de: Beziehende von ALV-Taggeldern, Sozialhilfe und IV-Renten

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Taggeldern aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV) Renten, absolut und in %, nach Leistung oder Leistungskombination, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Bénéficiaires d'indemnités journalières de l’AC, de l’aide sociale et de rentes AI

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires d'indemnités journalières de l’assurance chômage (AC), de l’aide sociale et de rentes de l'assurance invalidité (AI), en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation ou combinaison de prestations, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Beneficiari d'indennità giornaliere dell’AD, aiuto sociale e di rendite AI

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari di indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e di rendite dell'assicurazione per l'invalidità (AI), in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione o combinazione di prestazioni, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: femme population genre homme

de: geschlecht bevolkerung mann frau

en: population man woman gender

it: popolazione uomo donna genere

state: active

type: dataset

format: SERVICE

de: JSON-Struktur

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2014

media_type: text/html

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

format: HTML

fr: Structure JSON

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2014

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2014

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2014

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: JSON structure

it: Struttura JSON

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Kantone

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation


fr: genre femme homme population

de: frau geschlecht mann bevolkerung

en: man woman gender population

it: popolazione genere uomo donna

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2012

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2012. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2012

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2012. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2012

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2012

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2012. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2012. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).


fr: femme genre sante homme

de: geschlecht frau gesundheit mann

en: health man gender woman

it: salute uomo donna genere

author: BFS/OFS

fr: Nombre de décès selon la cause principale avec le COVID-19 comme maladie concomitante (mal. conc.), par mois, selon le sexe

mimetype: text/html

de: Sterbefälle wichtiger Todesursachen (TU) und COVID-19 als Begleiterkrankung (Begleit.), nach Monat, Geschlecht

format: XLS

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

spatial: Schweiz

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


de: frau bevolkerung geschlecht mann

en: woman man gender population

it: genere popolazione donna uomo

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2016

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2016

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2016

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2016

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender


fr: bases-statistiques-et-generalites sante

de: gesundheit grundlagen-und-ubersichten

en: health statistical-basis-and-overviews

fr: Classification suisse des interventions chirurgicales (CHOP)

fr: Dans le cadre de la statistique médicale des hôpitaux, tous les séjours hospitaliers stationnaires sont saisis. Réalisé dans tous les hôpitaux et cliniques, le relevé porte non seulement sur les données administratives et les caractéristiques sociodémographiques, mais aussi sur les diagnostics et les traitements. Les données sont codées à l’aide de deux classifications médicales. Il s’agit de la CIM-10-GM pour les diagnostics et de la CHOP pour les traitements. Le codage des diagnostics et des traitements obéit à des directives précises. Le domaine des classifications médicales de l’OFS rédige, révise et adapte au besoin ces directives, s’occupe de la maintenance des classifications et soutient les personnes chargées du codage. Les versions 2024 des index systématique et alphabétique de la CHOP entreront en vigueur le 1er janvier 2024 en Suisse. Ces index sont disponibles en trois langues (allemand, français et italien) ainsi que dans différents formats (PDF, CSV, version imprimée). La version allemande de l’index systématique constitue la version de référence.

media_type: application/pdf

it: La statistica medica ospedaliera rileva tutti i ricoveri registrati in Svizzera. Svolta in tutti gli ospedali e le cliniche, la rilevazione raccoglie dati amministrativi, caratteristiche sociodemografiche dei pazienti nonché informazioni su diagnosi e trattamenti. I dati sono registrati sulla base di due classificazioni mediche, ossia l’ICD-10-GM per le diagnosi e la Classificazione Svizzera degli Interventi Chirurgici (CHOP) per i trattamenti. La codifica delle diagnosi e dei trattamenti sottostà a direttive ben precise. Il settore Classificazioni mediche dell’UST redige, rivede e, all’occorrenza, adatta tali regole, cura le summenzionate classificazioni e offre consulenza alle persone incaricate della codifica. Le versioni 2024 dell’indice sistematico e dell’indice alfabetico della CHOP entrano in vigore in Svizzera il 1° gennaio 2024. Questi indici sono pubblicati in tedesco, francese e italiano e in diversi formati (PDF, CSV, stampa). Fa fede la versione dell’Indice sistematico in lingua tedesca.

