fr: Les résultats comptables des entreprises suisses

fr: Le présent fascicule contient, pour l’année 2018, les résultats comptables, ventilés par branches, de 8535 sociétés ayant répondu au questionnaire détaillé deux années consécutives. Ces entreprises, actives dans l’industrie, dans la construction, dans le commerce et dans les services, occupaient 1430221 personnes. On trouve dans cette publication, en plus d’agrégats comme le chiffre d’affaires, les charges de marchandises et de matériel, les charges de personnel et les autres charges d’exploitation, des variables par tête. Y figurent également un grand nombre de données structurelles et de ratios sur la structure du capital (degré de financement propre, degré d’autofinancement), sur les liquidités et sur la rentabilité.

de: Die vorliegende Publikation enthält für das Jahr 2018 auf Branchenstufe zusammengefasste betriebswirtschaftliche Ergebnisse von 8535 Unternehmen, die für beide Jahre den detaillierten Fragebogen ausgefüllt haben. Die Unternehmungen aus Industrie, Baugewerbe, Handel und dem Dienstleistungssektor beschäftigten 1430221 Personen. Nebst Grössen wie Umsatz, Warenaufwand, Aufwendungen für Personal und übriger Betriebsaufwand sind auch Pro-Kopf-Werte in den Ergebnissen zu finden. Abgeschlossen wird diese Publikation mit einer Vielzahl von Strukturdaten und Kennzahlen über Kapitalstruktur (z.B. Eigenfinanzierungsgrad, Selbstfinanzierungsgrad), Liquidität und Rentabilität.

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


author: BFS/OFS

state: active

type: dataset

de: Reisen der Schweizer Wohnbevölkerung 2019

media_type: application/pdf

format: PDF

mimetype: application/pdf

fr: Voyages de la population résidante suisse en 2019

media_type: text/html

format: HTML

mimetype: text/html

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

spatial: Schweiz

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

political_level: confederation

type: organization

approval_status: approved

key: guid

key: uri

value: BFS – DCAT Harvester


wie-wohnt-die-mitte

title_for_slug: wie-wohnt-die-mitte

fr: Comment la classe moyenne est-elle logée?

de: Wie wohnt die «Mitte»?

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società


fr: Nombre d'entreprises et d'emplois et valeur totale des importations et exportations des groupes d'entreprises par type de groupe et secteur d'activité

de: Anzahl Unternehmen, Beschäftigte und Gesamtwert der Importe und Exporte von Unternehmensgruppen nach Branchengruppe und Art der Gruppe

format: XLS


fr: Scénarios 2020-2029 pour le système de formation

de: Szenarien 2020-2029 für das Bildungssystem

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Kulturausgaben der privaten Haushalte in der Schweiz - Übersichtstabellen

fr: Dépenses culturelles des ménages privés en Suisse - Tableaux synoptiques

spatial: Kantone


fr: Portrait des PME suisses, 2011-2019

de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2019


de: Szenarien 2022-2031 für das Bildungssystem

de: Wie viele Lernende und Studierende werden die einzelnen Stufen des Schweizer Bildungssystems in den nächsten zehn Jahren zählen und wie viele Abschlüsse werden in jedem Bildungsfeld erteilt? Welche Faktoren beeinflussen die Zahlen der verschiedenen Bildungsgänge und wie werden sie sich entwickeln? Welche Folgen sind von der demografischen Dynamik und den festgestellten strukturellen Tendenzen zu erwarten? Die vorliegende Publikation versucht, diese für die Planung des Bildungssystems wichtigen Fragen anhand einer detaillierten Analyse der komplexen Prozesse zu beantworten, die den Eintritt in die obligatorische Schule, die Sekundarstufe II und die Hochschulen bestimmen. Anhand der neuesten Tendenzen der Bevölkerungsentwicklung, einer detaillierten Modellierung der Lernenden- und Studierendenströme durch das Bildungssystem und einer Reihe spezifischer Hypothesen präsentiert sie drei Szenarien für das kommende Jahrzehnt. Zusätzlich zu den hier vorgestellten Elementen stehen Grafiken, Tabellen und detaillierte Würfel von Ergebnissen nach Kanton, Hochschule, Bildungsfeld usw. im Portal Statistik Schweiz unter der Adresse www.eduperspectives-stat.admin.ch zur Verfügung.

