de: Öffentliche Bildungsausgaben: Transferzahlungen der Kantone und der Gemeinden

fr: Dépenses publiques d'éducation: transferts des cantons et des communes

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: genre securite-sociale femme homme

de: frau geschlecht mann soziale-sicherheit

en: social-security gender woman man

it: uomo donna sicurezza-sociale genere

author: BFS/OFS

state: active

type: dataset

de: JSON-Struktur

format: SERVICE

de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Altersklasse

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le canton, le statut de séjour, le sexe et la classe d'âge

media_type: text/html

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden im Flüchtlingsbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Alterklasse, ab 2010.

format: HTML

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le canton, le statut de séjour, le sexe et la classe d'âge, depuis 2010.

fr: Structure JSON

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Kantone

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S nach Kanton

format: XLS

fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes avec statut de protection S par canton

spatial: Schweiz


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus und Aufenthaltsdauer

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le statut de séjour et la durée de séjour


fr: sante femme homme genre

de: frau geschlecht gesundheit mann

en: man woman gender health

it: uomo donna genere salute

fr: Méthodes de suicide, selon la classe d'âge et le sexe

de: Suizidmethoden, nach Altersgruppen und Geschlecht

donna

display_name: donna

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute


fr: couple securite-sociale

de: paar soziale-sicherheit

en: social-security couple

it: sicurezza-sociale coppia

fr: SH-FlüStat: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la structure de l'unité d'assistance

de: SH-FlüStat: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


de: soziale-sicherheit paar

en: couple social-security

it: coppia sicurezza-sociale

de: SH-FlüStat: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach deren Struktur

fr: SH-FlüStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon leur structure


de: SH-FlüStat: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Wohnstatus

fr: SH-FlüStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le statut d'occupation du logement


fr: sante homme

de: mann gesundheit

en: man health

it: salute uomo

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Männer, seit 1970

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, hommes, depuis 1970

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: WSH: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: ASE: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: SH-AsylStat: Hauptgrund der Beendigung von abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich

fr: SH-Asylstat: Motif principal de la cessation du versement des prestations d'aide sociale dans le domaine de l'asile

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Asylbereich nach Staatsangehörigkeit

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la nationalité

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


suizidmethoden-nach-geschlecht

title_for_slug: suizidmethoden-nach-geschlecht

fr: femme sante homme genre

de: mann geschlecht frau gesundheit

en: health man gender woman

it: salute genere uomo donna

fr: Méthodes de suicide selon le sexe

de: Suizidmethoden nach Geschlecht

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: securite-sociale couple

de: SH-FlüStat: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-FlüStat: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la structure de l'unité d'assistance

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

soci

fr: Population et société

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Années potentielles de vie perdues, hommes

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Männer

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le statut de séjour

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: SH-FlüStat: Motif principal de la cessation du versement des prestations d'aide sociale dans le domaine des réfugiés

de: SH-FlüStat: Hauptgrund der Beendigung von abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich


it: uomo salute

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, hommes

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Männer

uomo

display_name: uomo


fr: femme sante

de: frau gesundheit

en: health woman

it: donna salute

fr: Années potentielles de vie perdues, femmes

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Frauen

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

woman

display_name: woman


de: WSH: Ausländische Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Aufenthaltsstatus

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique de nationalité étrangère selon le statut de séjour


fr: couple securite-sociale

de: soziale-sicherheit paar

fr: ASE: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance

de: WSH: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler avec statut de protection S par canton

de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S im erwerbsfähigen Alter nach Kanton


de: Status S: Hauptgrund der Beendigung von abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S

fr: Statut S: Motif principal de la cessation du versement des prestations d'aide sociale de personnes avec statut de protection S

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: homme femme securite-sociale genre

de: frau soziale-sicherheit geschlecht mann

en: woman man gender social-security

it: genere sicurezza-sociale donna uomo

de: ALBV: Personen und Bezügerquote der Alimentenbevorschussung nach Gemeindegrösse, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter

fr: AVPA: Bénéficiaires et taux d'avances sur pensions alimentaires selon la taille de la commune, la nationalité, le sexe et l'âge

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

spatial: Gemeinden


fr: femme sante homme genre

de: mann geschlecht frau gesundheit

en: man gender health woman

it: salute genere donna uomo

de: Sterbeziffern wichtiger Todesursachen nach Geschlecht

fr: Taux de mortalité selon les principales causes de décès, et selon le sexe

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: securite-sociale couple

de: paar soziale-sicherheit

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon le statut de séjour

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich nach Aufenthaltsstatus


fr: femme sante

de: gesundheit frau

en: woman health

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Frauen

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, femmes

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

woman

display_name: woman

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


de: soziale-sicherheit paar

de: WSH: Ablösequote der wirtschaftliche Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit und Merkmalen der antragstellenden Person

fr: ASE: Taux de sortie de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance et par variables démographiques du titulaire

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


de: Status S: Sozialhilfebeziehende mit Status S nach Aufenthaltsdauer

fr: Statut S: Bénéficiaires de l'aide sociale avec le statut S selon la durée de séjour

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Statut S: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon la structure de l'unité d'assistance

de: Status S: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach deren Struktur

fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale de personne avec statut de protection S selon leur structure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: SH-AsylStat: Sozialhilfequote im Asylbereich nach Aufenthaltsstatus und Kanton

fr: SH-AsylStat: Taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile par statut de séjour et par canton


de: Status S: Sozialhilfebeziehende mit Schutzstatus S ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: Statut S: Bénéficiaires de l'aide sociale avec statut de protection S dès 18 ans selon l'état civil


fr: femme genre homme securite-sociale

de: geschlecht soziale-sicherheit mann frau

en: social-security man woman gender

fr: AVPA: Titulaires de dossier d'avances sur pensions alimentaires selon le sexe

de: ALBV: Antragstellende Person eines Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Geschlecht

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Flüchtlingsbereich nach Staatsangehörigkeit

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la nationalité

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: SH-FlüStat: Taux d'aide sociale dans le domaine des réfugiés par statut de séjour et par canton

de: SH-FlüStat: Sozialhilfequote im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus und Kanton

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: gesundheit frau

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, femmes, depuis 1970

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Frauen, seit 1970

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

woman

display_name: woman


de: SH-FlüStat: Sozialhilfequote der Personen im erwerbsfähigen Alter im Flüchtlingsbereich nach Kanton

fr: SH-FlüStat: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler dans le domaine des réfugiés par canton

soci

fr: Population et société

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich nach Aufenthaltsstatus und Aufenthaltsdauer

fr: SH-AsylStat:  Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon le statut de séjour et la durée de séjour


fr: genre homme sante femme

de: mann gesundheit frau geschlecht

en: woman gender health man

it: uomo salute genere donna

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen in der Schweiz, Kinder 0 bis 14 Jahre, nach Geschlecht

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de 0 à 14 ans, par sexe

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

heal

fr: Santé

de: Gesundheit


de: WSH: Unterstützungseinheiten der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Wohnstatus

fr: ASE: Unités d'assistance de l'aide sociale économique selon le statut d'occupation du logement

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: ASE: Taux des ménages soutenus par l'aide sociale économique

de: WSH: Quote der Haushalte mit Bezug der wirtschaftlichen Sozialhilfe

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés dès 18 ans selon l'état civil


fr: securite-sociale couple

de: paar soziale-sicherheit

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


fr: genre sante femme homme

de: gesundheit frau geschlecht mann

it: uomo salute donna genere

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de moins de un an, par sexe

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen bei Säuglingen in der Schweiz, nach Geschlecht

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

uomo

display_name: uomo


fr: couple securite-sociale

de: soziale-sicherheit paar

de: SH-AsylStat:  Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Asylbereich nach deren Struktur

fr: SH-AsylStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon leur structure

securite-sociale

display_name: securite-sociale

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile dès 18 ans selon l'état civil

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala


fr: Personnes actives occupées: Pendulaires selon le principal moyen de transport pour se rendre au travail

de: Erwerbstätige Pendler/-innen (Arbeitspendler/-innen) nach Hauptverkehrsmitteln

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon le statut d'occupation du logement

de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Wohnstatus

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Status S: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: Statut S: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon la structure de l'unité d'assistance


fr: Personnes actives occupées: Pendulaires selon la longueur du trajet et le temps nécessaire pour se rendre au travail

de: Erwerbstätige Pendler/-innen (Arbeitspendler/-innen) nach Länge und Zeitbedarf für den Arbeitsweg


fr: Statistique des caisses de pensions - Chiffres clés 2021-2023

media_type: application/pdf

format: PDF

it: Statistica delle casse pensioni - Cifre chiave 2021-2023

de: Pensionskassenstatistik - Kennzahlen 2021-2023

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Bilan des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs

it: Bilancio degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e assicurati attivi

media_type: text/csv

fr: Ce dataset présente le bilan annuel détaillé des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche detaillierte Bilanz der Vorsorgeeinrichtungen mit reglementarischen Leistungen und aktiven Versicherten, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta il bilancio annuale dettagliato degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e assicurati attivi, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

format: CSV

format: ODS

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

fr: Office fédéral de la statistique OFS


de: WSH: Ausländische Sozialhilfebeziehende nach Ländergruppen und Sozialhilfequote der wirtschaftlichen Sozialhilfe

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique de nationalité étrangère et taux d'aide sociale selon les groupes de pays

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: nature geodonnees-de-base

de: natur geobasisdaten

en: nature official-geodata

it: natura geodati-di-base

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Natur- und Landschaftsschutzobjekte national / regional

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

spatial: Canton of Uri (UR)

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.


zustand-gefahrenbereich

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: zustand-gefahrenbereich

fr: Der Bericht gibt Auskunft über die Gefahrenbereiche im Siedlungsgebiet (Industrie und Gewerbe, Verkehrsanlagen, Umschlagplätze usw.), die bei Schadenfällen die Entwässerungsanlagen belasten und die Gewässer und den Kläranlagenbetrieb gefährden können. Dieser Layer ist Teil des GEP (ID 129), wurde aber noch nicht gemäss dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes umgesetzt!

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Zustand Gefahrenbereich

de: Zustand Gefahrenbereich

en: Zustand Gefahrenbereich

it: Zustand Gefahrenbereich


statische-waldgrenzen-ur

title_for_slug: statische-waldgrenzen-ur

de: waldfeststellung geobasisdaten

en: declaration-as-forest official-geodata

fr: Gemäss der Kantonalen Waldverordnung (KWV), Artikel 11, ist entlang von Bauzonen, die an Wald grenzen oder in Zukunft grenzen sollen und in Gebieten, in denen nach dem kantonalen Richtplan eine Zunahme des Waldes verhindert werden soll, eine Waldfeststellung vorzunehmen. Der kantonale Richtplan schreibt vor, dass nebst den Waldgrenzen entlang der Bauzone auch entlang von landwirtschaftlichen Nutzflächen (Hügelzone bis Bergzone 4), die an Wald grenzen, eine statische Waldgrenze festgelegt werden soll. Die statische Waldgrenze stellt dabei eine definitive Trennlinie zwischen dem Wald und den Bauzonen und zwischen dem Wald und den landwirtschaftlichen Nutzflächen dar.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Statische Waldgrenzen (UR)

de: Statische Waldgrenzen (UR)

en: Statische Waldgrenzen (UR)

it: Statische Waldgrenzen (UR)


werkschulkreise

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: werkschulkreise

fr: Einzugsgebiet und Schulhausstandorte der Werkschulen im Kanton Uri.

fr: Amt für Volksschulen Kt. Uri

de: Amt für Volksschulen Kt. Uri

en: Amt für Volksschulen Kt. Uri

it: Amt für Volksschulen Kt. Uri

fr: Werkschulkreise

de: Werkschulkreise

en: Werkschulkreise

it: Werkschulkreise


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: geocat.ch permalien

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Unter dem Begriff "Waldstandort" ist die Gesamtheit der Umwelteinflüsse an einer bestimmten Stelle im Wald zu verstehen, denen Pflanzen und somit auch die Bäume ausgesetzt sind (Klima, Lage, Exposition, Wasser- und Nährstoffverfügbarkeit, Bodenaufbau etc.). Die Waldstandortskarte dient dem Forstdienst und den Waldeigentümern als Grundlage für die Waldbewirtschaftung: Sie liefert Hinweise für den Waldbau sowie Angaben zur natürlichen Baumartenzusammensetzung und zur Schutzwürdigkeit der Lebensräume. Die Waldstandortkatierung ist nicht für den gesamten Wald des Kantons Uri vorhanden. Die Kartierung der Waldgesellschaften wird aber laufend ergänzt.

fr: Waldstandorte

de: Waldstandorte

en: Waldstandorte

it: Waldstandorte


waldentwicklungsplan

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: Environment

title_for_slug: waldentwicklungsplan

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Waldentwicklungsplan (WEP) Uri ist als Sachplan Wald das forstliche Planungsinstrument auf kantonaler Ebene. Er dient der Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald und ist ein Führungsinstrument des kantonalen Forstdienstes. Planungseinheit ist das gesamte Waldareal des Kantons. Er gibt Aufschluss über die an die Wälder gestellten Ansprüche und umschreibt die Entwicklungsabsichten und Bewirtschaftungsgrundsätze für die kommenden Jahre.

fr: Waldentwicklungsplan

de: Waldentwicklungsplan

en: Waldentwicklungsplan

it: Waldentwicklungsplan


statische-waldgrenzen-differenz-ur

envi

it: Ambiente

title_for_slug: statische-waldgrenzen-differenz-ur

en: geocat.ch permalink

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlichen Auflage zeigt der Layer die Differenz zwischen den rechtskräftigen und den projektierten Daten der Statischen Waldgrenzen: Neue Objekte / Gelöschte Objekte

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

de: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

en: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)

it: Statische Waldgrenzen Differenz (UR)


wasser-leitungen-offentlich

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

title_for_slug: wasser-leitungen-offentlich

it: geocat.ch link permanente

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Datensatz werden Leitungen für die Wasserversorgung verwaltet. Im Kanton Uri sind nicht alle Wasserversorgungen digital erfasst. Die Gemeindeverwaltungen oder Wasserversorgungen bestimmen zur Zeit die Verfügbarkeit des öffentlichen oder geschützten Zugangs.

fr: Gemeinden des Kt. Uri

de: Gemeinden des Kt. Uri

en: Gemeinden des Kt. Uri

it: Gemeinden des Kt. Uri

fr: Wasser Leitungen öffentlich

de: Wasser Leitungen öffentlich

en: Wasser Leitungen öffentlich

it: Wasser Leitungen öffentlich


abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

educ

it: Istruzione, cultura e sport

ener

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: abwasseranlagen-darstellung-nutzungsart

de: leitungskataster geobasisdaten

en: pipeline-cadastre official-geodata

it: catasto-delle-condotte geodati-di-base

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Dieser Datensatz hat den gleichen Inhalt wie der Datensatz "34-UR_Abwasseranlagen". Die Abwasserleitungen sind gemäss dem Attribut "Nutzungsart" verschiedenfarbig dargestellt.

fr: Abwasser Uri

de: Abwasser Uri

en: Abwasser Uri

it: Abwasser Uri

fr: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

de: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

en: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart

it: Abwasseranlagen Darstellung Nutzungsart


hochwasseruberlastkorridore

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: hochwasseruberlastkorridore

fr: geocat.ch permalien

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Bei den Hochwasserüberlastkorridoren werden Gebiete angezeigt, welche bei einem Hochwasserereignis infolge Überlast eines Fluss- oder Bachgerinnes oder bewusst als Entlastungs- oder Retentionsräume überschwemmt werden können. Bei den hier dargestellten Gebieten handelt es sich um Hochwasserüberlastkorridore bis zu einem 300-jährlichen Hochwasserereignis. Dies bedeutet, ein solches Ereignis tritt mit einer Wahrscheinlichkeit von einem Mal in 300 Jahren auf. Die bezeichneten Korridore und Retentionsräume werden von den Gemeinden in ihrer kommunalen Nutzungsplanung z.B. durch Baulinien oder bestimmten Zonenvorschriften berücksichtigt.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Hochwasserüberlastkorridore

de: Hochwasserüberlastkorridore

en: Hochwasserüberlastkorridore

it: Hochwasserüberlastkorridore


storfallbetriebe-ur

envi

de: Umwelt

title_for_slug: storfallbetriebe-ur

fr: accident-majeur geodonnees-de-base

de: storfall geobasisdaten

en: major-accident official-geodata

it: incidente-rilevante geodati-di-base

de: geocat.ch Permalink

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Nach Störfallverordnung (StFV 814.012) informiert der Kanton die Öffentlichkeit über die angrenzenden Bereiche gemäss Art.11a Abs.2. Im Handbuch zur StFV (Kap. 2.2.7 S.34) steht, dass die Lage und der Konsultationsbereich der Betriebe "sollen... über das Internet (Geoinformationsportal) zugänglich gemacht werden". Gemäss Anh. 1 GeoIV betrifft die Störfallbetriebe ID 210. Dieser ID ist die Zugangsberechtigungsstufe A zugeteilt. Somit besteht kein Konflikt mit der öffentlichen Darstellung der Betriebe, deren Namen, Standorte, einschliesslich Areal, Konsultationsbereiche und weiteren Details.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Störfallbetriebe (UR)

de: Störfallbetriebe (UR)

en: Störfallbetriebe (UR)

it: Störfallbetriebe (UR)


baulanddatenbank

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: baulanddatenbank

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Baulanddatenbank beinhaltet die bebaubaren Flächen im ganzen Kanton Uri. Die Informationen basieren auf Auswertungen der kommunalen Nutzungsplanungen gemäss der Methode Raum+. Sämtliche Inhalte der Baulanddatenbank sind unverbindlich und jegliche Haftung wird abgelehnt.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Baulanddatenbank

de: Baulanddatenbank

en: Baulanddatenbank

it: Baulanddatenbank


korporationsstrassen-und-wege

regi

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: korporationsstrassen-und-wege

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Strassen unter Zuständigkeit der Korporation.

fr: Korporation Uri & Ursern

de: Korporation Uri & Ursern

en: Korporation Uri & Ursern

it: Korporation Uri & Ursern

fr: Korporationsstrassen und -wege

de: Korporationsstrassen und -wege

en: Korporationsstrassen und -wege

it: Korporationsstrassen und -wege


fledermaus-inventar

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: fledermaus-inventar

fr: geocat.ch permalien

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Dieses Inventar dient dazu, einen Überblick über dachstockbewohnende Fledermäuse in ausgewählten öffentlichen Gebäuden des Kantons zu bekommen. Einige Fledermausarten nutzen ungestörte Dachstöcke. Es sind dies vor allem seltene Arten wie das Grosse Mausohr, das Braune und das Alpenlangohr sowie die Kleine Hufeisennase. Letztere ist im Kanton Uri jedoch nicht nachgewiesen. Durch die Angaben können besonders wertvolle Quartiere und Wochenstuben geschützt und der Schutz der Fledermäuse kann bei Sanierungsmassnahmen der Gebäude beachtet werden.

fr: Fledermaus Inventar

de: Fledermaus Inventar

en: Fledermaus Inventar

it: Fledermaus Inventar


konzessionen-erdsonden

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

de: Umwelt

title_for_slug: konzessionen-erdsonden

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Hier sind die vom Kanton Uri verliehenen Konzessionen zur Wärmenutzung mittels Erdsonden als Punkte aufgeschaltet. Die Wärme aus Erdsonden wird in den meisten Fällen zu Heizzwecken (mit Wärmepumpen) genutzt. Es gibt aber auch andere Anwendungen wie zum Beispiel zur Kühlung (Klimatisierung, Prozesskühlung). Ergänzende Informationen für die Wärmenutzung aus Boden und Untergrund liefert das Wärmenutzungskonzept Kanton Uri 2017 (auf www.ur.ch) sowie die folgenden Layer auf www.geo.ur.ch: Konzessionen Grundwasserwärmepumpen, Zulässigkeit Erdsonden, Zulässigkeit Grundwasserwärmepumpen, Grundwasserleiter und Isohypsen.

fr: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

de: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

en: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

it: Direktionssekretariat BD Kt. Uri

fr: Konzessionen Erdsonden

de: Konzessionen Erdsonden

en: Konzessionen Erdsonden

it: Konzessionen Erdsonden


gemeindliche-nutzungsplanung-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: gemeindliche-nutzungsplanung-ur

de: nutzungsplanung zonenplan geobasisdaten

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

de: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

en: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

it: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)


isohypsen

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: isohypsen

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Isohypsen sind Linien gleicher Piezometerhöhe.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Isohypsen

de: Isohypsen

en: Isohypsen

it: Isohypsen


schutzinventar-kultur

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

title_for_slug: schutzinventar-kultur

fr: isos geodonnees-de-base

de: isos geobasisdaten

en: isos official-geodata

it: isos geodati-di-base

fr: geocat.ch permalien

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Objekte (Gebiete, Einzelobjekte) im Bereich Kultur. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Rechtsverbindliche Angaben sind bei der Fachstelle Heimatschutz und Denkmalpflege erhältlich. Die Archäologischen Zonen sind nicht Bestandteil des Schutzinventars und werden lediglich zur Information aufgeführt. Für die Anzeige des vollständigen Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Natur" und "Schutzinventar: Landschaft" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Schutzinventar Kultur

de: Schutzinventar Kultur

en: Schutzinventar Kultur

it: Schutzinventar Kultur


abfallanlagen-ur

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: abfallanlagen-ur

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Die Verordnung vom 4. Dezember 2015 über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA) definiert den Begriff Abfallanlagen als Anlagen, in denen Abfälle behandelt, verwertet, abgelagert oder zwischengelagert werden. Ausgenommen sind Materialentnahmestellen, in denen Aushub- und Ausbruchmaterial verwertet wird. Gemäss Artikel 4 und 5 VVEA weisen die Kantone in der Abfall- und Deponieplanung den Bedarf an Abfallanlagen und deren Standort aus. Der Bau und der Betrieb von Abfallanlagen bedürfen einer Bewilligung des zuständigen Amts (Artikel 37 Ziffer 5 Kantonales Umweltgesetz (KUG; RB 40.7011).

fr: Abfallanlagen (UR)

de: Abfallanlagen (UR)

en: Abfallanlagen (UR)

it: Abfallanlagen (UR)


fruchtfolgeflachen-ur

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

title_for_slug: fruchtfolgeflachen-ur

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Fruchtfolgeflächen sind Teil der für die Landwirtschaft geeigneten Gebiete. Sie umfassen das ackerfähige Kulturland, vorab das Ackerland und die Kunstwiesen in Rotation sowie die ackerfähigen Naturwiesen. Sie werden mit Massnahmen der Raumplanung gesichert. Ein Mindestumfang an Fruchtfolgeflächen wird benötigt, damit in Zeiten gestörter Zufuhr die ausreichende Versorgungsbasis des Landes im Sinne der Ernährungsplanung gewährleistet werden kann (Art. 26 RPV). Die Aufwertungsflächen wurden im Rahmen von Bodenverbesserungsprojekten realisiert und haben ebenfalls die Qualität von Fruchtfolgeflächen. Sie werden jedoch nicht an den Mindestumfang angerechnet.

fr: Fruchtfolgeflächen (UR)

de: Fruchtfolgeflächen (UR)

en: Fruchtfolgeflächen (UR)

it: Fruchtfolgeflächen (UR)


quellen-und-sondierungen

title_for_slug: quellen-und-sondierungen

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage und den Status der öffentlichen und privaten Quellen, sowie die Sondierungen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Quellen und Sondierungen

de: Quellen und Sondierungen

en: Quellen und Sondierungen

it: Quellen und Sondierungen


schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

title_for_slug: schutzbautenkataster-bevolkerungsschutz

fr: abri geodonnees-de-base

de: schutzraum geobasisdaten

en: shelter official-geodata

it: rifugio geodati-di-base

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Schutzbautenkataster bezeichnet Gebäude in welchen ein vollwertiger Schutzraum oder eine Schutzanlage gemäss den Technischen Weisungen des Bundesamts für Bevölkerungsschutz (BABS) integriert ist. Zur Steuerung des Schutzraumbaus und Zuweisungsplanung gemäss ZSV, SR 520.11; Art. 20, sind Beurteilungsgebiete festzulegen. Es gelten die Weisungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz (BABS).

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Militär Kt. Uri


larmempfindlichkeitsstufen-ur

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-ur

fr: geocat.ch permalien

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlich-keitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

de: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

en: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

it: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)


fernwarme-leitungen

educ

fr: Éducation, culture et sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

en: Energy

it: Energia

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

title_for_slug: fernwarme-leitungen

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

de: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

en: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

it: Fernwärme Trasse und Leitungspunkt.

fr: Oeko Energie AG

de: Oeko Energie AG

en: Oeko Energie AG

it: Oeko Energie AG

fr: Fernwärme Leitungen

de: Fernwärme Leitungen

en: Fernwärme Leitungen

it: Fernwärme Leitungen


statische-waldgrenzen-projektiert-ur

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: statische-waldgrenzen-projektiert-ur

de: waldfeststellung geobasisdaten

en: declaration-as-forest official-geodata

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Ab der öffentlicher Auflage zeigt der Layer: Gemäss der Kantonalen Waldverordnung (KWV), Artikel 11, ist entlang von Bauzonen, die an Wald grenzen oder in Zukunft grenzen sollen und in Gebieten, in denen nach dem kantonalen Richtplan eine Zunahme des Waldes verhindert werden soll, eine Waldfeststellung vorzunehmen. Der kantonale Richtplan schreibt vor, dass nebst den Waldgrenzen entlang der Bauzone auch entlang von landwirtschaftlichen Nutzflächen (Hügelzone bis Bergzone 4), die an Wald grenzen, eine statische Waldgrenze festgelegt werden soll. Die statische Waldgrenze stellt dabei eine definitive Trennlinie zwischen dem Wald und den Bauzonen und zwischen dem Wald und den landwirtschaftlichen Nutzflächen dar.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

de: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

en: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)

it: Statische Waldgrenzen projektiert (UR)


landwertzonen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: landwertzonen

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Landwert innerhalb der Bauzone. Der absolute Landwert richtet sich nach den Landwerten für erschlossene Grundstücke an ähnlichen Lagen und unter Berücksichtigung der möglichen baulichen und wirtschaftlichen Nutzung. Er wird ermittelt durch Gleichsetzung mit dem Kaufpreis oder durch Preisvergleiche. (Basis 2006)

fr: Amt für Steuern Kt. Uri

de: Amt für Steuern Kt. Uri

en: Amt für Steuern Kt. Uri

it: Amt für Steuern Kt. Uri

fr: Landwertzonen

de: Landwertzonen

en: Landwertzonen

it: Landwertzonen


bff-qualitatsstufe-i

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: bff-qualitatsstufe-i

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Datensatz sind sämtliche BFF der Qualitätsstufe I abgebildet. Die früheren Beiträge für den ökologischen Ausgleich, die biologische Qualität und die Vernetzung wurden im Rahmen der Agrarpolitik 2014-2017 zu den Biodiversitätsbeiträgen fusioniert. Mit diesen Beiträgen fördert der Bund die Arten- und Lebensraumvielfalt. Der Anteil an Biodiversitätsförderflächen muss mindestens 7 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche ohne Spezialkulturen und 3,5 Prozent der mit Spezialkulturen belegten landwirtschaftlichen Nutzfläche betragen. Der Anteil der Hochstamm-Feldobstbäume und der einheimischen, standortgerechten Einzelbäume und Alleen darf maximal die Hälfte der verlangten Biodiversitätsförderfläche betragen.

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

fr: BFF Qualitätsstufe I

de: BFF Qualitätsstufe I

en: BFF Qualitätsstufe I

it: BFF Qualitätsstufe I


kreisel-ur

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: kreisel-ur

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Kreisel UR

de: Kreisel UR

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR


hohen-ur

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

title_for_slug: hohen-ur

fr: ombrage geodonnees-de-base

de: schummerung geobasisdaten

en: hillshade official-geodata

it: ombreggiatura geodati-di-base

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: DTMAV (Punkte, Grid, Reliefschattierung). Swissalti3D. Alle 2m ein Koordinatenpunkt mit Höhe.

fr: Swisstopo

de: Swisstopo

en: Swisstopo

it: Swisstopo

fr: Höhen (UR)

de: Höhen (UR)

en: Höhen (UR)

it: Höhen (UR)


schutzwald-ur

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: schutzwald-ur

de: schutzwald waldfunktion geobasisdaten

fr: „Ein Schutzwald ist ein Wald, der ein anerkanntes Schadenpotenzial gegen eine bestehende Naturgefahr schützen oder die damit verbundenen Risiken reduzieren kann.“ SilvaProtect-CH 2013) Im Kanton Uri wird der Schutzwald auf Basis der Waldfunktion des Waldentwicklungsplanes (WEP) mit der Funktion = S (Schutzwald) abgeleitet.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: Schutzwald (UR)

de: Schutzwald (UR)

en: Schutzwald (UR)

it: Schutzwald (UR)


standplatze-schifffahrt

title_for_slug: standplatze-schifffahrt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Der Datensatz bildet die bewilligten Standplätze für die Schifffahrt ab. Die Standplätze werden Parzellenscharf erfasst und gemäss den unter Artikel 8 der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (KBSV, RB 50.2111) aufgeführten Typen unterteilt.

fr: Amt für Strassen- und Schiffsverkehr Kt. Uri

fr: Standplätze (Schifffahrt)

de: Standplätze (Schifffahrt)

en: Standplätze (Schifffahrt)

it: Standplätze (Schifffahrt)


envi

en: Environment

it: Ambiente

url: https://geo.ur.ch/?layers=Schutzmassnahmen Kultur- und Denkmalschutzobjekte lokal Differenz

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) beauftragt die zuständigen Behörden zur Bewahrung und Förderung der Lebensgrundlagen der einheimischen Tierund Pflanzenwelt, zur Erhaltung der Natur- und Kulturdenkmäler sowie der geschichtlichen Stätten. In das kantonale Schutzinventar gemäss Artikel 17 des (kantonalen) Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz (RB 10.5101) werden die Schutzobjekte (Gebiete sowie Einzelobjekte, gemäss Art. 6) aus den Bereichen Natur, Landschaft und Kultur aufgenommen. Dieses Schutzinventar (ID=10-UR) hat einen lediglich hinweisenden Charakter, ist nicht abschliessend, und ist nur behördenverbindlich (Art. 19 Urner Gesetz über den Natur- und Heimatschutz). Die Schutzwürdigkeit wird in drei hierarchische Kategorien mit unterschiedlicher behördlicher Zuständigkeit eingestuft: Schutzobjekte von lokaler, regionaler und nationaler Bedeutung (Art. 4). Schutzobjekte, die in einem vom Bund erlassenen Inventar aufgeführt sind, gelten ohne weiteres als Bestandteil des kantonalen Inventars und sind im kantonalen Verzeichnis aufzunehmen (Art. 17 Abs. 2). Der Kanton ist verantwortlich für den Schutz nationaler und regionaler Schutzobjekte. Der Schutz lokaler Objekte obliegt den Gemeinden (Art. 10). Der Kanton kann die Gemeinden beauftragen, nationale und regionale Schutzobjekte via der kommunalen Nutzungsplanung unter Schutz zu stellen. Der Kanton berät dabei die Gemeinden bei Planungs- und Schutzmassnahmen.

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri


grundwasserschutzareale-projektiert-ur

regi

fr: Régions et villes

fr: Environnement

title_for_slug: grundwasserschutzareale-projektiert-ur

de: grundwasserschutzareal geobasisdaten

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri


alpen-inkl-weideperimeter

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: alpen-inkl-weideperimeter

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: In diesem Layer sind die Alpgrenzen und innerhalb dieser die beitragsberechtigten Landwirtschaftsflächen dargestellt. Grundsätzlich basieren die Grenzen und Flächen auf digitalisierten Plan-Einzeichnungen (Massstab 1:5'000) der verschiedenen Allmendaufseher. Bei denjenigen Alpen, wo im Geodatensatz "BFF im Sömmerungsgebiet" beurteilte Flächen vorhanden sind, wurden die Flächen in Feldbegehungen überprüft (sofern die betroffenen Flächen nicht über 2'200 m liegen, bzw. über 2'400 m im Urserental).

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Alpen inkl. Weideperimeter

de: Alpen inkl. Weideperimeter

en: Alpen inkl. Weideperimeter

it: Alpen inkl. Weideperimeter


gk-prozess-sturz-steinschlag

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: gk-prozess-sturz-steinschlag

fr: carte-des-dangers chute-de-pierres

de: gefahrenkarte steinschlag

en: hazard-map rockfall

it: carta-dei-pericoli caduta-di-sassi

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Sturz Steinschlag

fr: Als Sturzprozesse werden schnelle Massenbewegungen bezeichnet, bei welchen das bewegte Material den grössten Teil des Weges in der Luft zurücklegt (fallend, springend, teilweise auch rollend).

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: GK Prozess Sturz Steinschlag

de: GK Prozess Sturz Steinschlag

en: GK Prozess Sturz Steinschlag

it: GK Prozess Sturz Steinschlag


gk-prozess-permanente-rutschung

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: gk-prozess-permanente-rutschung

url: https://geo.ur.ch/?layers=GK Prozess Permanente Rutschung

fr: geocat.ch permalien

fr: Als Rutschung wird eine hangabwärts gerichtete, gleitende Bewegung von Hangteilen aus Fels- und/oder Lockergesteinsmassen an Hängen als Ergebnis eines Scherbruchs an der Grenze der bewegten Masse.

de: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

fr: GK Prozess Permanente Rutschung

de: GK Prozess Permanente Rutschung

en: GK Prozess Permanente Rutschung

it: GK Prozess Permanente Rutschung


elektro-leitungen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

title_for_slug: elektro-leitungen

de: geocat.ch Permalink

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: Elektro Trasse, Bauwerke und Trassepunkte.

fr: Elektrizitätswerke

de: Elektrizitätswerke

en: Elektrizitätswerke

it: Elektrizitätswerke

fr: Elektro Leitungen

de: Elektro Leitungen

en: Elektro Leitungen

it: Elektro Leitungen


grundwasserschutzareale-differenz-ur

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

title_for_slug: grundwasserschutzareale-differenz-ur

de: grundwasserschutzareal geobasisdaten

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

de: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

en: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)

it: Grundwasserschutzareale Differenz (UR)


gk-synoptische-gefahrenkarte

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: gk-synoptische-gefahrenkarte

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: In der synoptischen Gefahrenkarte werden die Gefahrenstufen aller im Untersuchungsperimeter auftretenden Naturgefahrenprozesse überlagert und jeweils die höchste Stufe abgebildet.

fr: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

en: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

it: Amt für Forst und Jagd Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: GK Synoptische Gefahrenkarte

de: GK Synoptische Gefahrenkarte

en: GK Synoptische Gefahrenkarte

it: GK Synoptische Gefahrenkarte


grundwasserschutzareale-ur

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: grundwasserschutzareale-ur

fr: geocat.ch permalien

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: Grundwasserschutzareale sind speziell ausgeschiedene Gebiete, in welchen der Schutz des unterirdischen Gewässers im Hinblick auf eine künftige Grundwasserbewirtschaftung (Nutzung oder Anreicherung) vorsorglich sichergestellt werden soll. In diesen Arealen dürfen keine Bauten und Anlagen erstellt werden, welche die künftige Bewirtschaftung beeinträchtigen können.

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Grundwasserschutzareale (UR)

de: Grundwasserschutzareale (UR)

en: Grundwasserschutzareale (UR)

it: Grundwasserschutzareale (UR)


waldflachen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

title_for_slug: waldflachen

de: forstwirtschaft nutzungsplanung vegetation wald

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Wald nach Waldrecht, dieser umfasst unter anderem auch Waldstrassen, Gewässer und Gebäude innerhalb des Waldes.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Waldflächen


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: gebaude-und-anlagen strahlung telekommunikation ver--und-entsorgung

de: geocat.ch Permalink

de: Zeigt Antennenstandorte mit Angaben zu Betreiber und Mobilfunkstandard. Angezeigt werden Basisstationen für 2G, 3G, 4G und 5G - Mobilkommunikation.

de: Antennenstandorte Mobilfunk


de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: bergbahnen netzstruktur offentlicher-verkehr schienenverkehr schifffahrt verkehr

de: Zeigt Haltestellen des öffentlichen Verkehrs, sowie Bahn-, Schiffs- und Buslinien.

de: Öffentlicher Verkehr: Haltestellen und Liniennetze Bahn, Bus und Schiff


japankaefer-puffer-ag

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: japankaefer-puffer-ag

de: AGIS Direktdownload

de: Japankaefer Puffer AG

de: Angepasste Pufferzone des Japankäfers (Popillia japonica) im Kanton Aargau. Der Japankäfer (Popillia japonica) gilt in der Schweiz als prioritärer Quarantäneorganismus, weshalb Melde- und Bekämpfungspflichten bestehen. Zur Eindämmung der Ausbreitung werden um die Fundorte Befallsherd (1 km Radius) und Pufferzone (6 km Radius) festgelegt. In diesen gelten strenge Vorschriften für das Herausführen und Lagern von Pflanzen- und Kompostmaterial. Das Ziel der Massnahmen ist, eine weitere Verschleppung des Schädlings zu verhindern, besonders durch Kontrolle von Pflanzentransporten und landwirtschaftlichen Produkten. Die angepasste Pufferzone im Kanton Aargau erweitert die 6 km Pufferzone "sinnvoll". Das heisst die Zone wurde um tangierende Parzellen und Nutzungsflächen topologisch sinnvoll erweitert.

de: Landwirtschaft Aargau

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Schweizerische Elektrizitätsstatistik: Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte

fr: ogd35-bfe electricite production importation exportation consommation

de: ogd35-bfe elektrizitat produktion import export verbrauch

en: ogd35-bfe electricity production import export

it: ogd35-bfe elettricita produzione importazione esportazione consumo

author: Bundesamt für Energie BFE

fr: Cette statistique recense sur une base mensuelle la production, l'importation, l'exportation et la consommation d'électricité en Suisse. Elle présente la production des centrales hydrauliques, des centrales nucléaires, des centrales thermiques classiques et renouvelables.A partir de l’année  2020, la production des centrales thermiques, des éoliennes et des installations photovoltaïques est indiquée séparément. Elle indique également la consommation des installations de pompage d'accumulation et les pertes en ligne. Elle est établie dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Die Schweizerische Elektrizitätsbilanz - Monatswerte gibt Auskunft über Produktion, Import / Export und Verbrauch von Elektrizität in der Schweiz auf monatlicher Basis. Bei der Produktion werden Wasserkraftwerke, Kernkraftwerke, konventionell-thermische und erneuerbare Kraftwerke unterschieden.Die Produktion der thermischen Kraftwerke, der Windkraft- und Photovoltaikanlagen wird seit dem Jahr 2020 neu separat ausgewiesen.  Der Verbrauch der Speicherpumpen und die Leitungsverluste werden ebenfalls ausgewiesen. Die monatliche Elektrizitätsbilanz wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erstellt, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

fr: Statistique suisse de l'électricité: bilan mensuel suisse de l'électricité

it: Statistica svizzera dell'elettricità: bilancio svizzero dell'elettricità - valori mensili

ener

de: Energie

en: Energy

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


de: Oberflächenmodell DOM 2019

media_type: application/xml

format: XML

de:
Das Oberflächenmodell wurde mittels Airborne-Laser-Scanning (ALS) gemessen und zu einem Relief (Hillshade) verarbeitet. Es zeigt die Oberfläche des Terrains mit allen dauerhaften künstlichen und natürlichen  Erhebungen wie Wald, Einzelbäumen und Gebäuden.
Zusätzlich ist auch die Bathymetrie enthalten, sie zeigt die Oberfläche der Seegründe des Ägeri- und des Zugersees.

name: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: ZG-Kt - Geocat Harvester

de: Oberflächenmodell 2019


parkanlagen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: parkanlagen

de: grunanlage grunflache park parkanlage

author: Stadtgrün Bern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Parkanlagen

de: Web Map Services WMS

de: WFS Parkanlagen

de: Web Feature Services WFS

de: Standorte von Parkanlagen in der Stadt Bern.

spatial: Stadt Bern

de: Stadtgrün Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

political_level: commune

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


schwarzplan

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schwarzplan

de: av grundkarte hintergrundkarte

author: Geoinformation Stadt Bern

de: Schwarzplan

de: WMTS Schwarzplan

de: Web Map Tile Services WMTS

format: WMTS

de: Die Gebäudeflächen aus der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung schwarz eingefärbt bilden eine einfache Grundkarte "Schwarzplan".


stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: stadtplan-darstellung-schwarz-weiss

de: geocat.ch Permalink

de: WMTS Stadtplan_schwarzweiss

de: WFS Stadtplan_schwarzweiss

de: Schwarz/weisse, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Stadtplan (Darstellung schwarz/weiss)


fixpunkte

title_for_slug: fixpunkte

de: bezugsrahmen hilfsfixpunkte vermessung

de: Map (Preview) Stadtplan

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Fixpunkte

de: Web Map Services WMS

de: WFS Fixpunkte

de: Web Feature Services WFS

de: Lage- und Höhenfixpunkte sind hierarchisch gegliedert und unterteilen sich in solche der Landesvermessung (LFP1, LFP2, HFP1 und HFP2) und der amtlichen Vermessung (LFP3, HFP3).


stadtplan-darstellung-farbig

envi

de: Umwelt

title_for_slug: stadtplan-darstellung-farbig

de: av grundkarte hintergrundkarte

de: WMTS Stadtplan_farbig

de: WFS Stadtplan_farbig

de: Farbige, einfache Darstellung basierend auf den Daten der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Stadtplan (Darstellung farbig)


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

author: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: geocat.ch Permalink

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

format: GPKG

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

format: PARQUET

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

spatial: Kanton Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem


kommunale-nutzungsplanung

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

title_for_slug: kommunale-nutzungsplanung

fr: protection-de-la-nature corps-executif risque-naturel planification-de-lespace-physique amenagement-du-paysage commune planification-regionale eaux-geographie cadastre amenagement-du-territoire bois polluant-sonore plan planification

de: naturschutz behorde naturgefahr raumplanung landschaftsplanung gemeinde regionalplanung gewasser kataster flachennutzungsplanung wald larmbelastung plan planung

author: Gemeinden des Kantons Bern

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (lignes)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Affectations superposées (points)

de: Geoparquet-Datei - Überlagernde Nutzungsplaninhalte (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Délimitations (construction, zone protégée de l'Aar, zone d'utilité publ.)

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Abgrenzungen Bauweise, Aaretal-SG, Zone für öff. Nutzungen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Coefficients d'espaces verts

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Grünflächenziffern

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Espaces jardinets sur rue

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Vorgartenbereiche

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Part d'utilisation résidentielle

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Wohnnutzungsanteile

fr: Fichier géoparquet - Zones de danger

de: Geoparquet-Datei - Gefahrengebiete

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Longueurs et profondeurs des bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Gebäudelängen, Gebäudetiefen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Construction

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Bauweise

fr: Fichier géoparquet - Zones de base

de: Geoparquet-Datei - Grundzonen

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumflächen

fr: Fichier géoparquet - Définitions de la distance

de: Geoparquet-Datei - Gewässerraumlinien

fr: Fichier géoparquet - Distances par rapport à la forêt communale

de: Geoparquet-Datei - Kommunale Wald-Baulinien

fr: Fichier géoparquet - État d'une commune dans ePlan

de: Geoparquet-Datei - Stand einer Gemeinde in ePlan

fr: Fichier géoparquet - Ville de Berne: Types de zone d'affectation et classes de construction

de: Geoparquet-Datei - Stadt Bern: Nutzungszonen und Bauklassen

fr: Fichier géoparquet - Bienne, Nidau: Zones d'affectation et zones à bâtir

de: Geoparquet-Datei - Biel, Nidau: Nutzungs- und Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Utilisations internes ZPO, PQ, PPR

de: Geoparquet-Datei - Innere Nutzungen ZPP, UeO, USP

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Degrés de sensibilité au bruit

fr: Thème du cadastre RDPPF L' ordonnance classe les jeux de géodonnées de base communales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Les thèmes du cadastre RDPPF suivantes se trouvent dans le géoproduit NUPLA: - Plans d'affectation communaux (OGéo ID 73C), - Degré de sensibilité au bruit (OGéo ID 145), - Distances par rapport à la forêt communales (OGéo ID 159C). Les espaces réservés aux eaux déterminés par les communes se trouvent aussi dans le géoproduit (couches 'UEGEWRF: Espaces réservés aux eaux (surfaces)' et 'UEGEWRL: Espaces réservés aux eaux (lignes)'). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'ensemble du canton de Berne. ** Remplace le géoproduit: Plans d'affectation (NPL)

de: ÖREB-Katasterthema Die kommunalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgende ÖREB-Katasterthemen sind in diesem Geoprodukt NUPLA enthalten: - Kommunale Nutzungsplanung (GeoIV ID 73C), - Lärmempfindlichkeitsstufen (GeoIV ID 145), - Kommunale Wald-Baulinien (GeoIV ID 159C). Enthalten sind auch die von den Gemeinden festgelegten Gewässerräume (Ebenen 'UEGEWRF: Gewässerraumflächen' und 'UEGEWRL: Gewässerraumlinien'). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung (NPL)

fr: Gemeinden des Kantons Bern

de: Gemeinden des Kantons Bern

en: Gemeinden des Kantons Bern


stand-elektronischer-umzug-eumzug

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

title_for_slug: stand-elektronischer-umzug-eumzug

author: Amt für Informatik und Organisation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Stade de réalisation eDéménagement

de: Geoparquet-Datei - Realisierungsstand eUmzug

fr: eDéménagementBE permet d’annoncer par voie électronique les arrivées et les départs dans la commune de domicile (numérisation). Plus besoin de se rendre au guichet de la commune de domicile pour annoncer son déménagement, pour autant que celle-ci participe à eDéménagement. Ce géoproduit montre la participation des communes à eDéménagement dans le canton de Berne.

de: eUmzugBE ermöglicht die elektronische An- und Abmeldung bei der Wohngemeinde (Digitalisierung). Dadurch entfällt der Gang zum Schalter der Wohngemeinde, sofern die Gemeinde am eUmzug teilnimmt. Mit diesem Geoprodukt wird die Teilnahme der Gemeinden an eUmzug im Kanton Bern aufgezeigt.

fr: Generalsekretariat

de: Generalsekretariat

en: Generalsekretariat

it: Generalsekretariat

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Stade déménagement électronique (eDéménagement)

de: Stand elektronischer Umzug (eUmzug)


ubersicht-leitungskataster

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

author: Amt für Geoinformation

fr: Fichier géoparquet - Aperçu du cadastre des conduites au format num.

de: Geoparquet-Datei - Übersicht des digitalen Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Exploitants des réseaux du cadastre de conduites

de: Geoparquet-Datei - Werkbetreiber im Leitungskataster

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

en: Amt für Geoinformation

it: Amt für Geoinformation

fr: Aperçu du cadastre des conduites

de: Übersicht Leitungskataster


geologische-sondierungen

title_for_slug: geologische-sondierungen

author: Amt für Wasser und Abfall

fr: Fichier géoparquet - Sondages géologiques

de: Geoparquet-Datei - Geologische Sondierungen

fr: Plus de 50'000 documents se rapportant au sous-sol du canton de Berne sont répertoriés dans les archives géologiques de l'Office des eaux et des déchets du canton de Berne (OED). Il s'agit de données provenant d'études géologiques et hydrogéologiques de rapports géotechniques, de sondages pour exploitation de la chaleur ou la prospection de matières premières, d'études pour la délimitation de zones de protection des eaux souterraines ou encore d'études liées à l'évaluation de sites pollués. Les forages (avec accès direct au profil de sondage si disponible) et les puits sont représentés.

de: Bei der geologischen Dokumentationsstelle des Amtes für Wasser und Abfall (AWA) sind über 50'000 Einträge über den Aufbau des geologischen Untergrundes im Kanton Bern gespeichert. Es handelt sich dabei um Informationen aus geologischen und hydrogeologischen Untersuchungen, Baugrunduntersuchungen, wärme- oder rohstofftechnischen Bohrungen, Schutzzonengutachten, Altlastenuntersuchungen, usw. Dargestellt werden Bohrungen (inkl. Direktzugriff auf das Bohrprofil, wenn vorhanden) und Brunnen.

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

fr: Sondages géologiques

de: Geologische Sondierungen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

fr: ressource-forestiere bordure bois

de: waldbestand grenze wald

author: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier géoparquet - Limites de la forêt

de: Geoparquet-Datei - Waldgrenzen

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NUPLWALD: - Limites forestières statiques (OGéo ID 157). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'en-semble du canton de Berne.**. Remplace le géoproduit: Plans d'affectation - Limites de forêts (NPLWALD)

de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NUPLWALD enthalten: - Statische Waldgrenzen (GeoIV ID 157). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung - Waldgrenzen (NPLWALD)

fr: Limites forestières statiques

de: Statische Waldgrenzen


spitaler-und-kliniken

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

fr: institution-sanitaire hopital

de: gesundheitseinrichtung krankenhaus

author: Gesundheitsamt

fr: Fichier géoparquet - Hôpitaux et cliniques

de: Geoparquet-Datei - Spitäler und Kliniken

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Gesundheitsamt

de: Gesundheitsamt

en: Gesundheitsamt

it: Gesundheitsamt

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: Hôpitaux et cliniques

de: Spitäler und Kliniken


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

de: schulsportanlage sportanlage

fr: Fichier géoparquet - Installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagen

fr: Fichier géoparquet - Groupe d'installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagengruppe

fr: Fichier géoparquet - Parties du complexe sportif

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagenteile

fr: Le géoproduit représentera les installations sportives existantes du canton. Il constitue la base pour les plans directeurs régionaux des installations sportives et pour la conception des installations sportives d’importance cantonal (CISIC). Il offre à la population une vue d’ensemble de l’offre étendue et facilite la recherche d’une installation sportive adaptée à un usage spécifique. **Les installations seront recensées par les communes de juin à septembre 2025.** La systématique et la typologie du géoproduit correspondent aux statistiques des installations sportives publiée par l’Office fédéral du sport (OFSPO). Les données peuvent donc être réutilisées, sous cette forme, pour des analyses statistiques. Les différentes installations sportives sont présentées selon la catégorie principale et les sous-catégories. Les cinq catégories principales « Bains et piscines », « Installations de sports de glace », « Installations en plein air », « Salles de sport » et « Installations sportives propres à certaines disciplines » couvrent toutes les disciplines sportives courantes.

de: Das Geoprodukt stellt die bestehenden Sportanlagen des Kantons dar. Es bildet die Grundlage für die Regionalen Richtpläne Sportanlagen (RRSA) und für das Kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK). Der Bevölkerung schafft es einen Überblick über das breite Angebot und erleichtert die Suche nach einer für einen bestimmten Zweck geeigneten Sportanlage. **Die Anlagen werden von Juni bis September 2025 durch die Gemeinden erfasst.** Systematik und Typologie des Geoprodukts entsprechen der vom Bundesamt für Sport (BASPO) herausgegebenen Sportanlagenstatistik. Die Daten können somit auch direkt für statistische Auswertungen weiterverwendet werden. Die einzelnen Sportanlagen werden nach Hauptkategorie und Unterkategorien dargestellt. Die fünf Hauptkategorien «Bäder», «Eissportanlagen», «Freianlagen», «Sporthallen» und «Sportartenspezifische Anlagen» decken die Anlagen aller gängigen Sportarten ab.

fr: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär - Kompetenzzerntrum Sport

fr: Installations sportives

de: Sportanlagen