozess Sturz Steinschlag

de: GK Prozess Sturz Steinschlag

en: GK Prozess Sturz Steinschlag

it: GK Prozess Sturz Steinschlag


gk-prozess-permanente-rutschung

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: gk-prozess-permanente-rutschung

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Permanente Rutschung

fr: geocat.ch permalien

fr: Als Rutschung wird eine hangabwärts gerichtete, gleitende Bewegung von Hangteilen aus Fels- und/oder Lockergesteinsmassen an Hängen als Ergebnis eines Scherbruchs an der Grenze der bewegten Masse.

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: GK Prozess Permanente Rutschung

de: GK Prozess Permanente Rutschung

en: GK Prozess Permanente Rutschung

it: GK Prozess Permanente Rutschung


elektro-leitungen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: elektro-leitungen

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Elektro Trasse, Bauwerke und Trassepunkte.

fr: Elektrizitätswerke

de: Elektrizitätswerke

en: Elektrizitätswerke

it: Elektrizitätswerke

fr: Elektro Leitungen

de: Elektro Leitungen

en: Elektro Leitungen

it: Elektro Leitungen


grundwasserschutzareale-differenz-ur

envi

fr: Environnement

title_for_slug: grundwasserschutzareale-differenz-ur

de: grundwasserschutzareal geobasisdaten

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

de: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

en: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

it: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)


gk-synoptische-gefahrenkarte

envi

it: Ambiente

title_for_slug: gk-synoptische-gefahrenkarte

fr: In der synoptischen Gefahrenkarte werden die Gefahrenstufen aller im Untersuchungsperimeter auftretenden Naturgefahrenprozesse überlagert und jeweils die höchste Stufe abgebildet.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: GK Synoptische Gefahrenkarte

de: GK Synoptische Gefahrenkarte

en: GK Synoptische Gefahrenkarte

it: GK Synoptische Gefahrenkarte


grundwasserschutzareale-ur

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: grundwasserschutzareale-ur

fr: geocat.ch permalien

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Grundwasserschutzareale (UR)

de: Grundwasserschutzareale (UR)

en: Grundwasserschutzareale (UR)

it: Grundwasserschutzareale (UR)


waldflachen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

title_for_slug: waldflachen

de: forstwirtschaft nutzungsplanung vegetation wald

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Wald nach Waldrecht, dieser umfasst unter anderem auch Waldstrassen, Gewässer und Gebäude innerhalb des Waldes.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Waldflächen


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

de: gebaude-und-anlagen strahlung telekommunikation ver--und-entsorgung

de: geocat.ch Permalink

de: Zeigt Antennenstandorte mit Angaben zu Betreiber und Mobilfunkstandard. Angezeigt werden Basisstationen für 2G, 3G, 4G und 5G - Mobilkommunikation.

de: Antennenstandorte Mobilfunk


regi

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: bergbahnen netzstruktur offentlicher-verkehr schienenverkehr schifffahrt verkehr

de: Zeigt Haltestellen des öffentlichen Verkehrs, sowie Bahn-, Schiffs- und Buslinien.

de: Öffentlicher Verkehr: Haltestellen und Liniennetze Bahn, Bus und Schiff


name: Fachstelle Open Government Data des Kantons Zürich

fr: Datenkatalog

de: Datenkatalog

en: Datenkatalog

it: Datenkatalog

fr: DCAT-AP CH – The Swiss Application Profile for Data Portals and Catalogues

de: API-Endpoint für Datensätze im Metadatenkatalog des Kantons Zürich

media_type: application/json

de: Enthält alle aktuell im Metadatenkatalog des Kantons Zürich enthaltenen Datensätze mit ihren Metadaten: (1) häufig nachgefragte Excel-Tabellen, (2) Indikatoren aus dem Gemeindeporträt, (3) Publikationen des Statistischen Amts sowie (4) offene Behördendaten des Kantons Zürich (ausgenommen offene Geodaten).

format: JSON

de: Enthält alle aktuell im Metadatenkatalog des Kantons Zürich enthaltenen Datensätze mit ihren Metadaten. Folgt dem Metadaten-Standard 'DCAT-AP CH v1' (eCH-0200).

fachstelle-ogd-kanton-zuerich

de: Fach- und Koordinationsstelle Open Government Data Kanton Zürich

de: Die Fach- und Koordinationsstelle Open Government Data (OGD) ist das kantonale Kompetenzzentrum für offene Behördendaten im Statistischen Amt. Wir unterstützen die Organisationseinheiten und Organe des Kantons bei der Bereitstellung ihrer nicht schützenswerten Daten als Open Data.