fr: Scénarios 2022-2031 pour le système de formation

fr: Combien d’élèves et d’étudiants compteront les divers degrés du système suisse de formation ces dix prochaines années et combien de titres seront délivrés dans chaque domaine de formation? Quels facteurs influencent les effectifs des différentes filières et comment évolueront-ils ? Quels effets attendre de la dynamique démographique et des tendances structurelles observées? La présente publication tente de répondre à ces questions importantes pour la planification du système de formation à partir d’une analyse détaillée des processus complexes qui régissent l’entrée dans l’école obligatoire, le degré secondaire II et les hautes écoles. Sur la base des scénarios pour l’évolution de la population les plus récents, d’une modélisation détaillée des flux d’élèves et d’étudiants à travers le système de formation et d’une batterie d’hypothèses spécifiques, elle présente trois scénarios pour la prochaine décennie. En complément aux éléments exposés ici, des graphiques, des tableaux et des cubes de résultats détaillés par canton, par haute école, par domaine de formation, etc. sont publiés sur le Portail Statistique Suisse à l’adresse www.eduperspectives-stat.admin.ch.


fr: Le système d'indicateurs «Mesure du bien-être». Édition 2022

fr: Le système d'indicateurs «Mesure du bien-être» n'est plus utilisé par l'OFS depuis 2025 et n'est donc plus disponible en ligne.

de: Indikatorensystem Wohlfahrtsmessung. Ausgabe 2022

de: Das Indikatorensystem Wohlfahrtsmessung wird seit 2025 vom BFS nicht mehr weitergeführt und ist online entsprechend nicht mehr verfügbar.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico


de: Raum und Umwelt im Zeitvergleich

fr: Espace et environnement, évolution

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Pensionskassenstatistik 2022

de: Die Publikation zur Pensionskassenstatistik 2022 basiert auf den aggregierten Ergebnissen der für das Rechnungsjahr 2022 durchgeführten Erhebung. Sie erläutert das Konzept der Erhebung und orientiert über die Struktur und die Entwicklung der Schweizer Vorsorgeeinrichtungen mit aktiven Versicherten und reglementarischen Leistungen. Die kommentierten Ergebnisse liefern Kennzahlen und Informationen zur Situation der Vorsorgeeinrichtungen, ihrer Versicherten und Leistungen sowie zur Bilanz, zur Betriebsrechnung und zu technischen Angaben. Abgeschlossen wird die Publikation mit einem Glossar zu spezifischen, in der Publikation verwendeten Fachbegriffen.

fr: Statistique des caisses de pensions 2022

fr: La publication de la statistique des caisses de pensions 2022 rend compte des résultats agrégés de l’enquête annuelle portant sur l’exercice 2022. Outre les éléments relatifs à la conception de l’enquête, elle donne une idée globale du paysage suisse et de l’évolution des institutions de prévoyance avec assurés actifs et prestations réglementaires. Les résultats commentés apportent des chiffres et des informations sur la situation des institutions de prévoyance et de leurs assurés et prestations ainsi que sur la partie comptable (bilan et compte d’exploitation) et technique. Un glossaire de termes théoriques et spécifiques à l’enquête complète cette publication.

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Tertiärstufe, Fachhochschulen: Studierende nach Hochschule und Fachbereich

fr: Degré tertiaire, hautes écoles spécialisées: étudiants selon la haute école et le domaine d'études

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


de: Biologischer Landbau: Betriebe, Betriebsgrösse

fr: Agriculture biologique: exploitations, classes de taille

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: Degré tertiaire, hautes écoles universitaires: titres délivrés selon le canton de domicile avant le début des études

de: Tertiärstufe, universitäre Hochschulen: Bildungsabschlüsse nach Wohnkanton vor Studienbeginn

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Reisen der Schweizer Wohnbevölkerung, 2023

fr: Voyages de la population résidante suisse, en 2023

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


fr: securite-sociale couple

de: soziale-sicherheit paar

en: social-security couple

it: sicurezza-sociale coppia

fr: SH-AsylStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon leur structure

de: SH-AsylStat:  Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Asylbereich nach deren Struktur

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft


qualitat-der-metadaten-opendata-swiss

title_for_slug: qualitat-der-metadaten-opendata-swiss

fr: Qualité des métadonnées opendata.swiss

fr: Élaboré par le Secrétariat OGD, ce tableau de bord aide les fournisseurs de données à améliorer la qualité des métadonnées publiées sur opendata.swiss.

de: Qualität der Metadaten opendata.swiss

de: Dieses von der Geschäftsstelle OGD entwickelte Dashboard hilft Datenabietenden, die Qualität der auf opendata.swiss veröffentlichten Metadaten zu verbessern.