format: PDF

mimetype: application/pdf

de: Im Rahmen der Medizinischen Statistik der Krankenhäuser werden sämtliche stationären Spitalaufenthalte erfasst. Die Erhebung, die in allen Krankenhäusern und Kliniken durchgeführt wird, umfasst neben administrativen Daten und soziodemografischen Merkmalen der Patientinnen und Patienten auch die Diagnosen und Behandlungen. Um diese Informationen zu erfassen, werden zwei medizinische Klassifikationen verwendet. Es handelt sich dabei um die ICD-10-GM für die Diagnosen und die Schweizerische Operationsklassifikation (CHOP) für die Behandlungen. Die Kodierung der Diagnosen und Behandlungen unterliegt präzisen Richtlinien. Der Bereich Medizinische Klassifikationen des BFS redigiert, überprüft und passt diese Richtlinien allenfalls an, pflegt die oben genannten Klassifikationen und unterstützt alle, die sich mit der Kodierung befassen. Die Versionen 2024 der systematischen und alphabetischen Verzeichnisse der CHOP treten am 1. Januar 2024 in der Schweiz in Kraft. Diese Verzeichnisse erscheinen auf Deutsch, Französisch und Italienisch sowie in verschiedenen Formaten (PDF, CSV, Print). Die deutschsprachige Version des systematischen Verzeichnisses ist die Referenzversion.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


fr: Mobilité et transports

it: Mobilità e trasporti

de: Mobilität und Verkehr

en: Mobility and Transport

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Aspects économiques des médias: Entreprises des médias: nombre d'entreprises et d'emplois dans le domaine spécifique des médias

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Activité professionnelle dans le domaine des médias" (voir lien en bas).

de: Medienökonomische Aspekte: Medienunternehmen: Anzahl Unternehmen und Beschäftigte im Kernbereich

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Berufstätigkeit im Bereich Medien" (siehe Link unten).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Aspects juridiques des médias: Loyauté dans la communication commerciale: Commission Suisse pour la Loyauté: procédures et décisions

fr: Depuis 2023, l’OFS n’actualise plus ses données récoltées concernant les aspects juridiques des médias mais renvoie aux institutions spécialisées dans le domaine. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Aspects juridiques des médias" (voir lien en bas).

de: Medienrechtliche Aspekte: Lauterkeit in der kommerziellen Kommunikation: Verfahren und Beschlüsse

de: Seit 2023 aktualisiert das BFS seine Daten zu den medienrechtlichen Aspekten nicht mehr, sondern verweist auf die Fachinstitutionen in diesem Bereich. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Medienrechtliche Aspekte" (siehe Link unten).

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Landwirtschaft und Ernährung

fr: Agriculture et alimentation

en: Agriculture and food

it: Agricoltura e alimentazione

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: genre homme population femme

de: frau bevolkerung geschlecht mann

en: gender woman man population

it: uomo donna popolazione genere

de: JSON-Struktur

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2011

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2011. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2011

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2011. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2011

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2011

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2011. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: JSON structure

it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2011. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

spatial: Bezirke

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme homme securite-sociale genre

de: frau soziale-sicherheit geschlecht mann

en: social-security woman gender man

it: donna genere sicurezza-sociale uomo

de: Beziehende von ALV, Sozialhilfe und IV mit kombiniertem Leistungsbezug zum gleichen Zeitpunkt (Monat) nach Geschlecht, Nationalität und Altersklasse

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Taggeldern aus der Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV) und der Renten mit kombiniertem Leistungsbezug zum gleichen Zeitpunkt (Monat), absolut und in %, nach Leistungskombination, Geschlecht, Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen) und Altersgruppen, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Bénéficiaires de l’AC, de l’aide sociale et de l’AI touchant des prestations multiples au même moment (mois), selon le sexe, la nationalité et la classe d'âge

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires de l’assurance chômage (AC), de l’aide sociale et de rentes de l'assurance invalidité (AI) touchant des prestations multiples au même moment (mois), en nombre absolu et en pourcentage, selon la combinaison prestations, le sexe, la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères) et le groupe d'âge, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Beneficiari di AD, aiuto sociale e AI con percezione di prestazioni diverse allo stesso tempo (mese), secondo il sesso, la nazionalità e la fascia di età

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e di rendite dell'assicurazione per l'invalidità (AI) con percezione di prestazioni diverse allo stesso tempo (mese), in numero assoluto o in percentuale, secondo la combinazione di prestazioni, il sesso, la nazionalità (svizzera, straniera) e la fascia di età, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

format: ODS

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme genre population femme

de: bevolkerung geschlecht mann frau

en: woman gender man population

it: uomo genere donna popolazione

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2012

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2012. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2012

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2012

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2012. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2012

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2012. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2010

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2012. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Noms de famille de la population résidante permanente par commune

en: Last names of the permanent resident population by commune

it: Cognomi della popolazione residente permanente per Comune

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par commune pour l'année 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Gemeinde für das Jahr 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by commune for the year 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per Comune per l'anno 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

popolazione

display_name: popolazione

spatial: Politische Gemeinden

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: population homme

de: mann bevolkerung

en: man population

it: uomo popolazione

fr: Prénoms masculins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022

de: Männliche Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022

en: Male first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022

it: Nomi maschili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022

fr: Ce dataset présente les prénoms masculins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die männlichen Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the male first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i nomi maschili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

population

display_name: population


fr: population genre homme femme

de: frau geschlecht mann bevolkerung

en: woman gender population man

it: popolazione donna uomo genere

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2013

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2013. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2013

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2013

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2013. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2013. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2013

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2013. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

frau

display_name: frau

geschlecht

display_name: geschlecht

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: homme population femme genre

de: frau mann geschlecht bevolkerung

en: man gender woman population

it: donna uomo genere popolazione

it: Struttura JSON

fr: Structure JSON

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2010

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2010

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2010. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: JSON-Struktur

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2010

en: JSON structure

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2010. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2010. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2010. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

gender

display_name: gender

soci

fr: Population et société

it: Popolazione e società

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: genre homme population femme

de: frau geschlecht bevolkerung mann

en: gender population man woman

it: popolazione donna genere uomo

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2016

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2016

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2016

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2016

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2017

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme population genre femme

de: bevolkerung frau geschlecht mann

it: donna uomo popolazione genere

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2012

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2012. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2012

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2012. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2012

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2012. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2012

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2012. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: homme genre population femme

de: mann bevolkerung geschlecht frau

it: popolazione genere donna uomo

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2014

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2014

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2014

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2014

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: Noms de famille de la population résidante permanente par canton

en: Last names of the permanent resident population by canton

it: Cognomi della popolazione residente permanente per Cantone

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par canton pour l'année 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton für das Jahr 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by canton for the year 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per Cantone per l'anno 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.


fr: femme genre population homme

de: geschlecht mann bevolkerung frau

en: woman man gender population

fr: Structure JSON

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2015

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2015

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2015

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2015

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: population homme femme genre

de: mann geschlecht frau bevolkerung

en: man woman population gender

it: donna genere popolazione uomo

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2016

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2016. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

en: JSON structure

it: Struttura JSON

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2016

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2016

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2016. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2016

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2016. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2016. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

soci

fr: Population et société


fr: femme population homme genre

de: mann frau geschlecht bevolkerung

en: man gender woman population

it: uomo genere popolazione donna

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2015

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2015

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2015

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2015

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: genre femme population homme

de: frau bevolkerung mann geschlecht

en: man woman gender population

it: donna genere uomo popolazione

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2014

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2014

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2014

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2014

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

soci

en: Population and society

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Federal Statistical Office FSO

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Aspects juridiques des médias: Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision (AIEP): plaintes et décisions

fr: Depuis 2023, l’OFS n’actualise plus ses données récoltées concernant les aspects juridiques des médias mais renvoie aux institutions spécialisées dans le domaine. Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter la page "Aspects juridiques des médias" (voir lien en bas).

de: Medienrechtliche Aspekte: Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI): Verfahren und Entscheide

de: Seit 2023 aktualisiert das BFS seine Daten zu den medienrechtlichen Aspekten nicht mehr, sondern verweist auf die Fachinstitutionen in diesem Bereich. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Medienrechtliche Aspekte" (siehe Link unten).

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


de: Verläufe der Postdoktorandinnen und Postdoktoranden

fr: Les parcours des post-doctorants

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: homme genre femme population

de: mann bevolkerung frau geschlecht

en: population woman gender man

it: donna popolazione genere uomo

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2011

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2011. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2011

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2011. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Structure JSON

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2011

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2011. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2011

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2011. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre population homme femme

de: geschlecht bevolkerung frau mann

en: woman population gender man

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2015

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2015. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: JSON-Struktur

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2015

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2015

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2015

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2015. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2015. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2015. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

soci

fr: Population et société


fr: Aspects juridiques des médias: Conseil suisse de la presse: plaintes et prises de position

de: Medienrechtliche Aspekte: Schweizer Presserat: Beschwerden und Stellungnahmen


fr: femme genre population homme

de: frau geschlecht bevolkerung mann

en: population man woman gender

it: genere uomo popolazione donna

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2014

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2014. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2014

en: JSON structure

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2014

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2014. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2014

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2014. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2023" (see link below).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2014. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Struttura JSON

frau

display_name: frau

geschlecht

display_name: geschlecht

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: femme homme population genre

de: mann bevolkerung geschlecht frau

en: man gender population woman

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2013

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2013

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, en 2013. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, l'autorisation de résidence, la nationalité, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2013. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, l'autorizzazione di residenza, la nazionalità, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2013

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2013

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2013. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2013. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, residence permit, citizenship, sex and age, 2023" (see link below).

gender

display_name: gender

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: femme population

de: frau bevolkerung

en: woman population

it: donna popolazione

fr: Prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022

de: Weibliche Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022

en: Female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022

it: Nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022

fr: Ce dataset présente les prénoms féminins de la population selon l'année de naissance, Suisse, 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die weiblichen Vornamen der Bevölkerung nach Jahrgang, Schweiz, 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the female first names of the population by year of birth, Switzerland, 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta i nomi femminili della popolazione per anno di nascita, Svizzera, 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: homme femme genre sante

de: gesundheit mann geschlecht frau

en: gender woman man health

it: genere donna uomo salute

fr: Nombre de décès dus au COVID-19 selon la statistique des causes de décès (OFS) et le système de déclaration (OFSP), par mois, par classe d’âges, selon le sexe

de: COVID-19 Sterbefälle nach Todesursachenstatistik (BFS) und Meldesystem (BAG), nach Monat, Altersgruppen, Geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Accidents des transports en 2022

de: Verkehrsunfälle 2022

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


fr: femme population genre homme

de: frau mann geschlecht bevolkerung

en: woman man gender population

it: donna genere uomo popolazione

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2011

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2011

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2011. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2011

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2011. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

fr: Structure JSON

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2011

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2011. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2011. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

soci

fr: Population et société


fr: Bénéficiaires de l'assurance-chômage, de l'assurance-invalidité et de l'aide sociale

de: Personen in der Arbeitslosenversicherung, der Invalidenversicherung und der Sozialhilfe

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

de: Bevölkerung und Gesellschaft


it: Cognomi della popolazione residente permanente per regione linguistica

it: Questo dataset presenta i cognomi della popolazione residente permanente per regione linguistica per l'anno 2022. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Noms de famille de la population résidante permanente par région linguistique

fr: Ce dataset présente les noms de famille de la population résidente permanente par région linguistique pour l'année 2022. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: Last names of the permanent resident population by language region

de: Dieses Dataset präsentiert die Nachnamen der ständigen Wohnbevölkerung nach Sprachregion für das Jahr 2022. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the last names of the permanent resident population by language region for the year 2022. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

populaziun

display_name: populaziun

spatial: Sprachgebiete


de: geschlecht mann bevolkerung frau

en: gender man woman population

it: genere popolazione uomo donna

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2010

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2010

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2010. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2023" (siehe Link unten).

en: JSON structure

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2010

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2010. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2023" (see link below).

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2010

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2010. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2023" (vedi link qui sotto).

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2010. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2023" (voir lien en bas).

it: Struttura JSON

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

geschlecht

display_name: geschlecht

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Bâtiments selon le type de propriétaire, la branche d'activité économique (NOGA) et le type de communauté, par canton

it: Edifici secondo il tipo di proprietario, il settore di attività economica (NOGA) e il tipo di comunità, per Cantoni

de: Gebäude nach Eigentümertyp, Wirtschaftszweige (NOGA) und Gemeinschaftstyp, nach Kanton

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


fr: genre femme homme population

de: mann frau geschlecht bevolkerung

en: gender population man woman

it: popolazione uomo genere donna

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, 2021

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité, le pays de naissance, le sexe et l'état civil, en 2021.

