de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Forêt swissTLM3D"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wald swissTLM3D"

en: WMS-FSDI service, layer "Forest swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Foresta swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Forêt swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wald swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Forest swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Foresta swissTLM3D"

fr: Shop

de: Shop

en: Shop

it: Shop

fr: swissTLM3D Forêt comprend les surfaces boisées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ils font partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse. Dans swissTLM3D Forêt, les types d'objets "Forêt", "Forêt clairsemée" et "Forêt buissonnante" sont représentés différemment.

de: swissTLM3D Wald enthält die Waldflächen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Sie sind Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz. In swissTLM3D Wald sind die Objektarten «Wald», «Wald offen» und «Gebueschwald» unterschiedlich dargestellt.

en: swissTLM3D Forest contains the forested areas of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland. In swissTLM3D Forest, the object types "Forest", "Sparse forest" and "Bush forest" are represented differently.

it: swissTLM3D Foresta comprende le superfici forestali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein e fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero. In swissTLM3D Foresta i tipi di oggetto "Foresta", "Foresta rada" e "Arbusteto" sono rappresentati in modo diverso.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

fr: swissTLM3D Forêt

de: swissTLM3D Wald

en: swissTLM3D Forest

it: swissTLM3D Foresta


regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

en: Environment

de: vegetation grenze gewasser relief kartographie landeskarte verkehrsnetz gelandedarstellung orthofotografie gewassernetz verkehrsnetze gebaude bodenbedeckung hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

author: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:10`000 (couleur)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10`000 (farbig)"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:10`000 (color)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10`000 (colori)"

format: WMS

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:10'000 (couleur)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10'000 (farbig)"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:10'000 (color)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10'000 (colori)"

format: WMTS

fr: La carte nationale 1:10'000 est la carte topographique de plus grande échelle produite par swisstopo. Elle représente avec un grand niveau de détails les réseaux de transport, les localités, le terrain, la végétation, ainsi que des écritures encore plus denses. Le contenu est complété avec la représentation des rochers et du relief. Le périmètre de la carte comprend le territoire Suisse et la principauté du Liechtenstein. La mise à jour est faite annuellement sur la base actualisée du modèle topographique du paysage MTP de swisstopo. La carte nationale 1:10'000 sera produite au format digital en couleur ou en nuances de gris. Les deux versions servent de cartes de bases pour les 4 premiers niveaux de zoom du visualisateur de géodonnées de la confédération map.geo.admin.ch. La carte nationale 1:10'000 reste également disponible en tant que produit Swiss Map Raster 10 livré au format TIF géoréférencé et Swiss Map Vector 10 et peut être acheté sous forme d’un extrait de zone défini par l’utilisateur.

de: Die Landeskarte 1:10'000 ist die grossmassstäblichste topografische Karte von swisstopo. Sie zeichnet sich durch die sehr detaillierte Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände- und Vegetationsdarstellung sowie einer dichten Beschriftung aus. Ergänzt werden die Inhalte mit der Felszeichnung und dem Relief. Der Kartenperimeter umfasst das Landesgebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Nachführung erfolgt jährlich basierend auf der aktuellsten Version des Topografischen Landschaftsmodells TLM von swisstopo. Die Landeskarte 1:10'000 wird in digitaler Form farbig und in Graustufen erstellt. Beide Versionen dienen als Basiskarte in den ersten vier Zoomstufen im Geodatenviewer des Bundes map.geo.admin.ch. Die Landeskarte 1:10'000 steht ebenfalls als Swiss Map Raster 10 in Form von georeferenzierten TIF-Dateien und als Swiss Map Vector 10 zur Verfügung und kann für individuelle Perimeterausschnitte bezogen werden.

en: The 1:10,000 national map is swisstopo’s largest scale topographic map. It stands out for its detailed representation of traffic, settlements, terrain and vegetation as well as its thorough labelling. The contents are supplemented by rock hachures and relief. The perimeter of the map covers the national territory of both Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Updates are made every year based on the latest version of swisstopo’s topographic landscape model (TLM). The 1:10,000 national map is produced in digital form in colour and greyscale. Both of these versions of the map form the basis for Switzerland’s geo data viewer (map.geo.admin.ch) in the first four zoom levels. The 1:10,000 map is also available as “Swiss Map Raster 10” in the form of geo-referenced TIF data and as "Swiss Map Vector 10" for individual sections of the perimeter.

it: La Carta nazionale 1:10'000 è la carta topografica con la scala più elevata di swisstopo. È caratterizzata da una rappresentazione estremamente dettagliata delle vie di traffico, degli insediamenti, del terreno e della vegetazione nonché da iscrizioni estremamente fitte. I contenuti della carta sono integrati dalla rappresentazione dei rilievi e delle rocce. Il perimetro della carta comprende il territorio nazionale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'aggiornamento ha luogo sulla base della versione più aggiornata del modello topografico del paesaggio TLM di swisstopo. La Carta nazionale 1:10'000 viene realizzata in formato digitale a colori e in tonalità di grigio. Entrambe le versioni fungono da carta base nei primi quattro livelli di zoom nel visualizzatore di geodati della Confederazione map.geo.admin.ch. La Carta nazionale 1:10'000 è disponibile anche come Swiss Map Raster 10 sotto forma di file TIF georeferenziati e come Swiss Map Vector 10 e può essere reperita per estratti del perimetro personalizzati.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

value: Swisstopo - Geocat Harvester

fr: Carte nationale 1:10'000 (couleur)

de: Landeskarte 1:10'000 (farbig)

en: National Map 1:10'000 (color)

it: Carta nazionale 1:10'000 (colori)


fr: Le modèle numérique du terrain MNT25 est un jeu de données qui décrit la surface terrestre en trois dimensions. Il est conçu essentiellement à partir des informations d'altitude tirées de la Carte nationale 1:25'000 et 1:50'000 pour le périmètre élargi. Le modèle de base contient les informations altimétriques numériques suivantes: éléments linéaires: courbes de niveau et courbes des fonds des lacs vectorisées, contours des lacs vectorisés, lignes de crêtes principales en région alpine; éléments ponctuels:cotes d'altitude et cotes de fond des lacs numérisées. Le MNT25 ne fournit que les formes brutes de la surface terrestre, sans végétation ni construction.

de: Das digitale Höhenmodell DHM25 ist ein Datensatz, welcher die dreidimensionale Form der Erdoberfläche beschreibt. Er wurde aus der Höheninformation der Landeskarte 1:25'000 und 1:50'000 -nur für den erweiterten Perimeter- abgeleitet. Das Basismodell enthält die folgenden Elementen: lineare Elemente: vektorisierte Höhenkurven und Seebodenkurven, vektorisierte Seekonturen, Hauptbruchkanten im Alpengebiet; punktförmige Elemente:digitalisierte Höhenkoten und Seebodenkoten. Das DHM25 gibt die Form der rohen Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung wieder.

en: The digital height model DHM25 is a data set representing the three-dimensional form of the earth?s surface. It was derived from the height information of the Swiss National Map 1:25'000 and 1:50'000 -for the extended perimeter.The base model contains the following elements: linear elements: vectorized contours and contours in lakes, vectorized lake perimeters, primary breaklines; dot elements: digitized spot heights and depth spot heights in lakes. The DHM25 represents the topography of the earth's surface without vegetation or built up areas.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: DHM25 basis model


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: gelandedarstellung landeskarte skitour verkehrsnetz geobasisdienst grenze kartographie vegetation gewasser relief geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: geocat.ch Permalink

fr: Swiss Map Raster 200 Hiver

de: Swiss Map Raster 200 Winter

en: Swiss Map Raster 200 Winter

it: Swiss Map Raster 200 Inverno

fr: Informations sur le produit et téléchargement

de: Produktinformation und Download

en: Product information and download

it: Informazioni sul prodotto e download

fr: La carte nationale 1:200'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:200'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:200'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Die Landeskarte 1:200'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:200'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:200'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

en: The winter national map 1:200'000 is a derivation of the topographical national map 1:200'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:200'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:200'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:200'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:200'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

spatial: Landeskarte 1:200'000

fr: Carte nationale 1:200'000 en représentation hivernale

de: Landeskarte 1:200'000 Winterdarstellung

en: National Map 1:200'000, winter representation

it: Carta nazionale 1:200'000 - rappresentazione invernale


de: Umwelt

it: Ambiente

fr: Service WMS-IFDG, couche "Aéromagnétique Plateau/Jura 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik Mittelland/Jura 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Aeromagnetics Plateau/Jura 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aeromagnetismo Altopiano/Giura 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Aéromagnétique Plateau/Jura 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik Mittelland/Jura 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aeromagnetics Plateau/Jura 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aeromagnetismo Altopiano/Giura 500"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

fr: La magnétisation d’une roche est produite par la magnétisation induite par le champ terrestre et par la magnétisation rémanente produite par le champ terrestre lors de la formation de la roche. Les déviations locales ou régionales du champ magnétique terrestre, appelées anomalies, par rapport à un modèle global peuvent être mesurées à l’aide de levés fait par avion. Ces anomalies peuvent permettre la mise en évidence de structures géologiques ou tectoniques ainsi que de la présence de concentration de minéraux utiles. La carte aéromagnétique spéciale montrent l'intensité totale du champ magnétique mesurée à 1829 m.s.M. (Epoque 1980.5). – Carte papier: E. KLINGELE, 1983 (champ total). - Carte papier: champ total, E. KLINGELE, 1982. – Carte vectorielle: version en ligne, anomalies aéromagnétiques résiduelles(soustraction des tendances régionales), E. KLINGELE, 2009.

de: Die Gesamtmagnetisierung eines Gesteins setzt sich aus der induzierten Magnetisierung, die durch das Magnetfeld der Erde hervorgerufen wird, und der remanenten Magnetisierung, die das Gestein bei seiner Bildung erhalten hat, zusammen. Regional oder lokal begrenzte Abweichungen des geomagnetischen Feldes aus einem globalen Modell, genannt Anomalien, werden vom Flugzeug gemessen. Diese Anomalien können die Identifizierung der geologischen und tektonischen Strukturen und der Präsenz der Konzentration von Mineralien ermöglichen. Die aeromagnetische Spezialkarte zeigt die Totalintensität des Magnetfeldes (Epoche 1980.5), welche mit einer Flughöhe von 1829 m ü.M. gemessen wurde. – Papierkarte: Totalfeld, E. KLINGELE, 1982. – Vektorkarte: Online-Version, aeromagnetische Residualanomalien (Abzug des regionalen Trends), E. KLINGELE, 2009.

en: The overall magnetisation of a rock consists of induced magnetisation caused by the Earth's magnetic field and of remanent magnetisation acquired by the rock during its formation. Regional or local differences in the geomagnetic field on the basis of a global model, referred to as anomalies, are measured from aircraft. These anomalies can make it possible to identify the geological and tectonic structures and the presence of mineral deposits. The special aeromagnetic map shows the total intensity of the magnetic field (epoch 1980.5) measured at an altitude of 1829 m a.s.l. – Paper map: total field, E. KLINGELE, 1982. – Vector map: online version, aeromagnetic residual anomalies (removal of regional trends), E. KLINGELE, 2009.

it: La magnetizzazione totale di una roccia è costituita dalla magnetizzazione indotta generata dal campo magnetico terrestre e dalla magnetizzazione residua di cui la roccia è stata dotata al momento della sua formazione. Gli scostamenti del campo geomagnetico limitati a livello locale o regionale rispetto a un modello globale, detti anche anomalie, vengono misurati da un aereo. Queste anomalie possono consentire l'identificazione di strutture geologiche e tettoniche ma possono anche rilevare la presenza di concentrazioni di minerali utili . La carta aeromagnetica speciale indica l'intensità totale del campo magnetico (epoca 1980.5), misurata da un'altezza di volo di 1829 metri s.l.m. – Carta in formato cartaceo: campo totale, E. KLINGELE, 1982. – Carta vettoriale: versione online, le anomalie aeromagnetiche residue(sottrazione delle tendenze regionali), E. KLINGELE, 2009.

spatial: Landeskarte 1:500'000

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

fr: Carte aéromagnétique du Plateau et du Jura Suisse

de: Aeromagnetische Karte des Schweizerischen Mittellandes und Juras

en: Aeromagnetic Map of the Swiss Plateau and the Jura Mountains

it: Carta aeromagnetica dell'Altopiano e del Giura svizzero


regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Thème Géothermie (map.geo.admin.ch)

de: Thema Geothermie (map.geo.admin.ch)

en: Topic Geoth. energy (map.geo.admin.ch)

it: Tema Geotermia (map.geo.admin.ch)

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Densité de flux thermique 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wärmestromdichte 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Heat flux 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Densità di flusso termico 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Densité de flux thermique 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wärmestromdichte 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Heat flux 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Densità di flusso termico 500"

fr: La carte géothermique rend compte de l'énergie thermique produite dans le sous-sol qui traverse 1 m2 de surface terrestre (mW/m2). Les valeurs du flux de chaleur sont calculées à partir du gradient thermique (en moyenne environ 30 K/km) et de la conductivité thermique des roches (en moyenne environ 3 W/(m·K). Une grande partie de la chaleur est libérée par des processus de désintégration radioactive qui se déroulent dans la croûte terrestre (environ 30 km). En Suisse, le flux de chaleur moyen est d’environ 90 mW/m2. Le flux de chaleur est le plus élevé dans le nord de la Suisse, et il est le plus faible dans l'arc alpin et dans le Jura. Les écarts sont généralement dus à des eaux souterraines qui circulent en profondeur dans des roches perméables. - Source: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Matériaux pour la Géologie de la Suisse, Série géophysique, no. GP-30.

de: Die geothermische Karte zeigt die Wärmeenergie, die im Untergrund produziert wird und die durch 1 m2 an die Erdoberfläche strömt (mW/m2). Die Wärmefluss-Daten werden aus Temperaturgradient (Mittelwert ca. 30 K/km) und Wärmeleitfähigkeit der Gesteine (Mittelwert ca. 3 W/(m·K) berechnet. Die Wärme selbst wird grösstenteils in der Erdkruste (ca. 30 km mächtig) durch radioaktive Zerfallsprozesse freigesetzt. Im Mittel beträgt der Wärmefluss in der Schweiz rund 90 mW/m2. Die Nordschweiz hat die höchsten Werte und der Alpenraum/Jura hat die tiefsten Werte. Abweichungen vom regionalen Wärmeflusstrend können ein Hinweis auf zirkulierende Tiefenwässer in durchlässigen Gesteinsschichten sein. - Quelle: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Beiträge zur Geologie der Schweiz, Serie Geophysik, Nr. GP-30.

en: The geothermal map shows the thermal energy that is produced in the subsurface and traverses the Earth's surface within an area of 1 m2 (mW/m2). The heat flow data is calculated from the temperature gradient (average value approx. 30 K/km) and heat conductivity of the rock (average value approx. 3 W/(m·K). The heat itself is released in the Earth's crust (ca. 30 km thick) generally by radioactive decay processes. On average, the heat flow in Switzerland is around 90 mW/m2. The highest figures are found in northern Switzerland and the lowest in the Alps/Jura. Differences are caused by deep groundwater circulating in permeable rock strata. - Source: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Contributions to the Geology of Switzerland, Geophysical Series, No. GP-30.

it: La carta geotermica indica l'energia termica prodotta nel sottosuolo che attraversa 1 m2 di superficie terrestre (mW/m2). I valori del flusso di calore vengono calcolati in base al gradiente termico (in media circa 30 K/km) e alla conduttività termica delle rocce (in media circa 3 W/(m·K). Il calore stesso viene liberato in buona parte nella crosta terrestre (spessa circa 30 km) attraverso un processo di disintegrazione radioattiva. In media il flusso di calore ammonta in Svizzera a circa 90 mW/m2. La Svizzera settentrionale presenta i valori più elevati, le regioni delle Alpi e del Giura quelli più bassi. Gli scarti sono dovuti generalmente alla circolazione di flussi di acqua sotterranea attraverso strati di roccia permeabili. - Fonte: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Contributi relativi alla geologia della Svizzera, Serie geofisica, n. GP-30.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Carte géothermique de la Suisse 1:500000

de: Geothermische Karte der Schweiz 1:500000

en: Geothermal Map of Switzerland 1:500000

it: Carta geotermica svizzera 1:500000


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Hydrographie swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gewässer swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Hydrography swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Idrografia swissTLM3D"

de: Hydrographie swissTLM3D

fr: Shop

de: Shop

en: Shop

it: Shop

fr: swissTLM3D réseau hydrographique comprend les cours d'eau et les contours de lac de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Il fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse.

de: swissTLM3D Gewässernetz enthält die Wasserläufe und Seeumrisse der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Es ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz.

en: swissTLM3D hydrographical network contains the watercourses and lake contours of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland.

it: swissTLM3D rete idrografica che comprende i corsi d'acqua e i contorni dei laghi della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero.

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: swissTLM3D Réseau hydrographique

de: swissTLM3D Gewässernetz

en: swissTLM3D Hydrographical network

it: swissTLM3D Rete idrografica


regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:100`000 | CN100"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:100`000 | LK100"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:100`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:100`000 | CN100"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:100'000 | CN100"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:100'000 | LK100"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:100'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:100'000 | CN100"

fr: Informations sur le produit et téléchargement SMR100

de: Produktinformation und Download SMR100

en: Product information and download SMR 100

it: Informazioni sul prodotto e download SMR100

fr: La carte nationale au 1:100'000 est la carte topographique suisse supra régionale. Le périmètre total est divisé en 23 feuilles. Il existe également des assemblages pour certaines régions d'intérêt géographique ou touristique. La carte nationale au 1:100'000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (Swiss Map Raster). La mise à jour s’effectue par secteur. Les différents états de mise à jour sont indiqués dans la couche "Découpage carte nationale 100 Raster".

de: Die Landeskarte 1:100'000 ist eine überregionale, topografische Karte der Schweiz. Der Kartenperimeter ist in 23 Einzelblätter aufgeteilt. Von ausgewählten Regionen existieren Zusammensetzungen. Die Landeskarte 1:100'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler (Swiss Map Raster) Form verfügbar. Die Nachführung erfolgt sektorenweise. Die verschiedenen Nachführungsstände zeigt der Layer "Einteilung Landeskarte 100 Raster".

en: The National Map 1:100,000 is a supra-regional topographic map of Switzerland. The map perimeter is divided into 23 individual sheets. There are composites of specified regions. The National Map 1:100,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster. The update is done by sector. The different statuses of updates are shown in the layer "Division national map 100 Raster".

it: La Carta nazionale 1:100'000 è una carta topografica sovraregionale della Svizzera. Il perimetro della carta è suddiviso in 23 fogli singoli. Esistono composizioni per alcune regioni. La Carta nazionale 1:100'000 è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster). La carta è aggiornata per settori. I diversi stati di aggiornamento sono mostrati nel layer "Divisione carta nazionale 100 Raster".

spatial: Landeskarte 1:100'000

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

fr: Carte nationale 1:100'000

de: Landeskarte 1:100'000

en: National Map 1:100'000

it: Carta nazionale 1:100'000


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Environment

fr: Système d'informations des matières premières

de: Rohstoffinformationssystem

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte géotechnique 200"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

en: WMS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte géotechnique 200"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé selon des critères lithologiques et pétrographiques. La légende est particulièrement conçue pour faciliter l'identification des possibilités d'utilisation du sous-sol (p.ex. exploitation de ressources minérales, projets de construction). Les points superposés localisent les sites d'exploitation et/ou de traitement de matières premières minérales (Relevé: 1963–1967). (Nom original: Carte géotechnique de la Suisse 1:200'000)

de: Die lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach lithologisch-petrografischen Kriterien. Die Legende ist insbesondere im Hinblick auf die Nutzung des Untergrundes konzipiert (z.B. Gewinnung von mineralischen Rohstoffen, Bauvorhaben). Überlagert sind Punktangaben zu Abbaustellen von Locker- und Festgesteinen sowie Standorte verarbeitender Betriebe (Stand der Erhebung: 1963–1967). (Originalbezeichnung: Geotechnische Karte der Schweiz 1:200'000)

en: The Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200,000 provides an overview of the subsurface classified according to lithological-petrographic criteria. The legend is designed in particular to facilitate the identification of the possible usages of the subsurface (e.g. extraction of mineral resources, construction projects). The point data overlay indicates the location of extraction and/or processing sites of mineral raw materials (Survey: 1963–1967). (Original name: Geotechnical map of Switzerland 1:200,000)

it: La carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo criteri litologici e petrografici. La legenda è concepita in particolare per facilitare l'identificazione delle possibilità d'utilizzazione del sottosuolo (p.es. sfruttamento di risorse minerali, progetti di costruzione). I punti sovrastanti indicano la posizione dei siti di estrazione e/o lavorazione di materie prime minerali (Rilevamento del: 1963–1967). (Denominazione originale: Carta geotecnica della Svizzera 1:200'000)

fr: Carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200000

de: Lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200000

en: Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200000

it: Carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200000


salz-abbau-und-verarbeitung

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: salz-abbau-und-verarbeitung

de: mineralienabbau mineralstoffindustrie geotechnik geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Sel: extraction et traitement"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Salz: Abbau und Verarbeitung"

en: WMS-FSDI service, layer "Salt: mining and processing"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Sale: estrazione e lavorazione"

fr: Ce jeu de données montre l'emplacement des sites d'extraction et de traitement du sel en Suisse (en activité et désaffectées). Le sel fait partie des minéraux industriels et est principalement utilisé comme sel de déneigement pour sécuriser l'infrastructure routière pendant l’hiver, pour la production de sels commerciaux et industriels ou comme sel de cuisine.

de: Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Standorte für die Gewinnung und Verarbeitung von Salz in der Schweiz. Der Rohstoff Salz fällt unter die Kategorie der Industrieminerale und wird hauptsächlich als Auftausalz für die Sicherung der Strasseninfrastruktur im Winter, für die Herstellung von Gewerbe- und Industriesalzen oder als Speisesalz verwendet.

en: This dataset shows the extraction and production sites of salt in Switzerland (in operation or decommissioned). Salt falls under the category of industrial minerals and is mainly used as de-icing agent for securing the road infrastructure during winter, for the production of industrial and commercial salts or as table salt.

it: Questo set di dati mostra i siti di estrazione e lavorazione del sale in Svizzera (in funzione o dismessi). Il sale fa parte dei minerali industriali e viene utilizzato principalmente come sale da disgelo per le infrastrutture stradali durante l'inverno, per la produzione di sali commerciali e industriali o come sale da cucina.

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Sel

de: Salz

en: Salt

it: Sale


geografische-namen-schweiz-inspire

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: geografische-namen-schweiz-inspire

de: toponymie ortsname geobasisdaten inspire geografische-bezeichnungen national bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Federal Office of Topography swisstopo

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / UTM zone 32N - format application/x-gmz

format: ZIP

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / ETRS-LAEA - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system WGS84 Web Mercator - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 - format application/x-gmz

en: Geographical Names Switzerland - INSPIRE - reference system WGS 84 - format application/x-gmz

fr: "Noms géographiques" est basé sur le jeu de données swissNAMES3D de swisstopo. Il s'agit de la collection la plus complète de noms géographiques pour la Suisse et le Liechtenstein. swissNAMES3D contient plus de 437'000 entrées géoréférencées divisées en différentes catégories. Le jeu de données remplace depuis 2015 l'ancien produit swissNAMES mis à jour jusqu'en 2008. Dans le géoportail fédéral, la couche "noms géographiques" correspond à une sélection de swissNAMES3D pour les différents niveaux de zoom.

de: Die geografische Namen basieren auf dem Datensatz swissNAMES3D. swissNAMES3D ist die vollständigste Sammlung von geografische Namen über die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein und umfasst über 437000 georeferenzierte Einträge, die in verschiedene Kategorien unterteilt sind. Der Datensatz ersetzt ab 2015 das auf dem Namengut der Landeskartenwerke basierende und bis 2008 nachgeführte Produkt SwissNames. Die Darstellung der geografischen Namen im Geoportal des Bundes entspricht einer Auswahl aus swissNAMES3D, die auf die ausgewählte Zoomstufe zugeschnitten ist.

en: Geographical Names is based on the data set swissNAMES3D by swisstopo. It is the most comprehensive collection of geographical names for Switzerland and Liechtenstein. swissNAMES3D contains over 437'000 georeferenced entries divided in different categories. The dataset replaces since 2015 the old product swissNAMES updated until 2008. In the federal geoportal the layer "geographical names" corresponds to a selection of swissNAMES3D for the different zoomlevels.

it: I nomi geografici sono basati sul dataset swissNAMES3D. swissNAMES3D è la collezione più completa di nomi geografici per la Svizzera e il Principato del Liechtenstein e comprende oltre 437000 voci georeferenziate divise in varie categorie. A partire dal 2015, il set di dati sostituisce il prodotto SwissNames, che era basato sui nomi delle serie di mappe nazionali ed era aggiornato fino al 2008. La visualizzazione dei nomi geografici nel geoportale federale corrisponde a una selezione di swissNAMES3D adattata al livello di zoom selezionato.

spatial: Switzerland

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

fr: Noms géographiques de la Suisse - INSPIRE

de: Geografische Namen Schweiz - INSPIRE

it: Nomi geografici della Svizzera - INSPIRE


regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

de: steinbruch geotechnik geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Rohstoffinformationssystem

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carrières 1915"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Steinbrüche 1915"

en: WMTS-FSDI service, layer "Quarries 1915"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Cave 1915"

fr: Les données sur les carrières font partie du Système d'informations des matières premières du Groupe géoressources suisses, d’une base de données des gisements de ressources minérales de la Suisse. Cette base de données contient des informations sur les emplacements des carrières de roche consolidée en Suisse.

de: Die Daten zu den Steinbrüchen sind Teil des Rohstoffinformationssystems der Fachgruppe Georessourcen Schweiz, einer Datenbank der Vorkommen mineralischer Rohstoffe der Schweiz. Diese Datenbank enthält Einträge zu den Standorten der Festgesteinsbrüche in der Schweiz.

