wahlarchiv-nationalratswahlen

title_for_slug: wahlarchiv-nationalratswahlen

de: nationalrat wahlergebnisse politik wahlen nationalratswahlen kantonzuerich politischeparteien panaschierstimmen

de: Codebook/Dokumentation der Daten

de: Parteiresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Anzahl erhaltener Stimmen pro Partei und Gebiet. Die Zuteilung der Listen zu einer Partei erfolgt gemäss der Ressource "Zuordnungstabelle Listen – Parteien" dieses Datasets.

de: Listenresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Anzahl erhaltener Stimmen pro Liste und Gebiet

de: Gemeindeinformationen Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Gemeindespezifische Informationen wie BFS-Nummer und Stimmbeteiligung für die Nationalratswahl 2023

de: Parteiresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Parteiresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Kandidierende Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Informationen zu den Kandidierenden der Nationalratswahl 2011

de: Listenresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Panaschierstatistik Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Stimmen nach Herkunft für alle Kandidierenden der Nationalratswahl 2015 pro Gemeinde

de: Zuordnungstabelle Listen – Parteien

de: Tabelle für die Zuordnung von Listen zu Parteien bei Nationalratswahlen im Kanton Zürich. Die ausgewiesenen Parteien sind an die vom Bundesamt für Statistik (BFS) in Zeitreihen separat ausgewiesenen Parteien angelehnt.

de: Gemeindeinformationen Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Gemeindespezifische Informationen wie BFS-Nummer und Stimmbeteiligung für die Nationalratswahl 2019

de: Kandidierende Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Informationen zu den Kandidierenden der Nationalratswahl 2023

de: Panaschierstatistik Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Stimmen nach Herkunft für alle Kandidierenden der Nationalratswahl 2019 pro Gemeinde

de: Listenresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Listenverbindungen Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen der Nationalratswahl 2011

de: Parteiresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Listenverbindungen Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen der Nationalratswahl 2019

de: Listenverbindungen Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen der Nationalratswahl 2007

de: Gemeindeinformationen Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Gemeindespezifische Informationen wie BFS-Nummer und Stimmbeteiligung für die Nationalratswahl 2015

de: Listenresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Gemeindeinformationen Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Gemeindespezifische Informationen wie BFS-Nummer und Stimmbeteiligung für die Nationalratswahl 2011

de: Panaschierstatistik Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Stimmen nach Herkunft für alle Kandidierenden der Nationalratswahl 2011 pro Gemeinde

de: Kandidierende Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Informationen zu den Kandidierenden der Nationalratswahl 2007

de: Panaschierstatistik Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Stimmen nach Herkunft für alle Kandidierenden der Nationalratswahl 2023 pro Gemeinde

de: Gemeindeinformationen Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Gemeindespezifische Informationen wie BFS-Nummer und Stimmbeteiligung für die Nationalratswahl 2007

de: Kandidierende Erneuerungswahl Nationalrat 2019

de: Informationen zu den Kandidierenden der Nationalratswahl 2019

de: Parteiresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Kandidierende Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Informationen zu den Kandidierenden der Nationalratswahl 2015

de: Listenresultate Erneuerungswahl Nationalrat 2011

de: Panaschierstatistik Erneuerungswahl Nationalrat 2007

de: Stimmen nach Herkunft für alle Kandidierenden der Nationalratswahl 2007 pro Gemeinde

de: Listenverbindungen Erneuerungswahl Nationalrat 2023

de: Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen der Nationalratswahl 2023

de: Listenverbindungen Erneuerungswahl Nationalrat 2015

de: Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen der Nationalratswahl 2015

de: Ergebnisse der Erneuerungswahlen der zürcherischen Mitglieder des Nationalrates

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Analysen & Studien

de: altersgruppen kinderbetreuung gemeinden kantonzuerich haushalte covid-19

author: Statistisches Amt des Kantons Zürich

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

state: active

type: dataset

de: Vom Covid-19-Lockdown besonders betroffene Haushalte

media_type: text/csv

de: Spaltenüberschriften: 'bfs' = GEMEINDE_BFS_NR; 'gmd' = GEMEINDE; 'hh...' = HAUSHALTE

format: CSV

mimetype: text/csv

de: Anteil der Privathaushalte in Gemeinden des Kantons Zürich mit Covid-19-Risikopersonen im Pensionsalter oder mit mindestens einem Kind im Alter von 0 bis 12 Jahren und potenziellem Kinderbetreuungsproblem.

altersgruppen

display_name: altersgruppen

gemeinden

display_name: gemeinden

haushalte

display_name: haushalte

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

kinderbetreuung

display_name: kinderbetreuung

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester


eigenkapital-steuerpfl-jur-pers-mio-fr

maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

title_for_slug: eigenkapital-steuerpfl-jur-pers-mio-fr

de: eigenkapital juristischepersonen bezirke gemeinden kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Eigenkapital steuerpfl. jur. Pers. [Mio.Fr.]

de: Eigenkapital (ehem. Kapital) steuerpflichtiger juristischer Personen

bezirke

display_name: bezirke

eigenkapital

display_name: eigenkapital

juristischepersonen

display_name: juristischepersonen


maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Wahlen & Abstimmungen

de: eidgenoessischevolksabstimmungen regierungsrat kantonalevolksabstimmungen exekutive kantonsrat politik abstimmungen

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Abstimmungsempfehlungen von Kantonsrat und Regierungsrat des Kantons Zürich

de: Abstimmungsempfehlungen des Zürcher Regierungs- und Kantonsrats zu kantonalen Abstimmungen und des Bundes-, des National- und des Ständerates zu eidgenössischen Abstimmungen. Die Daten werden von den Parteien geliefert und von den Webseiten der Parteien ausgelesen, es besteht daher kein Anspruch auf Vollständigkeit. Falls Sie Ergänzungen haben, senden Sie diese an die unter Kontakt angegebene E-Mail-Adresse.

abstimmungen

display_name: abstimmungen

eidgenoessischevolksabstimmungen

display_name: eidgenoessischevolksabstimmungen

exekutive

display_name: exekutive

kantonalevolksabstimmungen

display_name: kantonalevolksabstimmungen

kantonsrat

display_name: kantonsrat

politik

display_name: politik

regierungsrat

display_name: regierungsrat


name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: bezirke bodenpreise wohnbauland bauland kantonzuerich gemeinden

it: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Baulandpreis (gewichteter Median) [Fr./m2]

de: Gewichteter Medianpreis aller Freihandverkäufe von unbebautem Land der Wohn- und Mischzone inkl. Abbruchliegenschaften. Die letzten drei Jahre sind provisorisch. Keine Angaben bei weniger als 4 Transaktionen. Weitere Infos: www.statistik.zh.ch/bodenpreise

bauland

display_name: bauland

bodenpreise

display_name: bodenpreise

wohnbauland

display_name: wohnbauland


anteil-jur-pers-an-allg-gemeindesteuern

title_for_slug: anteil-jur-pers-an-allg-gemeindesteuern

de: gemeindefinanzen gemeindesteuern bezirke juristischepersonen steuern gemeinden kantonzuerich

de: Anteil jur. Pers. an allg. Gemeindesteuern [%]

de: Anteil der juristischen Personen an den allg. Gemeindesteuern (Nettoertrag Rechnungsjahr).

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

steuern

display_name: steuern


de: schulen gewerbe mobilitaet bezirke gastgewerbe oeffentlicherverkehr kantonzuerich corona

fr: Covid-19: Informationsseite des Kantons Zürich

de: COVID_19 Massnahmen im Kanton Zürich

de: Geltende Massnahmen auf dem Gebiet des Kantons Zürich sowie Schulferienzeiten im Bezirk Zürich. Spaltenüberschriften: 'Datum' = Beginn der Massnahme; 'Raum' = Gebiet auf das sich die Massnahme resp. Schulferienzeit bezieht; 'Kategorisierung' = Art der Massnahme (bzw. Schulferien)

bezirke

display_name: bezirke

corona

display_name: corona

gastgewerbe

display_name: gastgewerbe

gewerbe

display_name: gewerbe

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

mobilitaet

display_name: mobilitaet

oeffentlicherverkehr

display_name: oeffentlicherverkehr

schulen

display_name: schulen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


geburten-pers

title_for_slug: geburten-pers

de: kantonzuerich bevoelkerungsbewegungen bevoelkerung bezirke geburten gemeinden

de: Geburten [Pers.]

de: Anzahl Geburten pro Jahr

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

bevoelkerungsbewegungen

display_name: bevoelkerungsbewegungen

geburten

display_name: geburten

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


selbstfinanzierung-fr-einw

title_for_slug: selbstfinanzierung-fr-einw

de: gemeinden kantonzuerich gemeindefinanzen bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Selbstfinanzierung [Fr./Einw.]

de: Selbstfinanzierung pro Einwohner. Die Selbstfinanzierung entspricht der Summe der selbst erwirtschafteten Mittel (z.B. Ertragsüberschuss, Aufwandüberschuss, Abschreibungen). Sie zeigt die Finanzierung auf, die die Gemeinde durch ihre betriebliche Tätigkeit erzielt und die sie zur Finanzierung ihrer Investitionen benützen kann. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.


krw-wahleranteil-cvp

title_for_slug: krw-wahleranteil-cvp

de: bezirke gemeinden parteien kantonzuerich wahlen kantonsratswahlen politik

fr: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil CVP [%]

de: Wähleranteil aller Listen der Partei CVP bei den Kantonsratswahlen

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen


bevolkerung-durchschnittsalter-jahre

title_for_slug: bevolkerung-durchschnittsalter-jahre

de: altersstruktur bezirke alter bevoelkerung kantonzuerich gemeinden

de: Bevölkerung: Durchschnittsalter [Jahre]

de: Durchschnittsalter Ende Jahr (zivilrechtlicher Wohnsitz; ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

gemeinden

display_name: gemeinden


de: bezirke haushalte kantonzuerich gemeinden bevoelkerung haushaltsgroesse

de: 2-Personenhaushalte [Anz.]

bezirke

display_name: bezirke

haushalte

display_name: haushalte

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse


verkaufe-mfh-anz

title_for_slug: verkaufe-mfh-anz

de: bezirke eigentum kantonzuerich mehrfamilienhaus handaenderungen immobilien gemeinden eigentumswechsel

de: Verkäufe MFH [Anz.]

de: Anzahl verkaufter Mehrfamilienhäuser (MFH). Die letzten drei Jahre sind provisorisch.

eigentum

display_name: eigentum

eigentumswechsel

display_name: eigentumswechsel

handaenderungen

display_name: handaenderungen

immobilien

display_name: immobilien

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

mehrfamilienhaus

display_name: mehrfamilienhaus

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


fr: DCAT-AP CH – The Swiss Application Profile for Data Portals and Catalogues

de: Web Analytics 'Details anzeigen' zu Ressourcen

de: Zeigt die Anzahl Klicks und Besuchende der Informationsseite der Ressourcen (Klick auf "Details anzeigen") pro Ressource und Tag. 'Ressource' entspricht 'distribution' nach DCAP-AP CH.