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt Fachstelle OGD - DCAT Harvester

de: Web Service des Metadatenkatalogs des Kantons Zürich


maintainer: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Salmonellose - système de déclaration obligatoire

de: Salmonellose - Obligatorisches Meldesystem

en: Salmonellosis - mandatory reporting system

it: Salmonellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

media_type: text/csv

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

format: CSV

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de salmonellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Salmonellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of salmonellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di salmonellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

salmonellose-bag

display_name: salmonellose-bag

salmonellose-ofsp

display_name: salmonellose-ofsp

salmonellosi-ufsp

display_name: salmonellosi-ufsp

salmonellosis-foph

display_name: salmonellosis-foph

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

it: Divisione Malattie trasmissibili

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

political_level: confederation

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

fr: Salmonellose

de: Salmonellose

en: Salmonellosis

it: Salmonellosi


japankaefer-puffer-ag

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: japankaefer-puffer-ag

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: AGIS Direktdownload

de: Japankaefer Puffer AG

de: Angepasste Pufferzone des Japankäfers (Popillia japonica) im Kanton Aargau. Der Japankäfer (Popillia japonica) gilt in der Schweiz als prioritärer Quarantäneorganismus, weshalb Melde- und Bekämpfungspflichten bestehen. Zur Eindämmung der Ausbreitung werden um die Fundorte Befallsherd (1 km Radius) und Pufferzone (6 km Radius) festgelegt. In diesen gelten strenge Vorschriften für das Herausführen und Lagern von Pflanzen- und Kompostmaterial. Das Ziel der Massnahmen ist, eine weitere Verschleppung des Schädlings zu verhindern, besonders durch Kontrolle von Pflanzentransporten und landwirtschaftlichen Produkten. Die angepasste Pufferzone im Kanton Aargau erweitert die 6 km Pufferzone "sinnvoll". Das heisst die Zone wurde um tangierende Parzellen und Nutzungsflächen topologisch sinnvoll erweitert.

de: Landwirtschaft Aargau

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


maintainer: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: market-data price

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: Prix mensuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

de: Monatliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

it: Prezzi mensili dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

market-data

display_name: market-data

price

display_name: price

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

value: LINDAS DCAT Harvester BLW

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation mensuels

de: Marktzahlen Futtermittel - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for feedstuffs - Monthly processing prices

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione mensili


marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

title_for_slug: marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

name: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: quantity market-data

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs exportés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

en: Annual quantities of eggs exported at the tranformation or consumption stage of the value chain

de: Jährliche Mengenangaben für exportierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

it: Volumi annuali di uova esportate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello di creazione di valore transformazione e consumi

quantity

display_name: quantity

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités exportées annuelles

en: Market figures eggs - Annual export quantities

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Exportmengen

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'esportazioni annuali


fr: Indice de prix mensuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

de: Monatliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

it: Indice dei prezzi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix mensuels (commerce de gros/transformation)

en: Market figures milk and dairy products - Monthly price indices (wholesale/processing)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi mensile (commercio all'ingrosso/trasformazione)


fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

en: Market figures for bread cereals - Annual gross producer prices, reference prices

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi


en: market-data quantity

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs importés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

de: Jährliche Mengenangaben für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs imported at the tranformation or consumption stage of the value chain

it: Volumi annuali di uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena di valore transformazione e consumi

