regi

fr: Régions et villes

fr: umwelt grundwasserleiter grundwasser

de: umwelt grundwasserleiter grundwasser

en: umwelt grundwasserleiter grundwasser

it: umwelt grundwasserleiter grundwasser

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Die Grundwasserkarte wurde 2023 überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Mächtigkeiten beziehen sich auf den wassergesättigten Teil eines Grundwasserleiters und geben dessen ungefähren Höhenbereich ab Grundwasserstauer an: Die Mächtigkeiten werden als Flächen (Polygone) dargestellt und in 4 Klassen unterteilt: gering (0-2 m), mittel (2-10 m), gross (10-20 m) und sehr gross (über 20 m). Zudem beinhaltet der Datensatz Angaben zu den Druckverhältnissen sowie zu vorhandenen Grundwasser-Stockwerken und deren Lage.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Grundwasser Grundwasserleiter Kanton Schaffhausen


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: gefahrenkarte schutzwald naturgefahren

de: gefahrenkarte schutzwald naturgefahren

en: gefahrenkarte schutzwald naturgefahren

it: gefahrenkarte schutzwald naturgefahren

author: Kantonsforstamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

state: active

type: dataset

fr: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

format: WMS

format: WFS

fr: Ein Schutzwald gemäss Bundeskriterien ist ein Wald, der ein vom Bund anerkanntes Schadenpotenzial gegen eine bestehende Naturgefahr schützen oder die damit verbundenen Risiken reduzieren kann.Bei der Abgrenzung des Schutzwaldes werden das Schadenpotenzial (lnfrastrukturanlagen und Gebäude) und die bestehende Naturgefahr (Lawinen, Sturz, Hangmuren und Rutschungen) berücksichtigt. Die Karte «Schutzwald vor Naturgefahren» umfasst 704 Hektaren Wald. Das entspricht 5.6 % der Waldfläche des Kantons Schaffhausen. Die Ausscheidung von Schutzwäldern vor Naturgefahren ist behördenverbindlich. Sie findet Eingang im kantonalen Richtplan und in den Waldfunktionsplänen der Gemeinden.

spatial: Kanton Schaffhausen

fr: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

political_level: canton

kanton-schaffhausen

capacity: public

type: organization

approval_status: approved

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester

fr: Gefahrenkarte Schutzwald Kanton Schaffhausen


author: Planungs- und Naturschutzamt

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Fruchtfolgeflächen (FFF) sind die wertvollsten Landwirtschaftsflächen. Sie erfüllen klar definierte Kriterien punkto Bodenbeschaffenheit und klimatischer Verhältnisse. Gemäss dem Sachplan des Bundes muss jeder Kanton einen Mindestumfang an FFF gewährleisten. Für den Kt. Schaffhausen beträgt dieser Mindestumfang 8900 ha. Das Hauptziel des Sachplans FFF ist es, die ausreichende Versorgungsbasis des Landes mit Nahrungsmitteln in schweren Mangellagen zu sichern. Die FFF wurden 1985 von den Ackerbaustellenleitern erfasst und seither nicht grundsätzlich überarbeitet, sondern an die Gegebenheiten wie Bauzonen, Strassen, Wald, Naturschutz sowie Vermessungsgrundlagen angepasst. Erweiterungen von Bauzonen auf FFF erfordern eine Kompensation dieser Fläche sowie Nachweis des öffentlichen Interesses.

fr: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt


regi

fr: Régions et villes

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Die Daten basieren auf dem MGDM Lärmempfindlichkeitsstufen

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen) Kanton Schaffhausen


denkmalpflege-denkmalschutzobjekte

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

title_for_slug: denkmalpflege-denkmalschutzobjekte

author: Denkmalpflege Schaffhausen

fr: Denkmalschutzobjekte sind wertvolle Baudenkmäler, die im Inventar der Schutzobjekte nach Art. NHG 6 Abs. 1 (Denkmalschutzinventar) geführt werden und eigentümerverbindlich geschützt sind.

fr: Denkmalpflege Schaffhausen

de: Denkmalpflege Schaffhausen

en: Denkmalpflege Schaffhausen

it: Denkmalpflege Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

de: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

en: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

it: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte


ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

envi

fr: Environnement

author: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

fr: geocat.ch permalien

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Das Thema "Grundwasserwärmenutzung" zeigt den ungefähren Standort der bewilligten Grundwasserentnahmen zu Wärmezwecken an. Das Zusatzattribut "Anzahl Liter/Minute" gibt die konzessionierte Wassermenge an, die maximal gefördert werden darf. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

fr: Energie Grundwasserwärmenutzung Kanton Schaffhausen


felsisohypsen-kanton-schaffhausen

title_for_slug: felsisohypsen-kanton-schaffhausen

fr: geologie felsisohypsen

de: geologie felsisohypsen

en: geologie felsisohypsen

it: geologie felsisohypsen

fr: Die Felsisohypsen wurden 2017 im Rahmen der Baugrundklassenkartenerstellung ermittelt und basieren auf einem Höhenmodell der Nagra. Sie wurden anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Die Felsisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage der Felsoberfläche in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Bohrdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Bohrdaten - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Felsisohypsen sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung der seismischen Baugrundklassenkarte, um die Mächtigkeit der Lockergesteine (Flurabstand) bestimmen zu können, andererseits dienen sie bei Bohr- oder Bauprojekten der Einschätzung des Untergrunds.

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

de: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

en: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

it: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen


forst-wald-kanton-schaffhausen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

title_for_slug: forst-wald-kanton-schaffhausen

fr: forst waldareal

de: forst waldareal

en: forst waldareal

it: forst waldareal

author: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

format: ZIP

fr: Hinweis auf Waldareal basierend auf der amtlichen Vermessung. Die Waldgrenzen werden im Rahmen von Projekten durch das Kantonsforstamt überprüft und vom Amt für Geoinformation nachgeführt, sind jedoch in der Regel nicht rechtsverbindlich.

fr: Forst Wald Kanton Schaffhausen

de: Forst Wald Kanton Schaffhausen

en: Forst Wald Kanton Schaffhausen

it: Forst Wald Kanton Schaffhausen


regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: umwelt grundwasser flurabstand

de: umwelt grundwasser flurabstand

en: umwelt grundwasser flurabstand

it: umwelt grundwasser flurabstand

de: geocat.ch Permalink

de: Kanton Schaffhausen

fr: Flurabstandskarte: Die Flurabstandskarte basiert auf der Grundwasserkarte und wurde 2017 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Als Flurabstand wird der vertikale Abstand zwischen der Erdoberfläche und dem mittleren Grundwasserspiegel bezeichnet. Der Abstand wird als Flächen (Polygone) dargestellt und in 5 Klassen unterteilt: >0-2 m, >2-4 m, >4-10 m, >10-15 m und über 15 m Abstand. Die Flächen wurden nur in Gebieten mit nutzbaren Grundwasservorkommen ausgeschieden. Kenntnisse über den Flurabstand sind beispielsweise bei der Planung von Bauprojekten wichtig, wenn es darum geht abzuschätzen, ob bei Untergeschossen mit Grundwasser zu rechnen ist oder nicht.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Grundwasser Flurabstand Kanton Schaffhausen


envi

fr: Environnement

fr: grundwasserschutzzonen wasserressourcen grundwasserschutzareale gws gewasserschutz

author: Interkantonales Labor

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Die Gewässerschutzkarte mit den darin aufgeführten besonders gefährdeten Gewässerschutzbereichen Au (d.h. nutzbare unterirdische Gewässer) und Ao (d.h. oberirdische Gewässer und dessen Uferbereiche), sowie Grundwasserschutzzonen und -areale dienen der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Wasserressourcen. Sie ist das entscheidende Instrument für den planerischen Gewässerschutz und wird von den Kantonen erstellt.

