maintainer: Felix Neff

en: restoration functional-traits functional-diversity insects diversity topsoil-removal grassland long-term-experiment

en: Plot information

en:
Information on the experimental plots.

- **Plot**: ID of Plot
- **Treatment**: Experimental treatment
- **Landuse_history**: recent agricultural use for Initial; agricultural use before restoration for all restored sites
- **Last_tilled**: Last time the site was tilled
- **Intensity**: Frequency and intensity of mowing and manuring (*intensity1*: mowing once and no manure, i*ntensity2*: 2-3 times mowing and no manure, *intensity3*: 2-3 times mowing and manuring, *intensity4*: 4-5 times mowing and manuring)
- **Slope**: slope gradient according to classes defined by FAO (1990)
- **X**: X coordinate of the plot (CH1903)
- **Y**: Y coordinate of the plot (CH1903)
- **Cluster**: Spatial cluster of the plot

en: Insect abundance

en:
Abundance of adult insects recorded in the samplings on all experimental sites

- **Plot**: ID of Plot
- **Treatment**: Experimental treatment
- **Species**: Insect species name (following [Fauna Europaea](https://fauna-eu.org))
- **Author**: Author and year of species' description (following [Fauna Europaea](https://fauna-eu.org))
- **Group**: Insect group as used in the analyses
- **Number_Adults**: Number of adult individuals recorded
- **Herbivore**: Logical indicating whether the species is feeding as a herbivore (*TRUE*) or not (*FALSE*)

en: Insect traits

en:
Functional traits of all herbivorous insect species sampled in the study.

- **Species**: Insect species name (following [Fauna Europaea](https://fauna-eu.org))
- **Author**: Author and year of species' description (following [Fauna Europaea](https://fauna-eu.org))
- **Group**: Insect group as used in the analyses
- **Body volume**: Body volume determined by body length, body width and body height (in mm$^3$)
- **Body_shape**: Ratio of body length to body width
- **Hind_femur_shape**: Ratio of hind-femur length to hind-femur width
- **Hind_front_leg_ratio**: Ratio of front-leg length to hind-leg length (leg length = femur length + tibia length)
- **Wing_length_rel**: Ratio of wing length to body length
- **Leg_length_rel**: Ratio of front-leg length to body length (leg length = femur length + tibia length)
- **Antenna_length_rel**: Ratio antenna length to body length
- **Eye_width_rel**: Ratio of eye width to head width (Auchenorrhyncha, Heteroptera) / to head height (Orthoptera)
- **Feeding_specialization**: Insect specialization on food source (*m*: monophagous, *o*: oligophagous, *p*: polyphagous)
- **Feeding_tissue**: Feeding tissue used for feeding (*c*: chewers, *x*: xylem, *p*: phloem, *m*: mesophyll, *m-p/r*: mesophyll as well as phloem and/or reproductive organs, *r*: reproductive organs, *se*: ripe seeds)
- **Hibernation**: Hibernation stage (*e*: egg, *e/n*: egg and nymph, *n*: nymph, *a*: adult)
- **Generations**: Number of generations per year (*1.5* stands for *1-2* generations per year)
- **Moisture_pref_mean**: mean of preferred habitat moistures (*1*: xerophilous, *2*: moderately xerophilous, *3*: moderately mesohygrophilous, *4*: mesohygrophilous, *5*: moderately hygrophilous, *6*: hygrophilous, *7*: moderately hydrophilous, *8*: hydrophilous)
- **Moisture_pref_range**: range of preferred habitat moistures (indicating degree of specialization)

en:
This dataset contains all data, on which the following publication below is based.

**Paper Citation**:

Neff, F., Resch, M. C., Marty, A., Rolley, J. D., Schütz, M., Risch, A. C, Gossner, M. M. 2020. Long-term restoration success of insect herbivore communities in semi-natural grasslands: a functional approach. Ecological Applications, 30, e02133. [10.1002/eap.2133](https://doi.org/10.1002/eap.2133)

Please cite this paper together with the citation for the datafile.

 Methods

 Study site
The study area is situated within and nearby to Eigental nature reserve (47°27’36” to 47°29’06” N, 8°37’12” to 8°37’44” E, 461 to 507 m a.s.l.) in the vicinity of Zurich airport (Canton Zurich, Switzerland). Mean annual precipitation and temperature is 903 ± 136 mm and 9.14°C ± 0.50°C (mean ± SD for 2007-2017 (*MeteoSchweiz 2018*)). In 1967, the Eigental nature reserve was established to protect small and isolated remnants of species-rich, semi-natural grasslands (roughly 12 ha), which were embedded in an otherwise intensively managed landscape. It is characterized by oligo- to mesotrophic Molinion (semi-wet, matrix species *Molinia caerulea*) and Mesobromion (semi-dry, matrix species *Bromus erectus*) meadows (*Delarze et al. 2015*), reflecting small-scale habitat heterogeneity, mainly due to site-specific groundwater levels and slope inclination. As in most Central European grasslands, management is necessary to prevent shrub and tree invasions as well as to secure low levels of available soil nutrients and thus to maintain these species-rich habitats ([*Poschlod and WallisDeVries 2002*](https://doi.org/10.1016/S0006-3207(01)00201-4)).
In 1990, the government of the Canton Zurich decided to enlarge the Eigental nature reserve as a counter measure against degradation and biodiversity loss in semi-natural grasslands due to overutilization and the excessive input of nutrients (mostly nitrogen). Eleven patches of adjacent intensively managed grassland (in total roughly 20 ha) were targeted to be transformed into semi-natural grasslands. As a first restoration measure, fertilization was ceased, and biomass harvested three times to remove excessive soil nutrients from the original system and thus benefit plant species with low competitive ability on the long run. In 1995, the restoration efforts were increased and a large-scale experiment comprising three restoration measures with increasing intervention intensities was implemented:

- **Harvest only**: Initial restoration measures were continued with mowing and removing of the aboveground biomass two times a year (early summer and autumn).
- **Topsoil**: Removal of topsoil, depending on the thickness of the A horizon the upper 10 to 20 cm, in four randomly selected areas within the eleven patches in late autumn 1995. The size of the restoration area depended on individual patch size (2700 to 7000 m2).
- **Topsoil + Propagules**: Plant propagules were added on half of the area where topsoil was removed via application of fresh, seed-containing hay and hand-collected propagules of target species originating from semi-dry and semi-wet species-rich grasslands with local and regional provenance (within radius of 7 to 30 km) (1995, 1996, 1997).

Management of *Topsoil* and *Topsoil + Propagules* started five years after treatment implementation and included yearly mowing and removing of aboveground biomass (late summer or early autumn). The experiment was complemented with intensively managed grassland sites that share the same agricultural history as the restored sites (**Initial**; swards dominated by *Lolium perenne*, *L. multiflorum* and *Trifolium repens*): mowing and subsequent fertilizing (manure) up to five times a year, as well as different tillage regimes. Finally, sites were selected in target semi-dry and semi-wet grasslands (**Target**) located within the Eigental nature reserve and another nature reserve nearby (Altläufe der Glatt; 47°28’29” to 47°27’41” N, 8°31’56” to 8°32’26” E, 418 to 420 m a.s.l.). The selected target sites are mown and aboveground biomass removed once a year in late summer or early autumn. For each of the five treatments, we selected eleven plots (5 m × 5 m) spread across the sites. Altogether, the experiment included 55 plots.

 Arthropod sampling
Aboveground arthropods were sampled using suction sampling on four consecutive days in early July 2017 before the grasslands were mown. Arthropods were sampled in two locations on each 5 m × 5 m plot, once in the south-western and once in the north-eastern corner to account for possible spatial heterogeneity within the plots. Arthropods were sorted to order or lower taxonomic levels and individuals were identified to species level. We focused on three groups (Hemiptera: Auchenorrhyncha, Hemiptera: Heteroptera, Orthoptera),

 Functional traits
We used two sets of functional traits in this study.

**Morphometric traits**:
Body volume, body shape, hind femur shape, hind/front leg ratio, wing length, leg length, antenna length and eye width. We used trait measurements from [*Simons et al. (2016)*](http://dx.doi.org/10.1890/15-0616.1) and [*Neff et al. (2019)*](https://doi.org/10.1007/s10980-019-00872-1) and complemented them with measurements on study specimens. These measurements were conducted using a high-resolution measuring stereo microscope (Leica DVM6, Leica Microsystems) including automated high-resolution photo stacking with the software Leica Application Suite X (LAS X, © 2018 Leica Microsystems CMS GmbH) and Leica Map Premium (Leica Microsystems, © 1996-2017 Digital Surf) at WSL Birmensdorf. The eight morphometric traits were calculated from direct measurements of body parts on specimens of all sampled species. From each species, we measured at least one female and one male specimen. Additionally, for species that show wing dimorphism, we included the different wing morphs and weighted them by their prevalence reported in literature. For few species, of which not all wing morphs were available for measurements (10 cases), we estimated relative wing length from congeneric species or from the literature.

**Life-history traits**
Based on an existing data set collected by [*Gossner et al. (2015)*](http://dx.doi.org/10.1890/14-2159.1). We included traits describing different life-history characteristics of herbivore insect species, namely: feeding specialization, feeding tissue, hibernation stage and number of generations per year, which are related to insect species’ vulnerability to changes in plant community composition, microhabitat use and disturbance tolerance. To represent potential changes in habitat moisture with abandonment of intensive land use (e.g., change in ground-water level), we also included two traits related to preferred habitat moisture of the study species: moisture preference, describing species’ optimum habitat moisture, and moisture range, which describes the species’ range of preferable moisture conditions.

 References

Delarze, R., Y. Gonseth, S. Eggenberg, and M. Vust. 2015. Lebensräume der Schweiz: Ökologie - Gefährdung - Kennarten. 3rd ed. Ott, Bern.

Gossner, M. M., N. K. Simons, R. Achtziger, T. Blick, W. H. O. Dorow, F. Dziock, F. Köhler, W. Rabitsch, and W. W. Weisser. 2015. A summary of eight traits of Coleoptera, Hemiptera, Orthoptera and Araneae, occurring in grasslands in Germany. Scientific Data 2:150013.

MeteoSchweiz. 2018. Klimabulletin Jahr 2017. MeteoSchweiz, Zürich.

Neff, F., N. Blüthgen, M. N. Chisté, N. K. Simons, J. Steckel, W. W. Weisser, C. Westphal, L. Pellissier, and M. M. Gossner. 2019. Cross-scale effects of land use on the functional composition of herbivorous insect communities. Landscape Ecology 34:2001–2015.

Poschlod, P., and M. F. WallisDeVries. 2002. The historical and socioeconomic perspective of calcareous grasslands—lessons from the distant and recent past. Biological Conservation 104:361–376.

Simons, N. K., W. W. Weisser, and M. M. Gossner. 2016. Multi-taxa approach shows consistent shifts in arthropod functional traits along grassland land-use intensity gradient. Ecology 97:754–764.

diversity

display_name: diversity

functional-diversity

display_name: functional-diversity

functional-traits

display_name: functional-traits

grassland

display_name: grassland

insects

display_name: insects

long-term-experiment

display_name: long-term-experiment

restoration

display_name: restoration

topsoil-removal

display_name: topsoil-removal

en: Grassland restoration: insects and insect traits


maintainer: EnviDat Support

en: geometrical fem microstructure crystallographic x-ray-tomography anisotropy elasticity

state: active

type: dataset

media_type: application/zip

format: ZIP

en:
The study aims to determine the effective elastic properties of snow, firn, and bubbly ice based on microstructural quantities. Anisotropy, one of these quantities (the other being ice volume fraction) in snow and ice, has two types: geometrical and crystallographic, resulting in snow's macroscopic anisotropic elastic behavior. The research focuses on the impact of geometrical anisotropy on potential ice volume fractions in snow and ice. 391 micro-CT images from various locations, including laboratories, the Alps, the Arctic, and Antarctica, were analyzed to achieve this.
 The analysis involved microstructure-based finite element simulations, which inherently consider microstructure and calculate the elasticity tensor. Hashin-Shtrikman bounds were utilized to predict the elastic properties of the microstructure samples. These bounds effectively captured the nonlinear interplay between geometrical anisotropy, captured by the Eshelby tensor and density. HS bounds have the advantage of the correct limiting behavior for low to high-ice volume fractions.
 We derived parameterization for five transversely isotropic elasticity tensor components, requiring only two free parameters. This parameterization was valid for ice volume fractions ranging from 0.06 to 0.93. The analysis employing the Thomsen parameter highlighted the dominance of geometrical anisotropy until an ice volume fraction of 0.7. However, to fully comprehend the elasticity of bubbly ice, a comprehensive approach is necessary to integrate coupled elastic theories that account for both geometrical and crystallographic anisotropy.
This dataset includes a Jupyter notebook with all the necessary functions required to predict the elasticity tensor of snow for the given ice volume fraction and anisotropy. Also, the code contains the least squares optimization function to compute the elasticity tensor for the six components of stress and strain. For example, we consider our dataset to calculate the samples' elasticity tensor and reproduce Fig. 7 from the paper. We take the stress and strain values obtained from load states as input for this example.
Also, a .csv file contains all the microstructural information: ice volume fraction, anisotropy, correlation functions, voxels size, and no. of voxels of the samples and the elasticity tensor obtained from finite element simulations and from present work parameterization.

anisotropy

display_name: anisotropy

crystallographic

display_name: crystallographic

elasticity

display_name: elasticity

fem

display_name: fem

geometrical

display_name: geometrical

microstructure

display_name: microstructure

x-ray-tomography

display_name: x-ray-tomography

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

envidat

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

political_level: other

wsl

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: Envidat Harvester

en: Effective, anisotropic elasticity tensor of snow, firn, and bubbly ice


maintainer: Sven-Eric Hopf

en: iap ash-dieback fraxinus forest monitoring

en: Monitoring of ash trees as part of the Intercantonal Forest Observation Programme

en: Packgroun information on data for the publication: Spread and Severity of Ash Dieback in Switzerland – Tree Characteristics and Landscape Features Explain Varying Mortality Probability, (Klesse et al. 2021, Front. For. Glob. Change 4:645920., doi: 10.3389/ffgc.2021.645920)

format: SERVICE

en:
In 2013, the Institute for Applied Plant Biology (IAP) started a monitoring programme to study the development and the spatial variation of the ash dieback disease with the aim to find some partially resistant European ash trees (Fraxinus excelsior).
We collaborate as co-authors for the publication: Spread and Severity of Ash Dieback in Switzerland - Tree Characteristics and Landscape Features Explain Varying Mortality Probability (Klesse et al. 2021 in frontiers)

ash-dieback

display_name: ash-dieback

forest

display_name: forest

fraxinus

display_name: fraxinus

iap

display_name: iap

monitoring

display_name: monitoring


maintainer: Leo Gallus Bont

en: qgis-plugin swiss-geo-downloader open-source seilaplan swiss-geodata digital-elevation-model cable-yarding digital-planning geoinformation-system

en: Herunterladen des DHM mit SwissGeoDownloader

en: View video on youtube!

media_type: text/html

format: HTML

en:
In order to use the QGIS plugin ‘Seilaplan’ for digital cable line planning, a digital terrain model (DTM) is required. The plugin ‘Swiss Geo Downloader’, which is available for the open source geoinformation software QGIS, allows freely available Swiss geodata to be downloaded and displayed directly within QGIS. It was developed in 2021 by Patricia Moll in collaboration with the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research WSL. In this tutorial we describe how to download the high accuracy elevation model ‘swissALTI3D’ with the help of the ‘Swiss Geo Downloader’ and how to use it for digital planning of a cable line with the plugin ‘Seilaplan’. Please note that the tutorial language is German!

Link to the Swiss Geo Downloader: https://pimoll.github.io/swissgeodownloader

Link to Seilaplan website: https://seilaplan.wsl.ch

*********************

Für die Verwendung des QGIS Plugins Seilaplan zur digitalen Seillinienplanung ist ein digitales Höhenmodell (DHM) nötig. Das Plugin Swiss Geo Downloader, welches für das Open Source Geoinformationssystem QGIS zur Verfügung steht, ermöglicht frei verfügbare Schweizer Geodaten direkt innerhalb von QGIS herunterzuladen und anzuzeigen. Es wurde 2021 von Patricia Moll in Zusammenarbeit mit der eidgenössischen Forschungsanstalt Wald, Schnee und Landschaft WSL entwickelt. In diesem Tutorial beschreiben wir, wie man mit Hilfe des Swiss Geo Downloaders das hochgenaue Höhenmodell swissALTI3D herunterladen und für die Seillinienplanung mit dem Plugin Seilaplan verwenden kann.

Link zum Swiss Geo Downloader: https://pimoll.github.io/swissgeodownloader

Link zur Seilaplan-Webseite: https://seilaplan.wsl.ch

cable-yarding

display_name: cable-yarding

digital-elevation-model

display_name: digital-elevation-model

digital-planning

display_name: digital-planning

geoinformation-system

display_name: geoinformation-system

open-source

display_name: open-source

qgis-plugin

display_name: qgis-plugin

seilaplan

display_name: seilaplan

swiss-geo-downloader

display_name: swiss-geo-downloader

swiss-geodata

display_name: swiss-geodata

en: Seilaplan Tutorial: DTM download with SwissGeoDownloader


en: habitat-fragmentation food-webs trophic-networks network-analysis trophich robustness metaweb

en:
This resource is broken down into two sections: 01 simulations and 02 analyses
In the 01 simulations section, the program which run the simulations for the paper is provided. It is prepared such that it can be easily run on a cluster. Please note that the results folder is empty, as they would have included 108,000 csv files. Instead, the summarised version is available in the next section.
In the 02 analyses section, all code needed to recreate the analyses and figures from the paper are provided.
Please refer to the separate README.txt files for each section for further information.

en:
This dataset contains all processed data, simulation outputs, and R/Python scripts used to assess the robustness of regional multi-habitat food webs in Switzerland under various non-random species extinction scenarios. It accompanies the manuscript submitted to Communications Biology, and available as a preprint here:
Reji Chacko, M, Albouy, C., Altermatt, F., et al. Decreases in the robustness of regional food webs to sequential species extinctions following habitat loss, 04 December 2024, PREPRINT (Version 1) available at Research Square [https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-5225132/v1]
Please note that the most up-to-date version of the simulations code is available here: https://github.com/mrejichacko/casCHades

food-webs

display_name: food-webs

habitat-fragmentation

display_name: habitat-fragmentation

metaweb

display_name: metaweb

network-analysis

display_name: network-analysis

robustness

display_name: robustness

trophic-networks

display_name: trophic-networks

trophich

display_name: trophich

en: Simulation data and analyses of regional food web robustness under habitat loss


en: climate-change fire forest-fire meteorological-data mountains european-alps indicator-values climate europe climate-indicators

en: Data access

en: This dataset contains the Fire Weather Index for Hydrological Bavaria from 1980 - 2099 as stated in the paper "Climate change impacts on regional fire weather in heterogeneous landscapes of Central Europe" published in Natural Hazards and Earth System Sciens (NHESS) 2023. The dataset contains daily Fire Weather Index values for all 50 members (subfolders of the dataset) of the CRCM5-LE (11 km spatial resolution) from 1980 to 2099 over the domain of Hydrological Bavaria. Please cite this dataset as the publication: Miller, J., Böhnisch, A., Ludwig, R., & Brunner, M. I. (2023). Climate change impacts on regional fire weather in heterogeneous landscapes of Central Europe. Natural Hazards and Earth System Sciences Discussions, 1-25. doi: 10.5194/nhess-2023-51.

climate

display_name: climate

climate-change

display_name: climate-change

climate-indicators

display_name: climate-indicators

europe

display_name: europe

european-alps

display_name: european-alps

fire

display_name: fire

forest-fire

display_name: forest-fire

indicator-values

display_name: indicator-values

meteorological-data

display_name: meteorological-data

mountains

display_name: mountains

educ

en: Education, culture and sport

en: Fire Weather Index for Hydrological Bavaria from 1980-2099 derived from the 50 member CRCM5-LE


mountain-permafrost-hydrology

maintainer: Jeannette Noetzli

title_for_slug: mountain-permafrost-hydrology

en: mountain-permafrost-hydrology monitoring-techniques mass-movements permafrost-degradation climate-change-impacts ice-rich-permafrost

en: Synthesis report chapter of the Hydro-CH2018 project of the Federal Office for the Environment (FOEN)

media_type: application/pdf

format: PDF

en: This report was prepared as one of the synthesis report chapters of the Hydro-CH2018 project of the Federal Office for the Environment (FOEN). In earlier reports such as the CH2014-IMPACTS report (CH-Impacts 2014), the topic of mountain permafrost hydrology was not addressed. Here, we provide a baseline of the available knowledge of mountain permafrost in the Swiss Alps for future reference. We compile an overview of the current understanding of mountain permafrost in the Swiss Alps, its distribution and characteristics, observed and projected changes, and expected impacts on slope stability, infrastructure and hydrological aspects. We also briefly describe the measurement techniques and modelling approaches applied. The chapter closes with a summary of the most important open research questions. The literature cited mainly includes studies on mountain permafrost published in scientific journals and assessments of long-term observation data. We focus on permafrost hydrology interactions wherever information is available. However, systematic studies on permafrost hydrology in mountain areas are still limited.

climate-change-impacts

display_name: climate-change-impacts

ice-rich-permafrost

display_name: ice-rich-permafrost

mass-movements

display_name: mass-movements

monitoring-techniques

display_name: monitoring-techniques

mountain-permafrost-hydrology

display_name: mountain-permafrost-hydrology

permafrost-degradation

display_name: permafrost-degradation

envidat

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

en: Mountain Permafrost Hydrology


vegetation-height-model-lidar-nfi

title_for_slug: vegetation-height-model-lidar-nfi

en: vegetation-classification nfi point-cloud forest vegetation vegetation-height three-dimensional

en: 2024 Vegetation Height Model LiDAR NFI (current)

en:
Vegetation Height Model of Switzerland for the year 2024 (cloud optimized geotiff)
and Metadata file with information about acquisition date and point densities of used LiDAR data for tiles of 1 x 1 km (geopackage).

en:
Countrywide **vegetation height models (VHM)** were generated for Switzerland based on
LiDAR data acquired in the framework of the **swissSURFACE3D** campaign (swisstopo).
To derive vegetation height, the classified point cloud got normalized by calculating height above ground for all points not belonging to the class ground (2). Vegetation point (class 3,4,5) got then rasterized to a grid size of 0.5 m using an interpolation distance of one grid cell. Raster cells not belonging to a vegetation class got set to 0 m above ground.
These VHM's are produced in the framework of the Swiss National forest Inventory (NFI).
Each year about 1/6 of switzerland surface is updated using swissSURFACE3D data in leaf-off state.

forest

display_name: forest

nfi

display_name: nfi

point-cloud

display_name: point-cloud

three-dimensional

display_name: three-dimensional

vegetation

display_name: vegetation

vegetation-classification

display_name: vegetation-classification

vegetation-height

display_name: vegetation-height

en: Vegetation Height Model LiDAR NFI


maintainer: LUSTAT Statistik Luzern

de: wahlen kandidierende kommunale-wahlen politik gewahlte gemeinderatswahlen

fr: Élections communales canton de Lucerne de 2020

en: Municipal council elections Canton Lucerne since 2020

de: Gemeinderatswahlen Kanton Luzern seit 2020

it: Elezioni del consiglio comunale cantone di Lucerna dal 2020

media_type: text/csv

de: Kandidierende und Gewählte bei den Gemeinderatswahlen seit 2020 im Kanton Luzern

format: CSV

identifier: lustat-grwahlen-lu

gemeinderatswahlen

display_name: gemeinderatswahlen

gewahlte

display_name: gewahlte

kandidierende

display_name: kandidierende

kommunale-wahlen

display_name: kommunale-wahlen

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen

spatial: Kanton Luzern

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: LUSTAT Statistik Luzern

de: LUSTAT Statistik Luzern

en: LUSTAT Statistik Luzern

it: LUSTAT Statistik Luzern

lustat

fr: LUSTAT statistique Lucerne

en: LUSTAT Statistics Lucerne

it: LUSTAT statistica Lucerna

fr:
LUSTAT statistique Lucerne est le centre de compétences et de services pour la statistique publique du canton de Lucerne. Avec ses informations statistiques objectives, LUSTAT accompagne les processus de formation d'opinion et de prise de décision dans la politique, l'administration, la société et les affaires.
LUSTAT statistique Lucerne publie ici progressivement des jeux de données appropriées de la statistique cantonale sous forme de données OGD.

en:
LUSTAT Statistics Lucerne is the competence and service center for public statistics in the Canton of Lucerne. With its objective statistical information, LUSTAT accompanies opinion-forming and decision-making processes in politics, administration, society and business.
LUSTAT Statistics Lucerne is gradually publishing here suitable datasets from the cantonal statistics as OGD data.

de:
LUSTAT Statistik Luzern ist das Kompetenz- und Dienstleistungszentrum der öffentlichen Statistik im Kanton Luzern. Mit ihren objektiven statistischen Informationen begleitet LUSTAT Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse in Politik, Verwaltung, Gesellschaft und Wirtschaft.
LUSTAT Statistik Luzern veröffentlicht hier schrittweise geeignete Datensammlungen der kantonalen Statistik als OGD-Daten.

it:
LUSTAT statistica Lucerna è il centro di competenza e servizi per la statistica pubblica nel cantone di Lucerna. Con le sue informazioni statistiche oggettive, LUSTAT accompagna i processi di formazione delle opinioni e decisionali in politica, amministrazione, società e affari.
LUSTAT statistica Lucerna sta gradualmente pubblicando qui oportuni set di dati della statistica cantonale come dati OGD.

political_level: canton

value: I14Y DCAT Harvester LUSTAT


de: gemeinderechnungen artenkonto sachkonto offentliche-finanzen statistische-grundlagen finanzkennzahlen gemeinden funktion verwaltung gemeindefinanzen volkswirtschaft

de: Jahresrechnungen Investitionsrechnung: Investitionsausgaben und Investitionseinnahmen (Kontofuntktion und Kontoart)

de:
Investitionsrechnungsdaten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis dreistufiger Kontofunktion kombiniert mit zwei- bis vierstufiger Kontoart. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Investitionsausgaben nach einstufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach einstufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach einstufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach einstufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach einstufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach einstufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach zweistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach zweistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach zweistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach zweistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach zweistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach zweistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach dreistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach dreistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach dreistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach dreistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Investitionsausgaben nach dreistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Investitionseinnahmen nach dreistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart

format: XLS

identifier: gefis-lu-jr-ir-fkt-art

de: Jahresrechnungen Investitionsrechnung: Investitionsausgaben, Investitionseinnahmen und Nettoinvestitionen (funktionelle Gliederung)

de:
Investitionsrechnungsdaten  der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis dreistufiger Kontofunktion. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Investitionsausgaben nach einstufiger Kontofunktion
- Investitionseinnahmen nach einstufiger Kontofunktion
- Nettoinvestitionen nach einstufiger Kontofunktion
- Investitionsausgaben nach zweistufiger Kontofunktion
- Investitionseinnahmen nach zweistufiger Kontofunktion
- Nettoinvestitionen nach zweistufiger Kontofunktion
- Investitionsausgaben nach dreistufiger Kontofunktion
- Investitionseinnahmen nach dreistufiger Kontofunktion
- Nettoinvestitionen nach dreistufiger Kontofunktion

identifier: gefis-lu-jr-ir-fkt

de: Jahresrechnungen Bilanz: Aktiven und Passiven (Artengliederung)

de:
Bilanzdaten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis vierstufiger Kontoart. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Aktiven nach einstufiger Art
- Passiven nach einstufiger Art
- Aktiven nach zweistufiger Art
- Passiven nach zweistufiger Art
- Aktiven nach dreistufiger Art
- Passiven nach dreistufiger Art
- Aktiven nach vierstufiger Art
- Passiven nach vierstufiger Art

identifier: lustat-gefis-lu-jr-bl-art

de: Jahresrechnungen: Bilanz, Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung (Kontofunktion und Kontoart)

de: Daten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern im höchsten Detaillierungsgrad der Kontofunktion und Kontoart (aggregiert auf Minimalvorgabe vom Kanton: Stufen 3 oder 4 bei Kontofunktion und Stufen 4, 5 oder 6 bei Kontoart)

identifier: lustat-gefis-lu-jr

de: Jahresrechnungen Erfolgsrechnung: Aufwand und Ertrag (Artengliederung)

de:
Erfolgsrechnungsdaten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis vierstufiger Kontoart. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Aufwand nach einstufiger Art
- Ertrag nach einstufiger Art
- Aufwand nach zweistufiger Art
- Ertrag nach zweistufiger Art
- Aufwand nach dreistufiger Art
- Ertrag nach dreistufiger Art
- Aufwand nach vierstufiger Art
- Ertrag nach vierstufiger Art

identifier: gefis-lu-jr-er-art

de: Jahresrechnungen Erfolgsrechnung: Aufwand, Ertrag und Nettoaufwand (funktionelle Gliederung)

de:
Erfolgsrechnungsdaten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis dreistufiger Kontofunktion. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Aufwand nach einstufiger Kontofunktion
- Ertrag nach einstufiger Kontofunktion
- Nettoaufwand nach einstufiger Kontofunktion
- Aufwand nach zweistufiger Kontofunktion
- Ertrag nach zweistufiger Kontofunktion
- Nettoaufwand nach zweistufiger Kontofunktion
- Aufwand nach dreistufiger Kontofunktion
- Ertrag nach dreistufiger Kontofunktion
- Nettoaufwand nach dreistufiger Kontofunktion

identifier: gefis-lu-jr-er-fkt

de: Jahresrechnungen Erfolgsrechnung: Aufwand und Ertrag (Kontofuntktion und Kontoart)

de:
Erfolgsrechnungsdaten der Jahresrechnungen der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis dreistufiger Kontofunktion kombiniert mit zwei- bis vierstufiger Kontoart. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Aufwand nach einstufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Ertrag nach einstufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Aufwand nach einstufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Ertrag nach einstufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Aufwand nach einstufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Ertrag nach einstufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Aufwand nach zweistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Ertrag nach zweistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Aufwand nach zweistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Ertrag nach zweistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Aufwand nach zweistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Ertrag nach zweistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Aufwand nach dreistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Ertrag nach dreistufiger Kontofunktion und zweistufiger Kontoart
- Aufwand nach dreistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Ertrag nach dreistufiger Kontofunktion und dreistufiger Kontoart
- Aufwand nach dreistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart
- Ertrag nach dreistufiger Kontofunktion und vierstufiger Kontoart

identifier: gefis-lu-jr-er-fkt-art

de: Jahresrechnungen Investitionsrechnung: Investitionsausgaben und Investitionseinnahmen (Artengliederung)

de:
Investitionsrechnungsdaten der Gemeindefinanzstatistik vom Kanton Luzern nach ein- bis vierstufiger Kontoart. Datensammlung umfasst folgende Arbeitsblätter:
- Investitionsausgaben nach einstufiger Art
- Investitionseinnahmen nach einstufiger Art
- Investitionsausgaben nach zweistufiger Art
- Investitionseinnahmen nach zweistufiger Art
- Investitionsausgaben nach dreistufiger Art
- Investitionseinnahmen nach dreistufiger Art
- Investitionsausgaben nach vierstufiger Art
- Investitionseinnahmen nach vierstufiger Art

identifier: gefis-lu-jr-ir-art

de: Das Datenset beinhaltet die Jahresrechnungen der  Gemeindefinanzstatistik des Kantons Luzern seit 2019 gemäss dem HRM2-Standard. Es werden für jede Gemeinde die Funktionen, die Kontoarten und die entsprechenden Saldi ausgewiesen. Es ist der Gebietsstand des jeweiligen Jahres aufgeführt. Die Daten wurden direkt bei den Gemeinden erhoben und bilden einen Auszug aus deren Buchhaltungssystem ab. Statistische Korrekturen zwecks Gewährleistung der Konformität mit dem kantonalen Kontenrahmen wurden in Einzelfällen vorgenommen.

en: The dataset contains the annual accounts of the Municipal Finance Statistics of the Canton Lucerne since 2019 in accordance with the HRM2 standard. The table shows the cost centers or the cost units, the account types and the corresponding account balances for each municipality. The territorial status of the respective year is disclosed. The data was collected directly from the municipalities and represents an extract of their accounting system. Statistical corrections were made in exceptional cases to ensure conformity with the cantonal chart of accounts.

artenkonto

display_name: artenkonto

finanzkennzahlen

display_name: finanzkennzahlen

funktion

display_name: funktion

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeinderechnungen

display_name: gemeinderechnungen

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

sachkonto

display_name: sachkonto

statistische-grundlagen

display_name: statistische-grundlagen

verwaltung

display_name: verwaltung

volkswirtschaft

display_name: volkswirtschaft

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: Statistique des finances communales canton de Lucerne: comptes annuels

de: Gemeindefinanzstatistik Kanton Luzern: Jahresrechnungen

en: Municipal Finance Statistics Canton Lucerne: annual accounts

it: Statistica finanziaria comunale cantone di Lucerna: conti annuali


maintainer: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

en: Shigellosis - mandatory reporting system

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

it: Divisione Malattie trasmissibili

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

political_level: confederation

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

fr: Shigellose

de: Shigellose

en: Shigellosis

it: Shigellosi


name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Covid-19 - Système de déclaration obligatoire

en: Covid-19 - mandatory reporting system

de: Covid-19 - Obligatorisches Meldesystem

it: Covid-19 - Sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage national des eaux usées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ce monitorage enregistre la charge virale de certains virus dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes ; il enregistre celle du SARS-CoV-2 depuis janvier 2022, celle de l’influenzavirus et du VRS depuis juillet 2023.

en: The data are based on information from the national wastewater monitoring programme of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. This monitoring programme has been recording the viral load of SARS-CoV-2 since January 2022 and since July 2023, the viral load of influenza and RSV in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dal monitoraggio nazionale delle acque reflue della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo monitoraggio registra la carica virale del SARS-CoV-2 dal gennaio 2022 e quella dell’influenza e del VRS dal luglio 2023 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

fr: Virus respiratoire - Sentinella

de: Respiratorische Viren - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

fr: Covid-19 - Sentinella

en: Covid-19 - sentinella

de: Covid-19 - Sentinella

it: Covid-19 - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Dans le cadre de ce système de déclaration, les médecins transmettent depuis mars 2020 des informations sur les premières consultations de patients présentant une infection respiratoire aiguë dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since March 2020, the system has been used by doctors working on an outpatient basis to submit information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with acute respiratory infections (ARIs).

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte seit März 2020 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit akuter respiratorischer Infektion (ARI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, dal marzo 2020 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI).

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitorage des variants dans les eaux usées

de: SARS-CoV-2 (Covid-19) - Virusvarianten im Abwasser

en: SARS-CoV-2 (Covid-19) -  monitoring of variants in wastewater

it: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitoraggio delle varianti nelle acque reflue

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage des variants dans les eaux usées de la Suisse. Ce monitorage enregistre la répartition des variants celle du SARS-CoV-2 dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes depuis février 2021.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Variantenmonitoring im Abwasser der Schweiz . Dieses Monitoring erfasst seit Februar 2021 die Verteilung der Virusvarianten von SARS-CoV-2 in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

en: The data are based on information from the monitoring programme of variants in wastewater of Switzerland. This monitoring programme has been recording the distribution of variants of SARS-CoV-2 since February 2021 in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dalmonitoraggio delle varianti nelle acque reflue della Svizzera. Questo monitoraggio registra la distribuzione delle varianti del SARS-CoV-2 dal febbraio 2021 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

fr: Covid-19 - surveillance génomique

en: Covid-19 - genomic surveillance

de: Covid-19 - Genomische Überwachung

it: Covid-19 - monitoraggio genomico

fr: Les données se fondent sur les informations tirées du Programme national de surveillance génomique du SARS-CoV-2, auquel participent, à l’heure actuelle, des laboratoires des hôpitaux universitaires et de grands hôpitaux régionaux de Suisse, ainsi qu’une plateforme de séquençage.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen genomischen SARS-CoV-2 Überwachungsprogramm. An diesem beteiligen sich aktuell Laboratorien der Universitätsspitäler und grösserer Regionalspitäler der Schweiz sowie eine Sequenzierungsplattform.

en: The data are based on information from the national genomic SARS-CoV-2 surveillance programme. Currently participating in the programme are laboratories of the university hospitals and larger regional hospitals in Switzerland, as well as a sequencing platform.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal programma nazionale di sorveglianza genomica del SARS-CoV-2, al quale attualmente aderiscono i laboratori degli ospedali universitari e dei maggiori ospedali regionali della Svizzera, nonché una piattaforma di sequenziamento.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections au SARS-CoV-2 et des cas de COVID-19 en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant, sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les variantes de virus provenant de la surveillance génomique et sur sur les cas, hospitalisations, décès et tests provenant du système de déclaration obligatoire.

en: Data on the spread and development of SARS-CoV-2 infections and Covid-19 cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system, of outpatient consultations from the Sentinella reporting system, of virus variants from the genomic surveillance system and of cases, hospitalisations, deaths and tests from the obligatory reporting system.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von SARS-CoV-2 Infektionen und Covid-19 Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring, zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu Virusvarianten aus der genomischen Überwachung und zu Fällen, Hospitalisationen, Todesfällen und Tests aus dem obligatorischen Meldesystem.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni da SARS-CoV-2 e dei casi di COVID-19 in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue, dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati delle varianti del virus basate sul sistema di sorveglianza genomica e dati di casi, ospedalizzazioni, decessi e test basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19)

en: SARS-CoV-2 (Covid-19)

de: SARS-CoV-2 (Covid-19)

it: SARS-CoV-2 (Covid-19)


syphilis

title_for_slug: syphilis

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

en: Syphilis - mandatory reporting system

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: Syphilis

de: Syphilis

en: Syphilis

it: Sifilide


gonorrhoe

title_for_slug: gonorrhoe

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Division Maladies transmissibles

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

it: Divisione Malattie trasmissibili

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

fr: Gonorrhée

en: Gonorrhoea

de: Gonorrhoe

it: Gonorrea


fr: FSME - Système de déclaration obligatoire

de: FSME - Obligatorisches Meldesystem

en: TBE - mandatory reporting system

it: FSME - Sistema di dichiarazione obbligatoria

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de FSME en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von FSME Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of TBE cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di FSME in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

fsme-bag

display_name: fsme-bag

fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

display_name: fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

tbe-foph

display_name: tbe-foph

fr: FSME

de: FSME

en: TBE

it: FSME


fr: Borréliose - Sentinella

de: Borreliose - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph

fr: Borréliose

en: Lyme disease

de: Borreliose

it: Borreliose


hepatitis-a

title_for_slug: hepatitis-a

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: Hépatite A - système de déclaration obligatoire

de: Hepatitis A - Obligatorisches Meldesystem

en: Hepatitis A - mandatory reporting system

it: Epatite A - sistema di dichiarazione obbligatoria

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite A en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis A Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

en: Data on the spread and development of hepatitis A infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite A in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

epatite-a-ufsp

display_name: epatite-a-ufsp

hepatite-a-ofsp

display_name: hepatite-a-ofsp

hepatitis-a-bag

display_name: hepatitis-a-bag

hepatitis-a-foph

display_name: hepatitis-a-foph

fr: Hépatite A

de: Hepatitis A

en: Hepatitis A

it: Epatite A


maintainer: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: market-data quantity

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: Quantités moyennes annuelles de lait cru commercialisé à l’échelon de création de valeur Production

de: Jährliche Mengenangaben zur vermarkteten Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities on marketed raw milk at production stage of the value chain

it: Volumi annuali di latte crudo commercializzato a livello della catena del valore produzione

market-data

display_name: market-data

quantity

display_name: quantity

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

value: LINDAS DCAT Harvester BLW

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Quantités produites annuelles

en: Market figures milk and dairy products - Annual production quantities

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Produktionsmengen

it: Cifre di mercato latte e latticini - Volumi di produzione annuali


name: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: price market-data

fr: Structure du marché annuel des œufs en pourcentage au niveau de la chaîne de valeur ajoutée production

en: Structure of the annual egg market in per cent at the production value chain level

de: Struktur des jährlichen Eiermarktes in Prozent auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

it: Struttura del mercato annuale delle uova in percentuale a livello della catena del valore produzione

price

display_name: price

fr: Chiffres du marché des œufs - Structure annuelle du marché (production)

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Marktstruktur (Produktion)

en: Market figures eggs - Annual market structure (production)

it: Cifre del mercato delle uova -Fonti e contributi versati annuali disponibili


en: quantity market-data

fr: Quantités moyennes mensuelles de lait cru commercialisé à l’échelon de création de valeur Production

de: Monatliche Mengenangaben zur vermarkteten Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly quantities on marketed raw milk at production stage of the value chain

it: Volumi mensili di latte crudo commercializzato a livello della catena del valore produzione

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Quantités produites mensuelles

en: Market figures milk and dairy products - Monthly production quantities

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Produktionsmengen

it: Cifre di mercato latte e latticini - Volumi di produzione mensili


fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'oeufs à l’échelon de création de valeur grossiste en restauration

de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte oder Eier auf der Wertschöpfungsstufe Gastrogrosshandel

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the catering wholesale value-added stage

it: Prezzi medi mensili delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova a livello della catena di valore ingrosso per la restorazione

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix de gros annuels

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Grosshandelspreise

en: Market figures eggs - Annual  catering wholesale prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'ingrosso


fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur production

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages produced at the production stage of the value chain

de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore produzione

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Quantités produites annuelles

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual production quantitites

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di produzione annuali


en: market-data quantity

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs importés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

de: Jährliche Mengenangaben für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs imported at the tranformation or consumption stage of the value chain

it: Volumi annuali di uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena di valore transformazione e consumi

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités importées annuelles

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importmengen

en: Market figures eggs - Annual import quantities

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'importazione annuali


en: market-data price

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Ressources annuelles disponibles et contributions versées dans le cadre des mesures d'allègement de marché pour les œufs

de: Jährlich zur Verfügung stehende Mittel und ausbezahlte Beiträge im Rahmen der Marktentlastungsmassnahmen (MEM) für Eier

en: Annual funds available and contributions paid out as part of the relief measures for egg market

it: Fondi annuali disponibili e contributi versati nell'ambito delle misure di allentamento del mercato per le uova

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: Chiffres du marché des œufs - Ressources et contributions annuelles disponibles

en: Market figures eggs - Annual funds available and contributions

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Mittel und Beiträge


en: price market-data

fr: Prix moyens annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

de: Jährliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

it: Prezzi medi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation annuels

en: Market figures for bread cereals - Annual consumer prices

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Konsumentenpreise

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo annui


fr: Prix annuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

en: Annual prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

de: Jährliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Prezzi annui per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

gove

it: Governo e settore pubblico

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation annuels

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Annual processing prices

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione annui


en: market-data quantity

fr: Quantités annuelles des aliments pour animaux au niveau de la production

de: Jährliche Mengenangaben für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for feedstuffs at the production level

it: Quantità annue dei mangimi al livello della produzione

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Quantités de production annuelles

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for feedstuffs - Annual production quantities

it: Dati di mercato dei mangimi - Quantità di produzione annue


en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Indice de prix mensuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

en: Monthly price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

de: Monatliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Indice dei prezzi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix mensuels (commerce de gros/transformation)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

en: Market figures milk and dairy products - Monthly price indices (wholesale/processing)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi mensile (commercio all'ingrosso/trasformazione)


en: market-data price

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des oléagineux au niveau de la production

de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for oilseeds at the production level

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi delle oleaginose al livello della produzione

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de transformation annuels

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for oilseeds - Annual processing prices

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di trasformazione annui


fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Prix moyens mensuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

de: Monatliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Monthly average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

it: Prezzi medi mensili di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

gove

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros mensuels

en: Market figures milk and dairy products - Monthly wholesale/processing prices

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Grosshandelspreise

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili all'ingrosso


en: price market-data

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la production

en: Annual average prices and reference prices for bread cereals, flour, and bakery products at the production level

de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello di produzione

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

de: Marktzahlen Brotgetreide - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for bread cereals - Annual gross producer prices, reference prices

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi


fr: Indice de prix annuel du marché du lait

de: Jährlicher Preis-Index zum Milchmarkt

en: Annual price index for the milk market

it: Indice dei prezzi annuo sul mercato lattiero

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indicateur annuel (production)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährlicher Index (Produktion)

en: Market figures milk and dairy products - Annual index (production)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice annuali (produzione)


en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Prix moyens annuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Consommation

en: Annual average price of selected dairy products at the consumption stage of the value chain

de: Jährlicher Durchschnittspreis ausgewählter Milchprodukte auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

it: Prezzo medio annuo di latticini selezionati a livello della catena del valore consumo

gove

it: Governo e settore pubblico

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels à la consommation

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Annual consumer prices

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali al consumo


fr: Prix moyens mensuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Consommation

de: Monatlicher Durchschnittspreis ausgewählter Milchprodukte auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Monthly average price of selected dairy products at the consumption stage of the value chain

it: Prezzo medio mensile di latticini selezionati a livello della catena del valore consumo

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix mensuels à la consommation

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Monthly consumer prices

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili al consumo


fr: Prix moyens annuels du lait cru à l’échelon de création de valeur Production

de: Jährliche Durchschnittspreise von Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly average prices on marketed raw milk at production stage of the value chain

it: Prezzi medi annui del latte crudo a livello della catena del valore produzione

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix annuels à la production

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Produzentenpreise

en: Market figures milk and dairy products - Annual producer prices

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali alla produzione


fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Indice de prix annuel d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

en: Annual price indices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

de: Jährliche Preis-Indizes von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Indice dei prezzi annuo di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

gove

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indice des prix annuels (commerce de gros/transformation)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährlicher Preis-Index (Grosshandel/Verarbeitung)

en: Market figures milk and dairy products - Annual price indices (wholesale/processing)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice dei prezzi annuali (commercio all'ingrosso/trasformazione)


en: market-data price

fr: Prix moyens annuels et prix indicatifs des aliments pour animaux au niveau de la production

de: Jährliche Durchschnittspreise und Richtpreise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices and reference prices for feedstuffs at the production level

it: Prezzi medi annui e prezzi indicativi dei mangimi al livello della produzione

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix bruts annuels des producteurs, prix indicatifs

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Bruttoproduzentenpreise, Richtpreise

en: Market figures for feedstuffs - Annual gross producer prices, reference prices

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi annui lordi dei produttori, prezzi indicativi


en: market-data quantity

fr: Quantités annuelles des oléagineux au niveau de la production

en: Annual quantities for oilseeds at the production level

de: Jährliche Mengenangaben für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

it: Quantità annue delle oleaginose al livello della produzione

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Quantités de production annuelles

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures for oilseeds - Annual production quantities

it: Dati di mercato delle oleaginose - Quantità di produzione annue


en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Quantités moyennes annuelles de viande, produits à base de viande et charcuterie commercialisées à l’échelon de création de valeur consommation

de: Jährliche Mengenangaben für Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual quantities of meat, meat products, and sausages at the consumption stage of the value chain

it: Volumi annuali di carne, pordotti carnei e insaccati commercializzati a livello della catena del valore consumo

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Chiffres du marché de la viande, produits à base de viande et charcuterie - Volumes de consommation annuels

de: Marktzahlen Fleisch, Fleischwaren und Wurstwaren  - Jährliche Konsummengen

en: Market figures meat, meat products, and sausages - Annual consumption quantities

it: Cifre del mercato della carne, dei prodotti carnei e dei insaccati - Volumi di consumo annuali


en: price market-data

fr: tbd

de: Jährliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: tbd

it: tbd

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

it: Governo e settore pubblico

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: Market figures fruits, vegetables, and potatoes - Annual consumer prices

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Jährliche Konsumentenpreise


fr: Prix moyens mensuels des oléagineux au niveau de la consommation

de: Monatliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for oilseeds at the consumer level

it: Prezzi medi mensili delle oleaginose al livello del consumo

gove

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation mensuels

de: Marktzahlen Ölsaaten - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Monthly consumer prices

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo mensili


en: market-data price

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Prix moyens annuels d’une sélection de produits laitiers à l’échelon de création de valeur Commerce de gros/transformation

en: Annual average prices of selected dairy products at the wholesale/processing stage of the value chain

de: Jährliche Durchschnittspreise von ausgewählten Milchprodukten auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Prezzi medi annui di latticini selezionati a livello della catena del valore commercio all'ingrosso/trasformazione

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix de gros annuels

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Jährliche Grosshandelspreise

en: Market figures milk and dairy products - Annual wholesale/processing prices

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi annuali all'ingrosso


en: quantity market-data

fr: Quantités annuelles d'œufs produits à l’échelon de création de valeur production

de: Jährliche Mengenangaben für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities of eggs produced at the production stage of the value chain

it: Volumi annuali di uove prodotte a livello della catena di valore produzione

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités produites annuelles

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produktionsmengen

en: Market figures eggs - Annual production quantitites

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi di produzione annuali


en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Prix moyens annuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

de: Jährliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the transformation and consumption stage of the value chain

it: Prezzi medi annui delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello della catena del valore transformazione e consumi

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à l'importation

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Importpreise

en: Market figures eggs - Annual import prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali all'importazione


marktzahlen-eier

title_for_slug: marktzahlen-eier

en: price market-data

fr: Prix moyens mensuels des œufs importés et d’une sélection de divers produits importés à base d'œufs à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

en: Monthly average prices for a selection of different egg products or eggs at value creation level transformation and consumption

de: Monatliche Durchschnittspreise für importierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

it: Prezzi medi mensili delle uova importate e di una selezione di prodotti importati a base di uova a livello della catena del valore transformazione e consumi

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à l'importation

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Importpreise

en: Market figures eggs - Monthly import prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili all'importazione


fr: Prix mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau du commerce de gros/transformation

en: Monthly prices for bread cereals, flour, and bakery products at the wholesale/processing level

de: Monatliche Preise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Prezzi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

gove

en: Government and public sector

econ

fr: Économie et finances

en: Economy and finance

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de transformation mensuels

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Verarbeitungspreise

en: Market figures for bread cereals - Monthly processing prices

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di trasformazione mensili


fr: Prix moyens annuels des oléagineux au niveau de la consommation

de: Jährliche Durchschnittspreise für Ölsaaten auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Annual average prices for oilseeds at the consumer level

it: Prezzi medi annui delle oleaginose al livello del consumo

gove

it: Governo e settore pubblico

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

en: Federal Office for Agriculture FOAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Chiffres du marché des oléagineux - Prix de consommation annuels

de: Marktzahlen Ölsaaten - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures for oilseeds - Annual consumer prices

it: Dati di mercato delle oleaginose - Prezzi di consumo annui


en: market-data quantity

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Quantités annuelles des plantes protéagineuses au niveau de la production

de: Jährliche Mengenangaben für Eiweisspflanzen auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual quantities for protein crops at the production level

it: Quantità annue delle piante proteiche al livello della produzione

econ

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: Chiffres du marché des plantes protéagineuses - Quantités de production annuelles

en: Market figures for protein crops - Annual production quantities

de: Marktzahlen Eiweisspflanzen - Jährliche Produktionsmengen

it: Dati di mercato delle piante proteiche - Quantità di produzione annue


marktzahlen-milch-undmilchprodukte

title_for_slug: marktzahlen-milch-undmilchprodukte

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: Prix moyens mensuels du lait cru à l’échelon de création de valeur Production

en: Annual average prices on marketed raw milk at production stage of the value chain

de: Monatliche Durchschnittspreise von Rohmilch auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

it: Prezzi medi mensili del latte crudo a livello della catena del valore produzione

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Prix mensuels à la production

en: Market figures milk and dairy products - Monthly producer prices

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatliche Produzentenpreise

it: Cifre di mercato latte e latticini - Prezzi mensili alla produzione


marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

title_for_slug: marktzahlen-eier-jahrliche-exportmengen

en: quantity market-data

fr: Quantités annuelles en millions d'œufs exportés à l’échelon de création de valeur transformation et consommation

de: Jährliche Mengenangaben für exportierte Eiprodukte und Eier auf Wertschöpfungsstufe Verarbeitung und Konsum

en: Annual quantities of eggs exported at the tranformation or consumption stage of the value chain

it: Volumi annuali di uova esportate e di una selezione di prodotti importati a base di uovai a livello di creazione di valore transformazione e consumi

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Chiffres du marché des œufs - Quantités exportées annuelles

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Exportmengen

en: Market figures eggs - Annual export quantities

it: Cifre del mercato delle uova - Volumi d'esportazioni annuali


en: market-data price

fr: Prix moyens annuels des œufs et d’une sélection de divers produits à base d'œufs à l’échelon de création de valeur consommation

de: Jährliche Durchschnittspreise ausgewählter Eiprodukte und Eier auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: Annual average prices for a selection of different egg products or eggs at the consumption stage of the value chain

it: Prezzi medi annui delle uova e di una selezione di prodotti a base di uova nella fase di consumo della catena del valore

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

gove

fr: Gouvernement et secteur public

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la consommation

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Konsumentenpreise

en: Market figures eggs - Annual consumer prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali al consumo


fr: Prix moyens mensuels pour les céréales panifiables, la farine et les produits de boulangerie au niveau de la consommation

de: Monatliche Durchschnittspreise für Brotgetreide, Mehl und Backwaren auf der Wertschöpfungsstufe Konsum.

en: Monthly average prices for bread cereals, flour, and bakery products at the consumer level

it: Prezzi medi mensili per cereali panificabili, farina e prodotti da forno al livello del consumo

gove

en: Government and public sector

fr: Économie et finances

en: Economy and finance

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Chiffres du marché des céréales panifiables - Prix de consommation mensuels

en: Market figures for bread cereals - Monthly consumer prices

de: Marktzahlen Brotgetreide - Monatliche Konsumentenpreise

it: Dati di mercato dei cereali panificabili - Prezzi di consumo mensili


en: price market-data

fr: Indice de prix mensuel du marché du lait

de: Monatlicher Preis-Index zum Milchmarkt

en: Monthly price index for the milk market

it: Indice di prezzo mensile sul mercato lattiero

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

fr: Chiffres du marché du lait et des produits laitiers - Indicateur mensuel (production)

de: Marktzahlen Milch und Milchprodukte - Monatlicher Index (Produktion)

en: Market figures milk and dairy products - Monthly index (production)

it: Cifre di mercato latte e latticini - Indice mensili (produzione)


fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

fr: Prix moyens annuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

de: Jährliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Annual average prices for eggs at the production stage of the value chain

it: Prezzi medi annui delle uova nella fase di produzione della catena dei valore

gove

it: Governo e settore pubblico

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix annuels à la production

de: Marktzahlen Eier - Jährliche Produzentenpreise

en: Market figures eggs - Annual producer prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi annuali alla produzione annuali


fr: Prix moyens mensuels des œufs à l’échelon de création de valeur production

de: Monatliche Durchschnittspreise für Eier auf der Wertschöpfungsstufe Produktion

en: Monthly average prices for eggs at the production stage of the value chain

it: Prezzi medi mensili delle uova nella fase di produzione della catena di valore

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

econ

it: Economia e finanze

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: Chiffres du marché des oeufs - Prix mensuels à la production

de: Marktzahlen Eier - Monatliche Produzentenpreise

en: Market figures eggs - Monthly producer prices

it: Cifre del mercato delle uova - Prezzi mensili alla produzione