regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

de: hochwasser fliessgewasser hydrologie see naturgefahr gewasser bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Géoportail thématique

de: Thematisches Geoportal

en: Thematic geoportal

it: Geoportale tematico

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte vigilance crues"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Warnkarte nationale Gewässer"

en: WMS-FSDI service, layer "Flood alert map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta di vigilanza piene"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download verschiedener Produkte mit hydrologischem Bezug.

fr: La carte de vigilance crues présente la situation de danger actuelle en matière de crues (niveaux de danger 1 à 5) pour l’ensemble des lacs et des cours d’eau d’intérêt national et fournit des indications régionales concernant les petits et moyens cours d’eau. Les cours d’eau d’intérêt national sont divisés en tronçons, à chacun desquels est attribuée une station de mesure du débit. Les prévisions sont faites à l’aide d’un modèle hydrologique et de plusieurs modèles météorologiques. Les prévisionnistes évaluent et interprètent ces modèles et en déduisent un niveau de danger, en fonction duquel chaque tronçon de cours d’eau et chaque lac se voient attribuer une couleur. Au besoin, les prévisionnistes de l’OFEV demandent à MétéoSuisse ou à l’Institut fédéral pour l’étude de la neige et des avalanches des informations plus précises sur l’évolution météorologique ou l’état du manteau neigeux. L’OFEV informe et alerte également lorsqu’il faut s’attendre localement à une forte hausse des débits de petits et moyens cours d’eau. Dans ces cas, notamment lors d’abondantes précipitations orageuses, il n’est pas possible de dire avec précision quels seront les cours d’eau concernés. C’est pourquoi les régions susceptibles d’être touchées sont marquées sur la carte de vigilance. Pour les petits et moyens cours d’eau, en raison des incertitudes, on distingue trois niveaux de danger seulement : aucun ou faible danger en vert, danger de crues limité en jaune et fort danger de crues en rouge.

de: Die Hochwasserwarnkarte zeigt die aktuelle Hochwassergefahr (Stufe 1 bis 5) für alle Fliessgewässer und Seen von gesamtschweizerischem Interesse sowie für die Regionen in Bezug auf kleine und mittlere Fliessgewässer. Die Fliessgewässer von gesamtschweizerischem Interesse sind in einzelne Flussabschnitte unterteilt. Zu jedem einzelnen Flussabschnitt ist eine Abflussmessstation definiert. Die Vorhersage beruht auf einem hydrologischen Modell und verschiedenen Wettermodellen. Abhängig von der Einschätzung und Interpretation der verschiedenen Modelle durch die Prognostikerinnen und Prognostiker werden die einzelnen Flussabschnitte und Seen entsprechend der Gefahrenstufe farblich gekennzeichnet. Bei Bedarf fordern die Prognostikerinnen und Prognostiker des BAFU bei MeteoSchweiz und/oder dem WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF genauere Auskünfte über die Wetterentwicklung und den Zustand der Schneedecke an. Das BAFU warnt und informiert auch dann, wenn lokal mit einem starken Anstieg der Abflüsse an kleinen und mittelgrossen Fliessgewässern zu rechnen ist. In solchen Fällen - insbesondere bei Gewittern mit Starkregen - kann nicht präzise vorausgesagt werden, welche Gewässer betroffen sein werden. Deshalb werden die voraussichtlich betroffenen Regionen auf der Hochwasserwarnkarte gekennzeichnet. Für kleine und mittelgrosse Fliessgewässer werden wegen den grösseren Unsicherheiten nur drei Gefahrenstufen unterschieden: keine oder geringe Gefahr (grün), mässige Hochwassergefahr (gelb) und grosse Hochwassergefahr (rot).

en: The flood alert map shows the current flood danger level (1 to 5) for all and for the regions in relation to small and medium-sized rivers. The rivers of national interest are divided into individual stretches of river, each of which has a defined discharge gauging station. The forecast is based on a hydrological model and various weather models. Depending on how the forecasters assess and interpret the models, individual stretches of river and lakes are colour-coded by danger level. If necessary, the FOEN forecasters may request more detailed information on weather developments and the status of snow cover from MeteoSwiss and/or the WSL Institute for Snow and Avalanche Research (SLF). The FOEN also issues alerts and information when a strong increase in discharge is expected locally on small and medium-sized rivers. In such cases – especially during thunderstorms with heavy rainfall – it is not possible to predict precisely which water bodies will be affected. Therefore, the regions likely to be affected are marked on the flood alert map. There are only three danger levels for small and medium-sized rivers due to the greater uncertainties involved: no or minor danger (green), moderate flood danger (yellow) and high flood danger (red).

it: La carta di vigilanza di piena mostra il pericolo attuale di piena (gradi da 1 a 5) per tutti i corsi d’acqua e i laghi di interesse nazionale e per le regioni relativamente ai corsi d’acqua di piccole e medie dimensioni. I corsi d’acqua d’interesse nazionale sono suddivisi in tratti fluviali. A ogni tratto è attribuita una stazione di misurazione della portata. Le previsioni si basano su un modello idrologico e diversi modelli meteorologici. La determinazione del grado di pericolo dei singoli tratti fluviali o dei laghi e la relativa indicazione sulla carta mediante colori avviene in base alla valutazione e all’interpretazione dei risultati dei diversi modelli idrologici e meteorologici da parte degli addetti alle previsioni. Se necessario, gli addetti alle previsioni dell’UFAM possono richiedere precisazioni a MeteoSvizzera e/o all’Istituto per lo studio della neve e delle valanghe (SLF) del WSL in merito all’evoluzione meteorologica e alle condizioni della copertura nevosa. L’UFAM allerta e fornisce informazioni anche quando localmente è previsto un aumento del livello di corsi d’acqua di piccole e medie dimensioni. In questi casi, ma in particolare in caso di temporali con forti precipitazioni, non è possibile stabilire con precisione quali saranno i corsi d’acqua interessati. Le regioni presumibilmente interessate vengono quindi segnalate sulla carta di allerta piene. Per i corsi d’acqua di piccole e medie dimensioni, a causa dell’elevato grado di incertezza, si distinguono solo tre gradi di pericolo: pericolo nullo o debole (verde), pericolo moderato di piena (giallo) e pericolo forte di piena (rosso).

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Carte de vigilance crues

de: Hochwasserwarnkarte

en: Flood alert map

it: Carta di vigilanza delle piene


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

de: hydrologie gewasser niederschlag see landwirtschaft fliessgewasser bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

format: HTML

fr: Ce jeu de données contient toutes les données numériques publiées sur la plateforme nationale sur la sécheresse. Pour toutes les variables liées à la sécheresse, on a des séries chronologiques historiques depuis 1991 avec des valeurs mensuelles, hebdomadaires et, si elles sont disponibles, des prévisions. Ça permet d'avoir une vue d'ensemble de la situation actuelle et de la comparer avec des périodes antérieures.

de: Dieser Datensatz enthält alle auf der nationalen Trockenheitsplattform publizierten numerischen Daten. Für alle trockenheitsrelevanten Grössen stehen historische Zeitreihen ab 1991 in monatlicher sowie aktuelle und – wenn vorhanden - vorhergesagte Werte in wöchentlicher Auflösung zur Verfügung. Dies ermöglicht somit sowohl einen Überblick über die aktuelle Situation als auch einen Vergleich mit früheren Zeiträumen.

en: This dataset includes all numerical data published on the national drought platform. For all drought-related variables, historical time series are available since 1991 with monthly and weekly values and, where available, forecasts. This provides an overview of the current situation and allows comparisons with previous periods.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

value: BAFU - Geocat Harvester

fr: Données numériques de la plateforme sécheresse

de: Numerische Daten der Trockenheitsplattform

en: Numeric data from drought platform


hydrologische-stationen-mit-vorhersagen

envi

de: Umwelt

title_for_slug: hydrologische-stationen-mit-vorhersagen

de: gewasser hydrologie fliessgewasser bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

de: Hydroweb ist die Internetapplikation der Abteilung Hydrologie des BAFU zur Darstellung von Hochwasser-Warnungen und Gefahrendarstellungen im Zusammenhange mit der neuen Alarmierungsverordnung sowie aktuellen, historischen und prognostizierten hydrologischen Daten. Ziel ist die optimale Information der Öffentlichkeit und der Medien über die aktuelle hydrologische Lage bei Extremereignissen, wie auch die allgemeine Bereitstellung von hydrologischen Daten und Informationen für ein breites Publikum (Kantone, Kraftwerke, Schiffsverkehr, Wassersport, Fischerei, Anrainer, etc.).

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

fr: Service WMS-IFDG, couche "Stations prévisions hydrologiques"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hydrol. Stationen Vorhersagen"

en: WMS-FSDI service, layer "Stations hydrological forecasts"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stazioni previsioni idrologiche"

format: WMS

format: ZIP

fr: La carte donne une vue d'ensemble des stations prognostiquées par FEWS.

de: Die Karte liefert einen Überblick über die Stationen, für die hydrologische Vorhersagen mit FEWS erstellt werden.

en: The map provides an overview of stations forecasted by FEWS.

it: La carta fornisce una panoramica sulle stationi prevedi con FEWS.

fr: Stations prévisions hydrologiques

de: Hydrologische Stationen mit Vorhersagen

en: Stations hydrological forecasts

it: Stazioni previsioni idrologiche


regi

en: Regions and cities

fr: Service WMS-IFDG, couche "Débits moyens à l`avenir"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse in der Zukunft"

en: WMS-FSDI service, layer "Mean discharges in the future"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Deflussi medi in futuro"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Débits moyens à l'avenir"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse in der Zukunft"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mean discharges in the future"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Deflussi medi in futuro"

format: WMTS

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

format: API

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: La carte montre les variations en pourcentage du ruissellement estival calculé dans les scénarios hydrologiques Hydro-CH2018 vers la fin du siècle (2070-2099) par rapport à la période de référence (1981 - 2010) pour un scénario sans protection du climat (RCP8.5). Indiquées sont les médianes de l'ensemble des simulations. En été, les scénarios hydrologiques montrent une diminution moyenne du ruissellement de 30 à 50 % sans protection du climat à la fin de la siècle. La réduction des précipitations estivales, l'augmentation de l'évapotranspiration et la diminution des eaux de fonte des glaciers et de la neige sont responsables de cette diminution. Dans le projet Hydro-CH2018, qui constitue un thème prioritaire du National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) et qui est piloté par l'OFEV, différents modèles hydrologiques spécialisés ont été utilisés en fonction de la question de recherche. Pour cette raison, il est possible que plusieurs résultats légèrement différents soient disponibles pour certaines stations, par exemple celle de Thur Andelfingen (des détails peuvent être trouvés dans le rapport de synthèse "Effets des changements climatiques sur les eaux suisses"). En cliquant sur le lien dans les informations sur les objets, vous accéderez à l'Atlas hydrologique de la Suisse, où vous trouverez tous les résultats pour toutes les stations, tous les scénarios climatiques et toutes les périodes de temps, y compris la plage d'incertitude.

de: Die Karte zeigt die in den hydrologischen Szenarien Hydro-CH2018 berechneten prozentualen Veränderungen der Sommerabflüsse gegen Ende des Jahrhunderts (2070-2099) im Vergleich zur Referenzperiode (1981 – 2010) für ein Szenario ohne Klimaschutz (RCP8.5). Dargestellt ist jeweils der Median der gesamten Bandbreite aller Simulationen. Im Sommer zeigen die hydrologischen Szenarien eine mittlere Abflussabnahme von 30 - 50 % ohne Klimaschutz bis Ende des Jahrhunderts. Verantwortlich für diesen Rückgang sind verminderte Sommerniederschläge, höhere Verdunstung und die Abnahme des Gletscher- und Schneeschmelzwassers. Im Projekt Hydro-CH2018, das einen Themenschwerpunkt des National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) bildet und vom BAFU geleitet wird, wurden je nach Fragestellung verschiedene, spezialisierte hydrologische Modelle eingesetzt. Aus diesem Grund ist es möglich, dass an gewissen Stationen mehrere, leicht unterschiedliche Resultate vorliegen, z.B. Thur bei Andelfingen (Details dazu können dem Synthesebericht «Auswirkungen des Klimawandels auf die Schweizer Gewässer » entnommen werden). Durch Anklicken des Links in den Objektinformationen gelangen Sie auf den Hydrologischen Atlas der Schweiz, wo sämtliche Resultate für alle Stationen, alle Klimaszenarien und alle Zeiträume inkl. Unsicherheitsbereich zu finden sind.

en: The map shows the percentage changes in summer runoff towards the end of the century (2070-2099) compared to the reference period (1981 - 2010) as calculated in the hydrological scenarios Hydro-CH2018 for a scenario without climate change mitigation (RCP8.5). Shown in each case is the median of the entire range of simulations. In summer, the hydrological scenarios show a median runoff decrease of 30-50% without climate change mitigation by the end of the century. Responsible for this decrease are reduced summer precipitation, higher evapotranspiration and the decrease of glacier and snowmelt water. In the Hydro-CH2018 project, which is a thematic area of the National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) and is led by the FOEN, various specialized hydrological models were used depending on the research question. For this reason, it is possible that several, slightly different results are available at certain stations, e.g. Thur Andelfingen (details can be found in the synthesis report "Impacts of climate change on Swiss water bodies"). Clicking on the link in the object information will take you to the Hydrological Atlas of Switzerland, where all results for all stations, all climate scenarios and all time periods including uncertainty range can be found.

it: La mappa mostra le variazioni percentuali delle portate estive calcolato negli scenari idrologici Hydro-CH2018 verso la fine del secolo (2070-2099) rispetto al periodo di riferimento (1981 - 2010) per uno scenario senza protezione del clima (RCP8.5). Mostrata in ogni caso è la mediana dell'intera gamma di tutte le simulazioni. In estate, gli scenari idrologici mostrano una diminuzione media della portata del 30 - 50 % senza protezione del clima entro la fine del secolo. I responsabili di questa diminuzione sono la riduzione delle precipitazioni estive, la maggiore evaporazione e la diminuzione dell'acqua di fusione dei ghiacciai e delle nevi. Nel progetto Hydro-CH2018, che costituisce una tematica prioritaria del National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) ed è diretto dall'UFAM, sono stati utilizzati diversi modelli idrologici specializzati a seconda del tema. Per questo motivo, è possibile che in alcune stazioni, per esempio Thur Andelfingen, siano disponibili diversi risultati leggermente diversi (i dettagli possono essere trovati nel rapporto di sintesi "Impatti del cambiamento climatico sulle acque svizzere"). Cliccando sul link nelle informazioni dell'oggetto si accede all'Atlante idrologico della Svizzera, dove si possono trovare tutti i risultati per tutte le stazioni, tutti gli scenari climatici e tutti i periodi di tempo, incluso l'intervallo di incertezza.

fr: Débits moyens à l'avenir - résultats du projet Hydro-CH2018

de: Mittlere Abflüsse in der Zukunft – Resultate aus dem Projekt Hydro-CH2018

en: Mean runoff in the future - results from the Hydro-CH2018 project

it: Deflussi medi in futuro - risultati del progetto Hydro-CH2018


messstationen-wassertemperatur

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

title_for_slug: messstationen-wassertemperatur

de: umwelt umweltuberwachung gesundheit-und-sicherheit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Link zum Fachportal

en: Link to portal

de: geocat.ch Permalink

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Stations de mesure Température eau"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Messstationen Wassertemperatur"

en: WMS-FSDI service, layer "Temperature monitoring stations"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stazioni misurazione temperatura"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Stations de mesure Température eau"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Messstationen Wassertemperatur"

en: WMTS-FSDI service, layer "Temperature monitoring stations"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Stazioni misurazione temperatura"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: Cette série de données regroupe toutes les stations de mesure de la division Hydrologie de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) où la température de l’eau fait actuellement l’objet d’un relevé. Le réseau ne comprend que des stations situées sur des cours d’eau.

de: Der Datensatz stellt die Standorte der Stationen des Wassertemperaturmessnetzes der Abteilung Hydrologie des Bundesamtes für Umwelt (BAFU) dar. Er enthält alle aktuellen Stationen. Das Temperaturmessnetz des BAFU beschränkt sich auf Fliessgewässer.

en: The data set represents the locations of the stations in the water temperature monitoring network of the Hydrology Department of the Federal Office for the Environment (FOEN). It includes all the existing stations. The FOEN temperature monitoring network is limited to watercourses.

it: La serie di dati rappresenta i siti delle stazioni della rete di misurazione della temperatura dell’acqua della divisione Idrologia dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Sono presenti tutte le stazioni attuali. La rete di misurazione delle temperature dell’UFAM è limitata ai corsi d’acqua.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

fr: Stations de mesure Température de l’eau

de: Messstationen Wassertemperatur

en: Water temperature monitoring stations

it: Stazioni di misurazione della temperatura dell’acqua


schutzinventar-landschaft

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

it: Ambiente

title_for_slug: schutzinventar-landschaft

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Landschaften. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Für die vollständige Anzeige des Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Kultur" und "Schutzinventar: Natur" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

spatial: Canton of Uri (UR)

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

value: Uri-Kt - Geocat Harvester

fr: Schutzinventar Landschaft

de: Schutzinventar Landschaft

en: Schutzinventar Landschaft

it: Schutzinventar Landschaft


schutzinventar-natur

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

title_for_slug: schutzinventar-natur

fr: zone-alluviale bas-marais cours-deau geotope haut-marais nature geodonnees-de-base

de: auengebiet flachmoor fliessgewasser geotop hochmoor natur geobasisdaten

en: alluvial-site swamp watercourse geotope raised-bog nature official-geodata

it: zona-golenale palude corso-dacqua geotopo torbiera-alta natura geodati-di-base

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Objekte (Gebiete, Einzelobjekte) im Bereich Natur. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Für die Anzeige des vollständigen Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Kultur" und "Schutzinventar: Landschaft" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

fr: Schutzinventar Natur

de: Schutzinventar Natur

en: Schutzinventar Natur

it: Schutzinventar Natur


schutzinventar-kultur

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

title_for_slug: schutzinventar-kultur

fr: isos geodonnees-de-base

de: isos geobasisdaten

en: isos official-geodata

it: isos geodati-di-base

de: geocat.ch Permalink

fr: Der Datensatz zeigt die schutzwürdigen Objekte (Gebiete, Einzelobjekte) im Bereich Kultur. Das Kantonale Schutzinventar hat gemäss kNHG Art. 17 hinweisenden Charakter. Es ist nicht abschliessend und wird laufend nachgeführt. Rechtsverbindliche Angaben sind bei der Fachstelle Heimatschutz und Denkmalpflege erhältlich. Die Archäologischen Zonen sind nicht Bestandteil des Schutzinventars und werden lediglich zur Information aufgeführt. Für die Anzeige des vollständigen Schutzinventars müssen noch die beiden Layer "Schutzinventar: Natur" und "Schutzinventar: Landschaft" dazugeladen werden. Link zu den Inventarlisten des Kantons Uri

fr: Schutzinventar Kultur

de: Schutzinventar Kultur

en: Schutzinventar Kultur

it: Schutzinventar Kultur


standplatze-schifffahrt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: standplatze-schifffahrt

fr: Der Datensatz bildet die bewilligten Standplätze für die Schifffahrt ab. Die Standplätze werden Parzellenscharf erfasst und gemäss den unter Artikel 8 der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (KBSV, RB 50.2111) aufgeführten Typen unterteilt.

fr: Amt für Strassen- und Schiffsverkehr Kt. Uri

fr: Standplätze (Schifffahrt)

de: Standplätze (Schifffahrt)

en: Standplätze (Schifffahrt)

it: Standplätze (Schifffahrt)


regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

de: biodiversitat fliessgewasser gewasserschutz lebensraum naturschutz oberflachengewasser

fr: geocat.ch permalien

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Strategische Planung zur Umsetzung von Gewässerrevitalisierungen.

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Revitalisierungs- und Sanierungsplanung Gewässer


regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

de: amtliche-vermessungav oberflachenmodell referenzsystem topographie

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

en: geocat.ch permalink

de: Reliefdarstellung des Oberflächenmodells 2024 (0.25x0.25m Raster) basierend auf Lichtsimulation mittels ray-tracing

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2024: schattiertes Relief, 0.25m-Raster


envi

it: Ambiente

de: biodiversitat elektrizitat fliessgewasser gebaude-und-anlagen gewasserschutz lebensraum oberflachengewasser

de: geocat.ch Permalink

de: Daten zur Sanierung von bestehenden Wasserkraftwerken, d.h. Anlagen in den Bereichen Schwall-Sunk, Geschiebehaushalt und Fischwanderung und den beeinträchtigten Gewässerabschnitten.

de: Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft (Sanierungsplanung)


kommunale-bebauungsplane

de: Umwelt

title_for_slug: kommunale-bebauungsplane

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung sondernutzungsplanung wirtschaftliche-aktivitaten

it: geocat.ch link permanente

de: Objekte und Perimeter der kommunalen Bebauungspläne (Naturobjekte, Baulinien, Abgrenzungen, Baubereiche, Strassen, öffentlicher Raum, usw.)

de: Kommunale Bebauungspläne


bildungsstand

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

title_for_slug: bildungsstand

fr: GEOSTAT

de: GEOSTAT

de: -- z. B. Link zu Fachportal, "-" in URL und Beschreibung einfügen falls nicht vorhanden --

fr: Geodata (CSV, GeoPackage)

de: Geodata (CSV, GeoPackage)

en: Geodata (CSV, GeoPackage)

it: Geodata (CSV, GeoPackage)

fr: Le produit « Niveau de formation - Géodonnées » fournit des informations à fine résolution spatiale pour l'ensemble du territoire suisse sur le niveau de formation le plus élevé de la population résidante permanente âgée de 25 à 64 ans. Les données proviennent de plusieurs enquêtes statistiques menées par l'administration fédérale et sont complétées par un modèle d'imputation en deux étapes qui estime les informations manquantes. Le niveau de formation est exprimé selon une nomenclature à trois niveaux : école obligatoire, degré secondaire II et degré tertiaire. Les données sont disponibles pour les années de référence 1990 et 2000, puis pour chaque année à partir de 2017. Elles sont fournies à trois résolutions spatiales couvrant le territoire suisse: hectares (grille de 100 × 100 m), unités spatiales statistiques de base de premier niveau (régions USPAT1) et communes.

de: Das Produkt «Bildungsstand – Geodaten» liefert schweizweit feinräumige Informationen über den höchsten Bildungsabschluss der ständigen Wohnbevölkerung im Alter von 25 bis 64 Jahren. Die Datengrundlage bilden mehrere statistische Erhebungen der Bundesverwaltung und werden durch ein zweistufiges Imputationsmodell ergänzt, das fehlende Angaben schätzt. Das Bildungsniveau wird nach einer dreistufigen Nomenklatur ausgewiesen: obligatorische Schule, Sekundarstufe II und Tertiärstufe. Die Daten stehen für die Referenzjahre 1990 und 2000 sowie für jedes Jahr ab 2017 zur Verfügung und liegen schweizweit in drei räumlichen Auflösungen vor: Hektaren (100 × 100 m Raster), raumbezogene statistische Grundeinheiten der ersten Stufe (USPAT1-Regionen) sowie Gemeinden.

en: The “Educational attainment – Geodata” product provides detailed information on the highest level of education completed by the permanent resident population aged 25 to 64 across Switzerland. This data is based on several statistical surveys conducted by the federal administration and is supplemented by a two-stage imputation model that estimates missing data. The level of education is reported according to a three-stage nomenclature: compulsory schooling, secondary level II, and tertiary level. Data is available for the reference years 1990 and 2000, as well as for each year from 2017 onwards. It is provided for all of Switzerland at three spatial resolutions: hectares (100 x 100 m grid), first-level spatial statistical units (USPAT1 regions), and municipalities.

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: BFS/OFS GEOSTAT

en: BFS/OFS GEOSTAT

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

value: BFS – Geocat Harvester

fr: Niveau de formation

de: Bildungsstand

en: Educational attainment

it: Livello di formazione


media_type: application/json

format: JSON

de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1998, strukturiert als JSON

landsgemeinde

display_name: landsgemeinde

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

staatskanzlei-glarus

de: Staatskanzlei Glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. GL

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1998


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2018, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2018


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2001, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2001


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1972, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1972


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1985, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1985


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1992, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1992


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. September 2020, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. September 2020


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 2015, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 2015


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2019, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2019


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1961, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1961


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1971, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1971


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1965, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1965


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1958, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1958


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2012, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2012


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 2007, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 2007


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2014, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2014


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 2009, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 2009


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1984, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1984


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1977, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1977


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2011, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2011


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1956, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1956


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2008, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2008


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1982, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1982


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1957, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1957


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1986, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1986


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1974, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1974


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1999, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1999


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1979, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1979


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. September 2021, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. September 2021


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1975, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1975


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1980, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1980


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2013, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2013


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1991, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1991


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1969, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1969


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1959, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1959


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2003, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2003


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1994, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1994


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2017, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2017


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2006, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2006


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2002, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2002


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1967, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1967


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1976, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1976


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 2025, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 2025


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 2004, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 2004


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1964, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1964


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1962, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1962


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2022, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2022


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 2024, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 2024


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1983, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1983


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1968, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1968


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1978, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1978


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1963, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1963


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1960, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1960


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1973, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1973


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1987, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1987


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2005, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2005


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1988, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1988


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 1966, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 1966


de: Resultate der Landsgemeinde vom 04. Mai 1997, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 04. Mai 1997


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2023, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2023


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 1993, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 1993


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 2000, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 2000


de: Resultate der Landsgemeinde vom 02. Mai 2010, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 02. Mai 2010


de: Resultate der Landsgemeinde vom 06. Mai 1990, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 06. Mai 1990


de: Resultate der Landsgemeinde vom 05. Mai 1996, strukturiert als JSON

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Staatskanzlei Glarus

de: Landsgemeinde vom 05. Mai 1996


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1970, strukturiert als JSON

staatskanzlei-glarus

de: Die Staatskanzlei steht dem Landrat und dem Regierungsrat des Kantons Glarus, deren Geschäftsverkehr sie organisiert und koordiniert, als Stabsstelle zur Verfügung. Sie unterstützt Landammann und Regierungsrat, Landratspräsident, Landrat und landrätliche Kommissionen bei der Führung, Planung, Koordination, Information und Dokumentation.

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1970


de: Resultate der Landsgemeinde vom 01. Mai 2016, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 01. Mai 2016


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1995, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1995


de: Resultate der Landsgemeinde vom 03. Mai 1981, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 03. Mai 1981


de: Resultate der Landsgemeinde vom 07. Mai 1989, strukturiert als JSON

de: Landsgemeinde vom 07. Mai 1989


ausnahmetransportroute-hindernis

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

tran

fr: Transports

de: Verkehr

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

title_for_slug: ausnahmetransportroute-hindernis

author: Abteilung Verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Ausnahmetransportroute: Hindernis

de: Hindernisse sind Einschränkungen in der Befahrbarkeit; sie entsprechen Stellen, an welchen die Anfor-derungen gemäss Ausnahmetransportrouten-Typ nicht eingehalten werden, zum Beispiel: - Einschränkungen in Höhe oder Breite in Tunnels oder bei Überführungen - Ungenügende Tragfähigkeit von Kunstbauten

de: Abteilung Verkehr

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: öV-Güteklassen

de: Dieser Datensatz beschreibt die Güteklassen der Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr nach der Beschreibung im kantonalen Richtplan (M3.1) und der erweiterten Definition der Abteilung Verkehr (ab Fahrplanjahr 2014/2015). Die Güteklassen basieren ursprünglich auf der nicht mehr gültigen VSS-Norm SN 640 290. Im Richtplan M3.1 waren die ÖV-Güteklassen {A, B, C, D} bis zur kantonalen Richtplanüberprüfung und -aktualisierung Paket 1 (GÜP 1) (GRB 27.06.2023)aufgeführt. Ab diesem Zeitpunkt gelten neu die ÖV-Güteklassen {A, B, C, D, E1, E2, F}. (siehe https://www.ag.ch/grossrat/grweb/de/195/Detail%20Gesch%C3%A4ft?ProzId=5914540) **Verkehrsmittel** Jeder Haltestelle (1 Punkt pro Haltestelle) wird ein Verkehrsmittel {Bahnknoten, Bahn, Bus} zugewiesen. Bahnknoten sind Aarau, Baden, Brugg, Lenzburg, Zofingen (und Dietikon). **Anzahl Abfahrten und Kursintervall** Die Abfahrten werden pro Haltestelle an einem Werktag gezählt. Es werden nur Abfahrten zwischen 06:00 und 20:00 in Hauptlastrichtung gezählt. Das Kursintervall berechnet sich aus der durchschnittlichen Anzahl Abfahrten pro Stunde. **Haltestellenkategorie und Güteklasse** Die Haltestellenkategorie {I-VII} ergibt sich aus der Art des Verkehrsmittels und dem Kursintervall. Die Güteklassen {A, B, C, D, E1, E2, F} um eine Haltestelle sind dann eine Kombination von konzentrischen Kreisflächen mit zunehmender Distanz zur Haltestelle und der Haltestellenkategorie. **Dokumentation** Weitere Informationen und eine ausführliche Beschreibung der Methodik finden sich auf: https://www.ag.ch/de/verwaltung/bvu/mobilitaet-verkehr/oeffentlicher-verkehr/angebotsqualitaet Richtplan Öffentlicher Verkehr – Angebot M 3.1: https://www.ag.ch/media/kanton_aargau/bvu/dokumente_2/raumentwicklung/richtplanung_1/richtplantext_1/M31.pdf


de: öV-Linien

de: Der Datensatz enthält Informationen zur Linienführung der Buslinien, Tramlinien, Zuglinien und Schifffahrten im Kanton Aargau (ÖV Liniennetz).


belastete-standorte-kbs

envi

de: Umwelt

title_for_slug: belastete-standorte-kbs

author: Abteilung für Umwelt

de: Belastete Standorte (KBS)

de: Der Kataster der belasteten Standorte beinhaltet Standorte, welche mit grosser Wahrscheinlichkeit mit Abfällen belastet sind. Dieser Datensatz löst seit dem 19.9.2019 den Datensatz afu_kbsbelstx ab.

de: Abteilung für Umwelt


regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

author: Abteilung Tiefbau

de: Die Strassenbauprojekte werden auf den bestehenden Kantonstrassenachsen dargestellt. Weitere betroffen Objekte wie z.B. Kunstbauten werden als abstrahiertes lineares Element dargestellt. Die Projekte werden ab der Phase 33 "Bewilligungsverfahren, Auflageprojekt" publiziert. Neuanlagen von Kantonsstrassen, die auf einem rechtskräftigen Richtplanbeschluss beruhen, werden bereits ab Phase 31 „Vorprojekt“ publiziert Zusätzlich werden Informationen wie z.B. der geplante Baubeginn zur Verfügung gestellt.

de: Abteilung Tiefbau


seltene-und-wertvolle-baumarten-flachen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: seltene-und-wertvolle-baumarten-flachen

author: Abteilung Wald

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Projektflächen Wiederbewaldung (SKEBA, MPWB)

de: Der Datensatz enthält Projekte mit standortsgerechten, klimaangepassten, einheimischen Baumarten (SKEBA) sowie Wiederbewaldungsprojekte im Rahmen des Massnahmenpakets Waldschäden 2021-2028 (MPWB) sowie im Rahmen des Gewittersturms 2011 und von Burglind.

de: Abteilung Wald


econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Ausnahmetransportroute

de: Der Datensatz beinhaltet alle Ausnahmetransportrouten (auch Versorgungsrouten, Sondertransportrouten oder Exportrouten genannt) nach der Verordnung über die Offenhaltung von Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte von unteilbaren Lasten (Ausnahmetransportroutenverordnung, ATRV) vom 22.12.2004 (Stand 01.09.2011) (Sammlung des Aargauischen Rechts www.ag.ch/sar: 751.172)

de: Abteilung Verkehr

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


eignung-erdwarmenutzung

envi

de: Umwelt

title_for_slug: eignung-erdwarmenutzung

de: Eignung Erdwärmenutzung

de: Der Datensatz zeigt in welchen Gebieten die Erstellung von Erdwärmesonden und Grundwasserwärmepumpen möglich oder nicht möglich ist.

de: Abteilung für Umwelt


regi

de: Regionen und Städte

de: Grundwasserschutzzonen

de: Der Datensatz beinhaltet die Grundwasserschutzzonen gemäss Gewässerschutzgesetzgebung.


heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

author: Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: Notfalltreffpunkte

de: Darstellung der Notfalltreffpunkte im Kanton Aargau.


regi

fr: Régions et villes

fr: wasserbewirtschaftung grundwasserschutzareal schutzzone eigentumsbeschrankungoreb gewasserschutzbereich hydrologie ressourcennutzung gewasser trinkwasser grundwasserschutz grundwasser gewasserschutz ressourcen gewasserschutzrecht flachennutzungsplanung

fr: Die Gewässerschutzkarte ist das entscheidende Instrument des planerischen Gewässerschutzes und dient der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Wasserressourcen. Das Kartenwerk setzt sich aus Daten zu den besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen, den Grundwasserschutzzonen und -arealen sowie zu Quellen und Grundwasserfasusngen zusammen.

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

fr: SZ Amt für Umwelt und Energie

de: SZ Amt für Umwelt und Energie

en: SZ Amt für Umwelt und Energie

it: SZ Amt für Umwelt und Energie

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester

fr: Gewässerschutzkarte

de: Gewässerschutzkarte

en: Gewässerschutzkarte

it: Gewässerschutzkarte


envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

fr: schutzzone ver--und-entsorgung wasserbewirtschaftung eigentumsbeschrankungoreb grundwasserschutz trinkwasser hydrologie ressourcennutzung grundwasser ressourcen gewasserschutz gewasserschutzrecht

fr: geocat.ch permalien

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: ÖREB: Grundwasserschutzzonen

de: ÖREB: Grundwasserschutzzonen

en: ÖREB: Grundwasserschutzzonen

it: ÖREB: Grundwasserschutzzonen

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

de: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Interlisfile nach Modell SZ_planerischerGewaesserschutz_V3_Erfassung

format: INTERLIS

fr: Grundwasserschutzzonen provisorisch

de: Grundwasserschutzzonen provisorisch

en: Grundwasserschutzzonen provisorisch

it: Grundwasserschutzzonen provisorisch

fr: Grundwasserschutzzonen in Kraft

de: Grundwasserschutzzonen in Kraft

en: Grundwasserschutzzonen in Kraft

it: Grundwasserschutzzonen in Kraft

fr: Grundwasserschutzzonen sind Teil des planerischen Gewässerschutzes. Sie dienen dem Schutz vor Beeinträchtigungen des Grundwassers, welches der Nutzung als Trinkwasser dient. Grundwasserschutzzonen sind somit das wichtigste Instrument des nutzungsorientierten Grundwasserschutzes. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

fr: Grundwasserschutzzonen


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: see verkehr schiff

de: see verkehr schiff

en: see verkehr schiff

it: see verkehr schiff

en: geocat.ch permalink

fr: Dieser Layer zeigt die Einschränkungen bei der Binnenschifffahrt (Schifffahrtszeichen und -beeinflussungen).

fr: Die Daten zeigen die Einschränkungen bei der Binnenschifffahrt. Der Datensatz besteht aus den Schifffahrtsbeeinflussungen und aus den Schifffahrtszeichen. Letztere beziehen sich stets auf eine Schifffahrtsbeeinflussung. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann rechtswirksam oder hinweisend sein.

fr: SZ Amt für Geoinformation

de: SZ Amt für Geoinformation

en: SZ Amt für Geoinformation

it: SZ Amt für Geoinformation

fr: Einschränkungen Binnenschifffahrt

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

en: Einschränkungen Binnenschifffahrt

it: Einschränkungen Binnenschifffahrt


maintainer: Technischer Ansprechpartner (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw202 handelt)

title_for_slug: Transplantatsbewilligungsinhaber

name: Fachliche Ansprechpartner  (bitte im Vermerk angeben, dass es sich um die Schnittstelle bw202) handelt)

author: Schnittstellen-Team ‘Internet’

de: PDF File zu diesen Daten

de: Betriebsbewilligungen TpP/GT/GVO

en: Laboratory establishment licences

it: Autorizzazioni d’esercizio EsS/TG/OGM

fr: Swissmedic délivre des autorisations d’exploitation pour les transplants standardisés (TrSt) / thérapies géniques (TG) ou les organismes génétiquement modifiés (OGM) en vertu de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21) et de l’ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments (OAMéd ; RS 812.212.1).

en: Swissmedic issues establishment licences for TpP/GT according to the Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1).

de: Swissmedic erteilt Betriebsbewilligungen für TpP/GT oder GVO gemäss Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1).

it: Swissmedic rilascia autorizzazioni d’esercizio per ESt/TG o OGM ai sensi della legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (OAMed, 812.212.1).

format: XLS

fr: Transplants standardisés

de: Transplantatsbewilligungsinhaber

en: Licence holders of transplant products

it: Titolare dell’autorizzazione per espianti

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

de: Schnittstellen-Team ‘Internet’

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.

political_level: other


vegetationshohenmodell-sentinel-lfi

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: vegetationshohenmodell-sentinel-lfi

fr: Lien vers le portail

de: Link zum Fachportal (BAFU)

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Sentinel IFN"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Sentinel LFI"

en: WMS-FSDI service, layer "Vegetation height model Sentinel NFI"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Sentinel IFN"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Sentinel IFN"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Sentinel LFI"

en: WMTS-FSDI service, layer "Vegetation height model Sentinel NFI"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Sentinel IFN"

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: STAC Browser

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Les informations sur la hauteur de la végétation sont obtenues par des méthodes de télédétection utilisant des capteurs actifs et passifs. Le LiDAR est un exemple de capteur actif. Un capteur passif est un capteur optique, par exemple un appareil de prises de vues aériennes. L'acquisition de données LiDAR est réalisée en Suisse à l'échelle régionale, cantonale et nationale. Des photographies stéréoscopiques sont prises de l'ensemble du territoire national selon une périodicité de trois ans. Ces données de base programmées fournies par swisstopo servent à élaborer régulièrement des jeux de données 3D – des modèles numériques de surface (MNS) – à haute résolution dans le cadre de l'inventaire forestier national (IFN). La différence entre le MNS et le modèle numérique de terrain de swisstopo (swissAlti3D) permet de calculer un modèle numérique de surface normalisé (MNSn). Les constructions sont gommées en combinant les surfaces de base du modèle topographique du paysage (MTP) de swisstopo et les informations spectrales des images stéréoscopiques. Le résultat final est un modèle de la hauteur de la végétation (MHV) en Suisse.

de: Informationen zu Vegetationshöhen werden mit Methoden der Fernerkundung mit aktiven und passiven Sensoren ermittelt. Ein aktiver Sensor ist LiDAR. Ein passiver Sensor ist ein optischer Sensor, zum Beispiel eine Luftbildkamera. LiDAR wird in der Schweiz auf regionaler, kantonaler und nationaler Ebene aufgenommen. Stereo – Lufbilder werden auf nationaler Ebene regelmässig in einem 3-Jahres Turnus aufgezeichnet. Aus diesen planbaren Grundlagendaten der swisstopo werden regelmässig 3D Datensätze, digitale Oberlächenmodelle (DOM), mit hoher Auflösung im Rahmen des Landesforstinventars (LFI) erstellt. Aus der Differenz des DOM und dem digitalen Terrainmodell der swisstopo (swissAlti3D) wird ein normalisiertes digitales Oberflächenmodell (nDOM) berechnet. Gebäude werden mit einer Kombination aus den Grundflächen des Topographischen Landschaftsmodells (TLM) der swisstopo und den spektralen Informationen der Stereo – Luftbilder eliminiert. Das Endresutat ist ein Modell der Vegetationshöhe (Vegetationshöhenmodell VHM) über die Schweiz.

en: Information on the vegetation height is determined using remote sensing methods with active and passive sensors. LiDAR is an active sensor. An optical sensor, for example an aerial camera, is a passive sensor. LiDAR is incorporated in Switzerland on a regional, cantonal and national level. Stereo aerial photos are regularly recorded on a national level in a three year cycle. Regular 3D data sets and digital surface models (DSM) with a high resolution are created from this predictable core data from swisstopo within the framework of the National Forest Inventory (NFI). From the difference between the DSM and the digital terrain model by swisstopo (swissAlti3D), a normalised digital surface model (nDSM) is calculated. Buildings are eliminated using a combination of the ground areas of the swisstopo topographic landscape model (TLM) and spectral information from the stereo aerial photos. The end result is a model of vegetation height (vegetation height model VHM) in Switzerland.

it: Le informazioni relative all'altezza della vegetazione vengono ottenute con metodi di teledetezione mediante sensori attivi e passivi. Un sensore attivo è il LiDAR. Un sensore passivo è un sensore ottico, come ad esempio un apparecchio fotografico per immagini aeree. L'acquisizione dei dati LiDAR in Svizzera ha luogo su scala regionale, cantonale e nazionale. Vengono effettuate regolarmente riprese fotografiche stereoscopiche a livello nazionale con cadenza triennale. In base a questi dati di base pianificarbili di swisstopo vengono quindi realizzati regolarmente set di dati in 3D - modelli digitali della superficie (MDS) - con una risoluzione elevata nell'ambito dell'Inventario Forestale Nazionale (IFN). In base alla differenza tra il MDS e il modello digitale del terreno di swisstopo (swissAlti3D) è possibile calcolare il modello digitale della superficie normalizzato (MDSn). Le costruzioni vengono eliminate utilizzando una combinazione delle superfici di base del modello topografico del paesaggio (TLM) e delle informazioni spettrali delle immagini aeree stereoscopiche. Il risultato finale è costituito da un modello di altezza della vegetazione (modello di altezza della vegetazione VHM) in Svizzera.

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Modèle de la hauteur de la végétation Sentinel de l'IFN

de: Vegetationshöhenmodell Sentinel LFI

en: Vegetation height model Sentinel NFI

it: Modello di altezza della vegetazione Sentinel dell'IFN


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

fr: Lien vers le portail (OFEV)

en: Link to portal (FOEN)

it: Link per il portale (UFAM)

en: geocat.ch permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Estompage du relief Sentinel IFN"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Reliefschattierung Sentinel LFI"

en: WMS-FSDI service, layer "Relief shading Sentinel NFI"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ombreggiature del rilievo Sentinel IFN"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Estompage du relief Sentinel IFN"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Reliefschattierung Sentinel LFI"

en: WMTS-FSDI service, layer "Relief shading Sentinel NFI"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ombreggiature del rilievo Sentinel IFN"

en: Information on vegetation height is determined using remote sensing methods with active and passive sensors. LiDAR is an active sensor. An optical sensor, for example an aerial camera, is a passive sensor. LiDAR is incorporated in Switzerland on a regional, cantonal and national level. Stereo aerial photos are regularly recorded on a national level in a three year cycle. Regular 3D data sets and digital surface models (DSM) with a high resolution are created from this predictable core data from swisstopo within the framework of the National Forest Inventory (NFI). From the difference between the DSM and the digital terrain model by swisstopo (swissAlti3D), a normalised digital surface model (nDSM) is calculated. Buildings are eliminated using a combination of the ground areas of the swisstopo topographic landscape model (TLM) and spectral information from the stereo aerial photos. The end result is a model of vegetation height (vegetation height model VHM) in Switzerland.

fr: Estompage du relief appliqué au modèle de la hauteur de la végétation Sentinel de l'IFN

de: Reliefschattierung zum Vegetationshöhenmodell Sentinel LFI

en: Relief shading of vegetation height model Sentinel NFI

it: Ombreggiature del rilievo della vegetazione Sentinel IFN


en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: forstwirtschaft sturmschaden umweltuberwachung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

author: Abteilung Wald, Bundesamt für Umwelt

de: Link zum Fachportal

fr: Service WMS-IFDG, couche "Précipitations été 2085, RCP 2.6"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag Sommer 2085, RCP 2.6"

en: WMS-FSDI service, layer "Precipitation summer 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Precipitazioni estate 2085, RCP 2.6"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Précipitations été 2085, RCP 2.6"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag Sommer 2085, RCP 2.6"

en: WMTS-FSDI service, layer "Precipitation summer 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Precipitazioni estate 2085, RCP 2.6"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: La carte montre la somme des précipitations (en mm) pour les mois de juin à août calculée pour la période 2070-2099. Les anomalies de précipitations du scénario climatique ont été ajoutées à la carte «Précipitations juin-août 1981-2010», déduite des cartes des normales saisonnières pour les précipitations de MétéoSuisse. Parmi les trajectoires de concentration représentatives, la trajectoire RCP 2.6 avec la combinaison de modèles DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 a été choisie comme projection d’un changement climatique faible (NCCS 2018; fourniture des données par Remund et al. 2020) pour le calcul de la somme des précipitations dans le futur. La carte qui en résulte présente une résolution spatiale de 25 m x 25 m. Elle a été utilisée pour la modélisation des étages de végétation forestière.

de: Die Karte zeigt die Niederschlagssumme (in mm) für die Monate Juni bis August berechnet für die Periode 2070-2099. Als Grundlage dient die Karte «Niederschlag Juni-August 1981-2010», abgeleitet von den Normwertkarten für Niederschlag von MeteoSchweiz. Für die Berechnung der Änderung der Niederschlagssumme in der Zukunft wurde als Repräsentativer Konzentrationspfad RCP 2.6 mit der Modellkombination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 als Projektion für einen geringen Klimawandel gewählt (NCCS 2018; Bereitstellung der Daten durch Remund et al. 2020). Die resultierende Karte hat eine räumliche Auflösung von 25 m x 25 m. Sie wurde für die Modellierung von Vegetationshöhenstufen verwendet.

en: The map shows the precipitation sum (in mm) for the months June to August calculated for the period 2070-2099. The precipitation anomalies of the climate scenario were added to the map «Precipitation June-August 1981-2010», derived from the standard value maps for precipitation from MeteoSwiss. Among the representative concentration pathways, RCP 2.6 with the model combination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 was selected as a projection for slight climate change (NCCS 2018; Provision of the data by Remund et al. 2020) for the calculation of the precipitation sum in the future. The resulting map has a spatial resolution of 25 m x 25 m. It was used for modelling altitudinal belts of forest vegetation.

it: La carta mostra la sommatoria delle precipitazioni (in mm) per i mesi da giugno ad agosto calcolata per il periodo 2070-2099. Le anomalie di precipitazione dello scenario climatico sono state aggiunte alla carta «Precipitazioni estive 1981-2010», derivato dalle mappe dei valori standard delle precipitazioni di MeteoSvizzera. Il percorso di concentrazione rappresentativo RCP 2.6 con la combinazione di modelli DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 è stato scelto come la proiezione di un debole cambiamento climatico (NCCS 2018; fornitura dei dati da parte di Remund et al. 2020) per il calcolo della somma delle future precipitazioni. La carta risultante ha una risoluzione spaziale di 25 m x 25 m. È stata utilizzata per modellare delle fasce altitudinali della vegetazione forestale.

fr: Précipitations cumulées juin-août, période 2070-2099, scénario RCP 2.6

de: Niederschlagssumme Juni-August, Periode 2070-2099, Szenario RCP 2.6

en: Precipitation sum June-August, period 2070-2099, Scenario RCP 2.6

it: Precipitazioni cumulate giugno-agosto, periodo 2070-2099, Scenario RCP 2.6


waldbrandgefahrenwarnung

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: waldbrandgefahrenwarnung

fr: Lien vers le portail

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link zum Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Waldbrandgefahr

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: L'alerte au danger d'incendie de forêt de l'OFEV contient le danger général quotidien d'incendie de forêt sur la base des données météorologiques et des indices d'incendie de forêt qui en découlent.

de: Die BAFU Waldbrandgefahrenwarnung enthält die täglich generelle Waldbrandgefahr auf Basis von meteorologischen Daten und den daraus abgeleiteten Waldbrandindizes.

en: The FOEN's forest fire danger warning contains the general daily forest fire danger based on meteorological data and the resulting forest fire indices.

it: L'alerta di pericolo di incendio boschivo dell'UFAM contiene il pericolo generale giornaliero di incendio di boschi basato sui dati meteorologici e gli indici di incendio di boschi risultanti.

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

fr: Alerte au danger d'incendie de forêt

de: Waldbrandgefahrenwarnung

en: Warning Forest Fire Danger

it: Alerta per il pericolo di incendi di boschi


waldmischungsgrad-lfi

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

title_for_slug: waldmischungsgrad-lfi

de: Fachportal

en: geocat.ch permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mixité des forêts IFN"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad LFI"

en: WMS-FSDI service, layer "Forest mix rate NFI"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Mescolanza della foresta IFN"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mixité des forêts IFN"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Waldmischungsgrad LFI"

en: WMTS-FSDI service, layer "Forest mix rate NFI"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Mescolanza della foresta IFN"

de: STAC Browser

de: Link for download

fr: Les informations sur la composition de la forêt LFI sont modélisées à l'aide de méthodes de télédétection. Sur la base des données du satellite Copernicus (ESA) Sentinel-1 et -2, disponibles gratuitement (piles d'images des dernières années), la proportion du bois à feuilles caduques et de conifères est évaluée à l'échelle nationale dans des cellules de grille avec une résolution spatiale de 10 mètres. Une méthode de machine learning est utilisée à cet effet. Les polygones interprétés des photographies aériennes servent de données de référence pour la modélisation. Chaque cellule matricielle porte l'information sur la proportion de feuillus. L'ensemble de données se réfère à tous les peuplements à l'échelle nationale, et pas seulement à la zone forestière LFI. Le rapport de mélange forestier LFI spatialement explicite peut différer du rapport de mélange LFI de l'enquête d'échantillonnage terrestre. La détermination terrestre du degré de mélange utilise le rapport de la surface basale des feuillus et des conifères. Dans le cas du rapport de mélange forestier LFI basé sur les données des satellites Sentinel-1 et -2, le rapport des couronnes visibles des feuillus et des conifères est calculé.

de: Informationen zum Waldmischungsgrad LFI werden mit Methoden der Fernerkundung modelliert. Auf der Basis von den frei verfügbarenen Copernicus (ESA) Sentinel-1 und -2 Satellitendaten (Bildstapel der vergangenen Jahre) wird der Laub- beziehungsweise Nadelgehölzanteil landesweit ausgewertet in Rasterzellen mit einer räumlichen Auflösung von 10 Metern. Hierzu wird ein Machine Learning Verfahren verwendet. Als Referenzdaten für die Modellierung dienen interpretierte Polygone Luftbildern. Jede Rasterzelle trägt die Information zum Laubbaumanteil. Der Datensatz bezieht sich landesweit auf alle Bestockungen, nicht nur auf das LFI Waldareal, Der räumlich explizite Waldmischungsgrad LFI kann sich vom Mischungsgrad LFI der terrestrischen Stichprobenerhebung unterscheiden. Bei der terrestrischen Bestimmung des Mischungsgrades wird das Basalflächenverhältnis von Laub- und Nadelbäumen verwendet. Beim Waldmischungsgrad LFI basierend auf den Sentinel-1 und -2 Satellitendaten wird das Verhältnis der sichtbaren Baumkronen von Laub- und Nadelbaumanteilen berechnet.

en: Information on the degree of forest mix rate NFI is modelled using remote sensing methods. Based on the freely available Copernicus (ESA) Sentinel-1 and -2 satellite data (image stacks from previous years), the proportion of deciduous and coniferous wood is evaluated nationwide in grid cells with a spatial resolution of 10 metres. A machine learning method is used for this purpose. Interpreted polygons of aerial photographs serve as reference data for the modelling. Each raster cell carries the information on the proportion of deciduous trees. The data set refers to all stands nationwide, not only to the LFI forest area. The spatially explicit forest mix rate NFI may differ from the mix rate NFI of the terrestrial sample survey. In the terrestrial determination of the degree of mixing, the basal area ratio of deciduous and coniferous trees is used. In the case of the forest mix rate NFI based on the Sentinel-1 and -2 satellite data, the ratio of the visible tree crowns of deciduous and coniferous tree proportions is calculated.

it: Le informazioni sul grado di mescolanza della foresta IFN sono modellate utilizzando metodi di telerilevamento. Sulla base dei dati satellitari Copernicus (ESA) Sentinel-1 e -2 disponibili gratuitamente (stack di immagini degli ultimi anni), la proporzione d'albereto decidui e coniferi è valutata a livello nazionale in celle di griglia con una risoluzione spaziale di 10 metri. A questo scopo viene utilizzato un metodo di apprendimento automatico. I poligoni interpretati delle fotografie aeree servono come dati di riferimento per la modellazione. Ogni cella raster porta l'informazione sulla proporzione di alberi decidui. Il set di dati si riferisce a tutti gli stand a livello nazionale, non solo all'area forestale IFN, Il grado di mescolanza della foresta IFN delle foreste spazialmente esplicito può differire dal grado di mescolanza della foresta IFN dell'indagine di campionamento terrestre. La determinazione terrestre del grado di mescolamento utilizza il rapporto di area basale degli alberi di latifoglie e conifere. Nel caso del grado di mescolanza della foresta IFN basato sui dati satellitari Sentinel-1 e -2, viene calcolato il rapporto delle proporzioni visibili delle chiome degli alberi di latifoglie e conifere.

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Modèle du degré de mixité des forêts de l'IFN

de: Waldmischungsgrad LFI

en: Forest mix rate NFI

it: Grado di mescolanza della foresta IFN


vegetationshohenmodell-lidar-lfi

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: vegetationshohenmodell-lidar-lfi

de: Link zum Fachportal

de: geocat.ch Permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Lidar IFN"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Lidar LFI"

en: WMS-FSDI service, layer "Vegetation height model Lidar NFI"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Lidar IFN"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Lidar IFN"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Lidar LFI"

en: WMTS-FSDI service, layer "Vegetation height model Lidar NFI"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Lidar IFN"

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

de: Link zum Datenbezug

fr: Les informations sur la hauteur de la végétation sont obtenues par des méthodes de télédétection utilisant des capteurs actifs et passifs. Le LiDAR est un exemple de capteur actif. Un capteur passif est un capteur optique, par exemple un appareil de prises de vues aériennes. L'acquisition de données LiDAR est réalisée en Suisse à l'échelle régionale, cantonale et nationale. Des photographies stéréoscopiques sont prises de l'ensemble du territoire national selon une périodicité de trois ans. Ces données de base programmées fournies par swisstopo servent à élaborer régulièrement des jeux de données 3D – des modèles numériques de surface (MNS) – à haute résolution dans le cadre de l'inventaire forestier national (IFN). La différence entre le MNS et le modèle numérique de terrain de swisstopo (swissAlti3D) permet de calculer un modèle numérique de surface normalisé (MNSn). Les constructions sont gommées en combinant les surfaces de base du modèle topographique du paysage (MTP) de swisstopo et les informations spectrales des images stéréoscopiques. Le résultat final est un modèle de la hauteur de la végétation (MHV) en Suisse.

de: Informationen zu Vegetationshöhen werden mit Methoden der Fernerkundung mit aktiven und passiven Sensoren ermittelt. Ein aktiver Sensor ist LiDAR. Ein passiver Sensor ist ein optischer Sensor, zum Beispiel eine Luftbildkamera. LiDAR wird in der Schweiz auf regionaler, kantonaler und nationaler Ebene aufgenommen. Stereo – Lufbilder werden auf nationaler Ebene regelmässig in einem 3-Jahres Turnus aufgezeichnet. Aus diesen planbaren Grundlagendaten der swisstopo werden regelmässig 3D Datensätze, digitale Oberlächenmodelle (DOM), mit hoher Auflösung im Rahmen des Landesforstinventars (LFI) erstellt. Aus der Differenz des DOM und dem digitalen Terrainmodell der swisstopo (swissAlti3D) wird ein normalisiertes digitales Oberflächenmodell (nDOM) berechnet. Gebäude werden mit einer Kombination aus den Grundflächen des Topographischen Landschaftsmodells (TLM) der swisstopo und den spektralen Informationen der Stereo – Luftbilder eliminiert. Das Endresutat ist ein Modell der Vegetationshöhe (Vegetationshöhenmodell VHM) über die Schweiz.

en: Information on the vegetation height is determined using remote sensing methods with active and passive sensors. LiDAR is an active sensor. An optical sensor, for example an aerial camera, is a passive sensor. LiDAR is incorporated in Switzerland on a regional, cantonal and national level. Stereo aerial photos are regularly recorded on a national level in a three year cycle. Regular 3D data sets and digital surface models (DSM) with a high resolution are created from this predictable core data from swisstopo within the framework of the National Forest Inventory (NFI). From the difference between the DSM and the digital terrain model by swisstopo (swissAlti3D), a normalised digital surface model (nDSM) is calculated. Buildings are eliminated using a combination of the ground areas of the swisstopo topographic landscape model (TLM) and spectral information from the stereo aerial photos. The end result is a model of vegetation height (vegetation height model VHM) in Switzerland.

it: Le informazioni relative all'altezza della vegetazione vengono ottenute con metodi di teledetezione mediante sensori attivi e passivi. Un sensore attivo è il LiDAR. Un sensore passivo è un sensore ottico, come ad esempio un apparecchio fotografico per immagini aeree. L'acquisizione dei dati LiDAR in Svizzera ha luogo su scala regionale, cantonale e nazionale. Vengono effettuate regolarmente riprese fotografiche stereoscopiche a livello nazionale con cadenza triennale. In base a questi dati di base pianificarbili di swisstopo vengono quindi realizzati regolarmente set di dati in 3D - modelli digitali della superficie (MDS) - con una risoluzione elevata nell'ambito dell'Inventario Forestale Nazionale (IFN). In base alla differenza tra il MDS e il modello digitale del terreno di swisstopo (swissAlti3D) è possibile calcolare il modello digitale della superficie normalizzato (MDSn). Le costruzioni vengono eliminate utilizzando una combinazione delle superfici di base del modello topografico del paesaggio (TLM) e delle informazioni spettrali delle immagini aeree stereoscopiche. Il risultato finale è costituito da un modello di altezza della vegetazione (modello di altezza della vegetazione VHM) in Svizzera.

fr: Modèle de la hauteur de la végétation Lidar de l'IFN

de: Vegetationshöhenmodell Lidar LFI

en: Vegetation height model Lidar NFI

it: Modello di altezza della vegetazione Lidar dell'IFN


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: naturrisiko naturrisikoanalyse luftbewegung wind sturm bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Lien vers le portail

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tempêtes pression dynamique 300"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 300"

en: WMS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 300"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 300"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tempêtes pression dynamique 300"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 300"

en: WMTS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 300"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 300"

fr: Lien vers la distribution des données

de: Link für Datenbezug

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: Les cartes des dangers relatifs aux tempêtes montrent les pointes des rafales ainsi que leurs pressions dynamiques avec leurs marges d’erreurs. Elles fournissent une base qui permet d’évaluer le danger régional. À ce titre, la référence concernant les pressions dynamiques (norme SIA 261 annexe E) n’est pas remplacée. Le danger de tempête est calculé sur la base de 83 périodes de tempêtes hivernales, enregistrées de 1871 à 2011, ainsi que de l’ensemble des données globales « 20th Century Reanalysis ». Les calculs ne tiennent pas compte des influences locales telles que les tempêtes estivales ou les bourrasques d’orage. Les indications fournies pour les pointes des rafales ne doivent donc pas être interprétées comme des valeurs exactes et précises géographiquement. Elles ne remplacent en aucun cas une évaluation détaillée d’un lieu spécifique. Dans des sites exposés de haute montagne notamment (p. ex. le Jungfraujoch), les pointes des rafales sont souvent sous-estimées.

de: Die Karten der Sturmgefährdung zeigen die Böenspitzen sowie den daraus abgeleiteten Staudruck mit den entsprechenden Unsicherheiten. Die Karten stellen eine Grundlage dar, um die regionale Sturmgefährdung einzuschätzen, wobei das Referenzwerk des Staudrucks (SIA Norm 261 Anhang E) dadurch nicht ersetzt wird. Berechnungsgrundlagen der Sturmgefährdung bilden 83 Wintersturmperioden zwischen 1871 und 2011 sowie der globale Datensatz „20th Century Reanalysis“. Für die Berechnungen nicht berücksichtigt wurden lokale Einflüsse sowie Sommerstürme und Gewitterböen. Die Werte für Böenspitzen sind deshalb nicht als punktgenaue, exakte Werte zu interpretieren und ersetzen keine standortspezifischen Gutachten. Vor allem für exponierte, hochalpine Standorte (z. B. Jungfraujoch) werden die Böenspitzen unterschätzt.

en: The Windstorm Risk Maps show peak wind gusts and their dynamic pressure and the corresponding uncertainties. The maps provide a country-wide basis for the estimation of the regional windstorm risk, however they do not replace the Dynamic Pressure Reference (Standard SIA 261 Annex E). The windstorm risk is calculated on the basis of 83 winter storm periods between 1871 and 2011 and the 20th Century Reanalysis global data. Local influences, summer storms and thunder squalls were not taken into account in the calculations. The values specified for the peak wind gusts should not, therefore, be interpreted as absolutely accurate values and do not replace any location-specific reports. The peak wind gusts are underestimated for exposed Alpine locations (e.g. Jungfraujoch), in particular.

it: Le carte sul pericolo di tempeste mostrano le velocità massime delle raffiche di vento e le relative pressioni dinamiche compreso il margine d’errore. Le carte costituiscono una base di dati riferita all’intero territorio nazionale che consente di valutare il pericolo di tempeste a livello regionale, ma non sostituiscono tuttavia le pressioni dinamiche di riferimento (norme SIA 261 allegato E). Per il calcolo del pericolo di tempeste sono utilizzati i dati riferiti a 83 periodi di tempeste invernali registrati fra il 1871 e il 2011 e l’insieme dei dati globali «20th Century Reanalysis ». Nei calcoli non sono stati considerati né gli influssi locali né le tempeste estive o le raffiche temporalesche. I valori relativi alle velocità massime delle raffiche di vento non devono quindi essere interpretati come puntuali ed esatti e non sostituiscono in nessun caso le valutazioni specifiche a una determinata zona. I valori relativi in particolare a località di alta montagna esposte (p. es. la Jungfraujoch) sono sovente sottovalutati.

fr: Tempêtes: pression dynamique avec période de retour de 300 ans

de: Sturmgefährdung: Staudruck mit Wiederkehrperiode 300 Jahre

en: Windstorm: Dynamic Pressure at return period 300 years

it: Tempesta: pressione dinamica con periodo di ritorno di 300 anni


regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: forstwirtschaft sturmschaden umweltuberwachung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Link zum Fachportal

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

fr: Service WMS-IFDG, couche "Précipitations avril-août 2085, RCP 2.6"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag April-August 2085, RCP 2.6"

en: WMS-FSDI service, layer "Precipitation April-August 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Precipitazioni aprile-agosto 2085, RCP 2.6"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Précipitations avril-août 2085, RCP 2.6"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlag April-August 2085, RCP 2.6"

en: WMTS-FSDI service, layer "Precipitation April-August 2085, RCP 2.6"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Precipitazioni aprile-agosto 2085, RCP 2.6"

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

fr: La carte montre la somme des précipitations (en mm) pour les mois d’avril à août calculée pour la période 2070-2099. Les anomalies de précipitations du scénario climatique ont été ajoutées à la carte «Précipitations avril-août 1981-2010», déduite des cartes des normales saisonnières pour les précipitations de MétéoSuisse. Parmi les trajectoires de concentration représentatives, la trajectoire RCP 2.6 avec la combinaison de modèles DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 a été choisie comme projection d’un changement climatique faible (NCCS 2018; fourniture des données par Remund et al. 2020) pour le calcul de la somme des précipitations dans le futur. La carte qui en résulte présente une résolution spatiale de 25 m x 25 m. Elle a été utilisée pour la modélisation des étages de végétation forestière.

de: Die Karte zeigt die Niederschlagssumme (in mm) für die Monate April bis August berechnet für die Periode 2070-2099. Als Grundlage dient die Karte «Niederschlag April-August 1981-2010», abgeleitet von den Normwertkarten für Niederschlag von MeteoSchweiz. Für die Berechnung der Änderung der Niederschlagssumme in der Zukunft wurde als Repräsentativer Konzentrationspfad RCP 2.6 mit der Modellkombination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 als Projektion für einen geringen Klimawandel gewählt (NCCS 2018; Bereitstellung der Daten durch Remund et al. 2020). Die resultierende Karte hat eine räumliche Auflösung von 25 m x 25 m. Sie wurde für die Modellierung von Vegetationshöhenstufen verwendet.

en: The map shows the precipitation sum (in mm) for the months April to August calculated for the period 2070-2099. The precipitation anomalies of the climate scenario were added to the map «Precipitation April-August 1981-2010», derived from the standard value maps for precipitation from MeteoSwiss. Among the representative concentration pathways, RCP 2.6 with the model combination DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 was selected as a projection for slight climate change (NCCS 2018; Provision of the data by Remund et al. 2020) for the calculation of the precipitation sum in the future. The resulting map has a spatial resolution of 25 m x 25 m. It was used for modelling altitudinal belts of forest vegetation.

it: La carta mostra la sommatoria delle precipitazioni (in mm) per i mesi da aprile ad agosto calcolata per il periodo 2070-2099. Le anomalie di precipitazione dello scenario climatico sono state aggiunte alla carta «Precipitazioni aprile-agosto 1981-2010», derivato dalle mappe dei valori standard delle precipitazioni di MeteoSvizzera. Il percorso di concentrazione rappresentativo RCP 2.6 con la combinazione di modelli DMI_HIRHAM_ECEARTH_EUR11 è stato scelto come la proiezione di un debole cambiamento climatico (NCCS 2018; fornitura dei dati da parte di Remund et al. 2020) per il calcolo della somma delle future precipitazioni. La carta risultante ha una risoluzione spaziale di 25 m x 25 m. È stata utilizzata per modellare delle fasce altitudinali della vegetazione forestale.

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Précipitations cumulées avril-août, période 2070-2099, scénario RCP 2.6

de: Niederschlagssumme April-August, Periode 2070-2099, Szenario RCP 2.6

en: Precipitation sum April-August, period 2070-2099, Scenario RCP 2.6

it: Precipitazioni cumulate aprile-agosto, periodo 2070-2099, Scenario RCP 2.6