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor


de: Bezahlte Praktikanten

fr: Stagiaires rémunérés

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen


fr: Les 500 plus grands succès du cinéma suisse

de: Die 500 erfolgreichsten Schweizer Filme


de: Kommunale Aktiven

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2025 - Kommunale Aktiven, 2022.

fr: Actifs communaux

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2025 - Actifs communaux, en 2022.

administration-et-finances-publiques

display_name: administration-et-finances-publiques

administraziun-publica-e-finanzas

display_name: administraziun-publica-e-finanzas

amministrazione-e-finanze-pubbliche

display_name: amministrazione-e-finanze-pubbliche

general-government-and-finance

display_name: general-government-and-finance

offentliche-verwaltung-und-finanzen

display_name: offentliche-verwaltung-und-finanzen

spatial: Gemeinden

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik BFS


fr: Radio: Programmes de la SRG SSR selon la catégorie de contenu

de: Radio: Programmangebot der SRG SSR nach Inhaltskategorien

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.


fr: Nouveaux logements terminés, d'après le nombre de pièces habitables, selon le genre et la catégorie de maîtres d'ouvrage

de: Neu erstellte Wohnungen nach Anzahl der Zimmer sowie nach Art und Kategorie der Auftraggeber

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Straf- und Massnahmenvollzug: Entlassungsart und Aufenthaltsdauer

fr: Exécution des peines et des mesures: type de libération et durée de séjour

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht

just

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica


fr: Les comptes des branches du secteur primaire, secteur primaire: séquence comptable selon l'optique des établissements

de: Branchenkonten des Primärsektors, Primärsektor: Kontensequenz aus Perspektive der Arbeitsstätten

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


fr: Exécution des mesures: incarcérations selon le genre de mesure

de: Massnahmenvollzug: Einweisungen nach Art der Massnahme


de: Buchhaltungsergebnisse der landwirtschaftlichen Betriebe

fr: Résultats comptables des exploitations agricoles


maintainer: Bundesamt für Energie BFE

author: Bundesamt für Energie BFE

fr: Contenu des bassins d'accumulation, dimanche 24:00 heures, bulletin hebdomadaire

it: Grado di riempimento dei bacini di accumulazione, domenica alle ore 24, rapporto settimanale livello di accumulazione

media_type: text/csv

format: CSV

format: SERVICE

fr:
Ce relevé, élaboré chaque dimanche à 24h00, recense le contenu (en GWh et en %) des bassins d'accumulation suisses dans 4 régions différentes.
Le taux de remplissage des bassins d'accumulation est relevé dans le cadre de la Statistique de l'électricité, qui fait partie de la statistique publique de la Suisse (base légale: LSF).

de: Der Füllungsgrad der Speicherseen, Sonntag 24h, Wochenbericht Speicherinhalt gibt Auskunft über den Speicherinhalt der Schweizer Speicherseen für vier Regionen in GWh und als Füllgrad in % jeweils am Sonntag 24h auf wöchentlicher Basis. Der Füllungsgrad der Speicherseen wird im Rahmen der Elektrizitätsstatistik erhoben, welche Teil der öffentlichen Statistik der Schweiz ist (gesetzliche Grundlage: BStatG).

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

de: Bundesamt für Energie BFE

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

it: Ufficio federale dell'energia UFE

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).


bsa-atb-elektro-verteilkabine

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: bsa-atb-elektro-verteilkabine

author: Abteilung Tiefbau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: AGIS Direktdownload

de: BSA: ATB Elektro Verteilkabine

format: WMS

de: Der Datensatz beinhaltet die Verteilkabinen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Abteilung Tiefbau

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

political_level: canton

ag

capacity: public

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


sew-atb-abwasser-pendenzen

title_for_slug: sew-atb-abwasser-pendenzen

de: SEW: ATB Pendenzen

de: Der Datensatz beinhaltet die räumliche Abgrenzung von Pendenzen im Strassenentwässerungskataster der Kantonsstrassen.


sew-atb-abwasser-kanal

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal

de: SEW: ATB Leitung

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb


envi

de: Umwelt

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Leitung ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-bauwerk

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk

de: geocat.ch Permalink

de: AGIS Direktdownload

de: SEW: ATB Spezialbauwerk

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

tran

de: Verkehr

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: Abteilung Tiefbau

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen


sew-atb-abwasser-schacht

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht

de: SEW: ATB Schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-schacht

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht

de: BSA: ATB Elektro Schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-fundament

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: bsa-atb-elektro-fundament

de: BSA: ATB Elektro Fundament

de: Der Datensatz beinhaltet die Fundamente von Objekten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

envi

de: Umwelt

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: geocat.ch Permalink

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Normaschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Schacht ausser Betrieb


entwasserung-kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen

de: AGIS Direktdownload

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: Entwässerung Kantonsstrassen


sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Abteilung Tiefbau

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: SEW: ATB Netzknoten ausser Betrieb


sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


sew-atb-abwasser-knoten

regi

de: Regionen und Städte

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten

de: SEW: ATB Netzknoten

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb oder unbekannt Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-trasse

tran

de: Verkehr

title_for_slug: bsa-atb-elektro-trasse

de: BSA: ATB Elektro Trasse

de: Der Datensatz beinhaltet das Trasse der Werkleitungen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-leuchten

title_for_slug: bsa-atb-elektro-leuchten

de: geocat.ch Permalink

de: BSA: ATB Elektro Leuchten

de: Der Datensatz beinhaltet die Leuchten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

de: AGIS Direktdownload

de: BSA: ATB Elektro Schacht Ortsbeton

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte in Ortsbeton Bauweise der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.


rollstuhlparkplatze

title_for_slug: rollstuhlparkplatze

fr: trafic-routier place-de-stationnement

de: strassenverkehr parkmoglichkeit

en: road-traffic parking-provision

it: traffico-su-strada area-di-parcheggio

author: Ville de Bienne - Service Cadastre et SIG

protocol: WWW:DOWNLOAD:Microsoft Excel (XLS)

fr: Télécharger les données (.xlsx)

de: Daten herunterladen (.xlsx)

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

fr: Télécharger les données (.gpkg)

de: Daten herunterladen (.gpkg)

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoJSON (GEOJSON)

fr: Télécharger les données (.json)

de: Daten herunterladen (.json)

format: GeoJSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:AutoCAD DXF (DXF)

fr: Télécharger les données (.dxf)

de: Daten herunterladen (.dxf)

format: DXF

fr: Ce jeu de données répertorie plus de cent places de stationnement réservées aux personnes en situation de handicap, principalement situées au centre-ville et à proximité des cabinets médicaux. Ces places de stationnement, qu'elles soient publiques ou privées (liste non exhaustive), sont clairement signalées par un marquage jaune et des panneaux appropriés et parfois accompagnés d’une photo.

de: Dieser Geodatensatz enthält über 100 Parkplätze, die für Personen mit einer Behinderung reserviert sind und sich hauptsächlich im Stadtzentrum und in der Nähe von Arztpraxen befinden. Diese öffentlichen oder privaten Parkplätze (Liste nicht abschliessend) sind durch gelbe Felder und entsprechende Schilder klar markiert. Bei einigen ist ein Foto angefügt.

spatial: Biel/Bienne

de: Stadt Biel - Dienststelle Vermessung und GIS

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

political_level: commune

value: Stadt Biel/Bienne Infrastruktur und Mobilitaet - geocat Harvester

fr: Places de parc pour personnes handicapées

de: Rollstuhlparkplätze


secteurs-statistiques

maintainer: Patrick Florio, Responsable de diffusion

title_for_slug: secteurs-statistiques

name: Patrick Florio, Gestionnaire de la donnée

fr: Métadonnée complète sur viageo.ch

de: Métadonnée complète sur viageo.ch

en: Métadonnée complète sur viageo.ch

it: Métadonnée complète sur viageo.ch

fr: Métadonnée sur geocat.ch

de: Métadonnée sur geocat.ch

en: Métadonnée sur geocat.ch

it: Métadonnée sur geocat.ch

fr: Secteurs statistiques (SHP)

fr: Télécharger sur viageo.ch

format: SHP

fr: Guichet cartographique de Lausanne

fr: Guichet en ligne : Guichet cartographique de Lausanne

fr:
Cette couche contient le découpage de la ville de Lausanne en 84 secteurs statistiques.
Les données ventilées à l'échelle infra-communale sont disponibles dans le portail statistique de la ville.