en: The data on quarries is part of the Resources Information System of the Georesources Switzerland Group, a database of mineral deposits in Switzerland. This database contains entries on the locations of solid rock quarries in Switzerland.

it: I dati sulle cave fanno parte del sistema d'informazione sulle materie prime del Gruppo Georisorse Svizzere, una banca dati dei giacimenti di risorse minerali della Svizzera. Questa banca dati contiene informazioni sulle ubicazioni delle cave di roccia consolidata in Svizzera.

fr: Carrières 1915

de: Steinbrüche 1915

en: Quarries 1915

it: Cave 1915


regi

en: Regions and cities

de: Umwelt

de: geodaten isophyse gis-geografisches-informationssystem gelandedarstellung hohenkurve dhm-digitales-hohenmodell hohenkote topografie digitales-terrainmodell-dtm 3d-visualisierung schummerung hohe relief bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: Shop

de: Shop

en: Shop

it: Shop

fr: Le modèle numérique du terrain MNT25 / 200 est un jeu de données qui décrit la surface terrestre en trois dimensions. Il se présente sous la forme d’une matrice d'altitude avec une maille de 200 m. Il a été obtenu par un rééchantillonage du modèle matricielle MNT25 qui a une maille de 25m. Le MNT25 / 200 fournit les formes brutes de la surface terrestre, sans végétation ni construction. es lacs sont représentés par l'altitude de leur surface. MNT25 / 200 peut être téléchargé gratuitement.

de: Das digitale Höhenmodell DHM25 / 200 ist ein Datensatz, welcher die dreidimensionale Form der Erdoberfläche beschreibt. Es handelt sich um eine Höhenmatrix mit einer Maschenweite von 200 m. Er wurde aus dem Matrixmodell DHM25, welches eine Maschenweite von 25m hat, abgeleitet. Das DHM25 / 200 gibt die Form der rohen Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung wieder. Seen werden mit der Seeoberfläche dargestellt. DHM25 / 200 kann gratis heruntergeladen werden.

en: The digital height model DHM25 / 200 is a data set representing the three-dimensional form of the earth's surface. It is a height matrix with a 200-m grid. It has been resampled from the DHM25 matrix model, which has a 25-m grid. he DHM25 represents the topography of the earth's surface without vegetation or built up areas. Lakes are represented by their surface. DHM25 / 200 can be freely downloaded.

it: Il modello altimetrico MDT25 / 200m é un set di dati che descrive la superficie terrestre in tre dimensioni. Si tratta di una matrice altitudinale con una maglia di 200m. Il modello a matrice è stato sviluppato mediante un ridimensionamento del modello a matrice MDT25 che ha una maglia di 25 m.L’MDT25 / 200m presenta le forme grezze della superficie terreste, senza vegetazione né costruzioni.I laghi sono rappresentati dall’altitudine della loro superficie. MDT25 / 200 può essere scaricato gratuitamente.

fr: Le modéle numérique de terrain de la Suisse avec une maille de 200m

de: Das digitale Höhenmodell der Schweiz mit einer Maschenweite von 200 m

en: The digital height model of Switzerland with a 200m grid

it: Il modello altitudinale della Svizzera con una maglia di 200m


de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: verkehrsnetze gebaude vektor landschaftsmodell 3d-visualisierung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) map.geo.admin.ch preview

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Sélection d'objets naturels et artificiels représentés comme des éléments tridimensionnels dans le mode 3D du géoportail fédéral map.geo.admin.ch. La sélection comporte les bâtiments, les ponts et les transports à câble. La sélection est tirée du modèle topographique du paysage de la Suisse (MTP).

de: Darstellung einer Auswahl von natürlichen und künstlichen Objekten als dreidimensionale Elemente in der 3D-Umgebung des Geoportals des Bundes map.geo.admin.ch. Die Auswahl umfasst Gebäude, Brücken und Seilbahnen . Die Objekte stammen aus dem Topografischen Landschaftsmodell der Schweiz (TLM).

en: Selection of natural and artificial objects showed as tridimensional features in the 3D modus of the geoportal of the federal authorities of the Swiss Confederation map.geo.admin.ch. The selection contains buildings, bridges and cableways. The selection is based on the topographical landscape model of Switzerland (TLM).

it: Selezioni di oggetti naturali e artificiali rappresentati come elementi tridimensionali nella modalità 3D del geoportale federale map.geo.admin.ch. La selezione comprende edifici, ponti e funivie. La selezione è estratta dal modello topografico del paesaggio della Svizzera (MTP).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Objets 3D du MTP: Bâtiments et autres constructions

de: 3D-Objekte aus dem TLM: Gebäude und andere Bauten

en: 3D Objects from TLM: Buildings and others constructions

it: Oggetti 3D del MTP: Edifici e altre construzioni


de: landeskoordinaten bezugsrahmen koordinate transformation fineltra koordinatenreferenzsysteme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Vecteurs de déformation PAT1"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP1"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP1"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT1"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Vecteurs de déformation PAT1"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP1"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP1"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT1"

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Les vecteurs de déformations indiquent la direction et la grandeur de la correction locale (info-box) lors du passage de MN03 à MN95 au niveau des points PAT1.

de: Die TSP1-Verschiebungsvektoren zeigen von LV03 nach LV95 und damit in Richtung und Betrag der örtlichen Entzerrung (Infobox).

en: The displacement vectors of the pass points (TSP1) point from LV03 to LV95 and therefore in the direction and absolute value of the local rectification (infobox).

it: I vettori di spostamento indicano la direzione e la grandezza (infobox) della correzione locale al passaggio da MN03 a MN95 a livello dei punti PAT1

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

en: Federal office of topography swisstopo, survey

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Vecteurs de déformation au niveau des points PAT1 (MN03 - MN95)

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Verschiebungsvektoren der TSP1 - Punkte (LV03 - LV95)

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Displacement vectors at TSP1 points (LV03 - LV95)

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Vettori di spostamento a livello dei punti PAT1 (MN03 - MN95)


regi

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Géoïde en CH1903"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geoidmodell in CH1903"

en: WMS-FSDI service, layer "Geoid in CH1903"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Geoide in CH1903"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Géoïde en CH1903"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geoidmodell in CH1903"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geoid in CH1903"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Geoide in CH1903"

fr: Modèle du géoïde de la Suisse de la version de 2004 (CHGeo2004) dans le système de référence CH1903. Le modèle forme la surface zéro de référence (proche du niveau moyen des mers) pour la détermination des altitudes. Il permet la transformation entre des hauteurs ellipsoïdales et des altitudes orthométriques (RAN95). Les altitudes du géoïde sont enregistrées sur une grille de résolution 1 x 1 km et sont interpolées par la méthode biquadratique. Le modèle est disponible en plusieurs systèmes de référence et en différents formats.

de: Geoidmodell der Schweiz in der Version von 2004 (CHGeo2004) im Bezugssystem CH1903. Es bildet die Null-Referenzfläche für die Höhenbestimmung (genäherter mittlerer Meeresspiegel) und dient der Umrechnung zwischen ellipsoidischen Höhen und orthometrischen Höhen LHN95. Die Geoidhöhen sind in einem regelmässigen Gitter von 1x1 km abgespeichert und werden mittels der biquadratischen Methode interpoliert. Das Modell liegt in verschiedenen Referenzsystemen und Datenformaten vor.

en: Swiss geoid model in the version of 2004 (CHGeo2004) in the reference system CH1903. It forms the zero reference surface (approximated mean sea level) for height determination and serves for the transformation between ellipsoidal heights and orthometric heights (LHN95). The geoid heights are stored in a regular 1x1 km grid and are interpolated by the biquadratic method. The model is available in various reference systems and data formats.

it: Il modello del geoide della Svizzera nella versione 2004 (CHGeo2004) nel sistema di riferimento CH1903. Il modello rappresenta la superficie zero di riferimento per la determinazione delle altitudini (vicino al livello medio del mare) e serve alla trasformazione tra le altitudini ellissoidali e le altitudini ortometriche (RAN 95). Le altitudini del geoide sono registrate su una griglia regolare con una risoluzione di 1 x 1 km e interpolate tramite il metodo biquadratico. Il modello è disponibile in diversi sistemi di riferimento e in differenti formati.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

fr: Modèle de géoïde CHGeo2004 en CH1903

de: Geoidmodell CHGeo2004 in CH1903

en: Geoid model CHGeo2004 in CH1903

it: Modello del geoide CHGeo2004 in CH1903


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:50`000 | CN50"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:50`000 | LK50"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:50`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:50`000 | CN50"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:50'000 | CN50"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:50'000 | LK50"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:50'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:50'000 | CN50"

fr: Information du produit Swiss Map Raster 50

de: Produktinformation Swiss Map Raster 50

en: Product information Swiss Map Raster 50

it: Informazioni sul prodotto Swiss Map Raster 50

fr: La carte nationale au 1:50’000 est la carte topographique suisse avec une représentation détaillée des voies de communications, des surfaces bâties, de l’hydrographie, du terrain et de la végétation. Le périmètre total est divisé en 78 feuilles. Il existe également des assemblages pour certaines régions d’intérêt géographique ou touristique. La carte nationale au 1:50’000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (Swiss Map Raster). La mise à jour s’effectue par secteur. Les différents états de mise à jour sont indiqués dans la couche "Découpage carte nationale 50 Raster".

