title_for_slug: Kennzahlen alternativ angetriebene PW

de: alternative-antriebe elektromobilitat hybridfahrzeuge co2 ogd92-bfe personenwagen elektrische-fahrzeuge

fr: Chiffres clés des voitures de tourisme neuves à propulsion alternative

de: Kennzahlen alternativ angetriebene PW

en: Key figures for alternatively powered passenger cars

it: Indicatori relativi alle automobili a propulsione alternativa

de: Storymap

fr: Modèles de voitures de tourisme hybrides rechargeables les plus prisés

de: Beliebteste Plug-In PW-Modelle (PHEV)

en: Most popular plug-in models (cars)

it: Automobili plug-in più diffuse (modelli PHEV)

fr: Depuis 2015, l’Office fédéral de l’énergie recense chaque trimestre les modèles de voitures de tourisme hybrides rechargeables (PHEV) les plus prisés; depuis 2021, les données sont disponibles à un rythme mensuel. Tous les modèles hybrides rechargeables disponibles en Suisse sont pris en compte.

en: Since 2015, the Swiss Federal Office of Energy has reported the most popular plug-in models (PHEVs) among passenger cars on a quarterly basis; since 2021, the data has been available on a monthly basis. All plug-in models from Switzerland are counted together.

de: Ab 2015 weist das Bundesamt für Energie quartalsweise die beliebtesten Plug-In Modelle (PHEV) bei den Personenwagen aus, ab 2021 sind die Daten in monatlicher Auflösung verfügbar. Dabei werden alle Plug-In Modelle aus der Schweiz zusammengezählt.

it: Dal 2015 l'Ufficio federale dell'energia indica su base trimestrale i modelli più diffusi di automobili plug-in (PHEV); dal 2021 i dati sono disponibili con risoluzione mensile. Vengono conteggiati tutti i modelli plug-in presenti in Svizzera.

fr: Statistiques des motorisations alternatives des voitures de tourisme

fr:
Sur la base des données anonymisées des nouvelles immatriculations publiées par l’OFROU, l’Office fédéral de l’énergie évalue depuis 2015 les statistiques des motorisations alternatives des voitures de tourisme.
Sont réputés véhicules à propulsion alternative les véhicules dont la propulsion ne se fait pas exclusivement avec un moteur à combustion à essence ou à diesel.
Ce jeu de données montre le nombre de voitures de tourisme à motorisation alternative par type de motorisation et par canton. Les données sont présentées sous forme de totaux annuels (2015-actuel), trimestriels (2015-2020) ou mensuels (2021-actuel).
Légende: t1 = émissions moyennes de CO2, t2 = nombre de BEV, t3 = nombre de PHEV essence, t4 = nombre de PHEV diesel, t5 = nombre de hybride essence, t6 = nombre de hybride diesel, t7 = nombre de gaz naturel, t8 = nombre de nouvelles immatriculations, t10 = nombre de hydrogène

[La numérotation des cantons est celle de l’OFS](https://www.bfs.admin.ch/asset/fr/453856)

Trimestre 1-4 = Q1-Q4, Trimestre 5 = Total annuel
Mois 1-12 = Janvier-Février, Mois 13 = Total annuel

Le total annuel peut être un peu différent des totaux mensuels ou trimestriels cumulés en raison des ajustements rétroactifs dans la source de données utilisée.

en:
On the basis of the anonymised data for new registrations published by FEDRO, the Swiss Federal Office of Energy has evaluated key figures on alternatively powered passenger cars since 2015.
Alternatively powered vehicles are vehicles that are not solely powered by a petrol or diesel internal combustion engine.
This data set shows the number of alternatively powered passenger cars by type of drive per canton. The data is reported as annual totals (2015-current) as well as quarterly totals (2015-2020) and monthly totals (2021-current).

Key: t1 = Average CO2 emissions, t2 = Number of BEVs, t3 = Number of petrol PHEVs, t4 = Number of diesel PHEVs, t5 = Number of hybrid petrol, t6 = Number of hybrid diesel, t7 = Number of natural gas, t8 = Number of new registrations, t10 = Number of hydrogen

[Numbering of cantons according to FSO](https://www.bfs.admin.ch/bfs/en.assetdetail.453856.html)

Quarter 1-4 = Q1-Q4, Quarter 5 = Annual total
Month 1-12 = January-February, Month 13 = Annual total

The annual total may differ slightly from the cumulative monthly or quarterly totals due to retroactive adjustments in the data source used.

de:
Auf Basis der vom ASTRA publizierten, anonymisierten Neuzulassungsdaten wertet das Bundesamt für Energie seit 2015 wichtige Kennzahlen zu den alternativ angetriebenen Personenwagen aus. Als alternativ angetriebenen Fahrzeuge gelten Fahrzeuge, die nicht ausschliesslich über einen Benzin- oder Diesel-Verbrennungsmotor angetrieben werden.
Dieser Datensatz weist die Anzahl alternativ angetriebener Personenwagen nach Antriebsart pro Kanton aus. Die Daten werden als Jahressummen (2015-aktuell) sowie Quartalssummen (2015-2020) bzw. Monatssummen (2021-aktuell) ausgewiesen.

Legende: t1 = Durchschnittliche CO2-Emissionen, t2 = Anzahl BEV, t3 = Anzahl Benzin PHEV, t4 = Anzahl Diesel PHEV, t5 = Anzahl Hybrid Benzin, t6 = Anzahl  Hybrid Diesel, t7 = Anzahl Erdgas, t8 = Anzahl Neuzulassungen, t10 = Anzahl Wasserstoff

[Nummerierung der Kantone gemäss BFS](https://www.bfs.admin.ch/asset/de/453856)

Quartale 1-4 = Q1-Q4, Quartal 5 = Jahressumme
Monate 1-12 = Januar-Dezember, Monat 13 = Jahressumme

Die Jahressumme kann minimal von den kumulierten Monats- bzw. Quartalssummen abweichen. Dies ist auf laufende rückwirkende Anpassungen in der zugrundeliegenden Datenquelle zurückzuführen.

it:
Sulla base dei dati anonimizzati sulle nuove immatricolazioni pubblicati dall'USTRA, dal 2015 l'Ufficio federale dell'energia analizza importanti indicatori relativi alle automobili a propulsione alternativa.
Per veicoli a propulsione alternativa si intendono veicoli che non sono mossi esclusivamente da un motore a combustione a benzina o diesel.
Questo set di dati mostra il numero di auto turistiche con motore alternativo per tipo di motore e per cantone. I dati sono presentati come totali annuali (dal 2015 ad oggi), trimestrali (dal 2015 al 2020) o mensili (dal 2021 ad oggi).