de: Web Analytics zu den Zugriffen auf Ebene Ressource

de: Zeigt die Anzahl Klicks auf die 'Herunterladen' oder 'Konvertiere zu Excel' Schaltflächen und die Anzahl Besuchenden welche mindestens einen Klick auf die 'Herunterladen' oder 'Konvertiere zu Excel' Schaltfläche pro Ressource und Tag gemacht haben. 'Ressource' entspricht 'distribution' nach DCAP-AP CH. Zusätzlich wird die Anzahl Downloads (wie oft die Ressource aufgerufen wurde) ausgewiesen. In der Regel sollte die Anzahl Downloads immer höher oder gleich als die Anzahl Klicks auf die Schaltflächen im Datenkatalog sein. Da aber im Zeitraum von September 2023 bis heute aus nicht bekannten Gründen, nicht alle Zugriffe detektiert werden, sind die Zahlen zu den Downloads in diesem Zeitraum nicht abschliessend. Die Anzahl Downloads von Ressourcen, welche nicht auf unserem Webserver gespeichert sind, werden nicht gezählt und ist der Grund warum es bei den Anzahl Downloads zu leeren Werten kommen kann.

format: OCTET

de: Web Analytics auf Ebene verwandter Datensatz

de: Zeigt die Anzahl Klicks und Besuchende pro verwandten Datensatz und Tag. 'Datensatz' entspricht 'dataset' nach DCAP-AP CH. Die Merkmale 'datensatz_id' und 'datensatz_titel' zeigen, von welchem Datensatz aus der Klick auf den verwandten Datensatz erfolgte.

de: Web Analytics auf Ebene Datensatz

de: Zeigt die Anzahl Klicks und Besuchende pro Datensatz und Tag.  'Datensatz' entspricht 'dataset' nach DCAP-AP CH.

de: Dieser Datensatz enthält die Web Analytics des Datenkatalogs des Kantons Zürich (www.zh.ch/daten). Die Daten zeigen, welche Datensätze (dataset) und Ressourcen (distribution) (siehe Definition in DCAP-AP CH, unten verlinkt) wie oft aufgerufen und besucht wurden. Die Aufrufe und Besuche von externen Webseiten, welche den Datenkatalog eingebunden haben, werden mitgezählt. Aus technischen Gründen werden nicht alle Zugriffe registriert (bei Verwendung von Werbeblockern z.B 'Ad-Blocker'). Wir beziehen die Daten von mehreren Matomo APIs. Datensätze und Ressourcen mit 0 Aufrufen/Besuchenden sind nicht ausgewiesen. Aufrufe über Metadatenkatalog wie opendata.swiss sind nicht ausgewiesen.

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: bezirke geburten bevoelkerungsbewegungen bevoelkerung gemeinden kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Geburtenüberschuss 5-J.-mittel [pro 1000 Einw.]

de: Geburten minus Sterbefälle, pro 1000 Einw. im Fünfjahresmittel. Beispiel: Die Zahl von 2003 entspricht dem Mittelwert der Geburten minus der Sterbefälle von 1999-2003 in Bezug auf die Einwohnerzahl von 1998.

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

bevoelkerungsbewegungen

display_name: bevoelkerungsbewegungen

geburten

display_name: geburten


krw-wahleranteil-al

title_for_slug: krw-wahleranteil-al

de: kantonsratswahlen politik parteien bezirke gemeinden kantonzuerich wahlen

de: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil FGA/AL/PDA [%]

de: Wähleranteil aller Listen der Parteien FGA/AL/PDA bei den Kantonsratswahlen

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik


nrw-wahleranteil-die-mitte

title_for_slug: nrw-wahleranteil-die-mitte

de: wahlen nationalratswahlen kantonzuerich gemeinden bezirke parteien politik

fr: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil Die Mitte [%]

de: Wähleranteil aller Listen der Partei die Mitte bei den Nationalratswahlen

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

wahlen

display_name: wahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


geb-vol-industrie-lager-anteil

title_for_slug: geb-vol-industrie-lager-anteil

de: kantonzuerich gemeinden bezirke industrie gebaeudeart gebaeude

de: Geb.Vol. Industrie/Lager: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen von Industrie-, Gewerbe- und Lagerbauten

bezirke

display_name: bezirke

gebaeude

display_name: gebaeude

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart

gemeinden

display_name: gemeinden

industrie

display_name: industrie


de: aerzteschaft kantonzuerich gesundheit bezirke gemeinden

de: Aerzte [pro 1000 Einw.]

de: Aerzte mit Hauptberufstätigkeit im Ambulanten Sektor. Bis 2008: Ärzte mit eigener Praxis und Spitalärzte, die Privatpatienten behandeln, jeweils am Anfang eines Kalenderjahres. Für 1993 und 2003 keine Zahlen vorhanden. Aktuellstes Jahr provisorisch.

aerzteschaft

display_name: aerzteschaft

gesundheit

display_name: gesundheit


de: landwirtschaft bezirke gemeinden investitionen kantonzuerich bautaetigkeit gebaeudeart

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Bauinv. Landwirtschaft 5 Jahre [Fr./Einw.]

de: Durchschnittliche Bauinvestitionen der letzten 5 Jahre im Bereich Landwirtschaft (Bauinv. für landwirtschaftliche Ökonomiebauten inkl. Gartenbau), in Franken pro Einwohner.

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

investitionen

display_name: investitionen

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


neuzulassungen-dieselmotor

title_for_slug: neuzulassungen-dieselmotor

de: kantonzuerich gemeinden personenwagen motorfahrzeuge fahrzeuge bezirke

de: Neuzulassungen  Dieselmotor [%]

de: Anteil der Personenwagen (PW) mit Dieselmotor an allen Personenwagen, die zwischen dem 1. Oktober des Vorjahrs und dem 30. September erstmals in Verkehr gesetzt wurden. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen

de: Neuzulassungen Dieselmotor [%]


de: bezirke bevoelkerung quote kantonzuerich sozialleistungen gemeinden

de: Bezügerquote der bedarfsabh. Sozialleistungen [%]

de: Bezügerquote der bedarfsabhängigen Sozialleistungen. Die Bezügerquote der bedarfsabhängigen Sozialleistungen bezieht sich auf alle Personen, die während mindestens einem Monat des Jahres X eine der folgenden bedarfsabhängigen Sozialleistungen bezogen haben: Wirtschaftliche Sozialhilfe, Kleinkindbetreuungsbeiträge (bis und mit 2016), Alimentenbevorschussung, Zusatzleistungen zur Alters-, Invaliden- oder Hinterlassenenrente. Personen, die mehr als eine dieser Leistungen bezogen haben, werden nur einmal gezählt. Bei Gemeinden, die weniger als 5 Fälle haben, wird keine Quote ausgewiesen. (Referenzpopulation im Gemeindeporträt: kantonale Bevölkerungserhebung. Das BFS verwendet für die Berechnung seiner Quoten als Referenzpopulation STATPOP des Vorjahres.)

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

quote

display_name: quote

sozialleistungen

display_name: sozialleistungen


total-kirchensteuerpflichtige-anz

title_for_slug: total-kirchensteuerpflichtige-anz

de: gemeinden bezirke oeffentlichefinanzen kirchensteuer kantonzuerich steuerpflichtige

de: Total Kirchensteuerpflichtige [Anz.]

de: Total natürliche Personen mit Kirchensteuerpflicht

bezirke

display_name: bezirke

kirchensteuer

display_name: kirchensteuer

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

steuerpflichtige

display_name: steuerpflichtige

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: bezirke gemeinden kantonzuerich schulen sekundarschule schuelerinnen

de: Schül. Sekundarstufe II [Pers. pro 1000 Einw.]

de: Die Sekundarstufe II umfasst die Berufsbildung und bei Mittelschulen die Normschuljahre > 9. Gemessen an der zivilrechtlichen Bevölkerung Ende Vorjahr

gemeinden

display_name: gemeinden

schuelerinnen

display_name: schuelerinnen

schulen

display_name: schulen

sekundarschule

display_name: sekundarschule


de: steuerertrag einkommensverteilung

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuererträge nach Vermögensklassen

format: XLS

de: Steuererträge nach Einkommensklassen

de: Die Basis für die Berechnung der approximativen Steuererträge bildet das steuerbare Einkommen gemäss Bundessteuer. Das steuerbare Einkommen gemäss Bundesteuer kann aufgrund unterschiedlicher Abzüge von dem für die Staats- und Gemeindesteuer massgebenden Einkommen abweichen. Für die unterschiedlich hohen Kinderabzüge wurde eine Korrektur vorgenommen. Für andere Positionen werden keine Korrekturen vorgenommen (z.B. Berufsauslagen).

de: Steuerertrag nach Einkommens- und Vermögensklassen auf Basis der Bundessteuerdaten des kantonalen Steueramts.

einkommensverteilung

display_name: einkommensverteilung

steuerertrag

display_name: steuerertrag

de: Steuererträge nach Einkommens- und Vermögensklassen


bevolkerung-manneranteil

title_for_slug: bevolkerung-manneranteil

de: kantonzuerich maenneranteil gemeinden bevoelkerung bezirke amtlichesgeschlecht

de: Bevölkerung: Männeranteil [%]

de: Männeranteil an der Gesamtbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz (ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

amtlichesgeschlecht

display_name: amtlichesgeschlecht

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

maenneranteil

display_name: maenneranteil

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


anteil-unproduktive-flache

title_for_slug: anteil-unproduktive-flache

de: flaeche geografie kantonzuerich bezirke gemeinden

de: Anteil unproduktive Fläche [%]

de: Anteil unproduktiver Fläche (ohne Gewässerfläche). Die Arealstatistiken werden ca. alle 10 Jahre erhoben. Die letzten vier fanden zwischen 1979-1985, 1992-1997, 2004-2009 und 2013-2018 statt.

flaeche

display_name: flaeche

geografie

display_name: geografie


steuerkraft-berichtigt-mio-fr

title_for_slug: steuerkraft-berichtigt-mio-fr

de: bezirke steuerkraft kantonzuerich gemeinden steuern

de: Steuerkraft berichtigt [Mio.Fr.]

de: Berichtigte Steuerkraft (Steuerkraft nach Finanzausgleich).

steuerkraft

display_name: steuerkraft

steuern

display_name: steuern

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: bezirke gemeinden kantonzuerich gastgewerbe

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Restaurants pro 1000 Einwohner [Anz.]

de: Anzahl Restaurants, Imbissstuben, Tea-Rooms und Gelaterias inkl. Restaurants mit begrenzten Übernachtungsmöglichkeiten (2008: NOGA2008 561001 und 561002; bis 2005: NOGA2002 HA 553) gemessen an der Bevölkerungszahl Ende des Vorjahres. Bruch in der Reihe zwischen 2008 und 2011 aufgrund des Übergangs von der alten BZ-Methodik auf STATENT. Daten des aktuellsten Jahres provisorisch.

bezirke

display_name: bezirke

gastgewerbe

display_name: gastgewerbe


neuerstellte-mfh-wohnungen-whg

title_for_slug: neuerstellte-mfh-wohnungen-whg

de: mehrfamilienhaus kantonzuerich gemeinden immobilien bezirke wohnbautaetigkeit

de: Neuerstellte MFH-Wohnungen [Whg.]