de: Die Landeskarte 1:50'000 ist eine topografische Karte der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände- Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Der Kartenperimeter ist in 78 Einzelblätter aufgeteilt. Von ausgewählten Regionen existieren Zusammensetzungen. Die Landeskarte 1:50'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Swiss Map Raster) verfügbar. Die Nachführung erfolgt sektorenweise. Die verschiedenen Nachführungsstände zeigt der Layer "Einteilung Landeskarte 50 Raster".

en: The National Map 1:50,000 is a topographic map of Switzerland representing the areas of traffic and settlements, the topography and the vegetation in detail. The map perimeter is divided into 78 individual sheets. There are composites of specified regions. The National Map 1:50,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster. The update is done by sector. The different statuses of updates are shown in the layer "Division national map 50 Raster".

it: La Carta nazionale 1:50'000 è una carta topografica della Svizzera con una rappresentazione dettagliata delle vie di comunicazione, degli insediamenti, dei corsi d'acqua, della vegetazione e del terreno. Il perimetro della carta è suddiviso in 78 fogli singoli. Esistono composizioni di alcune regioni. La Carta nazionale 1:50'000 è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster). La carta è aggiornata per settori. I diversi stati di aggiornamento sono mostrati nel layer "Divisione carta nazionale 50 Raster".

spatial: Landeskarte 1:50'000

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Carte nationale 1:50'000

de: Landeskarte 1:50'000

en: National Map 1:50'000

it: Carta nazionale 1:50'000


de: digitales-gelandemodell geographisches-informationssystem laser gis-geografisches-informationssystem 3d-visualisierung 3d-simulation lidar-light-detection-and-ranging laserscanning dhm-digitales-hohenmodell hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Classes de pente plus de 30°"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hangneigungsklassen ab 30°"

en: WMS-FSDI service, layer "Slope classes over 30°"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Classi pendenza maggiori 30°"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Classes de pente plus de 30°"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hangneigungsklassen ab 30°"

en: WMTS-FSDI service, layer "Slope classes over 30°"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Classi pendenza maggiori 30°"

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D et ceux de France, d’Italie, d’Autriche et d’Allemagne qui permet d'identifier les pentes de plus de 30°. Cette information est utile à la prévention des accidents d'avalanche. Les pentes de plus de 30° sont classées en 4 catégories selon les recommandations de l'institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF. La pente représente la première dérivée d'un modèle altimétrique numérique. Elle a été calculée sur un modèle altimétrique numérique avec une résolution de 10m combinant swissALTI3D pour la Suisse et le Liechtenstein, RGE ALTI pour la France, TINITALY/01 pour l’Italie, DGM10 pour l’Autriche, DGM1 pour la Bavière et EU-DEM pour le Bade-Wurtemberg. Au passage entre les deux modèles de base, l'exactitude des valeurs de pente n'est pas garantie. Toute responsabilité basée sur la représentation des pentes de plus de 30° est exclue.

de: Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D und aus den Modellen von Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland welches die Identifikation von Hangneigungen von 30° und mehr erlaubt. Diese Information ist bei der Unfall- und Lawinenprävention hilfreich. Die Hangneigungen über 30° sind gemäss der Empfehlung vom Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF in 4 Klassen kategorisiert. Sie wurden aus einem kombinierten digitalen Höhenmodell bestehend aus swissALTI3D für die Schweiz und Liechtenstein, RGE ALTI für Frankreich, TINITALY/01 für Italien, DGM10 für Österreich, DGM1 für Bayern und EU-DEM für Baden-Württemberg und mit einer Auflösung von 10m abgeleitet. Im Übergangsbereich zwischen den zwei Basismodellen kann die Genauigkeit der Hangneigungswerte nicht garantiert werden. Haftungsansprüche aufgrund der Darstellung der Hangneigungen können nicht geltend gemacht werden.

en: Derivate representation of the digital terrain model swissALTI3D and models from France, Italy, Austria and Germany, which allows for the identification of inclinations over 30°. According to the recommendation of the Institute for Snow and Avalanche Research SLF the slopes are categorized into 4 classes. They were calculated from a combined digital terrain with a resolution of 10m made up from swissALTI3D for Switzerland and Liechtenstein, RGE ALTI for France, TINITALY for Italy, DGM10 for Austria, DGM1 for Bavaria and EU-DEM for Baden-Württemberg. The precision of the inclination values in the transistional area between the different base models cannot be guaranteed. Liability claims for the representation of gradients over 30° cannot be asserted.

it: Rappresentazione derivata dai modelli altimetrici digitali swissALTI3D e quelli (i rispettivi) della Francia, dell’Italia, dell’Austria e della Germania, che permette l’identificazione delle pendenze dei versanti superiori a 30°. Questa informazione è utile nell’ambito della prevenzione degli incidenti causati da valanghe. Le pendenze superiori a 30° sono classificate in 4 categorie secondo l’Istituto per lo studio della neve e delle valanghe SLF. Essa è stata calcolata a partire da un modello altimetrico digitale con una risoluzione di 10m, costituito da swissALTI3D per la Svizzera e il Liechtenstein, RGE ALTI per la Francia, TINITALY/01 per l’Italia, DGM10 per l’Austria, DGM1 per la Baviera e EU-DEM per il Baden-Württemberg. Nella zona transitoria tra i due modelli di base, la precisione dei valori delle pendenze non è garantita. È esclusa qualsiasi richiesta di responsabilità basata sulla rappresentazione delle pendenze superiori a 30°.

spatial: swissALTIRegio

en: Federal Office of Topography swisstopo

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Classes de pente de plus de 30 degrés

de: Hangneigungsklassen ab 30 Grad

en: Slope classes over 30 degrees

it: Classi di pendenza maggiori di 30 gradi


regi

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

de: gelandedarstellung verkehrsnetz landeskarte skitour geobasisdienst relief grenze vegetation gewasser kartographie geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Swiss Map Raster Hiver

de: Swiss Map Raster Winter

en: Swiss Map Raster Winter

it: Swiss Map Raster Inverno

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale hiver"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte Winter"

en: WMS-FSDI service, layer "Winter national map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale inverno"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale hiver"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte Winter"

en: WMTS-FSDI service, layer "Winter national map"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale inverno"

fr: La carte nationale en hiver est un dérivé de la carte nationale topographique avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale aux échelles 1:10'000 à 1:1 million. Cette représentation hivernale de la carte nationale n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS) et est mise à jour une fois par an.

de: Die Landeskarte Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarten der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend in den Massstäben 1:10'000 bis 1:1 Million abgebildet. Das Landeskartenwerk Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar und wird einmal jährlich nachgeführt.

en: The winter national map is a derivation of the topographical national maps of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation at a scale of 1:10'000 to 1:1 million. The winter national map is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS) and is updated once a year..

it: La carta nazionale inverno è una derivazione delle carte nazionali topografiche della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. Sulla carta nazionale inverno la Svizzera viene riprodotta in modo capillare in scala 1:10'000 a 1:1 milione attraverso una rappresentazione invernale. Questa rappresentazione invernale della carta è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS) e viene aggiornata una volta all'anno.

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

fr: Cartes nationales de la Suisse en représentation hivernale

de: Landeskarten der Schweiz Winterdarstellung

en: National maps of Switzerland, winter representation

it: Carte nazionali della Svizzera - rappresentazione invernale


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: lithologie petrografie geotechnik geologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Système d'informations des matières premières

de: Rohstoffinformationssystem

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

fr: Service WMS-IFDG, couche "Classification des roches 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gesteinsklassen 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Classification of rocks 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Classificazione delle rocce 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Classification des roches 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gesteinsklassen 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Classification of rocks 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Classificazione delle rocce 500"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La carte lithologique de la Suisse – Groupes des roches 1:500'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé en trois groupes: roches meubles, roches sédimentaires et roches cristallines. La géométrie des polygones a été reprise sans modification de la Carte géologique et de la Carte tectonique de la Suisse au 1:500'000. Les attributs des polygones ont en outre été assignés sur la base de la Carte lithologique et pétrographique 1:200'000.

de: Die lithologische Karte der Schweiz – Gesteinsgruppen 1:500'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert in drei Gesteinsgruppen: Lockergesteine, Sedimentgesteine und kristalline Gesteine. Die Geometrie der Polygone wurde unverändert von der geologischen und tektonischen Karte der Schweiz übernommen. Die Polygone wurden mit Hilfe der lithologisch-petrografischen Karte 1:200’000 zusätzlich attribuiert.

en: The Lithological map of Switzerland – Groups of rocks 1:500,000 provides an overview of the subsurface subdivided into three groups of rocks: unconsolidated rocks, sedimentary rocks and crystalline rocks. The geometry of the polygons was reproduced unmodified from the Geological and Tectonic maps of Switzerland 1:500,000. Additional attributes were assigned to the polygons on the basis of the Lithological-petrographic map 1:200,000.

it: La carta litologica della Svizzera – Gruppi di rocce 1:500'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato in tre gruppi: depositi sciolti, rocce sedimentarie e rocce cristalline. La geometria dei poligoni é stata ripresa senza modifica dalla Carta geologica e dalla Carta tettonica della Svizzera 1:500'000. Inoltre, gli attributi dei poligoni sono stati assegnati sulla base della Carta litologica e petrografica 1:200'000.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

fr: Carte lithologique de la Suisse – Groupes des roches 1:500000

de: Lithologische Karte der Schweiz – Gesteinsgruppen 1:500000

en: Lithological map of Switzerland – Groups of rocks 1:500000

it: Carta litologica della Svizzera – Gruppi di rocce 1:500000


regi

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Chemin de fer swissTLM3D"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

en: WMS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Chemin de fer swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

fr: Shop

de: Shop

en: Shop

it: Shop

fr: swissTLM3D chemin de fer comprend les tracés des chemins de fer à voie normale, à voie étroite et les petits chemins de fer. Toutes les voies sont saisies pour les tronçons à plusieurs voies et dans les zones de gare. swissTLM3D chemin de fer fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse.

de: swissTLM3D Eisenbahn enthält die Gleisachsen der Normal- und Schmalspurbahnen sowie der Kleinbahnen. Bei mehrspurigen Anlagen oder in Bahnhofszonen sind immer sämtliche Gleise erfasst. swissTLM3D Eisenbahn ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz.

en: swissTLM3D Railway contains the path of the railways with narrow-gauge and standard gauge. All tracks are captured in the sections with multiple tracks and in the areas of a station. swissTLM3D Railway is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland.

it: swissTLM3 linee ferroviarie comprende i tracciati delle linee ferroviarie a scartamento normale, a scartamento ridotto e linee ferroviarie minori. Tutti i binari sono rappresentati singolarmente, anche sui tratti a più binari e in corrispondenza delle stazioni. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero.

en: Federal Office of Topography swisstopo

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: swissTLM3D Chemin de fer

de: swissTLM3D Eisenbahn

en: swissTLM3D Railway

it: swissTLM3D Linee ferroviarie


base-map-vector-tile-style

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

title_for_slug: base-map-vector-tile-style

de: geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur basiskarte geografische-bezeichnungen

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Documentation API REST Services

de: Dokumentation API REST Services

en: Documentation API REST Services

it: Documentazione API REST Services

protocol: WWW:DOWNLOAD:JavaScript Object Notation (JSON)

fr: Download Vector Tile Style

de: Download Vector Tile Style

en: Download Vector Tile Style

it: Download Vector Tile Style

format: JSON

fr: BaseMap est une carte web dynamique basée sur la technologie de tuiles vectorielles (vectortiles) et axée sur l'utilisation mobile, où les éléments cartographiques sont entièrement vectorisés (y compris les représentations du terrain). Des points d'intérêt sur différents thèmes font partie intégrante de la BaseMap. Outre les données officielles (notamment le modèle topographique du paysage, le modèle altimétrique numérique, le modèle cartographique numérique, les arrêts des transports publics et le répertoire officiel des rues), des données de tiers sont intégrées. Le contenu varie selon le niveau de zoom. La représentation vectorielle est basée sur la spécification de style Maplibre. Les tuiles vectorielles (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) constituent la base de données.

de: Die BaseMap ist eine dynamische Webkarte auf Basis der Vectortiles-Technologie mit Fokus auf mobile Nutzung, bei der die Kartenelemente vollständig in vektorieller Form (einschl. Geländedarstellungen) vorliegen. Integrierter Bestandteil der BaseMap sind Point-of-Interest zu verschiedenen Themenbereichen. Neben amtlichen Daten (u.a. topografisches Landschaftsmodell, digitales Höhenmodell, digitales kartografisches Modell, Haltestellen des öffentlichen Verkehrs und amtliches Verzeichnis der Strassen) sind Daten Dritter integriert. Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe. Die Vektordarstellung basiert auf der Maplibre Style Spezifikation. Vektorkacheln (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) bilden die Datengrundlage.

en: The BaseMap is a dynamic web-map built on vectortile technology, designed specifically for optimal use on mobile devices. All map elements are displayed in vector format, including terrain representations. The BaseMap includes a wide range of features, such as points-of-interest (POI) covering various topics. It combines official data (including the topographic landscape model, digital elevation model, digital cartographic model, public transport stops and the official road directory), as well as third-party data. The map’s content varies based on the zoom level displayed. The vector representation adheres to the Maplibre style specification. The data basis consists of vector tiles (Base Vector Tileset and Relief Vector Tileset).

it: La BaseMap è una carta web dinamica basata sulla tecnologia Vectortiles con un'attenzione particolare all'uso mobile, in cui gli elementi della carta sono disponibili completamente in forma vettoriale (comprese le rappresentazioni del terreno). Punti di interesse su vari argomenti sono parte integrante della BaseMap. Oltre ai dati ufficiali (tra cui il modello topografico del paesaggio, il modello altimetrico digitale, il modello cartografico digitale, le fermate dei trasporti pubblici e l’elenco ufficiale delle strade) sono integrati dati di terzi. Il contenuto varia a seconda del livello di zoom. La rappresentazione vettoriale si basa sulle specifiche di stile di Maplibre. Le tessere vettoriali (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) costituiscono la base dei dati.

spatial: Landeskarte 1:1'000'000

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

fr: Base Map (Vector Tile Style)

de: Base Map (Vector Tile Style)

en: Base Map (Vector Tile Style)

it: Base Map (Vector Tile Style)


envi

de: Umwelt

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Aéromagnétique 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Aeromagnetics 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aeromagnetismo 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Aéromagnétique 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Aeromagnetik 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aeromagnetics 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aeromagnetismo 500"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: La magnétisation d’une roche est produite par la magnétisation induite par le champ terrestre et par la magnétisation rémanente produite par le champ terrestre lors de la formation de la roche. Les déviations locales ou régionales du champ magnétique terrestre, appelées anomalies, par rapport à un modèle global peuvent être mesurées à l’aide de levés fait par avion. Ces anomalies peuvent permettre la mise en évidence de structures géologiques ou tectoniques ainsi que de la présence de concentration de minéraux utiles. La Carte aéromagnétique de la Suisse montrent l'intensité totale du champ magnétique mesurée à 5000 m.s.M. (Epoque 1981.5).- Carte papier: E. KLINGELE, 1982 (champ total). - Carte papier: champ total, E. KLINGELE, 1982. - Carte vectorielle: version en ligne, anomalies aéromagnétiques résiduelles(soustraction des tendances régionales), E. KLINGELE, 2009.

de: Die Gesamtmagnetisierung eines Gesteins setzt sich aus der induzierten Magnetisierung, die durch das Magnetfeld der Erde hervorgerufen wird, und der remanenten Magnetisierung, die das Gestein bei seiner Bildung erhalten hat, zusammen. Regional oder lokal begrenzte Abweichungen des geomagnetischen Feldes aus einem globalen Modell, genannt Anomalien, werden vom Flugzeug gemessen. Diese Anomalien können die Identifizierung der geologischen und tektonischen Strukturen und der Präsenz der Konzentration von Mineralien ermöglichen. Die aeromagnetische Karte der Schweiz zeigt die Totalintensität des Magnetfeldes (Epoche 1981.5), welche mit einer Flughöhe von 5000 m ü.M. gemessen wurde. - Papierkarte: Totalfeld, E. KLINGELE, 1982. - Vektorkarte: Online-Version, aeromagnetische Residualanomalien (Abzug des regionalen Trends), E. KLINGELE, 2009.

en: The overall magnetisation of a rock consists of induced magnetisation caused by the Earth's magnetic field and of remanent magnetisation acquired by the rock during its formation. Regional or local differences in the geomagnetic field on the basis of a global model, referred to as anomalies, are measured from aircraft. These anomalies can make it possible to identify the geological and tectonic structures and the presence of mineral deposits. The Aeromagnetic Map of Switzerland shows the total intensity of the magnetic field (epoch 1981.5) measured at an altitude of 5000 m a.s.l. - Paper map: total field, E. KLINGELE, 1982. - Vector map: online version, aeromagnetic residual anomalies (removal of regional trends), E. KLINGELE, 2009.