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2021

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2021

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2021

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il Paese di nascita, il sesso e lo stato civile, 2021.

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship, country of birth, sex and marital status, 2021.

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geburtsstaat, Geschlecht und Zivilstand, 2021.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population


fr: genre homme population femme

de: geschlecht bevolkerung mann frau

en: man woman gender population

it: uomo genere donna popolazione

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2010

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2010

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2010. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2010

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2010. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2010

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2010. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2010. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

geschlecht

display_name: geschlecht

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: femme homme securite-sociale genre

de: frau geschlecht soziale-sicherheit mann

en: woman social-security gender man

it: donna genere sicurezza-sociale uomo

fr: Bénéficiaires et taux de bénéficiaires de l’AC, de l’aide sociale et de l’AI, selon le sexe, la nationalité et la classe d'âge

fr: Ce tableau n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes avec une nouvelle approche méthodologique dans le tableau "Nombre et taux de bénéficiaires d'indemnités journalières de l'assurance-chômage (AC), de rentes de l'assurance-invalidité (AI) et de l'aide sociale (AS), par sexe, classe de nationalités et classe d'âges" (voir lien en bas). Ce dataset présente les chiffres annuels des bénéficiaires de l'assurance chômage (AC), de l'aide sociale et de l'assurance invalidité (AI), en nombre absolu et en pourcentage, selon la prestation, le sexe, la nationalité (Suisses/Suissesses, étrangers/étrangères) et le groupe d'âge, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Beziehende und Bezugsquote in ALV, Sozialhilfe und IV nach Geschlecht, Nationalität und Altersklasse

it: Beneficiari e quota di beneficiari delle prestazioni di AD, aiuto sociale e AI, secondo il sesso, la nazionalità e la fascia di età

de: Diese Tabelle wird nicht mehr aktualisiert. Sie finden neuere Daten mit einem neuen methodologischen Ansatz in der Tabelle "Anzahl und Quote der Beziehenden von ALV-Taggeldern (ALV), IV-Renten (IV) und Sozialhilfe (SH) nach Geschlecht, Nationalitätenkategorie und Altersgruppe" (siehe Link unten). Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bezüger von Arbeitslosenversicherung (ALV), Sozialhilfe und Invalidenversicherung (IV), absolut und in %, nach Leistung, Geschlecht, Nationalität (Schweizer\innen, Ausländer\innen) und Altersgruppen, seit 2010 Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questa tabella non è più aggiornata. Troverete dati più recenti con un nuovo approccio metodologico nella tabella “Numero e quota di persone beneficiarie di indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), di rendite dell'assicurazione invalidità (AI) e dell'aiuto sociale (AS), per sesso, categoria di nazionalità e fascia di età” (vedi link sotto). Questo dataset presenta le cifre annuali per i beneficiari delle prestazioni dell'assicurazione contro la disoccupazione (AD), dell'aiuto sociale e dell'assicurazione per l'invalidità (AI), in numero assoluto o in percentuale, secondo la prestazione, il sesso, la nazionalità (svizzera, straniera) e la fascia di età, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

woman

display_name: woman

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: homme genre femme population

de: frau bevolkerung geschlecht mann

en: gender woman man population

it: donna popolazione genere uomo

fr: Structure JSON

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2013

fr: Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2013

en: Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2013

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2013. Questo dataset non è più attualizzato. Dati più recenti sono disponibili nello cubo "Popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, la nazionalità (selezione), il Paese di nascita, il sesso e l'età, 2023" (vedi link qui sotto).

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2013

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2013. Dieses Dataset wird nicht mehr aktualisiert. Neuere Daten befinden sich im Cube "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geburtsstaat, Geschlecht und Alter, 2023" (siehe Link unten).

de: JSON-Struktur

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, UE, continent), le pays de naissance, le sexe et l'âge, en 2013. Ce dataset n'est plus actualisé. Vous trouverez des données plus récentes dans le cube "Population résidante permanente et non permanente selon le canton, la nationalité (sélection), le pays de naissance, le sexe et l'âge, 2023" (voir lien en bas).

en: This dataset presents annual data about the permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, EU, continent), country of birth, sex and age, 2013. This dataset is no longer updated. You can find more recent data in the cube "Permanent and non permanent resident population by canton, citizenship (selection), country of birth, sex and age, 2023" (see link below).

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft