spatial: Schweiz

fr: Bilan hydrique naturel de toute la Suisse et des grands bassins versants pour 2024

format: XLS

de: Natural water balance for the whole of Switzerland and important large catchment areas for 2024

de: Regime idrico naturale di tutta la Svizzera e dei bacini idrici maggiori per il 2024

de: Natürlicher Wasserhaushalt der ganzen Schweiz und bedeutender Grosseinzugsgebiete für 2024

fr:
Le bilan hydrique se compose des principaux éléments du cycle de l’eau. L’Office fédéral de l’environnement (OFEV) le calcule chaque année pour la Suisse et ses grands bassins fluviaux.
Le bilan hydrique se compose des éléments du cycle de l’eau pertinents d’un terrain d’étude donné. Ceux-ci sont quantifiés au moyen de simples équations de bilan. Le degré de détail dépend de la superficie de la région considérée. S’agissant des grands bassins fluviaux, il suffit généralement d’appliquer l’équation de bilan hydrique classique :
Précipitations = écoulement + évaporation +/- variation de l’état des réserves

de:
Der Wasserhaushalt umfasst die wichtigen Komponenten des Wasserkreislaufs. Für die Schweiz und deren grossen Flussgebiete berechnet das BAFU jährlich die Wasserbilanz.
Der Wasserhaushalt umfasst die für einen bestimmten Untersuchungsraum relevanten Komponenten des Wasserkreislaufs. Die Komponenten werden mit einfachen Bilanzgleichungen quantifiziert. Der Detaillierungsgrad ist abhängig von der Grösse des betrachteten Gebiets. Für grosse Flussgebiete begnügt man sich oftmals mit der klassischen Wasserbilanzgleichung:
Niederschlag = Abfluss + Verdunstung +/- Speicheränderung

en:
The water balance includes the main components of the water cycle. The FOEN calculates the water balance for Switzerland and its large river basins every year.
The water balance includes the components of the water cycle relevant to a specific analysis area. The components are quantified by simple balance equations. The level of detail is dependent on the size of the basin under consideration. The classic water balance equation is often sufficient for large river basins:
Precipitation = runoff + evaporation +/- storage changes

it:
Il regime idrico comprende le componenti importanti del ciclo dell’acqua. Ogni anno, l’UFAM calcola il bilancio idrico per la Svizzera e i suoi grandi bacini fluviali.
Il regime idrico comprende le componenti importanti del ciclo dell’acqua per un determinato perimetro di studio. Le componenti vengono quantificate attraverso equazioni di bilancio semplici. Il grado di dettaglio dipende dalle dimensioni del bacino preso in considerazione. Spesso per i grandi bacini fluviali è sufficiente la classica equazione del bilancio idrico:
precipitazioni = deflusso + evaporazione +/- variazioni di accumulo

acque

display_name: acque

eaux

display_name: eaux

wasser

display_name: wasser

water

display_name: water

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Office fédéral de l'environnement (OFEV)

de: Bundesamt für Umwelt (BAFU)

en: Federal Office for the Environment (FOEN)

it: Ufficio federale dell'ambiente (UFAM)

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

value: DCAT I14Y BAFU


national-prioritare-arten

title_for_slug: national-prioritare-arten

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: conservation-des-especes biodiversite

de: biodiversitat artenforderung

it: biodiversita promozione-delle-specie

state: active

type: dataset

fr: Liste numérique des espèces prioritaires  au niveau national

de: Digitale Liste der National Prioritären  Arten

it: Lista digitale delle specie prioritari a livello nazionale

fr: Cette liste fait partie intégrante de l'aide à l'exécution "OFEV 2025 : Liste des espèces suisses prioritaires au niveau national. Espèces prioritaires pour la conservation en Suisse (État 2022). Office fédéral de l’environnement, Berne. L’environnement pratique n° 2558 : 49 p." et contient des informations importantes pour la mise en œuvre.

de: Diese Liste ist Teil der Vollzugshilfe "BAFU 2025: Liste der National Prioritären Arten der Schweiz. In der Schweiz prioritär zu fördernde Arten (Stand 2022). Bundesamt für Umwelt, Bern. Umwelt-Vollzug Nr. 2558: 49 S." und enthält umsetzungsrelevante Informationen.

it:
La Lista digitale è parte integrante del aiuto all’esecuzione "UFAM 2025: Lista delle specie in Svizzera prioritari a livello nazionale. Specie prioritari da promuovere in Svizzera (Stato 2022). Ufficio federale dell’ambiente, Berna. Pratica ambientale n. 2558: 49 pagg."
e contiene informazioni rilevanti per l’attuazione.

fr:
Cette publication présente la liste actualisée des espèces prioritaires au niveau national, dans
sa version 2025. La priorité nationale se fonde à la fois sur le degré de menace au niveau
national et sur la responsabilité internationale de la Suisse. Les améliorations
méthodologiques proposées et les précisions relatives à la conservation des espèces rendent
la liste plus cohérente et en facilitent l’applicabilité. Au total, 2999 taxons sont considérés
comme prioritaires au niveau national. La nécessité de prendre des mesures a été déterminée
sur la base du niveau d’action, du degré d’urgence de la mise en œuvre des mesures ainsi
que de la nécessité de renforcer le suivi des populations.

de:
Diese Publikation beinhaltet die aktualisierte Liste der National Prioritären Arten 2025. Die
nationale Priorität wird durch eine Kombination von nationalem Gefährdungsgrad und
internationaler Verantwortung der Schweiz bestimmt. Methodische Verbesserungen und
Angaben zur Förderung der Arten machen die Liste konsistenter und erleichtern die
Anwendbarkeit in der Praxis. Insgesamt gelten 2999 Arten als national prioritär. Der
Handlungsbedarf wurde anhand der Handlungsebene, der zeitlichen Dringlichkeit für die
Umsetzung von Massnahmen sowie der Notwendigkeit einer verstärkten Überwachung der
Bestände ermittelt.

en:
This publication presents the 2025 updated list of priority species at the national level. National
priority is based on both the degree of threat at the national level and Switzerland's
international responsibility. Methodological improvements and guidance on species
conservation make the list more coherent and easier to use. A total of 2,999 taxa are
considered a national priority. The need for measures was determined based on the level of
action required, the urgency of implementation and the need for improved population
monitoring.

it:
La presente pubblicazione comprende la Lista delle specie prioritarie a livello nazionale aggiornata al 2025. La priorità a livello nazionale è definita sulla base di una combinazione tra la
categoria di minaccia nazionale e la responsabilità della Svizzera a livello internazionale. Alcuni miglioramenti sul piano metodologico nonché informazioni sulla promozione delle specie
rendono la Lista più coerente e più semplice da applicare nella pratica. Nel complesso sono
2999 le specie considerate prioritarie a livello nazionale. La necessità di intervento è stata
determinata sulla base del livello operativo, dell’urgenza temporale nell’attuazione delle misure
e dell’esigenza di rafforzare il monitoraggio delle popolazioni.

artenforderung

display_name: artenforderung

biodiversita

display_name: biodiversita

biodiversitat

display_name: biodiversitat

biodiversite

display_name: biodiversite

conservation-des-especes

display_name: conservation-des-especes

promozione-delle-specie

display_name: promozione-delle-specie

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

fr: Espèces prioritaires au niveau national

en: National priority species

de: National Prioritäre Arten

it: Specie prioritarie a livello nazionale


fr: Importants débits de crue en Suisse

de: Grosse Hochwasserabflüsse in der Schweiz

it: Portate di piena elevate

fr: Répertoire des importants débits de crue dans les bassins versants suisses, établi par Scherrer AG sur mandat de l'OFEV. Les données les plus anciennes remontent à 1900, avec des valeurs isolées antérieures.

de: Verzeichnis grosser Hochwasserabflüsse in schweizerischen Einzugsgebieten, zusammengestellt von der Scherrer AG im Auftrag des BAFU. Daten ab 1900, einzelne Werte von früher.

it: Elenco delle portate di piena elevate nei bacini imbriferi svizzeri. Elaborato da Scherrer AG, su mandato dell’UFAM.

format: ODS

high-water

display_name: high-water

hochwasser

display_name: hochwasser

inondations

display_name: inondations

inondazione

display_name: inondazione

spatial: CH


name: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

fr: Liste numérique des milieux naturels prioritaires au niveau national

de: Digitale Liste der National Prioritären Lebensräume

it: Lista digitale delle degli ambienti prioritari a livello nazionale

fr: Cette liste fait partie intégrante de l'aide à l'exécution "OFEV 2019 : Liste des espèces et des milieux prioritaires au niveau national. Espèces et milieux prioritaires pour la conservation en Suisse. Office fédéral de l’environnement, Berne. L’environnement pratique n° 1709 : 98 p." et contient des informations importantes pour la mise en œuvre.

de: Diese Liste ist Teil der Vollzugshilfe "BAFU 2019: Liste der National Prioritären Arten und Lebensräume. In der Schweiz zu fördernde prioritäre Arten und Lebensräume. Bundesamt für Umwelt, Bern. Umwelt-Vollzug Nr. 1709: 99 S." und enthält umsetzungsrelevante Informationen.

it: La Lista digitale è parte integrante del aiuto all’esecuzione "UFAM 2019: Lista delle specie e degli ambienti prioritari a livello nazionale. Specie e ambienti prioritari da promuovere in Svizzera. Ufficio federale dell’ambiente, Berna. Pratica ambientale n. 1709: 99 pagg." e contiene informazioni rilevanti per l’attuazione.

fr:
La liste des milieux prioritaires au niveau national constitue un complément à celle des espèces prioritaires. La priorité est établie en fonction de la catégorie de menace et du degré de responsabilité que porte la Suisse pour le type de milieu concerné.
La liste des milieux prioritaires au niveau national comprend 98 types de milieux appartenant à 8 groupes principaux.

de:
Die Liste der National Prioritären Lebensräume ergänzt die Liste der National Prioritären Arten. Die Priorität ergibt sich aus dem Gefährdungsgrad sowie der Verantwortung, welche die Schweiz für einen Lebensraumtyp trägt.

Die Liste der National Prioritären Lebensräume umfasst 98 Lebensraumtypen aus 8 verschiedenen Lebensraumbereichen.

it: La lista degli ambienti prioritari a livello nazionale integra la lista delle specie prioritarie a livello nazionale. La priorità è definita in base alla combinazione tra il grado di minaccia e la responsabilità della Svizzera per quel tipo di ambiente. La lista degli ambienti prioritari a livello nazionale comprende 98 tipi di ambienti afferenti a 8 diversi settori.

fr: Liste des milieux prioritaires  au niveau national

it: Lista degli ambienti prioritari  a livello nazionale


verfahrenskarte-solaranlagen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

title_for_slug: verfahrenskarte-solaranlagen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

format: WFS

format: WMS

fr: Die Verfahrenskarte Solaranlagen beschreibt die Flächen, in denen neue Solaranlagen einer Bewilligungs- resp. einer Meldepflicht gegenüber der zuständigen Behörde unterstehen.

spatial: Kanton Schaffhausen

fr: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

political_level: canton

kanton-schaffhausen

capacity: public

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester

fr: Verfahrenskarte Solaranlagen

de: Verfahrenskarte Solaranlagen

en: Verfahrenskarte Solaranlagen

it: Verfahrenskarte Solaranlagen


tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: einschrankung-binnenschifffahrt schifffahrtszeichen rhein schifffahrtsbeeinflussung informativ wiffen rechtswirksam

fr: CH Datenmodell (Interlis, GeoPackage, DXF, Shapefile)

format: ZIP

fr: Bei Schifffahrtsbeeinflussungen handelt es sich um lokalisierbare Bereiche auf Gewässern, wo die Schifffahrt rechtswirksam oder informativ beeinflusst wird. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann mit Hilfe von Schifffahrtszeichen materialisiert sein, das ist jedoch nicht zwingend. Bei Schifffahrtszeichen handelt es sich um Tafeln mit Sichtzeichen, verschieden ausgeprägte Schwimmkörper, Lichter, Radarreflektoren und Kardinalzeichen die eine Beeinflussung im Gewässer signalisieren. Mehrere Schifffahrtszeichen können zusammen eine Schifffahrtsbeeinflussung signalisieren. Umgekehrt ist zu beachten, dass nicht alle Schifffahrtsbeeinflussungen signalisiert werden müssen, wie etwa Uferzonen oder generelle Fahrverbote auf dem gesamten Gewässer.

fr: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: Einschränkungen Binnenschifffahrt

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

en: Einschränkungen Binnenschifffahrt

it: Einschränkungen Binnenschifffahrt


maintainer: Standeskanzlei Graubünden

fr: federal votation

de: national abstimmung

it: votazione nazionale

author: Standeskanzlei Graubünden

fr: Descripziun dal format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

fr: Descrizione del formato

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Description du format

de: Description du format

en: Description du format

it: Description du format

fr: Formatbeschreibung

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

media_type: text/csv

format: CSV

mimetype: text/csv

identifier: csv

media_type: application/json

format: JSON

mimetype: application/json

identifier: json

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht"", 22 da settember 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht"", 22 septembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht"", 22. September 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative "Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht"", 22 settembre 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

standeskanzlei-graubuenden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester


format: SERVICE

fr:
En application de l’art. 16 de la Loi sur les épidémies (LEp, RS 818.101), les laboratoires procédant à des analyses microbiologiques afin de détecter ou d’exclure des maladies transmissibles doivent posséder une autorisation d'exploitation de Swissmedic.

L'Institut suisse des produits thérapeutiques publie chaque année une liste des laboratoires autorisés en vertu de l’Ordonnance sur les laboratoires de microbiologie (RS 818.101.32, Art. 22).

Suite à l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur les produits thérapeutiques (LPTh, RS 812.21) et de l’Ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments révisée (OAMéd, RS 812.212.1), les autorisations d’exploitation de laboratoires de microbiologie octroyées dès le 1er janvier 2019 sont émises selon un nouveau processus.
Les titulaires d’autorisations d’exploitation selon le nouveau processus sont recensés dans la liste suivante:

«Autorisations d’exploitation de laboratoires selon le nouveau processus».

de:
Laut Artikel 16 des Epidemiengesetzes (SR 818.101) benötigen Laboratorien, welche mikrobiologische Untersuchungen zur Erkennung oder zum Ausschluss übertragbarer Krankheiten durchführen, eine Betriebsbewilligung von Swissmedic.

Das Schweizerische Heilmittelinstitut veröffentlicht einmal jährlich eine Liste der nach der Verordnung über mikrobiologische Laboratorien (SR 818.101.32, Art. 22) bewilligten mikrobiologischen Laboratorien.

Nach dem Inkrafttreten des neuen Heilmittelgesetzes (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, SR 812.212.1) werden Betriebsbewilligungen für mikrobiologische Laboratorien seit dem 1. Januar 2019 gemäss einem neuen Verfahren ausgestellt.
Die Betriebsbewilligungsinhaber nach neuem Verfahren werden in der folgenden Liste aufgeführt:

«Betriebsbewilligungen für Laboratorien nach neuem Verfahren».

en:
Pursuant to Art. 16 or the Epidemics Act (EpidA, SR 818.101), laboratories that perform microbiological analyses for the purpose of detecting or excluding transmissible diseases are required to hold an establishment license issued by Swissmedic.

Each year, the Swiss Agency for Therapeutic Products publishes a list of laboratories that have been licensed under Art. 22 of the Ordinance on microbiology laboratories (SR 818.101.32).

Following the entry into force of the new Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the revised Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1), establishment licenses for microbiology laboratories granted from 1st January 2019 have been issued under a new process.
Holders of establishment licenses issued under the new process appear in the following list:

«Laboratory establishment licenses issued under the new process».

it:
In applicazione dell’art. 16 della legge sulle epidemie (LEp, RS 818.101), i laboratori che effettuano analisi microbiologiche per rilevare o escludere malattie trasmissibili devono essere in possesso di un’autorizzazione d’esercizio di Swissmedic.

L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici pubblica ogni anno un elenco dei laboratori autorizzati in virtù dell’ordinanza concernente i laboratori di microbiologia (RS 818.101.32, art. 22).

In seguito all’entrata in vigore della nuova legge sui prodotti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti nella versione revisionata (OAMed, RS 812.212.1), le autorizzazioni d’esercizio per laboratori di microbiologia concesse dal 1° gennaio 2019 vengono rilasciate secondo una nuova procedura.
I titolari di autorizzazioni d’esercizio secondo la nuova procedura sono riportati nel seguente elenco:

«Autorizzazioni d’esercizio di laboratori secondo la nuova procedura».

betriebsbewilligungen

display_name: betriebsbewilligungen

establishment-licence-holder

display_name: establishment-licence-holder

laboratoires-de-microbiologie

display_name: laboratoires-de-microbiologie

laboratori-di-microbiologia

display_name: laboratori-di-microbiologia

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

fr: Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic

en: Swiss Agency for Therapeutic Products Swissmedic

it: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.

political_level: other

value: DCAT I14Y Swissmedic

fr: Autorisations pour les laboratoires microbiologiques

en: Licences for microbiological laboratories

de: Bewilligungen für mikrobiologische Laboratorien

it: Autorizzazioni per laboratori microbiologici


maintainer: swissmedic

fr: dispositifs-medicaux swissdamed chrn operateur-economique

de: medizinprodukte chrn swissdamed wirtschaftsakteur

en: medical-devices swissdamed chrn economic-operator

it: operatore-economico swissdamed dispositivi-medici chrn

fr: swissdamed : exportation des opérateurs économiques enregistrés actifs

de: swissdamed: Export der aktiven registrierten Wirtschaftsakteure

en: swissdamed: Export of active registered economic operators

it: swissdamed: esportazione degli operatori economici registrati attivi

fr: Liste de tous les opérateurs économiques enregistrés. La liste comprend tous les opérateurs économiques actifs et est exportée quotidiennement depuis swissdamed.

en: List of all registered economic operators. The list contains all active economic operators and is exported daily from swissdamed.

de: Liste aller registrierten Wirtschaftsakteure. Liste beinhaltet alle aktiven Wirtschaftsakteure und wird täglich aus der swissdamed exportiert.

it: Elenco di tutti gli operatori economici registrati. L'elenco comprende tutti gli operatori economici attivi e viene esportato quotidianamente da swissdamed.

fr: Swissdamed: Recherche d'acteurs

en: swissdamed: Search for actors

de: swissdamed: Suche nach Akteuren

it: swissdamed: Ricerca operatori

media_type: text/html

fr: Service swissdamed

de: Service swissdamed

en: Service swissdamed

it: Service swissdamed

format: HTML

media_type: application/xml

format: XML

fr: Base de données des opérateurs économiques enregistrés (ayant leur siège en Suisse ou dans la Principauté de Liechtenstein) conformément à l'art. 55, al. 1 ODim/art. 48, al. 1 OICM: liste de tous les fabricants, importateurs et mandataires suisses enregistrés, y compris les fabricants étrangers qui leur sont liés.

en: Database of registered economic operators (based in Switzerland or the Principality of Liechtenstein) in accordance with Art. 55 para. 1 MepV/Art. 48 para. 1 IvDV: Listing of all registered Swiss manufacturers, importers and authorised representatives, including their associated foreign manufacturers.

de: Datenbank der registrierten Wirtschaftsakteure (mit Sitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein) gemäss Art. 55 Abs. 1 MepV/ Art. 48 Abs. 1 IvDV: Auflistung aller registrierten Schweizer Hersteller, Importeure und Bevollmächtigten inkl. der mit ihnen verbundenen ausländischen Herstellern.

it: Banca dati degli operatori economici registrati (con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein) ai sensi dell'art. 55 cpv. 1 MedDO/art. 48 cpv. 1 IvDO: elenco di tutti i fabbricanti, importatori e mandatari svizzeri registrati, compresi i fabbricanti esteri associati.

chrn

display_name: chrn

dispositifs-medicaux

display_name: dispositifs-medicaux

dispositivi-medici

display_name: dispositivi-medici

economic-operator

display_name: economic-operator

medical-devices

display_name: medical-devices

medizinprodukte

display_name: medizinprodukte

operateur-economique

display_name: operateur-economique

operatore-economico

display_name: operatore-economico

swissdamed

display_name: swissdamed

wirtschaftsakteur

display_name: wirtschaftsakteur

fr: Opérateurs économiques enregistrés chez Swissmedic (Dispositifs médicaux)

de: Bei der Swissmedic registrierte Schweizer und Liechtensteiner Wirtschaftsakteure (Medizinprodukte)

en: Swiss and Liechtenstein economic operators registered at Swissmedic (Medical devices)

it: Operatori economici svizzeri e del liechtenstein registrati presso Swissmedic (Dispositivi medici)


betriebsbewilligungen

title_for_slug: betriebsbewilligungen

fr: Autorisations d’exploitation

en: Establishment licences

de: Betriebsbewilligungen

it: Autorizzazioni d’esercizio

fr: Suite à l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur les produits thérapeutiques (LPTh, RS 812.21) et de l’Ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments révisée (OAMéd, RS 812.212.1), les autorisations d’exploitation octroyées dès le 1er janvier 2019 sont émises selon le nouveau droit.

de: Nach dem Inkrafttreten des neuen Heilmittelgesetzes (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1) werden Betriebsbewilligungen seit dem 1. Januar 2019 gemäss neuem Recht erteilt.

en: Following the entry into force of the new Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the revised Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1), establishment licences granted from 1 January 2019 have been issued under the new legislation.

it: In seguito all’entrata in vigore della nuova legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti nella versione revisionata (OAMed, RS 812.212.1), le autorizzazioni d’esercizio concesse dal 1o gennaio 2019 vengono emesse secondo il nuovo diritto.

fr:
Swissmedic délivre des autorisations d’exploitation en vertu de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21) et de l’ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments (OAMéd ; RS 812.212.1).
Les autorisations d’exploitation sont délivrées pour des médicaments, ce qui inclut le sang et les produits sanguins.
Les établissements qui disposent d’une autorisation cantonale pour le stockage de sang ou de produits sanguins ne sont pas répertoriés.

de:
Swissmedic erteilt Betriebsbewilligungen gemäss Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1).
Die Betriebsbewilligung werden für Arzneimittel inklusive Blut und labile Blutprodukte ausgestellt.
Nicht aufgeführt sind Betriebe, welche über eine kantonale Bewilligung für die Lagerung von Blut oder Blutprodukten verfügen.

en:
Swissmedic issues establishment licences according to the Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1)
Establishment licences are issued for medicinal products including blood and labile blood products.
This list does not include facilities that possess a cantonal licence for the storage of blood or blood products.

it:
Swissmedic rilascia autorizzazioni d’esercizio ai sensi della legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (OAMed, 812.212.1).
Le autorizzazioni d’esercizio sono rilasciate per i medicamenti, compresi il sangue e gli emoderivati labili.
Non vengono elencate le aziende che dispongono di un’autorizzazione cantonale per la conservazione del sangue o degli emoderivati.

autorisation-dexploitation

display_name: autorisation-dexploitation

autorizzazione-desercizio

display_name: autorizzazione-desercizio

inhaber-von-betriebsbewilligungen

display_name: inhaber-von-betriebsbewilligungen

fr: Autorisation d'exploitation


daten-zu-betaubungsmitteln

title_for_slug: daten-zu-betaubungsmitteln

media_type: text/plain

format: TXT

fr: (Liste des sites d’exploitation)

de: (Liste der Betriebsstandorte)

en: (List of operating sites)

it: (Lista delle ubicazioni aziendali)

fr: (selon l'art. 50 OAMéd)

de: (gemäss Art. 50 AMBV)

en: (according to Art. 50 MPLO)

it: (secondo l’art. 50 OAM)

fr:
Cette rubrique donne un aperçu de l’ensemble des publications sur le thème des stupéfiants.

Vous trouverez ci-dessous les listes suivantes:

Autorisations d'exploitation pour le maniement de substances soumises à contrôle (art. 2, let. h, OCStup)
(Liste des sites d’exploitation)

Liste des médicaments pouvant être destinés à l'exécution d'êtres humains et soumis à autorisation (selon l'art. 50 OAMéd)

Vol / perte d'ordonnances de stupéfiants
(Toutes les ordonnances figurant dans la présente liste sont bloquées. L'autorité cantonale doit être avisée immédiatement dès que l'une de ces ordonnances est présentée.)

de:
Diese Rubrik gibt Einblick in die Publikationen zum Thema Betäubungsmittel.
Sie finden hier folgende Listen:

(Betriebsbewilligung zum Umgang mit kontrollierten Substanzen (Art. 2 Bst. h BetmKV)
(Liste der Betriebsstandorte)

Liste der für die Hinrichtung von Menschen verwendbaren Arzneimittel, die unter die Bewilligungspflicht fallen (gemäss Art. 50 AMBV)

Diebstahl/Verlust von Rezeptformularen für Betäubungsmittel
(Sämtliche der aufgeführten Rezepte sind gesperrt. Bei Vorlage eines dieser Rezepte ist sofort die zuständige kantonale Behörde zu informieren.)

en:
This section gives an insight into publications on narcotics.

The following lists can be found here:

Establishment licence for handling controlled substances (Art. 2 letter h NarcCO) (List of operating sites)

List of medicinal products that can be used to execute people and that require a licence (according to Art. 50 MPLO).

Theft/loss of prescriptions for narcotics
All of the listed prescriptions are blocked. The relevant cantonal authority should be informed immediately if one of these prescriptions is presented.

it:
Questa rubrica fornisce una panoramica delle pubblicazioni sul tema degli stupefacenti.

Qui trovate le liste seguenti:

Autorizzazione d’esercizio per il trattamento di sostanze controllate (art. 2 lett. h OCStup) (Lista delle ubicazioni aziendali)

Elenco dei medicamenti utilizzabili per giustiziare esseri umani e soggetti all’obbligo di autorizzazione (secondo l’art. 50 OAM)

Furto/perdita di moduli di ricette per stupefacenti
(Tutte le ricette di questo elenco sono bloccate. Quando viene presentata una di queste ricette, l’autorità cantonale competente deve essere immediatamente informata.)

authorised-narcotics

display_name: authorised-narcotics

betaeubungsmittel

display_name: betaeubungsmittel

stupefacenti-omologati

display_name: stupefacenti-omologati

stupefiants-autorises

display_name: stupefiants-autorises

fr: Données sur les stupéfiants

en: Data on narcotics

de: Daten zu Betäubungsmitteln

it: Dati relativi agli stupefacenti


transplantatsbewilligungsinhaber

title_for_slug: transplantatsbewilligungsinhaber

de: Betriebsbewilligungen TpP/GT/GVO

en: Laboratory establishment licences

it: Autorizzazioni d’esercizio EsS/TG/OGM

fr: Swissmedic délivre des autorisations d’exploitation pour les transplants standardisés (TrSt) / thérapies géniques (TG) ou les organismes génétiquement modifiés (OGM) en vertu de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21) et de l’ordonnance sur les autorisations dans le domaine des médicaments (OAMéd ; RS 812.212.1).

de: Swissmedic erteilt Betriebsbewilligungen für TpP/GT oder GVO gemäss Heilmittelgesetz (HMG, SR 812.21) und der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung (AMBV, 812.212.1).

en: Swissmedic issues establishment licences for TpP/GT according to the Therapeutic Products Act (TPA, SR 812.21) and the Medicinal Products Licensing Ordinance (MPLO, SR 812.212.1).

it: Swissmedic rilascia autorizzazioni d’esercizio per ESt/TG o OGM ai sensi della legge sugli agenti terapeutici (LATer, RS 812.21) e dell’ordinanza sull’autorizzazione dei medicamenti (OAMed, 812.212.1).

advanced-therapy-medicinal-products

display_name: advanced-therapy-medicinal-products

establishment-licence-holder

display_name: establishment-licence-holder

heal

fr: Santé

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

fr: Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic

en: Swiss Agency for Therapeutic Products Swissmedic

it: Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic

swissmedic

fr: Swissmedic Institut suisse des produits thérapeutiques

en: Swissmedic Swiss Agency for Therapeutic Products

it: Swissmedic Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

fr:
Swissmedic est l’autorité d’autorisation et de contrôle des produits thérapeutiques en Suisse. Les tâches de Swissmedic reposent sur le droit des produits thérapeutiques.

Contrairement aux médicaments, les dispositifs médicaux ne sont soumis à aucune autorisation officielle. Dans le secteur des dispositifs médicaux, Swissmedic a donc pour principale mission d’assurer une surveillance efficace du marché.

fr: Transplants standardisés

de: Transplantatsbewilligungsinhaber

en: Licence holders of transplant products

it: Titolare dell’autorizzazione per espianti


daten-von-human-und-tierarzneimitteln

title_for_slug: daten-von-human-und-tierarzneimitteln

name: Institut suisse des produits thérapeutiques Swissmedic

rm: Französisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Français: Description des informations publiées

en: French: Description of the published information

it: Francese: Descrizione delle informazioni pubblicate

media_type: application/pdf

fr:
Description des informations publiées.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

de:
Beschreibung der publizierten Informationen.
Deklaration von Medikamenten ohne Herstellerangaben

en:
Description of the published information.
Declaration of drugs without manufacturer information

it:
Descrizione delle informazioni pubblicate.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

format: PDF

rm: Deutsch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Allemand: Description from the data

en: German: Description of the published information

it: Tedesco: Descriptiona da data

rm: Englisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Anglais: Description from the data

en: English: Description of the published information

it: Inglese: Descriptiona da data.

fr:
Description from the data.
Déclaration de médicaments sans information du fabricant

it:
Descriptiona da data.
Dichiarazione di farmaci senza informazioni sul produttore

rm: Italienisch: Beschreibung der publizierten Informationen

fr: Italien: Description des informations publiées

en: Italian: Description of the published information

it: Italian: Descrizione delle informazioni pubblicate

rm: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln

media_type: application/zip

rm: Daten von Human- und Tierarzneimitteln  (ZIP containing primarily XML files)

fr: Données sur les médicaments à usage humain et vétérinaire sans information du fabricant (ZIP containing primarily XML files)

de: Daten von Human- und Tierarzneimitteln ohne Herstellerangaben (ZIP containing primarily XML files)

en: Data relating to human and veterinary medicines without manufacturer information (ZIP containing primarily XML files)

it: Dati sui medicamenti per uso umano e per uso veterinario senza informazioni sul produttore (ZIP containing primarily XML files)

fr:
Les données publiées concernent les médicaments/dosages/emballages autorisés à la date de référence et les médicaments/dosages/emballages qui ne sont plus autorisés dont la date de révocation (= dernier jour auquel le médicament, le dosage ou l’emballage était autorisé) est postérieure ou égale à la dernière date de référence.

Les données fournies sont basées sur les données disponibles le dernier jour du mois civil précédent.

de:
Es werden zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen per Stichdatum und nicht mehr zugelassene Arzneimittel / Dosisstärken / Packungen mit Widerrufsdatum (= letzter Tag, an dem ein Arzneimittel / Dosisstärke / Packung zugelassen war) >= Letztes Stichdatum publiziert.

Der Datenbestand beruht jeweils auf dem letzten Kalendertag des Vormonats.

en:
The following details are published: authorised medicines / dosage strengths / packs at the cut-off date, and medicines / dosage strengths / packs that are no longer authorised, with revocation date (i.e. last day on which a medicine / dosage strength / pack was authorised) >= final cut-off date.

Each dataset is based on the last calendar day of the previous month.

it:
Vengono pubblicati medicamenti/dosaggi/confezioni omologati alla data di riferimento e medicamenti/dosaggi/confezioni non più omologati con indicata la data di revoca (= ultimo giorno nel quale il medicamento/il dosaggio/la confezione era omologato) >= ultima data di riferimento.

I dati si riferiscono sempre all’ultimo giorno civile del mese precedente.

dosage

display_name: dosage

dosage-strengths

display_name: dosage-strengths

dosaggi

display_name: dosaggi

dosisstarken

display_name: dosisstarken

swissmedic

en:
Swissmedic is the Swiss authority responsible for the authorisation and supervision of therapeutic products. Swissmedic's activities are based on the Law on Therapeutic Products.

Unlike medicinal products, medical devices do not undergo an official authorisation procedure. Swissmedic's focus in the area of medical devices is thus on effective market surveillance.

de:
Arzneimittel dürfen in der Schweiz nur vertrieben werden, wenn sie vom Schweizerischen Heilmittelinstitut zugelassen sind. Swissmedic ist durch ihre Aufgaben in den Bereichen Bewilligung, Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln in den gesamten Lebenszyklus eines Arzneimittels eingebunden.

Anders als Arzneimittel durchlaufen Medizinprodukte keine behördliche Zulassung. Der Schwerpunkt von Swissmedic im Bereich Medizinprodukte liegt somit in einer effizienten Marktüberwachung.

it:
Swissmedic è l’autorità centrale svizzera di omologazione e controllo per gli agenti terapeutici. L’attività di Swissmedic si basa sul diritto degli agenti terapeutici.

Diversamente dai medicamenti, i dispositivi medici non sono sottoposti ad alcuna omologazione ufficiale. L’attività di Swissmedic nel campo dei dispositivi medici si concentra quindi sulla sorveglianza efficiente del mercato.


regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: denominations-geographiques unites-administratives limite-administrative commune

de: geografische-bezeichnungen verwaltungseinheiten verwaltungsgrenze gemeinde

en: geographical-names administrative-units administrative-boundary municipality

it: nomi-geografici unita-amministrative confine-amministrativo comune

author: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Communes

de: Communes

fr: Communes du Valais

de: Gemeinden Kanton Wallis

format: API

fr: Description des communes valaisannes sous forme de polygones, complétée par le n° cantonal,le n° OFS et le nom officiel de la commune.

de: Polygonförmige Beschreibung der Walliser Gemeinden, ergänzt mit der kantonalen Nr., mit der BFS Nr. und mit dem offiziellen Namen der Gemeinde.

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

value: Valais - Geocat Harvester

fr: Limites communales

de: Gemeindegrenzen


de: untergrund untergrundwassergewinnung wasserbewirtschaftung grundwasser ressourcen-ressourcennutzung wassergewinnung hydrogeologie geologie raumordnung-und--planung zonennutzungsplan-znp lithologie geobasisdaten grundwasserschutz schutzzone

en: subsoil exploitation-of-underground-water water-resources-management groundwater resources water-collection hydrogeology geology land-management-and-planning zonal-use-plan lithology official-geodata groundwater-protection protection-zone

it: sottosuolo sfruttamento-della-falda gestione-delle-risorse-idriche acqua-sotterranea risorse captazione-di-acqua idrogeologia geologia sfruttamento-razionale-del-territorio piano-regolatore litologia geodati-di-base protezione-delle-acque-sotterranee zona-di-protezione

author: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Cartes des eaux souterraines

de: Grundwasserkarte

fr: Les zones de protection des eaux souterraines visent à protéger les captages et les eaux souterraines avant leur utilisation comme eau potable. Elles constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

de: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwasserfassungen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Die Grundwasserschutzzonen bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Zones de protection des eaux souterraines

de: Grundwasserschutzzonen


empfohlene-wildruhezonen

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: empfohlene-wildruhezonen

author: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Geoportal Kanton Wallis

de: geocat.ch Permalink

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Protection_Zones de tranquillité recommandées

de: Wildtierschutz_Empfohlene Wildruhezonen

fr: Zone de de protection de la faune

de: Wildtierschutzgebiete

fr: Périmètre recommandé destiné à limiter et informer le public pour éviter les dérangements de la faune.

de: Rückzugsgebiete für Wildtiere. Die Freizeitaktivitäten in diesen Zonen sind eingeschränkt.

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

fr: Zones de tranquillité recommandées de la faune

de: Empfohlene Wildruhezonen


av-liegenschaften

title_for_slug: av-liegenschaften

en: cadastral-parcels official-geodata

it: parcelle-catastali geodati-di-base

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

fr: Geopol Valais

de: Geopol Wallis

fr: Téléchargement par commune MN95/MN03

de: Download pro Gemeinde LV95/LV03

fr: MO (GPKG)

de: AV (GPKG)

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: MO (GDB)

de: AV (GDB)

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: DDP

de: SDR

fr: Bien-fonds

de: Liegenschaft

fr: Point limite

de: Grenzpunkte

fr: Points limites territoriaux

de: Hoheitsgrenzpunkte

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui contient tous les biens-fonds, les droits distincts et permanents différenciés par la surface, les mines et les points limite.

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, die alle Liegenschaften, flächenmässig ausgeschiedenen selbständigen und dauernden Rechte, Bergwerke und Grenzpunkte enthält.

fr: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

canton-du-valais-cc-geo

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

fr: MO - Biens-fonds

de: AV - Liegenschaften


gefahrenkarte-hochwasser-gefahrengebiet

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: gefahrenkarte-hochwasser-gefahrengebiet

fr: zones-a-risque-naturel danger cartographie-cartes crue geodonnees-de-base carte-des-dangers

de: gebiete-mit-naturbedingten-risiken gefahren kartierung hochwasser geobasisdaten gefahrenkarte

en: natural-risk-zones hazard mapping flood official-geodata hazard-map

it: zone-a-rischio-naturale pericoli mappatura piena geodati-di-base carta-dei-pericoli

author: Canton du Valais - Service des dangers naturels (SDANA) - Dangers naturels

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: Geoportal Kanton Wallis

de: geocat.ch Permalink

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal

de: Download von modellkonforme Geodaten

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Dangers hydrologiques cours d'eaux latéraux

de: Hochwassergefahren

fr: Inventaire géographique des zones exposées à des dangers hydrologiques par processus principal concernant uniquement les cours d'eaux latéraux et comprenant le danger indicatif.

de: Geografische Inventar der Gebiete, die hydrologischen Gefahren ausgesetzt sind. Nach Hauptprozess, nur für Seitengewässer und inklusive indikative Gefahr.

de: Kanton Wallis - Dienststelle Naturgefahren (DNAGE) - Naturgefahren

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

fr: Carte synoptique des dangers hydrologiques (uniquement cours d'eau latéraux)

de: Synoptische hydrologische Gefahrenkarte (nur Seitengewässer)


rechtsverbindliche-wildruhezonen

title_for_slug: rechtsverbindliche-wildruhezonen

fr: geocat.ch permalien

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: OpenData Valais

de: OpenData Wallis

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Protection_Zones de tranquillité de la faune contraignantes

fr: Zone de de protection de la faune

de: Wildtierschutzgebiete

fr: Périmètre contraignant (homologué par le CE) interdisant l'accès du public pour une période définie en dehors des accès autorisés afin de préserver la tranquillité de la faune. Le contrevenant peut être dénoncé et amendé.

de: Rückzugsgebiete für Wildtiere. Die Freizeitaktivitäten in diesen Zonen sind eingeschränkt.

fr: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

de: Rechtsverbindliche Wildruhezonen


deponieverzeichnis

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: deponieverzeichnis

author: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Protection des Eaux

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: Decharges

de: Deponien

de: Decharges

fr: Décharges de matériaux inertes ou d'excavations propres

de: Inertstoffdeponie und Deponie für sauberes Aushubmaterial

fr: Inventaires des décharges en activité autorisées

de: Deponieverzeichnis: bewilligte Deponie

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Gewässerschutz

canton-du-valais-cc-geo

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

fr: Inventaire des décharges

de: Deponieverzeichnis


maintainer: OGD-Koordinationsstelle St.Gallen

de: real-time co2 voc sensor offene-sensordaten temperatur feuchtigkeit

de: xls

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (xls)

de: turtle

media_type: text/turtle

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (turtle)

format: RDF Turtle

de: csv

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (csv)

de: jsonl

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (jsonl)

de: parquet

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (parquet)

format: PARQUET

de: rdfxml

media_type: application/rdf+xml

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (rdfxml)

format: RDF XML

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (n3)

de: jsonld

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (jsonld)

format: JSON-LD

de: json

de: CO2 Sensoren in den Innenräumen der Stadtverwaltung St.Gallen (json)

de: Die Stadt St.Gallen verfügt über CO2 Sensoren in einigen Innenräumen und Sitzungszimmern der Stadtverwaltung. Dieser Datensatz zeigt die Messwerte dieser Sensoren stündlich aggregiert. Abhängig vom Sensor werden auch noch weitere Werte wie Luftdruck und Anzahl flüchtige organische Stoffe in der Luft angezeigt.

feuchtigkeit

display_name: feuchtigkeit

offene-sensordaten

display_name: offene-sensordaten

real-time

display_name: real-time

sensor

display_name: sensor

temperatur

display_name: temperatur

voc

display_name: voc

de: stadt-st-gallen

stadt-st-gallen

fr: Ville de Saint-Gall

de: Stadt St.Gallen

en: City of St.Gallen

it: Città di San Gallo

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

political_level: commune

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen


de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (parquet)

de: csv

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (csv)

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (rdfxml)

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (jsonld)

de: turtle

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (turtle)

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (jsonl)

de: xls

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (xls)

format: XLS

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (json)

de: Drei Weieren Wassertemperatur und Sauerstoff (n3)

de: Dieser Datensatz enthält Informationen über den Sauerstoffgehalt und Wassertemperatur in den verschiedenen Messtiefen in den Drei Weihern.

messtiefe

display_name: messtiefe

sauerstoffgehalt

display_name: sauerstoffgehalt

wassertemperatur

display_name: wassertemperatur

envi

de: Umwelt


de: finanzen rechnung funktionale-gliederung funktionen

author: stadt-st-gallen

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (turtle)

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (csv)

de: json

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (json)

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (xls)

de: jsonld

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (jsonld)

de: jsonl

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (jsonl)

de: rdfxml

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (rdfxml)

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (n3)

de: parquet

de: Budget der Stadt St.Gallen nach Funktionen (parquet)

de: Der Datensatz zeigt das definitive Budget der Stadt St.Gallen seit 2023 nach funktionaler Gliederung.

finanzen

display_name: finanzen

funktionale-gliederung

display_name: funktionale-gliederung

funktionen

display_name: funktionen

rechnung

display_name: rechnung

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

de: stadt-st-gallen


de: dienststellen direktionen organigramm

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (jsonld)

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (jsonl)

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (n3)

de: csv

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (csv)

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (parquet)

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (rdfxml)

de: turtle

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (turtle)

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (json)

de: xls

de: Organigramm Stadt St.Gallen (Stand Januar 2021) (xls)

de: Der Datensatz zeigt das Organigramm der Stadt St.Gallen. Eine Übersicht aller Direktionen mit den dazugehörigen Dienststellen, sowie den entsprechenden Kurzbezeichnungen. Unter Referenzen finden Sie den Link zum visuell dargestellten Organigramm.

dienststellen

display_name: dienststellen

direktionen

display_name: direktionen

organigramm

display_name: organigramm

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


bevolkerungsvorstosse-stadt-st-gallen

title_for_slug: bevolkerungsvorstosse-stadt-st-gallen

de: vorstosse teilhabe partizipation beteiligung

de: jsonl

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (jsonl)

de: json

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (json)

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (n3)

de: jsonld

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (turtle)

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (xls)

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (csv)

de: rdfxml

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: parquet

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen (parquet)

de: Der Datensatz zeigt die eingereichten Bevölkerungsvorstösse in der Stadt St.Gallen. Der Bevölkerungsvorstoss als Partizipationsmittel wurde im Jahr 2021 eingeführt. Sämtliche Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt St.Gallen können unabhängig von Alter, Herkunft und staatsbürgerlichem Status, also mit oder ohne Stimmrecht, Anliegen einbringen. Dazu steht ihnen der Bevölkerungsvorstoss zur Verfügung: Mindestens 15 Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt St.Gallen, die das 13. Altersjahr zurückgelegt haben, können zu allen Fragen und Themen des politischen Alltags, dem Stadtparlament einen Bevölkerungsvorstoss einreichen (Partizipationsreglement; SRS 141.1).

beteiligung

display_name: beteiligung

partizipation

display_name: partizipation

teilhabe

display_name: teilhabe

vorstosse

display_name: vorstosse

de: stadt-st-gallen

de: Bevölkerungsvorstösse Stadt St.Gallen


abfuhrgebiete-stadt-st-gallen

title_for_slug: abfuhrgebiete-stadt-st-gallen

de: entsorgungsgebiete entsorgung abfall abfuhr kalender

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (parquet)

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (jsonld)

de: xls

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (xls)

de: turtle

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (turtle)

de: csv

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (csv)

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (json)

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (n3)

de: jsonl

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Der Datensatz zeigt die Abfuhrgebiete der Stadt St.Gallen und deren Abfallkalender in PDF-Format.

abfall

display_name: abfall

abfuhr

display_name: abfuhr

entsorgung

display_name: entsorgung

entsorgungsgebiete

display_name: entsorgungsgebiete

kalender

display_name: kalender

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Abfuhrgebiete Stadt St.Gallen


freiraume-in-der-stadt-st-gallen

title_for_slug: freiraume-in-der-stadt-st-gallen

de: kindergarten wohnungen grunflachen open-data-hack-stgallen schule siedlung spielplatz

de: fgb

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (fgb)

format: OCTET

de: parquet

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: jsonld

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: rdfxml

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: kml

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (kml)

format: KML

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (n3)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: gpx

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (gpx)

format: GPX

de: geojson

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: shp

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (shp)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (csv)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (xls)

de: json

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (json)

de: Die Freiräume in der Stadt St.Gallen nach deren Art und deren Bedeutung. Der Datensatz wurde für den Open Data Hack St.Gallen 2021 veröffentlicht.

grunflachen

display_name: grunflachen

kindergarten

display_name: kindergarten

open-data-hack-stgallen

display_name: open-data-hack-stgallen

schule

display_name: schule

siedlung

display_name: siedlung


ortsbildinventar-nach-isos

title_for_slug: ortsbildinventar-nach-isos

de: entsieglungspotential ortsbildinventar

de: fgb

de: Ortsbildinventar nach ISOS (fgb)

de: csv

de: Ortsbildinventar nach ISOS (csv)

de: parquet

de: Ortsbildinventar nach ISOS (parquet)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (gpx)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (n3)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (ov2)

de: xls

de: Ortsbildinventar nach ISOS (xls)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (json)

de: turtle

de: Ortsbildinventar nach ISOS (turtle)

de: rdfxml

de: Ortsbildinventar nach ISOS (rdfxml)

de: jsonl

de: Ortsbildinventar nach ISOS (jsonl)

de: jsonld

de: Ortsbildinventar nach ISOS (jsonld)

de: kml

de: Ortsbildinventar nach ISOS (kml)

de: Ortsbildinventar nach ISOS (shp)

format: ZIP

de: Ortsbildinventar nach ISOS (geojson)

de: Der Datensatz zeigt das Ortsbildinventar nach ISOS mit den Gebiets- und Umgebungszonen.

entsieglungspotential

display_name: entsieglungspotential

ortsbildinventar

display_name: ortsbildinventar

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


deponieanlieferungen-tufentobel

title_for_slug: deponieanlieferungen-tufentobel

de: aushub deponie-typ inertstoffe raumungs-schnee schlacke grungut

de: csv

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (csv)

format: CSV

de: parquet

de: json

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (json)

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (n3)

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (jsonl)

de: xls

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel (xls)

de: Diese Daten von der Entsorgung St.Gallen zeigen die Nutzung der Deponie Tüfentobel auf. Darin ist ersichtlich wie viel, von welcher Sorte Abfall entsorgt wird.

aushub

display_name: aushub

deponie-typ

display_name: deponie-typ

grungut

display_name: grungut

inertstoffe

display_name: inertstoffe

raumungs-schnee

display_name: raumungs-schnee

schlacke

display_name: schlacke

envi

de: Umwelt

de: stadt-st-gallen

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: Deponieanlieferungen Tüfentobel


de: passanten fussganger langsamverkehr

de: jsonl

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (jsonl)

format: JSON

de: geojson

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (geojson)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (n3)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (parquet)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (xls)

de: kml

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (kml)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (ov2)

de: rdfxml

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: fgb

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (fgb)

de: turtle

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (turtle)

de: gpx

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (csv)

de: shp

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (shp)

de: jsonld

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Begegnungszonen Stadt St.Gallen (json)

de: Realisierte Begegnungszonen, mit Angabe Gebiet, Nr. und Einführungsdatum

fussganger

display_name: fussganger

langsamverkehr

display_name: langsamverkehr

passanten

display_name: passanten


de: rechnung dienststellen direktionen haushalt budget

de: parquet

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (parquet)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (rdfxml)

de: jsonl

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonl)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (jsonld)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (turtle)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (n3)

de: xls

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (xls)

de: csv

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (csv)

de: json

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung (json)

de: Der Datensatz zeigt das Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Institutioneller Gliederung. Ebenfalls enthalten sind die Rechnung 2019, das Budget 2020, sowie die Abweichung zum Budget 2021. Eine klickbare Visualisierung des Budgets finden Sie im Tab "Klickbares Budget".

budget

display_name: budget

dienststellen

display_name: dienststellen

direktionen

display_name: direktionen

haushalt

display_name: haushalt

rechnung

display_name: rechnung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: stadt-st-gallen

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


legislaturziele-stadt-st-gallen

title_for_slug: legislaturziele-stadt-st-gallen

de: stadtparlament dienststellen vision-2030 stadtrat

de: parquet

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (parquet)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (csv)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (json)

de: turtle

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (turtle)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (xls)

de: jsonld

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (n3)

de: rdfxml

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen (rdfxml)

de:
Der
Stadtrat der Stadt St.Gallen bestimmt und veröffentlicht Legislatur- und Jahresziele, welche den Handlungsfeldern der Vision 2030 zugeordnet werden. Diese Ziele werden jeweils am Ende des Jahres, bzw. der Legislatur bewertet und im Geschäftsbericht der Stadt St.Gallen veröffentlicht. Der Datensatz zeigt die Legislaturziele und die jeweilige Bewertung bei abgeschlossenen Legislaturen.Mehr Informationen und die jeweiligen PDF-Dokumente finden Sie hier:[Stadtrat: Vision 2030 und Legislaturziele](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/stadtrat.html)[Geschäftsbericht: Legislatur- und Jahresziele, inkl. Bewertung](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/geschaeftsbericht.html)

stadtparlament

display_name: stadtparlament

stadtrat

display_name: stadtrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Legislaturziele Stadt St.Gallen


de: material empa umweltbelastung energy-hackdays co2 sektor

de: xls

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (xls)

de: json

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (json)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (turtle)

de: csv

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (csv)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (n3)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (rdfxml)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (jsonld)

de: jsonl

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (jsonl)

de: Material- und Energieflüsse Schweiz und St.Gallen (EMPA MATCH) Synthese 2020 Konsum (Tonnen & CO2eq) (parquet)

de: Der Datensatz zeigt die Material- und Energieflüsse der Schweiz aus dem MatCH Synthesebericht der Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (EMPA), in dem u.a. die Umweltbelastung (Tonnen & CO2) der Wirtschaftssektoren berechnet wird. Der Datensatz wurde aus dem Synthesebericht 2018 erstellt und für die [Energy Hackdays 2021](https://energydatahackdays.ch/#c2391_self) aufbereitet. Daraus entstand eine Anwendung zum Thema "Klimaneutrale Städte". Mehr Infos dazu: [https://hack.opendata.ch/project/745](https://energydatahackdays.ch/#c2391_self)Mehr Infos zum Projekt MatCH und zu den verschiedenen Berichten finden Sie unter folgenden Ressourcen:[MatCH Projekt Informationen](https://www.empa.ch/web/s506/care-project-match)[Bericht - Synthesis: The Swiss Economy](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Synthese_Bericht/22c48930-bc8e-4ebc-b899-6e189be39667)[Bericht - Building sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Bericht_Bau_v8_161017.pdf/3a733b91-ab69-43cd-ad81-2b6817716eff) [Bericht - Mobility sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_Mobilitaet_Bericht_170913.pdf/96d1cb72-fdf1-4f0a-af24-214d5e0a452a)[Bericht - Production and consumption sector](https://www.empa.ch/documents/56122/728861/MatCH_ProduktionKonsum_Bericht_181024.pdf/ef576a3a-fcfa-4f58-9b21-1f05ff82efbd)

empa

display_name: empa

energy-hackdays

display_name: energy-hackdays

material

display_name: material

sektor

display_name: sektor

umweltbelastung

display_name: umweltbelastung

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


wasseranalyse-drei-weieren

title_for_slug: wasseranalyse-drei-weieren

de: chlorid ortho-phosphat sauerstoffgehalt messtiefe wassertemperatur chlorophyll elektrische-leitfahigkeit nitrat nitrit ammonium dissovled-organic-carbon phosphor ph-wert

de: Wasseranalyse Drei Weieren (n3)

de: Wasseranalyse Drei Weieren (jsonl)

de: xls

de: Wasseranalyse Drei Weieren (xls)

de: parquet

de: Wasseranalyse Drei Weieren (parquet)

de: json

de: Wasseranalyse Drei Weieren (json)

de: jsonld

de: Wasseranalyse Drei Weieren (jsonld)

de: Wasseranalyse Drei Weieren (csv)

de: rdfxml

de: Wasseranalyse Drei Weieren (rdfxml)

de: turtle

de: Wasseranalyse Drei Weieren (turtle)

de: Dieser Datensatz enthält Analyseresultate der Labormessungen in den Dreiweihern.

ammonium

display_name: ammonium

chlorid

display_name: chlorid

chlorophyll

display_name: chlorophyll

dissovled-organic-carbon

display_name: dissovled-organic-carbon

elektrische-leitfahigkeit

display_name: elektrische-leitfahigkeit

messtiefe

display_name: messtiefe

nitrat

display_name: nitrat

nitrit

display_name: nitrit

ortho-phosphat

display_name: ortho-phosphat

ph-wert

display_name: ph-wert

phosphor

display_name: phosphor

sauerstoffgehalt

display_name: sauerstoffgehalt

wassertemperatur

display_name: wassertemperatur

de: stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


fernwarmestrategie-hestia

title_for_slug: fernwarmestrategie-hestia

de: sgsw energy-hackdays gasversorgung warmeversorgung

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (parquet)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (n3)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (turtle)

de: gpx

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (gpx)

de: geojson

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (geojson)

de: kml

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (kml)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (json)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (jsonld)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (xls)

de: csv

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (csv)

de: shp

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (shp)

de: fgb

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (fgb)

de: jsonl

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (jsonl)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (ov2)

de: Fernwärmestrategie der Stadt St.Gallen (Hestia) (rdfxml)

de: Mit diesem Datenset ist es möglich, für jede Adresse das entsprechende Gebiet der städtischen Wärmeversorgungsstrategie sowie den voraussichtlichen Zeitpunkt der Einführung von Fernwärme (falls geplant) einzusehen. Die Daten umfassen die geplanten Ausbauphasen 3 und 4 der Fernwärme, über die voraussichtlich im November 2023 die städtische Stimmbevölkerung abstimmen wird.

energy-hackdays

display_name: energy-hackdays

gasversorgung

display_name: gasversorgung

sgsw

display_name: sgsw

warmeversorgung

display_name: warmeversorgung

envi

de: Umwelt

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: veranstaltungen bewilligungen offentlicher-raum event platze

de: kml

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (kml)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (ov2)

de: gpx

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (gpx)

de: geojson

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (geojson)

de: jsonld

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (n3)

de: rdfxml

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (shp)

de: xls

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (xls)

de: json

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (json)

de: parquet

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (parquet)

de: turtle

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (turtle)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (fgb)

de: Eventplätze öffentlicher Raum Stadt St.Gallen (csv)

de: Der Datensatz zeigt die Eventplätze im öffentlichen Raum der Stadt St.Gallen, welche für Veranstaltungen belegt werden können. Die Stadtpolizei St.Gallen unterscheidet zwischen kommerziellen und nicht kommerziellen Veranstaltungen. Diesbezüglich stehen verschiedene Gesuchsformulare zur Verfügung. Vor der Eingabe eines Gesuchs sind die Nutzungsmöglichkeiten sowie die Verfügbarkeit der Eventplätze im Belegungskalender zu prüfen. Weitere Informationen zu Veranstaltungen und Bewilligungen im öffentlichen Raum: [https://www.stadt.sg.ch/home/wirtschaft-arbeit/gewerbe-veranstaltungen/neu-veranstaltungen.html](https://www.stadt.sg.ch/home/wirtschaft-arbeit/gewerbe-veranstaltungen/neu-veranstaltungen.html)[](https://www.stadt.sg.ch/home/wirtschaft-arbeit/gewerbe-veranstaltungen/neu-veranstaltungen.html)

bewilligungen

display_name: bewilligungen

event

display_name: event

offentlicher-raum

display_name: offentlicher-raum

platze

display_name: platze

veranstaltungen

display_name: veranstaltungen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


weg-der-vielfalt-stadt-st-gallen

title_for_slug: weg-der-vielfalt-stadt-st-gallen

de: flucht sexismus homophobie rassismus kolonial weltkrieg ableismus asyl migration antisemitismus armut

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (xls)

de: geojson

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (geojson)

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (turtle)

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (ov2)

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (parquet)

de: shp

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (shp)

de: jsonld

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (jsonld)

de: gpx

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (gpx)

de: fgb

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (fgb)

de: csv

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (csv)

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (json)

de: rdfxml

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: kml

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (kml)

de: jsonl

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Weg der Vielfalt Stadt St.Gallen (n3)

de:
Die
kulturhistorische Vielfalt von St.Gallen zeigt sich an verschiedensten Orten im
Stadtbild. Der «Weg der Vielfalt» ermöglicht es, mit einfachen digitalen
Mitteln die Stadt auf eigene Faust zu erkunden und dabei bisher eher unbekannte
Erinnerungsorte und ihre Geschichte zu entdecken. Einerseits thematisiert der
Weg aus heutiger Sicht problematische Darstellungen oder Orte mit einer
belasteten Vergangenheit und stellt den geschichtlichen Bezug her. Andererseits
beleuchtet er inspirierende Geschichten von Menschen, die sich für
Menschenrechte und Gerechtigkeit eingesetzt haben.Die Texte werden in der Vorschau nicht vollständig angezeigt. Bei Verwendung der Export- und API-Funktion erscheint der ganze Text. Zudem wird im Tab "Index" der ganze Text angezeigt

ableismus

display_name: ableismus

antisemitismus

display_name: antisemitismus

armut

display_name: armut

asyl

display_name: asyl

flucht

display_name: flucht

homophobie

display_name: homophobie

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: vorstosse parlament sitzung geschafte ris ratsinformationssystem

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (n3)

de: xls

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (xls)

de: turtle

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (turtle)

de: parquet

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (parquet)

de: json

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (json)

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (jsonl)

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (csv)

de: jsonld

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (jsonld)

de: Traktandierte Geschäfte in Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen (RIS - Ratsinformationssytem) (rdfxml)

de:
Der Datensatz ist Teil des Ratsinformationssystem (RIS) der Stadt St.Gallen. Er zeigt sämtliche Sitzungen des Stadtparlaments St.Gallen mit den entsprechenden traktandierten Geschäften. Den Sitzungen ist ein Downloadlink zum Protokoll und zu sämtlichen Dokumenten zugeordnet. Den einzelnen traktandierten Geschäften sind neben einem Downloadlink zum Traktandum, die Aktenplannummer, der Geschäftstyp, die Person, sowie die Partei zugeordnet. Mit der Suchfunktion und den Filtern auf der linken Seite können sämtliche Sitzungen und Geschäfte durchforstet und die Traktanden bspw. nach Themen (Aktenplannummer) oder Partei- oder Personenzugehörigkeit gefiltert werden.
Der Datensatz wurde aus verschiedenen Exporten erstellt und auch die Downloadlinks und Links zur Webseite (Sitzungen, Protokolle oder Traktanden) wurden automatisch generiert, weshalb einige allenfalls nicht funktionieren. Wenn Sie solche oder andere Unstimmigkeiten feststellen, bitten wir um eine Kontaktaufnahme.

geschafte

display_name: geschafte

parlament

display_name: parlament

ratsinformationssystem

display_name: ratsinformationssystem

ris

display_name: ris

sitzung

display_name: sitzung

vorstosse

display_name: vorstosse

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: stadt-st-gallen

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: offene-sensordaten sensor entsorgung fullstand

de: kml

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (kml)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (json)

de: jsonl

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (turtle)

de: gpx

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (gpx)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (ov2)

de: rdfxml

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: xls

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (xls)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (parquet)

de: fgb

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (fgb)

de: csv

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (csv)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (n3)

de: geojson

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (geojson)

de: shp

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (shp)

de: Füllstandsensoren Glassammelstellen (Grünglas) Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Die Stadt St.Gallen verfügt über Sensoren in verschiedenen Glassammelstellen der Stadt, welche den Füllstand der Container messen. Dieser Datensatz zeigt die Messwerte der Grünglas-Sammelstellen stündlich aggregiert.

entsorgung

display_name: entsorgung

fullstand

display_name: fullstand

offene-sensordaten

display_name: offene-sensordaten

sensor

display_name: sensor

envi

de: Umwelt

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


stadtarchiv-st-gallen

title_for_slug: stadtarchiv-st-gallen

de: archiv geschichte historisch

de: rdfxml

de: Stadtarchiv St.Gallen (rdfxml)

de: jsonl

de: Stadtarchiv St.Gallen (jsonl)

de: Stadtarchiv St.Gallen (csv)

de: json

de: Stadtarchiv St.Gallen (json)

de: jsonld

de: Stadtarchiv St.Gallen (jsonld)

de: Stadtarchiv St.Gallen (n3)

de: Stadtarchiv St.Gallen (xls)

de: parquet

de: Stadtarchiv St.Gallen (parquet)

de: turtle

de: Stadtarchiv St.Gallen (turtle)

de: Im Stadtarchiv der Politischen Gemeinde St.Gallen finden Sie das Archivgut der Stadtverwaltung St.Gallen sowie der mit der Stadt fusionierten Gemeinden Tablat und Straubenzell. Daneben liegen im Stadtarchiv u.a. der historische Nachlass mehrerer Schulgemeinden, Karten, Pläne, Fotografien sowie zahlreiche Archive privater Herkunft.Hier finden sie den Link zum Findbuch des Stadtarchivs: [https://www.stadtarchiv-st.gallen.findbuch.net/php/main.php?be_kurz=414453#33](https://www.stadtarchiv-st.gallen.findbuch.net/php/main.php?be_kurz=414453#33)[](https://www.stadtarchiv-st.gallen.findbuch.net/php/main.php?be_kurz=414453#33)Eine Übersicht über sämtliche Bestände, sowie den Archivführer finden Sie unter: [https://www.stadt.sg.ch/home/freizeit-tourismus/stgallen-entdecken/geschichte/stadtarchiv.html](https://www.stadt.sg.ch/home/freizeit-tourismus/stgallen-entdecken/geschichte/stadtarchiv.html)[](https://www.stadt.sg.ch/home/freizeit-tourismus/stgallen-entdecken/geschichte/stadtarchiv.html)Das Stadtarchiv der Politischen Gemeinde St.Gallen umfasst Archivgut von der Helvetischen Revolution (1798) bis heute. Eine erste Übersicht über die Bestände gibt Ihnen unser [Archivführer](https://www.stadtarchiv-st.gallen.findbuch.net/home/Archivfuehrer%20-%20Auszug.pdf).Wenn Sie sich für die Geschichte der Reichsstadt St.Gallen (Mittelalter bis 1798) interessieren, wenden Sie sich bitte an das [Stadtarchiv der Ortsbürgergemeinde](http://www.stadtarchiv.ch/) St.Gallen.AnschriftStadtarchiv St.GallenNotkerstrasse 22CH-9000 St.GallenTelefon ++41 (0)71 224 62 23Fax ++41 (0)71 244 07 45Email [stadtarchiv@stadt.sg.ch](mailto:stadtarchiv@stadt.sg.ch)ÖffnungszeitenMontag bis Donnerstag, ausgenommen Fest- und Feiertage09:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00[Webseite des Stadtarchivs St. Gallen](http://www.stadt.sg.ch/home/freizeit-tourismus/stgallen-entdecken/geschichte/stadtarchiv.html)[Webseite des Stadtarchivs der Ortsbürgergemeinde St. Gallen](http://www.stadtarchiv.ch/)Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite wird die anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, URL der besuchten Seite, Statuscode des Webservers, übertragene Datenmenge in Bytes und der verwendete Webbrowser (User-Agent) in einer Protokolldatei gespeichert.Diese Daten sind nicht personenbezogen und lassen keine Identifizierung der Internetbesucherinnen und -besucher zu. Sie werden ausschließlich zum Zweck der Datensicherheit, zur Fehleranalyse und zur statistischen Auswertung (Anzahl der Zugriffe pro Monat) verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Protokolldaten werden nach sechs Monaten gelöscht.

archiv

display_name: archiv

geschichte

display_name: geschichte

historisch

display_name: historisch

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: stadt-st-gallen

stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen

de: Stadtarchiv St.Gallen


de: parkplatz real-time verkehr parkhaus auto

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (jsonld)

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (parquet)

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (n3)

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (ov2)

de: kml

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (kml)

de: gpx

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (gpx)

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (turtle)

de: xls

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (xls)

de: shp

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (shp)

de: fgb

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (fgb)

de: geojson

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (geojson)

de: csv

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (csv)

de: jsonl

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (jsonl)

de: rdfxml

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (rdfxml)

de: Freie Parkplätze in der Stadt St.Gallen (PLS) (json)

de: Die PLS Parkleitsystem St.Gallen AG misst die freien Parkplätze in den Parkhäusern der Stadt St.Gallen. Dieser Datensatz zeigt die freien Parkplätze in Echtzeit ([https://www.pls-sg.ch/parkraeume/](https://www.pls-sg.ch/parkraeume/)).Zu statistischen Auswertungen der Parkhausbelegung können die CityParking St. Gallen AG ([www.cityparking.ch](http://www.cityparking.ch)) oder die PLS Parkleitsystem St.Gallen AG Auskunft geben.

auto

display_name: auto

parkhaus

display_name: parkhaus

parkplatz

display_name: parkplatz

real-time

display_name: real-time

verkehr

display_name: verkehr

tran

de: Verkehr

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: logistik e-bike cargo co2 lieferwagen

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (csv)

de: parquet

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (parquet)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (rdfxml)

de: json

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (json)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (n3)

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (jsonl)

de: jsonld

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (jsonld)

de: xls

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (xls)

de: turtle

de: Fahrtenübersicht Projekt Sankt Pedalo der Stadt St.Gallen (E-Cargobikes für Unternehmen) (turtle)

de:
Firmen und Organisationen testen während einem Jahr kostenlos ein E-Cargobike und setzen auf umweltfreundliche Mobilität. Das Projekt «Sankt Pedalo» E-Cargobikes für Unternehmen hat die Stadt St.Gallen im Rahmen des Energiekonzepts 2050 initiiert. Der Datensatz zeigt die Lieferungen- und Fahrtenübersicht der teilnehmenden Unternehmen und ermöglicht die Berechnung der CO2-Ersparnis durch das Projekt.
Hinweis: Beim Wert "CO2-Ersparnis" haltet sich um eine theoretische "Spielerei", der mit dem Durschnittswert 0.22kg CO2 / gefahrenem km bei einem Verbrennermotor berechnet wird. Das heisst in diesem Projekt führen nur die Fahrten welche das Auto oder einen Lieferwagen ersetzen, zu einer CO2-Ersparnis.

cargo

display_name: cargo

e-bike

display_name: e-bike

lieferwagen

display_name: lieferwagen

logistik

display_name: logistik

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: csv

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (csv)

de: rdfxml

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (n3)

de: parquet

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (parquet)

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (turtle)

de: jsonl

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (json)

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen (xls)

de: 2021 Flugaufnahmen (5cm), Bildflug 14.06.2024

regi

de: Regionen und Städte

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Orthofoto 2021 Stadt St.Gallen


de: partei abstimmungen sitzverteilung

de: json

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (json)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (parquet)

de: turtle

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (turtle)

de: csv

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (csv)

de: xls

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (xls)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (jsonl)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (n3)

de: jsonld

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (jsonld)

de: Wahlen Stadtparlament St.Gallen 22.09.2024 (rdfxml)

de: Korrigierte Ergebnisse der Stadtparlamentswahlen der Stadt St.Gallen vom 22. September 2024 für die Amtsdauer 2025 - 2028. Weitere Informationen und Downloads finden Sie unter: [Wahlen | stadt.sg.ch](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/abstimmungen-wahlen/wahlen.html)

abstimmungen

display_name: abstimmungen

partei

display_name: partei

sitzverteilung

display_name: sitzverteilung

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


de: offene-sensordaten real-time wind sensor

de: shp

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (shp)

de: json

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (json)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (ov2)

de: rdfxml

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (n3)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (turtle)

de: gpx

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (gpx)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (csv)

de: kml

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (kml)

de: geojson

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (geojson)

de: jsonl

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (xls)

de: parquet

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (parquet)

de: fgb

de: Windmessung Bahnhofplatz Stadt St.Gallen (fgb)

de: Der Datensatz zeigt Windmessungen am Bahnhofplatz St.Gallen. Die Daten werden stündlich aggregiert.

offene-sensordaten

display_name: offene-sensordaten

wind

display_name: wind

envi

de: Umwelt

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.


de: verpflichtung schulden rechnung

de: xls

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (xls)

de: json

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (json)

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (jsonl)

de: csv

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (csv)

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (n3)

de: rdfxml

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (rdfxml)

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (parquet)

de: turtle

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (turtle)

de: jsonld

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger Stadt St.Gallen (2005-2018) (jsonld)

de: Erträgnisse zugunsten Gläubiger der Stadt St.Gallen (in Mio, Jahre 2005-2018)

rechnung

display_name: rechnung

schulden

display_name: schulden

verpflichtung

display_name: verpflichtung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: stadt-st-gallen

de: Stadt St.Gallen


solaranlagen-der-st-galler-stadtwerke

title_for_slug: solaranlagen-der-st-galler-stadtwerke

de: photovoltaik strom pv sonne solar erneuerbare-energien

de: kml

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (kml)

de: gpx

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (gpx)

de: parquet

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (parquet)

de: shp

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (shp)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (rdfxml)

de: xls

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (xls)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (ov2)

de: json

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (json)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (jsonld)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (n3)

de: geojson

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (geojson)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (turtle)

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (csv)

de: jsonl

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (jsonl)

de: fgb

de: Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (fgb)

de: Der Datensatz zeigt die Solaranlagen der St.Galler Stadtwerke (sgsw) und deren Eigenschaften.Die Anlagen mit smart-me ID und smart-me Name sind Teil des Pilotprojekts Kraftwerk St.Gallen und deren aktuelle Stromproduktion zeigt folgender Datensatz:[https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/aktuelle-stromproduktion-der-solaranlagen-der-stgaller-stadtwerke](https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/aktuelle-stromproduktion-der-solaranlagen-der-stgaller-stadtwerke)

erneuerbare-energien

display_name: erneuerbare-energien

photovoltaik

display_name: photovoltaik

pv

display_name: pv

solar

display_name: solar

sonne

display_name: sonne

strom

display_name: strom

ener

de: Energie

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.