https://www.lausanne.ch/officiel/statistique

spatial: Lausanne

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

fr: Lausanne

lausanne

fr: Ville de Lausanne

fr: Le service de la mobilité et de l’aménagement des espaces publics (MAP) de la Ville de Lausanne publie ses géodonnées sous forme de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises aux conditions générales d'aquisition et d'utilisation des géodonnées de base en libre accès sont listées ici.

value: Stadt Lausanne - DCAT Harvester

fr: Secteurs statistiques


signalisierte-geschwindigkeit

regi

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

de: Verkehr

title_for_slug: signalisierte-geschwindigkeit

de: geschwindigkeit signal verkehr strasse tempo limite

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Die Verkehrtechnische Abteilung der Kantonspolizei ist zuständig für die Verkehrsanordnungen im Kantonsgebiet (ohne Städte Zürich und Winterthur) und stellt die Verfügungen sämtlicher Strassensignalisationen/Markierungen aus. Diese Verfügungen bilden die Grundlage zur Nachführung der Höchstgeschwindigkeitssignale in der Strassendatenbank LOGO durch das TBA. Aus diesen Daten werden Abschnitte generiert. Halbjährlich werden die Daten ins SDE und in den GIS-Browser (inkl. WMS/WFS) exportiert. Die Datengrundlage ist das Geodatenelement GIS-ZH Nr. 54.3 (aus Geodatensatz GIS-ZH Nr. 54).

format: WFS

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Der vorliegende Geodatensatz bildet die signalisierte Geschwindigkeit auf dem Strassennetz des Kantons Zürichs (GDS 102) ab, basierend auf den Signalen (Signal 2.30) und Ende der Höchsgeschwindigkeit (Signal 2.53) gemäss Signalisationsverordnung (SR 741.21). Es beinhaltet Daten auf dem Kantonsstrassennetz (exkl. Städte Zürich und Winterthur) sowie auf den kantonalen Hochleistungsstrassen.

spatial: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

geoinformation-kanton-zuerich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

value: ZH - Geocat Harvester

fr: Signalisierte Geschwindigkeit

de: Signalisierte Geschwindigkeit

en: Signalisierte Geschwindigkeit

it: Signalisierte Geschwindigkeit


soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

de: brucken kunstbauten tagbautunnels unterfuhrungen uberfuhrungen galerien durchlasse verkehr strassen tiefbau

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

fr: Die Abteilung Projektieren und Realisieren des Tiefbauamtes sorgt für den Unterhalt der Brücken, Tagbautunnels, Unter- und Überführungen, Galerien und Durchlässe des National- und Staatsstrassennetzes sowie der öffentlichen Rad-, Reit- und Wanderwege auf dem Gebiet des Kantons. Die Ebene im GIS-ZH umfasst die Standorte der Kunstbauten des Strassen-, Rad-, Reit- und Wanderwegnetzes (Objekte mit einer lichten Weite von 1.5 m und einer lichten Höhe von 1.5 m) und wird für verschiedene Pläne und Übersichtskarten verwendet.

fr: Kunstbauten

de: Kunstbauten

en: Kunstbauten

it: Kunstbauten


wms-kantonaler-richtplan-ogd

title_for_slug: wms-kantonaler-richtplan-ogd

author: Kanton Zürich

fr: WMS Kantonaler Richtplan

de: WMS Kantonaler Richtplan

en: WMS Kantonaler Richtplan

it: WMS Kantonaler Richtplan

fr: WMS Kantonaler Richtplan (OGD)

de: WMS Kantonaler Richtplan (OGD)

en: WMS Kantonaler Richtplan (OGD)

it: WMS Kantonaler Richtplan (OGD)


schwarzplan

envi

fr: Environnement

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schwarzplan

de: av grundkarte hintergrundkarte

author: Geoinformation Stadt Bern

fr: Map (Preview)

de: Map (Preview) Stadtplan

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Schwarzplan

de: Web Map Services WMS

de: WMTS Schwarzplan

de: Web Map Tile Services WMTS

format: WMTS

de: Die Gebäudeflächen aus der Bodenbedeckung der Amtlichen Vermessung schwarz eingefärbt bilden eine einfache Grundkarte "Schwarzplan".

spatial: Stadt Bern

de: Geoinformation Stadt Bern

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester