geb-vol-industrie-lager-zunahme

title_for_slug: geb-vol-industrie-lager-zunahme

de: bautaetigkeit bezirke gemeinden gebaeudeart gebaeude industrie kantonzuerich

de: Geb.Vol. Industrie/Lager: Zunahme [%]

de: Veränderung des Gebäudevolumens gegenüber Vorjahr (1995: jährliche Veränderung im Zeitraum 1990-2000)

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

industrie

display_name: industrie

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


nrw-wahleranteil-ubrige

maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

title_for_slug: nrw-wahleranteil-ubrige

de: politik wahlen bezirke parteien gemeinden kantonzuerich nationalratswahlen

author: Statistisches Amt des Kantons Zürich

fr: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

state: active

type: dataset

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil Übrige [%]

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

de: Wähleranteil aller Listen der übrigen Parteien bei den Nationalratswahlen

bezirke

display_name: bezirke

gemeinden

display_name: gemeinden

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester


wegzuge

title_for_slug: wegzuge

name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: gemeinden kantonzuerich bevoelkerung bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Wegzüge [%]

de: Wegzüge in Bezug auf die Einwohnerzahl (gemäss Kantonaler Erhebung) Ende des vorhergehenden Jahres. Beispiel: Die "Wegzüge [%] 2003" beziehen sich auf die Einwohnerzahl von Ende 2002. Hinweis: Ab 2011 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst. Inkl. innerkantonaler Wanderungen.

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung


de: kantonzuerich gemeinden kirchensteuer oeffentlichefinanzen steuerpflichtige bezirke

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de:
Christkatholische Kirchensteuerpflichtige.
Bis 2019 nur Daten für die Stadt Zürich verfügbar. Ab 2020 für alle Gemeinden. Werte < 4 werden nicht ausgewiesen.

kirchensteuer

display_name: kirchensteuer

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

steuerpflichtige

display_name: steuerpflichtige


kuhe-anz

title_for_slug: kuhe-anz

de: bezirke gemeinden

it: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Kühe [Anz.]

de: Anzahl Kühe


de: haushaltsgroesse haushalte gemeinden bezirke kantonzuerich bevoelkerung

de: Anteil 3-Personenhaushalte [%]

de: Anteil Dreipersonenhaushalte an allen Privathaushalten

haushalte

display_name: haushalte

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse


neuzulassungen-dieselmotor

title_for_slug: neuzulassungen-dieselmotor

de: personenwagen bezirke motorfahrzeuge kantonzuerich fahrzeuge gemeinden

de: Neuzulassungen  Dieselmotor [%]

de: Anteil der Personenwagen (PW) mit Dieselmotor an allen Personenwagen, die zwischen dem 1. Oktober des Vorjahrs und dem 30. September erstmals in Verkehr gesetzt wurden. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Neuzulassungen Dieselmotor [%]


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Wahlen & Abstimmungen

de: politik gemeinden gemeindewahlen kantonzuerich wahlergebnisse politischegemeinden wahlen politischeparteien

fr: Gemeindewahlen

de: Gemeindewahlen

en: Gemeindewahlen

it: Gemeindewahlen

de: Dokumentation Gemeindeparlamentswahlen

de: Erklärungen und Definitionen der einzelnen Variablen für die Ressourcen dieses Datensatzes

format: XLS

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2018 auf Ebene Kandidierende

de: Ergebnisse der Kandidierenden

de: Gesamter Datensatz mit allen Ergebnissen und Informationen, inklusive Stimmen und Sitze aller Kandidierenden und Listen

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2022 auf Ebene Listen

de: Ergebnisse der Listen

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2022 auf Ebene Kandidierende

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2018 auf Ebene Listen

de:
Ergebnisse der Erneuerungswahlen der Gemeindeparlamente der Parlamentsgemeinden des Kantons Zürich. Der Datensatz enthält sämtliche Daten, die von den Zürcher Parlamentsgemeinden für die Abwicklung ihrer Parlamentswahlen in der kantonalen Ausmittlungssoftware erfasst wurden.
Die Daten bilden nur die Ergebnisse am Wahltag ab und nicht die effektive oder aktuelle Zusammensetzung der Parlamente. Das heisst, dass es möglich ist, dass hier als gewählt ausgegebene Kandidierende ihre Wahl nicht angenommen haben, während der Legislatur zurückgetreten sind oder ihre Partei gewechselt haben.
Die Verantwortung über die Daten liegt alleine bei den erfassenden Gemeinden, sie wurden zu keinem Zeitpunkt vom Statistischen Amt des Kantons Zürich kontrolliert oder verändert.
Die einzelnen Spalten/Variablen aller Ressourcen werden in der Datei "Dokumentation Gemeindeparlamentswahlen" beschrieben.

gemeindewahlen

display_name: gemeindewahlen

politischegemeinden

display_name: politischegemeinden

politischeparteien

display_name: politischeparteien

wahlergebnisse

display_name: wahlergebnisse

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Archiv Wahlresultate Gemeindeparlamentswahlen im Kanton Zürich


anteil-ohne-gk

title_for_slug: anteil-ohne-gk

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

fr: Infoblatt ÖV-Güteklassen

de: Infoblatt ÖV-Güteklassen

en: Infoblatt ÖV-Güteklassen

it: Infoblatt ÖV-Güteklassen

de: Anteil ohne GK [%]

de: Anteil Einwohner ohne ÖV-Güteklasse: Die ÖV-Güteklassen geben lagesscharf Aufschluss über die Erschliessungsqualität einer Gemeinde mit dem ÖV. In einem ersten Schritt werden Haltestellenkategorien definiert, in Abhängigkeit von einem an der Haltestelle verfügbaren ÖV-Verkehrsmittel und dem Kursintervall. Danach wird in Abhängigkeit von Haltestellenkategorie und Luftliniendistanz die ÖV-Güteklasse ermittelt. Für jede Gemeinde werden die Einwohner pro Güteklasse in Prozent berechnet.

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

oeffentlicherverkehr

display_name: oeffentlicherverkehr

verkehr

display_name: verkehr


de: natuerlichepersonen kantonzuerich gemeinden bezirke

de: Steuerbares Einkommen natürliche Pers. [Mio.Fr.]

de: Steuerbares Einkommen natürlicher Personen. Bis 1998: Reineinkommen.

bezirke

display_name: bezirke

gemeinden

display_name: gemeinden

natuerlichepersonen

display_name: natuerlichepersonen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


geb-vol-infrastruktur-anteil

title_for_slug: geb-vol-infrastruktur-anteil

de: bezirke kantonzuerich gebaeudeart infrastruktur gebaeude gemeinden

de: Geb.Vol. Infrastruktur: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen in den Bereichen Unterricht, Gesundheit, Kultur/Sport, Verkehr und Ver-/Entsorgung

gebaeude

display_name: gebaeude

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart

infrastruktur

display_name: infrastruktur


de: kantonzuerich gemeinden haushaltsgroesse bevoelkerung bezirke haushalte

de: 3-Personenhaushalte [Anz.]

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

haushalte

display_name: haushalte

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse


bevolkerung-manner-pers

title_for_slug: bevolkerung-manner-pers

de: bezirke bevoelkerung kantonzuerich gemeinden amtlichesgeschlecht maenneranteil

de: Bevölkerung: Männer [Pers.]

de: Einwohnerbestand Männer nach zivilrechtlichem Wohnsitz (ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

amtlichesgeschlecht

display_name: amtlichesgeschlecht

maenneranteil

display_name: maenneranteil


de: bevoelkerung ehescheidungen gemeinden ehe bezirke kantonzuerich

de: Scheidungen [pro 1000 Einw.]

de: Anzahl Scheidungen pro 1000 Einwohner (Rohe Scheidungsziffer). Hinweise: Am 1.Januar 2000 trat das neue Scheidungsrecht in Kraft. Ab 2011 Wechsel der Datenquelle: Es werden nicht mehr alle Scheidungen von zwei ausländischen Personen ausgewiesen.

ehe

display_name: ehe

ehescheidungen

display_name: ehescheidungen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


bevolkerung-manneranteil

title_for_slug: bevolkerung-manneranteil

de: maenneranteil amtlichesgeschlecht bevoelkerung bezirke gemeinden kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Bevölkerung: Männeranteil [%]

de: Männeranteil an der Gesamtbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz (ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).


heiraten-anz

title_for_slug: heiraten-anz

de: ehe bevoelkerung kantonzuerich eheschliessungen bezirke heiraten gemeinden

de: Heiraten [Anz.]

de: Anzahl Heiraten. Ein oder beide Partner ist/sind in einer Gemeinde des Kantons Zürich wohnhaft. Ab 2022 inkl. gleichgeschlechtliche Eheschliessungen.

eheschliessungen

display_name: eheschliessungen

heiraten

display_name: heiraten

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: bezirke aerzteschaft gesundheit gemeinden kantonzuerich

de: Aerzte [pro 1000 Einw.]

de: Aerzte mit Hauptberufstätigkeit im Ambulanten Sektor. Bis 2008: Ärzte mit eigener Praxis und Spitalärzte, die Privatpatienten behandeln, jeweils am Anfang eines Kalenderjahres. Für 1993 und 2003 keine Zahlen vorhanden. Aktuellstes Jahr provisorisch.

aerzteschaft

display_name: aerzteschaft

gesundheit

display_name: gesundheit

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich


de: personenwagen motorfahrzeuge gemeinden privatverkehr bezirke kantonzuerich fahrzeuge

de: Personenwagen pro 1000 Einwohner [Anz.]

de: Der Motorisierungsgrad ist die Anzahl der eingelösten Personenwagen am 30. September, berechnet pro 1000 Einwohnerinnen und Einwohner der zivilrechtlichen Wohnbevölkerung am Ende des Vorjahres. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

bezirke

display_name: bezirke

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

gemeinden

display_name: gemeinden

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen

privatverkehr

display_name: privatverkehr


arbeitsstatten-im-sekundarsektor-anz

title_for_slug: arbeitsstatten-im-sekundarsektor-anz

de: wirtschaftssektor gemeinden bezirke arbeitsstaetten kantonzuerich industrie

de: Arbeitsstätten im Sekundärsektor [Anz.]

de: Anzahl Arbeitsstätten des Sekundärsektors (Bergbau, Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Energie- und Wasserversorung, Baugewerbe/Bau). Aktuellstes Jahr provisorisch.

arbeitsstaetten

display_name: arbeitsstaetten

industrie

display_name: industrie

wirtschaftssektor

display_name: wirtschaftssektor


landwirtschaftliche-nutzflache-ha

title_for_slug: landwirtschaftliche-nutzflache-ha

de: kantonzuerich bezirke landwirtschaft flaeche gemeinden nutzflaeche

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche [ha]

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche gemäss landwirtschaftlicher Betriebszählung

flaeche

display_name: flaeche

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

nutzflaeche

display_name: nutzflaeche

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: steuerkraft steuern kantonzuerich gemeinden bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuerkraft ber. (arith. Mittel 3 Jahre) [Mio.Fr.]

de: Berichtigte Steuerkraft (Steuerkraft nach Finanzausgleich): arithm. Mittel der letzten 3 Jahre.

steuerkraft

display_name: steuerkraft

steuern

display_name: steuern


beschaftigte-im-sekundarsektor-anz

title_for_slug: beschaftigte-im-sekundarsektor-anz

de: industrie beschaeftigte arbeitsmarkt gemeinden kantonzuerich bezirke wirtschaftssektor

de: Beschäftigte im Sekundärsektor [Anz.]

de: Anzahl Beschäftigte des Sekundärsektors (Bergbau, Verarbeitendes Gewerbe/Herstellung von Waren, Energie- und Wasserversorung, Baugewerbe/Bau). Aktuellstes Jahr provisorisch.

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


zuzuge-pers

title_for_slug: zuzuge-pers

de: kantonzuerich gemeinden bezirke bevoelkerung

de: Zuzüge [Pers.]

de: Anzahl zugezogene Personen. Hinweis: Ab 2011 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst. Inkl. innerkantonaler Wanderungen.

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich


de: bevoelkerung kantonzuerich bezirke sozialleistungen quote gemeinden

de: Bezügerquote der bedarfsabh. Sozialleistungen [%]

de: Bezügerquote der bedarfsabhängigen Sozialleistungen. Die Bezügerquote der bedarfsabhängigen Sozialleistungen bezieht sich auf alle Personen, die während mindestens einem Monat des Jahres X eine der folgenden bedarfsabhängigen Sozialleistungen bezogen haben: Wirtschaftliche Sozialhilfe, Kleinkindbetreuungsbeiträge (bis und mit 2016), Alimentenbevorschussung, Zusatzleistungen zur Alters-, Invaliden- oder Hinterlassenenrente. Personen, die mehr als eine dieser Leistungen bezogen haben, werden nur einmal gezählt. Bei Gemeinden, die weniger als 5 Fälle haben, wird keine Quote ausgewiesen. (Referenzpopulation im Gemeindeporträt: kantonale Bevölkerungserhebung. Das BFS verwendet für die Berechnung seiner Quoten als Referenzpopulation STATPOP des Vorjahres.)

bezirke

display_name: bezirke

quote

display_name: quote

sozialleistungen

display_name: sozialleistungen


de: oeffentlichefinanzen finanzaufwand steuern bezirke gemeinden kantonzuerich gemeindefinanzen gemeindesteuern

de: Nettoaufwand Finanzen und Steuern [Fr./Einw.]

de: Bruttoaufwand - Bruttoertrag (der Laufenden Rechnung). Aussage: Durch Steuern zu finanzierender Anteil des betreffenden Hauptaufgabenbereichs. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

finanzaufwand

display_name: finanzaufwand

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen


weg-zur-nachsten-haltestelle-m

title_for_slug: weg-zur-nachsten-haltestelle-m

de: verkehrsinfrastruktur gemeinden oeffentlicherverkehr bezirke kantonzuerich

de: Weg zur nächsten Haltestelle [m]

de: Durchschnittliche Distanz zur nächsten Haltestelle

oeffentlicherverkehr

display_name: oeffentlicherverkehr

verkehrsinfrastruktur

display_name: verkehrsinfrastruktur

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


neuzulassungen-elektromotor

title_for_slug: neuzulassungen-elektromotor

de: bezirke motorfahrzeuge kantonzuerich fahrzeuge gemeinden personenwagen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Neuzulassungen  Elektromotor [%]

de: Anteil der Personenwagen (PW) mit Elektromotor an allen Personenwagen, die zwischen dem 1. Oktober des Vorjahrs und dem 30. September erstmals in Verkehr gesetzt wurden. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen

de: Neuzulassungen Elektromotor [%]


de: altersstruktur altersgruppen gemeinden herkunft bevoelkerung bezirke altersklassen einwohnerzahl amtlichesgeschlecht alter auslaenderinnen

fr: Bevölkerung in Zahlen

de: Bevölkerung in Zahlen

en: Bevölkerung in Zahlen

it: Bevölkerung in Zahlen

de: Bevölkerung nach Gemeinde, Heimat, Geschlecht und Alter (1-Jahres Altersklassen)

de: Alter in Einjahresaltersklassen angegeben

de: Anzahl der Bevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz nach 1-Jahres Altersklassen. Ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, ohne WochenaufenthalterInnen und Asylsuchende. Definition "Bevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz" gemäss Finanzausgleichsverordnung (FAV), §1, Abs. 3, 4 (siehe "Gesetzliche Grundlage").

alter

display_name: alter

altersgruppen

display_name: altersgruppen

altersklassen

display_name: altersklassen

altersstruktur

display_name: altersstruktur

amtlichesgeschlecht

display_name: amtlichesgeschlecht

auslaenderinnen

display_name: auslaenderinnen

einwohnerzahl

display_name: einwohnerzahl

herkunft

display_name: herkunft

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Bevölkerung nach Gemeinde, Heimat, Geschlecht und Alter ab 2010


fr: Team "Data" des Kantons Zürich

de: Team "Data" des Kantons Zürich

en: Team "Data" des Kantons Zürich

it: Team "Data" des Kantons Zürich

de: Anfragestatistik des Data Shop im Statistischen Amt des Kantons Zürich - kontrollierte Vokabulare

de: Anfragestatistik des Data Shop im Statistischen Amt des Kantons Zürich ab 2015

de: Spaltenüberschriften: 'id' = Nummer der Anfrage; 'erfassung' = Datum- und Zeitstempel der Anfragenerfassung; 'nutzertyp' = Nutzertyp der Anfrage; 'anfragetyp' = Anfragetyp; 'thema' = Thema der Anfrage; 'kanal' = Eingangskanal der Anfrage; 'zeitaufwand' = Geschätzter Aufwand in Minuten, um die Anfrage zu beantworten (erhoben ab 29.11.2017)

de: Die Abteilung «Data» des Statistischen Amts ist die Anlaufstelle für alle Fragen zu statistischen Informationen. Das Team bewirtschaftet das statistische Grundangebot des Kanton Zürich und bietet Nutzenden kostenlose Auskunft und Beratung zu Anfragen per Telefon oder E-Mail. Seit 2015 werden Anfragen mit Metadaten erfasst und in einer Anfragenstatistik archiviert.


ov-anteil-modal-split

title_for_slug: ov-anteil-modal-split

de: oeffentlicherverkehr bezirke gemeinden verkehrsmittelwahl kantonzuerich

de: ÖV-Anteil (Modal Split) [%]

de: Grundlage für die Berechnung des ÖV-Anteils sind die modellierten ÖV-Wege des Quell-, Ziel- und Binnenverkehrs der jeweiligen Gemeinde an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Anteil und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

bezirke

display_name: bezirke

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

verkehrsmittelwahl

display_name: verkehrsmittelwahl

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: bezirke juristischepersonen eigenkapital gemeinden kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Ø Eigenkapital steuerpfl. jur. Pers. [1000 Fr.]

de: Durchschnittliches Eigenkapital (ehem. Kapital) steuerpflichtiger juristischer Personen. Hinweis: Sehr hohe Beträge einiger weniger Steuerpflichtigen wirken sich entsprechend stark auf den Mittelwert aus.

eigenkapital

display_name: eigenkapital

gemeinden

display_name: gemeinden

juristischepersonen

display_name: juristischepersonen


geb-vol-wohnen-anteil

title_for_slug: geb-vol-wohnen-anteil

de: gebaeude gebaeudeart gemeinden bezirke bautaetigkeit kantonzuerich

de: Geb.Vol. Wohnen: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen von Wohnbauten (exkl. Anteil Fremdnutzungen in Wohnbauten)

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

gebaeude

display_name: gebaeude

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart


verkaufe-efh-anz

title_for_slug: verkaufe-efh-anz

de: gemeinden bezirke immobilien eigentumswechsel eigentum einfamilienhaus kantonzuerich handaenderungen

de: Verkäufe EFH [Anz.]

de: Anzahl verkaufter Einfamilienhäuser (EFH). Die letzten drei Jahre sind provisorisch.

eigentum

display_name: eigentum

eigentumswechsel

display_name: eigentumswechsel

einfamilienhaus

display_name: einfamilienhaus

handaenderungen

display_name: handaenderungen

immobilien

display_name: immobilien

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: gemeindefinanzen kantonzuerich gemeinden steuern steuerkraft bezirke

de: Steuerkraft (arith. Mittel 3 Jahre) [Mio.Fr.]

de: Steuerkraft absolut (Nettosteuerertrag zu 100%): arithm. Mittel der letzten 3 Jahre.

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

steuerkraft

display_name: steuerkraft

steuern

display_name: steuern


de: gewinnsteuer kantonzuerich steuern bezirke kapitalsteuer staatssteuer juristischepersonen gemeinden

de: Steuerpflichtige, Steuerfaktoren und Steuererträge jur. Personen (ohne Vereine und Stiftungen) nach Gewinnklasse

de: Steuerpflichtige, Steuerfaktoren (Reingewinn/Kapital) und Steuererträge der juristischen Personen. Bei den Steuererträgen handelt es sich um die einfache Staatssteuer, wenn nichts anderes angegeben ist. Die Daten stammen vom Kantonalen Steueramt. Stichtag: Gewinnsteuer und Kapitalsteuer werden jedes Jahr erhoben. Für die Bemessung der Gewinn-/Kapitalsteuer wird auf den Gewinn/das Kapital an einem bestimmten Stichtag (Gewinn/Kapital am Ende des Geschäftsjahres) abgestellt.

de: Steuerpflichtige, Steuerfaktoren und Steuererträge jur. Personen nach Rechtsform

de: Steuerpflichtige, Steuerfaktoren (Reingewinn/Kapital) und Steuererträge der juristischen Personen. Bei den Steuererträgen handelt es sich um die einfache Staatssteuer, wenn nichts anderes angegeben ist. Die Daten stammen vom Kantonalen Steueramt. Rechtsformen sind: Aktiengesellschaften, GmbH, Genossenschaften, Vereine und Stiftungen. Stichtag: Gewinnsteuer und Kapitalsteuer werden jedes Jahr erhoben. Für die Bemessung der Gewinn-/Kapitalsteuer wird auf den Gewinn/das Kapital an einem bestimmten Stichtag (Gewinn/Kapital am Ende des Geschäftsjahres) abgestellt.

de: Steuerpflichtige, Steuerfaktoren und Steuererträge jur. Personen (ohne Vereine und Stiftungen) nach Kapitalklasse

de: Verteilung der Steuerfaktoren und Steuern der jur. Personen (ohne Vereine und Stiftungen) nach Bezirken

de: Die Steuerstatistik zu den juristischen Personen umfasst Statistiken zu den Steuerpflichtigen, Steuerfaktoren (Reingewinn/Kapital) und Steuererträgen nach Rechtsform, Gewinn- und Kapitalklassen wie auch Bezirk und Gemeinde. Bei den Steuererträgen handelt es sich um die einfache Staatssteuer, wenn nichts anderes angegeben ist. Die Daten stammen vom Kantonalen Steueramt. Gewinnsteuer und Kapitalsteuer werden jedes Jahr erhoben. Für die Bemessung der Gewinn-/Kapitalsteuer wird auf den Gewinn/das Kapital an einem bestimmten Stichtag (Gewinn/Kapital am Ende des Geschäftsjahres) abgestellt.

bezirke

display_name: bezirke

gewinnsteuer

display_name: gewinnsteuer

kapitalsteuer

display_name: kapitalsteuer

staatssteuer

display_name: staatssteuer

de: Steuerstatistik zu juristischen Personen im Kanton Zürich


de: oeffentlichefinanzen finanzaufwand bezirke kantonzuerich gemeindefinanzen gemeinden

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Nettoaufwand Umweltschutz und Raumordnung [Fr./Einw.]

de: Bruttoaufwand - Bruttoertrag (der Laufenden Rechnung). Aussage: Durch Steuern zu finanzierender Anteil des betreffenden Hauptaufgabenbereichs. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

finanzaufwand

display_name: finanzaufwand

gemeinden

display_name: gemeinden

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


geb-vol-industrie-lager-anteil

title_for_slug: geb-vol-industrie-lager-anteil

de: gemeinden kantonzuerich industrie gebaeude bezirke gebaeudeart

de: Geb.Vol. Industrie/Lager: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen von Industrie-, Gewerbe- und Lagerbauten

gebaeude

display_name: gebaeude

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart

industrie

display_name: industrie

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


steuerkraft-berichtigt-mio-fr

title_for_slug: steuerkraft-berichtigt-mio-fr

de: gemeinden steuern kantonzuerich steuerkraft bezirke

de: Steuerkraft berichtigt [Mio.Fr.]

de: Berichtigte Steuerkraft (Steuerkraft nach Finanzausgleich).


de: strassenbau strassen investitionen verkehrsinfrastruktur gemeinden bautaetigkeit kantonzuerich bezirke

de: Bauinv. Strassen, PP 5 Jahre [Fr./Einw.]

de: Durchschnittliche Bauinvestitionen der letzten 5 Jahre im Bereich Strassen (Bauinv. für Strassen inkl. Parkplätze, ohne Nationalstrassenbau und ohne Strassenunterhalt), in Franken pro Einwohner.

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

investitionen

display_name: investitionen

strassen

display_name: strassen

strassenbau

display_name: strassenbau

verkehrsinfrastruktur

display_name: verkehrsinfrastruktur


rinderviehbestand-anz

title_for_slug: rinderviehbestand-anz

de: landwirtschaft nutztiere viehbestand kantonzuerich gemeinden bezirke

de: Rinderviehbestand [Anz.]

de: Anzahl Rindvieh (inkl. Kühe)

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

nutztiere

display_name: nutztiere

viehbestand

display_name: viehbestand


steuerertrag-total-mio-fr

title_for_slug: steuerertrag-total-mio-fr

de: steuerertrag gemeindefinanzen kantonzuerich gemeinden steuern bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuerertrag Total [Mio.Fr.]

de: Nettosteuerertrag im Rechnungsjahr

bezirke

display_name: bezirke

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

steuerertrag

display_name: steuerertrag

steuern

display_name: steuern


de: haushaltsgroesse bevoelkerung bezirke gemeinden haushalte kantonzuerich

de: Anteil 4-Personenhaushalte [%]

de: Anteil Vierpersonenhaushalte an allen Privathaushalten

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

gemeinden

display_name: gemeinden

haushalte

display_name: haushalte

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: alter bevoelkerung gemeinden bezirke altersstruktur kantonzuerich

de: Bevölkerung: Anteil 65-79-Jährige [%]

de: Anteil 65-79-Jähriger an der Gesamtbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz(ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


verpackungsglasmengen-tonnen

title_for_slug: verpackungsglasmengen-tonnen

de: bezirke glas kantonzuerich recycling gemeinden

de: Verpackungsglasmengen [Tonnen]

de: Verpackungsglasmengen aus kommunaler Sammlung von Industrie und Privathaushalten.

glas

display_name: glas

recycling

display_name: recycling


de: gemeinden bezirke kantonzuerich bevoelkerung geburten bevoelkerungsbewegungen

de: Geburtenrate [pro 1000 Einw.]

de: Geburtenzahl in Bezug auf die Einwohnerzahl (gemäss Kantonaler Erhebung) Ende des vorhergehenden Jahres pro 1000 Einw. Beispiel: Die Geburten 2003 beziehen sich auf die Einwohnerzahl von Ende 2002.

bevoelkerungsbewegungen

display_name: bevoelkerungsbewegungen

geburten

display_name: geburten


cnai-projektdatenbank

title_for_slug: cnai-projektdatenbank

fr: CNAI Banque de données des projets V11

de: CNAI Projektdatenbank V11

en: CNAI Project database V11

it: CNAI Banca dati dei progetti V11

fr:
Cette banque de données répertorie l’ensemble des projets de l’administration fédérale qui recourent à l’intelligence artificielle ou qui ont un lien avec cette dernière. Elle fournit des informations centrales telles que le titre, le domaine thématique, l’institution concernée et les interlocuteurs, mais aussi des aspects importants en matière d’IA, tels que le type de données ainsi que les composants de l’apprentissage automatique.
La soumission des projets se fait sur une base volontaire.

de:
Die Projektdatenbank listet Projekte aus der Bundesverwaltung auf, die im Zusammenhang mit KI stehen bzw. auf KI-Technologien basieren. Zu diesen Projekten liefert sie Kerninformationen wie Titel, Themenfeld, die zugehörige Einrichtung und Ansprechpersonen. Ferner informiert sie über wichtige Aspekte bezüglich KI wie der Datentyp und Komponenten des Maschinellen Lernens.
Die Einreichung der Projekte erfolgt auf freiwilliger Basis.

en:
The database lists projects from the Federal Administration that are AI-related or based on AI technology, providing key information such as the title, thematic field, the associated institution and relevant contact persons. Furthermore, it also provides information on important aspects relating to AI such as data type and machine learning components.
Projects are submitted on a voluntary basis.

it:
Nella banca dati dei progetti sono elencati i progetti dell’Amministrazione federale collegati all’IA o basati su tecnologie di IA. Su questi progetti, fornisce informazioni fondamentali come il titolo, il campo tematico, l’istituzione ad essi associata e le persone di contatto. Fornisce inoltre informazioni su aspetti importanti in materia di IA, come il tipo di dati, nonché le componenti dell’apprendimento automatico.
La presentazione dei progetti è volontaria.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: Réseau de compétences en intelligence artificielle CNAI

en: Competence Network for Artificial Intelligence CNAI

de: Kompetenznetzwerk für künstliche Intelligenz CNAI

it: Rete di competenze per l’intelligenza artificiale CNAI

cnai

fr: Le réseau de compétences en intelligence artificielle (CNAI) permettra de promouvoir, rapidement et durablement, l’utilisation de l’IA et d’autres technologies d’avenir au sein de l’administration et au-delà, tout en renforçant la confiance dans ces technologies d’avant-garde. Le CNAI centralise en outre le savoir-faire de nombreux experts. Il a aussi l’avantage de partager les résultats obtenus dans le cadre de projets d’IA au sein de l’administration, de générer des synergies et d’éviter les redondances. Concrètement, tout business case exigeant une solution recourant à l’IA proviendra systématiquement de l’unité administrative concernée.

en: The creation of a Competence Network for Artificial Intelligence (CNAI) is expected to foster the use of and confidence in AI and other new technologies within and outside the Federal Administration in a sustainable way. This network also makes it possible to draw on broad expert knowledge and ensures that knowledge gained from AI projects can be shared within the Federal Administration, that synergies can be used and redundancies avoided. The concrete business case for a possible AI-based solution will always come from the administrative units concerned.

de: Mit der Etablierung eines Kompetenznetzwerks für künstliche Intelligenz (CNAI) soll der Einsatz von und das Vertrauen in KI und andere neue Technologien innerhalb der Verwaltung und darüber hinaus rasch und nachhaltig gefördert werden. Mit einem CNAI kann zudem auf breites Expertinnen- und Expertenwissen zurückgegriffen werden. Dank des CNAI können gewonnene Erkenntnisse aus KI-Projekten innerhalb der Verwaltung geteilt, Synergien genutzt und Redundanzen vermieden werden. Der konkrete «Business Case» für einen möglicherweise KI-basierten Lösungsansatz wird dabei immer von den betroffenen Verwaltungseinheiten kommen.

it: Con l’istituzione di una Rete di competenze per l’intelligenza artificiale (CNAI) si intende promuovere tempestivamente e in modo sostenibile l’utilizzo dell’IA e la fiducia in questa e in altre nuove tecnologie all’interno dell’Amministrazione federale e al di fuori di essa. Tramite la CNAI è inoltre possibile accedere a un ampio ventaglio di conoscenze di persone esperte nel settore. Grazie ad essa è possibile condividere all’interno dell’Amministrazione le conoscenze acquisite nell’ambito di progetti di IA, sfruttare le sinergie ed evitare le ridondanze. Saranno quindi sempre le unità amministrative interessate a presentare «business cases» concreti che potrebbero essere risolti utilizzando l’IA.

political_level: confederation

value: DCAT I14Y CNAI

fr: CNAI Banque de données des projets

de: CNAI Projektdatenbank

en: CNAI project database

it: CNAI Banca dati dei progetti


ladepreiskarte-swiss-emobility

title_for_slug: ladepreiskarte-swiss-emobility

fr: transparence-des-prix mobilite-electrique voiture-electrique mobilite frais-delectricite infrastructure-de-recharge chargement prix-de-la-recharge kwh

de: preistranparenz aufladen elektroauto elektromobilitat mobilitat kwh stromkosten ladepreis ladeinfrastruktur

en: charging-price electric-car charge price-transparency electric-mobility kwh mobility charging-infrastructure electricity-costs

it: kwh ricarica infrastruttura-di-ricarica trasparenza-dei-prezzi prezzo-di-ricarica costi-dellelettricita auto-elettrica elettromobilita mobilita

fr: Valeurs actuelles de l'atlas des prix de chargement

de: Aktuelle Werte aus dem Ladepreisatlas

en: Current values from the charging price atlas

it: Valori attuali dall'atlante dei prezzi di ricarica

media_type: application/json

fr: Accès à la base de données en direct de l'atlas des prix de chargement

de: Zugang zu der Live Datenbank vom Ladepreisatlas

en: Access to the live charging tariffs database

it: Accesso al database live dell'atlante dei prezzi di ricarica

format: JSON

fr: Carte interactive atlas des prix de la recharge

de: Interaktive Karte Ladepreisatlas

en: Interactive Map Charging Prize Atlas

it: Mappa interattiva atlante dei prezzi di ricarica

fr: Tous les prix de recharge des membres de Swiss eMobility, qui mettent à disposition leurs données de prix en direct, peuvent être facilement consultés sur la carte en ligne.

de: Alle Ladepreise der Swiss eMobility Mitglieder, die Ihre Preisdaten live verfügbar machen, sind auf der Online-Karte bequem abrufbar.

en: All charging prices of Swiss eMobility members who make their price data available live can be conveniently accessed on the online map.

it: Tutti i prezzi di ricarica dei membri di Swiss eMobility che rendono disponibili i loro dati sui prezzi in tempo reale possono essere comodamente richiamati sulla mappa online.

fr:
Combien coûte la recharge d'un véhicule électrique chez les différents fournisseurs de bornes de recharge ? La carte des prix de recharge indique tous les prix de recharge des membres de Swiss eMobility qui mettent leurs données de prix à disposition en direct.

Exemples et instructions pour la connexion via OCPI ou CSV pour les membres de Swiss eMobility disponibles ici : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Malgré un contrôle minutieux, des erreurs ne peuvent pas être totalement exclues. Par conséquent, aucune valeur juridique n'est assumée.

de:
Wie viel kostet das Aufladen des Elektrofahrzeugs bei den verschiedenen Anbietern von Ladestellen? Die Ladepreiskarte zeigt alle Ladepreise der Mitglieder von Swiss eMobility, die ihre Preisdaten live verfügbar machen.

Beispiele und Anleitung zur Anbindung via OCPI oder CSV für Swiss eMobility Mitglieder hier verfügbar: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Trotz sorgfältiger Prüfung können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden, daher keine rechtliche Verbindlichkeit.

en:
How much does it cost to charge an electric vehicle at the various charging point providers? The charging price map shows all the charging prices of Swiss eMobility members who make their price data available in real time.

Examples and instructions for connection via OCPI or CSV for Swiss eMobility members are available here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Despite careful review, errors cannot be entirely excluded; therefore, no legal validity is assumed.

it:
Quanto costa ricaricare il veicolo elettrico presso i vari fornitori di punti di ricarica? La mappa dei prezzi di ricarica mostra tutti i prezzi di ricarica dei membri di Swiss eMobility che rendono disponibili i loro dati sui prezzi in tempo reale.

Esempi e istruzioni per la connessione tramite OCPI o CSV per i membri di Swiss eMobility sono disponibili qui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Nonostante un'attenta verifica, non si possono escludere del tutto errori, pertanto non si assume alcun valore legale.

aufladen

display_name: aufladen

auto-elettrica

display_name: auto-elettrica

charge

display_name: charge

chargement

display_name: chargement

charging-infrastructure

display_name: charging-infrastructure

charging-price

display_name: charging-price

costi-dellelettricita

display_name: costi-dellelettricita

electric-car

display_name: electric-car

electric-mobility

display_name: electric-mobility

electricity-costs

display_name: electricity-costs

elektroauto

display_name: elektroauto

elektromobilitat

display_name: elektromobilitat

elettromobilita

display_name: elettromobilita

frais-delectricite

display_name: frais-delectricite

infrastructure-de-recharge

display_name: infrastructure-de-recharge

infrastruttura-di-ricarica

display_name: infrastruttura-di-ricarica

kwh

display_name: kwh

ladeinfrastruktur

display_name: ladeinfrastruktur

ladepreis

display_name: ladepreis

mobilita

display_name: mobilita

mobilitat

display_name: mobilitat

mobilite

display_name: mobilite

mobilite-electrique

display_name: mobilite-electrique

mobility

display_name: mobility

preistranparenz

display_name: preistranparenz

prezzo-di-ricarica

display_name: prezzo-di-ricarica

price-transparency

display_name: price-transparency

prix-de-la-recharge

display_name: prix-de-la-recharge

ricarica

display_name: ricarica

stromkosten

display_name: stromkosten

transparence-des-prix

display_name: transparence-des-prix

trasparenza-dei-prezzi

display_name: trasparenza-dei-prezzi

voiture-electrique

display_name: voiture-electrique

spatial: CH

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

swiss-emobility

fr: L'association Swiss eMobility a été fondée en 2012. Swiss eMobility soutient la création des bases politiques et institutionnelles pour le développement de l'électromobilité en Suisse. Elle défend les intérêts de ses membres en lien avec l'électromobilité. Elle traite des questions économiques, juridiques, techniques, structurelles, écologiques et sociales liées à l'électromobilité, émet des recommandations et prend des mesures à l'intention des autorités et des parlements. Swiss eMobility est en principe ouverte à toutes les personnes, entreprises et institutions intéressées par le développement du marché de l'électromobilité en Suisse. Vous trouverez plus d'informations sur [notre site internet](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility")

en: The Swiss eMobility association was founded in 2012. Swiss eMobility supports the creation of political and institutional foundations for the development of electromobility in Switzerland. It advocates for the interests of its members in relation to electromobility. It addresses economic, legal, technical, structural, ecological, and social issues of electromobility, provides recommendations, and takes measures directed at authorities and parliaments. Swiss eMobility is generally open to all interested individuals, companies, and institutions committed to developing the electromobility market in Switzerland. For more information, please visit [our website](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

de: Der Verband Swiss eMobility wurde 2012 gegründet. Swiss eMobility unterstützt die Schaffung der politischen und institutionellen Grundlagen für die Entwicklung der Elektromobilität in der Schweiz. Er tritt ein für die Wahrung der Interessen seiner Mitglieder im Zusammenhang mit der Elektromobilität. Er befasst sich mit wirtschaftlichen, rechtlichen, technischen, strukturellen, ökologischen und sozialen Fragen der Elektromobilität, gibt Empfehlungen ab und trifft Massnahmen zuhanden von Behörden und Parlamenten. Swiss eMobility steht grundsätzlich allen interessierten Einzelpersonen, Unternehmen und Institutionen offen, die sich für die Marktentwicklung der Elektromobilität in der Schweiz einsetzen. Weitere Informationen finden Sie auf [unserer Webseite](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

it: L'associazione Swiss eMobility è stata fondata nel 2012. Swiss eMobility sostiene la creazione delle basi politiche e istituzionali per lo sviluppo della mobilità elettrica in Svizzera. Difende gli interessi dei suoi membri in relazione alla mobilità elettrica. Si occupa di questioni economiche, legali, tecniche, strutturali, ecologiche e sociali relative alla mobilità elettrica, fornisce raccomandazioni e adotta misure destinate alle autorità e ai parlamenti. Swiss eMobility è fondamentalmente aperta a tutte le persone, aziende e istituzioni interessate allo sviluppo del mercato della mobilità elettrica in Svizzera. Ulteriori informazioni sono disponibili su [il nostro sito web](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

fr: Atlas des tarifs de recharge Swiss eMobility

it: Mappa dei prezzi di ricarica Swiss eMobility


archiv-photoglob-wehrli

title_for_slug: archiv-photoglob-wehrli

name: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Innovation und Informationsmanagement

fr: glam openglam carte-postale suisse

de: openglam glam schweiz ansichtskarten

en: postcards switzerland glam openglam

it: openglam svizzera glam cartolina

fr: Wikimedia Commons ( haute résolution)

en: Wikimedia Commons (high resolution)

de: Wikimedia Commons (hohe Auflösung)

it: Wikimedia Commons (alta risoluzione)

fr: Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

de: Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

en: Pictures in high-resolution are available on Wikimedia Commons.

it: Le immagini ad alta risoluzione si trovano su Wikimedia Commons.

fr: Métadonnées

de: Metadaten

en: Metadata

it: Metadati

fr: Les archives Photoglob-Wehrli de la Bibliothèque nationale suisse font partie des Archives fédérales des monuments historiques (AFMH) du Cabinet des estampes. Plus de 12 000 photographies ont été numérisées avec le soutien de Memoriav et mises à disposition du public en haute résolution sur Wikimedia Commons. Les archives Photoglob-Wehrli comptent au total près de 43 500 prises de vue réalisées entre 1897 et 1934 environ par des photographes mandatés par les frères Wehrli. À ces images s’ajoutent des cartes postales et 203 albums d’échantillons pour la sélection de sujets de cartes postales (dont une partie sont des vintage prints). Les archives Photoglob-Wehrli comprennent des photographies en noir et blanc stockées sous forme de négatifs sur verre, de négatifs sur plastique et de diapositives sur plastique (généralement aux formats 13x18 cm et 18x24 cm) ainsi que des tirages photographiques des années 1970. Les images représentent essentiellement des paysages et des vues de localités suisses, des parties de villes et de villages, des quartiers, des bâtiments, des lieux touristiques (en particulier des Grisons, de Suisse centrale, de l’Oberland bernois, du Valais et de l’Arc lémanique) ainsi que la région du lac de Zurich. Les archives Photoglob-Wehrli sont répertoriées dans la base de données HelveticArchives.

en: The Photoglob-Wehrli archive at the Swiss National Library is part of the Federal Archives of Historic Monuments (FAHM) held by the Prints and Drawings Department. Over 12,000 photographs have been digitised with the support of MEMORIAV and made available to the public as high-quality image files on Wikimedia Commons. The Photoglob-Wehrli archive comprises a total of some 43,500 individual image units by various photographers that were produced between c. 1897 and c. 1934 on behalf of the Wehrli company. In addition, there are picture postcards and 203 sample albums for the selection of postcard designs (including some vintage prints). The Photoglob-Wehrli archive includes black and white photographs in the form of glass negatives, plastic negatives and plastic slides (predominantly in the formats 13 x 18cm and 18 x 24cm), as well as photo prints from the 1970s. The main subjects are Swiss landscapes and views of places, towns and villages, neighbourhoods, individual buildings and tourist attractions (in particular in Graubünden, Central Switzerland, the Bernese Oberland, Valais and the Lake Geneva region, and the Lake Zurich region). The Photoglob-Wehrli archive is catalogued in the HelveticArchives database.

de: Das Archiv Photoglob-Wehrli der Schweizerischen Nationalbibliothek ist Teil des Eidgenössischen Archivs für Denkmalpflege EAD der Graphischen Sammlung. Über 12'000 Fotografien wurden mit Unterstützung von Memoriav digitalisiert und auf Wikimedia Commons als qualitativ hochwertige Bilddateien der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Archiv Photoglob-Wehrli umfasst insgesamt rund 43'500 losen Bildeinheiten von diversen Fotografen, die im Auftrag der Firma Wehrli zwischen ca. 1897 und ca. 1934 hergestellt worden sind. Dazu kommen Ansichtskarten und 203 Musteralben für die Auswahl von Ansichtskartensujets (darin teilweise Vintage Prints). Zum Archiv Photoglob-Wehrli gehören s/w-Fotografien in Form von Glasnegativen, Kunststoffnegativen, Kunststoffdiapositiven (meist in den Formaten 13x18 cm und 18x24 cm) und Fotoabzüge aus den 1970er-Jahren. Hauptsächliche Themenbereiche sind Schweizer Landschaften und Ortsansichten, Stadtpartien und Dorfpartien, Quartiere, Einzelgebäude sowie touristisch interessante Orte (insbesondere Bündnerland, Innerschweiz, Berner Oberland, sowie Wallis und Genferseegebiet und die Zürichseeregion). Das Archiv Photoglob-Wehrli ist in der Datenbank HelveticArchives erschlossen.

it: L’Archivio Photoglob-Wehrli è ospitato presso l’Archivio federale dei monumenti storici, parte integrante del Gabinetto delle stampe della Biblioteca nazionale svizzera. Il fondo comprende in totale circa 43 500 immagini singole di diversi fotografi, scattate tra il 1897 e il 1934 su incarico della casa editrice Wehrli, cartoline, 203 album di modelli per la scelta dei relativi soggetti (incluse alcune stampe originali), fotografie in bianco e nero sotto forma di negativi su vetro, negativi e diapositive in materiale sintetico (soprattutto nei formati 13x18 cm e 18x24 cm) e riproduzioni fotografiche degli anni Settanta. I soggetti principali sono i panorami svizzeri, le vedute di località, gli scorci di città, villaggi e quartieri, gli edifici e i siti di particolare interesse turistico (soprattutto nei Grigioni, nella Svizzera interna, nell’Oberland bernese, nel Vallese, nella regione del lago di Ginevra e in quella del lago di Zurigo). L’archivio è catalogato nella banca dati HelveticArchives. Con l’assistenza di Memoriav, oltre 12 000 fotografie sono state digitalizzate e rese accessibili al pubblico in alta definizione su Wikimedia Commons.

ansichtskarten

display_name: ansichtskarten

carte-postale

display_name: carte-postale

cartolina

display_name: cartolina

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

postcards

display_name: postcards

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

en: Swiss National Library NL

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

value: DCAT I14Y Nationalbibliothek

fr: Archives Photoglob-Wehrli

de: Archiv Photoglob-Wehrli

en: Photoglob-Wehrli Archive

it: Archivio Photoglob-Wehrli


schweizer-isil-verzeichnis

title_for_slug: schweizer-isil-verzeichnis

fr: Documentation Répertoire ISIL Suisse

en: Documentation Swiss ISIL Directory

it: Documentazione Repertorio ISIL Svizzero

media_type: application/pdf

format: PDF

fr: Fichier CSV de toutes les institutions incluses dans le répertoire ISIL Suisse

en: CSV file of all institutions included in the Swiss ISIL directory

de: CSV-Datei aller im Schweizer ISIL-Verzeichnis erfassten Institutionen

it: File CSV di tutte le istituzioni registrate nel repertorio ISIL svizzero

fr: Le fichier CSV contient les données de toutes les institutions énumérées dans le répertoire ISIL Suisse

de: Die CSV-Datei umfasst die Daten sämtlicher im Schweizer ISIL-Verzeichnis nachgewiesenen Institutionen.

en: The CSV file contains the data of all institutions recorded in the Swiss ISIL directory.

it: Il file CSV contiene i dati di tutte le istituzioni elencate nel repertorio ISIL svizzero.

fr:
Pour les institutions patrimoniales (bibliothèques, archives, centres de documentation et musées) de Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, la Bibliothèque nationale suisse (BN) gère le centre national ISIL.

Celui-ci attribue le numéro ISIL et gère le répertoire d'adresses des institutions enregistrées dans le répertoire ISIL:
https://www.isil.nb.admin.ch/fr/

de:
Für Gedächtnisinstitutionen (Bibliotheken, Archive, Dokumentationsstellen und Museen) aus der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein unterhält die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) das nationale ISIL-Zentrum.

Dieses vergibt die ISIL-Nummer und führt das Adressverzeichnis der registrierten Institutionen im ISIL-Verzeichnis:
https://www.isil.nb.admin.ch/de/

en:
The Swiss National Library (NL) maintains the national ISIL centre for memory institutions (libraries, archives, documentation centres and museums) from Switzerland and the Principality of Liechtenstein.

It assigns the ISIL number and maintains the address list of registered institutions in the ISIL directory:
https://www.isil.nb.admin.ch/en/

it:
La Biblioteca nazionale svizzera (BN) gestisce il centro nazionale ISIL per le istituzioni di memoria (biblioteche, archivi, centri di documentazione e musei) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.

Assegna il numero ISIL e gestisce l'anagrafe delle istituzioni registrate nel repertorio ISIL:
https://www.isil.nb.admin.ch/it/

fr: Répertoire ISIL Suisse

en: Swiss ISIL Directory

de: Schweizer ISIL-Verzeichnis

it: Repertorio ISIL Svizzero


fr: litterature-suisse glam openglam

de: openglam glam rainer-maria-rilke

en: rainer-maria-rilke openglam glam

it: glam openglam rainer-maria-rilke

fr: Document numérique (JPG)

de: Digitalisate (JPG)

en: Digital copies (JPG)

it: Digitalizzazione (JPG)

media_type: application/zip

format: ZIP

de:
Rainer Maria Rilke, 1875 in Prag geboren, 1926 in der Schweiz gestorben, zählt zu den bedeutendsten Dichtern der literarischen Moderne. Sein Werk umfasst vor allem Lyrik, aber auch Erzählungen, einen Roman, Aufsätze und Übersetzungen. Von zentraler Bedeutung für Rilkes Werk ist die umfangreiche Korrespondenz, die er mit Personen aus aller Welt geführt hat.

Das Schweizerische Rilke-Archiv im Schweizerischen Literaturarchiv bildet nebst dem Rilke-Archiv der Familie in Gernsbach, dem Rilke-Bestand im Deutschen Literaturarchiv in Marbach und der in der Universitätsbibliothek von Harvard aufbewahrten Rilke-Sammlung von Richard Mises die umfassendste Sammlung von Autographen und Briefen, Fotografien, Büchern und weiteren Zeugnissen des Dichters. 2016 konnten aus dieser Sammlung sämtliche handschriftlich verfassten Dokumente von Rilke, rund 1460 an der Zahl, digitalisiert werden. Darunter befinden sich über 1350 Briefe und Postkarten, knapp 90 Werkmanuskripte (darunter der zweite Teil des Manuskripts der „Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge“), einige Widmungen sowie die Bleistiftskizze „Ur-Geräusch“. Zu den Bilddateien gehören Metadaten mit Informationen zum Entstehungszeitraum der Dokumente, beteiligten Personen, Orten, zu verwendeter Sprache und Schrift sowie der Archivalienart.

Das Resultat umfasst rund 8500 digitalisierte Seiten, die nun der Forschung sowie einer breiten Öffentlichkeit zur Verbreitung und Verwendung zur freien Verfügung stehen.

litterature-suisse

display_name: litterature-suisse

rainer-maria-rilke

display_name: rainer-maria-rilke

de: Handschriften Rainer Maria Rilke


fr: glam openglam suisse

de: openglam glam schweiz

en: switzerland glam openglam

it: glam svizzera openglam

fr: Interface OAI de Livre suisse (2001 - )

de: OAI-Schnittstelle zum Schweizer Buch (2001 -)

en: OAI Interface of Swiss Book (2001 - )

it: Interfaccia OAI del libro svizzero (2001 -)

media_type: application/xml

fr:
Le Livre suisse est la bibliographie nationale suisse. Il est redigé, édité et publié par la Bibliothèque nationale suisse (BN). Le Livre suisse répertorie la production éditoriale suisse (commerciale et non commerciale) – les Helvetica – publiée sous forme imprimée et/ou électronique en Suisse et à l'étranger, conformément aux directives d'acquisition de la BN.
Le Livre suisse se compose de quatre séries avec des fréquences de parution différentes:

* Toutes les ressources (tous les quinze jours): cahiers nos 1-15 et 17-23
* Partitions musicales (annuelle): cahier n° 16
* Thèses de doctorat (annuelle): cahier n° 24
* Numéro spécial (annuelle): cahier n° 25

Les notices bibliographiques publiées dans le Livre suisse sont rédigées selon les règles internationales de catalogage RDA. La présentation graphique des métadonnées bibliographiques est basée sur le standard international ISBD. Les autorités incluses dans les notices bibliographiques sont rédigées selon le standard GND.

Les notices bibliographiques sont classées par matières selon la classification décimale Dewey (CDD) et les catégories de sujets CDD de la région DACH.

de:
Das Schweizer Buch ist die Schweizerische Nationalbibliografie und wird von der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) redigiert, herausgegeben und veröffentlicht. Das Schweizer Buch umfasst die in der Schweiz und im Ausland in gedruckter und/oder elektronischer Form erschienenen Schweizer Publikationen (kommerziell und nicht-kommerziell) – die Helvetica – gemäss den Sammelleitlinien der NB.

Das Schweizer Buch besteht aus vier Serien mit unterschiedlichen Erscheinungshäufigkeiten:

* Alle Ressourcen (vierzehntäglich): Hefte Nr. 1-15 und 17-23
* Musiknoten (jährlich): Heft Nr. 16
* Hochschulschriften (jährlich): Heft Nr. 24
* Sonderausgabe (jährlich): Heft Nr. 25

Die im Schweizer Buch veröffentlichten bibliografischen Datensätze werden nach dem internationalen Katalogisierungsregelwerk RDA erstellt. Die Anzeige der bibliografischen Metadaten basiert auf dem internationalen Standard ISBD. Die Normdaten sind gemäss dem GND-Standard erstellt.

Die bibliografischen Einträge sind nach dem Dewey-Dezimalklassifikationssystem (DDC) und den DDC-Sachgruppen des DACH-Raums geordnet.

en:
The Swiss Book is the National Bibliography of Switzerland and is compiled, edited and published by the Swiss National Library (NL). The Swiss Book indexes Swiss publishing output (commercial and non-commercial) – the Helvetica – published in print and/or electronic form in Switzerland and abroad, in accordance with the NL's acquisitions guidelines.
The Swiss Book consists of four series with different publication frequencies:

* All Resources (fortnightly): issues nos. 1-15 and 17-23
* Musical scores (annual): issue no. 16
* Doctoral dissertations (annual): issue no. 24
* Special issue (annual): issue no. 25

The bibliographic information published in the Swiss Book is compiled according to the international RDA cataloguing rules. The graphic presentation of bibliographic metadata is based on the international ISBD standard. The authorities included in the bibliographic records are compiled according to the GND standard.

Bibliographic entries are sorted by subject according to the Dewey Decimal Classification System (DDC) and the DDC-subject categories of the DACH region.

it:
Il Libro svizzero è la Bibliografia nazionale svizzera e viene redatto, edito e pubblicato dalla Biblioteca nazionale svizzera (BN). Il Libro svizzero repertoria la produzione editoriale svizzera (commerciale e non commerciale) – gli Helvetica – pubblicata in versione cartacea e/o elettronica in Svizzera e all’estero, secondo quanto prescritto dalle linee guida per le acquisizioni della BN.
Il Libro svizzero è costituito da quattro serie con diversa frequenza di uscita:

* Tutte le risorse (quindicinale): quaderni nn. 1-15 e 17-23
* Partiture musicali (annuale): quaderno n. 16
* Tesi di dottorato (annuale): quaderno n. 24
* Numero speciale (annuale): quaderno n. 25

Le notizie bibliografiche pubblicate nel Libro svizzero sono redatte secondo le regole internazionali di catalogazione RDA. La presentazione grafica dei metadati bibliografici si rifà allo standard internazionale ISBD. Le autorità incluse nelle notizie bibliografiche sono redatte secondo lo standard GND.