fr: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Planerischer Gewässerschutz Kanton Schaffhausen


gewassernetz-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

title_for_slug: gewassernetz-kanton-schaffhausen

fr: wasser binnengewasser gewassernetz

de: wasser binnengewasser gewassernetz

en: wasser binnengewasser gewassernetz

it: wasser binnengewasser gewassernetz

fr: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

fr: Binnengewässer, Gewässernetz (derzeit in Überarbeitung)

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

de: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

en: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

it: Gewässernetz Kanton Schaffhausen


tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: individualverkehr verkehrsmessstellen fahrzeuge verkehrszahlung

author: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: Verkehrsmessungen (auch Verkehrszählungen) dienen der Ermittlung der Anzahl Fahrzeuge, die einen Strassenquerschnitt in einem bestimmten Zeitraum passieren. Verkehrsmessstellen können dauerhaft oder periodisch betrieben werden. Je nach Ausstattung bzw. Erfassungstechnologie (bspw. Radar, Detektionsschlaufen) können bis zu zehn verschiedene Fahrzeugklassen unterschieden werden. Die ermittelten Daten sind Grundlage für betriebliche und strategische Verkehrsplanungen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Verkehr Messstellen Verkehrszählung Kanton Schaffhausen


gove

fr: Gouvernement et secteur public

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

fr: geocat.ch permalien

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Die Bombardierung von Schaffhausen am 01.04.1944 erfolgte irrtümlich durch ca. 15 US-amerikanische B-24-Bomber, die rund 780 Bomben auf das Stadtzentrum von Schaffhausen abwarfen. Unterlagen der Schweizer Armee weisen aus, dass fast ausschliesslich Brandbomben 100 lb (ca. 45 kg) und Sprengbomben 100 lb (ca. 45 kg) abgeworfen wurden. Möglicherweise wurden daneben auch Stabbrandbomben INC 4 lb abgeworfen. Die genaue Abklärung der Beladung der Bomber durch Archivrecherchen ist noch nicht abgeschlossen, es wird aber davon ausgegangen, dass entweder keine oder nur sehr wenige grössere Bomben abgeworfen wurden. Die bereitgestellten GIS-Daten basieren auf historische Quellen und beinhalten dokumentierte Bombenabwürfe. Diese Informationen können als erste Grundlage für eine weiterführende Beurteilung im Rahmen von Projektierungen im Bereich Werkleitungsbau dienen.

fr: Schweizer Armee, Lehrverband Genie/Rettung/ABC, Kommando KAMIR

fr: Bombardierung Schaffhausen Kanton Schaffhausen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

fr: forst waldareal

fr: Rodungen und Rodungsersatz (im Aufbau, erhältlich ab 01.07.2025). Die Rodung wird im Waldgesetz definiert als dauernde oder vorübergehende Zweckentfremdung von Waldboden.“ (Art. 4 WaG) Für jede Rodung ist Rodungsersatz zu leisten. Der Rodungsersatz besteht üblicherweise aus Realersatz (Art. 8 WaV) in derselben Gegend. In gewissen Fällen können anstelle von Realersatz auch Massnahmen zu Gunsten des Natur- und Landschaftsschutzes getroffen werden. In besonderen Fällen kann gänzlich auf Rodungsersatz verzichtet werden (Art. 7 WaG). Ein Rodungsvorhaben kann die oben genannten Formen von Rodungsersatz kombinieren. Jede Rodung wird mit Gesuch beantragt. Die zuständige Behörde (Bund oder Kanton) prüft jedes Gesuch. Sind die Voraussetzungen erfüllt, kann die Rodung bewilligt werden (Plangenehmigungsverfügung oder Verfügung). Die Rodungsbewilligung berechtigt den Gesuchsteller zur Zweckentfremdung des Waldbodens. Das vorliegende minimale Geodatenmodell regelt die Veröffentlichung der Geodaten von eben diesen bewilligten Rodungen.

fr: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt


fr: naturgefahren ubersarung hochwasser gefahrenkarte gefahrenhinweiskarte

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Die Kantone sind gemäss Bundesgesetzgebung über den Wald und den Wasserbau verpflichtet, die Naturgefahren zu erfassen und diese bei raumwirksamen Tätigkeiten zu berücksichtigen. Dazu müssen in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Gefahrenkarten bzw. Gefahrenhinweiskarten erstellt werden. Gefahrenhinweiskarten sind weniger aussagekräftig wie Gefahrenkarten und bilden die Hochwassergefährdung ausserhalb der Siedlungsgebiete ab. Die Gefahrenhinweiskarten wurden 2022 für das gesamte Kantonsgebiet überarbeitet und auf die Gefahrenkarten abgestimmt. Nebst den üblichen Hinweisflächen für ein Extremhochwasser (EHQ) wurde zusätzlich eine Intensitätskarte für die Jährlichkeit HQ100 erstellt. Die «Gefahrenhinweiskarte HQ100» unterscheidet die drei Intensitätsstufen schwach, mittel und stark, so dass damit grobe Angaben zur Wassertiefe bzw. Fliessgeschwindigkeit gemacht werden können. Die «Gefahrenhinweiskarte EHQ» macht keine Aussage zur Intensität, sondern unterscheidet lediglich zwischen «betroffen» und «nicht betroffen». Auch die Gefahrenhinweiskarten müssen von den Gemeinden in der Zonen- und Nutzungsplanung umgesetzt und bei Bauvorhaben berücksichtigt werden.

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

author: Energiefachstelle des Kantons Schaffhausen

fr: Stromproduktion aus Photovoltaikanlagen pro Gemeinde in GWh.

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Energie Solarstromproduktion pro Gemeinde Kanton Schaffhausen


gebaudealter-kanton-schaffhausen

soci

fr: Population et société

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

regi

en: Regions and cities

title_for_slug: gebaudealter-kanton-schaffhausen

fr: alter jahr haus

de: alter jahr haus

en: alter jahr haus

it: alter jahr haus

fr: geocat.ch permalien

fr: Gebäudebestand im Kanton Schaffhausen nach Gebäudealter.

fr: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: Gebäudealter Kanton Schaffhausen

de: Gebäudealter Kanton Schaffhausen

en: Gebäudealter Kanton Schaffhausen

it: Gebäudealter Kanton Schaffhausen


schulkarte-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: schulkarte-kanton-schaffhausen

author: Erziehungsdepartement

de: geocat.ch Permalink

de: Kanton Schaffhausen

fr: Die Schulkarte ist eine grob generalisierte Übersichtskarte vom Kanton Schaffhausen und Umland. Darin enthalten sind Siedlungen, wichtige Strassen und Wege, Gewässer, Wald, bestockte Flächen, politische Grenzen und Beschriftungen von Ortschaften, Flurnamen und wichtigen Objekten. Die Schulkarte wurde für Ausbildungszwecke konzipiert und für diese kann sie auch eingesetzt werden. Ausserdem bietet sie durch die Generalisierung eine gute Übersicht über den ganzen Kanton, indem unwichtige Details weggelassen und komplizierte Geometrien vereinfacht wurden. Die Schulkarte ist 2014 nachgeführt worden.

fr: Erziehungsdepartement

de: Erziehungsdepartement

en: Erziehungsdepartement

it: Erziehungsdepartement

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Schulkarte Kanton Schaffhausen

de: Schulkarte Kanton Schaffhausen

en: Schulkarte Kanton Schaffhausen

it: Schulkarte Kanton Schaffhausen


fr: ausschlussgebiete landwirtschaft raumplanung nutzungsungsplanung

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

fr: Speziallandwirtschaftszonen gemäss Raumplanungsgesetz ermöglichen landwirtschaftliche Nutzungen, die in der normalen Landwirtschaftszone nicht umsetzbar wären (Art. 16a Abs. 3). Damit sollen der Landwirtschaft grössere bodenunabhängige Produktionsanlagen für Pflanzen und Tiere ermöglicht werden. Dies sind rechtlich gesehen jene Fälle, wo Bauten und Anlagen und ihre geplante Nutzung über die sogenannte innere Aufstockung hinausgehen. Speziallandwirtschaftszonen dürfen gemäss kantonalem Richtplan in folgenden sieben Ausschlussgebieten nicht ausgeschieden werden (Richtplan-Kap. 1-1-1/6): - in national geschützten Landschaften ausserhalb der Bauzone (BLN-Gebiete) - in schützenswerten Landschaften von kantonaler Bedeutung, ausgenommen in der Nähe eines bestehenden Betriebes - in Zonen sowie bei Objekten von kantonaler und nationaler Bedeutung - in Trockenwiesen und -weiden von nationaler Bedeutung (TWW-Vorranggebiete) - in Wasser- und Zugvogelreservaten - in Grundwasserschutzzonen S1-S3 (planerischer Gewässerschutz in Kraft) - in Materialabbaugebieten; - in Freihaltegebieten (gemäss kommunaler Nutzungsplanung) - in Bauentwicklungsgebieten und Reservezonen (gemäss kommunaler Nutzungsplanung) Die Ausschlussgebiete stellen ein Orientierungsrahmen dar und sind nicht parzellenscharf abgebildet.

fr: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Ausschlussgebiete Speziallandwirtschaftszonen Kanton Schaffhausen


strassenrichtplan-kanton-schaffhausen

title_for_slug: strassenrichtplan-kanton-schaffhausen

fr: strassenrichtplan eigentum ortstafel unterhalt strassen funktion

fr: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: Kanton Schaffhausen

fr: Im Datensatz des Strassenrichtplans des Kantons Schaffhausen sind die Funktionen der einzelnen Strassen und Wege auf kantonaler wie kommunaler Ebene abgebildet; der Inhalt ist behördenverbindlich. Gemäss heute gültigem Strassengesetz (Art. 27) sind die jeweiligen Richtpläne alle 10 Jahre zu überprüfen und nötigenfalls anzupassen. Die Gemeinden können optional das Eigentum sowie den baulichen und betrieblichen Unterhalt des Strassen- und Wegnetzes (Zuständigkeiten) zusätzlich abbilden.

fr: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Strassenrichtplan Kanton Schaffhausen

de: Strassenrichtplan Kanton Schaffhausen

en: Strassenrichtplan Kanton Schaffhausen

it: Strassenrichtplan Kanton Schaffhausen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

fr: bewirtschaftungseinheiten produktionsstatten landwirtschaft betrieb

author: Landwirtschaftsamt

fr: geocat.ch permalien

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: Die Bewirtschaftungseinheiten beschreiben, welche Flächen von welchem Betrieb und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus bewirtschaftet werden. Die Summe aller „Bewirtschaftungseinheiten“ eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die Daten entsprechen dem MGDM Bewirtschaftungseinheit.

fr: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

fr: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit Kanton Schaffhausen


kantonale-dienststellen

soci

fr: Population et société

educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Regionen und Städte

title_for_slug: kantonale-dienststellen

fr: Standorte (Departemente und Dienststellen) der kantonalen Verwaltung im Kanton Schaffhausen

fr: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Kantonale Dienststellen

de: Kantonale Dienststellen

en: Kantonale Dienststellen

it: Kantonale Dienststellen


regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: naturschutz reptilien amphibien fledermause wildtierkorridore

author: Jagd und Fischerei

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Mobilität ist für Wildtiere lebenswichtig. Sie ermöglicht den genetischen Austausch zwischen den verschiedenen Populationen und die saisonalen Wanderungen einzelner Populationen in ihren Lebensraum oder zwischen disjunkten Teillebensräumen. Die Lebensräume für wild lebende Tiere werden enger und häufiger fragmentiert. Insbesondere stark befahrene Strassen, Bahntrassen und kanalisierte Fliessgewässer stellen für viele Wildtiere nahezu unüberwindbare Barrieren dar. Dadurch werden Lebensräume lokaler Populationen zerschnitten und traditionelle Fernwechsel unterbunden. Um überleben zu können, sind viele Tierarten auf eine Verbindung und einen Austausch mit anderen Populationen angewiesen. Die im Richtplan ausgeschiedenen Wildtierkorridore von regionaler Bedeutung bezeichnen Korridore, bei welchen der Zustand verbessert und die Durchgängigkeit auf regionaler Ebene sichergestellt werden soll. Der Kanton und die Gemeinden berücksichtigen bei der Erfüllung ihrer Aufgabe die im Richtplan ausgewiesenen Wildtierkorridore. Für alle Gebiete mit Wildtierpassagen ist die Durchgängigkeit für die entsprechenden Tiergruppen sicherzustellen. Intakte Korridore sind zu erhalten. Die im Kantonalen Richtplan 2015 ausgeschiedenen Wildtierkorridore von regionaler Bedeutung stehen als Planungsinstrument zur Verfügung.

fr: Jagd und Fischerei

de: Jagd und Fischerei

en: Jagd und Fischerei

it: Jagd und Fischerei

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Wildtierkorridore von regionaler Bedeutung des Kantons Schaffhausen


ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: geocat.ch permalien

fr: Stromproduktion aus Photovoltaikanlagen pro Gemeinde und pro Einwohner in kWh.

fr: Energiefachstelle des Kantons Schaffhausen

fr: Energie Solarstromproduktion pro Gemeinde und Einwohner Kanton Schaffhausen


klimakarten-kanton-schaffhausen

it: Ambiente

title_for_slug: klimakarten-kanton-schaffhausen

fr: klima meteorologie kaltluft hitze klimaentwicklung klimawandel raumplanung siedlung umweltbeobachtung

de: geocat.ch Permalink

de: Kanton Schaffhausen

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

fr: Die Klimakarten umfassen folgende Datensätze (Vektordaten und Rasterdaten mit eine Auflösung von 10x10 m): • Den Output der FITNAH3D-Modellierung für die Tag- (14:00) und Nachtsituation (04:00) der Klimamodell-Karte. Der Datensatz enthält Angaben zu Temperatur und Wind. • Die Klimaanalysekarte • Die Planhinweiskarte für die Tag- und Nachtsituation • Sensible Orte für die Planung von Klimamassnahmen (Kinderkrippen, Altersheime, Spitäler, Spielplätze, etc.) • Landnutzungsdaten, die zur Erstellung der Klimamodellierung verwendet wurden

fr: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Klimakarten Kanton Schaffhausen

de: Klimakarten Kanton Schaffhausen

en: Klimakarten Kanton Schaffhausen

it: Klimakarten Kanton Schaffhausen


orthofoto-kanton-schaffhausen

envi

fr: Environnement

title_for_slug: orthofoto-kanton-schaffhausen

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Kanton Schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen

fr: Bei den Orthophotos handelt es sich um entzerrte Flugaufnahmen mit einer Pixelgrösse von 10cm. Die Befliegungen wurden im März/April 2013/2014 durchgeführt. Die Lagegenauigkeit beträgt +/- 1 Pixel.

fr: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Orthofoto Kanton Schaffhausen

de: Orthofoto Kanton Schaffhausen

en: Orthofoto Kanton Schaffhausen

it: Orthofoto Kanton Schaffhausen


agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: weinbezeichnung weinbau reblage reben rebbau landwirtschaft

it: Kanton Schaffhausen

fr: Im Weinbau wird mit dem Begriff Weinbezeichnung (auch Reblage genannt) ein geographisch abgegrenztes Gebiet (wie Gemeinde oder Ortsteil) bezeichnet. Die Weinbezeichnung kann auf der Weinetikette vermerkt werden.

fr: Landwirtschaftsamt

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Landw. Bewirtschaftung: Reben Perimeter Weinbezeichnungen Kanton Schaffhausen


agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

fr: geocat.ch permalien

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM Nutzungsflächen.

de: Landwirtschaftsamt

en: Landwirtschaftsamt

fr: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen Kanton Schaffhausen


de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports

fr: langsamverkehr skating inline rollschuh

de: langsamverkehr skating inline rollschuh

en: langsamverkehr skating inline rollschuh

it: langsamverkehr skating inline rollschuh

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Informationen über das Skatingroutennetz im Kanton Schaffhausen.

fr: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Verkehr Skatingrouten Kanton Schaffhausen


regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

fr: av schaffhausen dom dm01 amtliche-vermessung dom-av hohenmodell sh

fr: (ASC)

de: (ASC)

en: (ASC)

it: (ASC)

fr: (XYZ)

de: (XYZ)

en: (XYZ)

it: (XYZ)

fr: Das DOM (Digitales Oberflächenmodell) ist ein Punktraster, bei welchem jeder Punkt eine Höhe besitzt. Es bildet die Form der Erdoberfläche ab, wobei alle beständigen und sichtbaren Landschaftselemente wie Boden, Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weitere Kunstbauten einbezogen werden. Rasterweite ist 0.5m. Absolute Höhengenauigkeit 0.15 m (einfacher mittlerer Fehler). Das DOM basiert auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

fr: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: DOM (Digitales Oberflächenmodell) Kanton Schaffhausen


gewasserraum-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

title_for_slug: gewasserraum-kanton-schaffhausen

fr: geocat.ch permalien

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

fr: Das eidgenössische Gewässerschutzgesetz verpflichtet die Kantone, den sogenannten Gewässerraum auszuscheiden. Der Gewässerraum ist ein Korridor entlang der Gewässer, in dem neue Bauten und Anlagen im Grundsatz unzulässig sind und die landwirtschaftliche Nutzung eingeschränkt ist. Die Schaffhauser Gemeinden müssen den Gewässerraum bis zum 31. Dezember 2018 festlegen, und zwar in Abhängigkeit von der Gewässerbreite (Art. 41a GSchV). Dort wo der Gewässerraum noch nicht ausgeschieden worden ist, gelten die Übergangsbestimmungen der Gewässerschutzverordnung, wonach ein beidseitiger Uferstreifen von definierter Breite von Bauten und Anlagen freizuhalten ist. Die Bewilligungsbehörden dürfen gemäss Art. 41c GSchV innerhalb dieses Übergangs-Gewässerraums standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Anlagen bewilligen. Dieser Übergangs-Gewässerraum ist bei sämtlichen Planungen und Bauvorhaben zu berücksichtigen resp. einzuhalten.

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

de: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

en: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

it: Gewässerraum Kanton Schaffhausen


regi

it: Regioni e città

fr: av schaffhausen dtm dm01 amtliche-vermessung dtm-av hohenmodell sh

de: geocat.ch Permalink

fr: Das DTM (Digitales Geländemodell) ist ein Punktraster, bei welchem jeder Punkt eine Höhe besitzt. Es bildet die Form der Erdoberfläche ab ohne Einbezug von beständigen und sichtbaren Landschaftselemente wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weitere Kunstbauten. Rasterweite ist 0.5m. Absolute Höhengenauigkeit 0.15 m (einfacher mittlerer Fehler). Das DTM basiert auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: DTM (Digitales Geländemodell) Kanton Schaffhausen


envi

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: geologie felsuberdeckung

de: geologie felsuberdeckung

en: geologie felsuberdeckung

it: geologie felsuberdeckung

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Die Felsüberdeckungskarte wurde 2017 im Rahmen der Baugrundklassenkartenerstellung erstellt und basiert auf den Felsisohypsen und dem Geländeoberflächenmodell. Sie wurde anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Im Jahr 2024 wurde sie überarbeitet und aktualisiert. Die Felsüberdeckungskarte gibt den Abstand zwischen Fels- und Erdoberfläche an und damit die Mächtigkeit der sog. Lockergesteine, die sich über dem Felsuntergrund befinden. Die Mächtigkeit wird als Flächen (Polygone) dargestellt und in 5 Klassen unterteilt: bis 1 m, >1-5 m, >5-20 m, >20-50 m und >50 m. Die Felsüberdeckungskarte ist einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung der seismischen Baugrundklassenkarte, andererseits dient sie bei Bohr- oder Bauprojekten der Einschätzung des Untergrunds.

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau


educ

fr: Éducation, culture et sport

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

fr: Énergie

de: Energie

en: Energy

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

fr: Darstellung der Hauptheizsysteme von Gebäuden.

fr: Energiefachstelle des Kantons Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

fr: Energie Anteil erneuerbare Heizsysteme pro Gemeinde Kanton Schaffhausen


wanderwege-kanton-schaffhausen

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: wanderwege-kanton-schaffhausen

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Kanton Schaffhausen

fr: Der Datensatz enthält Informationen über das Wanderwegnetz des Kantons Schaffhausen. Es beschreibt u.a. die Beschaffenheit der Belagsoberfläche.

fr: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

fr: Wanderwege Kanton Schaffhausen

de: Wanderwege Kanton Schaffhausen

en: Wanderwege Kanton Schaffhausen

it: Wanderwege Kanton Schaffhausen


revitalisierungsplanung-gewasser

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

title_for_slug: revitalisierungsplanung-gewasser

fr: revitalisierungsplanung gewasser

de: revitalisierungsplanung gewasser

en: revitalisierungsplanung gewasser

it: revitalisierungsplanung gewasser

it: Kanton Schaffhausen

fr: Das eidgenössische Gewässerschutzgesetz verpflichtet die Kantone zur Revitalisierung von Gewässern in schlechtem Zustand. Dazu müssen sie vorgängig eine strategische Revitalisierungsplanung ausarbeiten und den Nutzen einer Revitalisierung untersuchen. Im Rahmen der Planung von 2014 wurden alle Fliessgewässer gemäss den Vorgaben des Bundesamts für Umwelt beurteilt und in die Kategorien "geringer, mittlerer oder grosser Nutzen" eingestuft. Gemäss aktueller Revitalisierungsplanung muss der Kanton Schaffhausen in den kommenden 80 Jahren Fliessgewässerabschnitte von rund 40 km bzw. 10 km in den nächsten 20 Jahren (2014 - 2034) revitalisieren. Priorisiert wurden dabei Gewässerabschnitte, deren Revitalisierung einen mittleren oder hohen Nutzen für die Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand aufweisen. In der ersten 20-Jahresplanung wurden zusammen mit den Gemeinden 45 Gewässerabschnitte mit 1. Prioriät und einer Gesamtlänge von rund 14 km festgelegt.

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Revitalisierungsplanung Gewässer

de: Revitalisierungsplanung Gewässer

en: Revitalisierungsplanung Gewässer

it: Revitalisierungsplanung Gewässer


educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

fr: Énergie

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen

fr: Materialentnahmestellen (Rohstoffabbau) und Verfüllungen im Kanton Schaffhausen.

fr: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.


regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: strassen storfallverordnung konsultationsbereich risiko stfv chemie durchgangsstrassen gefahr

fr: geocat.ch permalien

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Lage und angrenzender Bereich von störfallrelevanten Durchgangsstrassen gemäss Störfallverordnung. Die Erstellung neuer Bauten oder Anlagen im angrenzenden Bereich (Konsultationsbereich) kann zu einer erheblichen Erhöhung des Risikos führen. Bei Nutzungsplanungen, die ganz oder teilweise im angrenzenden Bereich liegen, ist ein Koordinationsverfahren Raumplanung und Störfall durchzuführen.

fr: Risikokataster Strassen Kanton Schaffhausen


fr: Environnement

fr: geologie baugrundklassen

de: geologie baugrundklassen

en: geologie baugrundklassen

it: geologie baugrundklassen

de: geocat.ch Permalink

fr: Die Karte der Baugrundklassen wurde 2017 auf Basis der Norm SIA 261, Ausgabe 2014, erstellt und anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Im Jahr 2024 wurde sie überarbeitet und aktualisiert. Bei der vorliegenden Karte handelt es sich um eine Hinweiskarte, das heisst, sie hat keine rechtliche Verbindlichkeit und ist daher von rein informativem Charakter. Die Karte der seismischen Baugrundklassen gibt einen groben Überblick, welche Gebiete im Falle eines Erdbebens einen eher günstigen bzw. eher ungünstigen Untergrund aufweisen und ob daher detailliertere Untersuchungen im Falle eines Bauvorhabens notwendig sind. Die Ausscheidung der Baugrundklassen stellt eine Vereinfachung der Untergrundverhältnisse dar und ist aufgrund des Bearbeitungsmassstabes von 1:25'000 nicht parzellenscharf. Die Karte der Baugrundklassen dient Planern (Geologen, Ingenieuren, Architekten) zur generellen qualitativen Bewertung von Standorteffekten bei Erdbeben und somit als Grundlage für die erdbebengerechte Bemessung von Tragwerken. Die Angaben der Karte sind jeweils standortspezifisch zu überprüfen. Falls lokale geotechnische Untersuchungen Abweichungen von der Baugrundklassenkarte ergeben, sollen die lokalen Befunde für die Dimensionierung der Tragwerke verwendet werden.

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.


vernetzungsprojekte-kanton-schaffhausen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

en: Environment

title_for_slug: vernetzungsprojekte-kanton-schaffhausen

fr: vernetzung okologie landwirtschaft

de: vernetzung okologie landwirtschaft

en: vernetzung okologie landwirtschaft

it: vernetzung okologie landwirtschaft

fr: Die Ziele der Vernetzungsprojekte sind die landschaftstypische Lebensraumvielfalt und die Vernetzung der verschiedenen Lebensräume auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche im Kanton Schaffhausen zu fördern.

fr: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Vernetzungsprojekte Kanton Schaffhausen

de: Vernetzungsprojekte Kanton Schaffhausen

en: Vernetzungsprojekte Kanton Schaffhausen

it: Vernetzungsprojekte Kanton Schaffhausen


kantonsstrassen-routen

regi

it: Regioni e città

tran

fr: Transports

en: Transport

title_for_slug: kantonsstrassen-routen

de: strasse strassenverkehr verkehr

author: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

protocol: https

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

format: SERVICE

de: Routen und Enpunkte der Kantonsstrassen auf der Grundlage des Übersichtsplans 1:10'000

spatial: Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

value: LU-Kt - Geocat Harvester

de: Kantonsstrassen: Routen


eigenkapitalrendite-bankensektor

maintainer: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

title_for_slug: eigenkapitalrendite-bankensektor

de: Eigenkapitalrendite

en: Return on Equity (Banking Sector)

media_type: application/json

format: JSON

media_type: text/csv

format: CSV

de: Eigenkapitalrendite des gesamten Bankensektors auf aggregierter Ebene (Bankengruppen)

en: Return on Equity (RoE) of the entire banking sector at an aggregated level (banking groups)

econ

fr: Économie et finances

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

name: Financial Market Authority Liechtenstein

finanzmarktaufsicht-fl

de: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

en: The Liechtenstein FMA is the competent authority for licensing and admission of financial service providers.

de: Die FMA Liechtenstein ist die zuständige Behörde für die Erteilung von Bewilligungen und Zulassungen für Finanzdienstleister.

political_level: other

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Finanzmarktaufsicht FL

de: Eigenkapitalrendite (Bankensektor)


bilanzsumme-bankensektor

title_for_slug: bilanzsumme-bankensektor

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (JSON)

en: Sum of Balance Sheet (Banking Sector)

de: Aggregierte Bilanzsumme aller Banken

en: Aggregated sum of Balance Sheets (Banks)

de: Zeitreihe der Bilanzsumme aller Banken (CSV)

en: Aggregated Sum of Balance Sheets (Banking Sector)

finanzmarktaufsicht-fl

en: Financial Market Authority Liechtenstein

de: Bilanzsumme  (Bankensektor)


bruttopramien-versicherungssektor

title_for_slug: bruttopramien-versicherungssektor

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors (JSON)

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector in CHF

en: Quarterly Gross Written Premiums of Liechtenstein Insurance Sector (CSV)

de: Bruttoprämien (quartalsweise) des Liechtensteiner Versicherungssektors in CHF

de: Bruttoprämien (Versicherungssektor)

en: Gross Written Premiums of the Insurance Sector

en: Gross Written Premiums


deckungsgrad

title_for_slug: deckungsgrad

author: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

de: Deckungsgrad Vorsorgeeinrichtungen

en: Coverage Ratio of Pension Funds

de: Deckungsgrad (Vorsorgeeinrichtungen)

en: Coverage Ratio (Pension Funds)

de: Deckungsgrad

en: Coverage Ratio


kernkapitalquote-bankensektor

title_for_slug: kernkapitalquote-bankensektor

de: Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio of Banking Sector

de: Kernkapitalquote des Bankensektor

de: Zeitreihe der Kernkapitalquote Bankensektor

en: CET1 Ratio

de: Quartalsweise Kernkapitalquote (CET 1) seit 2017 über den gesamten Bankenmarkt

de: Verhältnis von hartem Kernkapital (CET1) zu risikogewichteten Aktiva (RWA)

en: Ratio of CET1 Capital to Risk-Weigted Assets (RWA)

de: Kernkapitalquote (Bankensektor)

en: CET1 Ratio (Banking Sector)


grunflachenindikator-im-siedlungsraum

title_for_slug: grunflachenindikator-im-siedlungsraum

de: bodenbedeckung klima raumplanung statistik umweltbeobachtung siedlung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Jahresstand mit dem Anteil grüner Flächen im Siedlungsraum basierend auf der Bodenbedeckung der amtlichen Vermessung.

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Grünflächenindikator im Siedlungsraum


agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

fr: Régions et villes

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

author: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Direktdownload

de: Fruchtfolgeflächen

de: Fruchtfolgeflächen (FFF) sind das für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignete ackerfähige Kulturland. Sie umfassen Ackerland, Kunstwiesen in Rotation sowie ackerfähige Naturwiesen. Der Bundesrat hat im Sachplan FFF von 1992 den gesamtschweizerischen Mindestumfang an FFF (450'000 ha) und die Zuteilung auf die Kantone festgelegt. Der durch den Kanton Aargau zu sichernde Mindestumfang an FFF beträgt 40'000 ha. Der Sachplan FFF bezweckt die Ernährungssicherheit in Notzeiten und den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen generell. Wichtig ist, dass es sich bei den FFF nicht um die aktuelle Bewirtschaftung oder Nutzung der betroffenen Böden handelt, sondern um das landwirtschaftliche Potenzial für eine ackerbauliche Nutzung. Der Nachweis der FFF im Kanton Aargau geschieht aufgrund der landwirtschaftlichen Eignungskarte (EK) des Kantons Aargau. Auf der Basis der EK werden die Fruchtfolgeflächen in FFF1 und in FFF2 eingestuft. Bei den FFF1 handelt es sich um sehr gute und gut geeignete Ackerflächen. Als FFF2 werden Flächen bezeichnet, die zwar ackerfähig sind, den hohen Anforderungen aber nur in beschränktem Mass genügen. Bei den dargestellten Fruchtfolgeflächen handelt es sich um Bruttoflächen. Darin enthalten sind auch die von Feldgehölzen, Hecken, Strassen, Wegen, Gebäuden, Hofräumen, Intensivobstanlagen Bächen, Kanälen, Böschungen, Gewässerabstand, Waldabstand, Restflächen u.ä. beanspruchte Flächen. Diese Flächen müssen von den Bruttoflächen abgezogen werden, um die effektiv nutzbaren Fruchtfolgeflächen (Nettoflächen) zu erhalten. Die Flächenabzüge werden in Prozent der ausgemessenen Bruttofläche gemeindespezifisch ermittelt. Gesamtkantonal beträgt der Abzug 15.7%.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


author: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: Ökomorphologie Fliessgewässer

de: Ökomorphologie Stufe F Die Methode "Ökomorphologie Stufe F (flächendeckend)" ist Teil der "Methoden zur Untersuchung und Beurteilung der Fliessgewässer (Modul-Stufen-Konzept)" des Bundes (Ökomorphologie Stufe F (flächendeckend), Mitteilungen zum Gewässerschutz Nr. 27, BUWAL 1998). Der Begriff "Ökomorphologie" umfasst die Gesamtheit der strukturellen Gegebenheiten im und am Gewässer: die eigentliche Gewässermorphologie, wasserbauliche Massnahmen sowie die Ausbildung des angrenzenden Umlands.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer


de: Weitere Gebiete und Zonen (Art. 18 RPG) überlagert mit Fruchtfolgeflächen, Richtplan

de: Weitere Gebiete und Zonen (ARt. 18 RPG) überlagert mit Fruchtfolgeflächen. Die Richtplan 2011 Gesamtkarte wurde am 20. September 2011 vom Grossen Rat beschlossen.


bachkataster-sauberwasserleitungen

title_for_slug: bachkataster-sauberwasserleitungen

de: Bachkataster: Sauberwasserleitungen

de: Sauberwasserleitungen im Bachkataster sind Rohrleitungen, die in das Gewässernetz münden. Es handelt sich häufig um die grössten Drainage- oder Meteorwasser-Leitungen im Einzugsgebiet.


bachkataster

title_for_slug: bachkataster

de: Bachkataster

de: Der Bachkataster beinhaltet alle ober- und unterirdischen Fliessgewässer des Kantons Aargau gemäss Baugesetz §114 . Die Kilometrierung verläuft immer von der Mündung zur Quelle und entgegen der digitalisier Richtung. Bei grossen Flüssen (Rhein, Aare, Reuss und Limmat) münden die Seitenbäche an den Uferlinien, bei Bächen jeweils an der Mittelachse. Seen werden anhand der Seeachse durchflossen.


regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Naturschutzgebiet von kantonaler Bedeutung im Wald (NkBW), Richtplan L 4.1

de: Richtplankapitel L 4.1 Wald Naturschutzgebiete von kantonaler Bedeutung im Wald (NkBW). Im Richtplan festgesetzt werden die Objekte des Waldnaturschutzinventars (WNI) und die bestehenden (vertraglich gesicherten) Waldreservate und Altholzinseln. Die Richtplan 2011 Gesamtkarte wurde am 20. September 2011 vom Grossen Rat beschlossen.


dolungen

title_for_slug: dolungen

de: AGIS Direktdownload

de: Dolungen

de: Der Datensatz Dolungen beinhaltet alle unterirdisch verlaufenden Fliessgewässer des Kantons Aargau. Die Dolungen sind Bestandteil des Bachkatasters. Nicht enthalten sind Suaberwasserleitungen und Drainagen, welche nicht Bestandteile des Bachkatasters sind.


wanderbarrieren-fur-fische

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

title_for_slug: wanderbarrieren-fur-fische

de: geocat.ch Permalink

de: Wanderbarrieren für Fische

de: Die Ausbildung und Höhe der für Fische nicht überwindbaren Hindernisse wurden im Rahmen der ökomorphologischen Aufnahmen zusätzlich erfasst.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


bachkataster-ohne-dolungen

title_for_slug: bachkataster-ohne-dolungen

de: Bachkataster ohne Dolungen

de: Der Bachkataster ohne Dolungen beinhaltet alle oberirdischen Fliessgewässer des Kantons Aargau.Bei grossen Flüssen (Rhein,Aare, Reuss und Limmat) münden die Seitenbäche an den Uferlinien, bei Bächen jeweils an der Mittelachse. Seen werden anhand der Seeachse durchflossen.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer


de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie wetter klimatologie niederschlag meteorologischer-parameter luft-atmosphare bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: Métadonnées des paramètres

de: Parameter-Metadaten

en: Parameter metadata

it: Metadati dei parametri

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

fr: Métadonnées des stations

de: Stations-Metadaten

en: Station metadata

it: Metadati delle stazioni

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, semicolon separated (CSV)

fr: Tous les paramètres pour une station – toutes les résolutions temporelles et périodes

de: Alle Parameter einer Station – alle Auflösungen und Zeiträume

en: All parameters for a station – all time resolutions and periods

it: Tutti i parametri per una stazione – tutte le risoluzioni temporali e i periodi

fr: Précipitations – par station – valeurs annuelles ('y') – depuis le début de mesure.

de: Niederschlag – pro Station – Werte jährlich ('y') – seit Messbeginn.

en: Precipitation – per station – values yearly ('y') – since the beginning of the measurement.

it: Precipitazioni – per stazione – valori annuali ('y') – dall'inizio delle misurazioni.

fr: Télécharger les données manuellement

de: Daten manuell herunterladen

en: Download data manually

it: Scaricare i dati manualmente

fr: Ouvre l'interface utilisateur 'Open Data Explorer'.

de: Öffnet die 'Open Data Explorer'-Benutzeroberfläche.

en: Opens the ‘Open Data Explorer’ user interface.

it: Apre l'interfaccia utente 'Open Data Explorer'.

fr: Métadonnées de l'inventaire des données

de: Dateninventar-Metadaten

en: Data inventory metadata

it: Metadati dell'inventario dei dati

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

en: Precipitation – per station – values early ('y') – since the beginning of the measurement.

spatial: Schweiz

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

political_level: confederation

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester

fr: Stations pluviométriques totalisateur – Valeurs mesurées

en: Totaliser precipitation stations – Measured values

it: Pluviometri totalizzatori – Valori misurati


regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

fr: altitude modele-terrestre-numerique

de: hohe digitales-gelandemodell

author: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

fr: Données brutes LIDAR du canton de Berne, nuage de points classé (LAS, XYZCI) Les données brutes LIDAR du canton de Berne reproduisent la surface terrestre. Elles sont basées sur des mesures laser de haute précision. La densité moyenne des points (sur l'entier du jeu des données) est 4 points par m2. Les données brutes du ‘ modèle numérique de terrain MNT (LAS, XYZ) ‘ et du ‘ modèle numérique de surface MNS (LAS, XYZC) ‘ sont disponibles dans le géoproduit Modèle altimétrique numér. LIDAR (données brutes) (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEROH). Les données supplémentaires sur les trajectoires de vol et sur les densités de points sont disponibles dans le géoproduit LBEZUS: Modèle altimétrique numér. LIDAR données supplémentaires (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS).

de: LIDAR-Rohdaten des Kantons Bern, klassierte Punktwolke (LAS, XYZCI) Die LIDAR-Rohdaten des Kantons Bern bilden die Erdoberfläche ab. Sie basieren auf hochpräzisen Lasermessungen. Die mittlere Punktdichte des Datensatzes beträgt 4 Punkte pro m2. Die Rohdaten ‚Digitales Terrainmodell DTM (LAS, XYZ)‘ und ‚Digitales Oberflächenmodell DOM (LAS, XYZC)‘ sind im Geoprodukt LBEROH: Digitales Höhenmodell LIDAR (Rohdaten) (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEROH) verfügbar. Die Zusatzdaten mit Angaben zu den Flugwegen und zu den Punktdichten sind enthalten im Geoprodukt LBEZUS: Digitales Höhenmodell LIDAR Zusatzdaten (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS).

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

value: Bern-Kt - Geocat Harvester

fr: Modèle altimétrique numérique LIDAR (données brutes), nuage de points

de: Digitales Höhenmodell LIDAR (Rohdaten), Punktwolke


regi

fr: Régions et villes

en: Environment

de: betriebe gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung wirtschaftliche-aktivitaten zonenplan

fr: geocat.ch permalien

de: Datenshop

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Unüberbaute Areale 2024 in Arbeitszonen, Jahresstand

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Unüberbaute Areale 2024, Jahresstand


envi

it: Ambiente

de: gebaude-und-anlagen nutzungsplanung raumplanung wirtschaftliche-aktivitaten zonenplan

it: geocat.ch link permanente

de: Überbauungsgrad der unüberbauten Bauzonen 2024 (modellierter Datensatz), Jahresstand

de: Unüberbaute Bauzonen 2024, Jahresstand


agglomerationsprogramme-perimeter

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

tran

fr: Transports

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

title_for_slug: agglomerationsprogramme-perimeter

author: Abteilung Verkehr

de: AGIS Direktdownload

de: Agglomerationsprogramme: Perimeter

de: Perimeter der Agglomerationsprogramme, an denen der Kanton Aargau beteiligt ist. Suchbegriff: Aggloprogramm

de: Abteilung Verkehr

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


biketrails

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

title_for_slug: biketrails

author: Abteilung Wald

de: geocat.ch Permalink

de: Biketrails

de: Der Datensatz zeigt die Biketrails abseits Waldstrassen im Kanton Aargau.

de: Abteilung Wald


de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie wetter luft-atmosphare wetterbeobachtung meteorologischer-parameter bodenzustand wolke bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: Métadonnées des paramètres

de: Parameter-Metadaten

en: Parameter metadata

it: Metadati dei parametri

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, résolution temporelle, type de données et unité de mesure.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, zeitlicher Auflösung, Datentyp und Masseinheit.

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time resolution, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, risoluzione temporale, tipo di dati e unità di misura.

fr: Métadonnées des stations

de: Stations-Metadaten

en: Station metadata

it: Metadati delle stazioni

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

fr: Tous les paramètres pour une station – toutes les résolutions temporelles et périodes

de: Alle Parameter einer Station – alle Auflösungen und Zeiträume

en: All parameters for a station – all time resolutions and periods

fr: Visibilité, temps actuel et passé, état du sol et nuages – observé deux à huit fois par jour – par station – valeurs journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Sichtweite, aktuelles und vergangenes Wetter, Erdbodenzustand und Wolken – beobachtet zwei bis acht Mal täglich – pro Station – Werte täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Visibility, current and past weather, ground conditions and clouds – observed between two and eight times per day – per station – values daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Visibilità, tempo attuale et passato, stato del suolo et nubi – osservato da due a otto volte al giorno – per stazione – valori giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

fr: Télécharger les données manuellement

de: Daten manuell herunterladen

fr: Ouvre l'interface utilisateur 'Open Data Explorer'.

de: Öffnet die 'Open Data Explorer'-Benutzeroberfläche.

fr: Métadonnées de l'inventaire des données

de: Dateninventar-Metadaten

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

fr: Observations visuelles météorologiques

de: Meteorologische Augenbeobachtungen

en: Meteorological visual observations

it: Osservazione meteorologiche visive


pollenstationen-messwerte

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: pollenstationen-messwerte

de: atmospharische-bedingungen gesundheit-und-sicherheit pollen luft-atmosphare gesundheit bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

de: geocat.ch Permalink

it: Tutti i parametri per una stazione – tutte le risoluzioni temporali e i periodi

fr: Concentration pollinique – par station – valeurs horaires ('h') et journalières ('d') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs journalières, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Pollenkonzentration – pro Station – Werte stündlich ('h') und täglich ('d') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie tägliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Pollen concentration – per station – values hourly ('h') and daily ('d') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require daily values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Concentrazione pollinica – per stazione – valori orari ('h') e giornalieri ('d') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori giornalieri, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

en: Download data manually

it: Scaricare i dati manualmente

en: Opens the ‘Open Data Explorer’ user interface.

it: Apre l'interfaccia utente 'Open Data Explorer'.

en: Data inventory metadata

it: Metadati dell'inventario dei dati

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

fr: Stations pollen – Valeurs mesurées

de: Pollenstationen – Messwerte

en: Pollen stations – Measured values

it: Stazioni pollini – Valori misurati


regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie klimatologie klima klimaanderung luft-atmosphare niederschlag bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Parameter-Metadaten

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

de: Stations-Metadaten

fr: Les séries de mesures climatiques homogènes donnent une image de l'évolution du climat et servent de base pour les études sur le changement climatique: Précipitations – par station – journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Homogene Klimamessreihen geben ein unverfälschtes Bild der Klimaentwicklung wieder und bilden eine Grundlage für Untersuchungen zur Klimaänderung: Niederschlag – pro Station – täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Homogeneous series of climate measurements reflect an unbiased picture of the climatic development and represent the basis for research on climate change: Precipitation – per station – daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Le serie omogenee di misurazioni climatiche offrono un quadro attendibile dell’evoluzione del clima e costituiscono la base per la ricerca sui mutamenti climatici: Precipitazioni – giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

fr: Stations climatologiques pluviométriques – Séries de mesures homogènes

de: Niederschlags-Klimastationen – Homogene Messreihen

en: Climate precipitation stations – Homogeneous data series

it: Stazioni climatologiche pluviometriche – Serie omogenee di misurazioni


de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte wetter klimatologie niederschlag meteorologie luft-atmosphare bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

it: geocat.ch link permanente

fr: Précipitation; sommation sur 10 min de toutes les stations – toutes les 10 minutes, valeurs les plus récentes

de: Niederschlag; Zehnminutensumme aller Stationen – alle 10 Minuten, aktuellste Werte

en: Precipitation; ten minutes total of all stations – every 10 minutes, most recent values

it: Precipitazioni; somma su dieci minuti di tutte le stazioni – ogni 10 minuti, valori più recenti

fr: Indications horaires en UTC : 00:40 UTC = 02:40 heure d'été locale (CH), 01:40 heure d'hiver.

de: Zeitangaben in UTC: 00:40 UTC = 02:40 lokale (CH) Sommerzeit, 01:40 Winterzeit.

en: Time in UTC: 00:40 UTC = 02:40 local (CH) summer time, 01:40 winter time. Main parameters:

it: Indicazioni temporali in UTC: 00:40 UTC = 02:40 orario estivo locale (CH), 01:40 orario invernale.

fr: Métadonnées des paramètres

en: Parameter metadata

it: Metadati dei parametri

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement

fr: Métadonnées des stations

en: Station metadata

it: Metadati delle stazioni

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

fr: Somme des précipitations d'une station – toutes les résolutions et périodes

de: Niederschlagssumme einer Station – alle Auflösungen und Zeiträume

en: Total precipitation at a station – all resolutions and time periods

it: Precipitazioni totali di una stazione – tutte le risoluzioni e tutti i periodi

fr: Précipitations – par station – valeurs toutes les 10 minutes ('t'), horaires ('h'), journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – depuis minuit ('now'), de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs horaires, journalières, mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Niederschlag – pro Station – Werte alle 10 Minuten ('t'), stündlich ('h'), täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – seit Mitternacht ('now'), vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie stündliche, tägliche, monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Precipitation – per station – values every 10 minutes ('t'), hourly ('h'), daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – since midnight ('now'), from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement in ten-year increments ('historical'). If you require hourly, daily, monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Precipitazioni – per stazione – valori ogni 10 minuti ('t'), orari ('h'), giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dalla mezzanotte ('now'), dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori orari, giornalieri, mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Daten manuell herunterladen

de: Öffnet die 'Open Data Explorer'-Benutzeroberfläche.

de: Dateninventar-Metadaten

fr: Stations pluviométriques automatiques – Valeurs mesurées

de: Automatische Niederschlagsstationen – Messwerte

en: Automatic precipitation stations – Measured values

it: Stazioni pluviometriche automatiche – Valori misurati


automatische-wetterstationen-messwerte

regi

de: Regionen und Städte

fr: Environnement

de: Umwelt

title_for_slug: automatische-wetterstationen-messwerte

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte niederschlag strahlung luftfeuchtigkeit wind druck meteorologie klimatologie lufttemperatur sonnenscheindauer wetter luft-atmosphare meteorologischer-parameter bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

de: geocat.ch Permalink

fr: Paramètres clés de toutes les stations – toutes les 10 minutes, valeurs les plus récentes

de: Hauptparameter aller Stationen – alle 10 Minuten, aktuellste Werte

en: Main parameters of all stations – every 10 minutes, most recent values

it: Parametri chiave di tutte le stazioni – ogni 10 minuti, valori più recenti

fr: Indications horaires en UTC : 00:40 UTC = 02:40 heure d'été locale (CH), 01:40 heure d'hiver. Paramètres clés: tre200s0; rre150z0; sre000z0; gre000z0; ure200s0; tde200s0; dkl010z0; fu3010z0; fu3010z1; prestas0; pp0qffs0; pp0qnhs0; ppz850s0; ppz700s0; dv1towz0; fu3towz0; u3towz1; ta1tows0; uretows0; tdetows0.

de: Zeitangaben in UTC: 00:40 UTC = 02:40 lokale (CH) Sommerzeit, 01:40 Winterzeit. Hauptparameter: tre200s0; rre150z0; sre000z0; gre000z0; ure200s0; tde200s0; dkl010z0; fu3010z0; fu3010z1; prestas0; pp0qffs0; pp0qnhs0; ppz850s0; ppz700s0; dv1towz0; fu3towz0; u3towz1; ta1tows0; uretows0; tdetows0.

en: Time in UTC: 00:40 UTC = 02:40 local (CH) summer time, 01:40 winter time. Main parameters: tre200s0; rre150z0; sre000z0; gre000z0; ure200s0; tde200s0; dkl010z0; fu3010z0; fu3010z1; prestas0; pp0qffs0; pp0qnhs0; ppz850s0; ppz700s0; dv1towz0; fu3towz0; u3towz1; ta1tows0; uretows0; tdetows0.

it: Indicazioni temporali in UTC: 00:40 UTC = 02:40 orario estivo locale (CH), 01:40 orario invernale. Parametri chiave: tre200s0; rre150z0; sre000z0; gre000z0; ure200s0; tde200s0; dkl010z0; fu3010z0; fu3010z1; prestas0; pp0qffs0; pp0qnhs0; ppz850s0; ppz700s0; dv1towz0; fu3towz0; u3towz1; ta1tows0; uretows0; tdetows0.

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle (p. ex. "dkl010z0" pour "direction du vent ; moyenne sur dix minutes"). Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist (z.B. "dkl010z0" für "Windrichtung; Zehnminutenmittel"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution (e.g. "dkl010z0" for "wind direction; ten-minute average"). This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale (ad esempio, "dkl010z0" per "direzione del vento; media di dieci minuti"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

fr: Tous les paramètres pour une station – toutes les résolutions temporelles et périodes

de: Alle Parameter einer Station – alle Auflösungen und Zeiträume

en: All parameters for a station – all time resolutions and periods

it: Tutti i parametri per una stazione – tutte le risoluzioni temporali e i periodi

fr: Température, précipitations, vent, ensoleillement, humidité, rayonnement et pression – par station – valeurs toutes les 10 minutes ('t'), horaires ('h'), journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – depuis minuit ('now'), de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs horaires, journalières, mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Temperatur, Niederschlag, Wind, Sonnenschein, Feuchte, Strahlung und Luftdruck – pro Station – Werte alle 10 Minuten ('t'), stündlich ('h'), täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – seit Mitternacht ('now'), vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie stündliche, tägliche, monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Temperature, precipitation, wind, sunshine, humidity, radiation and pressure – per station – values every 10 minutes ('t'), hourly ('h'), daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – since midnight ('now'), from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement in ten-year increments ('historical'). If you require hourly, daily, monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Temperatura, precipitazioni, vento, soleggiamento, umidità, radiazione e pressione – per stazione – valori ogni 10 minuti ('t'), orari ('h'), giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dalla mezzanotte ('now'), dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori orari, giornalieri, mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

fr: Métadonnées de l'inventaire des données

en: Data inventory metadata

it: Metadati dell'inventario dei dati

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

fr: Stations météorologiques automatiques – Valeurs mesurées

de: Automatische Wetterstationen – Messwerte

en: Automatic weather stations – Measured values

it: Stazioni meteorologiche automatiche – Valori misurati


automatische-turmstationen-messwerte

regi

fr: Régions et villes

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

title_for_slug: automatische-turmstationen-messwerte

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte lufttemperatur wetter luftfeuchtigkeit wind meteorologischer-parameter luft-atmosphare klimatologie meteorologie strahlung sonnenscheindauer bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Parameter-Metadaten

en: Parameter metadata

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

de: Stations-Metadaten

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

fr: Température, vent, ensoleillement, humidité et rayonnement – par station – valeurs toutes les 10 minutes ('t'), horaires ('h'), journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – depuis minuit ('now'), de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs horaires, journalières, mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: Temperatur, Wind, Sonnenschein, Feuchte und Strahlung – pro Station – Werte alle 10 Minuten ('t'), stündlich ('h'), täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – seit Mitternacht ('now'), vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie stündliche, tägliche, monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

en: Temperature, wind, sunshine, humidity and radiation – per station – every 10 minutes ('t'), hourly ('h'), daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – since midnight ('now'), from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement in ten-year increments ('historical'). If you require hourly, daily, monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Temperatura, vento, soleggiamento, umidità e radiazione – per stazione – valori ogni 10 minuti ('t'), orari ('h'), giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dalla mezzanotte ('now'), dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori orari, giornalieri, mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

fr: Stations-tour automatiques – Valeurs mesurées

de: Automatische Turmstationen – Messwerte

en: Automatic tower stations – Measured values

it: Stazioni torre automatiche – Valori misurati