de: stromverbrauch energiedashboard

de: Landesverbrauch und Endverbrauch

fr:
La consommation nationale, y compris la consommation des pompes de stockage, est un indicateur important en ce qui concerne l'approvisionnement en électricité. L'évolution est d'abord présentée sur la base des données communiquées à Swissgrid par les gestionnaires de réseau de distribution. Ces données peuvent être incomplètes ou erronées et sont corrigées ultérieurement.

La consommation finale indique la quantité d'électricité consommée par les ménages, le commerce, l'agriculture, les services, l'industrie et les transports. C'est le paramètre le plus important pour les efforts d'économie des Suisses. L'évolution est d'abord présentée sur la base des données communiquées à Swissgrid par les gestionnaires de réseau de distribution. Ces données peuvent être incomplètes ou erronées et sont corrigées. Source: Swissgrid.

en:
National consumption, including the consumption of storage pumps, is an important indicator in relation to the electricity supply. The trend is initially presented on the basis of data reported to Swissgrid by distribution grid operators. This data may be incomplete or incorrect and is subsequently corrected.

Final consumption indicates how much electricity is consumed by households, commerce, agriculture, services, industry and transport. It is the decisive factor when it comes to the Swiss' efforts to save energy. The trend is initially presented on the basis of data reported to Swissgrid by distribution grid operators. These data may be incomplete or incorrect and are corrected. Source: Swissgrid.

de:
Der Landesverbrauch inklusive des Verbrauchs der Speicherpumpen ist ein wichtiger Indikator in Bezug auf die Stromversorgung. Der Verlauf wird zunächst auf Basis von durch Verteilnetzbetreiber an Swissgrid gemeldeten Daten dargestellt. Diese Daten können unvollständig oder fehlerhaft sein und werden nachkorrigiert.

Der Endverbrauch gibt an, wieviel Strom durch Haushalte, Gewerbe, Landwirtschaft, Dienstleistungen, Industrie und Verkehr verbraucht wird. Wenn es um Sparbemühungen der Schweizer geht ist er die massgebliche Grösse. Der Verlauf wird zunächst auf Basis von durch Verteilnetzbetreiber an Swissgrid gemeldeten Daten dargestellt. Diese Daten können unvollständig oder fehlerhaft sein und werden nachkorrigiert. Quelle: Swissgrid.

it:
Il consumo nazionale, compreso il consumo delle pompe di accumulo, è un indicatore importante in relazione alla fornitura di elettricità. Il trend viene inizialmente presentato sulla base dei dati riferiti a Swissgrid dai gestori delle reti di distribuzione. Questi dati possono essere incompleti o errati e vengono successivamente corretti.

Il consumo finale indica la quantità di elettricità consumata dalle famiglie, dal commercio, dall'agricoltura, dai servizi, dall'industria e dai trasporti. È il fattore decisivo quando si tratta degli sforzi degli svizzeri per risparmiare energia. Il trend viene inizialmente presentato sulla base dei dati riferiti a Swissgrid dai gestori delle reti di distribuzione. Questi dati possono essere incompleti o errati e vengono corretti. Fonte: Swissgrid.

consommation-delectricite

display_name: consommation-delectricite

consumo-elettrico

display_name: consumo-elettrico

dashboard-de-lenergie-suisse

display_name: dashboard-de-lenergie-suisse

dashboard-sullenergia-svizzera

display_name: dashboard-sullenergia-svizzera

energiedashboard

display_name: energiedashboard

energy-dashboard-switzerland

display_name: energy-dashboard-switzerland

power-consumption

display_name: power-consumption

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch

fr: Office fédéral de l'énergie (OFEN)

de: Bundesamt für Energie (BFE)

en: Swiss Federal Office of Energy (SFOE)

it: Ufficio federale dell'energia (UFE)

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

value: DCAT I14Y BFE

fr: energiedashboard.ch - Consommation nationale et finale

de: energiedashboard.ch - Landesverbrauch und Endverbrauch

en: energiedashboard.ch - National and final consumption

it: energiedashboard.ch - Consumo nazionale e finale


de: strompreise energiedashboard spotpreis

state: active

type: dataset

de: Strompreis Spotmarkt «Day Ahead» Base

media_type: text/csv

fr: Évolution des prix de détail de l'électricité indexés selon l'indice des prix à la consommation en Suisse. La base est le prix en décembre 2020 (=100)

it: Andamento dei prezzi dell'elettricità per gli utenti finali, indicizzati secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo in Svizzera. La base è costituita dai prezzi del dicembre 2020 (=100)

format: CSV

fr: Evolution des prix de l'électricité sur les marchés au comptant pour les prix «day ahead», c'est-à-dire les prix de l'électricité achetée pour être consommée le lendemain. Source: ENTSO-E.

de: Entwicklung der Strompreise auf den Spotmärkten für «day ahead» Preise, also die Strompreise im Einkauf für den Konsum morgen. Quelle: ENTSO-E.

en: Development of electricity prices on the spot markets for ‘day ahead’ prices, i.e. the electricity prices in purchasing for consumption tomorrow. Source: ENTSO-E.

it: Andamento dei prezzi dell'energia elettrica sui mercati spot per i prezzi «day ahead», ovvero i prezzi dell'energia elettrica acquistata per il consumo di domani. Fonte: ENTSO-E.

electricity-prices

display_name: electricity-prices

prezzi-dellelettricita

display_name: prezzi-dellelettricita

prezzo-spot

display_name: prezzo-spot

prix-de-lelectricite

display_name: prix-de-lelectricite

prix-spot

display_name: prix-spot

spot-price

display_name: spot-price

spotpreis

display_name: spotpreis

strompreise

display_name: strompreise

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

fr: energiedashboard.ch - Prix de l'électricité sur le marché spot "Day Ahead" Base Suisse

de: energiedashboard.ch - Strompreis Spotmarkt «Day Ahead» Base

it: energiedashboard.ch - Prezzo dell'elettricità Mercato spot "Day ahead" Base Svizzera


de: gasspeicher energiedashboard

de: energiedashboard.ch: Füllstände Gasspeicher EU-CSV

fr:
Le stockage de gaz joue un rôle important dans la sécurité de l'approvisionnement en gaz en hiver, lorsque la consommation de gaz est la plus élevée. Sur une année, le gaz couvre environ 15% des besoins énergétiques de la Suisse. Environ la moitié de cette quantité est utilisée pour le chauffage des bâtiments. La Suisse est presque entièrement dépendante des importations de gaz. Seule une petite quantité de gaz (biogaz) est produite dans le pays. De même, la Suisse ne dispose pas de grandes capacités de stockage sur son territoire. Elle dépend de l'utilisation des stockages de gaz dans les pays voisins.

Le Conseil fédéral a obligé le secteur gazier à garantir des capacités de stockage dans les pays voisins (15% de la consommation annuelle suisse) et des options pour des livraisons de gaz supplémentaires pour l'hiver 2022/23. Fin août 2022, le secteur gazier a annoncé que cette tâche avait été accomplie avec succès.

Les niveaux de remplissage des stockages de gaz en Allemagne, en France, en Italie et en Autriche, ainsi que dans l'ensemble de l'UE, sont indiqués en pourcentage et en térawattheures (TWh). Les niveaux de stockage sont basés sur le pouvoir calorifique supérieur. Les niveaux de remplissage indiquent l'état des stockages de gaz de la veille jusqu'à 23 heures. Sources: GIE, AGSI.

de:
Gasspeicher spielen eine wichtige Rolle für die Versorgungssicherheit mit Gas im Winter, wenn am meisten Gas verbraucht wird. Über das Jahr gesehen deckt die Schweiz rund 15% ihres Energiebedarfs mit Gas. Rund die Hälfte davon wird für die Beheizung von Gebäuden verbraucht. Die Schweiz ist beim Gas beinahe vollständig von Importen abhängig. Nur wenig Gas (Biogas) wird im Inland produziert. Ebenso verfügt die Schweiz über keine grossen eigenen Speicher im Inland. Sie ist auf die Nutzung der Gasspeicher in den Nachbarländern angewiesen.

Der Bundesrat hat die Gasbranche verpflichtet, für den Winter 2022/23 Speicherkapazitäten in den Nachbarländern (15% des schweizerischen Jahresverbrauch) und Optionen für zusätzliche Gaslieferungen zu sichern. Ende August 2022 meldete die Gasbranche den erfolgreichen Vollzug dieser Aufgabe.

Die Füllstände der Gasspeicher in Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich sowie der gesamten EU sind in Prozent und in Terawattstunden (TWh) angegeben. Die Speicherstände basieren auf dem oberen Heizwert. Die Füllstände zeigen den Zustand der Gasspeicher des Vortags bis 23 Uhr. Quellen: GIE, AGSI.

en:
Gas storage facilities play an important role in the security of gas supply in winter, when most gas is consumed. Over the year, Switzerland covers around 15% of its energy needs with gas. About half of this is consumed for heating buildings. Switzerland is almost entirely dependent on imports for gas. Only a little gas (biogas) is produced domestically. Likewise, Switzerland has no large domestic storage facilities of its own. It is dependent on the use of gas storage facilities in neighbouring countries.

The Federal Council has obliged the gas industry to secure storage capacities in neighbouring countries (15% of Switzerland's annual consumption) and options for additional gas supplies for the winter of 2022/23. At the end of August 2022, the gas industry reported the successful completion of this task.

The gas storage levels in Germany, France, Italy and Austria, as well as the entire EU, are given in percentages and in terawatt hours (TWh). The storage levels are based on the upper calorific value. The levels show the state of the gas storage facilities of the previous day until 11 pm. Sources: GIE, AGSI.

it:
Gli impianti di stoccaggio del gas svolgono un ruolo importante nella sicurezza della fornitura di gas in inverno, quando si consuma la maggior parte del gas. Nel corso dell'anno, la Svizzera copre circa il 15% del suo fabbisogno energetico con il gas. Circa la metà viene consumata per il riscaldamento degli edifici. La Svizzera dipende quasi interamente dalle importazioni di gas. Solo un po' di gas (biogas) viene prodotto a livello nazionale. Allo stesso modo, la Svizzera non dispone di grandi strutture di stoccaggio nazionali. Il Consiglio federale ha obbligato l'industria del gas a garantire capacità di stoccaggio nei Paesi limitrofi (15% del consumo annuale della Svizzera) e opzioni per ulteriori forniture di gas per l'inverno 2022/23. Alla fine di agosto 2022, l'industria del gas ha riferito di aver completato con successo questo compito.

I livelli di stoccaggio del gas in Germania, Francia, Italia e Austria, così come nell'intera UE, sono indicati in percentuale e in terawattora (TWh). I livelli di stoccaggio si basano sul potere calorifico superiore. I livelli mostrano lo stato degli impianti di stoccaggio del gas del giorno precedente fino alle 23.00. Fonti: GIE, AGSI.

gas-storage

display_name: gas-storage

gasspeicher

display_name: gasspeicher

serbatoio-di-gas

display_name: serbatoio-di-gas

stockage-de-gaz

display_name: stockage-de-gaz

fr: energiedashboard.ch: Niveaux réservoirs gaz UE

en: energiedashboard.ch: Gas storage levels EU

it: energiedashboard.ch: Livelli serbatoi di gas UE


fr: dashboard-de-lenergie-suisse import-gaz

de: gasimport energiedashboard

en: gas-import energy-dashboard-switzerland

de: energiedashboard.ch: Tägliche Flüsse in die und aus der Schweiz (Gas)-CSV

fr:
L'importation nette est la différence quotidienne entre le total des flux de gaz vers la Suisse et les flux de gaz de la Suisse vers les pays voisins. Sources: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Le gaz est importé mais aussi exporté vers la Suisse via douze points d'entrée en provenance des pays voisins : Allemagne, France, Italie et Autriche. Le point d'entrée le plus important ces dernières années est Wallbach, sur le gazoduc de transit, par lequel transitent environ 80% des importations de gaz naturel.

L'importation nette est un indicateur de la consommation en Suisse, étant donné que la Suisse ne dispose pas de réserves propres notables. Il convient toutefois de faire la distinction entre l'importation nette, la consommation nationale et la consommation finale. L'importation nette comprend la consommation nationale moins l'injection de biogaz dans le réseau de gaz naturel (production suisse). La consommation finale correspond à la consommation nationale moins l'utilisation du gaz pour la production d'électricité et de chauffage urbain (transformation) et la consommation propre du secteur gazier ainsi que les pertes de transport et de réseau. Contrairement à la consommation finale de gaz, les pertes de transport, la consommation propre du secteur gazier ou les injections de biogaz sont incluses dans les importations nettes. Pour ces postes, aucune donnée n'est actuellement disponible sur une base mensuelle/journalière et la consommation finale ne peut donc pas être estimée.

de:
Als Nettoimport versteht man den täglichen Unterschied zwischen den gesamten Gasflüssen in die Schweiz und den Gasflüssen aus der Schweiz in die Nachbarländer. Quellen: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Gas wird über zwölf Einspeisepunkte aus den umliegenden Ländern Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich in die Schweiz importiert aber auch exportiert. Der wichtigste Einspeisepunkt in den letzten Jahren war Wallbach auf der Transitgasleitung, über den rund 80% der Erdgasimporte abgewickelt werden.

Der Nettoimport ist ein Indikator für den Verbrauch in der Schweiz, da die Schweiz über keine namhaften eigenen Speicher verfügt. Es muss jedoch zwischen Nettoimport, Landesverbrauch und Endverbrauch unterschieden werden. Der Nettoimport umfasst den Landesverbrauch abzüglich der Biogaseinspeisung ins Erdgasnetz (Schweizer Produktion). Der Endverbrauch ergibt sich aus dem Landesverbrauch abzüglich dem Gaseinsatz für die Erzeugung von Elektrizität und Fernwärme (Umwandlung) und dem Eigenverbrauch des Gassektors sowie Transport- und Netzverlusten. Im Unterschied zum Endverbrauch von Gas sind Transportverluste, Eigenverbrauch des Gassektors oder Biogaseinspeisungen im Nettoimport enthalten. Für diese Posten sind aktuell keine Daten auf Monats-/Tagesbasis verfügbar, weshalb der Endverbrauch nicht abgeschätzt werden kann.

en:
Net import is the daily difference between the total gas flows into Switzerland and the gas flows from Switzerland to neighbouring countries. Sources: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Gas is imported into Switzerland via twelve entry points from the surrounding countries of Germany, France, Italy and Austria, but it is also exported. The most important entry point in recent years has been Wallbach on the transit gas pipeline, which handles around 80% of natural gas imports.

Net imports are an indicator of consumption in Switzerland, as Switzerland has no significant storage facilities of its own. However, a distinction must be made between net imports, national consumption and final consumption. Net import includes national consumption minus biogas injection into the natural gas grid (Swiss production). Final consumption results from national consumption minus gas input for the production of electricity and district heating (conversion) and the gas sector's own consumption as well as transport and network losses. In contrast to the final consumption of gas, transport losses, own consumption of the gas sector or biogas feed-ins are included in net imports. For these items, no data are currently available on a monthly/daily basis, which is why final consumption cannot be estimated.

it:
L'importazione netta è la differenza giornaliera tra i flussi totali di gas in Svizzera e i flussi di gas dalla Svizzera verso i Paesi limitrofi. Fonti: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Il gas viene importato in Svizzera attraverso dodici punti di ingresso dai Paesi limitrofi di Germania, Francia, Italia e Austria, ma viene anche esportato. Il punto di ingresso più importante negli ultimi anni è stato Wallbach sul gasdotto di transito, che gestisce circa l'80% delle importazioni di gas naturale.

Le importazioni nette sono un indicatore del consumo in Svizzera, in quanto la Svizzera non dispone di strutture di stoccaggio significative proprie. Tuttavia, occorre distinguere tra importazioni nette, consumo nazionale e consumo finale. L'importazione netta comprende il consumo nazionale meno l'iniezione di biogas nella rete del gas naturale (produzione svizzera). Il consumo finale deriva dal consumo nazionale meno l'apporto di gas per la generazione di elettricità e il teleriscaldamento (conversione) e il consumo proprio del settore del gas, nonché il trasporto e le perdite di rete. A differenza del consumo finale di gas, le perdite di trasporto, il consumo proprio del settore del gas o le immissioni di biogas sono incluse nelle importazioni nette. Per queste voci, attualmente non sono disponibili dati su base mensile/giornaliera, motivo per cui non è possibile stimare il consumo finale.

dashboard-de-lenergie-suisse

display_name: dashboard-de-lenergie-suisse

dashboard-sullenergia-svizzera

display_name: dashboard-sullenergia-svizzera

gas-import

display_name: gas-import

gasimport

display_name: gasimport

import-gas

display_name: import-gas

import-gaz

display_name: import-gaz

fr: energiedashboard.ch: Flux quotidiens d'importation et exportation (Gas)

en: energiedashboard.ch: Daily import and export flows (Gas)

it: energiedashboard.ch: Flussi giornalieri di import ed export (Gas)


national-prioritare-arten

title_for_slug: national-prioritare-arten

name: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

fr: biodiversite conservation-des-especes

de: biodiversitat artenforderung

it: promozione-delle-specie biodiversita

fr: Liste numérique des espèces prioritaires  au niveau national

de: Digitale Liste der National Prioritären  Arten

it: Lista digitale delle specie prioritari a livello nazionale

fr: Cette liste fait partie intégrante de l'aide à l'exécution "OFEV 2025 : Liste des espèces suisses prioritaires au niveau national. Espèces prioritaires pour la conservation en Suisse (État 2022). Office fédéral de l’environnement, Berne. L’environnement pratique n° 2558 : 49 p." et contient des informations importantes pour la mise en œuvre.

de: Diese Liste ist Teil der Vollzugshilfe "BAFU 2025: Liste der National Prioritären Arten der Schweiz. In der Schweiz prioritär zu fördernde Arten (Stand 2022). Bundesamt für Umwelt, Bern. Umwelt-Vollzug Nr. 2558: 49 S." und enthält umsetzungsrelevante Informationen.

it:
La Lista digitale è parte integrante del aiuto all’esecuzione "UFAM 2025: Lista delle specie in Svizzera prioritari a livello nazionale. Specie prioritari da promuovere in Svizzera (Stato 2022). Ufficio federale dell’ambiente, Berna. Pratica ambientale n. 2558: 49 pagg."
e contiene informazioni rilevanti per l’attuazione.

format: XLS

fr:
Cette publication présente la liste actualisée des espèces prioritaires au niveau national, dans
sa version 2025. La priorité nationale se fonde à la fois sur le degré de menace au niveau
national et sur la responsabilité internationale de la Suisse. Les améliorations
méthodologiques proposées et les précisions relatives à la conservation des espèces rendent
la liste plus cohérente et en facilitent l’applicabilité. Au total, 2999 taxons sont considérés
comme prioritaires au niveau national. La nécessité de prendre des mesures a été déterminée
sur la base du niveau d’action, du degré d’urgence de la mise en œuvre des mesures ainsi
que de la nécessité de renforcer le suivi des populations.

en:
This publication presents the 2025 updated list of priority species at the national level. National
priority is based on both the degree of threat at the national level and Switzerland's
international responsibility. Methodological improvements and guidance on species
conservation make the list more coherent and easier to use. A total of 2,999 taxa are
considered a national priority. The need for measures was determined based on the level of
action required, the urgency of implementation and the need for improved population
monitoring.

de:
Diese Publikation beinhaltet die aktualisierte Liste der National Prioritären Arten 2025. Die
nationale Priorität wird durch eine Kombination von nationalem Gefährdungsgrad und
internationaler Verantwortung der Schweiz bestimmt. Methodische Verbesserungen und
Angaben zur Förderung der Arten machen die Liste konsistenter und erleichtern die
Anwendbarkeit in der Praxis. Insgesamt gelten 2999 Arten als national prioritär. Der
Handlungsbedarf wurde anhand der Handlungsebene, der zeitlichen Dringlichkeit für die
Umsetzung von Massnahmen sowie der Notwendigkeit einer verstärkten Überwachung der
Bestände ermittelt.

it:
La presente pubblicazione comprende la Lista delle specie prioritarie a livello nazionale aggiornata al 2025. La priorità a livello nazionale è definita sulla base di una combinazione tra la
categoria di minaccia nazionale e la responsabilità della Svizzera a livello internazionale. Alcuni miglioramenti sul piano metodologico nonché informazioni sulla promozione delle specie
rendono la Lista più coerente e più semplice da applicare nella pratica. Nel complesso sono
2999 le specie considerate prioritarie a livello nazionale. La necessità di intervento è stata
determinata sulla base del livello operativo, dell’urgenza temporale nell’attuazione delle misure
e dell’esigenza di rafforzare il monitoraggio delle popolazioni.

artenforderung

display_name: artenforderung

biodiversita

display_name: biodiversita

biodiversitat

display_name: biodiversitat

biodiversite

display_name: biodiversite

conservation-des-especes

display_name: conservation-des-especes

promozione-delle-specie

display_name: promozione-delle-specie

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Office fédéral de l'environnement (OFEV)

en: Federal Office for the Environment (FOEN)

de: Bundesamt für Umwelt (BAFU)

it: Ufficio federale dell'ambiente (UFAM)

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: DCAT I14Y BAFU

fr: Espèces prioritaires au niveau national

de: National Prioritäre Arten

en: National priority species

it: Specie prioritarie a livello nazionale


fr: conservation-des-especes biodiversite

fr: Liste numérique des milieux naturels prioritaires au niveau national

de: Digitale Liste der National Prioritären Lebensräume

it: Lista digitale delle degli ambienti prioritari a livello nazionale

fr: Cette liste fait partie intégrante de l'aide à l'exécution "OFEV 2019 : Liste des espèces et des milieux prioritaires au niveau national. Espèces et milieux prioritaires pour la conservation en Suisse. Office fédéral de l’environnement, Berne. L’environnement pratique n° 1709 : 98 p." et contient des informations importantes pour la mise en œuvre.

de: Diese Liste ist Teil der Vollzugshilfe "BAFU 2019: Liste der National Prioritären Arten und Lebensräume. In der Schweiz zu fördernde prioritäre Arten und Lebensräume. Bundesamt für Umwelt, Bern. Umwelt-Vollzug Nr. 1709: 99 S." und enthält umsetzungsrelevante Informationen.

it: La Lista digitale è parte integrante del aiuto all’esecuzione "UFAM 2019: Lista delle specie e degli ambienti prioritari a livello nazionale. Specie e ambienti prioritari da promuovere in Svizzera. Ufficio federale dell’ambiente, Berna. Pratica ambientale n. 1709: 99 pagg." e contiene informazioni rilevanti per l’attuazione.

fr:
La liste des milieux prioritaires au niveau national constitue un complément à celle des espèces prioritaires. La priorité est établie en fonction de la catégorie de menace et du degré de responsabilité que porte la Suisse pour le type de milieu concerné.
La liste des milieux prioritaires au niveau national comprend 98 types de milieux appartenant à 8 groupes principaux.

de:
Die Liste der National Prioritären Lebensräume ergänzt die Liste der National Prioritären Arten. Die Priorität ergibt sich aus dem Gefährdungsgrad sowie der Verantwortung, welche die Schweiz für einen Lebensraumtyp trägt.

Die Liste der National Prioritären Lebensräume umfasst 98 Lebensraumtypen aus 8 verschiedenen Lebensraumbereichen.

it: La lista degli ambienti prioritari a livello nazionale integra la lista delle specie prioritarie a livello nazionale. La priorità è definita in base alla combinazione tra il grado di minaccia e la responsabilità della Svizzera per quel tipo di ambiente. La lista degli ambienti prioritari a livello nazionale comprende 98 tipi di ambienti afferenti a 8 diversi settori.

fr: Liste des milieux prioritaires  au niveau national

it: Lista degli ambienti prioritari  a livello nazionale


daten-von-human-und-tierarzneimitteln

title_for_slug: daten-von-human-und-tierarzneimitteln

name: Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic

rm: Italienisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Italien: Description des informations publiées

en: Italian: Description of the published information

it: Italian: Descrizione delle informazioni pubblicate

media_type: application/pdf

fr:
Description des informations publiées.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

en:
Description of the published information.
Declaration of drugs without manufacturer information

de:
Beschreibung der publizierten Informationen.
Deklaration von Medikamenten ohne Herstellerangaben

it:
Descrizione delle informazioni pubblicate.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

format: PDF

rm: Deutsch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Allemand: Description from the data

en: German: Description of the published information

it: Tedesco: Descriptiona da data

rm: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

media_type: application/zip

rm: Daten von Human- und Tierarzneimitteln  (ZIP containing primarily XML files)

fr: Données sur les médicaments à usage humain et vétérinaire sans information du fabricant (ZIP containing primarily XML files)

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln ohne Herstellerangaben (ZIP containing primarily XML files)

en: Data relating to human and veterinary medicines without manufacturer information (ZIP containing primarily XML files)

it: Dati sui medicamenti per uso umano e per uso veterinario senza informazioni sul produttore (ZIP containing primarily XML files)

format: ZIP

rm: Französisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Français: Description des informations publiées

en: French: Description of the published information

it: Francese: Descrizione delle informazioni pubblicate

rm: Englisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Anglais: Description from the data

en: English: Description of the published information

it: Inglese: Descriptiona da data.

fr:
Description from the data.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

it:
Descriptiona da data.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

fr:
Les données publiées concernent les médicaments/dosages/emballages autorisés à la date de référence et les médicaments/dosages/emballages qui ne sont plus autorisés dont la date de révocation (= dernier jour auquel le médicament, le dosage ou l’emballage était autorisé) est postérieure ou égale à la dernière date de référence.

Les données fournies sont basées sur les données disponibles le dernier jour du mois civil précédent.

de:
Es werden zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen per Stichdatum und nicht mehr zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen mit Widerrufsdatum (= letzter Tag, an dem ein Arzneimittel / Dosisstärke / Packung zugelassen war) >= Letztes Stichdatum publiziert.

Der Datenbestand beruht jeweils auf dem letzten Kalendertag des Vormonats.

en:
The following details are published: authorised medicines / dosage strengths / packs at the cut-off date, and medicines / dosage strengths / packs that are no longer authorised, with revocation date (i.e. last day on which a medicine / dosage strength / pack was authorised) >= final cut-off date.

Each dataset is based on the last calendar day of the previous month.

it:
Vengono pubblicati medicamenti/dosaggi/confezioni omologati alla data di riferimento e medicamenti/dosaggi/confezioni non più omologati con indicata la data di revoca (= ultimo giorno nel quale il medicamento/il dosaggio/la confezione era omologato) >= ultima data di riferimento.

I dati si riferiscono sempre all’ultimo giorno civile del mese precedente.

dosage

display_name: dosage

dosage-strengths

display_name: dosage-strengths

dosaggi

display_name: dosaggi

dosisstarken

display_name: dosisstarken

spatial: CH

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

en: Swiss Agency for Therapeutic Products Swissmedic

it: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.

political_level: other

value: DCAT I14Y Swissmedic


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb fliessgewasser nutzungsplanung oberflachengewasser raumplanung strasse

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Kantonale und kommunale Baulinien, welche die Bauabstände von Strassen, Gewässern usw. festlegen. Sie dienen der Sicherung von Anlagen und Flächen sowie der baulichen Gestaltung.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

political_level: canton

capacity: public

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Baulinien nach Strassen- und Baulinienplänen


kommunale-bebauungsplane

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: kommunale-bebauungsplane

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung sondernutzungsplanung wirtschaftliche-aktivitaten

de: Objekte und Perimeter der kommunalen Bebauungspläne (Naturobjekte, Baulinien, Abgrenzungen, Baubereiche, Strassen, öffentlicher Raum, usw.)

spatial: Schweiz

de: Kommunale Bebauungspläne


maintainer: Bildungsstatistik des Kantons Zürich

de: gymnasien schuelerinnen lernende bildung mittelschulen ausbildung bildungsstufe

author: Bildungsstatistik des Kantons Zürich

fr: Zahlen und Fakten in der Bildung

de: Zahlen und Fakten in der Bildung

en: Zahlen und Fakten in der Bildung

it: Zahlen und Fakten in der Bildung

fr: Informationen zur Erhebung

de: Informationen zur Erhebung

en: Informationen zur Erhebung

it: Informationen zur Erhebung

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Lernende der Mittelschulen im Kanton Zürich ab 2000

de:
Ausgewiesen wird die Anzahl der Lernenden an Mittelschulen im Kanton Zürich. Die Daten sind differenziert nach Jahr, Stufe, Typ, Profil, Geschlecht, Finanzierung und Staatsangehörigkeit.

Jahr: Das Jahr ist jeweils das Kalenderjahr der Erhebung, wobei der Stichtag der 15.9. ist. Die Daten für das Jahr 2024 sind somit im Schuljahr 2024/25 erhoben worden und zeigen den Datenstand am 15. September 2024.
Stufe: Die Lernenden der Mittelstufe sind zum Teil auf der Sekundarstufe I und zum Teil auf der Sekundarstufe II. Die Sekundarstufe II beginnt nach dem Ende der obligatorischen Schulzeit.
Mittelschultyp: Beim Typ der Mittelschule wird zwischen Gymnasium, Handelsmittelschule, Fachmittelschule und Informatikmittelschule unterschieden. In der Restkategorie "andere" sind enthalten: Passerelle und allgemeinbildende Privatschule mit eigenem Programm.
Bildungsart: Bei den Gymnasien vor 2011: Profil, danach Schwerpunktfach. Bei den Fachmittelschulen: Profil und ab 2015 Fachmaturität.
Finanzierung: Es wird zwischen öffentlich finanzierten Bildungsinstitutionen (oeff) und privat finanzierten Bildungsinstitutionen (priv) unterscheidet.
Staatsangehoerigkeit: Es wird pro Person nur eine Staatsangehörigkeit erhoben. Falls eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten hat, und eine davon ist die Schweizerische, so wird diese prioritär erfasst. Bei anderen mehrfachen Staatsangehörigkeiten wir keine Vorgabe zur Priorisierung gemacht. In dieser Auswertung  wird nur zwischen Schweiz und Ausland unterschieden.
Anzahl: Anzahl der Schülerinnen und Schüler mit der entsprechenden Merkmalskombination.

Die Daten werden im Rahmen der Statistik der Lernenden für das Bundesamtes für Statistik erhoben. Es handelt sich um eine Vollerhebung.

de:
Zu den Mittelschulen zählen neben den klassischen Gymnasien auch Handels- und Informatikmittelschulen, Fachmittelschulen und Passarellen-Lehrgänge.

Die Mittelschulen schliessen mit der gymnasialen Maturität, der Berufsmaturität, dem Fachmittelschulausweis oder der Fachmaturität ab und öffnen den Zugang zur höheren Berufsbildung, zu Fachhochschulen, Universitäten und Eidgenössisch Technischen Hochschulen.

Die Daten werden jährlich für den Stichtag 15.9. erhoben.

ausbildung

display_name: ausbildung

bildung

display_name: bildung

bildungsstufe

display_name: bildungsstufe

gymnasien

display_name: gymnasien

lernende

display_name: lernende

mittelschulen

display_name: mittelschulen

schuelerinnen

display_name: schuelerinnen

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildungsstatistik-kanton-zuerich

de: Bildungsstatistik Kanton Zürich

de: Die Bildungsstatistik (BISTA) ist eine Abteilung der Bildungsplanung und damit ein Teil des Generalsekretariates der Bildungsdirektion Kanton Zürich. Sie hat den gesetzlichen Auftrag, statistische Daten aus dem Schulbereich zu erheben, auszuwerten und benutzergerecht aufzubereiten. Da die Bildungsstatistik Daten von öffentlichem Interesse erhebt, sind sie der Öffentlichkeit zugänglich.

value: ZH-Kt Bildungsstatistik - DCAT Harvester


steuerertrag-grundsteuern-mio-fr

maintainer: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

title_for_slug: steuerertrag-grundsteuern-mio-fr

de: steuern grundsteuern gemeindefinanzen steuerertrag bezirke kantonzuerich gemeinden

author: Statistisches Amt des Kantons Zürich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Steuerertrag Grundsteuern [Mio.Fr.]

mimetype: text/csv

de: Steuerertrag Grundsteuern (Nettoertrag Rechnungsjahr): Der Kanton Zürich kennt seit der Steuerperiode 2005 nur noch die Grundstückgewinnsteuer. Die Handänderungssteuer wurde mit einer Volksabstimmung per 1. Januar 2005 abgeschafft.

bezirke

display_name: bezirke

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

grundsteuern

display_name: grundsteuern

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

steuerertrag

display_name: steuerertrag

steuern

display_name: steuern

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

media_type: application/json

format: JSON

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

media_type: text/html

format: HTML

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Konsolidiert - Konsolidierte verwaltete Vermögen und Neugeldzufluss bei Jahr und Verwaltete Vermögen / Neugeldzufluss

en: Consolidated - Consolidated assets under management and new money inflow by Year and Assets under management / new money inflow

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Konsolidiert - Konsolidierte verwaltete Vermögen und Neugeldzufluss seit 2017

en: Consolidated - Consolidated assets under management and new money inflow since 2017


de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoffart, Anzahl Zylinder und Leistungsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel, Number of cylinders and Engine power class

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoffart, Anzahl Zylinder und Leistungsklasse

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel, number of cylinders and engine power class


de: 463.005 Leistungen und Leistungen pro Unfall bei Jahr, Einheit und Versicherungszweig

accident-insurers

display_name: accident-insurers

unfallversicherer

display_name: unfallversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

de: 463.005 Leistungen und Leistungen pro Unfall nach Versicherungszweig seit 2005


de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen bei Bewilligungsjahr, Gebäude- bzw und Gemeinde

en: Buildings and flats approved for demolition by Year of approval, Type of building or flat and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Abbruchbewilligte Gebäude und Wohnungen nach Gemeinde seit 2014

en: Buildings and flats approved for demolition by municipality since 2014


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Jahr, Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland

en: Graduates at vocational baccalaureate school by Year, Focus, Sex and Country of residence

further-education

display_name: further-education

weiterbildung

display_name: weiterbildung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Abschlüsse an der Liechtensteinischen Berufsmaturitätsschule nach Schwerpunkt, Geschlecht und Wohnland seit 2015

en: Graduates at vocational baccalaureate school Liechtenstein by focus, sex and country of residence since 2015


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Client categories, Type of work and Municipality

econ

en: Economy and finance

de: Bauprojekte nach Kategorie der Auftraggeber, Art der Arbeiten und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects by client categories, type of work and municipality since 2010


en: Data cube in German

en: Data cube in English

en: Data structure in German

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptverkehrsmittel, Zeitbedarf, Arbeitsweghäufigkeit und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Main mean of transport, Commuting time, Commuting frequency and Municipality of residence

passenger-transport

display_name: passenger-transport

personenverkehr

display_name: personenverkehr

tran

de: Verkehr

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Hauptverkehrsmittel für den Arbeitsweg, Zeitbedarf, Arbeitsweghäufigkeit und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by main mean of transport to work, commuting time, commuting frequency and municipality of residence


maintainer: Amt für Statistik

de: Ständige Bevölkerung nach Stichtag, Religion, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by Reference date, Religion, Citizenship, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Ständige Bevölkerung nach Religion, Heimat, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by religion, citizenship, sex and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Konsolidiert - Konsolidierte Erfolgsrechnungsdaten bei Jahr und Erfolgsrechnung

en: Consolidated - Consolidated income statement data by Year and Income statement

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Konsolidiert - Konsolidierte Erfolgsrechnungsdaten seit 2017

en: Consolidated - Consolidated income statement data since 2017


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Erwerbsstatus, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Status in employment, Citizenship, Sex and Municipality of residence

employment-structure

display_name: employment-structure

erwerbsstruktur-berufe

display_name: erwerbsstruktur-berufe

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Erwerbsstatus, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by status in employment, citizenship, sex and municipality of residence


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Gestorbene bei Jahr, Geschlecht, Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde

en: Deaths by Year, Sex, Citizenship and Municipality of residence

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

de: Gestorbene nach Geschlecht, Staatsbürgerschaft und Wohngemeinde seit 1999

en: Deaths by sex, citizenship and municipality of residence since 1999


en: Data cube in German

de: Einwohner und Erwerbstätige im Jahresmittel 1998 - 2013 by Jahr and Einwohner und Erwerbstätige

en: Average population and employed persons 1998 - 2013 by Year and Population and employed persons

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Kennzahlen der Gemeinderatswahlen nach Jahr, Kennzahl und Gemeinde

en: Key figures on municipal council elections by Year, Key figure and Municipality

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Kennzahlen der Gemeinderatswahlen nach Gemeinde seit 1975

en: Key figures on municipal council elections by municipality since 1975


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Gebäude bei Jahr, Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde

en: Buildings by Year, Period of construction, Period of renovation and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Gebäude nach Bauperiode, Renovationsperiode und Gemeinde seit 2014

en: Buildings by period of construction, period of renovation and municipality since 2014


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Eheschliessungen bei Jahr und Monat

en: Marriages by Year and Month

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

de: Eheschliessungen nach Monat seit 1999

en: Marriages by month since 1999


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Strompreise für Haushalte und Kleingewerbe bei Stichtag, Tarif, Preiskategorie und Jährlicher Stromverbrauch

en: Electricity prices for households and small businesses by Reference date, Rate, Price category and Annual electricity consumption

energiepreise

display_name: energiepreise

energy-prices

display_name: energy-prices

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: Strompreise für Haushalte und Kleingewerbe nach Stichtag, Tarif, Preiskategorie und jährlicher Stromverbrauch von 2007 bis 2015

en: Electricity prices for households and small businesses by reference date, rate, price category and annual electricity consumption from 2007 to 2015


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in German

de: Hauptaggregate und -indikatoren der VGR 1998 - 2013 by Jahr and Aggregat / Indikator

en: Main aggregates and main indicators of national accounts 1998 - 2013 by Year and Aggregate / indicator

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance


en: Data cube in English

en: Data structure in German

de: Steuereinnahmen bei Rechnungsjahr und Steuerkategorie

en: Tax revenue by Fiscal year and Tax category

steuern-abgaben

display_name: steuern-abgaben

taxes-levies

display_name: taxes-levies

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Steuereinnahmen nach Steuerkategorie und Rechnungsjahr seit 1998

en: Tax revenue by tax category and fiscal year since 1998


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Aufforstung bei Jahr und Baumart

en: Afforestation by Year and Tree species

landscape-forest-soil-biodiversity

display_name: landscape-forest-soil-biodiversity

landschaft-wald-boden-biodiversitat

display_name: landschaft-wald-boden-biodiversitat

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Aufforstung nach Baumart seit 1990

en: Afforestation by tree species since 1990


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Monatlicher Bruttolohn nach Jahr, Vollzeit/Teilzeit, Wohnsitz, Wirtschaftszweig, Geschlecht und Kennzahl

en: Gross monthly wage by Year, Full-time/Part-time, Place of residence, Economic activity, Sex and Key figure

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Monatlicher Bruttolohn nach Voll-/Teilzeit, Wohnsitz, Wirtschaftszweig und Geschlecht

en: Gross monthly wage by full-/part-time, place of residence, economic activity and sex


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Gebäude bei Jahr, Anzahl Wohneinheiten und Gemeinde

en: Buildings by Year, Number of housing units and Municipality

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Gebäude nach Anzahl Wohneinheiten und Gemeinde seit 2010

en: Buildings by number of dwellings and municipality since 2010


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in German

de: Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie bei Jahr und Sonderabfallkategorie

en: Special wastes from commerce and industry by Year and Special waste category

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

de: Sonderabfälle aus Gewerbe und Industrie nach Sonderabfallkategorie seit 1987

en: Special wastes from commerce and industry by special waste category since 1987


en: Data structure in German

en: Data cube in English

de: Ständige Bevölkerung bei Jahr, Altersjahr, Geschlecht, Heimat und Wohnort

en: Permanent resident population by Year, Age, Sex, Citizenship and Municipality of residence

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Ständige Bevölkerung nach Altersjahr, Geschlecht, Heimat und Wohnort seit 2000

en: Permanent resident population by age, sex, citizenship and municipality of residence since 2000


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Kennzahlen der Luftqualität bei Jahr, Standort und Kennzahl

en: Key figures on air quality by Year, Location and Key figure

air-climate

display_name: air-climate

luft-klima

display_name: luft-klima

envi

en: Environment

de: Kennzahlen der Luftqualität nach Standort und Kennzahl seit 1990

en: Key figures on air quality by location and key figure since 1990


de: Einkommen (Privathaushalte) bei Jahr, Haushaltsgrösse, Einkommen und Kennzahl

en: Income (private households) by Year, Household size, Income and Key figure

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einkommen (Privathaushalte) nach Haushaltsgrösse seit 2020

en: Income (private households) by households size since 2020


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Abfallaufkommen bei Jahr, Abfallkategorie und Kennzahl

en: Generation of waste by Year, Waste category and Key figure

envi

de: Umwelt

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Abfallaufkommen nach Abfallkategorie und Kennzahl seit 1972

en: Generation of waste by waste category and key figure since 1972


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Beschäftigte bei Jahr, Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht

en: Persons employed by Year, Part-/ full-time, Place of residence, Municipality of work and Sex

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Beschäftigte nach Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Arbeitsgemeinde und Geschlecht seit 2000

en: Persons employed by part-/ full-time, place of residence, municipality of work and sex since 2000


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Personenwagenbestand bei Stichtag, Marke, Leistungsklasse und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, Make, Engine power class and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Personenwagenbestand nach Marke, Leistungsklasse und Altersklasse seit 2013

en: Licensed passenger cars by make, engine power class and age category since 2013


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Alle Beherbergungsarten bei Jahr, Kennzahl, Herkunftsland und Monat

en: All types of accommodation by Year, Key figure, Country of residence and Month

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Alle Beherbergungsarten - Gästeankünfte, Logiernächte und Aufenthaltsdauer nach Herkunftsland und Monat seit 2012

en: All types of accommodation - Arrivals, nights spent and length of stay by country of residence and month since 2012


de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung bei Jahr, Vormalige Staatsbürgerschaft und Geschlecht

en: Facilitated naturalisation due to marriage by Year, Former citizenship and Sex

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erleichterte Einbürgerung infolge Eheschliessung nach vormaliger Staatsbürgerschaft und Geschlecht seit 1987

en: Facilitated naturalisation due to marriage by former citizenship and sex since 1987


de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Einzelbasis - Bilanz (Aktiven) bei Jahr, Aktiven und Fälligkeit

en: Individual basis - Balance sheet (assets) by Year, Assets and Maturity

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Bilanz (Aktiven) nach Fälligkeit seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (assets) by maturity since 2017


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in German

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 by Jahr, Transaktion and Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Wirtschaftsbereich

en: Allocation of primary income account at current prices 1998 - 2013 by economic activity


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen seit 2013 bei Jahr, Transaktion und Institutioneller Sektor

en: Allocation of primary income account at current prices since 2013 by Year, Transaction and Institutional sector

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen seit 2013 nach Sektor

en: Allocation of primary income account at current prices since 2013 by institutional sector


de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Höchste abgeschlossene Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by Reference date, Educational attainment, Citizenship, Sex and Age group

bildungsstand

display_name: bildungsstand

educational-attainment

display_name: educational-attainment

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach höchster abgeschlossener Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by educational attainment, citizenship, sex and age group


de: Steuerpflichtige Personen bei Jahr, Bruttovermögensklasse und Schuldenklasse

en: Taxable persons by Year, Gross wealth category and Debt category

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Steuerpflichtige Personen nach Bruttovermögens- und Schuldenklasse seit 2020

en: Taxable persons by Gross wealth category and Debt category since 2020


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Stromproduktion der Wasserkraftwerke Samina und Lawena bei Jahr und Monat

en: Electricity production from hydropower stations Samina and Lawena by Year and Month

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

de: Energie

en: Energy

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Stromproduktion der Wasserkraftwerke Samina und Lawena nach Monat seit 1985

en: Electricity production from the hydropower stations Samina and Lawena by month since 1985


grundwassernutzungen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: grundwassernutzungen

author: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Grundwassernutzungen

format: WMS

de: Der Datensatz enthält die Grundwasserfassungen für Trink- und Brauchwasser sowie Thermische Wassernutzung und die Versickerungen. Die Daten stammen aus dem WEBIS (Wasser- und Erdwärme-Bewirtschaftungsinformationssystem) der Abteilung für Umwelt.

de: Abteilung für Umwelt

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


sew-atb-abwasser-schacht

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht

author: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Abteilung Tiefbau


quellfassungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

title_for_slug: quellfassungen

de: Quellfassungen

de: Der Datensatz beinhaltet die bekannten Quellfassungen im Aargau. Die Daten stammen aus dem WEBIS (Wasser- und Erdwärme-Bewirtschaftungsinformationssystem) der Abteilung für Umwelt.


author: Abteilung Raumentwicklung

de: Hochwassergefahrenzonen im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: Die Daten beinhalten Hochwassergefahrenzone (1, 2, 3) aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gefahrenzonen im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 5311, 5312 und 5313 gemäss Zonensystematik). Die Hochwassergefahrenzonen dienen dem Schutz von Personen, Bauten und Anlagen vor Anlagen vor Schädigungen durch Hochwasserereignisse. Die Hochwasserzonen sind den Grundnutzungen überlagert.

de: Abteilung Raumentwicklung


belastete-standorte-kbs

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

title_for_slug: belastete-standorte-kbs

de: Belastete Standorte (KBS)

de: Der Kataster der belasteten Standorte beinhaltet Standorte, welche mit grosser Wahrscheinlichkeit mit Abfällen belastet sind. Dieser Datensatz löst seit dem 19.9.2019 den Datensatz afu_kbsbelstx ab.


gebietseinteilung-strassenunterhalt-atb

title_for_slug: gebietseinteilung-strassenunterhalt-atb

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Gebietseinteilung Strassenunterhalt ATB


entwasserung-kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Entwässerung Kantonsstrassen


maintainer: Immobilienamt des Kantons Zürich, Facility Management und Entwicklung

de: kantonzuerich elektrizitaet fahrzeuge

fr: RRB über die Beschaffung und Bewirtschaftung von Ladestationen für die Elektromobilität (RRB 1259/2020)

de: Ladevorgänge der kantonalen e-Ladestationen

de: Ladevorgänge der E-Ladestationen für die Elektrofahrzeuge der kantonalen Fahrzeugflotte. Die Ladestationen werden ausschliesslich durch die Betriebs- und Dienstfahrzeuge der kantonalen Verwaltung genutzt. Das Immobilienamt des Kantons Zürich bestellt und bewirtschaftet die E-Ladestationen für die Kantonale Verwaltung. Der Datensatz zeigt die einzelnen Ladevorgänge an, wie sie im System verzeichnet sind, es finden keine nachträglichen Korrekturen statt.

elektrizitaet

display_name: elektrizitaet

fahrzeuge

display_name: fahrzeuge

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

ener

de: Energie

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

tran

de: Verkehr

en: Transport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

ima-kanton-zuerich

de: Immobilienamt des Kantons Zürich

de: Der Kanton Zürich verfügt über eines der grössten Immobilienportfolios der öffentlichen Hand in der Schweiz. Das Immobilienamt ist als Eigentümervertretung des Kantons mit der Steuerung, Entwicklung und Bewirtschaftung dieses Portfolios betraut.

value: DCAT Harvester Immobilienamt Kt. ZH

de: E-Ladestationen der kantonalen Verwaltung Zürich


maintainer: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: price market-data

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: Prix annuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

de: Jährliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

en: Annual prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

it: Prezzi annui dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

market-data

display_name: market-data

price

display_name: price

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

en: Federal Office for Agriculture FOAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

value: LINDAS DCAT Harvester BLW

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation annuels

en: Market figures for feedstuffs - Annual processing prices

de: Marktzahlen Futtermittel - Jährliche Verarbeitungspreise

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione annui


name: Bundesamt für Landwirtschaft, Fachbereich Marktanalysen

en: market-data price

fr: Prix mensuels des aliments pour animaux au niveau du commerce de gros/transformation

en: Monthly prices for feedstuffs at the wholesale/processing level

de: Monatliche Preise für Futtermittel auf der Wertschöpfungsstufe Grosshandel/Verarbeitung

it: Prezzi mensili dei mangimi al livello del commercio all’ingrosso/trasformazione

fr: Chiffres du marché des aliments pour animaux - Prix de transformation mensuels

en: Market figures for feedstuffs - Monthly processing prices

de: Marktzahlen Futtermittel - Monatliche Verarbeitungspreise

it: Dati di mercato dei mangimi - Prezzi di trasformazione mensili


fr: tbd

de: Monatliche Durchschnittspreise für Früchte, Gemüse und Kartoffeln auf der Wertschöpfungsstufe Konsum

en: tbd

it: tbd

de: Marktzahlen Früchte, Gemüse und Kartoffeln - Monatliche Konsumentenpreise

en: Market figures fruits, vegetables, and potatoes - Monthly consumer prices


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Produkteinformation zu den AV-Daten

de: Produkteinformation zu den AV-Daten

en: Produkteinformation zu den AV-Daten

it: Produkteinformation zu den AV-Daten

fr: Die Kombination von Postleitzahl (PLZ4 mit Zusatzziffern), Ortschaft, Lokalisation (Strasse, Platz, benanntes Gebiet) und Gebäudeeingang (Hausnummer) ergibt eine Gebäudeadresse. Die Adresse dient zum raschen Auffinden eines Gebäudes. Damit eine eindeutige Zuordnung möglich ist, muss die Gebäudeadresse einmalig sein. Insbesondere Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im Amtlichen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Daher ist die Vergabe von identischen Hausnummern bei sonst gleicher Adresse nicht zulässig (keine Mehrfachvergaben). Damit eine Adresse im Gebäude- und Wohnungsregister offiziell wird, muss sie von der zuständigen Stelle (Gemeinde) einmalig freigegeben werden.

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: SZ Amt für Geoinformation

de: SZ Amt für Geoinformation

en: SZ Amt für Geoinformation

it: SZ Amt für Geoinformation

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester

fr: Gebäudeadressen

de: Gebäudeadressen

en: Gebäudeadressen

it: Gebäudeadressen


grundstuckskataster

title_for_slug: grundstuckskataster

en: geocat.ch permalink

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

fr: GeoShop Produkteinformation

de: GeoShop Produkteinformation

en: GeoShop Produkteinformation

it: GeoShop Produkteinformation

fr: GeoShop Kanton Schwyz

de: GeoShop Kanton Schwyz

en: GeoShop Kanton Schwyz

it: GeoShop Kanton Schwyz

fr: Geometerverzeichnis

de: Geometerverzeichnis

en: Geometerverzeichnis

it: Geometerverzeichnis

fr: Die Daten können direkt bei einem Geometer, welcher an die Nachführungsinfrastruktur des Kantons Schwyz angeschlossen ist, bestellt werden.

fr: Amtliche Vermessung/Liegenschaften: Selbstrecht projektiert

fr: Amtliche Vermessung/Liegenschaften: Liegenschaft projektiert

fr: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden.


fr: gebaudeadresse liegenschaft amtliche-vermessung-av fixpunkt einzelobjekt nomenklatur

fr: Der Bezug von AV-Daten über den öffentlichen Zugang des GeoShops ist kostenfrei.

fr: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 5

fr: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 4

fr: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 3

fr: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 2

fr: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten". Die Toleranz ist die maximal zulässige Abweichung eines Punktes zwischen seiner Ist- und Soll- Lage. Toleranzstufe 1: Stadtgebiete; Toleranzstufe 2: überbaute Gebiete und Bauzonen; Toleranzstufe 3: intensiv genutzte Landwirtschafts- und Forstwirtschaftsgebiete; Toleranzstufe 4: extensiv genutzte Landwirtschafts- und Forstwirtschaftsgebiete; Toleranzstufe 5: Sömmerungsgebiet und unproduktive Gebiete

fr: Toleranzstufen

de: Toleranzstufen

en: Toleranzstufen

it: Toleranzstufen


einzelobjekt

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

title_for_slug: einzelobjekt

fr: geocat.ch permalien

fr: Produkteinformation zu den AV-Daten

fr: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden. Die AV Informationsebene «Einzelobjekte» umfasst Objekte, die Merkmale der Bodenbedeckung enthalten, aufgrund ihrer Eigenschaft oder Ausdehnung aber keine oder nur eine unwesentliche flächenmässige Bedeutung haben.

fr: SZ Amt für Geoinformation

fr: Einzelobjekt

de: Einzelobjekt

en: Einzelobjekt

it: Einzelobjekt


gebaudegrundriss

title_for_slug: gebaudegrundriss

fr: amtliche-vermessung-av gebaudeadresse liegenschaft fixpunkt einzelobjekt nomenklatur

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: Gebäudenummern

de: Gebäudenummern

en: Gebäudenummern

it: Gebäudenummern

fr: Gebäudegrundriss

de: Gebäudegrundriss

en: Gebäudegrundriss

it: Gebäudegrundriss

fr: Gebäude sind auf Dauer angelegte, mit dem Boden fest verbundene überdachte Bauten, die einem bestimmten Zweck dienen. Jeder Gebäudeteil zählt als selbstständiges Gebäude, wenn ein eigener Zugang von aussen und eine Trennmauer zwischen den Gebäudeteilen existiert. Zum Gebäude zu zählen sind auch Anbauten, die ohne das Bestehen des Hauptgebäudes unvollständig wären. Die Gebäudefläche wird durch die Hauptfassadenteile mit der jeweils äusseren grössten vertikalen Fläche gebildet. Unwichtige Fassadendetails der Gebäude sind generalisiert oder weggelassen. Unterirdische Gebäude sind in der Ebene Einzelobjekte enthalten und hier nicht dargestellt.


bodenverschiebung-rutschgebiete

title_for_slug: bodenverschiebung-rutschgebiete

fr: Informationsblatt Bodenverschiebungen

de: Informationsblatt Bodenverschiebungen

en: Informationsblatt Bodenverschiebungen

it: Informationsblatt Bodenverschiebungen

fr: Factsheet Bodenverschiebungen

de: Factsheet Bodenverschiebungen

en: Factsheet Bodenverschiebungen

it: Factsheet Bodenverschiebungen

fr: Gebiete mit dauernden Bodenverschiebungen werden in der amtlichen Vermessung (AV) im Sinne von Art. 660a ZGB1 als solche bezeichnet, um langfristig die Rechtssicherheit des Grundeigentums zu erhalten. Dauernde Bodenverschiebungen sind andauernde, langsame, hangabwärts gerichtete, gleitende Bewegungen von Hangbereichen. Die Grenzzeichen, welche ein Grundstück im Gelände markieren, verschieben sich mit den Bodenverschiebungen hangabwärts. Die rechtlich verbindlichen Grenzen im Grundbuchplan ändern dadurch aber nicht. Es kommt zu Widersprüchen zwischen den Grenzen im Grundbuchplan und den Grenzzeichen im Gelände.

fr: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

de: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

en: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

it: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)


ortsplan-farbig

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: ortsplan-farbig

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

de: einzelobjekt bodenbedeckung

en: einzelobjekt bodenbedeckung

it: einzelobjekt bodenbedeckung

de: geocat.ch Permalink

fr: Ortsplan farbig mit Daten aus der amtlichen Vermessung

format: WMTS

fr: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: - Bodenbedeckung (alle Zoomstufen): befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; - Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); - Flächenelemente (alle Zoomstufen); - Linienelemente (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; - Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; - Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen, Hausnummern, Flurnamen, Platznamen.

fr: Ortsplan farbig

de: Ortsplan farbig

en: Ortsplan farbig

it: Ortsplan farbig


flurnamen-in-der-amtlichen-vermessung

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: flurnamen-in-der-amtlichen-vermessung

fr: flurname ortsname amtliche-vermessung-av gebiet geografische-bezeichnungen

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Amtliche Vermessung/Nomenklatur: Ortsnamen Position

fr: Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten, wie Berge und Gipfel, Täler, Wälder, Weiden, Wiesen, Äcker und Auen, Wege, Fluren und Quartiere in Siedlungsgebieten. Flurnamen sind überlieferte geografische Namen (Lokalnamen), die sich im örtlichen Sprachgebrauch entwickelt haben. Die Flurnamen sind Bestandteil der Daten der amtlichen Vermessung. Bei Vermessungen, die nicht den definitiven Standard AV93 haben, können räumliche Abgrenzungen der Flurnamen uneinheitlich ausfallen. Abgrenzungen, vor allem in Gebieten mit provisorischem Vermessungs-Standard, sind teilweise nur schematisch erfasst (Rothenthurm).

de: SZ Amt für Geoinformation

en: SZ Amt für Geoinformation

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

de: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

en: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

it: Flurnamen in der amtlichen Vermessung


daten-der-amtlichen-vermessung

title_for_slug: daten-der-amtlichen-vermessung

fr: einzelobjekt grundstuck gebaudeadresse bodenbedeckung

en: geocat.ch permalink

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

de: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: GeoShop Kanton Schwyz

de: GeoShop Kanton Schwyz

fr: Der Bezug von AV-Daten über den öffentlichen Zugang des GeoShops ist kostenfrei.

fr: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden.

fr: SZ Amt für Geoinformation

it: SZ Amt für Geoinformation

fr: Daten der amtlichen Vermessung

de: Daten der amtlichen Vermessung

en: Daten der amtlichen Vermessung

it: Daten der amtlichen Vermessung


maintainer: Fachbereich Raum, Umwelt

de: klima ausstoss emission co2 flussiggas treibhausgas heizol statistikdaten industrieabfall erdgas

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (n3)

de: csv

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (csv)

de: json

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (json)

mimetype: application/json

de: rdfxml

media_type: application/rdf+xml

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (rdfxml)

format: RDF XML

mimetype: application/rdf+xml

de: parquet

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (parquet)

format: PARQUET

de: xls

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (xls)

de: jsonl

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (jsonl)

de: turtle

media_type: text/turtle

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (turtle)

format: RDF Turtle

mimetype: text/turtle

de: jsonld

de: CO2-Emissionen nach Energieträger, Gemeinde und Jahr (seit 2018) (jsonld)

format: JSON-LD

mimetype: application/ld+json

de: EnergiestatistikCO2-Emissionen in Tonnen und pro Einwohner/in, die durch Energiegewinnung und -verbrauch innerhalb des Kantons Basel-Landschaft entstehen. CO2-Emissionen aus Treibstoffen (Benzin, Diesel) sind darin nicht berücksichtigt, da diese nur auf Ebene des gesamten Kantons bekannt sind. Der Datensatz ist Teil der kantonalen Energiestatistik, die alle zwei Jahre durchgeführt wird.Die CO2-Emissionen pro Einwohner/in werden aufgrund der mittleren Wohnbevölkerung berechnet. Die Umrechnung von Energieverbrauch zu CO2-Emissionen wird anhand der Emissionsfaktoren gemäss dem nationalen Treibhausgasinventar gemacht. Erneuerbare Energieträger gelten als klimaneutral, da über den gesamten Zyklus die gleiche Menge CO2 gebunden wie emittiert wird. Deshalb werden sie hier nicht aufgeführt.

ausstoss

display_name: ausstoss

emission

display_name: emission

erdgas

display_name: erdgas

flussiggas

display_name: flussiggas

heizol

display_name: heizol

industrieabfall

display_name: industrieabfall

klima

display_name: klima

statistikdaten

display_name: statistikdaten

treibhausgas

display_name: treibhausgas

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: kanton-basel-landschaft

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

it: Cantone di Basilea-Campagna

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

value: BL - DCAT


versorgungsregionen

maintainer: Barbara Hoch

title_for_slug: versorgungsregionen

de: geodaten gesundheitsplanung pflegeregion altersregion

de: json

de: kml

format: KML

de: csv

de: rdfxml

media_type: text/plain

format: TXT

mimetype: text/plain

de: geojson

de: fgb

format: OCTET

mimetype: application/octet-stream

de: gpx

format: GPX

mimetype: application/gpx+xml

de: shp

mimetype: application/zip

de: Baselbieter Versorgungsregionen (VR) gemäss Altersbetreuungs- und Pflegegesetz (APG) 2021. Polygondaten als Shapefile oder GeoJSON. Stand: 1. Januar 2025Das [Altersbetreuungs- und Pflegegesetz (APG)](https://bl.clex.ch/app/de/texts_of_law/941) verpflichtet die Gemeinden dazu, sich zur Planung und Sicherstellung der Versorgung der Bevölkerung mit Angeboten zur Betreuung und Pflege zu sogenannten Versorgungsregionen zusammenschliessen. Da einzelne Versorgungsregionen sehr klein sind, verwendet der Kanton für Planungszwecke die aggregierten Versorgungsregionen. Bei den aggregierten Versorgungsregionen werden die Regionen Obereres Homburgertal und Farnsberg plus dem Oberbaselbiet zugeschlagen.

altersregion

display_name: altersregion

geodaten

display_name: geodaten

gesundheitsplanung

display_name: gesundheitsplanung

pflegeregion

display_name: pflegeregion

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


maintainer: Basel-Landschaft

fr: regional-district election

de: wahl regional-district

it: elezione regionale-district

de: Basel-Landschaft

fr: Description du format

de: Description du format

en: Description du format

it: Description du format

fr: Descrizione del formato

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Descripziun dal format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Formatbeschreibung

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

format: CSV

identifier: csv

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

identifier: json

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 da favrer 2007, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 février 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11. Februar 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen", 11 febbraio 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

wahl

display_name: wahl

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

value: BL - Abstimmungen

rm: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

fr: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

de: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen

it: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Binningen


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen", 11 da favrer 2007, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen", 11 février 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen", 11. Februar 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen", 11 febbraio 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2007 Wahlkreis Laufen


fr: federal votation

de: national abstimmung

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG)", 17 da zercladur 2007, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG)", 17 juin 2007, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG)", 17. Juni 2007, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG)", 17 giugno 2007, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

author: Basel-Landschaft

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Gesetz vom 22. März 2012 über die Entlastung des Finanzhaushalts bis 2014 (Entlastungsrahmengesetz)", 17 da zercladur 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Gesetz vom 22. März 2012 über die Entlastung des Finanzhaushalts bis 2014 (Entlastungsrahmengesetz)", 17 juin 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Gesetz vom 22. März 2012 über die Entlastung des Finanzhaushalts bis 2014 (Entlastungsrahmengesetz)", 17. Juni 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Gesetz vom 22. März 2012 über die Entlastung des Finanzhaushalts bis 2014 (Entlastungsrahmengesetz)", 17 giugno 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: WMS Naturgefahren: Synoptische Gefahrenkarte


klimamodell-zh-analysekarten-vektor

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: klimamodell-zh-analysekarten-vektor

de: klima klimawandel hitze sommer warmeinsel kaltluft

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Modellierung 2018: Klimaanalysekarten aus der Anwendung des Klimamodells FITNAH für das Gebiet des Kantons ZH. Punktdaten des Windfeldes (Windrichtung und -geschwindigkeit) über den ganzen Kanton. Räumliche Genauigkeit: 25m.

fr: Modellierung 2018: Die im Rahmen der Anwendung des Klimamodells FITNAH gewonnenen Ergebnisse haben zu einer umfassenden aktuellen Bestandsaufnahme der klimatischen Situation innerhalb des Kantons ZH geführt. Entsprechend der VDI-Richtlinie 3787, Blatt 1 stellt die Klimaanalysekarte "die räumlichen Klimaeigenschaften einer Bezugsfläche dar, die sich aufgrund von Flächennutzung und Topografie einstellen." Dargestellt werden die thermischen sowie dynamischen Verhältnisse. Ziel der Karten ist es, die Bereiche des Kantons nach ihrer unterschiedlichen klimatischen Funktion, d.h. ihrer Wirkung auf andere Räume abzugrenzen. Ausgangspunkt ist die Gliederung des Untersuchungsraumes in bioklimatisch und/oder lufthygienisch belastete Siedlungsräume (Wirkungsraum) einerseits und kaltluftproduzierende, unbebaute und vegetationsgeprägte Flächen andererseits (Ausgleichsraum). Sofern diese Räume nicht unmittelbar aneinander grenzen und die Luftaustauschprozesse stark genug ausgeprägt sind, können linear ausgerichtete, gering überbaute Freiflächen (Luftleitbahnen) beide miteinander verbinden. Aus der gegenseitigen Abgrenzung von Gunst- und Ungunsträumen sowie den verbindenden Strukturen ergibt sich somit ein komplexes Bild vom Prozesssystem der Luftaustauschströmungen des Ausgleichsraum-Wirkungsraum-Gefüges. Um dem Stellenwert des Umweltbereiches (Stadt-)klima möglichst umfassend gerecht zu werden, wurden erstmals flächendeckende Modellsimulationen mit dem mesoskaligen Klimamodell FITNAH 3D durchgeführt. Die notwendigen Eingangsdaten und Analyseergebnisse wurden in dieser ersten Anwendung mit einer räumlichen Auflösung von 25m x 25m aufbereitet.

spatial: Kanton Zürich

fr: Klimamodell ZH 2018: Analysekarten (Vektor)