it: La magnetizzazione totale di una roccia è costituita dalla magnetizzazione indotta generata dal campo magnetico terrestre e dalla magnetizzazione residua di cui la roccia è stata dotata al momento della sua formazione. Gli scostamenti del campo geomagnetico limitati a livello locale o regionale rispetto a un modello globale, detti anche anomalie, vengono misurati da un aereo. Queste anomalie possono consentire l'identificazione di strutture geologiche e tettonichema possono anche rilevare la presenza di concentrazioni di minerali utili . La carta aeromagnetica della Svizzera indica l'intensità totale del campo magnetico (epoca 1981.5), misurata da un'altezza di volo di 5000 metri s.l.m. - Carta in formato cartaceo: campo totale, E. KLINGELE, 1982. - Carta vettoriale: versione online, le anomalie aeromagnetiche residue(sottrazione delle tendenze regionali), E. KLINGELE, 2009.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

fr: Carte aéromagnétique de la Suisse 1:500000

de: Aeromagnetische Karte der Schweiz 1:500000

en: Aeromagnetic Map of Switzerland 1:500000

it: Carta aeromagnetica della Svizzera 1:500000


energierohstoffe-vorkommen

regi

fr: Régions et villes

en: Environment

title_for_slug: energierohstoffe-vorkommen

de: mineralstoffindustrie kohlebergbau energieressourcen geotechnik bitumen erdgas mineralienabbau geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Système d'informations des matières premières

de: Rohstoffinformationssystem

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hydrocarbures fossiles: gisements"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Fossile Kohlenwasserstoffe: Vorkommen"

en: WMS-FSDI service, layer "Fossil hydrocarbons: deposits"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Idrocarburi fossili: giacimenti"

fr: Ce jeu de données montre l'emplacement où des matières premières énergétiques ont été identifiées ainsi que les anciens sites d'exploitation en Suisse. Actuellement, aucune matière première énergétique n'est exploitée commercialement.

de: Dieser Datensatz zeigt die Fundorte und ehemaligen Abbaustellen von Energierohstoffen in der Schweiz. Zurzeit werden in der Schweiz kommerziell keine Energierohstoffe gewonnen.

en: This dataset shows the locations where energy raw materials have been identified as well as the former mining sites in Switzerland. Currently, no energy raw materials are exploited commercially.

it: Questo set di dati mostra la posizione dove delle materie prime energetiche sono state localizzate così come i siti d'estrazione dismessi in Svizzera. Attualmente, nessuna materia prima energetica viene sfruttata commercialmente.

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Matières premières énergétiques

de: Energierohstoffe

en: Energy raw materials

it: Materie prime energetiche


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: geotechnik steinbruch geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carrières 1965"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Steinbrüche 1965"

en: WMTS-FSDI service, layer "Quarries 1965"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Cave 1965"

fr: Les données sur les carrières font partie du Système d'informations des matières premières du Groupe géoressources suisses, d’une base de données des gisements de ressources minérales de la Suisse. Cette base de données contient des informations sur les emplacements des carrières de roche consolidée en Suisse.

de: Die Daten zu den Steinbrüchen sind Teil des Rohstoffinformationssystems der Fachgruppe Georessourcen Schweiz, einer Datenbank der Vorkommen mineralischer Rohstoffe der Schweiz. Diese Datenbank enthält Einträge zu den Standorten der Festgesteinsbrüche in der Schweiz.

en: The data on quarries is part of the Resources Information System of the Georesources Switzerland Group, a database of mineral deposits in Switzerland. This database contains entries on the locations of solid rock quarries in Switzerland.

it: I dati sulle cave fanno parte del sistema d'informazione sulle materie prime del Gruppo Georisorse Svizzere, una banca dati dei giacimenti di risorse minerali della Svizzera. Questa banca dati contiene informazioni sulle ubicazioni delle cave di roccia consolidata in Svizzera.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Carrières 1965

de: Steinbrüche 1965

en: Quarries 1965

it: Cave 1965


de: Umwelt

fr: Points fixes de la mensuration officielle

de: Fixpunkte der Amtlichen Vermessung

en: Fixed control points of the official survey

it: Punti fissi della misurazione ufficiale

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Points fixes planimétriques PFP1"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Lagefixpunkte LFP1"

en: WMS-FSDI service, layer "Planimetric control points LFP1"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Punti fissi planimetrici PFP1"

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Download de data/geo.admin.ch

de: Download von data/geo.admin.ch

en: Download from data/geo.admin.ch

it: Download da data/geo.admin.ch

format: HTML

fr: Les points de mensuration constituent la base de toutes les données à référence spatiale. L’utilisation des points dits fixes est recommandée pour tous les travaux techniques nécessitant des mesures fiables et précises d’ouvrages. Par point fixe planimétrique, on entend un point matérialisé de façon durable à l'aide d'une borne ou d'une cheville (parfois située dans un regard) dont les coordonnées et éventuellement l'altitude sont connues. La mensuration nationale (swisstopo) est responsable des points fixes planimétriques de première catégorie. Il en existe plusieurs types: * Les points fixes planimétriques de la première catégorie (PFP1) composent le cadre de référence planimétrique de tous les travaux de mensuration effectués en Suisse. Les coordonnées MN03 des points fixes planimétriques historiques ont été déterminées par triangulation au début du 20ème siècle. * Les points d’appui pour la transformation (PAT1) sont des points fixes planimétriques dont les coordonnées ont été mesurées de façon précise dans les cadres de références MN03 et MN95. * Les points EUREF sont des points fixes planimétriques du réseau de référence GNSS européen EUREF (European Reference Frame). * Les points MN95 sont des points fixes planimétriques servant de base pour le nouveau cadre de référence MN95. Leurs coordonnées ont été mesurées de façon précise par GNSS. Puisqu'un point fixe peut être à la fois de plusieurs types, les symboles de la légende peuvent être superposés sur la carte.

de: Vermessungspunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die so genannten Fixpunkte werden für alle vermessungstechnischen Arbeiten genutzt, die eine zuverlässige und präzise Bestimmung erfordern. Unter einem Lagefixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Stein oder einem Bolzen (zum Teil unter Schacht) versicherten Punkt mit bekannten Koordinaten und eventuell bekannter Höhe. Die Landesvermessung (swisstopo) ist für die Lagefixpunkte der Kategorie 1 zuständig. Es gibt verschiedene Typen: * Die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (LFP1) bilden den Lagebezugsrahmen für sämtliche Vermessungsarbeiten in der Schweiz. Die LV03-Koordinaten der historischen Lagefixpunkte wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts mittels Triangulation bestimmt. * Die Transformationsstützpunkte (TSP1) sind Lagefixpunkte, welche über präzise gemessene Koordinaten sowohl im Bezugsrahmen LV03 wie auch LV95 verfügen. * Die EUREF Punkte sind Lagefixpunkte des europäischen GNSS-Referenznetzes EUREF (European Reference Frame). * Die LV95 Punkte sind Lagefixpunkte, welche die Grundlage für den neuen Bezugsrahmen LV95 bilden. Die Koordinaten dieser Punkte wurden sehr präzise mittels GNSS bestimmt. Da ein Lagefixpunkt mehreren Typen zugeordnet werden kann, sind überlagernde Symbole auf der Karte möglich.

en: All spatial data is based on measurement points. It is recommended to use the so-called fixed control points for all technical works which need reliable and accurate position measurements. A planimetric fixed control point ("Lagefixpunkte" in german) is a surveyed point permanently marked with a stone monument or a bolt (sometimes covered by a manhole) with known coordinates and potentially height. The Swiss national land survey is responsible for the first category of planimetric fixed control points. There are several types of those: * Planimetric fixed points of the first categorie LFP1 provide the reference framework for all survey work in Switzerland. LV03 coordinates from historical fixed control points have been established by triangulation at the beginning of the 20th century. * TSP1 pass points (“Transformationsstützpunkte” in german) are very accurately measured surveying points in both reference frames LV03 and LV95, . * EUREF points are planimetric fixed points from the European GNSS reference network EUREF (European Reference Frame). * LV95 points are planimetric fixed points used as basis for the new reference frame LV95. Their coordinates have been with GNSS precisely measured. Since a planimetric fixed points can be simultaneously from different types, the symbols of this layer can be overlayed.

it: I punti di misurazione costituiscono la base di tutti i dati a riferimento spaziale. L’utilizzo dei punti cosiddetti fissi è raccomandato per tutti i lavori tecnici che necessitano di misure affidabili e precise nelle zone considerate. Per punto fisso planimetrico s'intende un punto assicurato durevolmente con un cippo o un bollone (talvolta sotto chiusino) con coordinate conosciute e eventualmente altezza conosciuta. I punti fissi planimetrici della prima categoria sono di responsabilità della confederazione (swisstopo). Ne esistono di diversi tipi: * I punti fissi della prima categoria (PFP1) costituiscono la base per tutti i lavori di misurazione in Svizzera. Le coordinate MN03 dei punti fissi planimetrici storici sono state determinate tramite triangolazione all’inizio del 20esimo secolo. * I punti d'appoggio per la trasformazione (PAT1) sono dei punti misurati in modo preciso nei quadri di riferimento MN03 e MN95. * I punti EUREF sono punti fissi planimetrici della rete di riferimento GNSS europea EUREF (European Reference Frame). * I punti MN95 sono dei punti fissi planimetrici che servono da base per il nuovo quadro di riferimento MN95. Le loro coordinate sono state misurate in maniera precisa secondo il metodo GNSS. Siccome a volte un punto fisso può essere di differenti tipi, i simboli della leggenda possono sovrapporsi sulla carta.

spatial: Topografisches Landschaftsmodell

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: Points fixes planimétriques (PFP1) (mensuration nationale)

de: Lagefixpunkte LFP1 (Landesvermessung)

en: Planimetric control Points LFP1 (National Survey)

it: Punti fissi planimetrici PFP1 (misurazione nazionale)


regi

fr: Régions et villes

en: Environment

de: fineltra landeskoordinaten bezugssystem koordinate koordinatenreferenzsysteme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: FINELTRA Datenviewer

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Maillage triangulaire"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Dreiecksvermaschung"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Triangular network"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Magliatura triangolare"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Maillage triangulaire"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Dreiecksvermaschung"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Triangular network"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Magliatura triangolare"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: CHENyx06 / téléchargements

fr: RESTful API de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Le maillage triangulaire au niveau de la mensuration nationale (FINELTRA-MN) a été achevé dans les années 90 et a permis de transformer des géodonnées MN03 vers MN95, et réciproquement, avec une précision de l'ordre du décimètre. Ce maillage a été consolidé de manière systématique par les cantons ces dernières années, puis assemblé par swisstopo en 2006 en un jeu de données nommé CHENyx06. Avec CHENyx06, des géodonnées peuvent être transformées avec une précision moyenne de 2 cm de MN03 vers MN95, et inversement. Les maillages triangulaires sont élaborés à partir de points d’appui pour la transformation (PAT). Les PAT sont des points mesurés de façon précise dans les cadres de référence MN03 et MN95. Les PAT de catégories 1 et 2 sont disponibles sur le service de données sur les points fixes (FPDS) ou dans la couche « Points fixes en planimétrie » du géoportail fédéral map.geo.admin.ch. Les informations concernant d’autres PAT sont disponibles auprès des cantons.

de: Die Dreiecksvermaschung auf Stufe Landesvermessung (FINELTRA-LV) wurde in den Neunziger Jahren fertig gestellt und ermöglichte, Geodaten von LV03 nach LV95 und umgekehrt mit einer Genauigkeit von ungefähr einem Dezimeter zu transformieren. In den letzten Jahren wurde diese Dreiecksvermaschung durch die Kantone systematisch verdichtet und durch swisstopo in 2006 zu einem Datensatz mit der Bezeichnung CHENyx06 vereint. Mit CHENyx06 können Geodaten im Durchschnitt mit einer Genauigkeit von 2 cm von LV03 nach LV95 und umgekehrt transformiert werden. Bei den Eckpunkten der einzelnen Dreiecke handelt es sich um sogenannte Transformationsstützpunkte (TSP). Diese Punkte wurden sowohl im Bezugsrahmen LV03 wie auch in LV95 sehr präzise eingemessen. Die TSP der Kategorie 1 und 2 können im Fixpunkt-Datenservice-Viewer oder im nationalen Geodatenportal map.geo.admin.ch > Ebene Lagefixpunkte abgerufen werden. Informationen zu den anderen TSP's sind bei den Kantonen erhältlich.

en: The triangular network of the national survey (FINELTRA-LV) was completed in the 90's and has permitted to transform geodata from LV03 to LV95 and vice versa with an accuracy of about a decimetre. This network has been condensed systematically by the cantons in recent years, and then assembled by swisstopo in 2006 in a dataset named CHENyx06. With CHENyx06, geodata can be transformed from LV03 to LV95 and vice versa with an average accuracy of about 2 cm. The triangular network has been established from pass points called TSP (“Transformationsstützpunkte” in german). TSP are very accurately, in both reference frames LV03 and LV95, measured surveying points. TSP points of categories 1 and 2 are available from the “Control point data service “ (FPDS “Fixpunkt-Datenservice“ in german) or on the "Horizontal control points" layer in the federal geoportal map.geo.admin.ch. Information about other TSP points are provided by the cantons.

it: La magliatura triangolare a livello di misurazione nazionale (FINELTRA-MN) è stata ultimata negli anni Novanta e consentiva di convertire geodati a MN95 e viceversa con un grado di precisione di un decimetro circa. Negli ultimi anni questa magliatura triangolare è stata sistematicamente addensata dai cantoni e riunita da swisstopo in 2006 in un unico set di dati denominato CHENyx06. Grazie a CHENyx06 è possibile trasformare geodati da MN03 a MN95 e viceversa con un grado di precisione medio di 2 cm. Le magliature triangolari sono elaborate a partire da punti d'appoggio per la trasformazione (PAT). I PAT sono dei punti misurati in modo preciso nei quadri di riferimento MN03 e MN95. I PAT di categoria 1 e 2 sono disponibili nel servizio dati sui punti fissi (FPDS) o sotto la categoria "Punti fissi planimetrici” del geoportale della Confederazione map.geo.admin.ch. Le informazioni concernenti altri PAT sono disponibili presso i cantoni.

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

en: Federal office of topography swisstopo, survey

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Maillage triangulaire (CHENyx06 et FINELTRA MN)

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Dreiecksvermaschung (CHENyx06 und FINELTRA LV)

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Triangular network (CHENyx06 and FINELTRA LV)

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Magliatura triangolare (CHENyx06 e FINELTRA MN)


de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:1 million (grise)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:1 Million (grau)"

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:1 million (grey)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:1 milione (grigio)"

fr: La carte nationale au 1:1 million (grise) est une carte topographique synoptique de la Suisse et de l'Europe centrale à petite échelle: La Suisse et les régions limitrophes de Lyon à Salzbourg et de Strasbourg à Gênes sur une carte au format très pratique. La carte nationale au 1:1 million (grise) est disponible sous forme digitale (Swiss Map Raster) et est également disponible en géoservice WMS.

de: Die Landeskarte 1:1 Milllion (grau) ist eine kleinmassstäbige topografische Übersichtskarte: Die Schweiz und das benachbarte Ausland von Lyon bis Salzburg und von Strassburg bis Genua auf einer handlichen Übersichtskarte. Die Landeskarte 1:1 Million ist in digitaler (Swiss Map Raster) Form und auch im Geodienst WMS verfügbar.

en: The National Map 1:1 million (grey) is a small-scale topographic map giving an overview of Central Europe: Switzerland and its neighbours from Lyons to Salzburg and from Strasbourg to Genoa on a handy overview map (Paris, Vienna, Frankfurt and Marseille on one sheet). The National Map 1:1 million (grey) is published in digital format as the Swiss Map Raster and is also available as WMS geoservice.

it: La Carta nazionale 1:1 milione (grigio) è una carta sinottica topografica su piccola scala dell'Europa centrale: La Svizzera e i paesi confinanti – da Lione a Salisburgo e da Strasburgo a Genova – in una pratica carta sinottica. La Carta nazionale 1:1 milione (grigio) è disponibile in formato digitale (Swiss Map Raster) ed è inoltre disponibile come geoservizio WMS.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

fr: Carte nationale 1:1 million (grise)

de: Landeskarte 1:1 Million (grau)

en: National Map 1:1 million (grey)

it: Carta nazionale 1:1 milione (grigio)


de: bezugsrahmen landeskoordinaten koordinate fineltra transformation koordinatenreferenzsysteme bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Vecteurs de déformation PAT2"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP2"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP2"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT2"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Vecteurs de déformation PAT2"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Verschiebungsvektoren TSP2"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Displacement vectors TSP2"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Vettori di spostamento PAT2"

de: Download Server von geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: Les vecteurs de déformations indiquent la direction et la grandeur de la correction locale (infobox) lors du passage de MN03 à MN95 au niveau des points PAT2.

de: Die TSP2-Verschiebungsvektoren zeigen von LV03 nach LV95 und damit in Richtung und Betrag der örtlichen Entzerrung (Infobox).

en: The displacement vectors of the pass points (TSP2) point from LV03 to LV95 and therefore in the direction and absolute value of the local rectification (infobox).

it: I vettori di spostamento indicano la direzione e la grandezza della correzione locale (infobox) al passaggio da MN03 a MN95 a livello dei punti PAT2.

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Vecteurs de déformation au niveau des points PAT2 (MN03 - MN95)

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95: Verschiebungsvektoren der TSP2 - Punkte (LV03 - LV95)

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Displacement vectors at TSP1 points (LV03 - LV95)

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Vettori di spostamento a livello dei punti PAT2 (MN03 - MN95)