en: Data structure in German

en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Eheschliessungen bei Jahr, Staatsbürgerschaft Frau und Staatsbürgerschaft Mann

en: Marriages by Year, Females' citizenship and Males' citizenship

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

de: Eheschliessungen nach Staatsbürgerschaft seit 1999

en: Marriages by citizenship since 1999


maintainer: Amt für Statistik

state: active

type: dataset

de: Datenwürfel auf Deutsch

media_type: text/html

format: HTML

en: Data structure in English

media_type: application/json

format: JSON

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

de: Kennzahlen der Landtagswahlen bei Jahr, Kennzahl und Wahlkreis

en: Key figures on parliamentary elections by Year, Key figure and Constituency

elections-referendums

display_name: elections-referendums

wahlen-abstimmungen

display_name: wahlen-abstimmungen

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

political_level: other

liechtenstein

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

de: Kennzahlen der Landtagswahlen nach Wahlkreis seit 1945

en: Key figures on parliamentary elections by constituency since 1945


de: Erstzugelassene Industriefahrzeuge bei Jahr, Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Marke und Leistungsklasse

en: Industrial vehicles registered for the first time by Year, Maximum gross weight class, Type of vehicle, Make and Engine power class

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Erstzugelassene Industriefahrzeuge nach Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Marke und Leistungsklasse

en: Industrial vehicles registered for the first time by maximum gross weight class, type of vehicle, make and engine power class


de: Ausgaben Staat bei Jahr, Funktion und Art

en: Government expenditure by Year, Function and Kind

offentliche-finanzen

display_name: offentliche-finanzen

public-finance

display_name: public-finance

de: Ausgaben Staat nach Funktion und Art seit 2011

en: Government expenditure by function and kind since 2011


de: Prämienverbilligungen nach Jahr, Altersgruppe, Geschlecht und Einheit bei Jahr, Altersgruppe, Geschlecht und Einheit

en: Premium reductions by Year, Age group, Sex and Unit

social-benefits

display_name: social-benefits

sozialleistungen

display_name: sozialleistungen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: Prämienverbilligungen nach Altersgruppe und Geschlecht seit 2001

en: Premium reductions by age group and sex since 2001


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

en: Data structure in German

de: Luftqualitätsuntersuchung mit Flechten bei Jahr und Luftqualität

en: Air quality analysis with lichens by Year and Air quality

air-climate

display_name: air-climate

luft-klima

display_name: luft-klima

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Luftqualitätsuntersuchung mit Flechten nach Luftqualität seit 1989

en: Air quality analysis with lichens by air quality since 1989


de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Steuerpflichtige Personen bei Jahr, Nettovermögensklasse, Einkommen und Einkommensklasse

en: Taxable persons by Year, Net wealth category, Income and Income category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

de: Steuerpflichtige Personen nach Einkommens- und Vermögensklasse seit 2020

en: Taxable persons by Income category and wealth group since 2020


de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge bei Jahr, Karosserie, Marke und Gesamtgewichtsklasse

en: Passenger vehicles registered for the first time by Year, Type of body, Make and Maximum gross weight class

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge nach Karosserie, Marke und Gesamtgewichtsklasse

en: Passenger vehicles registered for the first time by type of body, make and maximum gross weight class


de: Ausgesteuerte Arbeitslose bei Jahr und Monat

en: Non-entitled unemployed persons by Year and Month

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: Ausgesteuerte Arbeitslose nach Monat seit 2006

en: Non-entitled unemployed persons by month since 2006


de: Arbeitslosenquote in % bei Jahr, Altersklasse, Geschlecht und Monat

en: Unemployment rate in % by Year, Age group, Sex and Month

de: Arbeitslosenquote in % nach Altersklasse, Geschlecht und Monat seit 2006

en: Unemployment rate in % by age group, sex and month since 2006


en: Data cube in German

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Anzahl Kinder, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by Reference date, Number of children, Citizenship, Sex and Age group

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Anzahl Kindern, Heimat, Geschlecht und Fünfjahresklassen

en: Permanent resident population aged 15 years and over by number of children, citizenship, sex and age group


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in English

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Hauptaggregate und -indikatoren der VGR seit 2013 bei Jahr und Aggregat / Indikator

en: Main aggregates and main indicators of national accounts since 2013 by Year and Aggregate / indicator

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge bei Jahr, Karosserie, Fahrzeugart nach EU und Anzahl Sitzplätze

en: Passenger vehicles registered for the first time by Year, Type of body, Type of vehicle as per EU and Number of seats

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Personentransportfahrzeuge nach Karosserie, Fahrzeugart nach EU und Anzahl Sitzplätze

en: Passenger vehicles registered for the first time by type of body, type of vehicle as per EU and number of seats


de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach Stichtag, Höchste abgeschlossene Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population aged 15 years and more by Reference date, Educational attainment, Citizenship, Sex and Municipality of residence

bildungsstand

display_name: bildungsstand

educational-attainment

display_name: educational-attainment

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Ständige Bevölkerung ab 15 Jahren nach höchster abgeschlossener Ausbildung, Heimat, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population aged 15 years and over by educational attainment, citizenship, sex and municipality of residence


de: Produktionskonto zu laufenden Preisen seit 2013 bei Jahr, Transaktion und Institutioneller Sektor

en: Production account at current prices since 2013 by Year, Transaction and Institutional sector

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen seit 2013 nach Sektor

en: Production account at current prices seit 2013 by institutional sector


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data structure in German

de: Betriebe mit Rindvieh und Rindviehbestand bei Jahr, Kennzahl, Tierkategorie und Grössenklasse | Zone | Region | Gemeinde

en: Holdings with cattle and cattle livestock by Year, Key figure, Animal category and Size class | zone | region | municipality

agriculture

display_name: agriculture

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Betriebe mit Rindvieh und Rindviehbestand nach Tierkategorie (detailliert), Grössenklasse, Zone, Region und Gemeinde seit 2010

en: Holdings with cattle and cattle livestock by animal category, size class, zone, region and municipality since 2010


en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Nutztiere gesömmert bei Jahr, Tierkategorie und Grössenklasse | Zone | Region

en: Livestock summered by Year, Animal category and Size class | zone | region

de: Nutztiere gesömmert nach Tierkategorie, Grössenklasse, Zone und Region seit 2005

en: Livestock summered by animal category, size class, zone and region since 2005


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Einnahmen aus umweltbezogenen Abgaben bei Jahr und Abgabenkategorie

en: Revenue from environmental related levies by Jahr and Levies category

environmental-levies

display_name: environmental-levies

umweltabgaben

display_name: umweltabgaben

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Einnahmen aus umweltbezogenen Abgaben nach Abgabenkategorie seit 1997

en: Revenue from environmental related levies by levies category since 1997


de: Lebendgeborene bei Jahr, Geschlecht und Monat

en: Live births by Year, Sex and Month

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Lebendgeborene nach Geschlecht und Monat seit 1999

en: Live births by sex and month since 1999


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Ständige Bevölkerung bei Jahr, Zivilstand, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population by Year, Marital status, Sex and Municipality of residence

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock

de: Ständige Bevölkerung nach Zivilstand, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2000

en: Permanent resident population by marital status, sex and municipality of residence since 2000


en: Data structure in German

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Treibstoff (detailliert) und Importart

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Type of fuel (detailed) and Kind of import

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Treibstoff (detailliert) und Importart

en: Passenger cars registered for the first time by type of fuel (detailed) and kind of import


en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Erstzugelassene Landwirtschaftsfahrzeuge bei Jahr, Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Marke und Leistungsklasse

en: Agricultural vehicles registered for the first time by Year, Maximum gross weight class, Type of vehicle, Make and Engine power class

de: Erstzugelassene Landwirtschaftsfahrzeuge nach Gesamtgewichtsklasse, Fahrzeugart, Marke und Leistungsklasse

en: Agricultural vehicles registered for the first time by maximum gross weight class, type of vehicle, make and engine power class


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Einzelbasis - Erfolgsrechnung bei Jahr und Erfolgsrechnung

en: Individual basis - Income statement by Year and Income statement

banken

display_name: banken

banking-institutions

display_name: banking-institutions

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Einzelbasis - Erfolgsrechnung seit 2017

en: Individual basis - Income statement since 2017


de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Leistungsklasse, Treibstoffart und CO2-Emissionsklasse

en: Passernger cars registered for the first time by Year, Engine power class, Type of fuel and CO2 emission class

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Leistungsklasse, Treibstoffart, CO2-Emissionsklasse sowie mittlere CO2-Emission

en: Passenger cars registered for the first time by engine power class, type of fuel, CO2 emission class as well as average CO2 emission


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Beschäftigte bei Jahr, Voll-/ Teilzeit, Wirtschaftszweig, Arbeitsgemeinde und Geschlecht

en: Persons employed by Year, Part-/ full-time, Economic activity, Municipality of work and Sex

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Beschäftigte nach Voll-/ Teilzeit, Wirtschaftszweig, Arbeitsgemeinde und Geschlecht seit 1980

en: Persons employed by part-/ full-time, economic activity, municipality of work and sex since 1980


en: Data structure in German

de: Lebendgeborene bei Jahr, Kennzahl, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Live births by Year, Indicator, Sex and Municipality

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Lebendgeborene nach Geschlecht und Wohngemeinde der Mutter seit 1999

en: Live births by sex and municipality of residence of the mother since 1999


en: Data cube in English

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Asylereignisse nach Jahr, Ereignis, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Altersklasse bei Jahr, Ereignis, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Altersklasse

en: Asylum events by Year, Event, Citizenship, Sex and Age group by Year, Event, Citizenship, Sex and Age group

asylum

display_name: asylum

asylwesen

display_name: asylwesen

intr

fr: Questions internationales

de: Internationale Themen

en: International issues

it: Tematiche internazionali

de: Asylereignisse nach Ereignis, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Altersklasse seit 2011

en: Asylum events by event, citizenship, sex and age group since 2011


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Erstzugelassene Personenwagen bei Jahr, Marke und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by Year, Make and Month

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Personenwagen nach Marke und Monat

en: Passenger cars registered for the first time by make and month


de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') bei Jahr, Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by Year, Motorcycle, Engine capacity, Make and Month

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erstzugelassene Motorräder (nur Fahrzeugart 'Motorrad') nach Karosserie, Hubraumklasse, Marke und Monat

en: Motorcycles (type of vehicle 'motorcycle' only) registered for the first time by type of body, engine capacity, make and month


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Hotellerie bei Jahr, Kennzahl, Herkunftsland und Monat

en: Hotels and similar accommodation by Year, Key figure, Country of residence and Month

tourism

display_name: tourism

tourismus

display_name: tourismus

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Hotellerie - Gästeankünfte und Logiernächte nach Herkunftsland und Monat seit 2008

en: Hotels and similar accommodation - Arrivals and nights spent by country of residence and month since 2008


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Bruttogeschossflächen (in Tsd. Quadratmeter) bei Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Art der Auftraggeber, Art der Bauwerke und Gemeinde

en: Gross floor area (in thousand square metres) by Year of approval, Type of work, Type of clients, Type of buildings and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

de: Bruttogeschossflächen (in Tsd. Quadratmeter) nach Art der Arbeiten, Art der Auftraggeber, Art der Bauwerke und Gemeinde seit 2010

en: Gross floor area (in thousand square metres) by type of work, type of clients, type of buildings and municipality since 2010


en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Landwirtschaftsfahrzeugbestand bei Stichtag, Fahrzeugart, Marke, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed agricultural vehicles by Reference date, Type of vehicle, Make, Maximum gross weight class and Age category (years)

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

de: Landwirtschaftsfahrzeugbestand nach Fahrzeugart, Marke, Gesamtgewichtsklasse und Altersklasse seit 2015

en: Licensed agricultural vehicles by type of vehicle, make, maximum gross weight class and age category since 2015


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Migration von Ausländern bei Jahr, Richtung, Zulassungsgrund, Geschlecht und Ausländerrechtliche Bewilligung

en: Migration of foreigners by Year, Direction, Permits under the Foreigners Act, Sex and Permit category

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

migration-internal-migration

display_name: migration-internal-migration

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

de: Migration von Ausländern nach Richtung, Zulassungsgrund, Geschlecht und ausländerrechtlicher Bewilligung seit 2011

en: Migration of foreigners by direction, reason for approval, sex and permit under the Foreigners Act since 2011


de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung bei Jahr, Wirtschaftszweig, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Permanent resident population in gainful employment by Year, Citizenship, Sex and Municipality of residence

erwerbstatigkeit

display_name: erwerbstatigkeit

population-in-gainful-employment

display_name: population-in-gainful-employment

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erwerbstätige ständige Bevölkerung nach Wirtschaftszweig, Geschlecht und Wohngemeinde seit 2006

en: Permanent resident population in gainful employment by economic activity, sex and municipality of residence since 2006


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Wohneinheiten nach Stichtag, Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Bauperiode und Gemeinde

en: Housing units by Reference date, Occupancy status, Number of rooms, Useful floor space, Construction period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

de: Wohneinheiten nach Belegungsstatus, Zimmerzahl, Wohnungsfläche, Bauperiode und Gemeinde

en: Housing units by occupancy status, number of rooms, useful floor space, construction period and municipality


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Art der Arbeiten, Kategorie der Bauwerke und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Type of work, Building categories and Municipality

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Bauprojekte nach Kategorie der Bauwerke, Art der Arbeiten und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects type of work, building category and municipality since 2010


en: Data structure in English

en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 bei Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 2013 - 2016 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 nach Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 2013 - 2016 by economic activity


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen seit 2016 bei Jahr, Wirtschaftszweig (NOGA-Abteilung) und Transaktion

en: Production account at current prices since 2016 by Year, Economic activity (NOGA Division) and Transaction

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen seit 2016 nach Wirtschaftszweig (Abteilung)

en: Production account at current prices since 2016 by economic activity (Division)


de: Lebenserwartung bei Jahr, Alter und Geschlecht

en: Life expectancy by Year, Age and Sex

lebenserwartung

display_name: lebenserwartung

life-expectancy

display_name: life-expectancy

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

de: Lebenserwartung nach Alter und Geschlecht seit 1995

en: Life expectancy by age and sex since 1995


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptverkehrsmittel, Arbeitsgemeinde und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by Reference date, Main mean of transport, Place of work and Municipality of residence

passenger-transport

display_name: passenger-transport

personenverkehr

display_name: personenverkehr

tran

de: Verkehr

en: Transport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Erwerbstätige Bevölkerung nach Hauptverkehrsmittel für den Arbeitsweg, Arbeitsgemeinde und Wohngemeinde

en: Population in gainful employment by main mean of transport, place of work and municipality of residence


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Personenwagenbestand bei Stichtag, CO2-Emissionsklasse, mittlere CO2-Emission und Altersklasse (Jahre)

en: Licensed passenger cars by Reference date, CO2 emission class and Age category (years)

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Personenwagenbestand nach CO2-Emissionsklasse (NEFZ), mittlere CO2-Emission und Altersklasse Jahr von 2013 bis 2022

en: Licensed passenger cars by CO2 emission class (NEFZ), average CO2 emission and age category year 2013 until 2022


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

en: Data structure in English

de: Erstzugelassene Fahrzeuge bei Jahr, Fahrzeuggruppe/-art und Monat

en: Vehicles registered for the first time by Year, Vehicle group/ type and Month

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Fahrzeuggruppe/-art und Monat

en: Vehicles registered for the first time by vehicle group/ type and month


de: Datenwürfel auf Englisch

de: Privathaushalte bei Jahr, Bruttovermögensklasse und Schuldenklasse

en: Private households by Year, Gross wealth category and Debt category

vermogens--und-einkommensverteilung

display_name: vermogens--und-einkommensverteilung

wealth-and-income-distribution

display_name: wealth-and-income-distribution

de: Privathaushalte nach Bruttovermögens- und Schuldenklasse seit 2020

en: Private households by Gross wealth category and Debt category since 2020


de: Bauprojekte bei Bewilligungsjahr, Kategorie der Arbeiten, Art der Verfahren und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Category of work, Type of procedures and Municipality

bautatigkeit

display_name: bautatigkeit

construction-activity

display_name: construction-activity

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Bauprojekte nach Kategorie der Arbeiten, Art der Verfahren und Gemeinde seit 2010

en: Construction projects by category of work, type of procedures and municipality since 2010


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Holznutzung bei Jahr, Holzsortiment und Holzart

en: d Wood utilization by Year, Wood assortement and Type of wood

landscape-forest-soil-biodiversity

display_name: landscape-forest-soil-biodiversity

landschaft-wald-boden-biodiversitat

display_name: landschaft-wald-boden-biodiversitat

envi

de: Umwelt

en: Environment

de: Holznutzung nach Holzsortiment und Holzart seit 1986

en: Wood utilization by wood assortment and type of wood since 1986


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Bauprojekte bei Bewilligungsquartal, Art der Auftraggeber und Gemeinde

en: Construction projects by Year of approval, Type of clients and Municipality

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Bauprojekte nach Art der Auftraggeber und Gemeinde seit 2015

en: Construction projects by type of clients and municipality since 2015


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Bestand der Asylbewerber, vorläufig Aufgenommenen und Schutzbedürftigen bei Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Bewilligungstyp

en: Number of asylum seekers, temporarely admitted and beneficiaries of protection by Year, Citizenship, Sex and Residence permit category

asylum

display_name: asylum

asylwesen

display_name: asylwesen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Bestand der Asylbewerber, vorläufig Aufgenommenen und Schutzbedürftigen nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Bewilligungstyp seit 2000

en: Number of Asylum applicats, provisionally accepted applicants and persons in need of protection by citizenship, sex and residence permit category since 2000


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Abfallbehandlung bei Jahr und Behandlungsart

en: Treatment of waste by Year and Waste management operation

abfall

display_name: abfall

waste

display_name: waste

de: Abfallbehandlung nach Behandlungsart seit 1972

en: Treatment of waste by waste management operation since 1972


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Arbeitslose bei Jahr, Altersklasse, Geschlecht und Monat

en: Unemployed persons by Year, Age group, Sex and Month

arbeitslosigkeit

display_name: arbeitslosigkeit

unemployment

display_name: unemployment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Arbeitslose nach Altersklasse, Geschlecht und Monat seit 2006

en: Unemployed persons by age group, sex and month since 2006


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 – 2013 nach Wirtschaftsbereich

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by economic activity


de: Baukosten (in Mio. CHF) bei Bewilligungsjahr, Kategorie der Bauwerke und Gebiet

en: Construction costs (in million CHF) by Year of approval, Building categories and Region

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Baukosten nach Kategorie der Bauwerke seit 2010

en: Construction costs (in million CHF) by building categories and region since 2010


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Monatlicher Bruttolohn nach Jahr, Vollzeit/Teilzeit, Unternehmensgrösse, Wirtschaftssektor, Geschlecht und Kennzahl

en: Gross monthly wage by Year, Full-time/Part-time, Enterprise size, Economic sector, Sex and Key figure

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

de: Monatlicher Bruttolohn nach Voll-/Teilzeit, Unternehmensgrösse, Wirtschaftssektor und Geschlecht

en: Gross monthly wage by full-/part-time, enterprise size, economic sector and sex


de: Kurzarbeitsentschädigung bei Jahr, Grund der Entschädigung und Betrag

en: Short-time compensation by Year, Reason of compensation and Amount

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Kurzarbeitsentschädigung nach Grund der Entschädigung seit 2005

en: Short-time compensation by reason of compensation since 2005


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Ständige Bevölkerung nach Stichtag, Hauptsprache, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by Reference date, Main language, Sex and Municipality

bevolkerungsstruktur

display_name: bevolkerungsstruktur

population-structure

display_name: population-structure

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Ständige Bevölkerung nach Hauptsprache, Geschlecht und Gemeinde

en: Permanent resident population by main language, sex and municipality


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Erstzugelassene Fahrzeuge bei Jahr, Fahrzeuggruppe/-art und Gemeinde

en: Vehicles registered for the first time by Year, Vehicle group/ type and Municipality

fahrzeug-erstzulassungen

display_name: fahrzeug-erstzulassungen

vehicle-registration

display_name: vehicle-registration

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Erstzugelassene Fahrzeuge nach Fahrzeuggruppe/-art und Gemeinde

en: Vehicles registered for the first time by vehicle group/ type and municipality


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Stromproduktion mit Blockheizkraftwerken bei Jahr und Art

en: Electricity production with combined heat and power plants by Year and Type

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

de: Stromproduktion mit Blockheizkraftwerken nach Art seit 1990

en: Electricity production with combined heat and power plants by type since 1990


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Schulkinder in Liechtenstein bei Jahr, Schulstufe, Geschlecht und Staatsbürgerschaft

en: Pupils in Liechtenstein by Year, Level of education, Sex and Citizenship

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Schulkinder in Liechtenstein nach Schulstufe, Geschlecht und Staatsbürgerschaft seit 2005/06

en: Pupils in Liechtenstein by level of education, sex and citizenship since 2005/06


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Beschäftigte bei Jahr, Voll- /Teilzeit, Wohnsitz, Altersklasse und Geschlecht

en: Persons employed by Year, Part-/full-time, Place of residence, Age group and Sex

beschaftigung

display_name: beschaftigung

employment

display_name: employment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Beschäftigte nach Voll-/ Teilzeit, Wohnsitz, Altersklasse und Geschlecht seit 2008

en: Persons employed by part-/ full-time, place of residence, age group and sex since 2008


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Betriebe mit Nutztieren und Nutztierbestand bei Jahr, Kennzahl, Tierkategorie und Grössenklasse | Zone | Region

en: Holdings with livestock and livestock by Year, Key figure, Animal category and Size class | zone | region

agriculture

display_name: agriculture

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

de: Betriebe mit Nutztieren und Nutztierbestand nach Tierkategorie, Grössenklasse, Zone und Region seit 2005

en: Holdings with livestock and livestock by animal category, size class, zone and region since 2005


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Migration nach Jahr, Richtung, Heimat, Herkunfts- bzw. Zielland, Geschlecht und Wohngemeinde bei Jahr, Richtung, Heimat, Herkunfts- bzw, Geschlecht und Wohngemeinde

en: Migration by Year, Direction, Citizenship, Country of origin / Country of destination, Sex and Municipality of residence by Year, Direction, Citizenship, Country of origin / Country of destination, Sex and Municipality of residence

migration-binnenwanderung

display_name: migration-binnenwanderung

migration-internal-migration

display_name: migration-internal-migration

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

intr

de: Internationale Themen

en: International issues

de: Migration nach Richtung, Herkunfts- bzw. Zielland, Geschlecht, Wohngemeinde und Heimat seit 2011

en: Migration by direction, country of origin/country of destination, sex, municipality of residence and citizenship since 2011


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Vom Eigentümer selbst bewohnte Wohnungen nach Stichtag, Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Dwellings occupied by the owner by Reference date, Type of buildung, Construction period and Municipality

buildings-dwellings

display_name: buildings-dwellings

gebaude-wohnungen

display_name: gebaude-wohnungen

de: Vom Eigentümer selbst bewohnte Wohnungen nach Gebäudeart, Bauperiode und Gemeinde

en: Dwellings occupied by the owner by type of building, construction period and municipality


en: Data structure in English

de: Datenwürfel auf Englisch

de: Beschäftigte bei Jahr, Voll-/ Teilzeit, Wohnland, Staatsbürgerschaft und Geschlecht

en: Persons employed by Year, Part-/ full-time, Country of residence, Citizenship and Sex

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

de: Beschäftigte nach Voll-/ Teilzeit, Wohnland, Staatsbürgerschaft und Geschlecht seit 2008

en: Persons employed by part-/ full-time, country of residence, citizenship and sex since 2008


de: Ehescheidungen von Männern bei Jahr und Ehedauer

en: Divorces of males by Year and Duration of marriage

ehen-partnerschaften

display_name: ehen-partnerschaften

marriages-partnerships

display_name: marriages-partnerships

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Ehescheidungen von Männern nach Ehedauer seit 1999

en: Divorces of men by duration of marriage since 1999


en: Data cube in German

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Einkommensentstehungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 bei Jahr, Transaktion und Wirtschaftsbereich

en: Generation of income account at current prices 2013 - 2016 by Year, Transaction and Economic activity

national-accounts

display_name: national-accounts

volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

display_name: volkswirtschaftliche-gesamtrechnungen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Einkommensentstehungskonto zu laufenden Preisen 2013 - 2016 nach Wirtschaftsbereich

en: Generation of income account at current prices 2013 - 2016 by economic activity


de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Monatlicher Bruttolohn nach Jahr, Vollzeit/Teilzeit, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Kennzahl

en: Gross monthly wage by Year, Full-time/Part-time, Residence permit category, Sex and Key figure

lohne

display_name: lohne

wages

display_name: wages

de: Monatlicher Bruttolohn nach Voll-/Teilzeit, Aufenthaltsstatus und Geschlecht

en: Gross monthly wage by full-/part-time, residence permit category and sex


en: Data cube in English

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Sachentransportfahrzeugbestand bei Stichtag, Fahrzeugart, Gesamtgewichtsklasse und Nutzlastklasse

en: Licensed goods vehicles by Reference date, Type of vehicle, Maximum gross weight class and Load weight class

fahrzeugbestand

display_name: fahrzeugbestand

licensed-vehicles

display_name: licensed-vehicles

tran

de: Verkehr

en: Transport

de: Sachentransportfahrzeugbestand nach Fahrzeugart, Gesamtgewichtsklasse und Nutzlastklasse seit 2013

en: Licensed goods vehicles by type of vehicle, maximum gross weight class and load weight class since 2013


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Heiratende Personen bei Jahr, Geschlecht und Vorangegangener Zivilstand

en: Marrying persons by Year, Sex and Marrital status before marriage

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Heiratende Personen nach Geschlecht und vorangegangenem Zivilstand seit 1999

en: Marrying persons by sex and marital status before marriage since 1999


de: Externe F+E-Aufwendungen bei Jahr, Sitz des Empfängers und Sektor

en: Extramural expenditure on R+D by Year, Country of recipient and Setor

forschung-und-entwicklung

display_name: forschung-und-entwicklung

research-and-development

display_name: research-and-development

tech

fr: Science et technologie

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

it: Scienza e tecnologia

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Externe F+E-Aufwendungen nach Sitz des Empfängers und Sektor seit 2019

en: Extramural expenditure on R+D by type of recipient and sector since 2019


de: Datenstruktur auf Englisch

en: Data cube in German

de: Fahrzeugbestand bei Stichtag, Fahrzeuggruppe/-art und Erstinverkehrsetzungsjahr sowie Durchschnittsalter der Fahrzeuge

en: Licensed vehicles by Reference date, Vehicle group/ type and First registration and average age of vehicles

de: Fahrzeugbestand nach Fahrzeuggruppe/-art, Erstinverkehrsetzungsjahr sowie Durchschnittsalter der Fahrzeuge seit 2013

en: Licensed vehicles by vehicle group/ type, year of first registration as well as average age of vehicles since 2013


en: Data structure in German

de: Datenwürfel auf Deutsch

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein bei Jahr und Gemeinde

en: Number of training companies in Liechtenstein by Year and Municipality

duale-ausbildung

display_name: duale-ausbildung

vocational-education-and-training

display_name: vocational-education-and-training

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: Lehrbetriebe in Liechtenstein nach Gemeinde seit 2010/11

en: Number of training companies in Liechtenstein by municipality since 2010/11


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data cube in English

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 by Jahr, Transaktion and Institutioneller Sektor

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by Year, Transaction and Institutional sector

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

de: Produktionskonto zu laufenden Preisen 1998 - 2013 nach Sektor

en: Production account at current prices 1998 - 2013 by institutional sector


de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data structure in English

de: Lebendgeburten bei Staatsbürgerschaft des Vaters und Jahr

en: Live births by Father's citizenship and Year

births-deaths

display_name: births-deaths

geburten-todesfalle

display_name: geburten-todesfalle

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

de: Lebendgeborene nach Staatsbürgerschaft des Vaters seit 1999

en: Live births by fathers citizenship since 1999


de: 463.007 Rentenzahlungen bei Jahr, Versicherungszweig, Rentenart und Rententeil

accident-insurers

display_name: accident-insurers

unfallversicherer

display_name: unfallversicherer

heal

de: Gesundheit

en: Health

amt-fuer-statistik-fl

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: 463.007 Rentenzahlungen nach Versicherungszweig, Rentenart und Rententeil seit 2005


de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

de: Gesundheitsausgaben bei Jahr, Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung

en: Health accounts by Year, Financing scheme, Unit and Place of activity

gesundheitsausgaben

display_name: gesundheitsausgaben

health-accounts

display_name: health-accounts

de: Gesundheitsausgaben nach Finanzierungssystem, Einheit und Ort der Leistung seit 2013

en: Health accounts by financing scheme, unit and place of activity since 2013


de: Datenstruktur auf Deutsch

en: Data structure in German

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen bei Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht

en: School staff (in FTE) in schools by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex

schools

display_name: schools

schulen

display_name: schulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Schulpersonal (in VZÄ) an Schulen nach Schuljahr, Schultyp, Schulstufe, Personalkategorie und Geschlecht seit 2010/2011

en: School staff (in FTE) by School year, Type of school, Level of education, Category of staff and Sex since 2010/2011


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

de: Gewässerraum umgesetzt in der Nutzungsplanung (Linien als Flächen)

format: WMS

de: Der Datensatz Gewässerraum zeigt den in der Nutzungsplanung genehmigte Gewässerraum als Fläche. Linien aus der Nutzungsplanung wurden zu Flächen gepuffert. Als rechtsverbindliche Grundlage gelten weiterhin die Gewässerräume in der Nutzungsplanung. Die Gewässerraume können nach offen oder eingedolt differenziert werden. . Zusätzlich wurde dort, wo zwar kein Gewässerraum ausgeschieden wird, jedoch ein Bauabstand gilt, der Bauabstand von 6 m erfasst.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

political_level: canton

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

author: Abteilung Tiefbau

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb


parkplatze

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

tran

de: Verkehr

en: Transport

title_for_slug: parkplatze

de: Parkplätze

de: Dieser Puntke-Datensatz enthält Parkplätze welche vom Kanton Aargau Abteilung Tiefbau unterhalten werden. Es wird unterschieden zwischen Parkplatz, Park und Pool, Bushaltestelle, Rastplatz und Stellplatz.


maintainer: Basel-Landschaft

fr: federal votation

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

de: Basel-Landschaft

fr: Descripziun dal format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Formatbeschreibung

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descrizione del formato

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Description du format

de: Description du format

en: Description du format

it: Description du format

mimetype: application/json

identifier: json

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 da matg 2014, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18. Mai 2014, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den "Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeuges Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)"", 18 maggio 2014, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

it: Cantone di Basilea-Campagna

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

value: BL - Abstimmungen


fr: votation cantonal

de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Nichtformulierte Volksinitiative vom 15. Dezember 2011 Ja zur guten Schule Baselland: Betreuung der Schüler/-innen optimieren", 25 da november 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Nichtformulierte Volksinitiative vom 15. Dezember 2011 Ja zur guten Schule Baselland: Betreuung der Schüler/-innen optimieren", 25 novembre 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Nichtformulierte Volksinitiative vom 15. Dezember 2011 Ja zur guten Schule Baselland: Betreuung der Schüler/-innen optimieren", 25. November 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Nichtformulierte Volksinitiative vom 15. Dezember 2011 Ja zur guten Schule Baselland: Betreuung der Schüler/-innen optimieren", 25 novembre 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: regional-district election

de: regional-district wahl

it: regionale-district elezione

identifier: parties-json

identifier: parties-csv

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Gelterkinden", 27 da mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Gelterkinden", 27 mars 2011, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Gelterkinden", 27. März 2011, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2011 Wahlkreis Gelterkinden", 27 marzo 2011, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district

wahl

display_name: wahl


de: abstimmung national

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Ordentliche Einbürgerung / erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation", 26 da settember 2004, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Ordentliche Einbürgerung / erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation", 26 septembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Ordentliche Einbürgerung / erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation", 26. September 2004, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Ordentliche Einbürgerung / erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation", 26 settembre 2004, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national


fr: votation federal

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs) ", 24 da november 2024, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs) ", 24 novembre 2024, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs) ", 24. November 2024, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs) ", 24 novembre 2024, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 12. September 2019 «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» ", 13 da favrer 2022, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 12. September 2019 «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» ", 13 février 2022, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 12. September 2019 «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» ", 13. Februar 2022, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 12. September 2019 «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» ", 13 febbraio 2022, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


de: national abstimmung

de: Basel-Landschaft

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)", 25 da settember 2022, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)", 25 septembre 2022, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)", 25. September 2022, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 17. September 2019 «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)", 25 settembre 2022, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.


fr: election regional-district

de: wahl regional-district

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 da favrer 2015, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 février 2015, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8. Februar 2015, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal", 8 febbraio 2015, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

fr: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

de: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal

it: Landratswahlen 2015 Wahlkreis Liestal


it: votazione nazionale

author: Basel-Landschaft

fr: Descrizione del formato

de: Description du format

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 da mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 mars 2012, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11. März 2012, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. Dezember 2007 «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»", 11 marzo 2012, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/


fr: votation cantonal

de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

fr: Description du format

it: Description du format

it: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Teilrevision vom 9. Dezember 2009 des Gastgewerbegesetzes / Verbesserung des Jugendschutzes in Bezug auf die Abgabe von alkoholischen Getränken", 7 da mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Teilrevision vom 9. Dezember 2009 des Gastgewerbegesetzes / Verbesserung des Jugendschutzes in Bezug auf die Abgabe von alkoholischen Getränken", 7 mars 2010, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Teilrevision vom 9. Dezember 2009 des Gastgewerbegesetzes / Verbesserung des Jugendschutzes in Bezug auf die Abgabe von alkoholischen Getränken", 7. März 2010, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Teilrevision vom 9. Dezember 2009 des Gastgewerbegesetzes / Verbesserung des Jugendschutzes in Bezug auf die Abgabe von alkoholischen Getränken", 7 marzo 2010, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna


de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr", 12 da favrer 2017, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr", 12 février 2017, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr", 12. Februar 2017, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr", 12 febbraio 2017, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: federal election

de: wahl national

it: elezione nazionale

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Nationalratswahlen 2023", 22 d’october 2023, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Nationalratswahlen 2023", 22 octobre 2023, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahlen 2023", 22. Oktober 2023, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Nationalratswahlen 2023", 22 ottobre 2023, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

rm: Nationalratswahlen 2023

fr: Nationalratswahlen 2023

de: Nationalratswahlen 2023

it: Nationalratswahlen 2023


maintainer: Schweizerisches Landesforstinventar. Eidgenössische Forschungsanstalt WSL

author: Abteilung Wald, Bundesamt für Umwelt

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

it: SPARQL Endpoint con preselezione del grafo

media_type: application/sparql-query

format: SPARQL

fr: SPARQL Endpoint avec présélection des données

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl der Daten

en: SPARQL Endpoint with data preselection

it: SPARQL Endpoint con preselezione del dati

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre de tiges et nombre de tiges par surface forestière

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Stammzahl und Stammzahl pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: number of stems and number of stems per forest area

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero di fusti e numero di fusti per superficie forestale

forest

display_name: forest

foreste

display_name: foreste

forestry

display_name: forestry

foret

display_name: foret

forstwirtschaft

display_name: forstwirtschaft

inventaire-forestier-national

display_name: inventaire-forestier-national

inventario-forestale-nazionale

display_name: inventario-forestale-nazionale

landesforstinventar

display_name: landesforstinventar

national-forest-inventory

display_name: national-forest-inventory

selvicoltura

display_name: selvicoltura

sylviculture

display_name: sylviculture

wald

display_name: wald

spatial: Switzerland

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

political_level: confederation

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

fr: IFN: Thème par essence introduite (néophytes arborescentes; 8 classes)

de: LFI: Themen nach eingeführte Baumart (baumförmige Neophyten; 8 Klassen)

en: NFI: Topics by introduced tree species (tree neophytes; 8 classes)

it: IFN: Argomento per specie arborea introdotta (neofite arboree; 8 classi)


maintainer: Staatskanzlei Zug

fr: votation federal

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

author: Staatskanzlei Zug

fr: Descripziun dal format

de: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

it: Description du format

fr: Descrizione del formato

de: Descrizione del formato

fr: Formatbeschreibung

de: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 da mars 2013, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 mars 2013, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3. März 2013, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik", 3 marzo 2013, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester


fr: municipal election

de: kommunal wahl

it: comunale elezione

fr: Description du format

it: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg", 2 d’october 2022, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg", 2 octobre 2022, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg", 2. Oktober 2022, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg", 2 ottobre 2022, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

comunale

display_name: comunale

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kommunal

display_name: kommunal

municipal

display_name: municipal

plaun-communal

display_name: plaun-communal

wahl

display_name: wahl

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

rm: Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg

fr: Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg

de: Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg

it: Kantonsratswahl 2022 Gde Hünenberg


fr: federal votation

de: abstimmung national

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 20. März 2013 «Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)»", 30 da november 2014, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 20. März 2013 «Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)»", 30 novembre 2014, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 20. März 2013 «Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)»", 30. November 2014, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 20. März 2013 «Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)»", 30 novembre 2014, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)", 15 da matg 2022, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)", 15 mai 2022, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)", 15. Mai 2022, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 1. Oktober 2021 des Bundesgesetzes über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)", 15 maggio 2022, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»", 25 da settember 2016, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»", 25 septembre 2016, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»", 25. September 2016, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 6. September 2012 «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)»", 25 settembre 2016, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Energiegesetz (EnG)", 21 da matg 2017, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Energiegesetz (EnG)", 21 mai 2017, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Energiegesetz (EnG)", 21. Mai 2017, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Energiegesetz (EnG)", 21 maggio 2017, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

rm: Energiegesetz (EnG)

fr: Energiegesetz (EnG)

de: Energiegesetz (EnG)

it: Energiegesetz (EnG)


de: Descripziun dal format

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 30. März 2016 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle»", 23 da settember 2018, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 30. März 2016 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle»", 23 septembre 2018, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 30. März 2016 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle»", 23. September 2018, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 30. März 2016 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle»", 23 settembre 2018, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


de: wahl kommunal

de: Description du format

de: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim", 5 d’october 2014, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim", 5 octobre 2014, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim", 5. Oktober 2014, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim", 5 ottobre 2014, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim

fr: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim

de: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim

it: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Neuheim


de: national abstimmung

it: Description du format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 da matg 2014, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 mai 2014, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18. Mai 2014, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bundesgesetz vom 27. September 2013 über den Fonds zur Beschaffung des Kampfflugzeugs Gripen (Gripen-Fonds-Gesetz)", 18 maggio 2014, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Regierung und öffentlicher Sektor

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


fr: votation federal

de: abstimmung national

it: votazione nazionale

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen»", 9 da favrer 2020, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen»", 9 février 2020, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen»", 9. Februar 2020, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen»", 9 febbraio 2020, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


fr: Description du format

it: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»", 25 da november 2018, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»", 25. November 2018, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»", 25 novembre 2018, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: federal votation

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 19. Oktober 2012 «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»", 30 da november 2014, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 19. Oktober 2012 «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»", 30 novembre 2014, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 19. Oktober 2012 «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»", 30. November 2014, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 19. Oktober 2012 «Schluss mit den Steuerprivilegien für Millionäre (Abschaffung der Pauschalbesteuerung)»", 30 novembre 2014, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.


fr: election municipal

de: kommunal wahl

it: elezione comunale

de: Descripziun dal format

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim", 7 d’october 2018, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim", 7 octobre 2018, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim", 7. Oktober 2018, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim", 7 ottobre 2018, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim

fr: Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim

de: Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim

it: Kantonsratswahl 2018 Gde Neuheim


de: Description du format

de: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2018 Gde Cham", 7 d’october 2018, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2018 Gde Cham", 7 octobre 2018, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2018 Gde Cham", 7. Oktober 2018, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2018 Gde Cham", 7 ottobre 2018, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Kantonsratswahl 2018 Gde Cham

fr: Kantonsratswahl 2018 Gde Cham

de: Kantonsratswahl 2018 Gde Cham

it: Kantonsratswahl 2018 Gde Cham


fr: municipal election

it: comunale elezione

de: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri", 2 d’october 2022, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri", 2 octobre 2022, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri", 2. Oktober 2022, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri", 2 ottobre 2022, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri

fr: Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri

de: Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri

it: Kantonsratswahl 2022 Gde Oberägeri


de: wahl kommunal

it: Description du format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil", 5 d’october 2014, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil", 5 octobre 2014, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil", 5. Oktober 2014, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil", 5 ottobre 2014, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Regierung und öffentlicher Sektor

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

rm: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil

fr: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil

de: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil

it: Kantonsratswahl 2014 Gemeinde Walchwil


de: abstimmung national

it: votazione nazionale

fr: Description du format

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


fr: cantonal votation

de: abstimmung kantonal

it: votazione cantonale

de: Descripziun dal format

it: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderung zur «Unvereinbarkeit für Regierungsratsmitglieder»", 22 da settember 2013, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderung zur «Unvereinbarkeit für Regierungsratsmitglieder»", 22 septembre 2013, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderung zur «Unvereinbarkeit für Regierungsratsmitglieder»", 22. September 2013, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderung zur «Unvereinbarkeit für Regierungsratsmitglieder»", 22 settembre 2013, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


fr: election municipal

de: Descrizione del formato

de: Description du format

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Kantonsratswahl 2022 Gde Risch", 2 d’october 2022, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Kantonsratswahl 2022 Gde Risch", 2 octobre 2022, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Kantonsratswahl 2022 Gde Risch", 2. Oktober 2022, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Kantonsratswahl 2022 Gde Risch", 2 ottobre 2022, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

rm: Kantonsratswahl 2022 Gde Risch

fr: Kantonsratswahl 2022 Gde Risch

de: Kantonsratswahl 2022 Gde Risch

it: Kantonsratswahl 2022 Gde Risch


fr: votation cantonal

de: kantonal abstimmung

it: cantonale votazione

de: Formatbeschreibung

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verfassungsänderung betreffend «neue Sitzzuteilung für den Kantonsrat»", 22 da settember 2013, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verfassungsänderung betreffend «neue Sitzzuteilung für den Kantonsrat»", 22 septembre 2013, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verfassungsänderung betreffend «neue Sitzzuteilung für den Kantonsrat»", 22. September 2013, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verfassungsänderung betreffend «neue Sitzzuteilung für den Kantonsrat»", 22 settembre 2013, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung


fr: federal votation

it: nazionale votazione

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 «Energie- statt Mehrwertsteuer»", 8 da mars 2015, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 «Energie- statt Mehrwertsteuer»", 8 mars 2015, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 «Energie- statt Mehrwertsteuer»", 8. März 2015, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 17. Dezember 2012 «Energie- statt Mehrwertsteuer»", 8 marzo 2015, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal


it: Description du format

fr: Descripziun dal format

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24 da november 2024, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24 novembre 2024, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24. November 2024, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24 novembre 2024, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


fr: election federal

de: national wahl

it: elezione nazionale

it: Descripziun dal format

fr: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "Nationalratswahl Zug 2023", 22 d’october 2023, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "Nationalratswahl Zug 2023", 22 octobre 2023, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahl Zug 2023", 22. Oktober 2023, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale "Nationalratswahl Zug 2023", 22 ottobre 2023, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

rm: Nationalratswahl Zug 2023

fr: Nationalratswahl Zug 2023

de: Nationalratswahl Zug 2023

it: Nationalratswahl Zug 2023


fr: votation federal

de: national abstimmung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Description du format

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 8. September 2020 «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»", 22 da settember 2024, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 8. September 2020 «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»", 22 septembre 2024, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 8. September 2020 «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»", 22. September 2024, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 8. September 2020 «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»", 22 settembre 2024, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata


de: abstimmung national

de: Descripziun dal format

de: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

gove

fr: Gouvernement et secteur public


dienststellen-alle-versionen

maintainer: Fachstelle atlas

title_for_slug: dienststellen-alle-versionen

fr: entree-et-sortie service train lmeta lieu-de-prestation-de-services passager point-de-exploitation autobus point-de-chargement halte donnees proprietaire

de: ein--und-ausstieg embag dienstleistungsort betriebspunkt zug passagier haltestelle daten proprietar bedienpunkt bus dienststelle

en: passenger boarding-and-alighting bus stop service-point proprietary train freight-point data service-location operating-points

it: autobus fermata lmeca treno posto-di-servizio dati proprietario punto-operativo posizione-del-servizio passaggero entrata-e-uscita punto-di-servizio

author: atlas

fr: Cookbook

de: Cookbook

en: Cookbook

it: Cookbook

fr: Allgemeine Infos

de: Allgemeine Infos

en: Allgemeine Infos

it: Allgemeine Infos

media_type: application/zip

format: ZIP

fr: Ce dataset contient tous les services de transports publics (arrêts, points de chargement & points d'exploitation) en Suisse, y compris Swiss Location Identification (SLOID).

de: Dieser Datensatz beinhaltet alle öV-relevanten Dienststellen (Haltestellen, Bedienpunkte & Betriebspunkte) der Schweiz, inklusive Swiss Location Identification (SLOID).

en: This dataset contains all public transport-relevant service points (stops, freight points & operating points) in Switzerland, including Swiss Location Identification (SLOID).

it: Questo set di dati contiene tutti i punti di servizio rilevanti per il trasporto pubblico (fermate, punti di servizi e punti operativi) in Svizzera, inclusa la Swiss Location Identification (SLOID).

autobus

display_name: autobus

bedienpunkt

display_name: bedienpunkt

betriebspunkt

display_name: betriebspunkt

boarding-and-alighting

display_name: boarding-and-alighting

bus

display_name: bus

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

dienstleistungsort

display_name: dienstleistungsort

dienststelle

display_name: dienststelle

donnees

display_name: donnees

ein--und-ausstieg

display_name: ein--und-ausstieg

embag

display_name: embag

entrata-e-uscita

display_name: entrata-e-uscita

entree-et-sortie

display_name: entree-et-sortie

fermata

display_name: fermata

freight-point

display_name: freight-point

halte

display_name: halte

haltestelle

display_name: haltestelle

lieu-de-prestation-de-services

display_name: lieu-de-prestation-de-services

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

operating-points

display_name: operating-points

passager

display_name: passager

passaggero

display_name: passaggero

passagier

display_name: passagier

passenger

display_name: passenger

point-de-chargement

display_name: point-de-chargement

point-de-exploitation

display_name: point-de-exploitation

posizione-del-servizio

display_name: posizione-del-servizio

posto-di-servizio

display_name: posto-di-servizio

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar

proprietario

display_name: proprietario

proprietary

display_name: proprietary

punto-di-servizio

display_name: punto-di-servizio

punto-operativo

display_name: punto-operativo

service

display_name: service

service-location

display_name: service-location

service-point

display_name: service-point

stop

display_name: stop

train

display_name: train

oevch

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.