maintainer: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

title_for_slug: Beschaffungen ab 50 000 Franken der zentralen Bundesverwaltung 2024

fr: marches-publics acquisitions achats contrats

it: appalti-pubblici acquisti contratti

de: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

de: Gemäss der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen informieren die Auftraggeberinnen des Bundes mindestens einmal jährlich in elektronischer Form über ihre Beschaffungen ab 50 000 Franken. Mit der Bekanntgabe der Beschaffungen ab 50 000 Franken wird eine erhöhte Transparenz im Beschaffungswesen des Bundes angestrebt. Die Liste enthält folgende Angaben: Auftraggeberin, Name und Adresse der Auftragnehmerin, Gegenstand des Auftrags, Auftragswert, Art des angewandten Verfahrens, Datum des Vertragsbeginns oder Zeitraum der Vertragserfüllung. Im Register "Glossar" sind mehr Informationen zur Methodik zu finden.

format: XLS

de: Marchés de l'administration fédérale centrale d'une valeur minimale de 50 000 francs 2024

fr: Selon l'ordonnance sur les marchés publics, les adjudicateurs de la Confédération doivent informer au moins une fois par année sous forme électronique des marchés adjugés dont la valeur atteint au moins 50 000 francs. La publication des marchés d'une valeur égale ou supérieure à 50 000 francs vise à accroître la transparence des marchés publics de la Confédération. La liste contient les données suivantes: adjudicateur, nom et adresse de l'adjudicataire, type de procédure utilisée, date de début du contrat ou durée d'exécution du mandat. L'onglet "Glossaire" contient des informations plus détaillées sur la méthodologie.

fr: Appalti dell'Amministrazione federale centrale d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi 2024

it: Conformemente all’ordinanza sugli appalti pubblici almeno una volta all’anno i committenti della Confederazione pubblicano, in forma elettronica, le commesse pubbliche d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi. La pubblicazione degli appalti d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi è finalizzata a garantire una maggiore trasparenza nel settore degli appalti pubblici della Confederazione. L’elenco contiene le seguenti indicazioni: il committente, il nome e l’indirizzo dell’offerente, l’oggetto della commessa, il valore della commessa, il tipo di procedura applicata, la data di inizio del contratto o il periodo di esecuzione del contratto. Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili nella scheda "Glossario".

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bkb

fr: Conférence des achats de la Confédération CA

it: Conferenza degli acquisti CA

fr: En tant que conférence officielle, la Conférence des achats de la Confédération (CA) est l'organe administratif et stratégique de l'administration fédérale pour les acquisitions de biens et de services. Elle se prononce en particulier sur des questions fondamentales ayant trait à la politique et à la stratégie des achats, rédige des recommandations, élabore des instruments de mise en oeuvre, suit et encourage le développement de la législation sur les marchés publics de la Confédération ainsi que l'harmonisation de cette législation à l'échelle nationale.

de:
Die Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) ist eine Behördenkonferenz. Sie ist das Strategieorgan der Bundesverwaltung für die Bereiche Güter- und Dienstleistungsbeschaffungen. Die BKB nimmt insbesondere Stellung zu beschaffungspolitischen und -strategischen Grundsatzfragen, gibt hierzu Empfehlungen, erarbeitet Umsetzungsinstrumente, begleitet und unterstützt die Weiterentwicklung des Beschaffungsrechts des Bundes sowie die Harmonisierung des Beschaffungsrechts auf nationaler
Ebene.

it: La Conferenza degli acquisti (CA) è una conferenza delle autorità. È l’organo strategico dell’Amministrazione federale per i settori acquisto di beni e acquisto di prestazioni di servizi. La CA si pronuncia in particolare sulle questioni di fondo in materia di politica e di strategia degli appalti, emana raccomandazioni, elabora istrumenti di attuazione, segue e sostiene lo sviluppo della legislazione sugli appalti pubblici della Confederazione nonché l’armonizzazione di tale legislazione a livello nazionale.


title_for_slug: Beschaffungen ab 50 000 Franken der zentralen Bundesverwaltung 2023

author: Beschaffungskonferenz des Bundes BKB

state: active

type: dataset

fr: Marchés de l'administration fédérale centrale d'une valeur minimale de 50 000 francs 2023

it: Appalti dell'Amministrazione federale centrale d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi 2023

fr: Selon l'ordonnance sur les marchés publics, les adjudicateurs de la Confédération doivent informer au moins une fois par année sous forme électronique des marchés adjugés dont la valeur atteint au moins 50 000 francs.

de: Gemäss der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen informieren die Auftraggeberinnen des Bundes mindestens einmal jährlich in elektronischer Form über ihre Beschaffungen ab 50 000 Franken.

it: Conformemente all’ordinanza sugli appalti pubblici almeno una volta all’anno i committenti della Confederazione pubblicano, in forma elettronica, le commesse pubbliche d’importo uguale o superiore a 50 000 franchi.

approval_status: approved

type: organization

political_level: confederation


quartiergestaltungsplane-ur

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: quartiergestaltungsplane-ur

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Sondernutzungspläne regeln die Überbaubarkeit von Teilgebieten der Gemeinde. Sie ergänzen oder verfeinern die nutzungsplanerische Grundordnung (Art. 46 PBG). Der Quartiergestaltungsplan bezweckt eine besonders gute Gesamtüberbauung, namentlich in architektonischer und städtebaulicher Hinsicht. Zusätzlich zu den Elementen des Quartierplans regelt er die Lage, Stellung, Grösse und Gestaltung der Bauten und Anlagen sowie die Art und das Mass ihrer Nutzung, die Grenz- und Gebäudeabstände sowie die Grünflächen und Spielplätze (Art. 52 PBG).

spatial: Canton of Uri (UR)

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Quartiergestaltungspläne (UR)

de: Quartiergestaltungspläne (UR)

en: Quartiergestaltungspläne (UR)

it: Quartiergestaltungspläne (UR)


risikokarte-naturgefahren

title_for_slug: risikokarte-naturgefahren

de: risikokarte naturrisiken gefahrenkarte hochwasserrisiko

author: Kanton Zürich

fr: Risikokarte Naturgefahren mit den Teilen Hochwasser und Massenbewegungen (mit Hangmuren, permanente und spontane Rutschungen und Steinschlag).

fr: Die Risikokarte Naturgefahren ist eine Weiterentwicklung der Gefahrenkarte. Denn die Gefahrenkarte alleine zeigt nur die Gefährdung auf - nicht aber Schäden, welche die Folge sein können. In der Risikokarte werden neben den gefährdeten Flächen auch die betroffenen Werte (Personen, Sachwerte, Versorgung, Kultur und Umwelt) betrachtet. Entsprechend zeigt das Modell den Handlungsbedarf für die Vermeidung oder Verminderung von Schäden auf. Damit liegt eine wichtige Information für die risikobasierte Planung und Priorisierung von Schutzmassnahmen vor. Das Risiko wurde in 100 m Rasterauflösung modelliert und ermöglicht damit nur einen groben Überblick auf hoher Flugebene. Die Daten dienen primär Behörden und der Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) zur Priorisierung von Schutzmassnahmen. Zur kritischen Interpretation der Modellresultate bedarf es fachlicher Kenntnisse und lokales Wissen. Die Risikokarte ist ein dynamisches Instrument und müsste nach dem Abschluss von Revisionen der Gefahrenkarte jeweils angepasst werden. Da der Aufwand für die Aktualisierung der Risikokarte gross ist, erfolgt dies trotzdem nur unregelmässig. Weitere Informationen zur Modellierung und der Verwendung finden sich im Abstract und technischen Bericht (siehe Datengrundlage - Dokumentation (PDF)) sowie auf unserer Homepage (siehe Datengrundlage - Dokumentation (HTML)).

spatial: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Risikokarte Naturgefahren

de: Risikokarte Naturgefahren

en: Risikokarte Naturgefahren

it: Risikokarte Naturgefahren


moorlandschaften

title_for_slug: moorlandschaften

de: Moorlandschaften WMS

de: Moorlandschaften

de: Im Kanton Zug liegen vier Moorlandschaften (Rothenthurm, Zugerberg, Unterägeri und Maschwander Allmend) von nationaler Bedeutung. Im Rahmen der Inventarisierung gemäss den Vorschriften des Bundes wird für jede Moorlandschaft ein Plan erstellt, welcher ein integrierender Bestandteil eines zugehörigen Berichtes ist. Die Pläne im Massstab 1:5'000 zeigen die diesem Massstab entsprechende Detailierung der Abgrenzung der einzelnen Moorlandschaften, die darin enthaltenen kantonalen und kommunalen Naturschutzgebiete, Moorflächen sowei Natur- und Kulturobjekte von besonderer Bedeutung.

landschaft

display_name: landschaft

kanton-zug

fr: Canton de Zoug

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

it: Cantone di Zugo

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

key: guid

key: uri

value: ZG-Kt - (Geocat) Harvester


title_for_slug: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

fr: assurance-de-base aos ofsp caisse-maladie assurance-maladie

de: krankenversicherung krankenkassen grundversicherung bag okp

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH

fr: XLSX 2023: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2023: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2023: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2023: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

format: ZIP

fr: XLSX 2022: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2022: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2022: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2022: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2021: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2021: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2021: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2021: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2020: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2020: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2020: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2020: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2019: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2019: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2019: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2019: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2018: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2018: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2018: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2018: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2017: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2017: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2017: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2017: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2016: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2016: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2016: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2016: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2015: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2015: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2015: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2015: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLSX 2014: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLSX 2014: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLSX 2014: Statistics on compulsory health insurance

it: XLSX 2014: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2013: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2013: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2013: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2013: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2012: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2012: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2012: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2012: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2011: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2011: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2011: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2011: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2010: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2010: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2010: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2010: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2009: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2009: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2009: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2009: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2008: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2008: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2008: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2008: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2007: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2007: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2007: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2007: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2006: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2006: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2006: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2006: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2005: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2005: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2005: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2005: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2004: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2004: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2004: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2004: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2003: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2003: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2003: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2003: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2002: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2002: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2002: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2002: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2001: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2001: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2001: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2001: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 2000: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 2000: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 2000: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 2000: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 1999: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 1999: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 1999: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 1999: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 1998: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 1998: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 1998: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 1998: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 1997: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 1997: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 1997: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 1997: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: XLS 1996: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: XLS 1996: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: XLS 1996: Statistics on compulsory health insurance

it: XLS 1996: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2022: FR Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2022: FR Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2022: FR Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2022: FR Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2022: DE Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2022: DE Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2022: DE Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2022: DE Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2021: DE Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2021: DE Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2021: DE Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2021: DE Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2021: FR Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2021: FR Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2021: FR Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2021: FR Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2020: DE Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2020: DE Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2020: DE Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2020: DE Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2020: FR Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2020: FR Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2020: FR Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2020: FR Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2019: DE Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2019: DE Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2019: DE Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2019: DE Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 2019: FR Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 2019: FR Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 2019: FR Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 2019: FR Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 1996-2018: DE Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 1996-2018: DE Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 1996-2018: DE Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 1996-2018: DE Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: PDF 1996-2018: FR Publications pour la Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: PDF 1996-2018: FR Publikationen zur Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: PDF 1996-2018: FR Publications for Statistics on compulsory health insurance

it: PDF 1996-2018: FR Pubblicazioni Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

fr: La Statistique de l’assurance-maladie obligatoire est éditée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), autorité de surveillance de l'assurance-maladie en Suisse. Elle donne un large aperçu chiffré des assureurs-maladie reconnus par la Confédération. L’assurance obligatoire des soins (AOS), régie par la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal), constitue l’élément central de cette publication.

en: This section provides information regarding publications on compulsory health insurance.

de: Die Statistik der obligatorischen Krankenversicherung wird vom Bundesamt für Gesundheit (BAG), Aufsichtsbehörde über die soziale Krankenversicherung in der Schweiz, herausgegeben. Sie gibt einen umfassenden, zahlenmässigen Überblick über die vom Bund anerkannten Krankenversicherer. Im Mittelpunkt der Publikation steht dabei die durch das Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG) geregelte obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP).

it: Questa rubrica permette di consultare i dati relativi alle pubblicazioni sul tema dell'assicurazione malattie obbligatoria.

aos

display_name: aos

assicurazione-malattie

display_name: assicurazione-malattie

assurance-de-base

display_name: assurance-de-base

assurance-maladie

display_name: assurance-maladie

bag

display_name: bag

basic-health-insurance

display_name: basic-health-insurance

caisse-maladie

display_name: caisse-maladie

casse-malati

display_name: casse-malati

foph

display_name: foph

grundversicherung

display_name: grundversicherung

fr: Statistique de l'assurance-maladie obligatoire (AOS)

de: Statistik der obligatorischen Krankenversicherung (OKP)

en: Statistics on compulsory health insurance

it: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.


licht-markt-schweiz

maintainer: Bundesamt für Energie BFE

title_for_slug: Licht-Markt Schweiz

de: ogd25-bfe leuchtmittel lampen leuchten beleuchtung licht markt verkauf erhebung statistik

author: Bundesamt für Energie BFE

format: SERVICE

fr: Marché suisse de l’éclairage - ampoules et luminaires

de: Licht-Markt Schweiz - Leuchtmittel und Leuchten

format: CSV

fr: Marché suisse de l’éclairage - capteurs

de: Licht-Markt Schweiz - Sensoren

fr:
L'Association suisse pour l'éclairage (SLG) a été chargée par l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) de collecter chaque année, entre 2014 et 2022, les chiffres de vente de lampes et de luminaires en Suisse afin d'observer la diffusion de la technologie LED. Cette analyse s'est basée à chaque fois sur environ 140 à 170 retours d'informations de la part des fabricants et des distributeurs du secteur de l'éclairage en Suisse.
Les statistiques du marché suisse de l'éclairage distinguent les sources lumineuses et les luminaires par technologie et par type. Pour les années 2020 à 2023, les chiffres de vente des capteurs d'éclairage ont également été recensés. Cette statistique complémentaire du marché suisse des capteurs d'éclairage différencie les différents types de détection et de montage. Elle se base sur les réponses de tous les membres de sensNORM, ce qui permet de saisir les chiffres de vente de tous les fabricants de capteurs renommés. En outre, les chiffres des précédentes analyses du marché de l'éclairage ont été utilisés pour une classification différenciée des résultats de la saisie.

de:
Die Schweizer Licht Gesellschaft (SLG) hat im Auftrag des Bundesamts für Energie (BFE) zwischen 2014 und 2022 jährlich die Absatzzahlen von Lampen und Leuchten in der Schweiz erhoben, um die Verbreitung der LED-Technologie zu beobachten. Die Basis für diese Analyse bildeten jeweils rund 140 bis 170 Rückmeldungen von Herstellern und dem Handel aus der Beleuchtungsbranche in der Schweiz.
Die Statistik Licht-Markt Schweiz unterscheidet die Leuchtmittel und Leuchten nach Technologie und Typ. Für die Jahre 2020 bis 2023 wurden zusätzlich die Verkaufszahlen von Beleuchtungs-Sensoren erfasst. Diese ergänzende Statistik Beleuchtungssensoren-Markt Schweiz differenziert nach verschiedenen Erfassungs- und Montagearten. Sie basiert auf Rückmeldungen aller sensNORM-Mitglieder, womit die Verkaufszahlen sämtlicher namhafter Sensorhersteller erfasst werden. Zusätzlich wurden für eine differenzierte Einordnung der Erfassungsergebnisse die Zahlen der vergangenen Licht-Marktanalysen verwendet.

fr: Marché suisse de l’éclairage

de: Licht-Markt Schweiz

it: Mercato svizzero dell'illuminazione

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


kreisel-ur

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: kreisel-ur

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Kreisel UR

de: Kreisel UR

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR


tonnage-kantonsstrasse

title_for_slug: tonnage-kantonsstrasse

fr: Angaben der Tonnagen auf der Kantonsstrasse.

fr: Tonnage Kantonsstrasse

de: Tonnage Kantonsstrasse

en: Tonnage Kantonsstrasse

it: Tonnage Kantonsstrasse


ausserorts-innerorts-kantonsstrassen

title_for_slug: ausserorts-innerorts-kantonsstrassen

fr: Ausserorts- und Innerortsabschnitte der Kantonsstrassen.

fr: Ausserorts Innerorts Kantonsstrassen

de: Ausserorts Innerorts Kantonsstrassen

en: Ausserorts Innerorts Kantonsstrassen

it: Ausserorts Innerorts Kantonsstrassen


geschwindigkeit-kantonsstrasse

title_for_slug: geschwindigkeit-kantonsstrasse

fr: Angaben der Geschwindigkeit auf der Kantonsstrasse.

fr: Geschwindigkeit Kantonsstrasse

de: Geschwindigkeit Kantonsstrasse

en: Geschwindigkeit Kantonsstrasse

it: Geschwindigkeit Kantonsstrasse


kantonsstrassen

title_for_slug: kantonsstrassen

fr: Strassen, die sich im Zuständigkeitsbereich des Kantons befinden, inkl. Basisbezugspunkte.

fr: Kantonsstrassen

de: Kantonsstrassen

en: Kantonsstrassen

it: Kantonsstrassen


waldbestand

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: waldbestand

de: forstwirtschaft lebensraum vegetation wald

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Zeigt den Waldbestand des Kantons Luzern mit Höhe der dominierenden Bäume, Anteil der von den grössten Bäumen bedeckten Fläche sowie den Anteil der Laub- und Nadelbäume.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Waldbestand 2018


waldbestand-oberschicht

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: waldbestand-oberschicht

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Raster-Layer der Oberschicht zur Ergänzung des Layers Waldbestand.

de: Waldbestand 2018: Oberschicht


regionale-planungsverbande-repla

title_for_slug: regionale-planungsverbande-repla

author: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Direktdownload

de: Regionale Planungsverbände (Repla)

de: Regionale Planungsverbände (Repla) des Kantons Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


bienenseuchen-sperrkreise

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

title_for_slug: bienenseuchen-sperrkreise

author: Amt für Verbraucherschutz

de: Bienenseuchen Sperrkreise

de: Infizierte Bienenstände und temporäre Magazine

de: Amt für Verbraucherschutz


fr: elevage abeille apiculture

de: tierhaltung biene bienenzucht

en: animal-husbandry bee apiculture

it: allevamento-di-animali api apicoltura

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Stations de fécondation des abeilles

fr: Map (Preview) Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

en: Map (Preview) Visualization of the data

it: Map (Preview) Visualizzazione dei dati

fr: Visualisation des données

de: Visualisierung der Daten

en: Visualization of the data

it: Visualizzazione dei dati

fr: L’élevage de reines d’abeilles se pratique dans des stations de fécondation idoines. Afin de garantir la sélection et pour obtenir une pureté suffisante il y a lieu d’éviter que des mâles non sélectionnés soient présents sur la station. C’est pourquoi les stations sont en principe situées en altitude et à des endroits fermés par des frontières naturelles. Ces données indiquent la position géographique et le nom des zones de protection de ces stations de fécondation.

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester

fr: Zone de protection des stations de fécondation des abeilles


waldreservate-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: waldreservate-kanton-schaffhausen

fr: waldreservate schutzflachen

de: waldreservate schutzflachen

en: waldreservate schutzflachen

it: waldreservate schutzflachen

author: Kantonsforstamt

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Waldreservate sind grundsätzlich auf Dauer angelegte Schutzflächen für die ökologische und biologische Vielfalt im Wald. Einerseits ermöglichen sie die vollständige natürliche Entwicklung des Ökosystems Wald in Raum und Zeit (Prozessschutz in sog. Naturwaldreservaten). Andererseits dienen sie der Erhaltung von besonderen Lebensräumen (Habitaten) für bestimmte Arten, wofür gezielte Fördermassnahmen nötig sind (in sog. „Sonderwaldreservaten“ bzw. „Reservaten mit besonderen Eingriffen“). Abgebildet sind die Reservatsperimeter, die auch Nichtwaldflächen enthalten können. Ergänzend melden einige Kantone auch Waldflächen, deren Schutz in Verfügungen geregelt ist (Wälder in Naturschutzgebieten, Auen, Moorwälder etc.). Diese sind im Datensatz ebenfalls dargestellt. Die Kompetenz zur Einrichtung von Waldreservaten liegt bei den Kantonen. Die geschützten Wälder sind gemäss Wiener Resolution 4 Anhang 2 der Konferenz Europäischer Forstminister klassiert. Diese sieht 3 Kategorien vor (1.1 keine Intervention, 1.2 minimale Intervention, 1.3 Biodiversitätsförderung durch aktive Eingriffe), während die Schweizer Forstwirtschaft mit 2 Kategorien arbeitet (Naturwaldreservat und Sonderwaldreservat). Die Schweizer Sonderwaldreservate werden der Kategorie 1.3 zugeordnet während die Naturwaldreservate je nach Vereinbarung der Kategorie 1.1 oder 1.2 angehören. Die durch Verordnung und Verfügung geschützten Wälder werden gemäss Auflagen im Schutzbeschluss klassiert. Die Zuordnung der geschützten Waldflächen zu den 3 Kategorien der Wiener Resolution obliegt den zuständigen Kantonen. Die Daten basieren auf dem MGDM Waldreservate.

spatial: Kanton Schaffhausen

fr: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester

fr: Waldreservate Kanton Schaffhausen

de: Waldreservate Kanton Schaffhausen

en: Waldreservate Kanton Schaffhausen

it: Waldreservate Kanton Schaffhausen


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

author: Abteilung Wald

fr: geocat.ch permalien

de: AGIS Direktdownload

de: Das normalisierte DOM bildet die Höhe über Boden von Landschaftselementen wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weiteren Kunstbauten ab. Die Rasterauflösung beträgt 0.5 m. Die Datengrundlage bildet die Punktwolke der LiDAR-Befliegung 2014 (März/April -> unbelaubt resp. Juni/Juli -> belaubt), ausser fürs Kloster Fahr, dort wurde die LiDAR-Befliegung vom 07.08.2015 verwendet.

de: Abteilung Wald

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: normalisiertes DOM 0.5-Meter Raster (V1.0) 2014 belaubt


de: Das normalisierte DOM bildet die Höhe über Boden von Landschaftselementen wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weiteren Kunstbauten ab. Die Rasterauflösung beträgt 0.5 m. Die Datengrundlage bildet die Punktwolke der LiDAR-Befliegung 2014 (Juni/Juli -> belaubt), ausser fürs Kloster Fahr, dort wurde die LiDAR-Befliegung vom 07.08.2015 verwendet.

de: normalisiertes DOM 0.5-Meter Raster (V1.0) 2014 unbelaubt


regi

de: Regionen und Städte

fr: larmempfindlichkeitsstufe eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplan larmbelastung

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

de: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen

de: Lärmempfindlichkeitsstufen

en: Lärmempfindlichkeitsstufen

it: Lärmempfindlichkeitsstufen

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen). Geobasisdatensatz Nr. 145 gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: SZ Amt für Raumentwicklung

de: SZ Amt für Raumentwicklung

en: SZ Amt für Raumentwicklung

it: SZ Amt für Raumentwicklung

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


wms-energieplan-strom

title_for_slug: wms-energieplan-strom

de: geocat.ch Permalink

fr: Der Energieplan des Kantons Zürich beruht auf den nachstehend aufgeführten und einzeln dokumentierten Daten, die das GIS-Zentrum in Zusammenarbeit mit der Abteilung Energie des AWEL erarbeitet, erfasst und kartiert hat. Aufgrund der Fülle von Informationen auf kleinem Raum mit gegenseitiger Überdeckung muss bei der Gesamtdarstellung auf die geeignete Reihenfolge geachtet werden (Punkte über Linien, Linien über Flächen sowie kleinere über grösseren Elementen).

fr: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

fr: WMS Energieplan Strom

de: WMS Energieplan Strom

en: WMS Energieplan Strom

it: WMS Energieplan Strom


wms-energieplan-gas

title_for_slug: wms-energieplan-gas

de: Der Energieplan des Kantons Zürich beruht auf den nachstehend aufgeführten und einzeln dokumentierten Daten, die das GIS-Zentrum in Zusammenarbeit mit der Abteilung Energie des AWEL erarbeitet, erfasst und kartiert hat. Aufgrund der Fülle von Informationen auf kleinem Raum mit gegenseitiger Überdeckung muss bei der Gesamtdarstellung auf die geeignete Reihenfolge geachtet werden (Punkte über Linien, Linien über Flächen sowie kleinere über grösseren Elementen).

fr: WMS Energieplan Gas

de: WMS Energieplan Gas

en: WMS Energieplan Gas

it: WMS Energieplan Gas


stadtische-liegenschaften-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Städtebau & Planung

title_for_slug: stadtische-liegenschaften-stadt-zug

de: Geopackage Städtische Liegenschaften der Stadt Zug

de: Geopackage der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

format: GPKG

de: WFS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WFS Dienst der Städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de: GeoJSON Städtische Liegenschaften Stadt Zug

media_type: application/geo+json

de: GeoJSON der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

format: GeoJSON

de: WMS Städtische Liegenschaften Stadt Zug

de: WMS Dienst der städtischen Liegenschaften der Stadt Zug

de:
Liegenschaften im Besitz der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Grundstück Nr.

stadtische-liegenschaften

display_name: stadtische-liegenschaften

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Geozug Ingenieure AG

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

political_level: commune

value: Stadt Zug - geocat harvester

de: Städtische Liegenschaften Stadt Zug


parkplatzkataster-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Sicherheit und Verkehr

title_for_slug: parkplatzkataster-stadt-zug

de: parkplatzkataster parkplatz

de: WFS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: WMS Parkplatzkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Parkplatzkataster Stadt Zug

de: GeoJSON des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de: Geopackage Parkplatzkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Parkplatzkatasters der Stadt Zug

de:
Parkplatzkataster der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Parkplatz Typ, Bezeichnung, lokale Bewirtschaftungsart, Gültige Parkplatz Nr. Bewirtschaftete Parktage, Bewirtschaftete Parkzeiten, Maximale Parkzeit [h], Parkgebühr pro Stunde [CHF], Parkgebühr pro Tag [CHF], Bezahlung bar, Bezahlung digital, Bezahlung per App

parkplatz

display_name: parkplatz

parkplatzkataster

display_name: parkplatzkataster

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Parkplatzkataster Stadt Zug


baumkataster-stadt-zug

maintainer: Stadt Zug, Abteilung Tiefbau

title_for_slug: baumkataster-stadt-zug

de: baumkataster baume

de: WMS Baumkataster Stadt Zug

de: WMS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: GeoJSON Baumkataster Stadt Zug

de: GeoJSON des Baumkatasters der Stadt Zug

de: WFS Baumkataster Stadt Zug

de: WFS Dienst des Baumkatasters der Stadt Zug

de: Geopackage Baumkataster Stadt Zug

de: Geopackage des Baumkatasters der Stadt Zug

de:
Kataster der Bäume auf öffentlichem Grund in der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Baumnummer, Typ, Pflanzenname botanisch, Pflanzenname Deutsch, Standort, Eigentümer, Stammumfang [cm], Kronendurchmesser [m], Pflanzjahr, Schutzwürdigkeit, Zuständigkeit

baume

display_name: baume

baumkataster

display_name: baumkataster

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

de: Baumkataster Stadt Zug


verkehrsmeldung-stadt-zug

title_for_slug: verkehrsmeldung-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Sicherheit und Verkehr

de: Geopackage Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: Geopackage der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WMS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WMS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: WFS Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: WFS Dienst der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de: GeoJSON Verkehrsmeldung Stadt Zug

de: GeoJSON der Verkehrsmeldungen der Stadt Zug

de:
Verkehrsmeldungen / Baustelleninformation Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Kategorie, Ort, Grund, Datum von, Datum bis, Status, Bemerkungen

de: Geozug Ingenieure AG

stadt-zug

de: Stadt Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Verkehrsmeldung Stadt Zug


quartiergrenzen-stadt-zug

title_for_slug: quartiergrenzen-stadt-zug

name: Stadt Zug, Abteilung Städtebau & Planung

author: Geozug Ingenieure AG

de: GeoJSON Quartiergrenzen Stadt Zug

de: GeoJSON der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: WFS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WFS Dienst der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de: WMS Quartiergrenzen Stadt Zug

de: WMS Dienst der Quartiergrenzen Stadt Zug

de: Geopackage Quartiergrenzen Stadt Zug

de: Geopackage der Quartiergrenzen der Stadt Zug

de:
Quartiergrenzen der Stadt Zug

Darstellungsart: Vektor

Koordinatenreferenzsystem: CH1903+ / LV95 (EPSG:2056)

Format: WMS, WFS, GeoJSON, Geopackage

Sprache: Deutsch

Aktualisierungsrhythmus: wöchentlich

Eigenschaften: Quartiernummer, Quartiername

quartiergrenzen

display_name: quartiergrenzen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Quartiergrenzen Stadt Zug


grundeigentum

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: grundeigentum

fr: propriete domaine-prive domaine-public vecteur

de: eigentumsrecht privater-bereich staatslandereien vektor

en: ownership private-domain public-domain vector

it: proprieta proprieta-privata-condizione pubblico-dominio vettore

author: Ville de Bienne - Service Cadastre et SIG

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

protocol: WWW:DOWNLOAD:AutoCAD DXF (DXF)

fr: Télécharger les données (Datastore)

de: Daten herunterladen (Datastore)

format: DXF

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoJSON (GEOJSON)

fr: La carte « Propriété foncière » offre une visualisation de la propriété à Bienne. Elle montre le rapport entre les espaces publics et les terrains sis en propriété privée.

de: Die Karte «Grundeigentum» bietet eine visuelle Darstellung des Grundeigentums in Biel. Sie zeigt das Verhältnis zwischen den öffentlichen Räumen und den Grundstücken in Privatbesitz.

spatial: Biel/Bienne

de: Stadt Biel - Dienststelle Vermessung und GIS

planung-umwelt-biel-bienne

fr: Planification et environnement Ville de Bienne

de: Planung und Umwelt Stadt Biel

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

value: Stadt Biel/Bienne Planung - geocat Harvester

fr: Propriété foncière

de: Grundeigentum


raumplanung

title_for_slug: raumplanung

fr: planification urbanisme vecteur

de: planung stadtische-gestaltung vektor

en: planning urban-design vector

it: pianificazione progetto-urbano vettore

author: Ville de Bienne - Département de l'urbanisme

fr: Les données de l'aménagement du territoire comprennent les plans de zones (zones d’affectation et zones à bâtir), le plan des alignements ainsi que des informations détaillées sur les plans de quartier et les réglementations fondamentales partielles.

de: Die Geodaten der Raumplanung beinhalten sowohl die Zonenpläne (Nutzungs- und Bauzonen) und den Baulinienplan als auch detaillierte Angaben zu Überbauungs- und Teilgrundordnungen.

de: Stadt Biel - Abteilung Stadtplanung

fr: Aménagement du territoire

de: Raumplanung


storfallbetriebe-ur

title_for_slug: storfallbetriebe-ur

fr: accident-majeur geodonnees-de-base

de: storfall geobasisdaten

en: major-accident official-geodata

it: incidente-rilevante geodati-di-base

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: Nach Störfallverordnung (StFV 814.012) informiert der Kanton die Öffentlichkeit über die angrenzenden Bereiche gemäss Art.11a Abs.2. Im Handbuch zur StFV (Kap. 2.2.7 S.34) steht, dass die Lage und der Konsultationsbereich der Betriebe "sollen... über das Internet (Geoinformationsportal) zugänglich gemacht werden". Gemäss Anh. 1 GeoIV betrifft die Störfallbetriebe ID 210. Dieser ID ist die Zugangsberechtigungsstufe A zugeteilt. Somit besteht kein Konflikt mit der öffentlichen Darstellung der Betriebe, deren Namen, Standorte, einschliesslich Areal, Konsultationsbereiche und weiteren Details.

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

fr: Störfallbetriebe (UR)

de: Störfallbetriebe (UR)

en: Störfallbetriebe (UR)

it: Störfallbetriebe (UR)


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

author: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: PDF's zu Landschaften von kantonaler Bedeutung

de: Derivat Landschaften von kantonaler Bedeutung mit Hotlinks zu PDF's

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


kantonales-gewassernetz

title_for_slug: kantonales-gewassernetz

fr: gewasser gewassernetz

de: gewasser gewassernetz

en: gewasser gewassernetz

it: gewasser gewassernetz

fr: geocat.ch permalien

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Referenzdaten Fliessgewässer

de: Referenzdaten Fliessgewässer

en: Referenzdaten Fliessgewässer

it: Referenzdaten Fliessgewässer

fr: kantonales Gewässernetz

de: kantonales Gewässernetz

en: kantonales Gewässernetz

it: kantonales Gewässernetz

fr: Das kantonale Gewässernetz enthält die kantonalen Fliessgewässer und dient als Referenzgeometrie zur linearen Referenzierung von gewässerbezogenen Fachdaten. Nicht enthalten sind Seeachsen, Druckstollen und Druckleitungen. Genauigkeit: geometrische Genauigkeit analog zur Datengrundlage swissTLM3D: von 3-8 m fortlaufend zu 0.2-1.5 m in allen drei Dimensionen Hinweis: Aufgrund von Ungenauigkeiten in der Datengrundlage kann es vorkommen, dass das Höhenprofil eines Gewässerabschnitts nicht korrekt verläuft, das Gewässer also gesamthaft oder über eine Teilstrecke „aufwärts fliesst“. Datenstruktur: • Die Digitalisierrichtung entspricht der Fliessrichtung. • Die Kilometrierung wurde entgegen der Fliessrichtung vorgenommen: Bei der Mündung in ein anderes Gewässer, an einer Versickerungsstelle oder beim Verlassen des Kantonsgebiets beträgt der M-Wert 0. • Es wurden möglichst lange Abschnitte gebildet. Ein Gewässer, welches einen See durchfliesst, wird als ein Objekt mit mehreren Teilen gespeichert (Multipart-Objekt). Der M-Wert beim Ausfluss aus dem See ist identisch mit dem M-Wert bei der Mündung in den See.

fr: SZ Amt für Gewässer

de: SZ Amt für Gewässer

en: SZ Amt für Gewässer

it: SZ Amt für Gewässer

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Gewässernetz

de: Gewässernetz

en: Gewässernetz

it: Gewässernetz


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

de: basiskarte bevolkerung gebaude-und-anlagen wirtschaftliche-aktivitaten gerichte-und-verwaltung offentliche-infrastruktur

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Digitaler Ortsplan der Gemeinden mit den wichtigsten öffentlichen Gebäuden und Institutionen und POIs auf der Grundlage eines detaillierten Katalogs

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Digitaler Ortsplan und Points of Interest (POI)


en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: boden boden atlas schwermetall toxische-metalle toxische-metalle interpolation interpolation altlast biogeochemie schwermetallbelastung boden bodenkartierung bodenqualitat bund bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: STAC Browser

de: STAC Browser

en: STAC Browser

it: STAC Browser

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

format: HTML

fr: Service WMS-IFDG, couche "Concentrations de zinc"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Zink-Konzentrationen im Boden"

en: WMS-FSDI service, layer "Concentration of Zink"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Concentrazioni di zinco"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Concentrations de zinc"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Zink-Konzentrationen im Boden"

en: WMTS-FSDI service, layer "Concentration of Zink"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Concentrazioni di zinco"

format: WMTS

fr: Interpolations de concentrations d’éléments (mg/kg de terre fine) dans les sols de surface (0-20 cm) de Suisse. Pour les interpolations en krigeage habituel (1 km x 1 km), les données prises en compte proviennent de 1201 sites du Monitoring de la biodiversité en Suisse (BDM), de l’Observatoire national des sols (NABO) et de l’Atlas géochimique européen des sols (GEMAS). Les concentrations en éléments ont été analysées dans des préparations à l’eau régale (HNO3:HCl:H2O) d’échantillons de sol séchés (40 °C), tamisés (< 2 mm),broyés puis analysés par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif. Les sites dont les concentrations d’éléments sont connues pour être essentiellement anthropiques (sources ponctuelles) ont été préalablement exclus. Les résultats de l’Atlas géochimique des sols représentent un instantané des concentrations d’éléments dans les sols de surface de la Suisse (période d’échantillonnage de 2011 à 2015). Les cartes interpolées servent à améliorer la visualisation des régions présentant des concentrations d’éléments élevées ou basses. Ces données ne permettent cependant pas d’en déduire des informations précises à l’échelle des parcelles ou des conclusions définitives sur la géologie, la biodisponibilité, le pourcentage de répartition des sources géogènes et anthropogènes ainsi que la pollution du sol. Citation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

de: Interpolierte Element-Konzentrationen (mg/kg Feinerde) in den Oberböden (0–20 cm) der Schweiz. Für die Ordinary Kriging Interpolationen (1 km x 1 km) wurden Messdaten von insgesamt 1'201 Standorten des Biodiversitätsmonitorings Schweiz, der Nationalen Bodenbeobachtung und des europäischen geochemischen Bodenatlas berücksichtigt. Die Element-Konzentrationen wurden in Königswasser Aufschlüssen (HNO₃:HCl:H₂O) von getrockneten (40°C), gesiebten (< 2 mm) und anschliessend gemahlenen Bodenproben mittels induktiv gekoppelter Plasma Massenspektrometrie analysiert. Standorte mit bekannter anthropogener Überprägung der Element-Konzentrationen (Punktquellen) wurden vorgängig ausgeschlossen. Bei den Ergebnissen des geochemischen Bodenatlas handelt es sich um eine Momentaufnahme der Element-Konzentrationen in den Oberböden der Schweiz (Probenahmezeitraum 2011–2015). Die interpolierten Karten dienen der verbesserten Visualisierung von Regionen mit erhöhten resp. tiefen Konzentrationen. Es können daraus jedoch keine parzellenscharfen Informationen oder definitive Rückschlüsse auf die Geologie, die Bioverfügbarkeit, die prozentualen Verteilung der geogenen und anthropogenen Quellen sowie die Belastung des Bodens abgeleitet werden. Zitat Publikation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

en: Interpolated element concentrations (mg/kg fine soil) in the topsoil (0-20 cm) of Switzerland. For the Ordinary Kriging interpolations (1 km x 1 km), measurement data from a total of 1,201 sites of the Swiss Biodiversity Monitoring, the National Soil Monitoring and the European Geochemical Soil Atlas were taken into account. The element concentrations were analyzed in aqua regia digests (HNO₃:HCl:H₂O) of dried (40°C), sieved (< 2 mm) and subsequently ground soil samples using inductively coupled plasma mass spectrometry. Sites with known anthropogenic overprinting of element concentrations (point sources) were excluded in advance. The results of the geochemical soil atlas are a snapshot of the element concentrations in the topsoils of Switzerland (sampling period 2011-2015). The interpolated maps serve to improve the visualization of regions with elevated or low concentrations. However, no plot-specific information or definitive conclusions on the geology, bioavailability, percentage distribution of geogenic and anthropogenic sources or soil contamination can be derived from them. Citation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

it: Concentrazioni di elementi interpolati (mg/kg di terra fine) negli strati superficiali (0-20 cm) della Svizzera. Per le interpolazioni Ordinary Kriging (1 km x 1 km), sono stati considerati i dati di misurazione per 1201 siti in totale del Monitoraggio della biodiversità in Svizzera (MBD), dell’Osservatorio nazionale dei suoli (NABO) e dell’atlante geochimico europeo dei suoli agricoli (GEMAS). Le concentrazioni di elementi sono state analizzate usando la digestione con acqua regia (HNO3: HCl:H2O) di campioni di suolo essiccati (40 °C), setacciati (< 2 mm) e successivamente macinati, utilizzando la spettrometria di massa con plasma accoppiato induttivamente. Sono stati preventivamente esclusi i siti con note interferenze antropiche sulle concentrazioni degli elementi (sorgenti puntuali). I risultati dell’atlante geochimico del suolo costituiscono un’istantanea delle concentrazioni di elementi negli strati superficiali della Svizzera (periodo di prelievo dei campioni 2011-2015). Le carte interpolate servono a migliorare la visualizzazione delle regioni con concentrazioni elevate o ridotte. Non è tuttavia possibile ricavarne informazioni specifiche per ogni particella o conclusioni definitive sulla geologia, sulla biodisponibilità, sulla ripartizione percentuale delle fonti geogeniche e antropogeniche e sull’inquinamento del suolo. Citazione: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de l'environnement

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Atlas géochimique des sols de la Suisse: Zinc

de: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz: Zink

en: Geochemical soil atlas of Switzerland: Zinc

it: Atlante geochimico dei suoli della Svizzera: Zinco


sirenenstandorte-mit-beschallung

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: sirenenstandorte-mit-beschallung

de: bevolkerung sicherheit zivilschutz

fr: geocat.ch permalien

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Sirenenabdeckung innerhalb des Kanton Luzern mit Sirenenstandorten, mobiler Alarmierung und Schallteppich.

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: Sirenenstandorte mit Beschallung


beobachtungsstationen-fur-flugwetter

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: beobachtungsstationen-fur-flugwetter

de: messung messprogramm klimatologie wetterbeobachtung wetterbeobachtung meteorologischer-parameter wetter wetter messstellennetz flughafen flughafen meteorologie klima luft-atmosphare meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen flugplatz bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: geocat.ch Permalink

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

fr: MétéoSuisse est responsable de la sécurité aérienne d'un point de vue météorologique et contribue par ses mesures météorologiques grandement à la sécurité de l'aviation. Sans une connaissance précise de la situations météorologique, l'intense trafic aérien actuel serait inconcevable. Afin que les pilotes puissent décoller, les collaborateurs de MétéoSuisse surveillent les conditions météorologiques sur l'aéroport de Zurich et de Genève, 24 heures sur 24. En plus des observations visuelles, toute une série d'appareils de mesure spécifiques sont utilisés: des ceilomètres déterminentt l'altitude et la converture nuageuses, des transmissiomètres évaluent la visibilité, ainsi que divers capteurs mesurant les conditions météorologiques actuelles. Ces instruments sont en service sur les deux aéroports internationaux de Genève et de Kloten mais aussi sur huit aérodromes régionaux. Les informations fournies par ces instruments servent à établir des messages destinés aux pilotes et à la navigation aérienne.

de: MeteoSchweiz ist für die Flugsicherheit in meteorologischer Sicht verantwortlich und leistet mit meteorologischen Messungen einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit in der Aviatik. Ohne genaue Kenntnisse der aktuellen Wettersituation ist der rege Flugverkehr von heute nicht denkbar. Damit die Flieger abheben können, überwachen die Mitarbeitenden von MeteoSchweiz die Wetterbedingungen am Flughafen Zürich und Genf rund um die Uhr. Neben der noch immer wichtigen Augenbeobachtung kommt dabei eine Reihe spezifischer Messgeräte zum Einsatz. Dazu zählen unter anderem Ceilometer zur Bestimmung der Wolkenschichten, Transmissometer zur Messung der Sichtweite sowie diverse Sensoren zur Bestimmung des aktuellen Wetters. Diese Instrumente sind neben den beiden internationalen Flughäfen in Genf und Kloten auch auf acht regionalen Flugplätzen in Betrieb. Die Informationen dieser Instrumente werden verwendet, um Meldungen für Piloten und die Flugsicherung zu erstellen.

en: MeteoSwiss is responsible for flight safety from a meteorological perspective and makes an important contribution to aviation safety with its meteorological readings. The high volume of air traffic today would be unthinkable without precise knowledge of the current weather situation. To ensure that planes are able to take off, MeteoSwiss employees monitor the weather conditions at the airports in Zurich and Geneva around the clock. As well as visual observations, which still remain important, a range of specific measuring devices is used. These include ceilometers for determining cloud layers, transmissometers for measuring visibility, and various sensors for determining the current weather. In addition to the international airports in Geneva and Kloten, these instruments are also used at regional airports. The information collected by these instruments is used to create reports for pilots and air traffic control.

it: MeteoSvizzera è responsabile della sicurezza di volo dal punto di vista meteorologico e grazie ai rilevamenti meteorologici fornisce un importante contributo alla sicurezza aerea. Senza la possibilità di conoscere esattamente l'attuale situazione meteorologica l'intenso traffico aereo odierno sarebbe impensabile. Per permettere agli aerei di decollare, i collaboratori di MeteoSvizzera sorvegliano 24 ore su 24 le condizioni atmosferiche negli aeroporti di Zurigo e Ginevra. In aggiunta alle osservazioni visuali, che rimangono comunque importanti, si utilizzano una serie di strumenti di misura appositamente concepiti per l'aviazione, come ad esempio il cielometro, e il trasmissometro, nonché diversi sensori per determinare il tempo in atto. Questi strumenti non sono impiegati solo nei due aeroporti internazionali di Zurigo e a Ginevra, ma anche negli aeroporti regionali. Le informazioni fornite da questi strumenti sono utilizzate per la sicurezza aerea e per elaborare le informazioni per i piloti.

en: Federal Office of Meterology and Climatology

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester

fr: Observations météorologiques destinées à l'aviation

de: Beobachtungsstationen für Flugwetter

en: Observations for aviation

it: Osservazione meteorologiche per l'aviazione


wetterkameras

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

title_for_slug: wetterkameras

de: messstellennetz meteorologischer-parameter wetterbeobachtung wetterbeobachtung klimatologie wetter wetter meteorologie luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Afin d'obtenir des informations sur l'évolution actuelle du temps le long des principales routes aériennes suisses, MétéoSuisse exploite environ 35 caméras météorologiques. Les caméras servent à la surveillance météorologique, en particulier le long des principales routes aériennes. Les angles de vue et les emplacements des caméras sont spécialement conçus pour l'observation météorologique et donnent un aperçu des crêtes et des passages de cols qui sont critiques pour la navigation aérienne. Les caméras enregistrent une image panoramique toutes les dix minutes. À partir de 2021, MétéoSuisse a progressivement rééquipé son réseau de caméras avec une nouvelle technologie de caméras. Ces nouvelles caméras permettent une résolution d'image panoramique 4k avec jusqu'à 100 mégapixels et une excellente vision nocturne. Cela facilite l'observation sans faille de la météo aéronautique et permet d'établir des prévisions exactes.

de: Um Informationen zum aktuellen Wetterverlauf entlang der Schweizer Hauptflugrouten zu erhalten, betreibt MeteoSchweiz rund 35 Wetterkameras. Die Kameras dienen der Wetterüberwachung vor allem entlang der Hauptflugrouten. Blickwinkel und Standorte der Kameras sind speziell auf die Wetterbeobachtung ausgerichtet und geben Einblick in die Geländekammern und Passübergänge, die für den Flugverkehr wesentlich sind. Die Kameras speichern alle 10 Minuten ein Panoramabild. Ab dem Jahr 2021 hat MeteoSchweiz ihr Kameranetz sukzessive mit neuer Kameratechnologie umgerüstet. Diese neuen Kameras erlauben eine 4k Panorama-Bildauflösung mit bis zu 100 Megapixeln und eine ausgezeichnete Nachtsicht. Dies erleichtert die lückenlose Flugwetterbeobachtung und ermöglicht exakte Prognosen.

en: In order to obtain information on the current weather conditions along Switzerland's main flight paths, MeteoSwiss operates around 35 weather cameras. The cameras primarily serve to monitor the weather along the main flight paths. The angle and location of the cameras are set specifically for the purpose of monitoring weather conditions, and provide an insight into the terrain and mountain passes that are key for air traffic. The cameras save a panoramic image every ten minutes. Since 2021, MeteoSwiss has been successively upgrading its camera network with the latest camera technology. These new cameras allow 4K panoramic images to be taken with a resolution of up to 100 megapixels, and produce outstanding night-mode images. This makes it easier for meteorologists to monitor aviation weather on a continuous basis and provide precise forecasts.

it: Per disporre di informazioni sull’attuale situazione meteorologica lungo le principali rotte di volo svizzere, MeteoSvizzera dispone una trentina di telecamere panoramiche meteorologiche. Le telecamere consentono di sorvegliare la situazione meteorologica soprattutto lungo le principali rotte di volo. L’angolazione della visuale e la posizione delle telecamere devono consentire l’osservazione di quanto avviene nell’atmosfera nelle vallate e sui passi alpini, in particolare nelle zone rilevanti per il traffico aereo. Ogni dieci minuti le telecamere salvano un’immagine panoramica. A partire dal 2021 MeteoSvizzera ha rinnovato successivamente le varie telecamere introducendo una nuova, moderna, tecnologia. Le nuove telecamere permettono la ripresa di immagini panoramiche in risoluzione 4k, fino a 100 megapixel, con ottima qualità anche di notte. Ciò permette un’osservazione continua dell’evoluzione meteorologica e contribuisce a elaborare affidabili previsioni per il mondo dell’aviazione.

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

fr: Caméras météorologiques

de: Wetterkameras

en: Weather cameras

it: Telecamere meteorologiche


author: Kanton Basel-Stadt

de: MapBS

de: Geodaten-Shop

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: WMS BS

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: Der Datensatz zeigt die Gebietseinteilung der Bauberatung Denkmalpflege mit den dem jeweiligen Gebiet zugeordneten Kontaktdaten des zuständigen Beraters.

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

fr: Kanton Basel-Stadt

de: Kanton Basel-Stadt

en: Kanton Basel-Stadt

it: Kanton Basel-Stadt

kanton-basel-stadt

fr: Canton de Bâle-Ville

en: Canton of Basel-City

it: Cantone di Basilea-Città

fr: Le canton de Bâle-Ville publie progressivement des jeux de données Open Government provenant des offices et départements cantonaux. Le Data Competence Center du canton de Bâle-Ville est chargé de la coordination et du soutien des administrations qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt is gradually publishing Open Government data sets from cantonal offices and departments. The Data Competence Center Canton of Basel-Stadt is responsible for coordinating and supporting the data-publishing government agencies.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht nach und nach Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. Das Data Competence Center Kanton Basel-Stadt ist als Koordinationsorgan zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Canton di Basilea Città sta pubblicando gradualmente set di dati Open Government da uffici e dipartimenti cantonali. Il Data Competence Center del Canton Basilea Città è responsabile del coordinamento e del supporto degli enti governativi che pubblicano i dati.

value: BS - Geocat Harvester


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

de: Umwelt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

author: Bundesamt für Energie

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Projets COMO"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Projets COMO"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "KOMO-Projekte"

en: WMTS-FSDI service, layer "COMO projects"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Progetti sostenuti dal COMO"

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Csv

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geopackage

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: Interlis

format: INTERLIS

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

de: swisstopo REST API

format: API

fr: Dans la base de données des projets de mobilité, vous trouverez différents projets : D'une part, les projets qui ont été soutenus dans le cadre de COMO (Centre de coordination pour la mobilité durable) ou de son prédécesseur DZM (Centre de services pour une mobilité innovatrice et durable). COMO a soutenu jusqu'à fin 2023 des idées innovantes et des projets d'avenir dans le domaine de la mobilité durable. D'autre part, la banque de données présente des projets de mobilité passionnants qui ont été réalisés indépendamment de COMO avec le soutien de SuisseEnergie.

de: In der Datenbank der Mobilitätsprojekte finden Sie verschiedene Projekte: Einerseits Projekte, die im Rahmen von KOMO (Koordinationsstelle für nachhaltige Mobilität) oder seinem Vorgängerprogramm DZM (Dienstleistungszentrum innovative und nachhaltige Mobilität) unterstützt wurden. KOMO hat bis Ende 2023 innovative Ideen und zukunftsweisende Projekte im Bereich der nachhaltigen Mobilität gefördert. Andererseits zeigt die Datenbank spannende Mobilitätsprojekte, die unabhängig von KOMO mit der Unterstützung von EnergieSchweiz durchgeführt worden sind.

en: The database of mobility projects contains various projects: On the one hand, projects that were supported by KOMO (Coordination Office for Sustainable Mobility) or its predecessor program DZM (Service Center for Innovative and Sustainable Mobility). KOMO has been promoting innovative ideas and forward-looking projects in the field of sustainable mobility until the end of 2023. On the other hand, the database shows exciting mobility projects that have been carried out independently of KOMO with the support of EnergieSchweiz.

it: Nel database dei progetti di mobilità sono presenti diversi progetti: Da un lato, i progetti sostenuti nell'ambito del COMO (Ufficio di coordinamento per la mobilità sostenibile) o del programma precedente DZM (Centro servizi per la mobilità innovativa e sostenibile). COMO ha promosso idee innovative e progetti lungimiranti nel campo della mobilità sostenibile fino alla fine del 2023. D'altra parte, il database mostra progetti di mobilità interessanti che sono stati realizzati indipendentemente dalla COMO con il supporto di SvizzeraEnergia.

fr: Office fédéral de l'énergie

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Service WMS-IFDG, couche "Conseil  incitatif grands immeubles"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Impulsberatung grosse MFH"

en: WMS-FSDI service, layer "Heating advice large apartments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Prima consulenza calore rinnovabile"

fr: Dans le cadre du conseil incitatif « chauffez renouvelable », les propriétaires de bâtiments et d'appartements utilisant un système de chauffage au mazout, au gaz ou à l'électricité sont informés sur les sources de chaleur renouvelables permettant de chauffer de manière optimale leur bâtiment tout en minimisant les émissions de CO2. Un conseiller rend visite au client (propriétaire/administrateur/copropriétaires d'étage) à domicile et discute, dans le cadre de l'entretien de conseil, des besoins en énergie du bâtiment, des facteurs propres au site ainsi que des souhaits des propriétaires. Le conseiller examine ces éléments et établit une check-list contenant des informations sur la situation actuelle du bâtiment et des recommandations sur le remplacement du système de chauffage. Cette liste de contrôle fournit au propriétaire ou au copropriétaire d'étage une bonne base pour commander éventuellement une comparaison de variantes, obtenir les offres adéquates et ainsi initier un projet de rénovation avec succès. Cette base de données contient tous les prestataires de conseil incitatif formés dans le cadre du programme « chauffez renouvelable » et répondant aux critères de qualité requis.

de: Gebäude- und Wohnungsbesitzerinnen und -besitzer mit einer Öl-, Gas- oder Elektroheizung erfahren mit der Impulsberatung «erneuerbar heizen», mit welchen erneuerbaren Wärmequellen ihr Gebäude sinnvoll und CO2-arm beheizt werden kann. Bei der Impulsberatung erneuerbar heizen kommt ein Berater oder eine Beraterin zum Kunden (Hauseigentümer/Verwalter/ Stockwerkeigentümerschaften) nach Hause. Im Beratungsgespräch wird der Energiebedarf des Gebäudes, die standortspezifischen Faktoren und die Wünsche der Eigentümer diskutiert. Der Berater prüft diese Faktoren und überliefert dem Hauseigentümer / der Hauseigentümerin oder Stockwerkeigentümerschaft eine Checkliste mit der Ausgangslage und den Empfehlungen zum Heizsystemwechsel. Die Checkliste ist eine gute Basis, um allenfalls einen Variantenvergleich in Auftrag zu geben, sich die richtigen Offerten einzuholen und ein erfolgreiches Bauprojekt zu starten. Dieser Datenbestand enthält alle im Rahmen des Programms «erneuerbar heizen» geschulten Impulsberater und Impulsberaterinnen, welche die Qualitätskriterien erfüllen.

en: A ‘renewable heating' advice service is available to building owners who have oil, gas or electric heating and who wish to find out which renewable low-carbon heat source is most appropriate to heat their building. An advisor visits the client (property owner/property agent/condominium owners) to discuss the building's energy requirements, location-specific factors and the owner's wishes. The advisor takes these factors into account and gives the owner/ condominium owners a checklist setting out recommendations for optimising the current heating system. On the basis of the checklist, the client can compare options, get appropriate quotes for a new system and set about switching to renewables. This database contains all the trained advisors in the ‘renewable heating' programme who meet the quality criteria.

it: Nel quadro della prima consulenza «calore rinnovabile», le proprietarie e i proprietari di immobili e appartamenti con un sistema di riscaldamento a gasolio, a gas o elettrico vengono informati sulle possibili fonti di calore rinnovabile intelligenti e con un basso contenuto di CO2. Nell'ambito della consulenza un/a esperto/a si reca dal cliente (proprietario/amministratore/comunità di proprietà per piani). Durante il colloquio di consulenza vengono discussi il fabbisogno energetico dell'edificio, i fattori specifici legati al luogo e i desideri dei proprietari. L'esperto/a verifica questi fattori e consegna al proprietario/amministratore/comunità di proprietà per piani una checklist, che riporta informazioni sulla situazione dell'immobile e raccomandazioni sulla sostituzione del sistema di riscaldamento. Questa checklist rappresenta una buona base per commissionare un confronto delle varianti, richiedere offerte e iniziare un progetto di costruzione di successo. Questa banca dati contiene tutti gli esperti/e «prima consulenza» formati nell'ambito del programma «calore rinnovabile» e che soddisfano i criteri di qualità.

de: Bundesamt für Energie

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: Conseil incitatif chauffez renouvelable: immeubles locatifs avec plus de 6 unités d'habitation

de: Impulsberatung erneuerbar heizen: MFH mit mehr als 6 Wohneinheiten

en: Heating with renewables: Apartment blocks with more than 6 apartments

it: Prima consulenza calore rinnovabile: case plurifamiliari con più di 6 unità abitative