Legenda: t1 = Emissioni medie di CO2, t2 = Numero di BEV, t3 = Numero di PHEV benzina, t4 = Numero di PHEV diesel, t5 = Numero di ibride benzina, t6 = Numero di ibride diesel, t7 = Numero di gas naturale, t8 = Numero nuove immatricolazioni, t10 = Numero di idrogeno

[Numerazione dei Cantoni secondo UST](https://www.bfs.admin.ch/bfs/it.assetdetail.453856.html)

Trimestre 1-4 = Q1-Q4, Trimestre 5 = Totale annuale
Mese 1-12 = Gennaio-Febbraio, Mese 13 = Totale annuale

Il totale annuale può essere leggermente diverso dai totali mensili o trimestrali cumulati a causa di rettifiche retroattive nella fonte dei dati usata.

fr: Modèles de voitures de tourisme entièrement électriques les plus prisés

de: Beliebteste vollelektrische PW-Modelle (BEV)

en: Most popular all-electric models (cars)

it: Modelli più diffusi di automobili completamente elettriche

fr: Depuis 2015, l’Office fédéral de l’énergie recense chaque trimestre les modèles de voitures de tourisme entièrement électriques (BEV) les plus prisés; depuis 2021, les données sont disponibles à un rythme mensuel. Tous les modèles entièrement électriques disponibles en Suisse sont pris en compte.

en: Since 2015, the Swiss Federal Office of Energy has reported the most popular all-electric models (BEVs) among passenger cars on a quarterly basis; since 2021, the data has been available on a monthly basis. All fully electric models from Switzerland are counted together.

de: Ab 2015 weist das Bundesamt für Energie quartalsweise die beliebtesten vollelektrische Modelle (BEV) bei den Personenwagen aus, ab 2021 sind die Daten in monatlicher Auflösung verfügbar. Dabei werden alle vollelektrischen Modelle aus der Schweiz zusammengezählt.

it: Dal 2015 l'Ufficio federale dell'energia indica su base trimestrale i modelli più diffusi di automobili completamente elettriche (BEV); dal 2021 i dati sono disponibili con risoluzione mensile. Vengono conteggiati tutti i modelli completamente elettrici presenti in Svizzera.

fr:
Sur la base des données anonymisées des nouvelles immatriculations publiées par l’OFROU, l’Office fédéral de l’énergie évalue depuis 2015 des chiffres clés importants concernant les voitures de tourisme à propulsion alternative. Sont réputés véhicules à propulsion alternative les véhicules dont la propulsion ne se fait pas exclusivement avec un moteur à combustion à essence ou à diesel. Ce jeu de données comprend, outre les statistiques annuelles agrégées, les chiffres trimestriels et mensuels des parts de marché ainsi que des indications sur les différents cantons. L’Office fédéral de l’énergie évalue par ailleurs les modèles entièrement électriques et hybrides rechargeables les plus prisés.

Base légale: art. 11 de l’ordonnance sur les exigences relatives à l’efficacité énergétique (OEEE)

en:
On the basis of the anonymised data for new registrations published by FEDRO, the Swiss Federal Office of Energy has evaluated key figures for alternatively powered passenger cars since 2015. Alternatively powered vehicles are vehicles that are not solely powered by a petrol or diesel internal combustion engine. In addition to aggregated annual key figures, this data set also contains quarterly and monthly market share figures as well as information regarding the individual cantons. Also, the Swiss Federal Office of Energy ranks the most popular all-electric and plug-in car models.

Legal basis: Energy Efficiency Ordinance (EnEO), Art. 11

de:
Auf Basis der vom ASTRA publizierten, anonymisierten Neuzulassungsdaten wertet das Bundesamt für Energie seit 2015 wichtige Kennzahlen zu den alternativ angetriebenen Personenwagen (PW) aus. Als alternativ angetriebenen Fahrzeuge gelten Fahrzeuge, die nicht ausschliesslich über einen Benzin- oder Diesel-Verbrennungsmotor angetrieben werden. Dieser Datensatz enthält neben aggregierten jährlichen Kennzahlen auch Quartals- und Monatszahlen der Marktanteile sowie Angaben zu den einzelnen Kantonen. Zudem wertet das Bundesamt für Energie bei den PW die beliebtesten vollelektrischen und Plug-In Modellen aus.

Rechtsgrundlage: Energieeffizienzverordnung (EnEV) Art. 11

it:
Sulla base dei dati anonimizzati sulle nuove immatricolazioni pubblicati dall'Ufficio federale delle strade (USTRA), dal 2015 l'Ufficio federale dell'energia analizza importanti indicatori relativi alle automobili a propulsione alternativa. Per veicoli a propulsione alternativa si intendono veicoli che non sono mossi esclusivamente da un motore a combustione a benzina o diesel. Oltre a indicatori annuali aggregati, questo set di dati contiene anche dati trimestrali e mensili relativi alle quote di mercato e indicazioni sui singoli Cantoni. Inoltre l'Ufficio federale dell'energia analizza i modelli di automobili completamente elettriche e plug-in più diffusi.

Base legale: ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne), nello specifico l'articolo 11

alternative-antriebe

display_name: alternative-antriebe

elektrische-fahrzeuge

display_name: elektrische-fahrzeuge

elektromobilitat

display_name: elektromobilitat

hybridfahrzeuge

display_name: hybridfahrzeuge

personenwagen

display_name: personenwagen

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).


state: active

type: dataset

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

media_type: application/json

format: JSON

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

media_type: text/html

format: HTML

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Einzelbasis - Lernende in Liechtenstein bei Jahr, Lehrjahr und Geschlecht

en: Individual basis - Apprentices in Liechtenstein by Year, Apprenticeship year and Sex

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

political_level: other

liechtenstein

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Einzelbasis - Lernende in Liechtenstein nach Lehrjahr und Geschlecht seit 2017

en: Individual basis - Apprentices in Liechtenstein by apprenticeship year and sex since 2017


de: Wegpendelnde bei Jahr, Arbeitsregion und Wohngemeinde

en: Outward commuters by Year, Region of work and Municipality of residence

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

de: Wegpendelnde nach Arbeitsregion und Wohngemeinde seit 2008

en: Outward commuters by region of work and municipality of residence since 2008


maintainer: ERNEUERBARE ENERGIEN

de: Bundesamt für Energie

en: Swiss Federal Office of Energy

fr: Office fédéral de l'énergie

it: Ufficio federale dell'energia

fr: prix de marché trimestriels pour la prime flottante

de: Vierteljahrige Referenz-Marktpreis gleitende Marktprämie

media_type: application/xml

fr: Données trimestrielles  du prix de référence pour la prime de marché flottante

format: XML

fr: prix de marché mensuels pour la prime flottante

de: Monatliche Referenz-Marktpreis gleitende Marktprämie

media_type: text/csv

fr: Données mensuelles du prix de référence pour la prime de marché flottante

format: CSV

de: Vierteljahrliche Referenz-Marktpreis gleitende Marktprämie

fr: Données mensuelle du prix de référence pour la prime de marché flottante

fr:
Les prix du marché de référence sont déterminants pour fixer la prime de marché flottante, soit
la différence entre le taux de rétribution et le prix de marché de référence. Le prix de marché de
référence pour la prime de marché flottante correspond au prix de marché de référence visé à
l’art. 15 OEneR, auquel s’ajoute un prix pour les garanties d’origine.
Le prix des garanties d'origine pour les installations photovoltaïques participant au système de
la prime de marché flottante est calculé sur la base des prix payés en moyenne par les
gestionnaires de réseau durant l'année précédente en Suisse pour des garanties d'origine
concernant des installations photovoltaïques. L'OFEN fixe le prix pour toute l'année en cours.
Le prix des garanties d’origine pour les installations hydroélectriques, pour les installations de
biomasse et pour les installations éoliennes est calculé sur la base d’un pourcentage du prix de
marché de référence visé à l’art. 15 OEneR. Le pourcentage est de:
pour les installations hydroélectriques: 5 %,
pour les installations de biomasse et éoliennes: 10 %.
Les prix s’entendent hors taxe sur la valeur ajoutée.

de:
Die Referenz-Marktpreise sind massgebend für die Festlegung der gleitenden Marktprämie
als Differenz zwischen Vergütungssatz und Referenz-Marktpreis. Der Referenz-Marktpreis für
die gleitende Marktprämie entspricht dem Referenz-Marktpreis nach Artikel 15 EnFV,
zuzüglich eines Preises für die Herkunftsnachweise.
Der Preis für die Herkunftsnachweise für Photovoltaikanlagen in der gleitenden Marktprämie
wird jeweils anhand der Preise, die in der Schweiz im Vorjahr für Herkunftsnachweise für
Photovoltaikanlagen durchschnittlich von den Netzbetreibern bezahlt wurden, berechnet. Das
BFE setzt den Preis für das ganze laufende Jahr fest.
Der Preis für die Herkunftsnachweise für Wasserkraft-, Biomasse- und Windenergieanlagen
wird anhand eines Prozentsatzes des Referenz-Marktpreises nach Artikel 15 EnFV berechnet.
Der Prozentsatz beträgt:
für Wasserkraftanlagen: 5 Prozent,
für Biomasse- und Windenergieanlagen: 10 Prozent.
Die Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer.
Publikation: jeweils in der zweiten Woche nach Quartalsende.

gleitende-marktpramie

display_name: gleitende-marktpramie

premio-di-mercato-fluttuante

display_name: premio-di-mercato-fluttuante

prezzo-di-mercato-di-riferimento

display_name: prezzo-di-mercato-di-riferimento

prime-de-marche-flottante

display_name: prime-de-marche-flottante

prix-de-reference

display_name: prix-de-reference

referenz-marktpreis

display_name: referenz-marktpreis

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

fr: Prix de marché de référence pour la prime de marché flottante selon l’art. 30aquinquies OEneR

de: Referenz-Marktpreise für die gleitende Marktprämie gemäss Art. 30aquinquies EnFV

en: Reference market price for the floating market premium

it: Prezzo di mercato di riferimento per il premio di mercato fluttuante ai sensi dell'articolo 30aquinquies OPEn

fr: Office fédéral de l'énergie (OFEN)

en: Swiss Federal Office of Energy (SFOE)

de: Bundesamt für Energie (BFE)

it: Ufficio federale dell'energia (UFE)

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

political_level: confederation

value: DCAT I14Y BFE


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Beschäftigte bei Jahr, Voll- /Teilzeit, Wohnsitz, Altersklasse und Geschlecht

en: Persons employed by Year, Part-/full-time, Place of residence, Age group and Sex

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

de: Beschäftigte nach Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Altersklasse und Geschlecht seit 2008

en: Persons employed by part-/ full-time, place of residence, age group and sex since 2008


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in German

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Jahr, Geschlecht und Kennzahl bei Jahr, Geschlecht und Kennzahl

en: Population change of the permantent population by Year, Sex and Key figure by Year, Sex and Key figure

bevolkerungsbewegung

display_name: bevolkerungsbewegung

population-change

display_name: population-change

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Bevölkerungsbewegung der ständigen Bevölkerung nach Geschlecht und Kennzahl seit 2008

en: Population change of the permanent population by sex and key figure since 2008


en: Data cube in German

en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) bei Jahr, Passiven und Domizil

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by Year, Liabilities and Domicile

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Domizil seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by domicile since 2017


de: Lernende in Liechtenstein bei Jahr, Bildungsfeld, Geschlecht und Wohnland

en: Apprentices in Liechtenstein by Year, Field of education, Sex and Country of residence

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

vocational-education-and-training

display_name: vocational-education-and-training

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

amt-fuer-statistik-fl

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Lernende in Liechtenstein nach Bildungsfeld, Wohnland und Geschlecht seit 2014/15

en: Apprentices in Liechtenstein by field of education, country of resindence and sex since 2014/15


maintainer: Digital Innovation Office

de: ogd104-bfe versorgungssicherheit strom kernkraft erneuerbare-energien wasserkraft

fr: energiedashboard.ch: Producion d'électricité Swissgrid

en: energiedashboard.ch: Electricity production Swissgrid

it: energiedashboard.ch: Produzione di elettricità Swissgrid

de: Bundesamt für Energie BFE

fr:
En Suisse, il existe un grand nombre de centrales électriques qui produisent de l'énergie électrique (électricité). En ce qui concerne la production, on distingue les catégories suivantes : centrales nucléaires, centrales thermiques, centrales hydroélectriques fluviales, centrales hydroélectriques à accumulation, centrales éoliennes et centrales photovoltaïques. La production de ces centrales est entraînée par différents facteurs. Alors que les centrales à accumulation et à pompage-turbinage, par exemple, sont fortement guidées par le marché (en fonction des signaux de prix), les centrales nucléaires produisent de l'énergie en bande. En revanche, le photovoltaïque et l'éolien dépendent du soleil et du vent.

La production en Suisse, ajoutée aux importations et aux exportations, donne la consommation nationale, y compris la consommation des centrales de pompage-turbinage.

La tendance indique l'évolution de la production totale suisse par rapport à la moyenne des 10 derniers jours.

Disclaimer Données

Les données relatives aux mesures de la production suisse ne sont pas satisfaisantes. Alors que des données de mesure avec une résolution horaire sont disponibles pour les moyennes et grandes centrales, de telles données ne sont pas disponibles pour les plus petites installations ou ne concernent que l'injection dans le réseau au lieu de la production. De plus, toutes les données de mesure des installations décentralisées ne sont mises à disposition par les gestionnaires de réseau pour un enregistrement central dans différentes résolutions qu'avec plusieurs semaines de retard, conformément aux exigences légales en matière de promotion ou d'obligation de garantie d'origine. Il faut donc travailler avec des modèles qui prennent en compte les données météorologiques telles que la température, le rayonnement solaire et les précipitations. En outre, le comportement historique des catégories de production d'électricité est pris en compte. La production affichée dans la résolution journalière comprend à la fois des données mesurées et des données modélisées. Il peut y avoir des différences avec les statistiques fédérales de l'électricité en raison des données et des modélisations.

en:
In Switzerland, there are a large number of power plants that produce electrical energy (electricity). In terms of production, a distinction is made between the categories of nuclear power plants, thermal power plants, river hydropower, storage hydropower, wind power and photovoltaics. The production of these power plants is driven by different factors. For example, while storage and pumped storage power plants are strongly market-driven (based on price signals), nuclear power plants produce band energy. Photovoltaics and wind, on the other hand, are dependent on the sun and wind.

The production in Switzerland together with import and export results in the country's consumption including the consumption of pumped storage.

The trend indicates the development of the total Swiss production compared to the average of the last 10 days.

Disclaimer Data

The data situation regarding measurements of Swiss production is not satisfactory. While measurement data in hourly resolution are available for medium and large power plants, such data are not available for the smaller plants or only feed-in to the grid instead of production. In addition, all the measurement data from the decentralised plants are only made available by the grid operators for central recording in different resolutions with a delay of several weeks, in accordance with the legal requirements for subsidies or the guarantee of origin obligation. Thus, models have to be used which take into account meteorological data such as temperature, solar radiation and precipitation. In addition, the historical behaviour of the electricity generation categories is used. The production shown in the daily resolution includes both measured and modelled data. Due to the data situation and the modelling, there may be deviations from the electricity statistics of the federal government.

de:
In der Schweiz gibt es eine Vielzahl an Kraftwerken, die elektrische Energie (Strom) produzieren. Bei der Produktion werden die Kategorien Kernkraftwerke, thermische Kraftwerke, Flusswasserkraft, Speicherwasserkraft, Windkraft und Photovoltaik unterschieden. Die Produktion dieser Kraftwerke ist getrieben durch unterschiedliche Faktoren. Während beispielsweise Speicher- und Pumpspeicherkraftwerke stark marktgetrieben (anhand von Preissignalen) eingesetzt werden, produzieren die Kernkraftwerke Bandenergie. Photovoltaik und Wind sind hingegen abhängig von Sonne und Wind.

Die Produktion in der Schweiz zusammen mit Import und Export ergibt den Landesverbrauch inklusive des Verbrauchs der Pumpspeicher.

Der Trend gibt die Entwicklung der Schweizer Gesamtproduktion im Vergleich zum Durchschnitt der letzten 10 Tage an.

Disclaimer Daten

Die Datenlage in Bezug auf Messungen zur Schweizer Produktion ist nicht zufriedenstellend. Während für mittlere und grosse Kraftwerke Messdaten in stündlicher Auflösung verfügbar sind, sind solche Daten für die kleineren Anlagen nicht verfügbar oder nur die Einspeisung in das Netz anstelle der Produktion. Zudem werden alle Messdaten der dezentralen Anlagen nur mit mehreren Wochen Verzögerung durch die Netzbetreiber für eine zentrale Erfassung in unterschiedlichen Auflösungen bereitgestellt entsprechend den rechtlichen Anforderungen zu Förderung oder zur Herkunftsnachweispflicht. So muss mit Modellen gearbeitet werden, welche meteorologische Daten wie Temperatur, Sonneneinstrahlung, Niederschlag berücksichtigen. Zusätzlich wird das historische Verhalten der Stromerzeugungskategorien herbeigezogen. Die in der Tagesauflösung angezeigte Produktion umfasst sowohl gemessene als auch modellierte Daten. Es kann aufgrund der Datenlagen und den Modellierungen Abweichungen zur Elektrizitätsstatistik des Bundes geben.

it:
In Svizzera, ci sono un gran numero di centrali elettriche che producono energia elettrica (elettricità). In termini di produzione, si distingue tra le categorie di centrali nucleari, centrali termiche, energia idroelettrica fluviale, energia idroelettrica di accumulo, energia eolica e fotovoltaica. La produzione di queste centrali elettriche è guidata da diversi fattori. Per esempio, mentre le centrali di accumulo e di pompaggio sono fortemente orientate al mercato (basandosi sui segnali di prezzo), le centrali nucleari producono energia di banda. Il fotovoltaico e l'eolico, invece, dipendono dal sole e dal vento.

La produzione in Svizzera, insieme all'importazione e all'esportazione, si traduce nel consumo del Paese, compreso il consumo dell'accumulo con pompaggio.

Il trend indica l'andamento della produzione totale svizzera rispetto alla media degli ultimi 10 giorni.

Disclaimer Dati

La situazione dei dati relativi alle misurazioni della produzione svizzera non è soddisfacente. Mentre i dati di misurazione con risoluzione oraria sono disponibili per le centrali elettriche di medie e grandi dimensioni, tali dati non sono disponibili per le centrali più piccole o che si limitano all'immissione in rete invece che alla produzione. Inoltre, tutti i dati di misurazione degli impianti decentralizzati vengono resi disponibili dai gestori di rete solo per la registrazione centrale in diverse risoluzioni con un ritardo di diverse settimane, in conformità con i requisiti legali per le sovvenzioni o l'obbligo di garanzia di origine. Pertanto, è necessario utilizzare modelli che tengano conto dei dati meteorologici come la temperatura, la radiazione solare e le precipitazioni. Inoltre, viene utilizzato il comportamento storico delle categorie di generazione elettrica. La produzione mostrata nella risoluzione giornaliera comprende sia i dati misurati che quelli modellati. A causa della situazione dei dati e della modellazione, potrebbero esserci delle deviazioni rispetto alle statistiche sull'elettricità del governo federale.

ener

de: Energie

en: Energy

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

econ

en: Economy and finance

bundesamt-fur-energie-bfe

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht bei Jahr, Wohnsitz und Altersklasse

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by Year, Residence and Age group

einburgerungen

display_name: einburgerungen

naturalisations

display_name: naturalisations

soci

en: Population and society

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

de: Verlust des Landesbürgerrechts durch ausdrücklichen Verzicht nach Wohnsitz und Altersklassen seit 2008

en: Loss of national citizenship through explicit renunciation by residence and age group since 2008


en: Data structure in English

en: Data cube in English

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen seit 2013 bei Jahr, Transaktion und Institutioneller Sektor

en: Allocation of primary income account at current prices since 2013 by Year, Transaction and Institutional sector

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Einkommensverteilungskonto zu laufenden Preisen seit 2013 nach Sektor

en: Allocation of primary income account at current prices since 2013 by institutional sector


de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) bei Jahr, Passiven, Währungsgebiet und Währung

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by Year, Liabilities, Currency area and Currency

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Einzelbasis - Bilanz (Passiven) nach Währungsgebiet und Währung seit 2017

en: Individual basis - Balance sheet (liabilities) by currency area and currency since 2017


title_for_slug: energiedashboard.ch: Tägliche Flüsse in die und aus der Schweiz (Strom)

de: ogd107-bfe stromimport stromexport versorgungssicherheit internationale-vernetzung

fr: energiedashboard.ch: Flux quotidiens d'importation et exportation (Électricité)

en: energiedashboard.ch: Daily import and export flows (Electricity)

it: energiedashboard.ch: Flussi giornalieri di import ed export (Elettricità)

de: Bundesamt für Energie BFE

fr:
Les réseaux électriques, en tant que lien entre la production et la consommation, sont d'une importance capitale pour garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité. Le réseau électrique de la Suisse ne s'arrête pas simplement à la frontière avec les autres pays européens, mais est étroitement relié aux réseaux électriques voisins. Cela est essentiel pour la sécurité de l'approvisionnement : Si la Suisse a besoin d'électricité supplémentaire, elle peut l'importer.

Le flux physique d'électricité ou échange d'interconnexion désigne la quantité d'énergie en gigawattheures par heure (GWh/h) qui circule sur les lignes électriques transfrontalières entre l'étranger et la Suisse.

Le chiffre relatif à l'importation / exportation est la somme des quantités d'électricité importées et exportées pendant une journée. Une valeur négative signifie que la Suisse exporte en somme de l'électricité.  La flèche de tendance indique la tendance des importations & exportations de la Suisse. Il faut distinguer 4 cas : 1. Si la Suisse importe plus d'électricité que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche est orientée à la hausse. 2. si la Suisse importe moins que la moyenne des 10 derniers jours, elle est orientée à la baisse. 3) Dans le cas des exportations, si la Suisse exporte plus que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche pointe vers le bas. 4. si la Suisse exporte moins que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche pointe vers le haut.

Disclaimer Données

Les données proviennent de l'ENTSO-E. Elles sont disponibles par heure, mais pour des raisons de simplicité, elles sont totalisées sur la journée pour le tableau de bord de l'OFEN et mises à jour quotidiennement.

en:
Electricity grids are of central importance as a link between production and consumption to ensure the security of electricity supply. Switzerland's electricity grid does not simply stop at the border with the rest of Europe, but is closely connected to neighbouring electricity grids. This is central to security of supply: If Switzerland needs additional electricity, it can be imported.

The physical flow of electricity or interconnection exchange is the amount of energy in gigawatt hours per hour (GWh/h) that flows between foreign countries and Switzerland via the cross-border power lines.

The import/export figure is the sum of the imported and exported electricity quantities during one day. A negative value means that Switzerland is exporting electricity in total.  The trend arrow indicates the trend of Switzerland's import & export. A distinction is made between 4 cases: 1. if Switzerland imports more electricity overall than on average over the last 10 days, the arrow points upwards. 2. if Switzerland imports less electricity than on average over the last 10 days, the arrow points downwards. 2. if Switzerland imports less than the average over the last 10 days, the arrow points downwards. 3. in the case of exports, the arrow points downwards if Switzerland exports more than the average over the last 10 days. 4. if Switzerland exports less than average in the last 10 days, the arrow points upwards.

Disclaimer data

The data come from ENTSO-E. They are available per hour, but for simplicity they are summed up over the day for the BFE Dashboard and updated daily.

de:
Stromnetze sind als Bindeglied zwischen Produktion und Verbrauch von zentraler Bedeutung, um die Stromversorgungssicherheit zu gewährleisten. Das Stromnetz der Schweiz hört nicht einfach an der Grenze zum europäischen Ausland auf, sondern ist eng mit den benachbarten Stromnetzen verbunden. Dies ist für die Versorgungssicherheit zentral: Benötigt die Schweiz zusätzlichen Strom, kann dieser importiert werden.

Als physikalischer Stromfluss oder Verbundaustausch wird die Energiemenge in Gigawattstunden pro Stunde (GWh/h) bezeichnet, die über die grenzüberschreitenden Stromleitungen zwischen dem Ausland und der Schweiz fliesst.

Die Zahl zum Import / Export ist die Summe der importierten und exportierten Strommengen während eines Tages. Ein negativer Wert bedeutet, dass die Schweiz in der Summe Strom exportiert.  Der Trendpfeil gibt die Tendenz von Import & Export der Schweiz an. Dabei sind 4 Fälle zu unterscheiden: 1. Importiert die Schweiz insgesamt mehr Strom als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen zeigt er nach oben. 2. Importiert die Schweiz weniger als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen, zeigt er nach unten. 3. Für den Fall des Exportes gilt, dass der Pfeil nach unten zeigt, wenn die Schweiz mehr exportiert als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen. 4. Wenn die Schweiz weniger exportiert als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen, dann zeigt der Pfeil nach oben.

Disclaimer Daten

Die Daten stammen von der ENTSO-E. Sie sind pro Stunde verfügbar, werden aber der Einfachheit halber für das BFE Dashboard über den Tag aufsummiert und täglich aktualisiert.

it:
Le reti elettriche sono di importanza centrale come collegamento tra produzione e consumo, per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico. La rete elettrica della Svizzera non si ferma semplicemente al confine con il resto dell'Europa, ma è strettamente collegata alle reti elettriche vicine. Questo è fondamentale per la sicurezza dell'approvvigionamento: Se la Svizzera ha bisogno di energia elettrica aggiuntiva, può importarla.

Il flusso fisico di energia elettrica o scambio di interconnessione è la quantità di energia in gigawattora all'ora (GWh/h) che scorre tra l'estero e la Svizzera attraverso le linee elettriche transfrontaliere.

La cifra di import/export è la somma delle quantità di energia elettrica importate ed esportate durante un giorno. Un valore negativo significa che la Svizzera sta esportando elettricità in totale.  La freccia di tendenza indica l'andamento dell'import-export della Svizzera. Si distingue tra 4 casi: 1. se la Svizzera importa complessivamente più elettricità rispetto alla media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso l'alto. 2. se la Svizzera importa meno elettricità rispetto alla media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso il basso. 2. Se la Svizzera importa meno della media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso il basso. 3. Nel caso delle esportazioni, la freccia punta verso il basso se la Svizzera esporta più della media degli ultimi 10 giorni. 4. Se la Svizzera esporta meno della media negli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso l'alto.

Disclaimer Dati

I dati provengono da ENTSO-E. Sono disponibili per ora, ma per semplicità vengono sommati nell'arco della giornata per il cruscotto BFE e aggiornati giornalmente.

ener

de: Energie

en: Energy

gove

en: Government and public sector

econ

en: Economy and finance


maintainer: Amt für Statistik

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Rindviehhalter und Rindviehbestand bei Jahr, Kennzahl, Tierkategorie und Zone | Region | Gemeinde

en: 361.001 Cattle owners and cattle livestock by Year, Key figure, Animal category and Zone | region | municipality

agriculture

display_name: agriculture

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Rindviehhalter und Rindviehbestand nach Tierkategorie (detailliert), Zone, Region und Gemeinde seit 2010

en: 361.002 Cattle owners and cattle livestock by animal category, zone, region and municipality since 2005


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in English

de: Arbeitslose zuzüglich Personen mit Zwischenverdienst bei Jahr, Geschlecht, Dauer der Arbeitslosigkeit und Monat

en: Unemployed persons and persons with temporary earnings by Year, Sex, Duration of unemployment and Month

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

de: Arbeitslose zuzüglich Personen mit Zwischenverdienst nach Dauer der Arbeitslosigkeit, Geschlecht und Monat seit 2006

en: Unemployed persons and persons with temporary earnings by duration of unemployment, sex and month since 2006


author: Amt für Statistik

de: Kennzahlen der Vorsteherwahlen nach Jahr, Kennzahl und Gemeinde

en: Key figures on mayorial elections by Year, Key figure and Municipality by Year, Key figure and Municipality

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Kennzahlen der Vorsteherwahlen nach Gemeinde seit 1975

en: Key figures on mayoral elections by municipality and political party since 1975


de: Arbeitslose bei Jahr, Altersklasse, Geschlecht und Monat

en: Unemployed persons by Year, Age group, Sex and Month

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Arbeitslose nach Altersklasse, Geschlecht und Monat seit 2006

en: Unemployed persons by age group, sex and month since 2006


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Bauprojekte bei Bewilligungsquartal, Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Type of work, Type of buildings and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

de: Bauprojekte nach Art der Arbeiten, Art der Bauwerke und Gemeinde seit 2015

en: Construction projects by type of work, type of buildings and municipality since 2015


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen bei Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht

en: School staff (in FTE) in schools by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen nach Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht seit 2010/2011

en: School staff (in FTE) by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex since 2010/2011


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Beschäftigte aus dem Ausland bei Jahr, Wohnregion und Arbeitsgemeinde

en: Persons employed from abroad by Year, Region of residence and Municipality of work

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

econ

en: Economy and finance

de: Beschäftigte aus dem Ausland nach Wohnregion und Arbeitsgemeinde seit 2008

en: Persons employed from abroad by region of residence and municipality of work since 2008


en: Data structure in English

en: Data cube in English

de: Vollzeitäquivalente bei Jahr, Wirtschaftszweig, Arbeitsgemeinde und Geschlecht

en: Full-time equivalents by Year, Economic activity, Municipality of work and Sex

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

de: Vollzeitäquivalente nach Wirtschaftszweig, Arbeitsgemeinde und Geschlecht seit 2008

en: Full-time equivalents by economic activity, municipality of work and sex since 2008


en: Material flows in Switzerland

format: XLS

de: Materialflüsse in der Schweiz

fr: Flux de matières en Suisse

it: Flussi di materia in Svizzera

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

spatial: Schweiz

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

value: BFS – DCAT Harvester


de: Restholzverwertung in den Sägereien nach Grössenklassen und Forstzonen

fr: Utilisation des sous-produits dans les scieries, par classe de grandeur et zone forestière

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food


fr: Structure JSON

format: SERVICE

de: Bauinvestitionen und Arbeitsvorrat (Investitionen) nach Grossregion, Kanton, Gemeinde, Art der Auftraggeber und Kategorie der Bauwerke

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Bauinvestitionen und den jährlichen Arbeitsvorrat (absolute Werte und Veränderungsraten) nach Grossregion, Kanton und Gemeinde, Art der Auftraggeber (öffentlich, privat) und Kategorie der Bauwerke, ab 1994.

de: JSON-Struktur

fr: Investissements et réserves de travail (investissements) dans la construction selon la grande région, le canton, la commune, le genre de maîtres d'ouvrage et la catégorie d'ouvrage

fr: Ce dataset présente les investissements et les réserves de travail annuels dans la construction (chiffres absolus, variations) selon la grande région, le canton et la commune, le genre de maîtres d'ouvrage (public, privé) et la catégorie d'ouvrage, depuis 1994.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

spatial: Sonstige Raumgliederungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society


de: Waldfläche und Holzernte nach Kantonen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Waldfläche nach Kanton und Region und der Holzernte nach Kanton, Region, Holzartengruppe (Nadelholz, Laubholz) und Sortimentsgruppe (Stammholz, Industrieholz, Energieholz und übrige Sortimente), seit 2004.

fr: Surface boisée et récolte du bois par canton

fr: Ce dataset présentes les chiffres annuels de la surface boisée par canton et région et de la récolte du bois selon le canton, la région, le groupe d'essences (résineux, feuillus) et l'assortiment (grume, bois d'industrie, bois d'énergie), depuis 2004.

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

spatial: Kantone


fr: Nombre de plantations en Suisse

it: Numero di plantagioni in Svizzera

fr: Ce dataset présente le nombre annuel de plantations en Suisse selon la zone forestière (Jura, Plateau, Préalpes, Alpes, Sud des Alpes), le canton, le type de propriétaire (forêts publiques, forêts privées) et le groupement d'espèces (résineux, feuillus), depuis 1975.

en: JSON structure

en: Number of plantations in Swiss forest

it: Struttura JSON

de: Anzahl Pflanzungen in der Schweiz

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Anzahl Pflanzungen in der Schweiz nach Forstzone (Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen, Alpen-Südseite), Kanton, Eigentümertyp (öffentliche Wälder, Privatwälder) und Holzartengruppe (Nadelholz, Laubholz, ab 1975.

it: Questo dataset presenta il numero annuale di piantagioni in Svizzera per zona forestale (Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi, Sud delle Alpi), Cantone, tipo di proprietario (boschi pubblici, boschi privati) e specie (latifoglie, conifere), dal 1975.

en: This dataset presents annual number of plantations in Swiss forest by forest zone (Jura, Central Plain, Prealps, Alps, Southern Alps), canton, type of owner (public forest, private forest) and wood species (hardwood, softwood), since 1975.


it: Sfruttamento del legname e superficie forestale per tipo di organizzazione, da 2015

it: Questo dataset presenta i dati annuali delle sfruttamento del legname (legname in tronchi, legname industriale, legname per la produzione d'energia) e della superficie forestale per zona forestale (Giura, Altopiano, Prealpi, Alpi, Sud delle Alpi), Cantone, tipo di organizzazione (aziende forestali, piccoli boschi) e tipo di proprietario (boschi pubblici, boschi privati), dal 2015.

de: Holzernte und Waldflächen nach Organisationstyp, ab 2015

fr: Récolte de bois et surfaces forestières selon type d'organisation, dès 2015

en: Wood harvest and forest surface by type of organisation, from 2015

fr: Ce dataset présente les données annuelles de la récolte de bois (bois de grumes, d'industrie, d'énergie) et des surfaces forestières selon la zone forestière (Jura, Plateau, Préalpes, Alpes, Sud des Alpes), le canton, le type d'organisation (exploitations forestières, petites forêts) et le type de propriétaire (forêts publiques, forêts privées), depuis 2015.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Holzernte (Stammholz, Industrieholz, Energieholz) und Waldflächen nach Forstzone (Jura, Mittelland, Voralpen, Alpen, Alpen-Südseite), Kanton, Organisationstyp (Forstbetriebe, Kleinwald) und Eigentümertyp (öffentliche Wälder, Privatwälder), ab 2015.

en: This dataset presents annual data of wood harvest (sawlogs and veneer logs, industrial roundwood, wood fuel) and forest surface by forest zone (Jura, Central Plain, Prealps, Alps, Southern Alps), canton, type of organisation (forest enterprise, small forest) and type of owner (public forest, private forest), since 2015.


fr: Nouveaux logements selon la grande région, le canton, la commune et le type de bâtiment, depuis 2013

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des nouveaux logements selon la grande région, le canton et la commune et le type de bâtiment (maisons individuelles, à plusieurs logements, bâtiments d'habitation avec usage annexe, partiellement à usage d'habitation), depuis 2013.

de: Neu erstellte Wohnungen nach Grossregion, Kanton, Gemeinde und Gebäudetyp, ab 2013

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Anzahl der neu erstellten Wohnungen nach Grossregion, Kanton und Gemeinde und Gebäudetyp (Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Wohngebäude mit Nebennutzung, Gebäude mit teilweiser Wohnnutzung), ab 2013.

soci

fr: Population et société

it: Popolazione e società


it: Conti dei flussi di materia - Emissioni nella natura

it: Questo dataset presenta i dati annuali per le emissioni nella natura in migliaia di tonnellate e in tonnellate pro capite secondo la categoria di emissione, dal 1990.

fr: Comptes de flux de matières - Emissions dans la nature

fr: Ce dataset présente les données annuelles des émissions dans la nature en milliers de tonnes et en tonnes par habitants selon la catégorie d'émissions, depuis 1990.

en: Material flow accounts - Domestic Processed Output DPO

en: This dataset presents annual data for domestic processed output in thousand tonnes and tonnes per capita by emission category, since 1990.

de: Materialflusskonten - Emissionen in die Natur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Emissionen in die Natur in Tausend Tonnen und in Tonnen pro Einwohner nach Kategorie der Emissionen, seit 1990.

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

envi

de: Umwelt


fr: Bilan d'azote de l'agriculture

de: Stickstoffbilanz der Landwirtschaft

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Surface boisée et récolte du bois par zone forestière

de: Waldfläche und Holzernte nach Forstzonen

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


en: Newly constructed residential buildings by category of funding source and by canton

fr: Nouveaux bâtiments à usage d'habitation, par catégorie de maîtres d'ouvrage et selon les cantons

de: Neu erstellte Gebäude mit Wohnnutzung nach Kategorie der Auftraggeber und nach Kantonen

it: Nuovi edifici con abitazioni per categorie di committenti e Cantoni

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Personal der universitären Hochschulen nach Fachbereich, Personalkategorie und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der universitären Hochschulen in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Personalkategorie, seit 1980.

fr: Personnel des hautes écoles universitaires selon le domaine d'études, la catégorie de personnel et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles universitaires en personnes selon la haute école, le domaine d'études et la catégorie de personnel (professeurs, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique), depuis 1980.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


it: Stabilimenti e impieghi secondo il Cantone e il genere economico

fr: Etablissements et emplois selon le canton et le genre économique

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des établissements et des emplois selon le canton et le genre économique, depuis 2011.

de: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Kanton und Wirtschaftsart

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Arbeitsstätten und Beschäftigten nach Kanton und Wirtschaftsart, ab 2011.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli stabilimenti e degli impieghi secondo il Cantone e il genere economico, dal 2011.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze


fr: Dépenses et réserves de travail dans la construction, par type de travaux, selon les cantons; aux prix courants

de: Bauausgaben und Arbeitsvorrat nach Art der Arbeiten und nach Kantonen; zu laufenden Preisen

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Institutionelle Einheiten und Beschäftigte nach Kanton und Wirtschaftsart

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der institutionellen Einheiten und Beschäftigten nach Kanton und Wirtschaftsart, ab 2011.

fr: Unités institutionnelles et emplois selon le canton et le genre économique

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des unités institutionnelles et des emplois selon le canton et le genre économique, depuis 2011.

it: Unità istituzionali e impieghi secondo il Cantone e il genere economico

it: Questo dataset presenta i dati annuali delle unità istituzionali e degli impieghi secondo il Cantone e il genere economico, dal 2011.


de: Institutionelle Einheiten und Beschäftigte nach Kanton, Wirtschaftssektor, öffentlicher/privater Sektor und wirtschaftliche Ausrichtung

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der institutionellen Einheiten und Beschäftigten nach Kanton, Wirtschaftssektor, Typ des Sektors (öffentlicher, privater) und wirtschaftliche Ausrichtung (marktwirtschaftlich, nichtmarktwirtschaftlich), ab 2011.

fr: Unités institutionnelles et emplois selon le canton, le secteur économique, le secteur public/privé et l'orientation économique

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des unités institutionnelles et des emplois selon le canton, le secteur économique, le type de secteur (public, privé) et l'orientation économique (activité marchande, non marchande), depuis 2011.

it: Unità istituzionali e impieghi secondo il Cantone, il settore economico, il settore pubblico/privato e l'orientamento economico

it: Questo dataset presenta i dati annuali delle unità istituzionali e degli impieghi secondo il Cantone, il settore economico, il tipo di settore (pubblico, privato) e l'orientamento economico (attività di mercato, non di mercato), dal 2011.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST


de: Neu erstellte Gebäude mit Wohnnutzung, neu erstellte Wohnungen nach Kategorie und Typ der Gebäude und nach Agglomerationen mit mehr als 100'000 Einwohnern

fr: Nouveaux bâtiments à usage d'habitation et nouveaux logements terminés, par catégorie et type de bâtiment dans les agglomérations de plus de 100'000 habitants

soci

fr: Population et société

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: femme genre homme education-et-science

de: mann bildung-und-wissenschaft geschlecht frau

en: man woman education-and-science gender

it: donna formazione-e-scienza genere uomo

fr: Personnel des hautes écoles universitaires selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en EPT

de: Personal der universitären Hochschulen nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der universitären Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles universitaires en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (professeurs, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 1980.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: Dépenses et réserves de travail dans construction, par type de travaux; aux prix courants

de: Bauausgaben und Arbeitsvorrat nach Art der Arbeiten; zu laufenden Preisen

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Futtermittelbilanz

fr: Bilan fourrager

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: genre homme femme population

de: frau geschlecht bevolkerung mann

en: gender man woman population

it: donna uomo popolazione genere

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2020-2024

de: JSON-Struktur

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2020-2024

en: This dataset presents annual data about the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, since 2020.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2020-2024

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2020-2024

it: Struttura JSON

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, seit 2020.

fr: Structure JSON

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, depuis 2020.

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, dal 2020.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, la nationalité (catégorie) et la haute école - en personnes

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule - in Personen

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2000.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2000.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: education-et-science genre homme femme

de: mann frau geschlecht bildung-und-wissenschaft

en: education-and-science man woman gender

it: genere formazione-e-scienza uomo donna

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Fachbereich, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 2000.

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon le domaine d'études, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 2000.

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Indikatoren der Fachhochschulen nach Fachbereich und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Kostenindikatoren und Betreuungsverhältnisse der Fachhochschulen nach Hochschule und Fachbereich, seit 2012.

fr: Indicateurs des hautes écoles spécialisées selon le domaine d'études et la haute école

fr: Ce dataset présente les indicateurs de coûts et les taux d'encadrement annuels des hautes écoles spécialisées selon la haute école et le domaine d'études, depuis 2012.

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Produits d'exploitation des hautes écoles pédagogiques selon la source de financement et la haute école

de: Betriebserlöse der pädagogischen Hochschulen nach Finanzquelle und Hochschule

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Betriebserlöse der pädagogischen Hochschulen nach Hochschule und Finanzquelle, seit 2007.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des produits d'exploitation des hautes écoles pédagogiques selon la haute école et la source de financement, depuis 2007.

fr: Office fédéral de la statistique OFS


fr: education-et-science femme homme genre

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en personnes

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in Personen

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2000.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.


de: Personal an Fachhochschulen und Pädagogischen Hochschulen nach Hochschule und Fachbereich

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école et le domaine d'enseignement

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


fr: femme homme genre odin-open-data-inventory donnees-economiques-ofs industrie-et-services

de: wirtschaftsdaten-bfs industrie-und-dienstleistungen geschlecht frau odin-open-data-inventory mann

en: industry-and-services man odin-open-data-inventory gender economic-data-fso woman

it: industria-e-servizi odin-open-data-inventory dati-economici-ust uomo donna genere

fr: Emplois selon la grande région, le secteur economique, le taux d'occupation et le sexe

en: Jobs by major region, economic sector, employment rate and sex

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment rate and sex, since 3rd quarter 1995.

de: Beschäftigte nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

it: Impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il tasso di occupazione e il sesso

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

de: JSON-Struktur

fr: Structure JSON

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

en: JSON structure

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le taux d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

spatial: Grossregionen

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: homme genre femme education-et-science

de: frau geschlecht mann bildung-und-wissenschaft

en: man education-and-science woman gender

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

fr: Personnel des hautes écoles pédagogiques selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2005.

de: Personal der Pädagogischen Hochschulen nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2005.

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


fr: femme genre education-et-science homme

de: mann bildung-und-wissenschaft geschlecht frau

en: man gender education-and-science woman

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine d'études, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en personnes selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 2000.

de: Personal der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Fachbereich, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen in Personen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 2000.

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: genre population femme homme

de: mann frau bevolkerung geschlecht

en: population gender woman man

it: genere uomo popolazione donna

en: Permanent and non-permanent resident population by institutional units, domicile 1 year ago, citizenship (selection), sex and age class, 2022

fr: Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, le domicile il y a 1 an, la nationalité (sélection), le sexe et la classe d'âge, 2022

fr: Ce dataset présente l'effectif annuel de la population résidante permanente et non permanente selon le canton, le district et la commune, le domicile il y a un an, la nationalité (Suisse, UE, continent), le sexe et la classe d'âge, en 2022.

it: Popolazione residente permanente e non permanente secondo le unità geografiche istituzionali, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (selezione), il sesso e la classe d'età, 2022

it: Questo dataset presenta lo stato annuale della popolazione residente permanente e non permanente secondo il Cantone, il distretto e il Comune, il domicilio 1 anno fa, la nazionalità (Svizzera, UE, continente), il sesso e la classe d'età, 2022.

de: Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Auswahl), Geschlecht und Altersklasse, 2022

de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Bestand der ständigen und nichtständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Bezirk und Gemeinde, Wohnort vor 1 Jahr, Staatsangehörigkeit (Schweiz, EU, Kontinent), Geschlecht und Altersklasse, 2022.

en: This dataset presents annual data about the permanent and non-permanent resident population by canton, district and commune, domicile 1 year ago, citizenship (Switzerland, EU, continent), sex and age class, 2022.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

en: Businesses by employment prospects and major region (in %)

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego e la Grande Regione (in %)

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und Grossregion (in %)

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.


fr: Personnel des hautes écoles pédagogiques selon la prestation, la catégorie de personnel et la haute école - en EPT

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles pédagogiques en équivalents plein temps selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et la prestation (enseignement, recherche et développement, autres), depuis 2005.

de: Personal der Pädagogischen Hochschulen nach Leistung, Personalkategorie und Hochschule - in VZÄ

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der pädagogischen Hochschulen in Vollzeitäquivalenten nach Hochschule, Leistung und Personalkategorie, seit 2005.

fr: Structure JSON

de: JSON-Struktur

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

en: Education, culture and sport

en: Federal Statistical Office FSO


fr: femme homme education-et-science genre

de: bildung-und-wissenschaft geschlecht frau mann

en: gender woman man education-and-science

it: donna formazione-e-scienza genere uomo

de: Gruppierung der Fachrichtungen und Änderungen der Schulstrukturen seit 2005

de: Personal der Fachhochschulen (ohne PH) nach Personalkategorie, Geschlecht und Hochschule - in Personen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Personals der Fachhochschulen (ohne PH) in Personen nach Hochschule, Personalkategorie und Geschlecht, seit 2000.

fr: Regroupement des branches d'études et changements dans les structures des écoles depuis 2005

fr: Personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la catégorie de personnel, le sexe et la haute école - en personnes

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du personnel des hautes écoles spécialisées (sans HEP) en personnes selon la haute école, la catégorie de personnel (enseignants avec responsabilité de direction, autres enseignants, assistants et collaborateurs scientifiques, direction, personnel administratif et technique) et le sexe, depuis 2000.

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.


fr: femme population homme genre

de: frau mann geschlecht bevolkerung

en: woman gender man population

it: popolazione uomo genere donna

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Einwanderung der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Altersklasse, seit 2011.

fr: Immigration de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité, le sexe et la classe d'âge

it: Struttura JSON

en: Immigration of the permanent resident population by canton, citizenship, sex and age class

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'immigration de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité, le sexe et la classe d'âge, depuis 2011.

it: Immigrazione della popolazione residente permanente per Cantone, nazionalità, sesso e classe d'età

en: This dataset presents annual data of the immigration of the permanent resident population by canton, citizenship, sex and age class, since 2011.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali dell'immigrazione della popolazione residente permanente secondo il Cantone, la nazionalità, il sesso e la classe d'età, dal 2011.

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


fr: genre homme femme population

de: frau bevolkerung mann geschlecht

en: gender woman population man

it: popolazione donna genere uomo

en: JSON structure

fr: Bilan démographique selon l'âge et le canton

de: Demografische Bilanz nach Alter und Kanton

it: Bilancio demografico secondo l'età e il Cantone

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bevölkerung, der Lebendgeburten, Todesfälle, des Geburtenüberschusses, der Wanderungsbewegungen, der interkantonalen Zu- und Wegzüge, des Erwerbs des Schweizer Bürgerrechts nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht und Alter, seit 1981.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif de la population, des naissances vivantes, des décès, de l'accroissement naturel, des migrations, des départs et arrivées intercantonaux, des acquisitions de la nationalité suisse selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe et l'âge, depuis 1981.

en: Demographic balance by age and canton

en: This dataset presents annual data on the population, the live births, the deaths, the natural changes, the migrations, the inter-cantonal departures and arrivals, the acquisitions of Swiss citizenship by canton, citizenship (Switzerland, foreign country), sex and age, since 1981.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dello stato della popolazione, dei nati vivi, dei decessi, dell'incremento naturale, delle migrazioni, degli arrivi e delle partenze intercantonali, delle acquisizioni della nazionalità svizzera secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, straniera), il sesso e l'età, dal 1981.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: population femme genre homme

de: geschlecht frau bevolkerung mann

en: population man woman gender

it: donna genere uomo popolazione

it: Bilancio demografico secondo il Cantone

fr: Bilan démographique selon le canton

it: Questo dataset presenta i dati annuali dello stato della popolazione, dei nati vivi, dei decessi, dell'incremento naturale, delle migrazioni, degli arrivi e delle partenze intercantonali, delle acquisizioni della nazionalità svizzera secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, straniera) e il sesso, dal 1971.

en: Demographic balance by canton

en: This dataset presents annual data on the population, the live births, the deaths, the natural changes, the migrations, the inter-cantonal departures and arrivals, the acquisitions of Swiss citizenship by canton, citizenship (Switzerland, foreign country) and sex, since 1971.

de: Demografische Bilanz nach Kanton

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif de la population, des naissances vivantes, des décès, de l'accroissement naturel, des migrations, des départs et arrivées intercantonaux, des acquisitions de la nationalité suisse selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger) et le sexe, depuis 1971.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Bevölkerung, der Lebendgeburten, Todesfälle, des Geburtenüberschusses, der Wanderungsbewegungen, der interkantonalen Zu- und Wegzüge, des Erwerbs des Schweizer Bürgerrechts nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Geschlecht, seit 1971.


fr: population femme homme genre

de: mann bevolkerung geschlecht frau

en: man population gender woman

it: uomo genere donna popolazione

it: Emigrazione della popolazione residente permanente per Cantone, nazionalità (categoria), Paese di nascita, sesso e classe d'età

fr: Emigration de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité (catégorie), le pays de naissance, le sexe et la classe d'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'émigration de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le pays de naissance, le sexe et la classe d'âge, depuis 2011.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali dell'emigrazione della popolazione residente permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, straniera), il Paese di nascita, il sesso e la classe d'età, dal 2011.

en: Emigration of the permanent resident population by canton, citizenship (category), country of birth, sex and age class

de: Auswanderung der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geburtsstaat, Geschlecht und Altersklasse

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Auswanderung der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geburtsstaat, Geschlecht und Altersklasse, seit 2011.

en: This dataset presents annual data of the emigration of the permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, foreign country), country of birth, sex and age class, since 2011.

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: geschlecht mann bevolkerung frau

en: man population woman gender

it: uomo popolazione genere donna

en: Intercantonal arrivals of the permanent resident population by canton, citizenship (category), sex, marital status and age

en: This dataset presents annual data on intercantonal arrivals of the permanent resident population by canton, citizenship (Switzerland, foreign country), sex, marital status and age, since 2011.

fr: Structure JSON

fr: Arrivée intercantonale de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité (catégorie), le sexe, l'état civil et l'âge

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des arrivées intercantonales de la population résidante permanente selon le canton, la nationalité (Suisse, étranger), le sexe, l'état civil et l'âge, depuis 2011.

it: Arrivi intercantonali della popolazione residente permanente per Cantone, nazionalità (categoria), sesso, stato civile ed età

it: Questo dataset presenta le cifre annuali degli arrivi intercantonali della popolazione residente permanente secondo il Cantone, la nazionalità (Svizzera, straniera), il sesso, lo stato civile e l'età, dal 2011.

de: Binnenzuwanderung der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht, Zivilstand und Alter

de: JSON-Struktur

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Binnenzuwanderung der ständigen Wohnbevölkerung nach Kanton, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), Geschlecht, Zivilstand und Alter, seit 2011.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST


fr: donnees-economiques-ofs population

de: wirtschaftsdaten-bfs bevolkerung

en: population economic-data-fso

it: dati-economici-ust popolazione

fr: État de la population résidante permanente au 1er janvier et au 31 décembre, de 1861 à 2024

en: Permanent resident population on 1. January and on 31. December, 1861-2024

de: Bevölkerungsstand der ständigen Wohnbevölkerung am 1. Januar und am 31. Dezember, 1861-2024

it: Stato della popolazione residente permanente al 1° gennaio e al 31 dicembre, 1861-2024

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'effectif de la population résidante permanente au 1er janvier et au 31 décembre, depuis 1861. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der ständigen Wohnbevölkerung am 1. Januar und am 31. Dezember, seit 1861. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the annual figures for the permanent resident population on January 1st and on December 31st, since 1861. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per la popolazione residente permanente al 1°gennaio e al 31 dicembre, dal 1861. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

format: ODS

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.