de: sasa anteil stichprobe tabelle sachdaten arbeit-erwerb herkunft erwerbstaetigkeit zeitreihe geschlecht

de: Dieser Datensatz enthält den Anteil und die Anzahl von Personen an der ständigen Bevölkerung im Alter von 15 Jahren und mehr, nach Erwerbsstatus, Herkunft und Geschlecht.

anteil

display_name: anteil

arbeit-erwerb

display_name: arbeit-erwerb

erwerbstaetigkeit

display_name: erwerbstaetigkeit

geschlecht

display_name: geschlecht

herkunft

display_name: herkunft

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

stichprobe

display_name: stichprobe

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Erwerbsstatus nach Herkunft und Geschlecht


maintainer: Open Data Zürich

de: tabelle sasa zeitreihe sachdaten einkommen steuerpflichtige

state: active

type: dataset

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

de:
Diese Daten beinhalten Quantilwerte des **steuerbaren Einkommens** natürlicher Personen, die in der Stadt Zürich **primär** steuerpflichtig sind.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis zu den Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik **«Bemerkungen»**.

einkommen

display_name: einkommen

steuerpflichtige

display_name: steuerpflichtige

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: Économie et finances

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

stadt-zurich

fr: Ville de Zurich

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

it: Cità di Zurigo

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

political_level: commune

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: ZH - DCAT Harvester

de: Median-Einkommen steuerpflichtiger natürlicher Personen nach Jahr, Steuertarif und Stadtkreis.


de: sasa zeitreihe haushalte sachdaten fahrzeugbestand verkehr auto tabelle personenwagen motorisierung

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Anzahl Personenwagen nach Stadtquartier und Jahr.

auto

display_name: auto

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

haushalte

display_name: haushalte

motorisierung

display_name: motorisierung

personenwagen

display_name: personenwagen

verkehr

display_name: verkehr

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

name: Statistik Stadt Zürich, Präsidialdepartement

de: Personenwagen pro Haushalt nach Stadtquartier


de: zeitreihe sozialhilfe tabelle sozialhilfebeziehende sachdaten bezug

de:
Bezügerinnen und Bezüger von Sozialhilfe seit 1999.

Die Sozialhilfe ist eine subsidiäre, das heisst ergänzende Hilfe: sie kommt erst dann zum Zug, wenn alle anderen Mittel aufgebraucht, alle anderen Sozialversicherungen ausgeschöpft und die Mittellosigkeit lückenlos dokumentiert ist. Die Sozialen Dienste Zürich unterstützen durch Sicherstellung des sozialen Existenzminimums mit Sozialhilfeleistungen für Lebensunterhalt, Miete, gesundheitsbedingte Kosten und Aufwendungen für die Erziehung der Kinder.

bezug

display_name: bezug

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe

sozialhilfebeziehende

display_name: sozialhilfebeziehende

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

name: Sozialstatistik / Evaluation, Soziale Dienste, Sozialdepartement


de: konfession tabelle religion sachdaten zeitreihe sasa

de:
Diese Daten beschreiben die ständige Wohnbevölkerung der Stadt Zürich und basieren auf der Volkszählung und der Strukturerhebung des Bundesamts für Statistik.

Bei der Volkszählung sind Personen aller Altersjahre enthalten, bei der Strukturerhebung bloss 15-Jährige und Ältere. Weitere Informationen finden Sie unter **Bemerkung**.

konfession

display_name: konfession

religion

display_name: religion

name: BFS, Volkszählung (VZ); BFS, Strukturerhebung (SE)

de: Bevölkerung nach Religion


de: gemeinderat sachdaten wahlen tabellen einzeldaten

de: ür die Gemeinderatswahlen 2010 nach Vor- und Nachname, Geschlecht, Geburtsjahr, Beruf, Titel, Wahlkreis und Liste.tsjahr, Beruf, Titel, Wahlkreis und Li

einzeldaten

display_name: einzeldaten

gemeinderat

display_name: gemeinderat

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

wahlen

display_name: wahlen

de: Gemeinderatswahlen 2010: Alle Kandidierenden


de: sasa motorisierung verkehr tabelle auto sachdaten fahrzeugbestand alter motorrad zeitreihe motorfahrzeugbestand geschlecht personenwagen

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Anzahl Personenwagen der Stadt Zürich im Besitz natürlicher Personen nach Jahr sowie Alter und Geschlecht der Halter*innen.

alter

display_name: alter

geschlecht

display_name: geschlecht

motorfahrzeugbestand

display_name: motorfahrzeugbestand

motorrad

display_name: motorrad

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Bestand der Personenwagen von natürlichen Personen nach Altersklasse und Geschlecht der Halter*innen


de: sachdaten umzug zeitreihe tabelle sasa

de: Anzahl Umzüge innerhalb der Stadt nach Stadtkreis und Stadtquartier nach Jahr.

umzug

display_name: umzug

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: anteil zeitreihe sachdaten tabelle geschlecht erwerbstaetigkeit stichprobe sasa arbeit-erwerb

de: Dieser Datensatz enthält den Anteil von Erwerbstätigen (gemäss ILO)  nach Bildungsgrad und Geschlecht.

anteil

display_name: anteil

arbeit-erwerb

display_name: arbeit-erwerb

erwerbstaetigkeit

display_name: erwerbstaetigkeit

stichprobe

display_name: stichprobe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

name: Sektion Arbeit und Erwerbsleben, Bundesamt für Statistik

de: Höchste abgeschlossene Ausbildung der Erwerbstätigen nach Geschlecht


de: motorisierung sachdaten verkehr zeitreihe sasa tabelle

de: Dieser Datensatz beinhaltet den Motorisierungsgrad (Anzahl Personenwagen pro 1000 Personen) nach Stadtquartier und Jahr.

motorisierung

display_name: motorisierung

verkehr

display_name: verkehr

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt

tran

de: Verkehr

de: Motorisierungsgrad nach Stadtquartier


de: tabelle sasa sachdaten zeitreihe bodennutzung

de:
In diesem Datensatz wird die Fläche nach Bodenbedeckungsart als Zeitreihe angeboten, nämlich nach Stadtkreis, nach Stadquartier, nach gesamter Stadt, pro Gesamtfläche, pro Landfläche ohne Wald und pro Siedlungsfläche.

Die Daten zur Anzahl Personen nach Bodenbedeckungsart finden Sie im Dataset «Bevölkerungdichte nach unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen» unter https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/bev_bestand_jahr_bevoelkerungsdichten_od5802

bodennutzung

display_name: bodennutzung

sachdaten

display_name: sachdaten

de: Fläche nach Bodenbedeckungsart und unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen


de: geschlecht tabelle sachdaten zeitreihe anteil herkunft arbeit-erwerb sasa stichprobe erwerbstaetigkeit

de: Dieser Datensatz enthält den Anteil von Erwerbspersonen (Erwerbstätige und Erwerbslose gemäss ILO) an der ständigen Bevölkerung im Alter von 15 Jahren und mehr, nach Herkunft und Geschlecht.

herkunft

display_name: herkunft

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Erwerbsquote nach Herkunft und Geschlecht


de: sasa geschlecht tabelle sachdaten geburten zeitreihe herkunft

de:
Anzahl Geburten nach Monat, Geschlecht, Herkunft, Stadtkreis und Stadtquartier.

Bei den Daten des aktuellsten Jahres handelt es sich um **provisorische** Daten. Diese können laufend korrigiert werden. Erst mit dem Jahresabschluss werden die Daten definitiv.

In diesem Datensatz: falls nach dem Jahresabschluss von Statistik Stadt Zürich Geburten-Nachmeldungen eintreffen, wird das Geburtsdatum auf den 1. Januar des Folgejahres der Geburt gesetzt (transitorische Bewegungen).

geburten

display_name: geburten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Geburten nach Monat, Stadtquartier, Geschlecht und Herkunft


de: sachdaten tabelle beschaeftigte sasa geschlecht vollzeitaequivalente zeitreihe

de:
Diese Daten beinhalten aggreggierte Beschäftigtenzahlen in der Stadt Zürich. Die Daten für die Stadt Zürich sind für den Zeitraum seit Q2 2003 verfügbar.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis zu den Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik **«Bemerkungen»**.

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

geschlecht

display_name: geschlecht

vollzeitaequivalente

display_name: vollzeitaequivalente

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

name: Abteilung Wirtschaft, Bundesamt für Statistik

de: Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Geschlecht


de: tabelle kinder geburten sasa zeitreihe geschlecht vornamen sachdaten

de: Alle nach Geschlecht und Geburtsjahr aggregierten Vornamen von Neugeborenen mit Wohnsitz in der Stadt Zürich.

kinder

display_name: kinder

sasa

display_name: sasa

vornamen

display_name: vornamen

de: Vornamen neugeborener Mädchen und Knaben mit Wohnsitz in der Stadt Zürich


de: sasa sachdaten tabelle wegzug migration alter herkunft zeitreihe geschlecht

de:
Anzahl Wegzüge nach auswärts nach Monat, Altersgruppe, Geschlecht, Herkunft, Stadtkreis und Stadtquartier.

Bei den Daten des aktuellsten Jahres handelt es sich um **provisorische** Daten. Diese können laufend korrigiert werden. Erst mit dem Jahresabschluss werden die Daten definitiv.

alter

display_name: alter

migration

display_name: migration

tabelle

display_name: tabelle

wegzug

display_name: wegzug

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Wegzüge nach auswärts nach Monat, Stadtquartier, Geschlecht, Altersgruppe und Herkunft


de: bevoelkerungsbestand geschlecht tabelle mittelwert sachdaten alter quartil zeitreihe aufenthaltsdauer herkunft durchschnitt sasa median

de: Aufenthaltsdauer der Wohnbevölkerung nach Alter, Geschlecht, Herkunft und Stadtkreis

aufenthaltsdauer

display_name: aufenthaltsdauer

bevoelkerungsbestand

display_name: bevoelkerungsbestand

durchschnitt

display_name: durchschnitt

median

display_name: median

mittelwert

display_name: mittelwert

quartil

display_name: quartil

stadt-zurich

de: Stadt Zürich


sammlung-charles-a-drenowatz-am-mrz

title_for_slug: sammlung-charles-a-drenowatz-am-mrz

de: provenienzforschung china stempel siegel malerei glamhack23 sammler

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

media_type: application/zip

format: ZIP

de: Das Museum Rietberg besitzt mit der Sammlung Charles A. Drenowatz, die es 1979 als Geschenk erhielt, eine der bedeutendsten Sammlungen chinesischer Malerei des 15. bis 19. Jahrhunderts, der Ming- und Qing-Zeit, in Europa. Die Sammlung ist weltweit bekannt und hat ein grosses kunsthistorisches Renommee. Dank einer Förderung durch das Bundesamt für Kultur hat das Museum ein Projekt durchgeführt, das sich vertieft mit dem Sammler Charles A. Drenowatz (1908–1979), der seine Bilder in den 1950er- bis 1960er-Jahren erworben hat, sowie der Überlieferungsgeschichte der Werke und der Netzwerke, über die Drenowatz die Sammlung zusammenstellen konnte, beschäftigt.

china

display_name: china

malerei

display_name: malerei

provenienzforschung

display_name: provenienzforschung

sammler

display_name: sammler

siegel

display_name: siegel

stempel

display_name: stempel

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Sammlung Charles A. Drenowatz am MRZ


de: zeitreihe plz sasa bevoelkerungsbestand alter tabelle sachdaten

de: Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Alter (5-Jahres-Altersklassen) und Postleitzahl. Es kann Postleitzahlen geben, die sowohl auf dem Gebiet der Stadt Zürich und auch ausserhalb umfassen. Im vorliegenden Datensatz ist aber nur die Wohnbevölkerung der Stadt Zürich vorhanden.

alter

display_name: alter

plz

display_name: plz

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Alter und Postleitzahl


entsorgungsdaten-karton

title_for_slug: entsorgungsdaten-karton

de: kalender entsorgung entsorgungskalender sachdaten tabellen entsorgungsdaten abfall

de: Sammeltage der Kartonentsorgung nach PLZ

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

entsorgungskalender

display_name: entsorgungskalender

kalender

display_name: kalender

tabellen

display_name: tabellen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt

name: Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Entsorgungsdaten Karton


verletzte-bei-gummischroteinsatzen

title_for_slug: verletzte-bei-gummischroteinsatzen

de: sachdaten tabelle sasa stadtpolizei kriminalitaet zeitreihe

de: Anzahl Verletzte bei Gummischroteinsätzen durch die Stadtpolizei Zürich.

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Verletzte bei Gummischroteinsätzen


de: p_ messwerte meteo tabelle echtzeit luftfeuchte hitze sachdaten temperatur feuchte windrichtung t_ regen wv luftdruck windgeschwindigkeit luft lufttemperatur wind umweltdaten regendauer zeitreihe wetter kalte niederschlag wd global-strahlung hr

format: OCTET

de:
Der Datensatz umfasst **Stundenwerte ab 1992 bis zur letzten aktuellen Stunde** aufgeteilt in Jahresdateien und einmal als kompletter Datensatz im parquet-Format. Darin enthalten sind die Stationen Stampfenbachstrasse, Schimmelstrasse und Rosengartenstrasse. Gemessen wird der Luftdruck (p), die Niederschlagsdauer (RainDur), die Globalstrahlung (StrGlo), die Temperatur (T), die relative Luftfeuchtigkeit (Hr), die Windrichtung, die Vektor und Skalar Windgeschwindigkeit. Vor 2018 sind die Skalar Windgeschwindigkeiten aus den 30 Minuten Vektor Daten gerechnet worden.

Die Stundenwerte des laufenden Jahres werden jeweils 30 Minuten nach der vollen Stunde aktualisiert.

name: Messung Luftqualität, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Stündlich aktualisierte Meteodaten, seit 1992


de: gujarat design seide textilien sari github doppel-ikat indien muster

mimetype: application/zip

de:
Das Museum Rietberg ist das einzige Museum für aussereuropäische Kunst in der Schweiz. Die international renommierte Sammlung beherbergt bedeutende Werke aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien.

Einen wesentlichen Bereich der Südasien-Sammlungen bildet die umfassende Textilsammlung (über 2000 Objekte) des ehemaligen Direktors und Indien-Kurators Eberhard Fischer. Er hatte diese während seiner mehrjährigen Aufenthalte in Gujarat, Indien, in den Jahren 1965/66 und 1968–1971 zusammengetragen.

Zur Sammlung indischer Textilien zählen auch die hier vorgestellten, besonders wertvollen Patolu, die mehrheitlich Anfang des 20. Jahrhunderts in Gujarat angefertigt wurden. Diese indischen Seidensaris wurden in der sogenannten Doppel-Ikat-Technik gewebt und zeigen typische Motive und Formen wie beispielsweise Blüten und Blätter, geometrische Formen, Tiere und Menschen.

Bei Doppel-Ikat-Geweben entstehen die Motive und Dekore durch die aufeinander abgestimmte Einfärbung sowohl der Kett- als auch der Schussfäden. Die Fäden werden bereits vor der weiteren Verarbeitung im Webstuhl eingefärbt, wobei die Teile des Fadens, die nicht eingefärbt werden sollen, reserviert, also abgebunden werden.

design

display_name: design

doppel-ikat

display_name: doppel-ikat

github

display_name: github

gujarat

display_name: gujarat

indien

display_name: indien

muster

display_name: muster

sari

display_name: sari

seide

display_name: seide

textilien

display_name: textilien

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Patolu – Indische Textilien aus der Sammlung des Museums Rietberg


entsorgungsdaten-cargo-tram

title_for_slug: entsorgungsdaten-cargo-tram

de: sachdaten tabellen entsorgungsdaten abfall kalender entsorgungskalender entsorgung

de: Sammeltage Cargo-Tram nach PLZ

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

sachdaten

display_name: sachdaten

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Entsorgungsdaten Cargo-Tram


de: tabelle echtzeit sachdaten fahrzeugtypen verkehr zeitreihe mobilitaet miv

de:
Dieses Dataset umfasst die Verkehrszahlen an der Rosengartenstrasse **seit Januar 2020 bis zum letzten vollendeten Tag**, aufgeteilt in Jahresdateien. Die Daten werden mit dem Profiling-System TIC501 der Firma SICK erfasst. Die 2D LiDAR Sensoren sind an der nördlichen Seite der Rosengartenbrücke Richtung Bucheggplatz montiert. An dieser Stelle hat die Rosengartenstrasse sieben Spuren. Die Daten werden für jede Spur separat erfasst.
Die einzelnen Fahrzeuge werden gemäss dem Klassierungssystem SWISS10 des ASTRA eingeteilt. Zusätzlich wird den Trolleybussen die Kategorie Trolleybus mit ID = 11 zugewiesen.

echtzeit

display_name: echtzeit

fahrzeugtypen

display_name: fahrzeugtypen

miv

display_name: miv

mobilitaet

display_name: mobilitaet

verkehr

display_name: verkehr

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

envi

de: Umwelt

de: Verkehrszähldaten an der Rosengartenstrasse nach Fahrzeugtypen, seit 2020


de: zivilstand zuzugsort alter geschlecht zeitreihe zuzug sasa tabelle migration sachdaten

de:
Anzahl Zuzüge von Personen, die von auswärts in die Stadt Zürich ziehen nach Zuzugsort, Geschlecht, Stadtkreis, Statistischem Stadtquartier, Altersgruppen, Zivilstand und Jahr.

Die Zuzugsorte sind auf Bezirks- und Kantonensebene aggregiert, von denen die Personen aus der Schweiz zugezogen sind. Wenn sie aus dem Ausland zugezogen sind, so ist eine Aggregierung nach Region und Kontinent möglich.

alter

display_name: alter

geschlecht

display_name: geschlecht

migration

display_name: migration

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

zivilstand

display_name: zivilstand

zuzug

display_name: zuzug

zuzugsort

display_name: zuzugsort

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Zuzüge von auswärts nach Zuzugsort, Stadtquartier, Geschlecht, Altersgruppe und Zivilstand


dispositionen

title_for_slug: dispositionen

de: sachdaten zeitreihe feuerwehr gesundheit sicherheit sasa dispositionen tabelle rettungsdienste

de: Dispositionen von Schutz und Rettung nach Gebiet und Jahr

dispositionen

display_name: dispositionen

feuerwehr

display_name: feuerwehr

gesundheit

display_name: gesundheit

rettungsdienste

display_name: rettungsdienste

sicherheit

display_name: sicherheit

name: Schutz und Rettung, Sicherheitsdepartement

de: Dispositionen


de: tabelle warmeubergabestationen-wuest gitlab zeitreihe fernwaerme energie sachdaten

de: Anzahl der aktiven Wärmeübergabestationen im Wärmeverbund KVA und Holz pro Jahr

energie

display_name: energie

fernwaerme

display_name: fernwaerme

gitlab

display_name: gitlab

sachdaten

display_name: sachdaten

warmeubergabestationen-wuest

display_name: warmeubergabestationen-wuest

ener

de: Energie

name: Energielösungen Q, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Departement der Industriellen Betriebe

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.


demonstrationen

title_for_slug: demonstrationen

de: kriminalitaet zeitreihe tabelle sasa sachdaten stadtpolizei

de: Bewilligte und unbewilligte Demonstrationen in der Stadt Zürich

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Demonstrationen in der Stadt Zürich


de: gitlab uberschwemmung tabelle sachdaten zeitreihe niederschlag regen

de: Der Datensatz umfasst Übrschwemmungsmeldungen in der Stadt Zürich, die bei Schutz & Rettung Zürich sowie Entsorgung & Recycling Zürich eingehen. Mögliche Ursachen sind Verstopfungen, Starkregen, Oberflächenabfluss, Baustellen, Armaturen, Probleme in der Liegenschaftsentwässerung, Grundwasser oder Ausuferungen. Sehr oft ist die Ursache unbekannt.

niederschlag

display_name: niederschlag

regen

display_name: regen

tabelle

display_name: tabelle

uberschwemmung

display_name: uberschwemmung

envi

de: Umwelt

de: Überschwemmungsmeldungen


de: sasa stadtpolizei kriminalitaet sachdaten zeitreihe tabelle

de: Anzahl Extradienste der Stadtpolizei Zürich

sasa

display_name: sasa

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Anzahl Extradienste


de: tabelle sachdaten primaerenergie zeitreihe primaerenergieverbrauch

de: Primärenergiebilanz Stadt Zürich, inkl. internationalem Flugverkehr, ohne Klimakorrektur [Watt/Person].

primaerenergie

display_name: primaerenergie

primaerenergieverbrauch

display_name: primaerenergieverbrauch

name: Fachbereich 2000-Watt-Gesellschaft, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Primärenergiebilanz Stadt Zürich, ohne Klimakorrektur, 1990 - 2016


de: tabelle sachdaten sasa zeitreihe bevoelkerungsdichte

de:
In diesem Datensatz werden unterschiedliche Ausprägungen zur Bevölkerungsdichte (Personen pro ha) als Zeitreihe angeboten, nämlich nach Stadtkreis, nach Stadquartier, nach gesamter Stadt, pro Gesamtfläche, pro Landfläche ohne Wald und pro Siedlungsfläche.

Die hier verwendeten Flächenangeben zur Dichteberechnung finden Sie im Dataset «Fläche nach Bodenbedeckungsart und unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen» unter https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/bev_jahr_flaechen_bodenbedeckungsart_od5803

bevoelkerungsdichte

display_name: bevoelkerungsdichte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Bevölkerungdichte nach unterschiedlichen räumlichen Ausprägungen


de: sicherheit meldetool zeitreihe befragung beleidigungen sachdaten uebergriffe zuerich-schaut-hin belaestigungen sasa tabelle

de: Daten aus dem anonymen Meldetool «Zürich schaut hin». Im Meldetool können Belästigungen niederschwellig erfasst und sichtbar gemacht werden.

befragung

display_name: befragung

belaestigungen

display_name: belaestigungen

beleidigungen

display_name: beleidigungen

meldetool

display_name: meldetool

sicherheit

display_name: sicherheit

uebergriffe

display_name: uebergriffe

zuerich-schaut-hin

display_name: zuerich-schaut-hin

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Zürich schaut hin


entsorgungsdaten-sonderabfallmobil

title_for_slug: entsorgungsdaten-sonderabfallmobil

de: abfall sachdaten entsorgung entsorgungsdaten kalender tabellen entsorgungskalender

de: Sammeltage Sonderabfall nach Station / PLZ

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

entsorgungskalender

display_name: entsorgungskalender

kalender

display_name: kalender

sachdaten

display_name: sachdaten

tabellen

display_name: tabellen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt

de: Entsorgungsdaten Sonderabfallmobil


de: zeitreihe rettungsdienste sachdaten feuerwehr sicherheit gesundheit sasa tabelle sanitaet

de: Jahresstatistiken von Schutz und Rettung Zürich bezüglich Anzahl Einsätzen vom Rettungsdienst, der Berufs- und Milizfeuerwehr und der Anzahl eingegangener Anrufe an eine Notrufnummer.

feuerwehr

display_name: feuerwehr

gesundheit

display_name: gesundheit

rettungsdienste

display_name: rettungsdienste

sanitaet

display_name: sanitaet

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

heal

de: Gesundheit

de: Einsatzstatistik von Schutz und Rettung Zürich


zurich-glasfasernetz-leistungsdaten

title_for_slug: zurich-glasfasernetz-leistungsdaten

de: traffic glasfasernetz leistungsdaten sachdaten

de: Leistungsdaten (Up- und Downstream) im Glasfasernetz der Stadt Zürich in Bit pro Sekunde.

name: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Departement der Industriellen Betriebe


de: bevoelkerungsszenarien zeitreihe tabelle sasa geburten sachdaten

de: Anzahl Geburten (Lebendgeborene) nach Stadtquartier, Alter der Mutter, Geschlecht des Kindes, Herkunft von Mutter und Kind.

bevoelkerungsszenarien

display_name: bevoelkerungsszenarien

geburten

display_name: geburten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Geburten nach Stadtquartier, Alter der Mutter, Geschlecht des Kindes, Herkunft von Mutter und Kind


aktueller-hundebestand-der-stadt-zurich

title_for_slug: aktueller-hundebestand-der-stadt-zurich

de: hunde sachdaten hunderasse zeitreihe hundehaltende tabelle sasa geschlecht alter

de:
In diesem Datensatz finden Sie die aktuellsten Angaben zu Hunden und deren Besitzer*innen gemäss des städtischen Hunderegisters.
Bei den hundehaltenden Personen sind Informationen zur Altersgruppe, dem Geschlecht und dem statistischen Quartier des Wohnorts angegeben. Zu jedem Hund ist die Rasse, der Rassetyp, das Geschlecht, das Geburtsjahr, das Alter und die Farbe erfasst. Das Hunderegister wird von der Abteilung Hundekontrolle der Stadtpolizei Zürich geführt.

alter

display_name: alter

geschlecht

display_name: geschlecht

hunde

display_name: hunde

hundehaltende

display_name: hundehaltende

hunderasse

display_name: hunderasse

name: Hundekontrolle, Stadtpolizei Zürich, Sicherheitsdepartement

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Aktueller Hundebestand der Stadt Zürich


de: sachdaten tabelle energie zeitreihe

de:
Dieser Datensatz beinhaltet **Stromverbrauchsdaten des ewz-Netzes in Mittelbünden** auf den Netzebenen 5 und 7.

Dies beinhaltet sowohl den Stromverbrauch aller durch die ewz direkt belieferten **Gebiete** (Bruttolastgangsumme Netzebene 7), [siehe dazu auch das Geoportal des Kantons Graubündens](https://edit.geo.gr.ch/s/xS28), als auch den Stromverbrauch in den durch die ewz auf der Mittelspannung belieferten Nachliegerwerke (Bruttoenergie Nachlieger Netzebene 5), dies betrifft die Versorgung oder Teilversorgung der Gemeinden Surses, Albula/Alvra, Lantsch/Lenz, Vaz/Obervaz, Scharans und Rheinwald.

Es handelt sich um die **Bruttoenergie**, das heisst die konsumierte Energie der Verbraucherinnen und Verbraucher. Netzverluste etc. sind darin nicht enthalten.

Die Daten liegen als 15-Minuten Zeitreihe seit dem 1.1.2018 vor.

energie

display_name: energie

ener

de: Energie

de: Viertelstundenwerte des Stromverbrauchs in Mittelbünden, seit 2018


de: metadaten katalog github uebersicht

de: Die wichtigsten Metadaten (Titel, Beschreibung, Dataowner etc.) aller veröffentlichten Datensätze des OGD-Katalogs der Stadt Zürich sind in diesem Datensatz zusammengefasst.

github

display_name: github

katalog

display_name: katalog

metadaten

display_name: metadaten

uebersicht

display_name: uebersicht

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Dateninventar des OGD-Katalogs der Stadt Zürich


de: sasa geburten tabelle sachdaten zeitreihe geschlecht

de: Anzahl Lebendgeborene (wirtschaftliche Bevölkerung) nach Geschlecht, Statistischem Stadtquartier, Statistischer Zone und Jahr.

sachdaten

display_name: sachdaten

de: Geburten nach Geschlecht und Statistischer Zone


de: sachdaten sasa tabelle zeitreihe alter geschlecht todesfaelle todesursachen

de:
Diese Daten beinhalten aggregierte Todesursachen nach Altersklasse und Geschlecht. Die Todesursachen stammen vom Bundesamt für Statistik und wurden mit den Daten des Bevölkerungsregisters der Stadt Zürich verknüpft.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis der Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik **«Bemerkungen»**.

todesfaelle

display_name: todesfaelle

todesursachen

display_name: todesursachen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

name: Sektion Gesundheit, Bundesamt für Statistik

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Todesfälle nach aggregierter Todesursache, Altersklasse und Geschlecht


hausliche-gewalt

title_for_slug: hausliche-gewalt

de: stadtpolizei sasa tabelle sachdaten kriminalitaet zeitreihe

de: Anzahl der Verfügungen mit Gewaltschutzmassnahmen zum Schutz der Opfer.

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

sasa

display_name: sasa

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

tabelle

display_name: tabelle

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Häusliche Gewalt


ausruckzeiten-der-feuerwehr

title_for_slug: ausruckzeiten-der-feuerwehr

de: sachdaten sicherheit gesundheit feuerwehr tabelle sasa zeitreihe

de: Ausrückzeiten der Feuerwehr nach Stadtkreis und Jahr. Dieser Datensatz gibt Auskunft über die Ausrückzeiten der Feuerwehr in der Stadt Zürich nach Stadtkreis. Die Ausrückzeit sagt etwas darüber aus, wie viel Zeit von der Disposition der geeigneten Einsatzkräfte durch die Einsatzleitzentrale 118 bis zu ihrem Eintreffen am Notfallort verstreicht. Betrachtet werden nur die dringlichen Einsätze, bei denen die Fahrzeuge mit Blaulicht und Wechselklanghorn ausrücken. Gemäss Vorgabe der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich (gemäss Richtlinien 2015 der Feuerwehr Koordination Schweiz - FKS) muss die Ausrückzeit der Einsätze unter 10 Minuten liegen. Der Datensatz umfasst Aussagen zur Ausrückzeit aller auf Stadtgebiet geleisteten Einsätze. Häufig werden bei Feuerwehreinsätzen mehrere Fahrzeuge aufgeboten. Gemessen wird die Zeit bis zum Eintreffen des ersten geeigneten Fahrzeugs.

feuerwehr

display_name: feuerwehr

gesundheit

display_name: gesundheit

sicherheit

display_name: sicherheit

zeitreihe

display_name: zeitreihe

heal

de: Gesundheit

de: Ausrückzeiten der Feuerwehr


de: karton sammelstellen metall abfall wertstoffe e-tram siedlungsabfall plastik textilien gitlab glas bioabfall papier sammelmengen kehricht zuri-sack hauskehricht cargo-tram sonderabfall abfallsack eisen recycling

de: In der Regel monatlich aktualisierte Mengen von Kehricht, Recyclingstoffen, Sonderabfall sowie die Anzahl Unterfluranlagen und Kehricht-Sammelfahrzeugen in der Stadt Zürich. Die Angaben zur Menge der gesammelten Texitilien werden quartalsweise angegeben.

abfall

display_name: abfall

abfallsack

display_name: abfallsack

bioabfall

display_name: bioabfall

cargo-tram

display_name: cargo-tram

e-tram

display_name: e-tram

eisen

display_name: eisen

gitlab

display_name: gitlab

glas

display_name: glas

hauskehricht

display_name: hauskehricht

karton

display_name: karton

kehricht

display_name: kehricht

metall

display_name: metall

papier

display_name: papier

plastik

display_name: plastik

recycling

display_name: recycling

sammelmengen

display_name: sammelmengen

sammelstellen

display_name: sammelstellen

siedlungsabfall

display_name: siedlungsabfall

sonderabfall

display_name: sonderabfall

textilien

display_name: textilien

wertstoffe

display_name: wertstoffe

zuri-sack

display_name: zuri-sack

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt

name: Logistik, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: ERZ-Logistik: Betriebsdaten seit Januar 2023


de: beschaeftigte tabelle sasa zeitreihe vollzeitaequivalente arbeitsstaetten sachdaten

de:
Diese Daten beinhalten aggreggierte Zahlen der Statistik der Unternehmensstruktur in der Stadt Zürich. Die Daten für die Stadt Zürich sind für den Zeitraum seit 2011 verfügbar.

Bitte beachten Sie für das korrekte Verständnis zu den Daten die unten aufgeführten weiteren Erläuterungen in der Rubrik **«Bemerkungen»**.

arbeitsstaetten

display_name: arbeitsstaetten

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

tabelle

display_name: tabelle

vollzeitaequivalente

display_name: vollzeitaequivalente

zeitreihe

display_name: zeitreihe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Arbeitsstätten, Beschäftigte und Vollzeitäquivalente nach Sektor und Wirtschaftszweig


entsorgungsdaten-mobiler-recyclinghof

title_for_slug: entsorgungsdaten-mobiler-recyclinghof

de: entsorgungskalender recycling kalender entsorgungsdaten entsorgung sachdaten tabellen abfall

de:
Sammeltage der mobilen Recyclinghöfe nach Postleitzahl und Datum.
Mit den mobilen Recyclinghöfen wird an gewissen Standorten in der Stadt an bestimmten Daten ein temporärer Recyclinghof angeboten.

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

entsorgungskalender

display_name: entsorgungskalender

kalender

display_name: kalender

tabellen

display_name: tabellen

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Entsorgungsdaten mobiler Recyclinghof


de: sachdaten tabelle sasa stadtpolizei kriminalitaet zeitreihe

de: Anzahl Ordnungsbussen nach dem Betäubungsmittelgesetz in der Stadt Zürich

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.


de: energie gitlab reststoffe tabelle abfall warme sachdaten energie-strom zeitreihe

de: Dieser Datensatz beinhaltet die monatlichen Mengen der in der Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz thermisch verwerterten Abfällen [to], den daraus resultierten abtransportierten Restprodukte [to] sowie die daraus abgesetzten Wärme [MWh] und Strom [MWh].

energie

display_name: energie

energie-strom

display_name: energie-strom

gitlab

display_name: gitlab

reststoffe

display_name: reststoffe

warme

display_name: warme

ener

de: Energie

name: Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Monatliche Menge Abfall, Restoff und Energie (Wärme- und Stromabgabe)


de: luft regen lufttemperatur umweltdaten wind regendauer zeitreihe kalte wd wetter niederschlag global-strahlung p_ meteo sachdaten hr temperatur tabelle echtzeit luftfeuchte hitze t_ feuchte messwerte windrichtung windgeschwindigkeit wv luftdruck

de:
Der Datensatz umfasst **Tageswerte** **ab 1992 bis zum aktuellen Vortag** aufgeteilt in Jahresdateien und einmal als kompletter Datensatz im parquet-Format. Darin enthalten sind die Stationen Stampfenbachstrasse, Schimmelstrasse und Rosengartenstrasse. Gemessen wird der Luftdruck (p), die Niederschlagsdauer (RainDur), die Globalstrahlung (StrGlo), die Temperatur (T) und die relative Luftfeuchtigkeit (Hr). Die Winddaten werden zur Zeit nicht auf Tageswerte gemittelt, sind aber im Datensatz "Stündlich aktualisierte Meteodaten, seit 1988" als Stundenwerte verfügbar.

Die Tageswerte des laufenden Jahres werden jeweils 30 Minuten nach Mitternacht (UTC+1) aktualisiert.

de: Täglich aktualisierte Meteodaten, seit 1992


feuerpolizei

title_for_slug: feuerpolizei

de: feuerpolizei tabelle zeitreihe gesundheit sachdaten sicherheit sasa

de: Kennzahlen der Feuerpolizei nach Jahr, Daten von Schutz und Rettung.

feuerpolizei

display_name: feuerpolizei

gesundheit

display_name: gesundheit

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

sicherheit

display_name: sicherheit

heal

de: Gesundheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Feuerpolizei


de: geschlecht zeitreihe herkunft alter sachdaten todesfaelle tabelle sasa

de: Anzahl Todesfälle von Personen der wirtschaftlichen Wohnbevölkerung der Stadt Zürich nach Bestattungsart, Geschlecht, 10-Jahres-Altersklasse, Herkunft und Jahr.

alter

display_name: alter

geschlecht

display_name: geschlecht

herkunft

display_name: herkunft

tabelle

display_name: tabelle

todesfaelle

display_name: todesfaelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Todesfälle nach Bestattungsart, Geschlecht, 10-Jahres-Altersklasse und Herkunft


de: tabelle sasa hundehaltende sachdaten hunde geschlecht zeitreihe hunderasse alter

de:
In diesem Datensatz finden Sie Angaben zu Hunden und deren Besitzerinnen und Besitzern aus den Beständen des städtischen Hunderegisters seit 2014.
Bei den hundehaltenden Personen sind Informationen zur Altersgruppe, dem Geschlecht und dem statistischen Quartier des Wohnorts angegeben. Zu jedem Hund ist die Rasse, der Rassetyp, das Geschlecht, das Geburtsjahr, das Alter und die Farbe erfasst. Das Hunderegister wird von der Abteilung Hundekontrolle der Stadtpolizei Zürich geführt.

hunde

display_name: hunde

hundehaltende

display_name: hundehaltende

hunderasse

display_name: hunderasse

envi

de: Umwelt

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Hundebestände der Stadt Zürich, seit 2014


de: github hitze kalte tabelle sturm zeitreihe api wetter echtzeitdaten feuchte temperatur sachdaten

de: Tecdottir API

de: Diese "Wetterstations-API" wurde von Stefan Oderbolz erstellt und ermöglicht ein einfaches abfragen und exportieren als JSON-Datei der Wetterstationensmessdaten vom Tiefenbrunnen und vom Mythenquai, welche von der Wasserschutzpolizei Zürich betrieben wird.

format: API

de:
Die beiden Wetterstationen [**Tiefenbrunnen**](https://www.tecson-data.ch/zurich/tiefenbrunnen/index.php) (beim Dienstgebäude der Wasserpolizei) und [**Mythenquai**](https://www.tecson-data.ch/zurich/mythenquai/index.php) (Hafen Enge) liefern Messwerte sowohl zu aktuellen wie auch zu vergangenen Wettersituationen. Über die REST-API namens [**Tecdottir**](https://data.stadt-zuerich.ch/showcase/wetterstation-api) können diese Daten direkt bezogen werden.

Die Daten können auch als csv-Dateien herunter geladen werden.

Die Messwerte umfassen: Lufttemperatur, Luftfeuchte, Luftdruck, Taupunkt, Wassertemperatur, Windböen, Windgeschwindigkeit, Windstärke, Windrichtung und Windchill. Zusätzlich liefert die Wetterstation Mythenquai noch die Messwerte zu Globalstrahlung, Niederschlagsmenge und dem Pegelstand des Zürichsees.

api

display_name: api

echtzeitdaten

display_name: echtzeitdaten

feuchte

display_name: feuchte

github

display_name: github

hitze

display_name: hitze

kalte

display_name: kalte

sturm

display_name: sturm

temperatur

display_name: temperatur

wetter

display_name: wetter

de: Messwerte der Wetterstationen der Wasserschutzpolizei Zürich


anzahl-kontrollen-nach-kontrollart

title_for_slug: anzahl-kontrollen-nach-kontrollart

de: stadtpolizei sasa tabelle sachdaten kriminalitaet zeitreihe

de: Anzahl Personenkontrollen, Verkehrskontrollen und Velokontrollen durch die Stadtpolizei Zürich.

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

sachdaten

display_name: sachdaten

sasa

display_name: sasa

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Anzahl Kontrollen nach Kontrollart


entsorgungsdaten-bioabfall

title_for_slug: entsorgungsdaten-bioabfall

de: entsorgungsdaten entsorgung kalender tabellen entsorgungskalender abfall sachdaten

de: Sammeltage Entsorgung Bioabfall nach PLZ.

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

entsorgungskalender

display_name: entsorgungskalender

kalender

display_name: kalender

tabellen

display_name: tabellen

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Entsorgungsdaten Bioabfall


kundgebungen-in-der-stadt-zurich

title_for_slug: kundgebungen-in-der-stadt-zurich

de: sasa stadtpolizei kriminalitaet sachdaten zeitreihe tabelle

de: Bewilligte und unbewilligte Kundgebungen in der Stadt Zürich

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

de: Kundgebungen in der Stadt Zürich


de: zeitreihe bautaetigkeit neubau abbruch wohnung eigentum sachdaten sasa tabelle

de: Der Datensatz enthält die Anzahl fertiggestellter und abgebrochener Wohnungen nach Eigentumsart und statistischer Zone.

abbruch

display_name: abbruch

bautaetigkeit

display_name: bautaetigkeit

eigentum

display_name: eigentum

neubau

display_name: neubau

wohnung

display_name: wohnung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Fertiggestellte und abgebrochene Wohnungen nach Eigentumsart und statistischer Zone


de: archivdaten fotos openglam glam public-domain geschichte gebaude

de: E-Pics: Kategorie «Stadthausplatz»

media_type: text/html

de: Bilder/Originale zum Download in der Bild-DB des Baugeschichtlichen Archivs.

format: HTML

de:
Der Datensatz enthält eines Auswahl von historischen Bildern zum Stadthausplatz, einem zentralen Ort in ehemaligen Kratzquartier in Zürich. Der Platz und die meisten Gebäude verschwanden im 19. Jahrhundert beim Bau der Bahnhofstrasse.

In den Beständen des **Baugeschichtlichen Archivs (BAZ)** finden sich viele Bilder des Kratzquartiers vor und nach dem Abbruch. Die Neugestaltung des Kratzquartiers und weiterer Stadtgebiete bewog den Stadtrat im Jahr 1877 zur Verfügung, dass alle wichtigeren Ab- und Umbrüche in der Stadt zu fotografieren seien. Dieser Beschluss bildete den Grundstein für das Baugeschichtliche Archiv der Stadt Zürich.

Die Bilder sind gemeinfrei, weil ihre urheberrechtliche Schutzfrist (70 Jahre nach dem Tod der Urheberin/des Urhebers) abgelaufen ist. Über 160'000 Fotografien des BAZ finden sich online und in offener Lizenz auf der Plattform [e-Pics](https://baz.e-pics.ethz.ch/) der ETH-Bibliothek.

archivdaten

display_name: archivdaten

fotos

display_name: fotos

gebaude

display_name: gebaude

geschichte

display_name: geschichte

glam

display_name: glam

openglam

display_name: openglam

public-domain

display_name: public-domain

name: Baugeschichtliches Archiv, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Fotografien und Ansichten zum Stadthausplatz


de: energie sachdaten gitlab tabelle zeitreihe fernwaerme

de: Jährlicher Wärmeabsatz aller Fernwärmebezüger pro Jahr in MWh im Wärmeverbund KVA und Holz

energie

display_name: energie

fernwaerme

display_name: fernwaerme

gitlab

display_name: gitlab

sachdaten

display_name: sachdaten

ener

de: Energie

de: Fernwärme, jährlicher Wärmeabsatz


de: geodaten gastronomie ausgang gastro standort essen sachdaten bar restaurant punktdaten vektordaten adressen

de:
Historisierte Bestände der Gastwirtschaftsbetriebe der Stadt Zürich, welche von der Fachgruppe «Bewilligung Gastro» der Stadtpolizei Zürich seit 2012 bewilligt wurden. Die Bestände bilden immer den Jahresendbestand ab.

Der aktuellste Bestand stammt vom 31.12.2024. Die Geodaten zum aktuellen Bestand finden Sie unter [«Gastwirtschaftsbetriebe»](https://www.stadt-zuerich.ch/geodaten/download/Gastwirtschaftsbetriebe).

adressen

display_name: adressen

ausgang

display_name: ausgang

bar

display_name: bar

essen

display_name: essen

gastro

display_name: gastro

gastronomie

display_name: gastronomie

geodaten

display_name: geodaten

punktdaten

display_name: punktdaten

restaurant

display_name: restaurant

standort

display_name: standort

vektordaten

display_name: vektordaten

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

name: Fachgruppe Bewilligung Gastro (BG), Kommissariat Wirtschaftspolizei, Stadtpolizei, Sicherheitsdepartement

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Historisierte Bestände der Gastwirtschaftsbetriebe, 2012-2024


anrufe-bei-der-einsatzleitzentrale

title_for_slug: anrufe-bei-der-einsatzleitzentrale

de: sachdaten zeitreihe feuerwehr gesundheit sicherheit sasa dispositionen tabelle rettungsdienste

de: Anrufe bei der Einsatzleitzentrale nach Kategorie und Jahr.

dispositionen

display_name: dispositionen

feuerwehr

display_name: feuerwehr

gesundheit

display_name: gesundheit

rettungsdienste

display_name: rettungsdienste

sasa

display_name: sasa

sicherheit

display_name: sicherheit

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

heal

de: Gesundheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Anrufe bei der Einsatzleitzentrale


de: wasser abwasser abwassermenge gitlab klaerwerk

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Abwassermenge in Kubikmeter (m³), die pro Tag im Klärwerk Werdhölzli behandelt wird. Darin eingeschlossen ist auch Abwasser, das während Niederschlagsereignissen in den Regenbecken zwischengespeichert und anschliessend zurückgepumpt wird.

abwasser

display_name: abwasser

abwassermenge

display_name: abwassermenge

gitlab

display_name: gitlab

klaerwerk

display_name: klaerwerk

wasser

display_name: wasser

name: Klärwerk Werdhölzli, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Behandelte Abwassermenge im Klärwerk Werdhölzli in m3/d


gummischroteinsatze-nach-einsatzart

title_for_slug: gummischroteinsatze-nach-einsatzart

de: zeitreihe sachdaten sasa tabelle kriminalitaet stadtpolizei

de: Anzahl Gummischroteinsätze nach Einsatzart der Stadtpolizei Zürich.

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

sachdaten

display_name: sachdaten

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Gummischroteinsätze nach Einsatzart


extradienste

title_for_slug: extradienste

de: zeitreihe sasa tabelle sachdaten kriminalitaet stadtpolizei

de: Geleistete Stunden an Extradienste der Stadtpolizei Zürich

de: Anzahl Einsatzstunden an Extradiensten


de: tabelle fussgaenger unfaelle motorrad sachdaten gefaehrdung zeitreihe standorte auto messwert verkehr velofahrer velo

format: GPKG

media_type: application/pdf

format: PDF

de:
Dieser Datensatz liefert die polizeilich registrierten Strassenverkehrsunfälle mit Personen- und Sachschäden auf dem Stadtgebiet Zürich seit 2011 .

Zu jedem Strassenverkehrsunfall sind der Unfallort, das Jahr, der Monat, der Wochentag, die Unfallstunde, die Strassenart, der Unfalltyp, die Unfallbeteiligung und die Unfallschwerekategorie verfügbar.

Die Strassenverkehrsunfallorte von Unfällen mit Personenschäden sind auch für die ganze Schweiz als Open Data erhältlich unter diesem [Link](
https://data.geo.admin.ch/ch.astra.unfaelle-personenschaeden_alle).

auto

display_name: auto

fussgaenger

display_name: fussgaenger

gefaehrdung

display_name: gefaehrdung

messwert

display_name: messwert

motorrad

display_name: motorrad

standorte

display_name: standorte

unfaelle

display_name: unfaelle

velo

display_name: velo

velofahrer

display_name: velofahrer

verkehr

display_name: verkehr

envi

de: Umwelt

tran

de: Verkehr

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Polizeilich registrierte Verkehrsunfälle auf dem Stadtgebiet Zürich seit 2011


de: tabelle belegungsfaktor zeitreihe kita tagesfamilien kennzahlen kindertagesstatten kinderbetreuung sachdaten

de:
Dieser Datensatz bietet eine Übersicht zu Kindertagesstätten (Kitas) in der Stadt Zürich anhand von Kennzahlen nach Stadtquartieren seit 2014.

Die Kennzahlen umfassen die Anzahl Betreuungsplätze, die Anzahl Kinder im Vorschulalter sowie die Versorgungsquote pro Stadtquartier.

belegungsfaktor

display_name: belegungsfaktor

kennzahlen

display_name: kennzahlen

kinderbetreuung

display_name: kinderbetreuung

kindertagesstatten

display_name: kindertagesstatten

kita

display_name: kita

tabelle

display_name: tabelle

tagesfamilien

display_name: tagesfamilien

zeitreihe

display_name: zeitreihe

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Kennzahlen zu  Kitas (Kindertagesstätten) der Stadt Zürich nach Stadtquartier, seit 2014


de: standort messwerte sachdaten punktdaten planung

de:
**Die Nachführung dieses Datensatzes wurde eingestellt. Stattdessen kann der folgende, wöchentlich aktualisierte, Datensatz [«Daten der automatischen Fuss- und Velozählung - Viertelstundenwerte»](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ted_taz_verkehrszaehlungen_werte_fussgaenger_velo) verwendet werden.**

Die Zähldaten werden vom Tiefbauamt der Stadt Zürich in eigener Regie erhoben. Die permanenten Velozählstellen sind im gesamten Stadtgebiet installiert. Die Erfassung des Veloverkehrs erfolgt mittels im Strassenbelag eingelassenen Induktionsschlaufen. Bei der Überfahrt erzeugen die Felgen des Velos, sofern sie Metall enthalten, einen elektromagnetischen Impuls, wodurch die Zählung ausgelöst wird. Diese erfolgt vollständig anonym. Die Velodaten sind wichtige Analysegrundlagen zur Beurteilung des Veloaufkommens an den jeweiligen Standorten und deren langfristige Entwicklung. Sie bilden damit eine wichtige Datengrundlage zur Dokumentation der Bedeutung des Veloverkehrs und für die Erfolgskontrolle der Veloförderung.

messwerte

display_name: messwerte

planung

display_name: planung

punktdaten

display_name: punktdaten

sachdaten

display_name: sachdaten

standort

display_name: standort

name: Abteilung Mobilität + Verkehr, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Daten der permanenten Velozählstellen - Stundenwerte (Nachführung eingestellt)


de: fussverkehr langsamverkehr punktdaten zaehlung planung messwerte sachdaten standort github fussgaengerzaehlung bahnhofstrasse passanten

de:
Die Messung von Passantenfrequenzen kann wichtige Hinweise auf die Attraktivität und die Nutzung von Orten geben. Im Rahmen eines gemeinsamen Pilotprojektes zwischen dem internationalen Immobilienberatungsunternehmen CBRE, dem PropTech Unternehmen hystreet.com, Swiss Life Asset Managers, der Stadtentwicklung Zürich und der Vereinigung Zürcher Bahnhofstrasse werden durch die Firma Hystreet an der Bahnhofstrasse Passantenfrequenzen erhoben.

Die Messungen erfolgen mit Laserscannern und werden stündlich aktualisiert. Aktuell gibt es **drei Messgebiete** (siehe [hystreet_locations.json](https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/hystreet_fussgaengerfrequenzen/download/hystreet_locations.json)):

- Bahnhofstrasse (Nord),
- Bahnhofstrasse (Mitte),
- Bahnhofstrasse (Süd),
- Lintheschergasse (seit 13.03.2024),

Jedes der genannten Gebiete kann in drei Zonen unterteilt werden:

- Zone 1
- Zone 2
- Zone 3

Die Messwerte werden der Zone 99 angerechnet, falls sie keiner der drei Zonen zugeordnet werden können. Die Zonen definieren sich über die Straßen-/Bürgersteigseiten: Die gezählten Passanten sind jeweils einer Bürgersteigseite zugeordnet.

Bei allen Gebieten und Zonen kann zwischen Erwachsenen und Kindern sowie nach der Laufrichtung (Bürkliplatz oder Hauptbahnhof) unterschieden werden.

Desweiteren beinhaltet der Datensatz auch Angaben zum Wetter und zur Temperatur während des Messzeitpunkts.

bahnhofstrasse

display_name: bahnhofstrasse

fussgaengerzaehlung

display_name: fussgaengerzaehlung

fussverkehr

display_name: fussverkehr

github

display_name: github

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

passanten

display_name: passanten

zaehlung

display_name: zaehlung

de: Passantenfrequenzen an der Bahnhofstrasse - Stundenwerte


sanitatseinsatze

title_for_slug: sanitatseinsatze

de: sachdaten sicherheit gesundheit tabelle sasa sanitaet zeitreihe

de: Sanitätseinsätze von Schutz und Rettung nach Kategorie und Jahr.

gesundheit

display_name: gesundheit

sanitaet

display_name: sanitaet

sasa

display_name: sasa

sicherheit

display_name: sicherheit

heal

de: Gesundheit

de: Sanitätseinsätze


de: sachdaten tabelle energie zeitreihe

de:
Dieser Datensatz beinhaltet Stromverbrauchsdaten des ewz-Netzes in der Stadt Zürich. Es handelt sich um die Bruttoenergie, das heisst der konsumierten Energie der Verbraucherinnen und Verbraucher. Netzverluste etc. sind in der Bruttoenergie nicht enthalten.

Die Daten sind aufgeteilt in:

- Haushalte, KMU's und Dienstleistungen (Niederspannung, Netzebene 7 -> NE7)
- Unternehmen und Dienstleistungen mit höherem Stromverbrauch (Mittelspannung, Netzebene 5 -> NE5).

Die Daten liegen als 15-Minuten Zeitreihe seit dem 1.1.2015 vor.

energie

display_name: energie

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe

ener

de: Energie

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Viertelstundenwerte des Stromverbrauchs in den Netzebenen 5 und 7 in der Stadt Zürich, seit 2015


de: sachdaten politik wahlen wahlbeteiligung urnengang zeitreihe geschlecht alter kantonsratswahlen sasa tabelle

de: Die hier ausgewiesenen Zahlen entsprechen der **Anzahl eingegangener Stimmrechtsausweise** den Kantons- und Regierungsratswahlen aufgeschlüsselt nach Geschlecht und Alter.

alter

display_name: alter

geschlecht

display_name: geschlecht

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

politik

display_name: politik

urnengang

display_name: urnengang

wahlbeteiligung

display_name: wahlbeteiligung

wahlen

display_name: wahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Beteiligung am Urnengang der Kantons- und Regierungsratswahlen nach Alter und Geschlecht


hate-crime

title_for_slug: hate-crime

de: sasa tabelle sachdaten zeitreihe kriminalitaet stadtpolizei

de: Anzahl Hate Crime Ereignisse

kriminalitaet

display_name: kriminalitaet

sachdaten

display_name: sachdaten

stadtpolizei

display_name: stadtpolizei

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

de: Hate Crime


de: sachdaten miv echtzeit tabelle mobilitaet zeitreihe verkehr fahrzeugtypen

de:
Dieses Dataset umfasst die Verkehrszahlen an der Stampfenbachstrasse von 2007 bis 2023, aufgeteilt in Jahresdateien. Die Messung findet mittels Radardetektoren statt. Es wird die Länge des vorbeifahrenden Fahrzeugs gemessen. Aufgrund der Länge wird das Fahrzeug einer von 3 Klassen (0-2.7m = 2R, 2.7-7m = PW, 7-25m = LKW) zugeteilt. Die Zählstelle befindet sich auf der Höhe der Berufsschule für Detailhandel Zürich direkt neben dem Parkhaus Unterstrasse.
Während den Bauarbeiten an der Stampfenbachstrasse in den Jahren 2018 und 2019 sind die Verkehrszahlen nicht erfasst worden.

echtzeit

display_name: echtzeit

fahrzeugtypen

display_name: fahrzeugtypen

miv

display_name: miv

mobilitaet

display_name: mobilitaet

verkehr

display_name: verkehr

envi

de: Umwelt

de: Verkehrszähldaten an der Stampfenbachstrasse nach Fahrzeugtypen, 2007-2023 [Nachführung eingestellt]


de: vbz offentliche-verkehr mobilitat zvv tabelle tram sachdaten bus

de:
Fahrplandaten der Tram- und Buslinien im ZVV-Gebiet. Der Fahrplan enthält die grundlegenden topologischen, sowie die zeitlichen Element, die eine Fahrplandarstellung und -auskunft ermöglichen. Der Fahrplan wird mittels des «General Transit Feed Specification Format» (GTFS Static) zur Verfügung gestellt.

Im Gegensatz zu GTFS Realtime (GTFS RT) liefert **GTFS Static**, wie der Name schon sagt, nur **statische Daten** und keine Echtzeitdaten.

bus

display_name: bus

mobilitat

display_name: mobilitat

offentliche-verkehr

display_name: offentliche-verkehr

tabelle

display_name: tabelle

tram

display_name: tram

vbz

display_name: vbz

zvv

display_name: zvv

tran

de: Verkehr

de: ZVV Fahrplan Tram und Bus (Static GTFS)


de: sachdaten warme fernwaerme primarenergiemix zeitreihe gitlab tabelle

de: Anteil der Primärenergien Kehricht, Holz, Wärmepumpe, Erdgas und Heizöl in MWh pro Jahr im Wärmeverbund KVA und Holz.

fernwaerme

display_name: fernwaerme

gitlab

display_name: gitlab

primarenergiemix

display_name: primarenergiemix

warme

display_name: warme

zeitreihe

display_name: zeitreihe

ener

de: Energie

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Fernwärme, Primärenergiemix


de: umwelt sachdaten treibhausgase tabelle klimaerwaehrmung zeitreihe

de: Treibhausgasemissionen in der Stadt Zürich, inklusive internationalem Flugverkehr, ohne Klimakorrektur [t CO2eq/Person]

klimaerwaehrmung

display_name: klimaerwaehrmung

sachdaten

display_name: sachdaten

treibhausgase

display_name: treibhausgase

umwelt

display_name: umwelt

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Treibhausgasemissionen Stadt Zürich, ohne Klimakorrektur, 1990 - 2016


de: entsorgungsdaten sachdaten tabellen entsorgungskalender abfall entsorgung

de: Sammelstellen nach PLZ

abfall

display_name: abfall

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsdaten

display_name: entsorgungsdaten

entsorgungskalender

display_name: entsorgungskalender

tabellen

display_name: tabellen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: raumplanung wald

de: ZG Statische Waldgrenzen

format: WMS

de: MGDM Statische Waldgrenzen

format: WFS

de: Definition der Waldgrenze ausserhalb von Bauzonen sowie gegenüber Bauzonen

raumplanung

display_name: raumplanung

wald

display_name: wald

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

political_level: canton

value: ZG-Kt - (Geocat) Harvester

de: Statische Waldgrenzen


prufperimeter-bodenverschiebungen

title_for_slug: prufperimeter-bodenverschiebungen

de: Prüfperimeter Bodenverschiebungen

de: Flächen im Kanton Zug mit Hinweisen auf chemische Belastungen des Bodens über dem Richtwert gemäss Verordnung über Belastungen des Bodens (VBBo). Es handelt sich dabei um Belastungshinweise aus heutiger oder früherer Zeit.

boden

display_name: boden


de: grundwasser energie

de: Die Hinweiskarte dient der Orientierung für die Möglichkeiten zur thermischen Grundwassernutzung.

energie

display_name: energie

grundwasser

display_name: grundwasser


geologisches-aufschlussarchiv

maintainer: Amt für Umwelt des Kantons Zug

title_for_slug: geologisches-aufschlussarchiv

de: Geologisches Aufschlussarchiv

de: Metadaten der geologischen Aufschlüsse im Archiv des Amts für Umwelt inkl. Visualisierung der Standorte von geologischen Untersuchungen im Kanton Zug. Das geologische Aufschlussarchiv ermöglicht den schnellen Zugriff auf geologische Informationen in Berichten, welche vom AFU im Rahmen von Baugrunduntersuchungen, Erdwärmesonden, Grundwassernutzungen, geologischen / hydrogeologischen Untersuchungen und Durchflussnachweisen erstellt wurden.

geologie

display_name: geologie


de: Oberflächenmodell DOM 2019

media_type: application/xml

format: XML

de:
Das Oberflächenmodell wurde mittels Airborne-Laser-Scanning (ALS) gemessen und zu einem Relief (Hillshade) verarbeitet. Es zeigt die Oberfläche des Terrains mit allen dauerhaften künstlichen und natürlichen  Erhebungen wie Wald, Einzelbäumen und Gebäuden.
Zusätzlich ist auch die Bathymetrie enthalten, sie zeigt die Oberfläche der Seegründe des Ägeri- und des Zugersees.

name: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

de: Oberflächenmodell 2019


de: Klimaanalyse

de:
Die Klimaanalysekarten zeigen die klimatische Situation für die Tag- wie auch die Nachtsituation an einem heissen Sommertag im Kanton Zug. Dargestellt werden thermische wie auch dynamische Verhältnisse in räumlicher Auflösung von 10 x 10 m.

Die Daten zur Tagsituation zeigen Lufttemperatur wie auch die Wärmebelastung.

Die Daten zur Nachtsituation zeigen neben Lufttemperatur auch die Überhitzung im Siedlungsraum gegenüber dem Umland. Dabei werden Gebiete mit hohen Temperaturen als Hitzeinseln sichtbar. Kaltluftvolumenströme sowie Windrichtung und Windgeschwindigkeit zeigen auf wo Kaltluft kühlende Effekte in der Nacht haben.

Ausgangspunkt der Analyse ist die Gliederung des Untersuchungsraumes in bioklimatisch und/oder lufthygienisch belastete Siedlungsräume (Wirkungsraum) einerseits und Kaltluft produzierende, unbebaute und vegetationsgeprägte Flächen andererseits (Ausgleichsräume). Sofern diese Räume nicht unmittelbar aneinandergrenzen und die Luftaustauschprozesse stark genug ausgeprägt sind, können linear ausgerichtete, gering überbaute Freiflächen (Luftleitbahnen) beide miteinander verbinden. Aus der Abgrenzung von Gunst- und Ungunsträumen sowie der verbindenden Strukturen ergibt sich somit ein komplexes Bild vom Prozesssystem der Luftaustauschströmungen des Ausgleichsraum-Wirkungsraum-Gefüges innerhalb des Kantonsgebietes. Damit geben die Karten wichtige Hinweise für die Siedlungsplanung.

Die Daten basieren auf einer flächendeckenden Modellsimulation mit dem mesoskaligen Klimamodell FITNAH 3D.

klima

display_name: klima


de: WFS Bodenkarte

de: Die Bodenkarte gibt Auskunft über die Beschaffenheit und die Nutzungseignung der Zuger Landwirtschaftsböden. Sie stellt die natürlichen, bodenkundlichen Verhältnisse der landwirtschaftlich genutzten Böden dar und gibt Auskunft über den Bodentyp, Wasserhaushalt, Bodenaufbau/- zusammensetzung, Oberflächengestaltung und landwirtschaftliche Nutzungseignung.

de: Bodenkarte


naturschutzgebiete-kantonal

title_for_slug: naturschutzgebiete-kantonal

de: Naturschutzgebiete

de: Kantonale Naturschutzgebiete, durch den Kantonsrat im Richtplan bezeichnet. Die zugehörigen Schutzpläne sind vom Regierungsrat erlassen.

naturschutz

display_name: naturschutz

name: Amt für Raum und Verkehr des Kantons Zug

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Naturschutzgebiete kantonal


de: raumplanung umweltschutz

de: MGDM Kataster der belasteten Standorte

de: ZG Kataster der belasteten Standorte

de: Im Kataster der belasteten Standorte werden Betriebs-, Ablagerungs- und Unfallstandorte eingetragen, für die erwiesen ist oder der begründete Verdacht besteht, dass der Untergrund belastet ist.

umweltschutz

display_name: umweltschutz

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kataster der belasteten Standorte


author: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

de: WMTS Basisplan

de: Basisplan SW

de: WMS

de:
Der Basisplan der amtlichen Vermessung, kurz BP-AV genannt, löst den zahlreich verwendeten Übersichtsplan ab. Er wird automatisch aus den Daten der amtlichen Vermessung digital produziert und ist deshalb stets aktuell. Der BP-AV ist primär als Hintergrund für thematische Pläne
und zur Übersicht gedacht.
Der Basisplan der amtlichen Vermessung ist in schwarz/weiss oder Farbe erhältlich.

vermessung

display_name: vermessung

de: Basisplan-AV


geomorphologie

title_for_slug: geomorphologie

author: Amt für Raum und Verkehr des Kantons Zug

de: Geomorphologie

de: Inventar der geologisch und geomorpholgisch schützenswerten Landschaften und Objekte im Kanton Zug.


author: Amt für Umwelt des Kantons Zug

de: Grundwasserkarte WFS

de: Grundwasserkarte WMS

de: Die Karte der Grundwasservorkommen zeigt die Grundwassergebiete und die Quell- und Grundwasserfassungen. Sie dient als Grundlage für Fragen der Grundwassernutzung und des Grundwasserschutzes.

de: Grundwasservorkommen


naturobjekte

title_for_slug: naturobjekte

de: Naturobjekte

de: Naturobjekte WMS

de: Naturobjekte von regionaler und lokaler Bedeutung.

kanton-zug

de: Kanton Zug


educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

fr: geodonnees legislation energie batiment

de: geodaten gesetzgebung energie bauwesen-und-gebaute-umwelt

en: geodata legislation energy building

it: geodati legislazione energia edilizia

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Bewilligungspflicht Solaranlagen

de: ThurGIS Shop

format: SERVICE

de: Solaranlagen auf Natur- und Kulturdenkmälern von nationaler oder kantonaler Bedeutung sind bewilligungspflichtig (vgl. Art. 18a RPG). Die vorliegende Karte enthält eine Übersicht über die betroffenen Objekte. Zusätzlich zeigt die Karte das jeweils in Abhängigkeit von der Grösse sowie der Anpassung der Anlage zur Anwendung kommende Verfahren für Solaranlagen auf Dächern in Bauzonen auf (Melde- oder Bewilligungsverfahren).

spatial: Kanton Thurgau (TG)

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

value: TG-Kt - Geocat Harvester

de: Solarenergie: Bewilligungspflicht auf Kulturdenkmälern


swisseo-nbrdiff-abnahme-des-nbr

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: swisseo-nbrdiff-abnahme-des-nbr

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur optisch oberflachenreflexion sentinel-2 satellitenbild orthofotografie

author: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Lien vers les données à télécharger

de: Link für Datenbezug

download_url: URL data.geo.admin / STAC Browser

url: http://URL data.geo.admin / STAC Browser

fr: RESTful API

de: RESTful API

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Hinweiskarte für eine Abnahme des NBR (Normalized Burn Ratio) Index eines ausgewählten Datums im Vergleich zu den vorangehenden 45 Tagen der Vegetationsperiode für die Waldflächen der Schweiz. Der Index basiert auf Satellitendaten (Sentinel-2) mit einer räumlichen Auflösung von 20 Metern. NBR-Abnahmen weisen auf abrupte Veränderungen im Wald hin (Bewirtschaftung, Waldbrand, Sturmschäden, etc.). Dieser Datensatz wurde in Zusammenarbeit mit der BFH-HAFL und dem Bundesamt für Umwelt BAFU für waldmonitoring.ch und für das Trockenheitsportal des Bundes entwickelt. Enthält geänderte Copernicus Sentinel-Daten.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

political_level: confederation

url: URL Detailbeschreibung

value: Swisstopo - Geocat Harvester

de: swissEO NBRdiff: Hinweiskarte für Störungen


regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

fr: Système d'informations des matières premières

de: Rohstoffinformationssystem

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

de: geocat.ch Permalink

fr: Légende PNG

de: Legende PNG

url: http://-- URL Dateiablage --

fr: Service WMS-IFDG, couche "Roches dures: Gisements"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hartstein: Vorkommen"

en: WMS-FSDI service, layer "Hard rock: Occurrences"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Roccia dura: Giacimenti"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Roches dures: Gisements"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hartstein: Vorkommen"

en: WMTS-FSDI service, layer "Hard rock: Occurrences"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Roccia dura: Giacimenti"

format: WMTS

fr: Les granulats issus de roches dures jouent un rôle central dans la construction et l'entretien du réseau ferroviaire suisse (ballast ferroviaire) ainsi que des routes à haute performance (gravillons durs). Pour en savoir plus: www.mat-min.ch. Ce jeu de données (taille des tuiles : 50 x 50 m) présente une estimation de la répartition spatiale, de l'épaisseur utilisable et de la qualité des unités géologiques contenant des roches dures. Seules les unités géologiques situées à un niveau de terrain inférieur à 1300 m s.m. et ayant une épaisseur supérieure à 30 m sont affichées. Le jeu de données a été créé sur la base de coupes géologiques, de descriptions stratigraphiques et par l'intermédiaire d’un workflow automatisé, appliqué au jeu de données GeoCover. Des informations supplémentaires sur les unités géologiques prises en compte se trouvent dans le Catalogue Roches Dures. Le workflow et la méthodologie d'évaluation appliqués sont présentés dans la Documentation technique et dans Nibourel et al. (2023). Les sites de production et d'extraction des roches dures sont reportés dans un jeu de données dédié (Roches dures: Sites de production et d'extraction). L’utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le jeu de données présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un endroit donné. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction de matières premières, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place.

de: Der Rohstoff Hartstein spielt beim Bau und Unterhalt des Schweizer Schienennetzes (Gleisschotter) sowie von Hochleistungs- und Hauptverkehrsstrassen (Hartsplitt) eine zentrale Rolle. Mehr dazu: www.mat-min.ch. Dieser Datensatz (Rasterzellengrösse: 50 x 50 m) zeigt die geschätzte räumliche Verteilung, nutzbare Mächtigkeit und Qualität der Hartstein führenden geologischen Einheiten unterhalb einer Terrainhöhe von 1300 m ü.M. und mächtiger als 30 m. Der Datensatz wurde auf der Grundlage von geologischen Profilen, stratigrafischen Beschreibungen und durch einen automatisierten Workflow erstellt, der auf den GeoCover-Datensatz angewendet wurde. Weitere Informationen zu den berücksichtigten geologischen Einheiten befinden sich im Hartstein-Katalog. Der Workflow und die Evaluationsmethodik für die gezeigten Daten sind in der Technischen Dokumentation und in Nibourel et al. (2023) dokumentiert. Die Hartstein-Produktions- und Abbaustandorte werden in einem eigenen Datensatz angezeigt (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). Nutzende anerkennen, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen des Datensatzes zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt korrekt sind. Die Herausgebenden sind unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich.

en: Hard rock aggregates play a central role particularly for the construction and maintenance of the Swiss railway network (railway ballast) as well as of high-performance roads. For further information: www.mat-min.ch. This dataset (raster cell size: 50 x 50 m) shows an estimation of the spatial distribution, the usable thickness and the quality of the hard rock-bearing geological units situated at a ground elevation lower than 1300 m a.s.l. and with a thickness exceeding 30 m. The dataset has been produced based on geological profiles, stratigraphic descriptions and through an automated workflow applied to the GeoCover dataset. Explanatory notes regarding the geological units considered and their characteristics can be found in the Hard rock catalog. The workflow and methodology used for the compilation of the dataset are described in the Technical documentation and in Nibourel et al. (2023). The hard rock aggregates production and mining sites are displayed in a dedicated dataset (Hard rock aggregates: Production and mining sites). The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in this dataset is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is completely accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest.

it: I granulati ottenuti dalla lavorazione della roccia dura svolgono un ruolo centrale nella costruzione e nella manutenzione della rete ferroviaria svizzera (massicciata ferroviaria) e di strade soggette a un forte carico di traffico. Per ulteriori informazioni: www.mat-min.ch. Questo set di dati (dimensioni delle celle raster: 50 x 50 m) fornisce una stima della distribuzione spaziale, della potenza (spessore) utilizzabile e della qualità delle unità geologiche contenenti roccia dura. Visualizzate sono solo le unità geologiche che si trovano a una quota inferiore a 1300 m s.l.m. e aventi una potenza superiore a 30 m. Il set di dati è stato sviluppato sulla base di profili geologici e descrizioni stratigrafiche e tramite un workflow automatizzato, applicato al set di dati GeoCover. Ulteriori informazioni sulle unità geologiche prese in considerazione sono consultabili nel Catalogo Rocce Dure. Il workflow e la metodologia di valutazione applicata sono presentati nella Documentazione Tecnica e in Nibourel et al. (2023). I siti di produzione e estrazione di rocce dure sono visualizzabili in un set di dati separato (Roccia dura: siti di produzione e estrazione). L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel set di dati presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione di materie prime, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Roches dures: Épaisseur et qualité des gisements géologiques

de: Hartstein: Mächtigkeit und Qualität der geologischen Vorkommen

en: Hard rock aggregates: Thickness and quality of geological occurrences

it: Roccia dura: Potenza e qualità dei giacimenti geologici


swisseo-ndmiz-anomalie-des-ndmi

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Ambiente

title_for_slug: swisseo-ndmiz-anomalie-des-ndmi

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur optisch sentinel-2 oberflachenreflexion satellitenbild orthofotografie

fr: geocat.ch permalien

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Hinweiskarte für die Anomalie des NDMI (Normalized Difference Moisture Index) im Vergleich zur Referenzperiode seit 2017 basierend auf Satellitendaten (Sentinel-2) mit einer räumlichen Auflösung von zehn Metern. Die Indexanomalie weist auf eine Veränderung der Biomasse und/oder des Wassergehaltes innerhalb der Vegetation hin. NDMI-Zunahmen können durch Wachstum und gesteigerte Produktivität ausgelöst werden, wohingegen NDMI-Abnahmen meist die Folge von Bewirtschaftung oder natürlichen Störungen (Sturmschäden, Trockenheit, Insektenschäden, etc.) sind und auf eine reduzierte Vitalität oder Stresssituation für die Vegetation hinweisen. Dieser Datensatz wurde für das Trockenheitsportal des Bundes entwickelt. Enthält geänderte Copernicus Sentinel-Daten.

de: swissEO NDMIz: Anomalie des NDMI


de: gestein geologischer-prozess sedimentation-geologisch geomorphologie tektonik geowissenschaften geologie geologische-karte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Service WMS-IFDG, couche "Découpage GeoCover"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Einteilung GeoCover"

en: WMS-FSDI service, layer "Division GeoCover"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Divisione GeoCover"

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Les jeux de données GeoCover sont mis à disposition selon le découpage de la carte nationale au 1:25'000. La couche «Découpage GeoCover» indique le périmètre, le numéro et le nom de chaque feuille. En cliquant dans le périmètre d’une feuille, les métadonnées spécifiques au jeu de données (auteur, état, base utilisée) apparaissent dans l’«Information Objet». Les feuilles décrites comme actualisées, symbolisées par une couleur verte, ont été retravaillées avec une priorisation sur l’adaptation des données à la nouvelle topographie. Pour chaque jeu de données actualisé, un rapport un plus détaillé sur les travaux effectués est disponible sur la couche GeoCover - données vectorielles. Les feuilles symbolisées en jaune sont en cours d’actualisation ou le seront ces prochaines années. Finalement les feuilles symbolisées en bleu seront remplacées par des données nouvelles dès que les levés seront terminés (sans travail rédactionnel dans un premier temps).

de: Die GeoCover-Datensätze werden entsprechend der Blatteinteilung der Landeskarte im Massstab 1:25'000 zur Verfügung gestellt. Der Layer «Einteilung GeoCover» zeigt den Perimeter, die Nummer und den Namen jedes Blattes an. Durch Anklicken des Perimeters eines Blattes werden die spezifischen Metadaten des Datensatzes (Autor, Stand, verwendete Basis) in den «Objektinformationen» angezeigt. Die als aktualisiert gekennzeichneten Blätter, die grün dargestellt sind, wurden überarbeitet, wobei der Schwerpunkt auf der Anpassung der Daten an die neue Topografie lag. Für jeden aktualisierten Datensatz ist im Layer GeoCover - Vektordaten ein kurzer Bericht über die durchgeführten Arbeiten verfügbar. Die gelb markierten Blätter werden derzeit oder in den nächsten Jahren aktualisiert. Die blau markierten Blätter werden durch neue Daten ersetzt, sobald die Erhebungen abgeschlossen sind (vorerst ohne redaktionelle Bearbeitung).

en: The GeoCover datasets are available according to the 1:25,000 national map grid. The «Division GeoCover» layer shows the perimeter, number and name of each sheet. Clicking on the perimeter of a sheet displays the specific metadata of the dataset (author, status, base used) in the «Object information» window. Sheets marked as updated, shown in green, have been revised with priority given to adapting the data to the new topography. For each updated dataset, a more detailed report on the performed work is available in the GeoCover - Vector Datasets layer. Sheets marked in yellow are currently being updated or will be updated in the coming years. Finally, the sheets marked in blue will be replaced by new data as soon as the geological surveys are completed (without editorial work in the first instance).

it: I set di dati GeoCover sono disponibili secondo la suddivisione del reticolo nazionale in scala 1:25 000. Il livello «Divisione GeoCover» mostra il perimetro, il numero e il nome di ogni foglio. Cliccando sul perimetro di un foglio, i metadati specifici del foglio (autore, stato, banca dati utilizzata) appaiono nelle «Informazioni oggetto». I fogli descritti come aggiornati, contrassegnati dal colore verde, sono stati rielaborati dando priorità all'adeguamento dei dati alla nuova topografia. Per ogni set di dati aggiornato, è disponibile un rapporto più dettagliato sul lavoro svolto nel livello GeoCover - dati vettoriali. I fogli contrassegnati in giallo sono in fase di aggiornamento o lo saranno nei prossimi anni. Infine, i fogli in blu saranno sostituiti con nuovi dati non appena i rilievi saranno completati (senza lavoro di redazione in una prima fase).

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

fr: Découpage de jeux de données géologiques vectorielles GeoCover

de: Blatteinteilung geologische Vektordatensätze GeoCover

en: Division of Geological Vector Datasets GeoCover

it: Suddivisione dei fogli dei set di dati geologici vettoriali GeoCover


regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: luftfahrt luftraum luftfahrzeug bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "SORA risque au sol 100"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "SORA Bodenrisiko 100"

en: WMS-FSDI service, layer "SORA Ground Risk 100"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "SORA rischio al suolo 100"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "SORA risque au sol 100"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "SORA Bodenrisiko 100"

en: WMTS-FSDI service, layer "SORA Ground Risk 100"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "SORA rischio al suolo 100"

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link für Datenbezug

en: Link for data download

it: Link per le fonti dei dati

fr: L'article 11 du règlement européen relatif aux aéronefs non habités (UE) 2019/947 exige une évaluation des risques selon la méthodologie SORA (Specific Operational Risk Assessment) pour les appareils entrant dans la catégorie spécifique des aéronefs non habités (UAS). Une partie de cette évaluation consiste à estimer le risque pour les personnes survolées non impliquées. Cette carte a été conçue pour être utilisée dans le cadre de cette méthodologie d'évaluation des risques. La carte fournit une estimation de la densité moyenne de population, calculée à partir des données relatives à la population (STATPOP) et à l'emploi (STATENT) fournies par l'Office fédéral de la statistique (OFS). Le jeu de données Global Human Settlement Layer (GHSL) issu de la Commission européenne a également été utilisé lorsque les données suisses n'étaient pas disponibles. Les données doivent être utilisées comme ligne directrice, ce qui signifie que les incohérences peuvent être argumentées en conséquence par le demandeur dans le cadre de l'évaluation des risques SORA. L'étendue de la carte correspond au territoire pour lequel l'Office fédéral de l'aviation civile est habilité à délivrer des autorisations de vol pour les UAS, c'est-à-dire en Suisse et au Liechtenstein. Par ailleurs, les données s'étendent à 5 km au-delà de la frontière suisse dans les pays voisins, afin de permettre une évaluation correcte du risque de dérive des vols à proximité des frontières. Cette version de la carte, avec une résolution spatiale de 100m × 100m, est adaptée aux vols de drones en dessous de 50 m (164 ft) au-dessus du sol. Consultez le matériel d’orientation de l’OFAC pour de plus amples informations.

de: Für Drohnenflüge in der speziellen Kategorie muss nach Artikel 11 der Durchführungsverordnung (EU) 2019/947 eine SORA-Risikobewertung (Specific Operational Risk Assessment) durchgeführt werden. Die Ermittlung des Risikos für unbeteiligte Personen am Boden ist Bestandteil der Risikobewertung. Die vorliegende Karte ist für diesen Zweck konzipiert. Die Karte zeigt die geschätzte durchschnittliche Bevölkerungsdichte, abgeleitet aus den Daten der Bevölkerung (STATPOP) und der Beschäftigten (STATENT) des Bundesamts für Statistik (BFS). Zusätzlich wurden die Daten des Global Human Settlement Layer (GHSL) der Europäischen Kommission verwendet, wo keine Schweizer Daten verfügbar waren. Die Daten sollen als Richtlinie verwendet werden, bedeutet, dass allfällige Diskrepanzen vom Antragsteller in der SORA-Risikobewertung entsprechend argumentiert werden können. Die Karte erstreckt sich auf alle Gebiete, in denen das Bundesamt für Zivilluftfahrt für die Erteilung von UAS-Genehmigungen zuständig ist, also auf die Schweiz und Liechtenstein. Zusätzlich erstrecken sich die Daten 5 km über die Schweizer Grenze hinaus in die umliegenden Länder, um eine angemessene Bewertung des Flugrisikos in unmittelbarer Nähe der Grenzen zu ermöglichen. Diese Kartenausführung mit einer räumlichen Auflösung von 100m × 100m ist für Drohnenflüge unterhalb von 50 m (164 ft) über Grund geeignet. Konsultieren Sie die Leitfäden des BAZL für weitere Informationen.

en: European unmanned aircraft regulation (EU) 2019/947 Article 11 requires a SORA (Specific Operational Risk Assessment) to be performed for flights which fit into the Specific category of UAS. One part of this risk assessment is to assess the risk to overflown uninvolved people and this map is tailored for the use in this risk assessment methodology. The map shows the estimated average population density, derived from data on the population (STATPOP) and employment (STATENT) provided by the Federal Statistical Office (FSO). In addition, where no swiss data was available, information from the Global Human Settlement Layer (GHSL) of the Euroean Commission was used. The data should be used as a guideline, meaning that discrepancies can be argued accordingly by the applicant in the SORA risk assessment. The extent of the map is anywhere the Federal Office of Civil Aviation has authority to grant UAS authorizations which is within Switzerland and Liechtenstein. Further, the data extends 5 km beyond the Swiss border into the surrounding countries to allow a proper fly-away risk assesment of flights very close to the borders. This map version, with a spatial resolution of 100m × 100m, is suitable for drone flights below 50 m (164 ft) above ground level. Consult FOCA's guidance material for further information.

it: L’articolo 11 del Regolamento europeo sugli aeromobili senza pilota (UE) 2019/947 richiede una valutazione del rischio utilizzando la metodologia SORA (Specific Operational Risk Assessment) per gli aeromobili senza pilota (UAS) della categoria specifica. Parte di questa valutazione prevede la stima del rischio per le persone non coinvolte nel sorvolo. Questa mappa è stata progettata per essere utilizzata nell’ambito di tale metodologia di valutazione del rischio. La mappa mostra una stima della densità di popolazione media, calcolata a partire dai dati relativi alla popolazione (STAPOP) e agli impieghi (STATENT) dell'Ufficio federale di statistica (UST). Inoltre, laddove non erano disponibili dati svizzeri, sono stati utilizzati i dati del Global Human Settlement Layer (GHSL) della Commissione europea. I dati devono essere utilizzati come linee guida, pertanto eventuali discrepanze possono essere motivate e argomentate dal richiedente nella valutazione del rischio SORA. L’estensione della mappa copre il territorio per il quale l’Ufficio federale dell’aviazione civile è autorizzato a rilasciare permessi di volo per UAS, ossia la Svizzera e il Liechtenstein. Inoltre, i dati si estendono fino a 5 km oltre il confine svizzero nei Paesi limitrofi, per consentire una corretta valutazione del rischio di deriva in prossimità dei confini. Questa versione della mappa, con una risoluzione spaziale di 100m × 100m, è adatta ai voli di droni al di sotto di 50 m (164 ft) dal suolo. Per ulteriori informazioni, si invita a consultare il materiale guida dell’UFAC.

fr: Office fédéral de aviation civile

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt

en: Federal Office of Civil Aviation

it: Ufficio federale dell’aviazione civile

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

value: BAZL - Geocat Harvester

fr: SORA - Carte pour le risque intrinsèque au sol 100m

de: SORA-Karte für intrinsisches Bodenrisiko 100m

en: SORA - Map for intrinsic ground risk 100m

it: SORA - Mappa per il rischio intrinseco al suolo 100m