Le notizie bibliografiche sono ordinate per materie secondo il sistema di classificazione decimale Dewey (CDD) e le categorie di soggetti CDD della regione DACH.

format: XML

fr: Description MARC-xml, Harvester

de: Beschreibung MARC-xml, Harvester

en: Description MARC-xml, Harvester

it: Descrizione MARC-xml, Harvester

fr: Livre suisse (2001 - )

en: Swiss Book (2001 - )

de: Schweizer Buch (2001 - )

it: Libro svizzero (2001 - )


fr: glam suisse openglam culture

de: schweiz kultur glam openglam

en: culture switzerland openglam glam

it: cultura glam svizzera openglam

fr: Collection de tous les livres numérisés (métadonnées)

de: Sammlung aller digitalsierten Bücher (Metadaten)

en: Complete collection of digitized books (Metadata)

it: Collezione di tutti i libri digitalizzati (metadati)

fr: Les métadonnées de tous les livres numérisés par la Bibliothèque nationale suisse) avec des liens vers le matériel numérisé.

en: The metadata of all books digitized by the Swiss National Library. It contains links to the digitized books.

de: Die Metadaten aller durch die Schweizerische Nationalbibliothek digitalisierten Bücher) mit Links auf die Digitalisate.

it: I metadati di tutti i libri digitalizzati dalla Biblioteca nazionale svizzera) con i link al materiale digitalizzato.

fr: Collection sur l'histoire de l'éducation et de l'enseignement

de: Sammlung zur Geschichte der Erziehung und Bildung

en: Collection on the history of teaching and education

it: Collezione sulla storia dell'educazione e dell'educazione

fr: Œuvres sur l'histoire de l'éducation et de l'enseignement. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Werke zur Geschichte der Erziehung und Bildung. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Works on the history of teaching and education. The metadata contains links to the digitized books.

it: Opere sulla storia dell'educazione e dell'educazione. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Collection sur patois et dialectes

de: Sammlung zu Patois und Dialekten

en: Collection on patois and dialects

it: Collezione su patois e dialetti

fr: Subcollection sur patois et dialectes. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Teilsammlung zu Patois und Dialekten. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Subcollction on patois and dialects. The metadata contains links to the digitized books.

it: Collezione su patois e dialetti. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Livres numérisés à la demande d’usagers

de: Bücher auf Antrag der Nutzer gescannt

en: Books scanned at the request of users

fr: Livres numérisés à la demande d’usagers. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Auf Antrag der Nutzer gescannte Bücher. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Books scanned at the request of users. The metadata contains links to the digitized books.

it: Libri digitalizzati su richiesta degli utenti. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Publications de la Société suisse d’histoire. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Publikationen der Schweizerischen Gesellschaft für Geschichte. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Publications of the Swiss Historical Society. The metadata contains links to the digitized books.

it: Pubblicazioni della Società svizzera per la storia. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Livres rares

de: Seltene Bücher

en: Rare books

it: Libri rari

fr: Livres rares. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Seltene Bücher. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Rare books. The metadata contains links to the digitized books.

it: Libri rari. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Les collections numérisées proposées dans ce portail comprennent plus de 8'500 livres mis à disposition en format PDF, avec une reconnaissance de caractères intégrée. Ces textes sont accessibles au monde entier et utilisables pour un usage privé. La grande majorité des ouvrages date du 19ème siècle, quelques parutions pour lesquelles la BN a pu obtenir les droits de diffusion sont plus récentes. Ils sont répartis en sous-collections, accessibles séparément car des codes spécifiques : Histoire de l’éduction (xsichler), Publications de la Société suisse d’histoire (xsgg), Patois et dialectes (xmundart), Livres rares (xrara), Livres numérisés à la demande d’usagers de la BN (xlivcar).

de: Die in diesem Portal angebotenen Sammlungen umfassen über 8'500 Bücher im PDF-Format. Sie sind indexiert und somit im Volltext durchsuchbar. Die Texte können auf der ganzen Welt abgerufen und zu privaten Zwecken verwendet werden. Der Grossteil der Sammlung stammt aus dem 19. Jahrhundert. Einige Dokumente können, sofern die NB die Rechte dafür erhalten konnte, jüngeren Datums sein. Sie sind in Unterkategorien aufgeteilt und können separat über folgende spezifische Codes abgerufen werden: Schulgeschichte (xsichler), Publikationen der Schweizerischen Gesellschaft für Geschichte (xsgg), Mundarten und Dialekte (xmundart), Helvetica Rara (xrara) und Bücher, die auf Anfragen von Nutzern hin digitalisiert wurden (xlivcar).

en: The digitized collections available through this portal include over 8,500 books in PDF format with integrated optical character recognition. These texts are available worldwide for private use. The vast majority of these works date from the nineteenth century; some publications for which the NL has been able to acquire the distribution rights are more recent. They are divided into sub-collections, available separately using special codes: History of education (xsichler), Publications of the Swiss Historical Society (xsgg), Patois and dialects (xmundart), Rare books (xrara), Books digitized at the request of the NL’s users (xlivcar).

it: Le collezioni digitalizzate disponibili in questo portale includono più di 8'500 libri in formato pdf e con riconoscimento dei caratteri integrato. Questi testi sono accessibili a tutti e disponibili per uso privato. La maggior parte di queste opere appartiene al 19° secolo, alcune, per le quali la BN a potuto ottenere i diritti di diffusione, sono più recenti. I documenti sono suddivisi in sotto collezioni e sono accessibili tramite codici specifici: Storia dell'educazione (xsichler), Pubblicazioni della Società svizzera di storia (xsgg), Dialetti (xmundart), Libri rari (xrara), Libri digitalizzati su domanda di utenti della BN (xlivcar).

cultura

display_name: cultura

culture

display_name: culture

kultur

display_name: kultur

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


fr: glam annemarie-schwarzenbach openglam

en: annemarie-schwarzenbach openglam glam

it: fotografia glam openglam

fr: Métadonnées original

en: Metadata original

de: Metadaten original

it: Metadati originale

fr: Métadonnées version enrichie GLAMhack2017

en: Metadata enriched version GLAMhack2017

de: Metadaten angereicherte Version GLAMhack2017

it: Metadati versione arricchitis GLAMhack2017

fr:
Version des métadonnées enrichies du "3rd Swiss Open Cultural Data Hackathon".

Métadonnées supplémentaire: Land_all, Ort_all, Ort_Wikidata, latlong, URL_Bild_Direkt

Voir: https://make.opendata.ch/wiki/project:annemarie_schwarzenbach_photo_collection

de:
Angereichterte Metadatenversion vom "3rd Swiss Open Cultural Data Hackathon".

Zusätzliche Metadatenfelder: Land_all, Ort_all, Ort_Wikidata, latlong, URL_Bild_Direkt

Siehe: https://make.opendata.ch/wiki/project:annemarie_schwarzenbach_photo_collection

en:
Enriched metadata version from the "3rd Swiss Open Cultural Data Hackathon".

Additional metadata fields: Land_all, Ort_all, Ort_Wikidata, latlong, URL_Bild_Direkt

See: https://make.opendata.ch/wiki/project:annemarie_schwarzenbach_photo_collection

it:
Versione di metadati arricchitis di "3rd Swiss Open Cultural Data Hackathon".

Metadati supplementare: Land_all, Ort_all, Ort_Wikidata, latlong, URL_Bild_Direkt

Vedi: https://make.opendata.ch/wiki/project:annemarie_schwarzenbach_photo_collection

fr: Document numérique (JPG - moyenne résolution)

de: Digitalisate (JPG - mittlere Auflösung)

en: Digital copies (JPG - medium resolution)

it: Digitalizzazione (JPG - media risoluzione)

fr: Document numérique (JPG)en moyenne résolution

de: Digitalisate (JPG) in mittlerer Auflösung

en: Digital copies (JPG) in medium resolution.

it: Digitalizzazione (JPG) a media risoluzione

fr: Wikimedia Commons (haute résolution)

de: Wikimedia Commons (hohe Auflösung)

en: Wikimedia Commons (high resolution)

it: Wikimedia Commons (alta risoluzione)

fr: Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

en: Pictures in high-resolution are available on Wikimedia Commons.

de: Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

it: Le immagini ad alta risoluzione si trovano su Wikimedia Commons.

de:
Annemarie Schwarzenbach, 1908 in Zürich geboren, 1942 in Sils gestorben, gehört zu den herausragenden Schweizer Reporterinnen der 1930er und 1940er Jahre. Sie bezeichnete sich selbst als „unheilbar Reisende“. Die Schriftstellerin, Fotografin und Reisefeuilletonistin war für ihre Zeit provozierend emanzipiert. Sie verkehrte ab 1930 in den Kreisen um die Familie Mann; insbesondere mit den älteren Geschwistern Erika und Klaus pflegte sie eine enge und langjährige Freundschaft. Auf weiten Reisen erkundete sie von 1933 bis zu ihrem Tod 1942 Vorderasien, den Orient, die USA, Spanien und Westafrika. Ihre Reiseberichte und Fotografien fesselten die Schweizer Leserschaft in den 1930er Jahren, und sie faszinieren bis heute. Denn sie sind Zeugnisse einer Zeit, in der das Reisen ein Sturz ins Ungewisse war. Legendär ist ihre Persienreise 1939 mit der Genfer Reiseautorin Ella Maillart. Als erste Frauen reisten die beiden mit einem Ford auf dem Landweg von der Schweiz über den Balkan, Türkei, Persien und Afghanistan bis nach Indien.

Das Foto-Archiv von Annemarie Schwarzenbach umfasst rund 7000 Abzüge. Häufig sind die Abzüge von kurzen Legenden und Kommentaren begleitet. Diese lassen sie die vielen Abenteuer und unplanbaren Ereignisse unterwegs erahnen.

In diesem Datensatz finden Sie über 3000 Bilder, die von Annemarie Schwarzenbach selbst fotografiert wurden.

annemarie-schwarzenbach

display_name: annemarie-schwarzenbach

fotografia

display_name: fotografia

fotografien

display_name: fotografien

fr: Éducation, culture et sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

en: Swiss National Library NL

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

de: Bildersammlung Annemarie Schwarzenbach


archiv-adolf-pochon

title_for_slug: archiv-adolf-pochon

fr: Images

de: Bilder

en: Pictures

it: Immagini

fr: Aquarelles de la main d'Adolf Pochon. Ils montrent les uniformes suisses de tous les cantons et des soldats du service extérieur. Ils représentent les uniformes de 1703 (garnison suisse au service de la France) à 1875 (ordonnance suisse, service néerlandais et napolitain). La livraison supplémentaire de 2009 contient des représentations uniformes de 1694 à 1869.

de: Aquarelle aus der Hand von Adolf Pochon. Sie zeigen Schweizer Uniformen aus sämtlichen Kantonen und von in fremden Diensten stehenden Soldaten. Dargestellt sind Uniformen aus dem Zeitraum von 1703 (Schweizer-Garderegiment in französischen Diensten) bis 1875 (Schweizer Ordonnanz, holländische und neapolitanische Dienste). Die Nachlieferung von 2009 enthält Uniformdarstellungen von 1694-1869.

en: Watercolours from the hand of Adolf Pochon. They show Swiss uniforms from all cantons and of soldiers in foreign service. They depict uniforms from 1703 (Swiss garrison in French service) to 1875 (Swiss ordinance, Dutch and Neapolitan service). The 2009 supplement contains uniform depictions from 1694-1869.

it: Acquerelli dalla mano di Adolf Pochon. Mostrano le uniformi svizzere di tutti i cantoni e dei soldati in servizio all'estero. Sono raffigurate le uniformi dal 1703 (guarnigione svizzera in servizio in Francia) al 1875 (ordinanza svizzera, servizio olandese e napoletano). La fornitura successiva 2009 contiene rappresentazioni uniformi del 1694-1869.

fr: Métadonnées

de: Metadaten

en: Metadata

it: Metadati

bibliographic-records

display_name: bibliographic-records

bibliographische-daten

display_name: bibliographische-daten

dati-bibliografici

display_name: dati-bibliografici

donnees-bibliographiques

display_name: donnees-bibliographiques

fr: Archiv Adolf Pochon

en: Archive Adolf Pochon

de: Archiv Adolf Pochon

it: Archiv Adolf Pochon


fr: suisse openglam batiments glam

de: schweiz glam openglam gebaeude

en: glam switzerland openglam buildings

it: openglam edificio svizzera glam

fr: Wikimedia Commons ( haute résolution)

fr:
Max van Berchem, né en 1863 à Genève, était un historien et orientaliste, spécialiste de l’épigraphie arabe. Il a effectué plusieurs expéditions scientifiques en Egypte, en Palestine, en Syrie et en Turquie. Parallèlement à ses recherches en Orient, il est actif en Suisse et photographie, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, une série de monuments suisses.

La correspondance, les photographies, les notes, ainsi que les descriptions récoltées par Max van Berchem lors de ses missions en Orient constituent les Archives Max van Berchem, conservées au bureau de la fondation Max van Berchem et à la Bibliothèque de Genève. La série photographique des monuments suisses a été léguée aux Archives fédérales des monuments historiques en 1921, lors de la mort de Max van Berchem. Les images sont désormais accessibles, en haute résolution, sur Wikimédia Commons.

de:
Max van Berchem, 1863 in Genf geboren, war Orientalist, Spezialist der islamischen Archäologie und Fotograf. Er unternahm Forschungsreisen nach Ägypten, Palästina, Syrien und in die Türkei. Parallel zu seinen Arbeiten im Orient fotografierte er zwischen dem Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts auch viele kunsthistorisch bedeutende Gebäude in der Schweiz.

Die Fotografien, Notizen, Beschreibungen und Korrespondenzen von van Berchems Reisen und Arbeiten im Orient bilden das Archiv Max van Berchem, welches in der Fondation Max van Berchem und in der Bibliothek von Genf beherbergt ist. Die Fotoserie von Schweizer Gebäuden ging bereits 1921 nach dem Tod van Berchems an das Eidgenössische Archiv für Denkmalpflege. Auf Wikimedia Commons sind die Bilder in guter Qualität und hoher Auflösung digital zugänglich.

en:
Born in Geneva in 1863, Max van Berchem was an Orientalist, specialist in Islamic archaeology and photographer. He travelled to Egypt, Palestine, Syria and Turkey to carry out research. In parallel with his work in the Orient, he photographed many buildings of art-historical importance in Switzerland in the late 19th and early 20th centuries.

The photographs, notes, descriptions and correspondence from van Berchem’s journeys and work in the Orient make up the Max van Berchem Archives, which are held by the Max van Berchem Foundation and the Library of Geneva. The series of photographs of Swiss buildings was transferred to the Federal Archives of Historic Monuments in 1921 following van Berchem’s death. Good quality, high-resolution digital versions of the images are available on Wikimedia Commons.

it:
Max van Berchem, nato a Ginevra nel 1863, è stato orientalista, specialista di archeologia islamica e fotografo. Oltre a intraprendere viaggi di studio in Egitto, Palestina, Siria e Turchia, tra la fine dell’Ottocento e i primi del Novecento ha fotografato in Svizzera numerosi edifici importanti per la storia dell’arte.

Le fotografie, gli appunti, le descrizioni e le lettere che documentano i viaggi e i lavori di van Berchem in Oriente costituiscono l’archivio Max van Berchem, conservata presso la Fondation Max van Berchem e la Biblioteca di Ginevra. La serie di fotografie di edifici svizzeri, consegnata all’Archivio federale dei monumenti storici già alla morte di van Berchem, avvenuta nel 1921, è ora accessibile on line su Wikimedia Commons in buona qualità e ad alta risoluzione.

batiments

display_name: batiments

buildings

display_name: buildings

edificio

display_name: edificio

gebaeude

display_name: gebaeude

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

fr: Collection de photographies Max van Berchem

de: Bildersammlung Max van Berchem


fr: Document numérique (JPG)

de: Digitalisate (JPG)

en: Digital copies (JPG)

it: Digitalizzazione (JPG)

de: Der aus Langenthal stammende Berner Schriftsteller, Germanist und Lehrer Hans Rhyn (1888–1967) sammelte über Jahrzehnte Handschriften von Wissenschaftler/innen, Künstler/innen und bekannten Persönlichkeiten und legte damit das Fundament zu einer einzigartigen Kollektion von Originalmanuskripten, Briefen, Karten und Fotografien. Geprägt von Rudolf Maria Holzapfel und dessen ganzheitlicher Kulturphilosophie umfasst die Autographensammlung von Hans Rhyn verschiedenste wissenschaftliche Disziplinen, Kunstsparten und Bereiche des öffentlichen Lebens: von Physikern, Chemikern, Geologen und Reisenden über Biologen, Mediziner, Botaniker und Astronomen bis zu bildenden Künstler/innen, Musiker/innen, Schriftsteller/innen und „Staatsmänner, Denker, Frauen“ (so seine eigene Rubrizierung). Beethoven, Haydn, Clara und Robert Schumann, Brahms, Turner, Monet, Anker, Giovanni Segantini, Newton, Marie Curie, Gauss, Pestalozzi, Dunant, Lavater, Darwin, Pasteur, Koch, Gotthelf, Keller, Goethe, Schiller, Grillparzer, Stifter und zahlreiche weitere mehr oder weniger bekannte Namen und Zimelien sind in dieser singulären Sammlung enthalten. Die rund 620 Digitalisate von 259 verschiedenen Dokumenten können hier runtergeladen werden.

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Autographensammlung Hans Rhyn


de: Friedrich Glauser, geboren 1896 in Wien, gestorben in Nervi bei Genua am 8.12.1938, gehört neben Robert Walser zu den massgeblichen und weiterhin stark rezipierten Schweizer Autoren der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Glauser wird als Schöpfer der Figur des Wachtmeisters Studer gerne als Schweizer „Simenon“ bezeichnet. Forschungsprojekte sowie zwei umfassende Ausstellungen 1996 und 2016 im Museum Strauhof in Zürich haben seine Bedeutung weiter gefestigt. Der literarische Nachlass Friedrich Glausers kam bereits 1991, also unmittelbar nach der Gründung, ins Schweizerische Literaturarchiv (SLA) und umfasst die Typoskripte sämtlicher Erzählungen und überlieferter Romane (z.T. in verschiedenen Fassungen), auch Romanfragmente und das frühe lyrische Werk, sowie hand- und maschinenschriftliche Briefe (inkl. Kuverts) von Glauser an diverse Adressaten aus dem Zeitraum von 1915 bis 1938. Gerade die umfangreiche Korrespondenz weist nicht nur Glauser als versierten und äusserst unterhaltsamen Briefpartner aus, sondern die Briefe selbst in ihrer poetologischen Reflexivität als Teil des literarischen Werks. 2017 konnten der integrale Werkteil und alle Briefe von der Hand bzw. Schreibmaschine des Autors aus dem eigentlichen Nachlass Friedrich Glausers, der Sammlung Max Müller im Schweizerischen Literaturarchiv sowie vereinzelte Originalbriefe aus weiteren SLA-Beständen digitalisiert werden. Nunmehr stehen rund 741 Dokumente mit insgesamt 5176 Seiten sowohl der Scientific community als auch einer breiteren interessierten Öffentlichkeit online zur Verfügung.

de: Manuskripte Friedrich Glauser


fr: glam suisse culture openglam

de: kultur openglam schweiz glam

en: switzerland glam openglam culture

it: svizzera glam openglam cultura

fr: Wikicommons Gugelmann (haute résolution)

en: Wikicommons Gugelmann (high resolution)

de: Wikicommons Gugelmann (hohe Auflösung)

it: Wikicommons Gugelmann (alta risoluzione)

media_type: image/tiff

format: TIFF

fr:
La Bibliothèque nationale suisse (BN) est entrée en possession de la collection Gugelmann en 1982. Mme Annemarie Gugelmann lui avait fait don de la collection de petits-maîtres suisses qu'elle avait constituée avec son frère Rudolf. C'est un des cadeaux les plus précieux que la BN ait jamais reçus.
Avec l'apparition du voyage d'études classique - le «grand tour» de la noblesse européenne, à partir du XVIIe siècle, puis celui de la bourgeoisie aisée dès le milieu du XVIIIe -, les petits-maîtres suisses s'étaient mis à illustrer les paysages helvétiques et des scènes de genre caractéristiques au crayon, à l'aquarelle ou à l'huile. Les originaux étaient vendus aux voyageurs passant par la Suisse ou reproduits par estampe et coloriés, soit en feuilles volantes, soit en album. Du milieu du XVIIIe à celui du XIXe, la production des petits-maîtres suisses donne un riche aperçu des paysages et de la culture suisse d'antan. C'est pourquoi elle est toujours d'une haute actualité, tant pour l'histoire de l'art et des civilisations que pour la recherche ès sciences naturelles. La circulation de ces images dans toute l'Europe a créé la vision typique de la Suisse qui prévaut toujours aujourd'hui.
La collection Gugelmann initiale comprenait quelque 1600 feuillets isolés, 130 albums et séries, plus de 130 ouvrages contenant des estampes originales, ainsi que quelques huiles de haute qualité, qui complétaient idéalement les fonds propres de la BN. Unique en son genre, elle continue à être élargie par nouvelles acquisitions importantes et forme le véritable noyau de l'iconographie helvétique.
La collection Gugelmann est cataloguée dans la banque de données HelveticArchives. Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

de:
1982 übergab Annemarie Gugelmann der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) ihre Sammlung an sogenannten Schweizer Kleinmeistern, welche sie zusammen mit ihrem Bruder Rudolf aufgebaut hatte. Es handelt sich um eines der wertvollsten Geschenke, das die NB je entgegennehmen konnte.
Mit dem Aufkommen der klassischen Bildungsreise, der sogenannten Grand Tourdes europäischen Adels ab dem 17. Jahrhundert, und vor allem ab Mitte des 18. Jahrhunderts auch des gehobenen Bürgertums, haben die Schweizer Kleinmeister damit begonnen, helvetische Landschaften und charakteristische Genreszenen in Zeichnungen, Aquarellen sowie in Öl festzuhalten. Diese Werke verkauften sie anschliessend im Original oder als grafische Blätter reproduziert und koloriert einzeln oder zu Alben zusammengefasst an Schweiz-Durchreisende. Das Schaffen der Schweizer Kleinmeister von der Mitte des 18. bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts gibt reichhaltigen Einblick in Landschaft und Kultur der Schweiz von damals. Aus diesem Grund ist es bis heute von hoher Aktualität sowohl für die kunst- und kulturhistorische als auch für die naturwissenschaftliche Forschung. Durch die europaweite Zirkulation dieser Bildgattung wurde das Bild der typischen Schweiz geprägt, das bis heute Bestand hat.
Die ursprüngliche Sammlung Gugelmann umfasste rund 1600 grafische Einzelblätter, 130 Alben und Blattfolgen, über 130 Bücher mit Originalgrafik sowie einige Ölbilder in ausgewählter Qualität, welche die bestehenden, eigenen NB-Bestände exemplarisch ergänzten. Diese einzigartige Sammlung wird mit bedeutenden Neuerwerbungen kontinuierlich erweitert und bildet den eigentlichen Kern der schweizerischen Ikonografie.
Die Sammlung Gugelmann ist in der Datenbank HelveticArchives erschlossen. Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

en:
Since 1982, the Swiss National Library (NL) has been home to the Gugelmann Collection, a large group of works by the Schweizer Kleinmeister - Swiss 18th century masters - assembled by Annemarie Gugelmann and her brother Rudolf. It is one of the most valuable donations the NL has ever received.
With the rise of the classic "grand tour" among the European nobility in the 17th century and - mainly from the mid-18th century onwards - the upper middle classes, the Schweizer Kleinmeister began producing drawings, watercolours and oil paintings that captured Swiss landscapes and characteristic genre scenes. The work of the Schweizer Kleinmeister from the mid-18th to mid-19th century offers a rich insight into the landscape and culture of Switzerland at the time. It is therefore of continuing relevance today, both for art and cultural history and for the natural sciences. As those artworks were sold to travellers passing through Switzerland, their dissemination throughout Europe shaped the typical image of Switzerland that abides to this day.
The original Gugelmann Collection comprised some 1,600 individual prints, 130 albums and series of plates, over 130 books with original prints and a small number of oil paintings of select quality that ideally complemented the NL's own holdings. This unique collection is continually being expanded with significant new acquisitions, and constitutes the essential core of Swiss iconography. The Gugelmann Collection has been catalogued in the HelveticArchives database. Pictures in high-resolution are available on Wikimedia Commons.

it:
La Biblioteca nazionale svizzera (BN) è in possesso della collezione Gugelmann dal 1982. In quell'anno Annemarie Gugelmann cedette alla BN la collezione dei cosiddetti Schweizer Kleinmeister, che aveva costituito insieme al fratello Rudolf. Si tratta di una delle donazioni più preziose mai ricevute dalla Biblioteca nazionale.
Con la diffusione del classico viaggio culturale attraverso l'Europa, il cosiddettogrand tour dell'aristocrazia europea a partire dal Seicento e, a partire dalla seconda metà del Settecento, anche dell'alta borghesia, iKleinmeister svizzeri iniziarono a immortalare in disegni, acquerelli e dipinti ad olio paesaggi elvetici tipici e scene di genere caratteristiche, vendendo in seguito le loro opere in originale o riprodotte in stampe e colorate, singolarmente o raccolte in album, ai viaggiatori di passaggio in Svizzera. L'opera artistica dei Kleinmeister svizzeri tra metà Settecento e metà Ottocento offre uno scorcio ricco di sfaccettature del paesaggio e della cultura svizzeri dell'epoca. Per questo motivo è tuttora di grande attualità sia per la storia dell'arte e della cultura, sia per le scienze naturali. È grazie alla diffusione a livello europeo di questo genere artistico che ha potuto consolidarsi nel tempo l'immagine tipica della Svizzera, che si mantiene fino ad oggi.
L'originaria collezione Gugelmann comprendeva circa 1600 stampe singole, 130 album e serie di carte, oltre 130 libri con stampa originale nonché alcuni dipinti ad olio di qualità selezionata che completavano in modo esemplare la collezione di proprietà della stessa BN. Questa collezione, unica nel suo genere, viene continuamente ampliata grazie a nuove acquisizioni di pregio e costituisce la vera essenza dell'iconografia svizzera. Le immagini ad alta risoluzione si trovano su Wikimedia Commons.

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland

fr: Collection Gugelmann (petits-maîtres suisses)

de: Sammlung Gugelmann (Schweizer Kleinmeister)

en: The Gugelmann Collection (Schweizer Kleinmeister)

it: Collezione Gugelmann («Schweizer Kleinmeister»)


fr: glam photographie openglam suisse

de: glam openglam schweiz fotografien

en: switzerland glam openglam photographs

it: svizzera glam fotografia openglam

fr: Wikimedia Commons (haute résolution)

de: Wikimedia Commons (hohe Auflösung)

it: Wikimedia Commons (alta risoluzzione)

fr: Les images dans une haute résolution sont à disposition sur Wikimedia Commons.

de: Die hochauflösenden Bilder sind auf Wikimedia Commons zu finden.

fr: Images (JPG - haute résolution)

de: Bilder (JPG - hohe Auflösung)

en: Pictures (JPG - high resolution)

it: Immagini (JPG - alta risoluzzione)

fr: Eduard Spelterini (1852–1931) a fait de nombreux vols aérostatiques entre 1890 et 1910 en Suisse et à l'étranger. À cette occasion, il a photographié la vue "d'en haut". Les images aériennes de cette époques étant rares. Le Cabinet des estampes contribue ainsi à la recherche historique. Les 120 photographies ont été numérisées à partir de négatifs sur verre. Les images sont désormais accessibles, en haute résolution, sur Wikimédia Commons.

de: Eduard Spelterini (1852–1931) unternahm zwischen 1890 und 1910 Ballonfahrten über die Schweiz und über andere Länder. Dabei fotografierte er die Aussicht von oben. Bilder aus der Vogelperspektive aus dieser Zeit sind selten. Die Sammlung leistet somit einen wichtigen Beitrag für die Geschichtsforschung. Die 120 Bilder wurden von Glasplatten digitalisiert. Auf Wikimedia Commons sind die Bilder in guter Qualität und hoher Auflösung digital zugänglich.

en: Between 1890 and 1910 Eduard Spelterini (1852-1931) undertook a number of  travels by balloon over Switzerland and other countries. While doing this, he took photographs from above. Pictures from a bird’s eye view from this time are very rare, so this collection is an important contribution to historical research. 120 pictures were digitized and these good quality and high resolution images have been made available on Wikimedia Commons.

it: Tra il 1890 e il 1910 Eduard Spelterini (1852–1931) effettuò voli in pallone sorvolando la Svizzera e altri Paesi. Durante questi voli realizzò diversi scatti del paesaggio visto dall’alto. Dal momento che le vedute aeree risalenti a questo periodo sono una rarità, la collezione fornisce un importante contributo per la ricerca storica. Si è proceduto alla digitalizzazione dei negativi su lastre di vetro è ora accessibile on line su Wikimedia Commons in buona qualità e ad alta risoluzione.

photographie

display_name: photographie

photographs

display_name: photographs

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

schweizerische-nationalbibliothek-nb

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

fr: Collection d'images Eduard Spelterini


fr: Interface OAI de la Bibliographie de l'histoire suisse (1975 - )

en: OAI Interface of Bibliography on Swiss History (1975 - )

de: OAI Schnittstelle der Bibliographie der Schweizergeschichte (1975 - )

it: Interfaccia OAI della Bibliografìa della storia svizzera (1975 - )

fr: Les données sont disponibles en format MARCXML.

en: The data is formatted as MARCXML.

de: Die Daten werden im Format MARCXML angeboten.

it: I dati sono disponibili in formato MARCXML

fr: Description MARC-xml, Harvester

de: Beschreibung MARC-xml, Harvester

en: Description MARC-xml, Harvester

it: Descrizione MARC-xml, Harvester

fr: La Bibliographie de l'histoire suisse (BHS) est éditée par la Bibliothèque nationale suisse (BN); elle paraît à raison d'un volume par année. La Bibliographie de l’histoire suisse répertorie les publications consacrées à l’histoire de notre pays parues en Suisse et à l’étranger. Elle comprend les monographies, les articles issus de recueils et de revues, les thèses de doctorat et les travaux de licence et de master publiés sur tous types de supports. Par «Suisse», on entend le territoire actuel de l’Etat, indépendamment de son appartenance politique dans le passé. La Bibliographie s’intéresse aussi à certains territoires étrangers liés à la Confédération au début des temps modernes (anciens pays sujets, pays alliés et régions frontalières). La Bibliographie de l'histoire suisse est accessible en ligne (à partir de l'année 1975) ou sous forme de fichiers PDF (à partir de l'année 1999). Les cahiers des années 1913 à 1974 sont disponibles en ligne sur https://www.e-periodica.ch. La base de données est complétée en permanence.

de: Die Bibliographie der Schweizergeschichte (BSG) wird von der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) herausgegeben und erscheint in jährlichen Berichtsbänden. Die Bibliographie der Schweizergeschichte erfasst die im In- und Ausland erschienenen Publikationen zur Geschichte der Schweiz. Aufgenommen werden Monografien, Artikel aus Sammelschriften und Zeitschriften, Dissertationen sowie Lizenziats- und Masterarbeiten auf allen Arten von Datenträgern. Unter «Schweiz» versteht sich das Gebiet innerhalb der heutigen Landesgrenzen, unabhängig von seiner politischen Zugehörigkeit in früheren Zeiten. Ebenfalls berücksichtigt werden einzelne ausländische Gebiete, die in der Frühen Neuzeit mit der Eidgenossenschaft verbunden waren (Zugewandte Orte, ehemalige Untertanengebiete und Grenzregionen). Die Bibliographie der Schweizergeschichte ist öffentlich zugänglich in einer Online-Version (ab Berichtsjahr 1975), oder in einer statischen Version als PDF-Files (seit 1999). Die Bände für die Berichtsjahre 1913 bis 1974 sind in digitaler Form auf https://www.e-periodica.ch zugänglich. Die Datenbank wird laufend ergänzt.

en:
The Bibliography on Swiss History (BSH) comprises publications from both Switzerland and abroad that relate to the nation’s history. They include monographs, articles from collective works and serials, dissertations as well as master’s theses, on all types of data storage media. The definition of “Switzerland” includes the territory within the country’s present-day national borders, irrespective of political allegiances in earlier times. Also included are individual areas outside Switzerland that were affiliated to the Old Confederacy in the early modern era.
Founded by the "Allgemeine Geschichtforschende Gesellschaft der Schweiz"  (forerunner of the "Schweizerische Gesellschaft für Geschichte") the bibliography was first published in 1913. Since 1959 it has been published by the Swiss National Library.

The database continuously incorporates new data.

it:
La Bibliografia della storia svizzera (BSS) raccoglie le pubblicazioni riguardanti la storia elvetica che sono apparse in Svizzera e all’estero. Comprende monografie, articoli di riviste e opere miscellanee, dissertazioni, lavori di licenza e di master su qualsiasi tipo di supporto. Per «Svizzera» s’intende il territorio nazionale odierno, a prescindere dalla sua appartenenza politica in epoche passate. Sono considerati inoltre alcuni territori esteri legati alla Confederazione nei primi secoli dell'età moderna.
Istituita dalla Società generale svizzera di storia, l'attuale Società svizzera di storia, è apparsa per la prima volta per l'annata 1913. A partire dal volume 1958 è pubblicata dalla Biblioteca nazionale svizzera.

La banca dati viene alimentata regolarmente.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Bibliography on Swiss History (1975 - )