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités importées annuelles

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importmengen

en: Market figures eggs - Annual import quantities

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'importazione annuali


maintainer: Basel-Landschaft

fr: votation federal

de: abstimmung national

it: votazione nazionale

de: Basel-Landschaft

fr: Description du format

de: Description du format

en: Description du format

it: Description du format

fr: Descrizione del formato

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Formatbeschreibung

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

mimetype: text/csv

identifier: csv

mimetype: application/json

identifier: json

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 da zercladur 2015, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 juin 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14. Juni 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»", 14 giugno 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

it: Cantone di Basilea-Campagna

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

value: BL - Abstimmungen


de: national abstimmung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 9. Dezember 2004: Für eine soziale Einheitskrankenkasse", 11 da mars 2007, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 9. Dezember 2004: Für eine soziale Einheitskrankenkasse", 11 mars 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 9. Dezember 2004: Für eine soziale Einheitskrankenkasse", 11. März 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 9. Dezember 2004: Für eine soziale Einheitskrankenkasse", 11 marzo 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


media_type: text/html

format: HTML

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Évolution des émissions de gaz à effet de serre de la Suisse depuis 1990 dans les secteurs définis dans l’ordonnance sur le CO2 et réparties par gaz. Les émissions de gaz à effet de serre générées par l’aviation et la navigation internationales et le bilan des gaz à effet de serre lié à l’utilisation des terres (sols, végétation) sont présentées de manière distincte.

de: Entwicklung der Treibhausgasemissionen der Schweiz seit 1990 in den Sektoren gemäss CO2-Verordnung und aufgeteilt nach Gasen. Separat ausgewiesen werden die Treibhausgasemissionen aus dem internationalen Flug- und Schiffsverkehr sowie die Treibhausgasbilanz der Landnutzung (Böden, Vegetation).

en: Evolution of Switzerland’s greenhouse gas emissions since 1990 in the sectors in accordance with the CO2 Ordinance and broken down by gas. The greenhouse gas emissions from international aviation and navigation as well as the greenhouse gas balance from land use (soil, vegetation) are shown separately.

it: Evoluzione delle emissioni di gas serra della Svizzera dal 1990 nei settori conformemente all’ordinanza sul CO2 e suddivise per gas. Vengono riportate separatamente le emissioni di gas serra generate dal trasporto aereo e navale internazionale come pure il bilancio dei gas serra da uso del territorio (suoli, vegetazione).

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

fr: Emissions de gaz à effet de serre par secteurs et par gaz

en: Greenhouse gas emissions by sector and by gas

de: Treibhausgasemissionen nach Sektor und Gas

it: Emissioni di gas serra per settore e per gas


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Schweizerische Elektrizitätsstatistik: Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte

fr: ogd35-bfe electricite production importation exportation consommation

de: ogd35-bfe elektrizitat produktion import export verbrauch

en: ogd35-bfe electricity production import export

it: ogd35-bfe elettricita produzione importazione esportazione consumo

author: Bundesamt für Energie BFE

fr: Cette statistique recense sur une base mensuelle la production, l'importation, l'exportation et la consommation d'électricité en Suisse. Elle présente la production des centrales hydrauliques, des centrales nucléaires, des centrales thermiques classiques et renouvelables.A partir de l’année  2020, la production des centrales thermiques, des éoliennes et des installations photovoltaïques est indiquée séparément. Elle indique également la consommation des installations de pompage d'accumulation et les pertes en ligne. Elle est établie dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Die Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte gibt Auskunft über Produktion, Import / Export und Verbrauch von Elektrizität in der Schweiz auf monatlicher Basis. Bei der Produktion werden Wasserkraftwerke, Kernkraftwerke, konventionell-thermische und erneuerbare Kraftwerke unterschieden.Die Produktion der thermischen Kraftwerke, der Windkraft- und Photovoltaikanlagen wird seit dem Jahr 2020 neu separat ausgewiesen.  Der Verbrauch der Speicherpumpen und die Leitungsverluste werden ebenfalls ausgewiesen. Die monatliche Elektrizitätsbilanz wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erstellt, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

fr: Statistique suisse de l'électricité: bilan mensuel suisse de l'électricité

it: Statistica svizzera dell'elettricità: bilancio svizzero dell'elettricità - valori mensili

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


de: Lärmbelastungskataster

de: Gibt Auskunft über die Lärmbelastung von Gebäuden und Strassenlärmemissionen für Gemeinde- und Kantonsstrassen.

larmbelastung

display_name: larmbelastung

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: ZG-Kt - Geocat Harvester

de: Lärmbelastungskataster für Haupt- und übrige Strassen


de: Stand der Erschliessung

de: Die unbebauten Bauzonen sind Nutzungsreserven innerhalb der Bauzone und umfassen Flächen, die noch nicht überbaut sind. Der Datensatz wird jeweils Ende Jahr aktualisiert. Neu bildet das MGDM "Stand der Erschliessung" die Grundlage für die nicht überbauten Flächen.

raumplanung

display_name: raumplanung

name: Amt für Raum und Verkehr des Kantons Zug

de: Stand der Erschliessung (Unbebaute Bauzonen)


de: WFS Bodenkarte

de: Die Bodenkarte gibt Auskunft über die Beschaffenheit und die Nutzungseignung der Zuger Landwirtschaftsböden. Sie stellt die natürlichen, bodenkundlichen Verhältnisse der landwirtschaftlich genutzten Böden dar und gibt Auskunft über den Bodentyp, Wasserhaushalt, Bodenaufbau/- zusammensetzung, Oberflächengestaltung und landwirtschaftliche Nutzungseignung.

boden

display_name: boden

de: Bodenkarte


oeffentlicher-verkehr

maintainer: Amt für Raum und Verkehr des Kantons Zug

title_for_slug: oeffentlicher-verkehr

de: Oeffentlicher Verkehr

de: Buslinien und Haltestellen von Bus und Bahn.

offentlicher-verkehr

display_name: offentlicher-verkehr


de: Oberflächenmodell DOM 2019

media_type: application/xml

format: XML

de:
Das Oberflächenmodell wurde mittels Airborne-Laser-Scanning (ALS) gemessen und zu einem Relief (Hillshade) verarbeitet. Es zeigt die Oberfläche des Terrains mit allen dauerhaften künstlichen und natürlichen  Erhebungen wie Wald, Einzelbäumen und Gebäuden.
Zusätzlich ist auch die Bathymetrie enthalten, sie zeigt die Oberfläche der Seegründe des Ägeri- und des Zugersees.

name: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

de: Oberflächenmodell 2019


parkanlagen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: parkanlagen

de: grunanlage grunflache park parkanlage

author: Stadtgrün Bern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Parkanlagen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkanlagen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte von Parkanlagen in der Stadt Bern.

spatial: Stadt Bern

de: Stadtgrün Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


schwarzplan

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schwarzplan

de: av grundkarte hintergrundkarte

author: Geoinformation Stadt Bern

de: Schwarzplan

de: WMTS Schwarzplan

de: Web Map Tile Services WMTS

format: WMTS

de: Die Gebäudeflächen aus der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung schwarz eingefärbt bilden eine einfache Grundkarte "Schwarzplan".


stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Stadtplan_schwarzweiss

de: WFS Stadtplan_schwarzweiss

de: Schwarz/weisse, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Stadtplan (Darstellung schwarz/weiss)


fixpunkte

title_for_slug: fixpunkte

de: bezugsrahmen hilfsfixpunkte vermessung

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Fixpunkte

de: Web Map Services WMS

de: WFS Fixpunkte

de: Web Feature Services WFS

de: Lage- und Höhenfixpunkte sind hierarchisch gegliedert und unterteilen sich in solche der Landesvermessung (LFP1, LFP2, HFP1 und HFP2) und der amtlichen Vermessung (LFP3, HFP3).


stadtplan-darstellung-farbig

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtplan-darstellung-farbig

de: av grundkarte hintergrundkarte

de: WMTS Stadtplan_farbig

de: WFS Stadtplan_farbig

de: Farbige, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Stadtplan (Darstellung farbig)


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

author: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: geocat.ch Permalink

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

format: GPKG

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

format: PARQUET

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

spatial: Kanton Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem


kommunale-nutzungsplanung

envi

de: Umwelt

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

author: Gemeinden des Kantons Bern

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (lignes)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (points)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Délimitations (construction, zone protégée de l'Aar, zone d'utilité publ.)

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Abgrenzungen Bauweise, Aaretal-SG, Zone für öff. Nutzungen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Coefficients d'espaces verts

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Grünflächenziffern

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Espaces jardinets sur rue

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Vorgartenbereiche

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Part d'utilisation résidentielle

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Wohnnutzungsanteile

fr: Fichier géoparquet - Zones de danger

de: Geoparquet-Datei - Gefahrengebiete

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Longueurs et profondeurs des bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Gebäudelängen, Gebäudetiefen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Construction

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Zones de base

de: Geoparquet-Datei - Grundzonen

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumflächen

fr: Fichier géoparquet - Définitions de la distance

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumlinien

fr: Fichier géoparquet - Distances par rapport à la forêt communale

de: Geoparquet-Datei - Kommunale Wald-Baulinien

fr: Fichier géoparquet - État d'une commune dans ePlan

de: Geoparquet-Datei - Stand einer Gemeinde in ePlan

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Types de zone d'affectation et classes de construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Nutzungszonen und Bauklassen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Zones d'affectation et zones à bâtir

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Nutzungs- und Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Utilisations internes ZPO, PQ, PPR

de: Geoparquet-Datei - Innere Nutzungen ZPP, UeO, USP

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Degrés de sensibilité au bruit

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. ** Remplace le géoproduit: Plans d'affectation (NPL)

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung (NPL)

fr: Gemeinden des Kantons Bern

de: Gemeinden des Kantons Bern

en: Gemeinden des Kantons Bern


stand-elektronischer-umzug-eumzug

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: stand-elektronischer-umzug-eumzug

author: Amt für Informatik und Organisation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Stade de réalisation eDéménagement

de: Geoparquet-Datei - Realisierungsstand eUmzug

fr: eDéménagementBE permet d’annoncer par voie électronique les arrivées et les départs dans la commune de domicile (numérisation). Plus besoin de se rendre au guichet de la commune de domicile pour annoncer son déménagement, pour autant que celle-ci participe à eDéménagement. Ce géoproduit montre la participation des communes à eDéménagement dans le canton de Berne.

de: eUmzugBE ermöglicht die elektronische An- und Abmeldung bei der Wohngemeinde (Digitalisierung). Dadurch entfällt der Gang zum Schalter der Wohngemeinde, sofern die Gemeinde am eUmzug teilnimmt. Mit diesem Geoprodukt wird die Teilnahme der Gemeinden an eUmzug im Kanton Bern aufgezeigt.

fr: Generalsekretariat

de: Generalsekretariat

en: Generalsekretariat

it: Generalsekretariat

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Stade déménagement électronique (eDéménagement)

de: Stand elektronischer Umzug (eUmzug)


ubersicht-leitungskataster

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

author: Amt für Geoinformation

fr: Fichier géoparquet - Aperçu du cadastre des conduites au format num.

de: Geoparquet-Datei - Übersicht des digitalen Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Exploitants des réseaux du cadastre de conduites

de: Geoparquet-Datei - Werkbetreiber im Leitungskataster

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

en: Amt für Geoinformation

it: Amt für Geoinformation

fr: Aperçu du cadastre des conduites

de: Übersicht Leitungskataster


geologische-sondierungen

title_for_slug: geologische-sondierungen

author: Amt für Wasser und Abfall

fr: Fichier géoparquet - Sondages géologiques

de: Geoparquet-Datei - Geologische Sondierungen

fr: Plus de 50'000 documents se rapportant au sous-sol du canton de Berne sont répertoriés dans les archives géologiques de l'Office des eaux et des déchets du canton de Berne (OED). Il s'agit de données provenant d'études géologiques et hydrogéologiques de rapports géotechniques, de sondages pour exploitation de la chaleur ou la prospection de matières premières, d'études pour la délimitation de zones de protection des eaux souterraines ou encore d'études liées à l'évaluation de sites pollués. Les forages (avec accès direct au profil de sondage si disponible) et les puits sont représentés.

de: Bei der geologischen Dokumentationsstelle des Amtes für Wasser und Abfall (AWA) sind über 50'000 Einträge über den Aufbau des geologischen Untergrundes im Kanton Bern gespeichert. Es handelt sich dabei um Informationen aus geologischen und hydrogeologischen Untersuchungen, Baugrunduntersuchungen, wärme- oder rohstofftechnischen Bohrungen, Schutzzonengutachten, Altlastenuntersuchungen, usw. Dargestellt werden Bohrungen (inkl. Direktzugriff auf das Bohrprofil, wenn vorhanden) und Brunnen.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

fr: Sondages géologiques

de: Geologische Sondierungen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

fr: ressource-forestiere bordure bois

de: waldbestand grenze wald

author: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Limites de la forêt

de: Geoparquet-Datei - Waldgrenzen

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NUPLWALD: - Limites forestières statiques (OGéo ID 157). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'en-semble du canton de Berne.**. Remplace le géoproduit: Plans d'affectation - Limites de forêts (NPLWALD)

de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NUPLWALD enthalten: - Statische Waldgrenzen (GeoIV ID 157). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung - Waldgrenzen (NPLWALD)

fr: Limites forestières statiques

de: Statische Waldgrenzen


spitaler-und-kliniken

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

fr: institution-sanitaire hopital

de: gesundheitseinrichtung krankenhaus

author: Gesundheitsamt

fr: Fichier géoparquet - Hôpitaux et cliniques

de: Geoparquet-Datei - Spitäler und Kliniken

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Gesundheitsamt

de: Gesundheitsamt

en: Gesundheitsamt

it: Gesundheitsamt

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Hôpitaux et cliniques

de: Spitäler und Kliniken


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

de: schulsportanlage sportanlage

fr: Fichier géoparquet - Installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagen

fr: Fichier géoparquet - Groupe d'installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagengruppe

fr: Fichier géoparquet - Parties du complexe sportif

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagenteile

fr: Le géoproduit représentera les installations sportives existantes du canton. Il constitue la base pour les plans directeurs régionaux des installations sportives et pour la conception des installations sportives d’importance cantonal (CISIC). Il offre à la population une vue d’ensemble de l’offre étendue et facilite la recherche d’une installation sportive adaptée à un usage spécifique. **Les installations seront recensées par les communes de juin à septembre 2025.** La systématique et la typologie du géoproduit correspondent aux statistiques des installations sportives publiée par l’Office fédéral du sport (OFSPO). Les données peuvent donc être réutilisées, sous cette forme, pour des analyses statistiques. Les différentes installations sportives sont présentées selon la catégorie principale et les sous-catégories. Les cinq catégories principales « Bains et piscines », « Installations de sports de glace », « Installations en plein air », « Salles de sport » et « Installations sportives propres à certaines disciplines » couvrent toutes les disciplines sportives courantes.

de: Das Geoprodukt stellt die bestehenden Sportanlagen des Kantons dar. Es bildet die Grundlage für die Regionalen Richtpläne Sportanlagen (RRSA) und für das Kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK). Der Bevölkerung schafft es einen Überblick über das breite Angebot und erleichtert die Suche nach einer für einen bestimmten Zweck geeigneten Sportanlage. **Die Anlagen werden von Juni bis September 2025 durch die Gemeinden erfasst.** Systematik und Typologie des Geoprodukts entsprechen der vom Bundesamt für Sport (BASPO) herausgegebenen Sportanlagenstatistik. Die Daten können somit auch direkt für statistische Auswertungen weiterverwendet werden. Die einzelnen Sportanlagen werden nach Hauptkategorie und Unterkategorien dargestellt. Die fünf Hauptkategorien «Bäder», «Eissportanlagen», «Freianlagen», «Sporthallen» und «Sportartenspezifische Anlagen» decken die Anlagen aller gängigen Sportarten ab.

fr: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär - Kompetenzzerntrum Sport

fr: Installations sportives

de: Sportanlagen


fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung

author: Amt für Integration und Soziales

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les adultes en situation de handicap

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für erwachsene Menschen mit einer Behinderung

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les personnes âgées

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für Menschen im Alter

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

fr: Amt für Integration und Soziales

de: Amt für Integration und Soziales

en: Amt für Integration und Soziales

it: Amt für Integration und Soziales

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung


standorte-offentlicher-volksschulen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: standorte-offentlicher-volksschulen

de: schulsozialarbeit tagesschule schule

author: Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung

fr: Fichier géoparquet - Unités scolaires des écoles obligatoires publiques

de: Geoparquet-Datei - Schulorganisationseinheiten öffentlicher Volkschulen

fr: Fichier géoparquet - Établissements particuliers de la scolarité obligatoire

de: Geoparquet-Datei - Besondere Volksschulen

fr: Fichier géoparquet - Offres extrascolaires

de: Geoparquet-Datei - Schulergänzende Angebote

fr: Fichier géoparquet - Sites des écoles obligatoires publiques

de: Geoparquet-Datei - Standorte öffentlicher Volksschulen

fr: Sites des écoles obligatoires du canton de Berne avec des détails sur les offres de l'unité scolaire associée

de: Schulstandorte der Volksschulen des Kantons Bern mit Angabe der Angebote an der zugehörenden Schulorganisationseinheit

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Écoles obligatoires

de: Volksschulen


gruda-av-export

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: gruda-av-export

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Part de la couverture du sol

fr: Fichier géoparquet - Adresse de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadresse

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Gebaeude

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds

de: Geoparquet-Datei - Grundstück

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds_à_bâtiments

fr: Fichier géoparquet - Désignation de la situation

de: Geoparquet-Datei - Lagebezeichnung

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

fr: GRUDA MO Export

de: GRUDA AV Export


stand-der-amtl-vermessung

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

fr: Fichier géoparquet - Etat du traitement de la mensuration officielle vers MO93

de: Geoparquet-Datei - Bearbeitungsstatus der amtlichen Vermessung zu AV93

fr: Fichier géoparquet - Etat approuvé de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Anerkannter Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Zones de la mensuration officielle où les tensions sont négligeables

de: Geoparquet-Datei - Spannungsarme Gebiete der amtichen Vermessung

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

de: Stand der amtl. Vermessung


gefahrdungskarte-oberflachenabfluss

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: gefahrdungskarte-oberflachenabfluss

de: uberschwemmung oberflachenabfluss gewitter hochwasser naturrisikoanalyse gefahrenanalyse regen-niederschlag naturrisiko naturgefahr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Kanton Luzern

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: geocat.ch permalien

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte de l`aléa ruissellement"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gefährdungskarte Oberflächenabfluss"

en: WMS-FSDI service, layer "Overland flow map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta del ruscellamento superficiale"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte de l'aléa ruissellement"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gefährdungskarte Oberflächenabfluss"

en: WMTS-FSDI service, layer "Overland flow map"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta del ruscellamento superficiale"

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Les zones inondées selon la carte de l'aléa ruissellement ont été déterminée sur l'ensemble de la suisse et du Liechtenstein par une méthode simplifiée. Elles ont été déterminées par modélisation sur l'entier de la Suisse sans vérification ou plausibilisation sur le terrain. La carte présente les zones potentiellement touchées par des événements rares à très rares. Elle livre une vue d'ensemble grossière des dangers liés au ruissellement. Elle ne prend pas en considération les inondations dues aux débordements des cours d'eau et ne tient pas compte des ouvrages de protection ou des passages sous les routes ou les remblais (par exemple passage sous un remblais CFF qui apparaitrait selon le MNT comme une digue sans voûtages). Cette carte permet en l'absence de carte de dangers plus détaillée une évaluation grossière de l'aléa ruissellement. Le temps de retour de l'événement représenté est estimé comme supérieur à 100 ans – soit un événement qui, sur une longue période d'observation, apparaitrait en moyenne une fois tous les 100 ans. On ne peut pas exclure que des zones non touchées selon la carte de l'aléa ruissellement puisse l'être. Elle ne doit pas être utilisée à une échelle plus détaillée que 1 :12'500 (Liechtenstein : 1:10'000), en raison du risque d'erreur d'interprétation des zones touchées respectivement non touchées. La carte n'est pas liant juridiquement. Les cantons sont libres de la reprendre comme carte indicative des dangers dans leur base de danger et de la publier dans le geoportail cantonal.

de: Die in der Gefährdungskarte Oberflächenabfluss dargestellten Überschwemmungsgebiete wurden über das gesamte Gebiet der Schweiz und von Liechtenstein mit einer einheitlichen Methode erstellt. Sie beruhen auf einer Modellierung ohne Verifizierung oder Plausibilisierung im Gelände. Sie kennzeichnen diejenigen Gebiete, die bei seltenen bis sehr seltenen Ereignissen potenziell betroffen sind. Sie geben eine grobe Gesamtübersicht über die Gefährdung durch Oberflächenabfluss. Sie kennzeichnen nicht die Gebiete, die durch Überschwemmung aus Fliessgewässern betroffen sind und berücksichtigen keine Schutzbauten oder Strassenunterführungen oder Durchlässe in Bahndämmen (so erscheinen bspw. SBB-Dämme im DTM als durchgehender Damm ohne Durchlass). Diese Karte erlaubt eine Grobaschätzung über die Gefährdung durch Oberflächenabfluss, sofern keine detaillierte Gefahrenkarte vorhanden ist. Die geschätzte Wiederkehrperiode ist grösser als 100 Jahre, das heisst, dass über lange Sicht gesehen ein solches Ereignis im Mittel einmal in hundert Jahren auftritt. Es ist nicht auszuschliessen, dass Oberflächenabfluss auch auf Flächen auftritt, die in der Karte als nicht betroffen erscheinen. Sie darf nicht in einem Massstab verwendet werden, der detaillierter als 1:12‘500 (Liechtenstein: 1: 10'000) ist, um Fehler in der Interpretation von betroffenen und nicht betroffenen Gebieten zu vermeiden. Die Karte hat keine Rechtsverbindlichkeit, es steht aber den Kantonen frei, sie als Gefahrenhinweiskarte in ihre Gefahrengrundlagen zu übernehmen und sie im kantonalen Geoportal zu publizieren.

en: The areas affected by overland flow were determined using a simplified method the over entire Switzerland and Liechtenstein. They were determined by modelling without any verification in the field. The map shows areas that are potentially affected by rare to very rare events. It provides a rough overview of the hazard of overland flow. It does neither take into account flooding due to overflowing watercourses, nor due to protective structures or culverts under roads or embankments (e.g. railway embankment appear according to the DTM as dykes without vaults). This map allows - in the absence of a more detailed hazard map - a rough assessment of the hazardous overland flow. The return period of the event represented is estimated to be larger than 100 years - an event that, over a long period of observation, would appear on average once every 100 years. It cannot be ruled out that areas not affected by the hazard map may be affected. It has to be used on a scale coarser than 1: 12,500 (Liechtenstein: 1:10,000) because of the potential for misinterpretation of affected and unaffected areas respectively. The map is not legally binding. The cantons are free to use it as an indicative hazard map and publish it on their cantonal geoportals.

it: Le zone inondate secondo la carta dei deflussi di superficie sono state individuate per tutta la Svizzera e il Liechtenstein utilizzando un metodo semplificato basato su modellizzazione senza verifica o prova di plausibilità in loco. Le carte rappresentano le zone potenzialmente toccate da eventi rari e molto rari nel senso di una veduta d'ordine generale. Non contengono informazioni su zone inondate da processi legati ai corsi d'acqua. Inoltre queste carte non considerano eventuali opere di protezione contro le piene, tombinoni sotto le strade o sotto tracciati in diga (per esempio i tombinoni sotto i tracciati in diga delle ferrovie risultano come diga nel modello di terreno). La carta permette, in assenza di una carta del pericolo dettagliata, una valutazione sommaria del pericolo causato da ruscellamento. Il tempo di ritorno dell'evento considerato nella carta è stimato al di sopra dei 100 anni, vale a dire un evento che, considerando un lungo periodo di osservazione, occorre in media una volta ogni 100 anni. Non è da escludere, che le zone non inondate secondo la carta, non siano in effetti toccate da ruscellamento. Essa non va utilizzata su una scala più dettagliata del 1 :12'500 (Liechtenstein: 1:10'000), a causa del rischio di cattiva interpretazione delle zone toccate rispettivamente non toccate. La carta non è legalmente vincolante. I cantoni sono liberi di usarlo come una mappa indicativa dei pericoli nella loro base di pericolo e di pubblicarlo nel geoportale cantonale.

spatial: Schweiz

fr: Canton Luzern

de: Kanton Luzern

en: Kanton Luzern

it: Kanton Luzern

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Carte de l'aléa ruissellement

de: Gefährdungskarte Oberflächenabfluss

en: Overland flow map

it: Carta del ruscellamento superficiale