de: Neu erstellte Wohnungen in Mehrfamilienhäusern

immobilien

display_name: immobilien

mehrfamilienhaus

display_name: mehrfamilienhaus

wohnbautaetigkeit

display_name: wohnbautaetigkeit


bauinvestitionen-mio-fr

title_for_slug: bauinvestitionen-mio-fr

de: bezirke investitionen gemeinden bautaetigkeit kantonzuerich

de: Bauinvestitionen [Mio.Fr.]

de: Bauinvestitionen von Bautätigkeiten mit Investitionscharakter, die einer behördlichen Bewilligung bedürfen

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

gemeinden

display_name: gemeinden

investitionen

display_name: investitionen


de: gemeinden bevoelkerung bezirke haushaltsgroesse haushalte kantonzuerich

de: Anteil 5-Personenhaushalte [%]

de: Anteil Fünfpersonenhaushalte an allen Privathaushalten

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

haushalte

display_name: haushalte

haushaltsgroesse

display_name: haushaltsgroesse

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: unternehmensstruktur kantonzuerich betriebe gemeinden bezirke

de: Mikrobetriebe (0-9 VZÄ) [Anz.]

de: Anzahl Mikrobetriebe mit einer Beschäftigung von weniger als 10 Vollzeitäquivalenten. Aktuellstes Jahr provisorisch.

betriebe

display_name: betriebe

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

unternehmensstruktur

display_name: unternehmensstruktur


bevolkerung-katholisch-pers

title_for_slug: bevolkerung-katholisch-pers

de: gemeinden kantonzuerich katholischekirche religion konfession bezirke bevoelkerung

de: Bevölkerung: katholisch [Pers.]

de: Katholische Wohnbevölkerung (zivilrechtlicher Wohnsitz; ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

katholischekirche

display_name: katholischekirche

konfession

display_name: konfession

religion

display_name: religion

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


steuerfuss-ohne-kirchen

title_for_slug: steuerfuss-ohne-kirchen

de: kantonzuerich gemeindesteuern oeffentlichefinanzen gemeinden gemeindefinanzen steuerfuss

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuerfuss (ohne Kirchen) [%]

de: Steuerfuss inkl. Schulgemeinde. Bei mehreren Primarschul- oder Oberstufenschulgemeinden auf dem Gemeindegebiet, wurde der erste Steuerfuss verwendet. Details zu angewendeten Steuerfüssen sind direkt bei den jeweiligen Gemeinden einzuholen. Zeitreihe ab 2012 (neues Finanzausgleichsgesetz).

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

steuerfuss

display_name: steuerfuss


de: zimmerzahl wohnungen gemeinden kantonzuerich bezirke wohnungsbestand

de: Anteil 6+ Zi.-Wohnungen [%]

de: Anteil 6+ Zi.-Wohnungen am Wohnungsbestand. Wohnungsbestand gemäss GWS. Wohnungsbestand bis 2009 aus Fortschreibung des Wohnungsbestandes der GWZ aufgrund der WBT.

bezirke

display_name: bezirke

wohnungen

display_name: wohnungen

wohnungsbestand

display_name: wohnungsbestand

zimmerzahl

display_name: zimmerzahl


nrw-wahleranteil-gp

title_for_slug: nrw-wahleranteil-gp

de: gemeinden kantonzuerich nationalratswahlen wahlen politik parteien bezirke

de: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil GP [%]

de: Wähleranteil aller Listen der Partei GP bei den Nationalratswahlen

gemeinden

display_name: gemeinden

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen


de: gemeinden steuern bezirke gemeindefinanzen steuerertrag kantonzuerich natuerlichepersonen

de: Steuerertrag von natürlichen Personen [Mio.Fr.]

de: Steuerertrag natürliche Personen (Nettoertrag Rechnungsjahr).

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

natuerlichepersonen

display_name: natuerlichepersonen

steuerertrag

display_name: steuerertrag

steuern

display_name: steuern

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: unternehmensstruktur gemeinden bezirke betriebe kantonzuerich

de: Kleine Betriebe (10-49 VZÄ) [Anz.]

de: Anzahl Kleine Betriebe mit einer Beschäftigung von 10 - 49 Vollzeitäquivalenten. Aktuellstes Jahr provisorisch.

betriebe

display_name: betriebe

unternehmensstruktur

display_name: unternehmensstruktur


de: beschaeftigungsgrad landwirtschaft bezirke beschaeftigte gemeinden arbeitsmarkt kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Anteil Vollzeitbeschäftigte Landwirtschaft [%]

de: Vollzeit: >= 75 Prozent

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

beschaeftigungsgrad

display_name: beschaeftigungsgrad

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


nrw-wahleranteil-al

title_for_slug: nrw-wahleranteil-al

de: politik parteien bezirke gemeinden kantonzuerich nationalratswahlen wahlen

en: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil FGA/AL/PDA [%]

de: Wähleranteil aller Listen der Parteien FGA/AL/PDA bei den Nationalratswahlen

bezirke

display_name: bezirke


name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Wahlen & Abstimmungen

de: wahlen wahlergebnisse gemeinden gemeindewahlen politischeparteien kantonzuerich politischegemeinden politik

fr: Gemeindewahlen

de: Gemeindewahlen

en: Gemeindewahlen

it: Gemeindewahlen

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2018 auf Ebene Listen

de: Ergebnisse der Listen

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2022 auf Ebene Listen

de: Dokumentation Gemeindeparlamentswahlen

de: Erklärungen und Definitionen der einzelnen Variablen für die Ressourcen dieses Datensatzes

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2018 auf Ebene Kandidierende

de: Ergebnisse der Kandidierenden

de: Gesamter Datensatz mit allen Ergebnissen und Informationen, inklusive Stimmen und Sitze aller Kandidierenden und Listen

de: Ergebnisse der kommunalen Parlamentswahlen 2022 auf Ebene Kandidierende

de:
Ergebnisse der Erneuerungswahlen der Gemeindeparlamente der Parlamentsgemeinden des Kantons Zürich. Der Datensatz enthält sämtliche Daten, die von den Zürcher Parlamentsgemeinden für die Abwicklung ihrer Parlamentswahlen in der kantonalen Ausmittlungssoftware erfasst wurden.
Die Daten bilden nur die Ergebnisse am Wahltag ab und nicht die effektive oder aktuelle Zusammensetzung der Parlamente. Das heisst, dass es möglich ist, dass hier als gewählt ausgegebene Kandidierende ihre Wahl nicht angenommen haben, während der Legislatur zurückgetreten sind oder ihre Partei gewechselt haben.
Die Verantwortung über die Daten liegt alleine bei den erfassenden Gemeinden, sie wurden zu keinem Zeitpunkt vom Statistischen Amt des Kantons Zürich kontrolliert oder verändert.
Die einzelnen Spalten/Variablen aller Ressourcen werden in der Datei "Dokumentation Gemeindeparlamentswahlen" beschrieben.

gemeindewahlen

display_name: gemeindewahlen

politischegemeinden

display_name: politischegemeinden

politischeparteien

display_name: politischeparteien

wahlergebnisse

display_name: wahlergebnisse

de: Archiv Wahlresultate Gemeindeparlamentswahlen im Kanton Zürich


de: gemeinden kantonzuerich verkehr verkehrsmittelwahl bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: MIV-Wege Quell-, Ziel- und Binnenverkehr [Anz.]

de: Modelliertes Verkehrsaufkommen als Summe aller MIV-Personenwege im Quell-, Ziel- und Binnenverkehr pro Gebiet an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Aufkommen und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

gemeinden

display_name: gemeinden

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmittelwahl

display_name: verkehrsmittelwahl

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: gemeinden kantonzuerich steuern gemeindefinanzen bezirke steuerkraft

de: Steuerkraft (arith. Mittel 3 Jahre) [Mio.Fr.]

de: Steuerkraft absolut (Nettosteuerertrag zu 100%): arithm. Mittel der letzten 3 Jahre.

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

steuerkraft

display_name: steuerkraft


wohnungen-anteil-eigentumsobjekte

title_for_slug: wohnungen-anteil-eigentumsobjekte

de: gemeinden kantonzuerich wohneigentum bezirke

de: Wohnungen: Anteil Eigentumsobjekte [%]

de: Anteil Wohneigentumsobjekte gemessen am Wohnungsbestand des Erhebungsjahres. Der Anteil Eigentums-Objekte bezieht sich auf Wohnungen in Gebäuden, die als Eigentumsobjekte (Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen) vorgesehen sind. Der Wert ist nicht vergleichbar mit der Wohneigentumsquote aus früheren Volkszählungen, denn weitervermietete EFH und weitervermietetes Stockwerkeigentum können in den Registerdaten nicht ausgewiesen werden. Der Anteil Eigentums-Objekte ist somit etwas grösser als die eigentliche Wohneigentumsquote.

wohneigentum

display_name: wohneigentum


bestand-dieselmotor

title_for_slug: bestand-dieselmotor

de: bezirke kantonzuerich gemeinden motorfahrzeuge personenwagen fahrzeuge

de: Bestand Dieselmotor [%]

de: Anteil der Personenwagen (PW) mit Dieselmotor an allen am 30. September eingelösten Personenwagen. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen


geb-vol-nebengebaude-anteil

title_for_slug: geb-vol-nebengebaude-anteil

de: kantonzuerich gebaeudeart bezirke gemeinden gebaeude

de: Geb.Vol. Nebengebäude: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen von Nebengebäuden (Garagen, Schöpfe usw.)

gebaeude

display_name: gebaeude

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart


de: bauzonen kantonzuerich gemeinden bodennutzung bezirke zonenart

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Bauzonen überbaut pro Kopf [m2/Einw.]

de: Überbaute Bauzonenfläche gemessen an der zivilrechtlichen Wohnbevölkerung Ende Vorjahr

bauzonen

display_name: bauzonen

bezirke

display_name: bezirke

bodennutzung

display_name: bodennutzung

zonenart

display_name: zonenart


vza-im-tertiarsektor-anz

title_for_slug: vza-im-tertiarsektor-anz

de: wirtschaftssektor bezirke gemeinden dienstleistungssektor kantonzuerich beschaeftigte arbeitsmarkt

de: VZÄ im Tertiärsektor [Anz.]

de: Beschäftigung des Tertiärsektors (Handel, Instandhaltung/Reparatur, Verkehr/Lagerei, Gastgewerbe/Gastronomie, Information/Kommunikation, Finanz-/Versicherungs-DL, Grundstücks-/Wohnungswesen, weitere DL, öffentliche Verwaltung, Erziehung/Unterrricht, Gesundheit, Kunst) in Vollzeitäquivalenten. Aktuellstes Jahr provisorisch. Ab 2015 Berechnung mit neuem Modell, was in Bezug auf die VZÄ zu einem Bruch in der Zeitreihe zwischen 2014 und 2015 führt. Werte < 4 werden nicht ausgewiesen.

arbeitsmarkt

display_name: arbeitsmarkt

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

dienstleistungssektor

display_name: dienstleistungssektor

wirtschaftssektor

display_name: wirtschaftssektor

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


finanzvermogen-fr-einw

title_for_slug: finanzvermogen-fr-einw

de: gemeindefinanzen kantonzuerich gemeinden bezirke finanzkennzahlen

de: Finanzvermögen [Fr./Einw.]

de: Finanzvermögen pro Einwohner. Das Finanzvermögen besteht beispielsweise aus flüssigen Mittel, Forderungen, Finanzanlagen und Sachanlagen Finanzvermögen. Es umfasst jene Vermögenswerte, die ohne Beeinträchtigung der öffentlichen Aufgabenerfüllung jederzeit veräussert werden können. Es handelt sich dabei um Vermögensanlagen, welche den Finanzhaushalt grundsätzlich nicht belasten, sondern einen Ertrag abwerfen sollten. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden


auslanderanteil

title_for_slug: auslanderanteil

de: bezirke bevoelkerung herkunft gemeinden auslaenderinnen kantonzuerich

de: Ausländeranteil [%]

de: Ausländeranteil in Prozent der Gesamtbevölkerung (zivilrechtlicher Wohnsitz; ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die über einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

auslaenderinnen

display_name: auslaenderinnen

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

herkunft

display_name: herkunft

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich


anteil-gewasserflache

title_for_slug: anteil-gewasserflache

de: bezirke flaeche kantonzuerich gemeinden geografie

de: Anteil Gewässerfläche [%]

de: Anteil stehender und fliessender Gewässer an der Gesamtfläche ohne Zürichsee (5976 ha auf Kantonsgebiet) und Greifensee (829 ha; jeweils Punktfläche). Die Arealstatistiken werden ca. alle 10 Jahre erhoben. Die letzten vier fanden zwischen 1979-1985, 1992-1997, 2004-2009 und 2013-2018 statt.

flaeche

display_name: flaeche

geografie

display_name: geografie


steuerb-vermogen-naturl-pers-median-fr

title_for_slug: steuerb-vermogen-naturl-pers-median-fr

de: gemeinden vermoegen bezirke kantonzuerich natuerlichepersonen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuerb. Vermögen natürl. Pers. Median [Fr.]

de: Steuerbares Vermögen natürlicher Personen des Kantonalen Steueramts. Der Median ist ein Schwellenwert: Die Hälfte der Steuerpflichtigen liegt unter, die andere Hälfte über diesem Wert.

natuerlichepersonen

display_name: natuerlichepersonen

vermoegen

display_name: vermoegen


de: konfession gemeinden bevoelkerung religion bezirke kantonzuerich

de: Bevölkerung: übrige/andere/ohne Konfession [Pers.]

de: Zivilrechtliche Wohnbevölkerung der Gemeinden nach der Konfession am 31. Dezember. Anzahl Personen übrige anerkannte Religionsgemeinschaften, nicht anerkannte Religionsgemeinschaften und ohne Konfession.

bezirke

display_name: bezirke

konfession

display_name: konfession

religion

display_name: religion


de: abstimmungsergebnisse abstimmungen politik gemeinden

fr: Wahlen & Abstimmungen: Aktuelle Vorlagen

fr: Webservices für Echtzeit-Ergebnisse am Abstimmungssonntag (Bundesamt für Statistik)

de: Abstimmungssonntag vom 09.07.2023

media_type: application/json

de: Um die Stabilität unserer Server nicht zu gefährden, bitten wir die Konsumenten auf eine Direktverlinkung zu verzichten und stattdessen das File in regelmässigen Abständen auf den eigenen Server herunterzuladen.

format: JSON

mimetype: application/json

de: Abstimmungssonntag vom 13.04.2025

de: Abstimmungssonntag vom 29.06.2025

de: Abstimmungssonntag vom 28.11.2021

de: Abstimmungssonntag vom 03.03.2024

de: Abstimmungssonntag vom 28.01.2024

de: Abstimmungssonntag vom 19.11.2023

de: Abstimmungssonntag vom 27.11.2022

de: Abstimmungssonntag vom 06.07.2025

de: Abstimmungssonntag vom 24.11.2024

de: Abstimmungssonntag vom 26.09.2021

de: Abstimmungssonntag vom 18.05.2025

de: Abstimmungssonntag vom 09.02.2025

de: Abstimmungssonntag vom 12.02.2023

de: Abstimmungssonntag vom 09.06.2024

de: Abstimmungssonntag vom 18.06.2023

de:
Echtzeitdaten zu in den Gemeinden der Kantone Zürich, Aargau und Graubünden stattfindenden kommunalen und regionalen Volksabstimmungen und Majorzwahlen. Es werden nur diejenigen Geschäfte angezeigt, die von den verantwortlichen Gemeinden erfasst werden.
Die aktuelle Ressource wird ca. sechs bis vier Wochen vor dem Urnengang publiziert und dann täglich aktualisiert. Am Abstimmungstag erfolgt die Aktualisierung in der Regel alle zehn Minuten.
Die Daten sind bis zur amtlichen Publikation als vorläufige Resultate zu verstehen. Das heisst, dass es auch am Montag oder Dienstag nach dem Urnengang in einzelnen Auszählkreisen noch zu Korrekturen kommen kann.

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Echtzeitdaten am Abstimmungstag – kommunale und regionale Vorlagen


rinderviehbestand-anz

title_for_slug: rinderviehbestand-anz

de: bezirke landwirtschaft kantonzuerich nutztiere viehbestand gemeinden

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Rinderviehbestand [Anz.]

de: Anzahl Rindvieh (inkl. Kühe)

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

nutztiere

display_name: nutztiere

viehbestand

display_name: viehbestand

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


de: zvv bezirke oeffentlichefinanzen kantonzuerich oeffentlicherverkehr gemeinden

de: Gemeindebeitrag an ZVV [1000 Fr.]

de: Der Beitrag errechnet sich aus dem auf die Gemeinden entfallenden Defizit und wird anteilsmässig nach Angebot (Anzahl Abfahrten, Ant. 80%) und der absoluten, berichtigten Steuerkraft (Ant. 20%) verteilt.

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

oeffentlicherverkehr

display_name: oeffentlicherverkehr

zvv

display_name: zvv


gesamtsteuerfuss-ohne-kirchen

title_for_slug: gesamtsteuerfuss-ohne-kirchen

de: steuerfuss gemeinden gemeindesteuern bezirke

de: Gesamtsteuerfuss (ohne Kirchen) [%]

de: Bezogener Gesamtsteuerfuss ohne Kirchen in Prozent der einfachen Staatssteuer, gewichtet mit der Steuerkraft des jeweiligen Jahres. Zeitreihe ab 2012 (neues Finanzausgleichsgesetz). Details zu angewendeten Steuerfüssen sind direkt bei den jeweiligen Gemeinden einzuholen. Die Daten des aktuellsten Jahr sind provisorisch.

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

steuerfuss

display_name: steuerfuss


nettovermogen-fr-einw

title_for_slug: nettovermogen-fr-einw

de: bezirke finanzkennzahlen kantonzuerich gemeinden vermoegen gemeindefinanzen

de: Nettovermögen [Fr./Einw.]

de: Nettovermögen pro Einwohner. Finanzvermögen minus Fremdkapital. Das Nettovermögen wird als Gradmesser für die Verschuldung verwendet indem sie den Betrag an Finanzvermögen zeigt, welcher die Schulden übersteigt. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich


anzahl-kantonsratssitze-nach-wahlkreis

title_for_slug: anzahl-kantonsratssitze-nach-wahlkreis

de: wahlen kantonsratswahlen politik kantonsrat exekutive

de: Zeitreihendaten Sitze pro Wahlkreis

de:
Zeitreihendaten der Anzahl Kantonsratsmandate pro Wahlkreis.
Die Wahlkreise tragen die heute gültige Bezeichnung.
Wahlkreis V (Stadt Zürich, Stadtkreise 7 und 8) umfasste bis 1987 auch die Gemeinde Zollikon, ab 1987 wurde Zollikon zum Wahlkreis X (Meilen) gezählt.
Weiter wurde der Stadtkreis 12 erst 1971 geschaffen, entsprechend umfasste Wahlkreis VI (Stadt Zürich, Stadtkreise 11 und 12) bis dahin nur den Stadtkreis 11, wobei der Stadtkreis 11 bis dahin das Gebiet der heutigen Stadtkreise 11 und 12 umfasste.

de: Die Ressource dieses Datasets beinhaltet die Anzahl der in jedem Wahlkreis zu vergebenden Kantonsratsmandate für alle Legislaturen seit 1935. Die Verteilung der Parlamentssitze an die Wahlkreise richtet sich (heute) nach der ständigen Wohnbevölkerung eines Wahlkreises.

exekutive

display_name: exekutive

kantonsrat

display_name: kantonsrat

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen

de: Anzahl Kantonsratssitze nach Wahlkreis


de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

fr: Team "Data" des Kantons Zürich

de: Team "Data" des Kantons Zürich

en: Team "Data" des Kantons Zürich

it: Team "Data" des Kantons Zürich

de: Anfragestatistik des Data Shop im Statistischen Amt des Kantons Zürich - kontrollierte Vokabulare

de: Anfragestatistik des Data Shop im Statistischen Amt des Kantons Zürich ab 2015

de: Spaltenüberschriften: 'id' = Nummer der Anfrage; 'erfassung' = Datum- und Zeitstempel der Anfragenerfassung; 'nutzertyp' = Nutzertyp der Anfrage; 'anfragetyp' = Anfragetyp; 'thema' = Thema der Anfrage; 'kanal' = Eingangskanal der Anfrage; 'zeitaufwand' = Geschätzter Aufwand in Minuten, um die Anfrage zu beantworten (erhoben ab 29.11.2017)

de: Die Abteilung «Data» des Statistischen Amts ist die Anlaufstelle für alle Fragen zu statistischen Informationen. Das Team bewirtschaftet das statistische Grundangebot des Kanton Zürich und bietet Nutzenden kostenlose Auskunft und Beratung zu Anfragen per Telefon oder E-Mail. Seit 2015 werden Anfragen mit Metadaten erfasst und in einer Anfragenstatistik archiviert.

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


anteil-gk-c

title_for_slug: anteil-gk-c

fr: Infoblatt ÖV-Güteklassen

de: Infoblatt ÖV-Güteklassen

en: Infoblatt ÖV-Güteklassen

it: Infoblatt ÖV-Güteklassen

de: Anteil GK C [%]

de: Anteil Einwohner pro ÖV-Güteklasse C: Die ÖV-Güteklassen geben lagesscharf Aufschluss über die Erschliessungsqualität einer Gemeinde mit dem ÖV. In einem ersten Schritt werden Haltestellenkategorien definiert, in Abhängigkeit von einem an der Haltestelle verfügbaren ÖV-Verkehrsmittel und dem Kursintervall. Danach wird in Abhängigkeit von Haltestellenkategorie und Luftliniendistanz die ÖV-Güteklasse ermittelt. Für jede Gemeinde werden die Einwohner pro Güteklasse in Prozent berechnet.

verkehr

display_name: verkehr

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


investitionsanteil

title_for_slug: investitionsanteil

de: gemeindefinanzen staatsinvestitionen gemeinden kantonzuerich oeffentlichefinanzen bezirke

de: Investitionsanteil [%]

de: Bruttoinvestitionen in Prozent der Gesamtausgaben. Der Investitionsanteil zeigt welcher Anteil der gesamten Ausgaben einer Gemeinde für Investitionen in die Infrastruktur eingesetzt wird. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

bezirke

display_name: bezirke

staatsinvestitionen

display_name: staatsinvestitionen


de: bezirke bevoelkerung gemeinden kantonzuerich altersstruktur alter

de: Bevölkerung: Anteil 20-39-Jährige [%]

de: Anteil 20-39-Jähriger an der Gesamtbevölkerung nach zivilrechtlichem Wohnsitz(ab 2010 inkl. vorläufig Aufgenommene, die seit mehr als einem Jahr in der Gemeinde leben, aber ohne Wochenaufenthalter und Asylbewerber).

alter

display_name: alter

altersstruktur

display_name: altersstruktur

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung


de: oeffentlichefinanzen kantonzuerich steuerpflichtige bezirke gemeinden

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Ordentlich und an der Quelle Besteuerte [Anz.]

de: Anzahl ordentlich besteuerte natürliche Personen, welche auch an der Quelle besteuerte sind.

gemeinden

display_name: gemeinden

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen

steuerpflichtige

display_name: steuerpflichtige


de: gemeinden kantonzuerich gemeindesteuern oeffentlichefinanzen gemeindefinanzen finanzaufwand bezirke steuern

de: Nettoaufwand Finanzen und Steuern [Fr./Einw.]

de: Bruttoaufwand - Bruttoertrag (der Laufenden Rechnung). Aussage: Durch Steuern zu finanzierender Anteil des betreffenden Hauptaufgabenbereichs. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

finanzaufwand

display_name: finanzaufwand

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

steuern

display_name: steuern


kapitaldienstanteil

title_for_slug: kapitaldienstanteil

de: kantonzuerich oeffentlichefinanzen bezirke gemeinden gemeindefinanzen

de: Kapitaldienstanteil [%]

de: Kapitaldienst in Prozent vom laufenden Ertrag. Der Kapitaldienstanteil gibt Auskunft, in welchem Ausmass der laufende Ertrag durch den Zinsendienst und die Abschreibungen belastet ist. Ein hoher Kapitaldienstanteil weist auf einen enger werdenden finanziellen Spielraum hin. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: kantonzuerich bauzonen bezirke gemeinden nutzungsreserven

de: 15-Jahresverbrauch  [%]

de: Verbrauchte Bauzonenfläche der letzten 15 Jahre gemessen an der gesamten Bauzonenfläche.

bauzonen

display_name: bauzonen

nutzungsreserven

display_name: nutzungsreserven

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: 15-Jahresverbrauch [%]


de: bezirke zimmerzahl wohnungen wohnungsbestand kantonzuerich gemeinden

de: Anteil 5 Zi.-Wohnungen [%]

de: Anteil 5 Zi.-Wohnungen am Wohnungsbestand. Wohnungsbestand gemäss GWS. Wohnungsbestand bis 2009 aus Fortschreibung des Wohnungsbestandes der GWZ aufgrund der WBT.

wohnungen

display_name: wohnungen

wohnungsbestand

display_name: wohnungsbestand

zimmerzahl

display_name: zimmerzahl


de: wohnungen bezirke zimmerzahl wohnungsbestand gemeinden kantonzuerich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Anteil 3 Zi.-Wohnungen [%]

de: Anteil 3 Zi.-Wohnungen am Wohnungsbestand. Wohnungsbestand gemäss GWS. Wohnungsbestand bis 2009 aus Fortschreibung des Wohnungsbestandes der GWZ aufgrund der WBT.

bezirke

display_name: bezirke


landwirtschaftliche-nutzflache-ha

title_for_slug: landwirtschaftliche-nutzflache-ha

de: landwirtschaft bezirke flaeche gemeinden kantonzuerich nutzflaeche

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche [ha]

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche gemäss landwirtschaftlicher Betriebszählung

flaeche

display_name: flaeche

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

nutzflaeche

display_name: nutzflaeche


geb-vol-landwirtschaft-zunahme

title_for_slug: geb-vol-landwirtschaft-zunahme

de: kantonzuerich gemeinden bautaetigkeit bezirke landwirtschaft gebaeude

de: Geb.Vol. Landwirtschaft: Zunahme [%]

de: Veränderung des Gebäudevolumens gegenüber Vorjahr (1995: jährliche Veränderung im Zeitraum 1990-2000)

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

gebaeude

display_name: gebaeude

gemeinden

display_name: gemeinden


zuzuge

title_for_slug: zuzuge

de: bezirke gemeinden kantonzuerich bevoelkerung

de: Zuzüge [%]

de: Zuzüge in Bezug auf die Einwohnerzahl (gemäss Kantonaler Erhebung) Ende des vorhergehenden Jahres. Beispiel: Die "Zuzüge [%] 2003" beziehen sich auf die Einwohnerzahl von Ende 2002. Hinweis: Ab 2011 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst. Inkl. innerkantonaler Wanderungen.

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


de: gemeinden bevoelkerung bevoelkerungsdichte kantonzuerich flaeche bezirke

de: Bevölkerungsdichte [Einw./km2]

de: Bevölkerung pro Gemeindefläche [Einwohner pro Quadratkilometer]

bevoelkerungsdichte

display_name: bevoelkerungsdichte

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich


bestand-elektromotor

title_for_slug: bestand-elektromotor

de: kantonzuerich gemeinden motorfahrzeuge personenwagen fahrzeuge bezirke

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Bestand Elektromotor [%]

de: Anteil der Personenwagen (PW) mit Elektromotor an allen am 30. September eingelösten Personenwagen. Hinweis: Der Wert für den ganzen Kanton umfasst alle Autos mit einem Zürcher Kennzeichen; diese können auch Personen oder Unternehmen gehören, die ihr Domizil nicht im Kanton Zürich haben.

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

motorfahrzeuge

display_name: motorfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen


de: unternehmensstruktur gemeinden bezirke kantonzuerich betriebe

de: Grosse Betriebe (250+ VZÄ) [Anz.]

de: Anzahl Grosse Betriebe mit einer Beschäftigung von 250 Vollzeitäquivalenten oder mehr. Aktuellstes Jahr provisorisch.

betriebe

display_name: betriebe

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

unternehmensstruktur

display_name: unternehmensstruktur


geb-vol-infrastruktur-anteil

title_for_slug: geb-vol-infrastruktur-anteil

de: gemeinden kantonzuerich gebaeude gebaeudeart bezirke infrastruktur

de: Geb.Vol. Infrastruktur: Anteil [%]

de: Approximatives Gebäudevolumen in den Bereichen Unterricht, Gesundheit, Kultur/Sport, Verkehr und Ver-/Entsorgung

gebaeudeart

display_name: gebaeudeart

infrastruktur

display_name: infrastruktur


tierversuche-versuchstierhaltungen

maintainer: Kompetenzzentrum Daten (DCC)

title_for_slug: Tierversuche: Versuchstierhaltungen

de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

fr: Animal facilities

de: Animal facilities

en: Animal facilities

it: Animal facilities

fr: Animal facilities codelist categories

de: Animal facilities codelist categories

en: Animal facilities codelist categories

it: Animal facilities codelist categories

fr: Animal facilities origin

de: Animal facilities origin

en: Animal facilities origin

it: Animal facilities origin

fr: Depuis 2014, les animaux élevés dans des animaleries ou importés à des fins expérimentales sont également recensés. Les animaleries nécessitent une licence cantonale. L’élevage d’animaux de laboratoire génétiquement modifiés requiert une licence supplémentaire.

en: Since 2014, animals bred in animal facilities or imported for experimental purposes have also been recorded. Animal facilities require a cantonal license. The breeding of genetically modified laboratory animals requires an additional license.

de: Seit 2014 werden auch Tiere erfasst, die in Versuchstierhaltungen gezüchtet oder für Versuchszwecke importiert werden. Versuchstierhaltungen benötigen eine kantonale Bewilligung. Für die Zucht gentechnisch veränderter Versuchstiere ist eine zusätzliche Bewilligung erforderlich.

it: Dal 2014 vengono registrati anche gli animali allevati negli stabulari o importati a fini sperimentali. Gli stabulari necessitano di una licenza cantonale. Per l’allevamento di animali da laboratorio geneticamente modificati è necessaria una licenza supplementare.

fr: Expérimentation animale: Élevages d'animaux de laboratoire

de: Tierversuche: Versuchstierhaltungen

en: Animal experimentation: Laboratory animal facilities

it: Sperimentazione animale: Allevamenti di animali da laboratorio

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.

political_level: confederation


de: verkehrsunfaelle verkehr kantonzuerich

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Unfälle [pro 1000 Einw.]

de: Anzahl Unfälle pro 1000 Einwohner Total (mit Personen- und/oder Sachschaden)

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsunfaelle

display_name: verkehrsunfaelle

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.


tierversuche-bewilligungen

title_for_slug: Tierversuche: Bewilligungen

fr: experimentation-animale autorisations

de: tierversuche bewilligungen

en: animal-experimentation licences

it: sperimentazione-animale autorizzazioni

fr: Licences

de: Licences

en: Licences

it: Licences

fr: Licences codelist type

de: Licences codelist type

en: Licences codelist type

it: Licences codelist type

fr: En Suisse, l’expérimentation animale requiert une autorisation des autorités cantonales. Est considérée comme une expérimentation animale toute mesure pratiquée sur des animaux vivants visant, par exemple, à vérifier des hypothèses scientifiques, à prélever des échantillons à des fins scientifiques, à développer des substances ou à assurer la formation et le perfectionnement. Une autorisation n’est accordée qu’après examen par une commission indépendante de l’expérimentation animale, si la contrainte imposée aux animaux est limitée au strict minimum et si une pesée des intérêts justifie l’expérimentation. Les expérimentations doivent être dirigées par des spécialistes qualifiés, documentées par écrit et réalisées dans des établissements disposant d’une infrastructure appropriée.

en: In Switzerland, animal experimentation requires an authorisation from the cantonal authorities. Animal experimentation is defined as any measure carried out on living animals for purposes such as verifying scientific hypotheses, obtaining samples for scientific purposes, developing substances, or providing education and training. An authorisation (license) is granted only after review by an independent animal experimentation commission, if the burden on the animals is restricted to the indispensable minimum and a weighing of interests justifies the experiment. Experiments must be conducted under the direction of qualified professionals, documented in writing, and carried out in facilities with appropriate infrastructure.

de: Tierversuche in der Schweiz benötigen eine Bewilligung der kantonalen Behörden. Als Tierversuch gilt jede Massnahme an lebenden Tieren, die etwa der Überprüfung wissenschaftlicher Annahmen, der Gewinnung von Proben für wissenschaftliche Zwecke, der Entwicklung von Stoffen oder der Aus- und Weiterbildung dient. Eine Bewilligung wird nur erteilt, wenn nach Prüfung durch eine unabhängige Tierversuchskommission die Belastung der Tiere auf das unerlässliche Mass beschränkt ist und eine Güterabwägung den Versuch rechtfertigt. Versuche müssen von qualifizierten Fachpersonen geleitet, schriftlich dokumentiert und in Einrichtungen mit geeigneter Infrastruktur durchgeführt werden.

it: In Svizzera, la sperimentazione animale richiede un’autorizzazione delle autorità cantonali. È considerata sperimentazione animale qualsiasi misura applicata ad animali vivi volta, ad esempio, a verificare ipotesi scientifiche, a prelevare campioni a fini scientifici, a sviluppare sostanze o a garantire la formazione e il perfezionamento. L’autorizzazione è concessa solo dopo l’esame da parte di una commissione indipendente per la sperimentazione animale, se il carico sugli animali è limitato allo stretto necessario e se una ponderazione degli interessi giustifica la sperimentazione. Le sperimentazioni devono essere condotte da specialisti qualificati, documentate per iscritto ed eseguite in strutture con un’infrastruttura adeguata.

fr: Expérimentation animale: Autorisations

de: Tierversuche: Bewilligungen

en: Animal experimentation: Licences

it: Sperimentazione animale: Autorizzazioni


cnai-projektdatenbank

title_for_slug: cnai-projektdatenbank

fr: CNAI Banque de données des projets V12

de: CNAI Projektdatenbank V12

en: CNAI Project database V12

it: CNAI Banca dati dei progetti V12

fr:
Cette banque de données répertorie l’ensemble des projets de l’administration fédérale qui recourent à l’intelligence artificielle ou qui ont un lien avec cette dernière. Elle fournit des informations centrales telles que le titre, le domaine thématique, l’institution concernée et les interlocuteurs, mais aussi des aspects importants en matière d’IA, tels que le type de données ainsi que les composants de l’apprentissage automatique.
La soumission des projets se fait sur une base volontaire.

en:
The database lists projects from the Federal Administration that are AI-related or based on AI technology, providing key information such as the title, thematic field, the associated institution and relevant contact persons. Furthermore, it also provides information on important aspects relating to AI such as data type and machine learning components.
Projects are submitted on a voluntary basis.

de:
Die Projektdatenbank listet Projekte aus der Bundesverwaltung auf, die im Zusammenhang mit KI stehen bzw. auf KI-Technologien basieren. Zu diesen Projekten liefert sie Kerninformationen wie Titel, Themenfeld, die zugehörige Einrichtung und Ansprechpersonen. Ferner informiert sie über wichtige Aspekte bezüglich KI wie der Datentyp und Komponenten des Maschinellen Lernens.
Die Einreichung der Projekte erfolgt auf freiwilliger Basis.

it:
Nella banca dati dei progetti sono elencati i progetti dell’Amministrazione federale collegati all’IA o basati su tecnologie di IA. Su questi progetti, fornisce informazioni fondamentali come il titolo, il campo tematico, l’istituzione ad essi associata e le persone di contatto. Fornisce inoltre informazioni su aspetti importanti in materia di IA, come il tipo di dati, nonché le componenti dell’apprendimento automatico.
La presentazione dei progetti è volontaria.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: Réseau de compétences en intelligence artificielle CNAI

en: Competence Network for Artificial Intelligence CNAI

de: Kompetenznetzwerk für künstliche Intelligenz CNAI

it: Rete di competenze per l’intelligenza artificiale CNAI

cnai

fr: Le réseau de compétences en intelligence artificielle (CNAI) permettra de promouvoir, rapidement et durablement, l’utilisation de l’IA et d’autres technologies d’avenir au sein de l’administration et au-delà, tout en renforçant la confiance dans ces technologies d’avant-garde. Le CNAI centralise en outre le savoir-faire de nombreux experts. Il a aussi l’avantage de partager les résultats obtenus dans le cadre de projets d’IA au sein de l’administration, de générer des synergies et d’éviter les redondances. Concrètement, tout business case exigeant une solution recourant à l’IA proviendra systématiquement de l’unité administrative concernée.

en: The creation of a Competence Network for Artificial Intelligence (CNAI) is expected to foster the use of and confidence in AI and other new technologies within and outside the Federal Administration in a sustainable way. This network also makes it possible to draw on broad expert knowledge and ensures that knowledge gained from AI projects can be shared within the Federal Administration, that synergies can be used and redundancies avoided. The concrete business case for a possible AI-based solution will always come from the administrative units concerned.

de: Mit der Etablierung eines Kompetenznetzwerks für künstliche Intelligenz (CNAI) soll der Einsatz von und das Vertrauen in KI und andere neue Technologien innerhalb der Verwaltung und darüber hinaus rasch und nachhaltig gefördert werden. Mit einem CNAI kann zudem auf breites Expertinnen- und Expertenwissen zurückgegriffen werden. Dank des CNAI können gewonnene Erkenntnisse aus KI-Projekten innerhalb der Verwaltung geteilt, Synergien genutzt und Redundanzen vermieden werden. Der konkrete «Business Case» für einen möglicherweise KI-basierten Lösungsansatz wird dabei immer von den betroffenen Verwaltungseinheiten kommen.

it: Con l’istituzione di una Rete di competenze per l’intelligenza artificiale (CNAI) si intende promuovere tempestivamente e in modo sostenibile l’utilizzo dell’IA e la fiducia in questa e in altre nuove tecnologie all’interno dell’Amministrazione federale e al di fuori di essa. Tramite la CNAI è inoltre possibile accedere a un ampio ventaglio di conoscenze di persone esperte nel settore. Grazie ad essa è possibile condividere all’interno dell’Amministrazione le conoscenze acquisite nell’ambito di progetti di IA, sfruttare le sinergie ed evitare le ridondanze. Saranno quindi sempre le unità amministrative interessate a presentare «business cases» concreti che potrebbero essere risolti utilizzando l’IA.

value: DCAT I14Y CNAI

fr: CNAI Banque de données des projets

de: CNAI Projektdatenbank

en: CNAI project database

it: CNAI Banca dati dei progetti


ladepreiskarte-swiss-emobility

title_for_slug: ladepreiskarte-swiss-emobility

fr: kwh frais-delectricite mobilite infrastructure-de-recharge chargement prix-de-la-recharge transparence-des-prix voiture-electrique mobilite-electrique

de: preistranparenz ladepreis ladeinfrastruktur kwh mobilitat elektroauto elektromobilitat stromkosten aufladen

en: mobility charging-price kwh charging-infrastructure price-transparency electricity-costs charge electric-mobility electric-car

it: ricarica auto-elettrica mobilita prezzo-di-ricarica infrastruttura-di-ricarica costi-dellelettricita kwh trasparenza-dei-prezzi elettromobilita

fr: Carte interactive atlas des prix de la recharge

de: Interaktive Karte Ladepreisatlas

en: Interactive Map Charging Prize Atlas

it: Mappa interattiva atlante dei prezzi di ricarica

fr: Tous les prix de recharge des membres de Swiss eMobility, qui mettent à disposition leurs données de prix en direct, peuvent être facilement consultés sur la carte en ligne.

en: All charging prices of Swiss eMobility members who make their price data available live can be conveniently accessed on the online map.

de: Alle Ladepreise der Swiss eMobility Mitglieder, die Ihre Preisdaten live verfügbar machen, sind auf der Online-Karte bequem abrufbar.

it: Tutti i prezzi di ricarica dei membri di Swiss eMobility che rendono disponibili i loro dati sui prezzi in tempo reale possono essere comodamente richiamati sulla mappa online.

fr: Valeurs actuelles de l'atlas des prix de chargement

de: Aktuelle Werte aus dem Ladepreisatlas

en: Current values from the charging price atlas

it: Valori attuali dall'atlante dei prezzi di ricarica

fr: Accès à la base de données en direct de l'atlas des prix de chargement

de: Zugang zu der Live Datenbank vom Ladepreisatlas

en: Access to the live charging tariffs database

it: Accesso al database live dell'atlante dei prezzi di ricarica

fr:
Combien coûte la recharge d'un véhicule électrique chez les différents fournisseurs de bornes de recharge ? La carte des prix de recharge indique tous les prix de recharge des membres de Swiss eMobility qui mettent leurs données de prix à disposition en direct.

Exemples et instructions pour la connexion via OCPI ou CSV pour les membres de Swiss eMobility disponibles ici : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Malgré un contrôle minutieux, des erreurs ne peuvent pas être totalement exclues. Par conséquent, aucune valeur juridique n'est assumée.

en:
How much does it cost to charge an electric vehicle at the various charging point providers? The charging price map shows all the charging prices of Swiss eMobility members who make their price data available in real time.

Examples and instructions for connection via OCPI or CSV for Swiss eMobility members are available here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Despite careful review, errors cannot be entirely excluded; therefore, no legal validity is assumed.

de:
Wie viel kostet das Aufladen des Elektrofahrzeugs bei den verschiedenen Anbietern von Ladestellen? Die Ladepreiskarte zeigt alle Ladepreise der Mitglieder von Swiss eMobility, die ihre Preisdaten live verfügbar machen.

Beispiele und Anleitung zur Anbindung via OCPI oder CSV für Swiss eMobility Mitglieder hier verfügbar: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Trotz sorgfältiger Prüfung können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden, daher keine rechtliche Verbindlichkeit.

it:
Quanto costa ricaricare il veicolo elettrico presso i vari fornitori di punti di ricarica? La mappa dei prezzi di ricarica mostra tutti i prezzi di ricarica dei membri di Swiss eMobility che rendono disponibili i loro dati sui prezzi in tempo reale.

Esempi e istruzioni per la connessione tramite OCPI o CSV per i membri di Swiss eMobility sono disponibili qui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1P8ZnCo_Y9RHN0T9ZFx35WIlyBx3Tt3Iy6AFdupmFK-E/edit?usp=sharing

Nonostante un'attenta verifica, non si possono escludere del tutto errori, pertanto non si assume alcun valore legale.

aufladen

display_name: aufladen

auto-elettrica

display_name: auto-elettrica

charge

display_name: charge

chargement

display_name: chargement

charging-infrastructure

display_name: charging-infrastructure

charging-price

display_name: charging-price

costi-dellelettricita

display_name: costi-dellelettricita

electric-car

display_name: electric-car

electric-mobility

display_name: electric-mobility

electricity-costs

display_name: electricity-costs

elektroauto

display_name: elektroauto

elektromobilitat

display_name: elektromobilitat

elettromobilita

display_name: elettromobilita

frais-delectricite

display_name: frais-delectricite

infrastructure-de-recharge

display_name: infrastructure-de-recharge

infrastruttura-di-ricarica

display_name: infrastruttura-di-ricarica

kwh

display_name: kwh

ladeinfrastruktur

display_name: ladeinfrastruktur

ladepreis

display_name: ladepreis

mobilita

display_name: mobilita

mobilitat

display_name: mobilitat

mobilite

display_name: mobilite

mobilite-electrique

display_name: mobilite-electrique

mobility

display_name: mobility

preistranparenz

display_name: preistranparenz

prezzo-di-ricarica

display_name: prezzo-di-ricarica

price-transparency

display_name: price-transparency

prix-de-la-recharge

display_name: prix-de-la-recharge

ricarica

display_name: ricarica

stromkosten

display_name: stromkosten

transparence-des-prix

display_name: transparence-des-prix

trasparenza-dei-prezzi

display_name: trasparenza-dei-prezzi

voiture-electrique

display_name: voiture-electrique

spatial: CH

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

swiss-emobility

fr: L'association Swiss eMobility a été fondée en 2012. Swiss eMobility soutient la création des bases politiques et institutionnelles pour le développement de l'électromobilité en Suisse. Elle défend les intérêts de ses membres en lien avec l'électromobilité. Elle traite des questions économiques, juridiques, techniques, structurelles, écologiques et sociales liées à l'électromobilité, émet des recommandations et prend des mesures à l'intention des autorités et des parlements. Swiss eMobility est en principe ouverte à toutes les personnes, entreprises et institutions intéressées par le développement du marché de l'électromobilité en Suisse. Vous trouverez plus d'informations sur [notre site internet](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility")

en: The Swiss eMobility association was founded in 2012. Swiss eMobility supports the creation of political and institutional foundations for the development of electromobility in Switzerland. It advocates for the interests of its members in relation to electromobility. It addresses economic, legal, technical, structural, ecological, and social issues of electromobility, provides recommendations, and takes measures directed at authorities and parliaments. Swiss eMobility is generally open to all interested individuals, companies, and institutions committed to developing the electromobility market in Switzerland. For more information, please visit [our website](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

de: Der Verband Swiss eMobility wurde 2012 gegründet. Swiss eMobility unterstützt die Schaffung der politischen und institutionellen Grundlagen für die Entwicklung der Elektromobilität in der Schweiz. Er tritt ein für die Wahrung der Interessen seiner Mitglieder im Zusammenhang mit der Elektromobilität. Er befasst sich mit wirtschaftlichen, rechtlichen, technischen, strukturellen, ökologischen und sozialen Fragen der Elektromobilität, gibt Empfehlungen ab und trifft Massnahmen zuhanden von Behörden und Parlamenten. Swiss eMobility steht grundsätzlich allen interessierten Einzelpersonen, Unternehmen und Institutionen offen, die sich für die Marktentwicklung der Elektromobilität in der Schweiz einsetzen. Weitere Informationen finden Sie auf [unserer Webseite](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

it: L'associazione Swiss eMobility è stata fondata nel 2012. Swiss eMobility sostiene la creazione delle basi politiche e istituzionali per lo sviluppo della mobilità elettrica in Svizzera. Difende gli interessi dei suoi membri in relazione alla mobilità elettrica. Si occupa di questioni economiche, legali, tecniche, strutturali, ecologiche e sociali relative alla mobilità elettrica, fornisce raccomandazioni e adotta misure destinate alle autorità e ai parlamenti. Swiss eMobility è fondamentalmente aperta a tutte le persone, aziende e istituzioni interessate allo sviluppo del mercato della mobilità elettrica in Svizzera. Ulteriori informazioni sono disponibili su [il nostro sito web](www.swiss-emobility.ch"Swiss eMobility").

fr: Atlas des tarifs de recharge Swiss eMobility

it: Mappa dei prezzi di ricarica Swiss eMobility


name: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Innovation und Informationsmanagement

fr: Métadonnées

de: Metadaten

en: Metadata

it: Metadati

fr: Document numérique (JPG)

en: Digital copies (JPG)

de: Digitalisate (JPG)

it: Digitalizzazione (JPG)

media_type: application/zip

format: ZIP

de: Friedrich Glauser, geboren 1896 in Wien, gestorben in Nervi bei Genua am 8.12.1938, gehört neben Robert Walser zu den massgeblichen und weiterhin stark rezipierten Schweizer Autoren der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Glauser wird als Schöpfer der Figur des Wachtmeisters Studer gerne als Schweizer „Simenon“ bezeichnet. Forschungsprojekte sowie zwei umfassende Ausstellungen 1996 und 2016 im Museum Strauhof in Zürich haben seine Bedeutung weiter gefestigt. Der literarische Nachlass Friedrich Glausers kam bereits 1991, also unmittelbar nach der Gründung, ins Schweizerische Literaturarchiv (SLA) und umfasst die Typoskripte sämtlicher Erzählungen und überlieferter Romane (z.T. in verschiedenen Fassungen), auch Romanfragmente und das frühe lyrische Werk, sowie hand- und maschinenschriftliche Briefe (inkl. Kuverts) von Glauser an diverse Adressaten aus dem Zeitraum von 1915 bis 1938. Gerade die umfangreiche Korrespondenz weist nicht nur Glauser als versierten und äusserst unterhaltsamen Briefpartner aus, sondern die Briefe selbst in ihrer poetologischen Reflexivität als Teil des literarischen Werks. 2017 konnten der integrale Werkteil und alle Briefe von der Hand bzw. Schreibmaschine des Autors aus dem eigentlichen Nachlass Friedrich Glausers, der Sammlung Max Müller im Schweizerischen Literaturarchiv sowie vereinzelte Originalbriefe aus weiteren SLA-Beständen digitalisiert werden. Nunmehr stehen rund 741 Dokumente mit insgesamt 5176 Seiten sowohl der Scientific community als auch einer breiteren interessierten Öffentlichkeit online zur Verfügung.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

en: Swiss National Library NL

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

value: DCAT I14Y Nationalbibliothek

de: Manuskripte Friedrich Glauser


fr: culture glam suisse openglam

de: openglam schweiz kultur glam

en: switzerland openglam glam culture

it: openglam svizzera glam cultura

fr: Livres numérisés à la demande d’usagers

de: Bücher auf Antrag der Nutzer gescannt

en: Books scanned at the request of users

media_type: application/xml

fr: Livres numérisés à la demande d’usagers. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

en: Books scanned at the request of users. The metadata contains links to the digitized books.

de: Auf Antrag der Nutzer gescannte Bücher. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

it: Libri digitalizzati su richiesta degli utenti. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

format: XML

fr: Collection de tous les livres numérisés (métadonnées)

de: Sammlung aller digitalsierten Bücher (Metadaten)

en: Complete collection of digitized books (Metadata)

it: Collezione di tutti i libri digitalizzati (metadati)

fr: Les métadonnées de tous les livres numérisés par la Bibliothèque nationale suisse) avec des liens vers le matériel numérisé.

de: Die Metadaten aller durch die Schweizerische Nationalbibliothek digitalisierten Bücher) mit Links auf die Digitalisate.

en: The metadata of all books digitized by the Swiss National Library. It contains links to the digitized books.

it: I metadati di tutti i libri digitalizzati dalla Biblioteca nazionale svizzera) con i link al materiale digitalizzato.

fr: Publications de la Société suisse d’histoire. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Publikationen der Schweizerischen Gesellschaft für Geschichte. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Publications of the Swiss Historical Society. The metadata contains links to the digitized books.

it: Pubblicazioni della Società svizzera per la storia. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Livres rares

de: Seltene Bücher

en: Rare books

it: Libri rari

fr: Livres rares. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Seltene Bücher. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Rare books. The metadata contains links to the digitized books.

it: Libri rari. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Collection sur l'histoire de l'éducation et de l'enseignement

de: Sammlung zur Geschichte der Erziehung und Bildung

en: Collection on the history of teaching and education

it: Collezione sulla storia dell'educazione e dell'educazione

fr: Œuvres sur l'histoire de l'éducation et de l'enseignement. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

de: Werke zur Geschichte der Erziehung und Bildung. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

en: Works on the history of teaching and education. The metadata contains links to the digitized books.

it: Opere sulla storia dell'educazione e dell'educazione. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Collection sur patois et dialectes

de: Sammlung zu Patois und Dialekten

en: Collection on patois and dialects

it: Collezione su patois e dialetti

fr: Subcollection sur patois et dialectes. Les métadonnées contiennent des liens vers les médias numérisés.

en: Subcollction on patois and dialects. The metadata contains links to the digitized books.

de: Teilsammlung zu Patois und Dialekten. Die Metadaten enthalten Links auf die digitalisierten Medien.

it: Collezione su patois e dialetti. I metadati contengono link ai media digitalizzati.

fr: Description MARC-xml, Harvester

de: Beschreibung MARC-xml, Harvester

en: Description MARC-xml, Harvester

it: Descrizione MARC-xml, Harvester

media_type: application/pdf

format: PDF

fr: Les collections numérisées proposées dans ce portail comprennent plus de 8'500 livres mis à disposition en format PDF, avec une reconnaissance de caractères intégrée. Ces textes sont accessibles au monde entier et utilisables pour un usage privé. La grande majorité des ouvrages date du 19ème siècle, quelques parutions pour lesquelles la BN a pu obtenir les droits de diffusion sont plus récentes. Ils sont répartis en sous-collections, accessibles séparément car des codes spécifiques : Histoire de l’éduction (xsichler), Publications de la Société suisse d’histoire (xsgg), Patois et dialectes (xmundart), Livres rares (xrara), Livres numérisés à la demande d’usagers de la BN (xlivcar).

en: The digitized collections available through this portal include over 8,500 books in PDF format with integrated optical character recognition. These texts are available worldwide for private use. The vast majority of these works date from the nineteenth century; some publications for which the NL has been able to acquire the distribution rights are more recent. They are divided into sub-collections, available separately using special codes: History of education (xsichler), Publications of the Swiss Historical Society (xsgg), Patois and dialects (xmundart), Rare books (xrara), Books digitized at the request of the NL’s users (xlivcar).

de: Die in diesem Portal angebotenen Sammlungen umfassen über 8'500 Bücher im PDF-Format. Sie sind indexiert und somit im Volltext durchsuchbar. Die Texte können auf der ganzen Welt abgerufen und zu privaten Zwecken verwendet werden. Der Grossteil der Sammlung stammt aus dem 19. Jahrhundert. Einige Dokumente können, sofern die NB die Rechte dafür erhalten konnte, jüngeren Datums sein. Sie sind in Unterkategorien aufgeteilt und können separat über folgende spezifische Codes abgerufen werden: Schulgeschichte (xsichler), Publikationen der Schweizerischen Gesellschaft für Geschichte (xsgg), Mundarten und Dialekte (xmundart), Helvetica Rara (xrara) und Bücher, die auf Anfragen von Nutzern hin digitalisiert wurden (xlivcar).

it: Le collezioni digitalizzate disponibili in questo portale includono più di 8'500 libri in formato pdf e con riconoscimento dei caratteri integrato. Questi testi sono accessibili a tutti e disponibili per uso privato. La maggior parte di queste opere appartiene al 19° secolo, alcune, per le quali la BN a potuto ottenere i diritti di diffusione, sono più recenti. I documenti sono suddivisi in sotto collezioni e sono accessibili tramite codici specifici: Storia dell'educazione (xsichler), Pubblicazioni della Società svizzera di storia (xsgg), Dialetti (xmundart), Libri rari (xrara), Libri digitalizzati su domanda di utenti della BN (xlivcar).

cultura

display_name: cultura

culture

display_name: culture

glam

display_name: glam

kultur

display_name: kultur

openglam

display_name: openglam

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland


fr: glam suisse openglam

de: schweiz glam openglam

en: openglam switzerland glam

it: openglam glam svizzera

fr: Interface OAI de Livre suisse (2001 - )

de: OAI-Schnittstelle zum Schweizer Buch (2001 -)

en: OAI Interface of Swiss Book (2001 - )

it: Interfaccia OAI del libro svizzero (2001 -)

fr:
Le Livre suisse est la bibliographie nationale suisse. Il est redigé, édité et publié par la Bibliothèque nationale suisse (BN). Le Livre suisse répertorie la production éditoriale suisse (commerciale et non commerciale) – les Helvetica – publiée sous forme imprimée et/ou électronique en Suisse et à l'étranger, conformément aux directives d'acquisition de la BN.
Le Livre suisse se compose de quatre séries avec des fréquences de parution différentes:

* Toutes les ressources (tous les quinze jours): cahiers nos 1-15 et 17-23
* Partitions musicales (annuelle): cahier n° 16
* Thèses de doctorat (annuelle): cahier n° 24
* Numéro spécial (annuelle): cahier n° 25

Les notices bibliographiques publiées dans le Livre suisse sont rédigées selon les règles internationales de catalogage RDA. La présentation graphique des métadonnées bibliographiques est basée sur le standard international ISBD. Les autorités incluses dans les notices bibliographiques sont rédigées selon le standard GND.

Les notices bibliographiques sont classées par matières selon la classification décimale Dewey (CDD) et les catégories de sujets CDD de la région DACH.

de:
Das Schweizer Buch ist die Schweizerische Nationalbibliografie und wird von der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB) redigiert, herausgegeben und veröffentlicht. Das Schweizer Buch umfasst die in der Schweiz und im Ausland in gedruckter und/oder elektronischer Form erschienenen Schweizer Publikationen (kommerziell und nicht-kommerziell) – die Helvetica – gemäss den Sammelleitlinien der NB.

Das Schweizer Buch besteht aus vier Serien mit unterschiedlichen Erscheinungshäufigkeiten:

* Alle Ressourcen (vierzehntäglich): Hefte Nr. 1-15 und 17-23
* Musiknoten (jährlich): Heft Nr. 16
* Hochschulschriften (jährlich): Heft Nr. 24
* Sonderausgabe (jährlich): Heft Nr. 25

Die im Schweizer Buch veröffentlichten bibliografischen Datensätze werden nach dem internationalen Katalogisierungsregelwerk RDA erstellt. Die Anzeige der bibliografischen Metadaten basiert auf dem internationalen Standard ISBD. Die Normdaten sind gemäss dem GND-Standard erstellt.

Die bibliografischen Einträge sind nach dem Dewey-Dezimalklassifikationssystem (DDC) und den DDC-Sachgruppen des DACH-Raums geordnet.

en:
The Swiss Book is the National Bibliography of Switzerland and is compiled, edited and published by the Swiss National Library (NL). The Swiss Book indexes Swiss publishing output (commercial and non-commercial) – the Helvetica – published in print and/or electronic form in Switzerland and abroad, in accordance with the NL's acquisitions guidelines.
The Swiss Book consists of four series with different publication frequencies:

* All Resources (fortnightly): issues nos. 1-15 and 17-23
* Musical scores (annual): issue no. 16
* Doctoral dissertations (annual): issue no. 24
* Special issue (annual): issue no. 25

The bibliographic information published in the Swiss Book is compiled according to the international RDA cataloguing rules. The graphic presentation of bibliographic metadata is based on the international ISBD standard. The authorities included in the bibliographic records are compiled according to the GND standard.

Bibliographic entries are sorted by subject according to the Dewey Decimal Classification System (DDC) and the DDC-subject categories of the DACH region.

it:
Il Libro svizzero è la Bibliografia nazionale svizzera e viene redatto, edito e pubblicato dalla Biblioteca nazionale svizzera (BN). Il Libro svizzero repertoria la produzione editoriale svizzera (commerciale e non commerciale) – gli Helvetica – pubblicata in versione cartacea e/o elettronica in Svizzera e all’estero, secondo quanto prescritto dalle linee guida per le acquisizioni della BN.
Il Libro svizzero è costituito da quattro serie con diversa frequenza di uscita:

* Tutte le risorse (quindicinale): quaderni nn. 1-15 e 17-23
* Partiture musicali (annuale): quaderno n. 16
* Tesi di dottorato (annuale): quaderno n. 24
* Numero speciale (annuale): quaderno n. 25

Le notizie bibliografiche pubblicate nel Libro svizzero sono redatte secondo le regole internazionali di catalogazione RDA. La presentazione grafica dei metadati bibliografici si rifà allo standard internazionale ISBD. Le autorità incluse nelle notizie bibliografiche sono redatte secondo lo standard GND.

Le notizie bibliografiche sono ordinate per materie secondo il sistema di classificazione decimale Dewey (CDD) e le categorie di soggetti CDD della regione DACH.

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

fr: Livre suisse (2001 - )

en: Swiss Book (2001 - )

de: Schweizer Buch (2001 - )

it: Libro svizzero (2001 - )


archiv-adolf-pochon

title_for_slug: archiv-adolf-pochon

fr: Métadonnées

en: Metadata

de: Metadaten

it: Metadati

fr: Aquarelles de la main d'Adolf Pochon. Ils montrent les uniformes suisses de tous les cantons et des soldats du service extérieur. Ils représentent les uniformes de 1703 (garnison suisse au service de la France) à 1875 (ordonnance suisse, service néerlandais et napolitain). La livraison supplémentaire de 2009 contient des représentations uniformes de 1694 à 1869.

en: Watercolours from the hand of Adolf Pochon. They show Swiss uniforms from all cantons and of soldiers in foreign service. They depict uniforms from 1703 (Swiss garrison in French service) to 1875 (Swiss ordinance, Dutch and Neapolitan service). The 2009 supplement contains uniform depictions from 1694-1869.

de: Aquarelle aus der Hand von Adolf Pochon. Sie zeigen Schweizer Uniformen aus sämtlichen Kantonen und von in fremden Diensten stehenden Soldaten. Dargestellt sind Uniformen aus dem Zeitraum von 1703 (Schweizer-Garderegiment in französischen Diensten) bis 1875 (Schweizer Ordonnanz, holländische und neapolitanische Dienste). Die Nachlieferung von 2009 enthält Uniformdarstellungen von 1694-1869.

it: Acquerelli dalla mano di Adolf Pochon. Mostrano le uniformi svizzere di tutti i cantoni e dei soldati in servizio all'estero. Sono raffigurate le uniformi dal 1703 (guarnigione svizzera in servizio in Francia) al 1875 (ordinanza svizzera, servizio olandese e napoletano). La fornitura successiva 2009 contiene rappresentazioni uniformi del 1694-1869.

fr: Images

en: Pictures

de: Bilder

it: Immagini

bibliographic-records

display_name: bibliographic-records

bibliographische-daten

display_name: bibliographische-daten

dati-bibliografici

display_name: dati-bibliografici

donnees-bibliographiques

display_name: donnees-bibliographiques

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

en: Swiss National Library NL

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

fr: Archiv Adolf Pochon

de: Archiv Adolf Pochon

en: Archive Adolf Pochon

it: Archiv Adolf Pochon


fr: Document numérique (JPG)

de: Digitalisate (JPG)

en: Digital copies (JPG)

it: Digitalizzazione (JPG)

de: Der aus Langenthal stammende Berner Schriftsteller, Germanist und Lehrer Hans Rhyn (1888–1967) sammelte über Jahrzehnte Handschriften von Wissenschaftler/innen, Künstler/innen und bekannten Persönlichkeiten und legte damit das Fundament zu einer einzigartigen Kollektion von Originalmanuskripten, Briefen, Karten und Fotografien. Geprägt von Rudolf Maria Holzapfel und dessen ganzheitlicher Kulturphilosophie umfasst die Autographensammlung von Hans Rhyn verschiedenste wissenschaftliche Disziplinen, Kunstsparten und Bereiche des öffentlichen Lebens: von Physikern, Chemikern, Geologen und Reisenden über Biologen, Mediziner, Botaniker und Astronomen bis zu bildenden Künstler/innen, Musiker/innen, Schriftsteller/innen und „Staatsmänner, Denker, Frauen“ (so seine eigene Rubrizierung). Beethoven, Haydn, Clara und Robert Schumann, Brahms, Turner, Monet, Anker, Giovanni Segantini, Newton, Marie Curie, Gauss, Pestalozzi, Dunant, Lavater, Darwin, Pasteur, Koch, Gotthelf, Keller, Goethe, Schiller, Grillparzer, Stifter und zahlreiche weitere mehr oder weniger bekannte Namen und Zimelien sind in dieser singulären Sammlung enthalten. Die rund 620 Digitalisate von 259 verschiedenen Dokumenten können hier runtergeladen werden.

de: Autographensammlung Hans Rhyn


fr: litterature-suisse openglam glam

de: rainer-maria-rilke openglam glam

en: rainer-maria-rilke openglam glam

it: rainer-maria-rilke glam openglam

de:
Rainer Maria Rilke, 1875 in Prag geboren, 1926 in der Schweiz gestorben, zählt zu den bedeutendsten Dichtern der literarischen Moderne. Sein Werk umfasst vor allem Lyrik, aber auch Erzählungen, einen Roman, Aufsätze und Übersetzungen. Von zentraler Bedeutung für Rilkes Werk ist die umfangreiche Korrespondenz, die er mit Personen aus aller Welt geführt hat.

Das Schweizerische Rilke-Archiv im Schweizerischen Literaturarchiv bildet nebst dem Rilke-Archiv der Familie in Gernsbach, dem Rilke-Bestand im Deutschen Literaturarchiv in Marbach und der in der Universitätsbibliothek von Harvard aufbewahrten Rilke-Sammlung von Richard Mises die umfassendste Sammlung von Autographen und Briefen, Fotografien, Büchern und weiteren Zeugnissen des Dichters. 2016 konnten aus dieser Sammlung sämtliche handschriftlich verfassten Dokumente von Rilke, rund 1460 an der Zahl, digitalisiert werden. Darunter befinden sich über 1350 Briefe und Postkarten, knapp 90 Werkmanuskripte (darunter der zweite Teil des Manuskripts der „Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge“), einige Widmungen sowie die Bleistiftskizze „Ur-Geräusch“. Zu den Bilddateien gehören Metadaten mit Informationen zum Entstehungszeitraum der Dokumente, beteiligten Personen, Orten, zu verwendeter Sprache und Schrift sowie der Archivalienart.

Das Resultat umfasst rund 8500 digitalisierte Seiten, die nun der Forschung sowie einer breiten Öffentlichkeit zur Verbreitung und Verwendung zur freien Verfügung stehen.

litterature-suisse

display_name: litterature-suisse

rainer-maria-rilke

display_name: rainer-maria-rilke

de: Handschriften Rainer Maria Rilke