en: The hillshade is derived from the digital elevation model swissALTI3D. It illustrates the surface relief of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain or several angles. The monodirectional swissALTI3D hillshade is generated using a northwestern sun position as light source.

it: Rappresentazione derivata dal modello altimetrico digitale swissALTI3D che permette di visualizzare il rilievo della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'ombreggiatura del rilievo rappresenta l'illuminazione di una superficie da parte di una o più posizioni date del sole. L'ombreggiatura del rilievo monodirezionale di swissALTI3D è stata calcolata con la posizione solare a nord-ovest.

de: Die Reliefschattierung ist ein Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D. Es erlaubt die Visualisierung des Reliefs der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem oder mehreren berechneten Lichteinfällen. Die Darstellung der monodirektionalen Reliefschattierung aus swissALTI3D wurde mit einem nordwestlichen Sonnenstand berechnet.

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D qui permet de visualiser le relief de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. L'estompage du relief représente l'illumination d'une surface par une ou plusieurs positions données du soleil. L'estompage de relief monodirectionnel de swissALTI3D a été calculé avec une position solaire au nord-ouest.

de: geographisches-informationssystem laser digitales-gelandemodell relief 3d-simulation dhm-digitales-hohenmodell lidar-light-detection-and-ranging gis-geografisches-informationssystem 3d-visualisierung laserscanning hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: swissALTI3D monodirectional Hillshade

it: swissALTI3D ombreggiatura del rilievo monodirezionale

fr: swissALTI3D estompage du relief monodirectionnel

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "swissALTI3D monodirectional hillshade"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo monodirezionale"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D monodirektionales Relief"

fr: Service WMS-IFDG, couche "swissALTI3D relief monodirectionnel"

en: WMTS-FSDI service, layer "swissALTI3D monodirectional hillshade"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "swissALTI3D rilievo monodirezionale"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "swissALTI3D monodirektionales Relief"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "swissALTI3D relief monodirectionnel"


en: The layer "Hydrographic network" consists of a directionally oriented line network connected to each other with nodes, and of a table without geometry. Those features which are in Switzerland and the Principality of Liechtenstein form the basis for the Swiss Water Information System (GEWISS). GEWISS is managed by the Federal Office for the Environment (FOEN). The layer Hydrographic network has been completely revised within the project GWN07. The release 2007 of VECTOR25 gwn is published as reference.

it: Il livello Rete idrica comprende una rete di linee orientate, i relativi nodi della rete dei corsi d'acqua e una tabella priva di geometria. Questi oggetti costituiscono, sul territorio della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, la base del sistema d'informazione delle acque in Svizzera GEWISS. GEWISS è gestito dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM). Nell'ambito del progetto GWN07 il livello Rete idrica è stato sottoposto a un'intensa rielaborazione. La versione 2007 di VECTOR25 gwn è pubblicata come riferimento.

de: Die Ebene Gewässernetz umfasst ein gerichtetes Liniennetz, die dazu gehörenden Gewässernetzknoten und eine Tabelle ohne Geometrie. Diese Objekte bilden auf dem Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein die Grundlage des Gewässerinformationssystems Schweiz GEWISS. GEWISS wird vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) verwaltet. Im Rahmen des Projekts GWN07 wurde die Ebene Gewässernetz stark überarbeitet. Die Ausgabe 2007 von VECTOR25 gwn wird als Referenz publiziert.

fr: La couche réseau hydrographique contient un réseau de lignes orientées, reliées entre elles par des noeuds, ainsi qu'une table sans géométrie. Pour les territoires de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein, ces éléments constituent la base du système d'information des eaux de Suisse - GEWISS- géré par l'Office fédéral de l'environnement (OFEV). Dans le cadre du projet GWN07, la couche réseau hydrographique a été profondément remaniée. La version 2007 de VECTOR25 gwn est publiée comme référence.

de: gewassernetz see geographisches-informationssystem gewasser fluss landschaftsmodell e-geoch gis-geografisches-informationssystem bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur nomenklatur

approval_status: approved

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Landeskarte 1:25'000

en: VECTOR25 Hydrographic network GWN07

it: VECTOR25 Rete idrica GWN07

de: VECTOR25 Gewässernetz GWN07

fr: VECTOR25 Réseau hydrographique GWN07

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Hydrological network VECTOR25"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rete idrica VECTOR25"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz VECTOR25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseau hydrographique VECTOR25"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Hydrological network VECTOR25"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Rete idrica VECTOR25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz VECTOR25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réseau hydrographique VECTOR25"

format: WMTS

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

value: Swisstopo - Geocat Harvester


en: swissBATHY3D contains bathymetric data in the form of a very accurate digital elevation model that describes the topography of the some Swiss lakebeds.

it: swissBATHY3D contiene dati batimetrici sotto forma di modello altimetrico numerico molto precisi che descrivono la topografia del fondale di alcuni laghi svizzeri.

de: swissBATHY3D ist ein sehr genaues digitales Geländemodell von Schweizer Seen. Es besteht aus bathymetrischen Daten und beschreibt die Topografie einiger schweizer Seeböden.

fr: swissBATHY3D contient des données bathymétriques sous la forme d’un modèle altimétrique numérique très précis qui décrit la topographie du fond de certains lacs suisses.

de: laser hohe geographisches-informationssystem digitales-gelandemodell relief seebodenkurve digitales-terrainmodell-dtm airborne-laser-scanning bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur hohe

en: swissBATHY3D, Bathymetric data of Swiss lakes

it: swissBATHY3D, dati batimetrici dei laghi svizzeri

de: swissBATHY3D, Bathymetrische Daten von Schweizer Seen

fr: swissBATHY3D, données bathymétriques des lacs suisses


swisseo-ndvidiff-veranderungen-des-ndvi

en: Map of NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) changes compared to the previous year’s period, based on satellite data (Sentinel-2) with a spatial resolution of ten metres. The index indicates a change in the density and/or chlorophyll content ("green") of vegetation. NDVI increases may result from growth, higher productivity, or recovery after a previous decline in vitality, whereas NDVI decreases are usually the result of management or natural disturbances (storm damage, drought, insect damage, etc.). This dataset was developed in collaboration with BFH-HAFL and the Federal Office for the Environment (FOEN) for waldmonitoring.ch and the federal drought portal. Contains modified Copernicus Sentinel data.

it: Carta delle variazioni dell’NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) rispetto al periodo dell’anno precedente, basata su dati satellitari (Sentinel-2) con una risoluzione spaziale di dieci metri. L’indice indica una variazione della densità e/o del contenuto di clorofilla ("verde") della vegetazione. Un aumento dell’NDVI può essere dovuto alla crescita, a una maggiore produttività o a un recupero dopo un precedente calo di vitalità, mentre una diminuzione dell’NDVI è solitamente conseguenza della gestione o di disturbi naturali (danni da tempeste, siccità, danni da insetti, ecc.). Questo set di dati è stato sviluppato in collaborazione con la BFH-HAFL e l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) per waldmonitoring.ch e per il portale siccità della Confederazione. Contiene dati Copernicus Sentinel modificati.

de: Karte der Veränderungen des NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) zur Vorjahresperiode basierend auf Satellitendaten (Sentinel-2) mit einer räumlichen Auflösung von zehn Metern. Der Index weist auf eine Veränderung der Dichte und/oder des Chlorophyllgehaltes ("Grün") der Vegetation hin. NDVI-Zunahmen können durch Wachstum, gesteigerte Produktivität oder Erholung nach vorgängigem Vitalitätseinbruch ausgelöst werden, wohingegen NDVI-Abnahmen meist die Folge von Bewirtschaftung oder natürlichen Störungen (Sturmschäden, Trockenheit, Insektenschäden, etc.) sind. Dieser Datensatz wurde in Zusammenarbeit mit der BFH-HAFL und dem Bundesamt für Umwelt BAFU für waldmonitoring.ch und für das Trockenheitsportal des Bundes entwickelt. Enthält veränderte Copernicus Sentinel-Daten.

fr: Carte des variations du NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) par rapport à la période de l’année précédente, basée sur des données satellitaires (Sentinel-2) avec une résolution spatiale de dix mètres. L’indice indique une modification de la densité et/ou de la teneur en chlorophylle ("vert") de la végétation. Une augmentation du NDVI peut être due à la croissance, à une productivité accrue ou à une récupération après une baisse antérieure de vitalité, tandis qu’une diminution du NDVI résulte généralement de la gestion ou de perturbations naturelles (dégâts causés par les tempêtes, sécheresse, dégâts d’insectes, etc.). Ce jeu de données a été développé en collaboration avec la BFH-HAFL et l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) pour waldmonitoring.ch et le portail sécheresse de la Confédération. Contient des données Copernicus Sentinel modifiées.

de: oberflachenreflexion optisch sentinel-2 bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur satellitenbild orthofotografie

spatial: Schweiz

en: swissEO NDVIdiff: Changes in the NDVI

it: swissEO NDVIdiff: cambiamenti dell'NDVI

de: swissEO NDVIdiff: Veränderungen des NDVI

fr: swissEO NDVIdiff : changements du NDVI

title_for_slug: swisseo-ndvidiff-veranderungen-des-ndvi

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Link to download data

it: Link per il download dei dati

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger

format: HTML

de: RESTful API

fr: RESTful API


en: The digital height model DHM25 / 200 is a data set representing the three-dimensional form of the earth's surface. It is a height matrix with a 200-m grid. It has been resampled from the DHM25 matrix model, which has a 25-m grid. he DHM25 represents the topography of the earth's surface without vegetation or built up areas. Lakes are represented by their surface. DHM25 / 200 can be freely downloaded.

it: Il modello altimetrico MDT25 / 200m é un set di dati che descrive la superficie terrestre in tre dimensioni. Si tratta di una matrice altitudinale con una maglia di 200m. Il modello a matrice è stato sviluppato mediante un ridimensionamento del modello a matrice MDT25 che ha una maglia di 25 m.L’MDT25 / 200m presenta le forme grezze della superficie terreste, senza vegetazione né costruzioni.I laghi sono rappresentati dall’altitudine della loro superficie. MDT25 / 200 può essere scaricato gratuitamente.

de: Das digitale Höhenmodell DHM25 / 200 ist ein Datensatz, welcher die dreidimensionale Form der Erdoberfläche beschreibt. Es handelt sich um eine Höhenmatrix mit einer Maschenweite von 200 m. Er wurde aus dem Matrixmodell DHM25, welches eine Maschenweite von 25m hat, abgeleitet. Das DHM25 / 200 gibt die Form der rohen Erdoberfläche ohne Bewuchs und Bebauung wieder. Seen werden mit der Seeoberfläche dargestellt. DHM25 / 200 kann gratis heruntergeladen werden.

fr: Le modèle numérique du terrain MNT25 / 200 est un jeu de données qui décrit la surface terrestre en trois dimensions. Il se présente sous la forme d’une matrice d'altitude avec une maille de 200 m. Il a été obtenu par un rééchantillonage du modèle matricielle MNT25 qui a une maille de 25m. Le MNT25 / 200 fournit les formes brutes de la surface terrestre, sans végétation ni construction. es lacs sont représentés par l'altitude de leur surface. MNT25 / 200 peut être téléchargé gratuitement.

de: geodaten isophyse gis-geografisches-informationssystem gelandedarstellung hohenkurve dhm-digitales-hohenmodell hohenkote topografie digitales-terrainmodell-dtm 3d-visualisierung schummerung hohe relief bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

en: The digital height model of Switzerland with a 200m grid

it: Il modello altitudinale della Svizzera con una maglia di 200m

de: Das digitale Höhenmodell der Schweiz mit einer Maschenweite von 200 m

fr: Le modéle numérique de terrain de la Suisse avec une maille de 200m

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

format: ZIP

en: Shop

it: Shop

de: Shop

fr: Shop


en: The geothermal map shows the thermal energy that is produced in the subsurface and traverses the Earth's surface within an area of 1 m2 (mW/m2). The heat flow data is calculated from the temperature gradient (average value approx. 30 K/km) and heat conductivity of the rock (average value approx. 3 W/(m·K). The heat itself is released in the Earth's crust (ca. 30 km thick) generally by radioactive decay processes. On average, the heat flow in Switzerland is around 90 mW/m2. The highest figures are found in northern Switzerland and the lowest in the Alps/Jura. Differences are caused by deep groundwater circulating in permeable rock strata. - Source: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Contributions to the Geology of Switzerland, Geophysical Series, No. GP-30.

it: La carta geotermica indica l'energia termica prodotta nel sottosuolo che attraversa 1 m2 di superficie terrestre (mW/m2). I valori del flusso di calore vengono calcolati in base al gradiente termico (in media circa 30 K/km) e alla conduttività termica delle rocce (in media circa 3 W/(m·K). Il calore stesso viene liberato in buona parte nella crosta terrestre (spessa circa 30 km) attraverso un processo di disintegrazione radioattiva. In media il flusso di calore ammonta in Svizzera a circa 90 mW/m2. La Svizzera settentrionale presenta i valori più elevati, le regioni delle Alpi e del Giura quelli più bassi. Gli scarti sono dovuti generalmente alla circolazione di flussi di acqua sotterranea attraverso strati di roccia permeabili. - Fonte: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Contributi relativi alla geologia della Svizzera, Serie geofisica, n. GP-30.

de: Die geothermische Karte zeigt die Wärmeenergie, die im Untergrund produziert wird und die durch 1 m2 an die Erdoberfläche strömt (mW/m2). Die Wärmefluss-Daten werden aus Temperaturgradient (Mittelwert ca. 30 K/km) und Wärmeleitfähigkeit der Gesteine (Mittelwert ca. 3 W/(m·K) berechnet. Die Wärme selbst wird grösstenteils in der Erdkruste (ca. 30 km mächtig) durch radioaktive Zerfallsprozesse freigesetzt. Im Mittel beträgt der Wärmefluss in der Schweiz rund 90 mW/m2. Die Nordschweiz hat die höchsten Werte und der Alpenraum/Jura hat die tiefsten Werte. Abweichungen vom regionalen Wärmeflusstrend können ein Hinweis auf zirkulierende Tiefenwässer in durchlässigen Gesteinsschichten sein. - Quelle: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Beiträge zur Geologie der Schweiz, Serie Geophysik, Nr. GP-30.

fr: La carte géothermique rend compte de l'énergie thermique produite dans le sous-sol qui traverse 1 m2 de surface terrestre (mW/m2). Les valeurs du flux de chaleur sont calculées à partir du gradient thermique (en moyenne environ 30 K/km) et de la conductivité thermique des roches (en moyenne environ 3 W/(m·K). Une grande partie de la chaleur est libérée par des processus de désintégration radioactive qui se déroulent dans la croûte terrestre (environ 30 km). En Suisse, le flux de chaleur moyen est d’environ 90 mW/m2. Le flux de chaleur est le plus élevé dans le nord de la Suisse, et il est le plus faible dans l'arc alpin et dans le Jura. Les écarts sont généralement dus à des eaux souterraines qui circulent en profondeur dans des roches perméables. - Source: F. MEDICI & L. RYBACH, Geothermal map of Switzerland 1995 (heat flow density), Matériaux pour la Géologie de la Suisse, Série géophysique, no. GP-30.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: Topic Geoth. energy (map.geo.admin.ch)

it: Tema Geotermia (map.geo.admin.ch)

de: Thema Geothermie (map.geo.admin.ch)

fr: Thème Géothermie (map.geo.admin.ch)

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Landeskarte 1:500'000

en: Geothermal Map of Switzerland 1:500000

it: Carta geotermica svizzera 1:500000

de: Geothermische Karte der Schweiz 1:500000

fr: Carte géothermique de la Suisse 1:500000

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Heat flux 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Densità di flusso termico 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wärmestromdichte 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Densité de flux thermique 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Heat flux 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Densità di flusso termico 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wärmestromdichte 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Densité de flux thermique 500"

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: RESTful API von geo.admin.ch


swisstlmregio-schutzgebiete

en: Territorial boundaries: Boundaries of protected areas in Switzerland and in neighbouring countries.

it: Confini amministrativi: limiti dei siti protetti in Svizzera e all'estero

de: Hoheitsgrenzen: Grenzen von Schutzgebieten der Schweiz und des Auslands.

fr: Limites administratives: limites des sites protégés de la Suisse et de l'étranger.

de: nationalpark schutzgebiet geographisches-informationssystem grenze gis-geografisches-informationssystem landschaftsmodell schutzgebiete bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

spatial: swissTLMRegio

en: swissTLMRegio Protected Areas

it: swissTLMRegio Sitti protetti

de: swissTLMRegio Schutzgebiete

fr: swissTLMRegio Sites protégés

title_for_slug: swisstlmregio-schutzgebiete

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Protected Areas swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Siti protetti swissTLMRegio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Sites protégés swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Protected Areas swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Siti protetti swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schutzgebiete swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Sites protégés swissTLMRegio"

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: The National Map 1:500,000 is a topographic map giving an overview of Switzerland. The National Map 1:500,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster and Swiss Map Vector.

it: La Carta nazionale 1:500'000 è una carta sinottica topografica della Svizzera. La Carta nazionale 1:500'000 è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

de: Die Landeskarte 1:500'000 ist eine topografische Übersichtskarte der Schweiz. Die Landeskarte 1:500'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector) verfügbar.

fr: La carte nationale au 1:500'000 est une carte topographique synoptique de la Suisse. La carte nationale au 1:500'000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

de: geocat.ch Permalink

en: National Map 1:500'000

it: Carta nazionale 1:500'000

de: Landeskarte 1:500'000

fr: Carte nationale 1:500'000

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:500`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:500`000 | CN500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:500`000 | LK500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:500`000 | CN500"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:500'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:500'000 | CN500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:500'000 | LK500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:500'000 | CN500"

en: Product info Swiss Map Raster + Download

it: Informazioni sul prodotto Swiss Map Raster + Download

de: Produktinformation Swiss Map Raster + Download

fr: Information du produit Swiss Map Raster + Download


en: The 1:10,000 national map is swisstopo’s largest scale topographic map. It stands out for its detailed representation of traffic, settlements, terrain and vegetation as well as its thorough labelling. The contents are supplemented by rock hachures and relief. The perimeter of the map covers the national territory of both Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Updates are made every year based on the latest version of swisstopo’s topographic landscape model (TLM). The 1:10,000 national map is produced in digital form in colour and greyscale. Both of these versions of the map form the basis for Switzerland’s geo data viewer (map.geo.admin.ch) in the first four zoom levels. The 1:10,000 map is also available as “Swiss Map Raster 10” in the form of geo-referenced TIF data and as "Swiss Map Vector 10" for individual sections of the perimeter.

it: La Carta nazionale 1:10'000 è la carta topografica con la scala più elevata di swisstopo. È caratterizzata da una rappresentazione estremamente dettagliata delle vie di traffico, degli insediamenti, del terreno e della vegetazione nonché da iscrizioni estremamente fitte. I contenuti della carta sono integrati dalla rappresentazione dei rilievi e delle rocce. Il perimetro della carta comprende il territorio nazionale della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. L'aggiornamento ha luogo sulla base della versione più aggiornata del modello topografico del paesaggio TLM di swisstopo. La Carta nazionale 1:10'000 viene realizzata in formato digitale a colori e in tonalità di grigio. Entrambe le versioni fungono da carta base nei primi quattro livelli di zoom nel visualizzatore di geodati della Confederazione map.geo.admin.ch. La Carta nazionale 1:10'000 è disponibile anche come Swiss Map Raster 10 sotto forma di file TIF georeferenziati e come Swiss Map Vector 10 e può essere reperita per estratti del perimetro personalizzati.

de: Die Landeskarte 1:10'000 ist die grossmassstäblichste topografische Karte von swisstopo. Sie zeichnet sich durch die sehr detaillierte Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände- und Vegetationsdarstellung sowie einer dichten Beschriftung aus. Ergänzt werden die Inhalte mit der Felszeichnung und dem Relief. Der Kartenperimeter umfasst das Landesgebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Nachführung erfolgt jährlich basierend auf der aktuellsten Version des Topografischen Landschaftsmodells TLM von swisstopo. Die Landeskarte 1:10'000 wird in digitaler Form farbig und in Graustufen erstellt. Beide Versionen dienen als Basiskarte in den ersten vier Zoomstufen im Geodatenviewer des Bundes map.geo.admin.ch. Die Landeskarte 1:10'000 steht ebenfalls als Swiss Map Raster 10 in Form von georeferenzierten TIF-Dateien und als Swiss Map Vector 10 zur Verfügung und kann für individuelle Perimeterausschnitte bezogen werden.

fr: La carte nationale 1:10'000 est la carte topographique de plus grande échelle produite par swisstopo. Elle représente avec un grand niveau de détails les réseaux de transport, les localités, le terrain, la végétation, ainsi que des écritures encore plus denses. Le contenu est complété avec la représentation des rochers et du relief. Le périmètre de la carte comprend le territoire Suisse et la principauté du Liechtenstein. La mise à jour est faite annuellement sur la base actualisée du modèle topographique du paysage MTP de swisstopo. La carte nationale 1:10'000 sera produite au format digital en couleur ou en nuances de gris. Les deux versions servent de cartes de bases pour les 4 premiers niveaux de zoom du visualisateur de géodonnées de la confédération map.geo.admin.ch. La carte nationale 1:10'000 reste également disponible en tant que produit Swiss Map Raster 10 livré au format TIF géoréférencé et Swiss Map Vector 10 et peut être acheté sous forme d’un extrait de zone défini par l’utilisateur.

de: vegetation grenze gewasser relief kartographie landeskarte verkehrsnetz gelandedarstellung orthofotografie gewassernetz verkehrsnetze gebaude bodenbedeckung hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: National Map 1:10'000 (color)

it: Carta nazionale 1:10'000 (colori)

de: Landeskarte 1:10'000 (farbig)

fr: Carte nationale 1:10'000 (couleur)

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:10`000 (color)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10`000 (colori)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10`000 (farbig)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:10`000 (couleur)"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:10'000 (color)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:10'000 (colori)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:10'000 (farbig)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:10'000 (couleur)"


en: Administrative units is based on the data set swissBOUNDARIES3D by swisstopo. It contains all administrative units and national boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein in vector form. The product is based on an optimized data model for Switzerland and conforms to the data of the Swiss Federal Statistical Office and European INSPIRE directives. swissBOUNDARIES3D replaces the GG25 dataset from 2010 onwards.

it: Le unità amministrative sono basate sul set di dati swissBOUNDARIES3D di swisstopo. Il set di dati contiene tutte le unità amministrative e i confini nazionali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein in forma vettoriale. Il prodotto è basato su un modello di dati ottimizzato per la Svizzera ed è conforme ai dati dell'Ufficio Federale di Statistica e le direttive europee INSPIRE. swissBOUNDARIES3D sostituisce il set di dati GG25 dal 2010.

de: Die Verwaltungseinheiten basieren auf dem Datensatz swissBOUNDARIES3D von swisstopo. Dieser Datensatz enthält alle Verwaltungseinheiten und Landesgrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein in Vektorform. Das Produkt basiert auf einem optimierten Datenmodell für die Schweiz und ist konform mit den Daten des Bundesamtes für Statistik und den europäischen INSPIRE-Richtlinien. swissBOUNDARIES3D ersetzt ab 2010 den Datensatz GG25.

fr: Les unités administratives sont basées sur le jeu de données swissBOUNDARIES3D de swisstopo. Ce jeu de données contient toutes les unités administratives et les frontières nationales de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein sous forme vectorielle. Le produit est basé sur un modèle de données optimisé pour la Suisse et est conforme aux données de l'Office fédéral de la statistique et aux directives européennes INSPIRE. swissBOUNDARIES3D remplace le jeu de données GG25 à partir de 2010.

de: geobasisdaten inspire national verwaltungseinheiten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

spatial: Switzerland

it: Unità amministrative della Svizzera - INSPIRE

de: Verwaltungseinheiten der Schweiz – INSPIRE

fr: Unités administratives de la Suisse – INSPIRE

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / UTM zone 32N - format application/x-gmz

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / ETRS-LAEA - format application/x-gmz

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system WGS84 Web Mercator - format application/x-gmz

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 - format application/x-gmz

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system WGS 84 - format application/x-gmz

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system CH1903+ / LV95 - format application/x-gmz


en: This representation is derived from the swissBATHY3D data and allows the visualization of the depth and lakebed relief of Swiss lakes. A hillshade is derived from the elevation model by calculating the exposure of the surface to sunlight at a certain angle. The calculated angle of the sun for the swissBATHY3D Hillshade is at azimuth 315° (northwest), at a vertical angle of 45°.

it: Rappresentazione derivata da swissBATHY3D che permette di visualizzare la profondità e il rilievo sul fondo dei laghi svizzeri. L' ombreggiature del rilievo swissALTI3D rappresenta l'illuminazione di una superficie per una posizione data del sole. L' ombreggiature del rilievo swissBATHY3D è calcolata con la seguente posizione solare azimut 315° (nord-ovest), altezza 45°.

de: Die abgeleitete Darstellung von swissBATHY3D ermöglicht Visualisierungen des Reliefs und der Tiefe von Schweizer Seen. Die Reliefschattierung ist ein digitales Schummerungsbild bei einem berechneten Lichteinfall von Azimuth 315° (Nord-West) und einem Winkel von 45°.

fr: Représentation dérivée de swissBATHY3D qui permet de visualiser la profondeur et le relief du fond des lacs suisses. L'ombrage du relief représente l'illumination d'une surface pour une position donnée du soleil. L'estompage de relief de swissBATHY3D a été calculé avec la position solaire suivante : azimut 315° (nord-ouest), hauteur 45°.

de: laser geographisches-informationssystem hohe digitales-gelandemodell relief seebodenkurve airborne-laser-scanning digitales-terrainmodell-dtm hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: swissBATHY3D Hillshade : Bathymetric data

it: swissBATHY3D Ombreggiature del rilievo : Dati batimetrici

de: swissBATHY3D Reliefschattierung : Bathymetrische Daten

fr: swissBATHY3D Ombrage du relief : Données bathymétriques

envi

en: Environment

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "swissBATHY3D Hillshade"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "swissBATHY3D Ombreggiature del rilievo"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "swissBATHY3D Reliefschattierung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "swissBATHY3D Ombrage du relief"

en: WMTS-FSDI service, layer "swissBATHY3D Hillshade"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "swissBATHY3D Ombreggiature del rilievo"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "swissBATHY3D Reliefschattierung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "swissBATHY3D Ombrage du relief"


en: The official Aeronautical Chart ICAO 1:500'000 of Switzerland is published in cooperation with skyguide. The chart includes airports and airfields, classified air space, restricted and hazardous areas as well as air navigation obstacles. The printed chart is available folded. There are air traffic control information and an index of airport radio frequencies included in this product. The map is normally annually revised. The pixel chart is delivered as a georeferenced TIF-file (raster format). The chart content is available either as a colour combination or seperated in 3 thematic colour layers (basic map, airspace/air traffic control information, air navigation obstacles/transmission lines), in a resolution of 254 dpi.

it: La carta aeronautica OACI ufficiale in scala 1:500'000 viene pubblicata in collaborazione con skyguide. La carta comprende gli aerodromi, gli aeroporti, gli spazi aerei con la relativa classificazione, le zone di blocco o quelle di pericolo nonché gli ostacoli alla navigazione aerea. La versione cartacea stampata è disponibile piegata. Ai margini della carta sono stampate ulteriori indicazioni sulla sicurezza aerea e un elenco delle frequenze radio. La carta aeronautica OACI viene in genere aggiornata annualmente. L'edizione digitale (carta pixel) viene fornita sottoforma di file TIF georeferenziato (formato raster). È disponibile sia con colori combinati che con tre layer di colori tematici separati (carta di base, spazi aerei/informazioni per la sicurezza aerea, ostacoli alla navigazione aerea/fili dell'alta tensione) con una risoluzione di 254 dpi.

de: Die offizielle Luftfahrtkarte der Schweiz ICAO 1:500'000 wird in Zusammenarbeit mit skyguide publiziert. Die Karte zeigt Flughäfen, Flugplätze, Lufträume mit Klassierung, Sperr- und Gefahrengebiete sowie Luftfahrthindernisse. Die gedruckte Papierausgabe ist gefalzt erhältlich. Im Kartenrand sind weitere Flugsicherungsangaben und eine Liste mit Funkfrequenzen aufgedruckt. Die ICAO-Karte wird in der Regel jährlich nachgeführt. Die digitale Ausgabe (Pixelkarte) wird als georeferenzierte TIF-Datei (Rasterformat) geliefert. Sie steht als Farbkombination oder mit 3 thematischen getrennten Farblayer (Grundkarte, Lufträume/Flugsicherungsangaben, Flughindernisse/Starkstromleitungen) in einer Auflösung von 254 dpi zur Verfügung.

fr: La carte aéronautique OACI au 1:500'000 est la carte aéronautique officielle de la Suisse publiée en collaboration avec skyguide. Sur la carte figurent les aéroports et aérodromes, les espaces aériens par classes, les zones interdites ou dangereuses ainsi que les obstacles à la navigation aérienne. La carte est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (carte-pixel). La feuille de l'édition imprimée est disponible pliée. En marge de la carte figurent d'autres informations aéronautiques ainsi qu'une liste des fréquences radio. La carte OACI est mise annuellement à jour. La carte-pixel est la carte OACI digitalisée, livrable sous forme de données raster géoréférencées (format TIF, 254 dpi). La carte-pixel est à disposition soit en couleurs combinées, soit en 3 couches de couleurs, séparées par thématique (carte de base, classes de l'espace aérien/informations de sécurité de vol, obstacles à la navigation aérienne/lignes de transport de force).

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

de: skyguide

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: ICAO Luftfahrtkarte 1:500'000

en: Aeronautical Chart ICAO Switzerland 1:500'000

it: Carta aeronautica OACI Svizzera 1:500'000

de: Luftfahrtkarte ICAO Schweiz 1:500'000

fr: Carte aéronautique OACI Suisse 1:500'000

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: WMS-FSDI service, layer "Aeronautical Chart ICAO"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta aeronautica OACI"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Luftfahrtkarte ICAO"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte aéronautique OACI"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aeronautical Chart ICAO"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta aeronautica OACI"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Luftfahrtkarte ICAO"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte aéronautique OACI"

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

de: Map (Preview) Vorschau auf map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu sur map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)

it: Map (Preview) Anteprima su map.geo.admin.ch


imagery-base-map-vector-tile-style

en: “Imagery Base Map” offers a good overview of the current landscape thanks to a combination of orthoimages (rectified aerial photographs) and cartographic elements. It is based on official data: the topographic landscape model, the digital elevation model, the digital cartographic models and the official index of roads. The content varies depending on the zoom level. The vector representation is based on the Maplibre Style Specification. The data basis consists of vector tiles (Base Vector Tileset). The orthoimages (SWISSIMAGE) are displayed as raster tiles.

it: La «Imagery Base Map» fornisce una buona panoramica del paesaggio attuale attraverso una combinazione di ortofoto (fotografie aeree rettificate) ed elementi cartografici. Si basa su dati ufficiali: il modello topografico del paesaggio, il modello altimetrico digitale, i modelli cartografici digitali e l'elenco ufficiale delle strade. La rappresentazione vettoriale è basata sulla specifica Maplibre Style. Le tessere vettoriali (Base Vector Tileset) costituiscono la base dei dati. Le ortoimmagini (SWISSIMAGE) sono visualizzate come piastrelle raster.

de: Die «Imagery Base Map» stellt dank einer Kombination aus Orthobildern (entzerrte Luftbilder) und kartografischen Elementen einen guten Überblick der gegenwärtigen Landschaft dar. Sie baut auf amtlichen Daten auf: dem topografischen Landschaftsmodell, dem digitalen Höhenmodell, den digitalen kartografischen Modellen und dem amtlichen Verzeichnis der Strassen. Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe. Die Vektordarstellung basiert auf der Maplibre Style Spezifikation. Vektorkacheln (Base Vector Tileset) bilden die Datengrundlage. Die Orthobilder (SWISSIMAGE) werden als Rasterkacheln dargestellt.

fr: L'«Imagery Base Map» présente une bonne vue d’ensemble du paysage actuel grâce à une combinaison d’orthophotos (prise de vue aériennes rectifiées) et d’éléments cartographiques. Elle est construite sur des données officielles: le modèle topographique du paysage, le modèle altimétrique numérique, les modèles cartographiques numériques et le répertoire officiel des rues. La représentation vectorielle est basée sur la spécification Maplibre Style. Les tuiles vectorielles (Base Vector Tileset) constituent la base de données. Les ortho-images (SWISSIMAGE) sont affichées sous forme de tuiles matricielles.

de: orthofoto basiskarte geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur orthofotografie geografische-bezeichnungen

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Landeskarte 1:1'000'000

en: Imagery Base Map (Vector Tile Style)

it: Imagery Base Map (Vector Tile Style)

de: Imagery Base Map (Vector Tile Style)

fr: Imagery Base Map (Vector Tile Style)

title_for_slug: imagery-base-map-vector-tile-style

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Download Vector Tile Style

it: Download Vector Tile Style

de: Download Vector Tile Style

fr: Download Vector Tile Style

format: JSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:JavaScript Object Notation (JSON)


en: The winter national map 1:10'000 is a derivation of the topographical national map 1:10'000 of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:10'000 is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:10'000 inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:10'000 della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:10'000 inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: Die Landeskarte 1:10'000 Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:10'000 der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:10'000 Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:10'000 en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:10'000 avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:10'000 hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: gelandedarstellung skitour landeskarte verkehrsnetz geobasisdienst relief grenze gewasser kartographie vegetation geografische-bezeichnungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Landeskarte 1:10'000

en: National Map 1:10'000, winter representation

it: Carta nazionale 1:10'000 - rappresentazione invernale

de: Landeskarte 1:10'000 Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:10'000 en représentation hivernale

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Product information and download

it: Informazioni sul prodotto e download

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

en: Swiss Map Raster 10 Winter

it: Swiss Map Raster 10 Invernoi

de: Swiss Map Raster 10 Winter

fr: Swiss Map Raster 10 Hiver


geologische-spezialkarten-vector

en: The Special Geological Maps (GSK) are available at scales between 1:25,000 and 1:100,000. They are defined on the basis of geographical or thematic perspectives. They provide information about regional geological conditions and highlight selected subjects. They represent an important tool for geologists, engineers, planners, public authorities, scientists and schools. Some of the sheets are not currently available.

it: Le carte geologiche speciali (GSK) sono disponibili in scale comprese tra 1:25'000 e 1:100'000. La loro delimitazione è stata determinata secondo criteri geografici o tematici. Esse forniscono informazioni sulle condizioni geologiche delle rispettive regioni e approfondiscono i temi selezionati. Queste carte costituiscono un importante strumento ausiliario per geologi, ingegneri, progettisti, enti pubblici, scienziati e scuole. Attualmente tutti i fogli non sono ancora disponibili.

de: Die Geologische Spezialkarten (GSK) liegen in Massstäben zwischen 1:25000 und 1:100000 vor. Ihre Umgrenzung wurde nach geografischen oder thematischen Gesichtspunkt gewählt; sie geben Auskunft über regional-geologische Verhältnisse und beleuchten ausgewählte thematische Schwerpunkte. Ein wichtiges Hilfsmittel für Geologen, Ingenieure, Planer, öffentliche Ämter, Wissenschaftler und Schulen. Zur Zeit sind nicht alle Blätter lieferbar.

fr: Les cartes géologiques spéciales (GSK) existent dans des échelles entre le 1:25000 et le 1:100000. Leur délimitation a été choisie dans une perspective géographique ou thématique; elles renseignent sur les conditions géologiques régionales et mettent en lumière des priorités thématiques choisies. Un auxiliaire important pour les géologues, les ingénieurs, les aménagistes, les services officiels, les scientifiques et les écoles. Actuellement, toutes les feuilles ne sont pas disponibles.

de: geologie gestein geowissenschaften sedimentation-geologisch spezialzone geologische-karte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

de: Geologischer Datenviewer

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Special geological maps Vector

it: Carte geologiche speciali Vector

de: Geologische Spezialkarten Vector

fr: Cartes géologiques spéciales Vector

title_for_slug: geologische-spezialkarten-vector


en: swissALTI3D is an extremely precise digital elevation model which describes the surface of Switzerland and the Principality of Liechtenstein without vegetation and development. It is updated in an cycle of 6 years.

it: swissALTI3D è un modello altitudinale digitale molto preciso, che descrive la superficie della Svizzera e del principato del Liechtenstein senza vegetazione e costruzioni. Esso viene aggiornato in un ciclo di 6 anni.

de: swissALTI3D ist ein sehr präzises digitales Höhenmodell, welches die Oberfläche der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein ohne Bewuchs und Bebauung beschreibt. Es wird in einem Nachführungszyklus von 6 Jahren aktualisiert.

fr: swissALTI3D est un modèle altimétrique numérique très précis, qui décrit la surface de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein sans végétation ni constructions. Il est mis à jour selon un cycle de six ans.

regi

de: Regionen und Städte


verwaltungsgrenzen-der-schweiz-inspire

en: Administrative boundary is a sub layer of Administrative units and is based on the data set swissBOUNDARIES3D by swisstopo. It contains all administrative units and national boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein in vector form. The product is based on an optimized data model for Switzerland and conforms to the data of the Swiss Federal Statistical Office. swissBOUNDARIES3D replaces the GG25 dataset from 2010 onwards.

de: Verwaltungsgrenzen ist ein Sub Layer von Verwaltungseinheiten und basiert auf dem Datensatz swissBOUNDARIES3D von swisstopo. Dieser Datensatz enthält alle Verwaltungseinheiten und Landesgrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein in Vektorform. Das Produkt basiert auf einem optimierten Datenmodell für die Schweiz und ist konform mit den Daten des Bundesamtes für Statistik. swissBOUNDARIES3D ersetzt ab 2010 den Datensatz GG25.

fr: "Limites administratives" est une sous-couche des unités administratives et est basée sur le jeu de données swissBOUNDARIES3D de swisstopo. Ce jeu de données contient toutes les unités administratives et les frontières nationales de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein sous forme vectorielle. Le produit est basé sur un modèle de données optimisé pour la Suisse et est conforme aux données de l'Office fédéral de la statistique. swissBOUNDARIES3D remplace le jeu de données GG25 à partir de 2010.

en: inspire official-geodata administrative-units national administrative-boundary

de: inspire geobasisdaten verwaltungseinheiten national verwaltungsgrenze

fr: inspire geodonnees-de-base unites-administratives nationales limite-administrative

it: inspire geodati-di-base unita-amministrative nazionali confine-amministrativo

en: Administrative boundary Switzerland - INSPIRE

de: Verwaltungsgrenzen der Schweiz – INSPIRE

fr: Limites administratives de la Suisse – INSPIRE

title_for_slug: verwaltungsgrenzen-der-schweiz-inspire

envi

de: Umwelt

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system CH1903+ / LV95

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / UTM zone 32N

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system ETRS89 / ETRS-LAEA

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system WGS84 Web Mercator

en: Administrative units Switzerland - INSPIRE - reference system WGS 84


zementrohstoffe-abbau-und-verarbeitung

en: Cement is a fundamental component for the manufacturing of concrete, one of the most widely used construction materials in Switzerland and around the world. This dataset shows the production and mining sites in operation and decommissioned. A national overview of the limestone and marl occurrences, the most important raw materials for cement, are shown at a scale of 1:500’000. Not shown are the occurrences of occasionally used secondary raw materials such as sand and clay. Occurrences of lesser components such as sand and clay are not displayed. Gypsum is represented in a separate data set. For detailed geological information at a scale of 1:25’000, please refer to the GeoCover dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. The perimeters of the active mining sites are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This map is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

it: Il cemento è un componente fondamentale per la produzione di calcestruzzo, uno dei materiali da costruzione più utilizzati in Svizzera e nel mondo. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione in funzione o dismessi. Una panoramica nazionale dei depositi di calcare e marna, le materie prime più importanti per la produzione di cemento, è raffigurata in scala 1:500'000. I depositi di sabbia e argilla, materie prime occasionalmente utilizzate, non sono rappresentati. Il gesso è rappresentato da un proprio set di dati. Per informazioni geologiche dettagliate in scala 1:25’000, si rimanda al set di dati GeoCover. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione di materie prime, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in attività sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per informazioni dettagliate concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornato e non pretende di essere completo.

de: Zement ist ein grundlegender Bestandteil für die Betonherstellung. Beton ist einer der am häufigsten verwendeten Baustoffe in der Schweiz und weltweit. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Abbau- und Werkstandorte der schweizerischen Zementindustrie. Eine nationale Übersicht der Vorkommen von Kalkstein und Mergel, die Hauptrohstoffe für die Zementherstellung, wird im Massstab 1:500’000 dargestellt. Nicht dargestellt sind die gelegentlich verwendeten Nebenrohstoffe Sand und Ton. Der Rohstoff Gips ist auf map.geo.admin.ch mit einem eigenen Datensatz vertreten. Für detaillierte geologischen Informationen im Massstab 1:25’000, konsultieren Sie bitte den Datensatz GeoCover. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Die Perimeter der aktiven Abbaustellen sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbilder. Für detaillierte Angaben zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Diese Karte wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Le ciment est un composant fondamental pour la fabrication du béton, un des matériaux de construction les plus utilisé en Suisse et dans le monde. Ce jeu de données montre les sites d’extraction et de production en activité ou désaffectés. Une vue d’ensemble au niveau national des gisements de calcaire et marne, les principales matières premières du ciment, est représentée à l’échelle 1:500'000. Les gisements de sable et d’argile, des composants secondaires qui sont occasionnellement utilisés, ne sont pas illustrés. Le gypse quant à lui fait l’objet d’un jeu de données propre. Pour plus d’information détaillées concernant la géologie à l’échelle 1:25'000, veuillez vous référer au jeu de donnée GeoCover. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d’extraction de matières premières, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Les périmètres des sites d'extraction en activité sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour plus d’informations détaillées concernant les activités minières, veuillez contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

de: Rohstoffinformationssystem

fr: Système d'informations des matières premières

fr: geocat.ch permalien

en: Raw materials, production and mining sites of the cement industry

it: Materie prime, cementifici e siti di estrazione per la produzione di cemento

de: Rohstoffe, Produktion- und Abbaustandorte für die Herstellung von Zement

fr: Matières premières, sites de production et d’extraction pour la fabrication du ciment

title_for_slug: zementrohstoffe-abbau-und-verarbeitung

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Cement raw materials"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Materie prime per cemento"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Zementrohstoffe: Abbau und Verarb."

fr: Service WMS-IFDG, couche "Matières premières ciment"

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


thermale-wasser

en: This dataset contains an overview of groundwater in Switzerland that have been heated by geothermal energy. The increased temperature of thermal groundwater results from the interaction with the surrounding rock as it circulates to greater depths in the earth's crust. The temperature of non-deep, non-thermal groundwater, on the other hand, is mainly influenced by the atmosphere and exhibits seasonal fluctuations over the course of a year. In this dataset, groundwater is considered to be thermal if the water temperature is constantly more than 5°C above the local average annual air temperature. The dataset is subdivided into three main categories, which are based on the type of water discharge/inflow: 1) spring water, 2) tunnel water and 3) groundwater accessed by drilling. In the course of circulation through the geological subsurface, groundwater takes on a characteristic chemical signature through water-rock interactions. This signature is represented here by the chemical water type, degree of mineralization, pH and electrical conductivity. Some of the measured values may be subject to greater uncertainties as a result of contamination with technical waters (e.g. drilling fluids) and/or the atmosphere (e.g. gas exchange) or methodological causes. The significance and uncertainties of the individual attributes are explained in more detail in the object catalog. The dataset does not claim to be complete. For information on the individual measured values, please contact the data provider.

it: Questo set di dati contiene una panoramica delle acque sotterranee in Svizzera che hanno subito un riscaldamento geotermico. L'aumento della temperatura delle acque sotterranee termali è causato dall'interazione con la roccia circostante tramite la loro circolazione nella crosta terrestre in profondità. La temperatura delle acque sotterranee poco profonde non termali, invece, è influenzata principalmente dall'atmosfera e rispecchia le fluttuazioni stagionali annuali. In questo set di dati, le acque sotterranee sono considerate termiche se la temperatura dell'acqua è costantemente superiore a 5°C rispetto alla temperatura media annuale dell'aria. L'insieme dei dati è suddiviso in tre categorie principali le quali sono determinate dal tipo di deflusso / afflusso dell'acqua: 1) acqua di sorgente, 2) acqua di tunnel e 3) acque sotterranee intercettate da perforazioni. Nel corso della circolazione attraverso il sottosuolo geologico e tramite l’interazione acqua-roccia, le acque sotterranee integrano un segnale chimico caratteristico. Questo segnale è rappresentato dalla tipologia chimica dell’acqua, dal grado di mineralizzazione, dal valore del pH e dalla conducibilità elettrica. Alcuni dei valori misurati possono essere soggetti a maggiori incertezze a causa della contaminazione con acqua tecnica (ad esempio, fluido di perforazione) e/o con l’atmosfera (ad esempio, scambio di gas) o per causa della metodologia di prelievo. Il significato e le incertezze dei singoli attributi sono discussi in dettaglio nel catalogo degli oggetti. Questo set di dati non pretende di essere completo. Per informazioni sui singoli valori misurati, si prega di contattare l'autore dei dati.

de: Dieser Datensatz enthält eine Übersicht über Grundwässer in der Schweiz, die eine geothermische Erwärmung erfahren haben. Die erhöhte Temperatur von thermalem Grundwasser kommt durch die Interaktion mit dem umliegenden Gestein bei der Zirkulation in grösseren Tiefen der Erdkruste zustande. Die Temperatur von untiefem, nicht-thermalem Grundwasser wird im Gegenzug hauptsächlich durch die Atmosphäre beeinflusst und weist im Jahresgang i. d. R. saisonale Schwankungen auf. In diesem Datensatz gilt ein Grundwasser dann als thermal, wenn die Wassertemperatur konstant mehr als 5°C über der lokalen, durchschnittlichen Jahres-Lufttemperatur liegt. Der Datensatz teilt sich in drei Hauptkategorien auf, welche sich durch den Typ des Wasseraustritts /-zutritts ergeben: 1) Quellwasser, 2) Tunnelwasser und 3) durch Bohrungen erschlossenes Grundwasser. Im Zuge der Zirkulation durch den geologischen Untergrund nimmt ein Grundwasser mittels Wasser-Gesteins-Interaktionen eine charakteristische chemische Signatur an. Diese Signatur wird hier durch den chemischen Wassertyp, Mineralisationsgrad, pH-Wert und die elektrische Leitfähigkeit wiedergegeben. Einige der Messwerte können durch Kontamination mit technischen Wässern (z.B. Bohrspülung) und/oder der Atmosphäre (z.B. Gasaustausch) oder methodologischen Ursachen grössere Unsicherheiten aufweisen. Auf die einzelnen Attribute wird im Objektkatalog detailliert eingegangen. Der Datensatz erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für Auskünfte zu den einzelnen Messwerten wenden Sie sich bitte an den Datenherrn.

fr: Ce jeu de données comprend des eaux souterraines situées en Suisse et qui ont été influencées par un réchauffement géothermique. L'augmentation de la température des eaux souterraines thermales est due à leur interaction avec les roches environnantes, lors de leur circulation à des profondeurs plus importantes dans la croûte terrestre. La température des eaux souterraines non thermales peu profondes est en contrepartie principalement influencée par l'atmosphère et présente des variations saisonnières au cours de l'année. Dans ce jeu de données, une eau souterraine est considérée comme thermale lorsque la température de l'eau est constamment supérieure de plus de 5°C par rapport à la température annuelle moyenne locale de l'air. Le jeu de données se divise en trois catégories principales, qui résultent du type de sortie/entrée d'eau : 1) eau de source, 2) eau de tunnel et 3) eau souterraine exploitée par forage. Au cours de sa circulation dans le sous-sol géologique, une eau souterraine acquiert une signature chimique caractéristique grâce aux interactions entre l’eau et la roche. Cette signature est représentée ici par le type chimique de l'eau, le degré de minéralisation, la valeur du pH et la conductivité électrique. Certaines des valeurs mesurées peuvent présenter une plus grande incertitude en raison d'une contamination par des eaux techniques (p. ex. boue de forage) et/ou par l'atmosphère (p. ex. échanges gazeux) ou pour des raisons liées à la méthode de mesure. La signification et les incertitudes des différents attributs sont abordées plus en détail dans le catalogue d'objets. Cet ensemble de données ne prétend pas être exhaustif. Pour tout renseignement concernant les différentes valeurs mesurées, veuillez vous adresser à l'auteur des données.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Thermal waters

it: Acque termali

de: Thermale Wässer

fr: Eaux thermales

title_for_slug: thermale-wasser

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger

en: WMS-FSDI service, layer "Thermal waters"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Acque termali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Thermale Wässer"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Eaux thermales"

en: WMTS-FSDI service, layer "Thermal waters"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Acque termali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Thermale Wässer"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Eaux thermales"


en: The digital ski routes contain specific information for snow sports in Switzerland and adjacent parts of its neighbouring countries. The data set is produced in collaboration with the Swiss Alpine Club SAC. The ski routes are represented as reliably as possible, checked by the cantonal hunting authorities with regard to wildlife compatibility, and updated annually. However, the actual route in the terrain depends on the current conditions. Neither the Swiss Alpine Club SAC nor the Federal Office of Topography can accept liability for the accuracy, completeness or up-to-dateness of the route information. No liability whatsoever is accepted for accidents of any kind that arise from the use of these route data. Detailed tour planning is highly recommended. Further information on the routes can be found on the SAC route portal or the SAC-CAS app: https://www.sac-cas.ch/en/.

it: Gli itinerari digitali di sci contengono informazioni specifiche per gli sport invernali in Svizzera e nelle regioni limitrofe. Il set di dati è prodotto in collaborazione con il Club Alpino Svizzero CAS. Gli itinerari di sci sono rappresentati nel modo più affidabile possibile, controllati dalle autorità venatorie cantonali per quanto riguarda la compatibilità con la fauna selvatica e aggiornati annualmente. Tuttavia, il percorso effettivo nel terreno dipende dalle condizioni attuali. L’Ufficio federale di topografia e il Club Alpino Svizzero CAS non forniscono alcuna garanzia circa la correttezza, la completezza e l’aggiornamento dei dati relativi ai percorsi e declinano ogni responsabilità per eventuali incidenti connessi all’utilizzo delle informazioni relative ai percorsi. Si raccomanda vivamente un’accurata pianificazione delle escursioni. Ulteriori informazioni sui percorsi si possono trovare nel portale escursionistico CAS o nell'app SAC-CAS: https://www.sac-cas.ch/it/.

de: Die digitalen Skirouten enthalten spezifische Angaben für den Schneesport in der Schweiz und im grenznahen Ausland. Der Datensatz wird in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Alpen-Club SAC hergestellt. Die Skirouten werden möglichst verlässlich dargestellt, von den kantonalen Jagdfachstellen bezüglich Wildtierverträglichkeit geprüft und jährlich aktualisiert. Der effektive Routenverlauf im Gelände ist jedoch von den aktuellen Verhältnissen abhängig. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Weitere Informationen zu den Routen sind im SAC-Tourenportal oder der SAC-App zu finden: https://www.sac-cas.ch/de/.

fr: Les itinéraires à ski numériques contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en Suisse et dans les régions limitrophes. Le jeu de données est produit en collaboration avec le Club Alpin Suisse CAS. Les itinéraires à ski sont représentés de manière aussi fiable que possible, contrôlés par les services cantonaux de la chasse quant à leur compatibilité avec la faune et actualisés chaque année. Le tracé effectif des itinéraires sur le terrain dépend toutefois des conditions actuelles. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l’Office fédéral de topographie ne garantissent l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des données relatives aux itinéraires. Ils déclinent également toute responsabilité en cas d’éventuels accidents résultant de l’utilisation des informations relatives aux itinéraires. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. De plus amples informations sur les itinéraires sont disponibles dans le portail des courses du CAS ou dans l'application SAC-CAS: https://www.sac-cas.ch/fr/.

de: kartographie geobasisdaten skitour verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: geocat.ch Permalink

spatial: Skitourenkarte 1:50'000

en: Ski routes

it: Itinerari di sci

de: Skirouten

fr: Itinéraires à ski

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

it: Previsione map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Ski routes"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Itinerari di sci"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Skirouten"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Itinéraires à ski"

en: WMTS-FSDI service, layer "Ski routes"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Itinerari di sci"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Skirouten"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Itinéraires à ski"

en: Download Link

it: Link per il download


en: swissTLM3D Railway contains the path of the railways with narrow-gauge and standard gauge. All tracks are captured in the sections with multiple tracks and in the areas of a station. swissTLM3D Railway is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland.

it: swissTLM3 linee ferroviarie comprende i tracciati delle linee ferroviarie a scartamento normale, a scartamento ridotto e linee ferroviarie minori. Tutti i binari sono rappresentati singolarmente, anche sui tratti a più binari e in corrispondenza delle stazioni. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero.

de: swissTLM3D Eisenbahn enthält die Gleisachsen der Normal- und Schmalspurbahnen sowie der Kleinbahnen. Bei mehrspurigen Anlagen oder in Bahnhofszonen sind immer sämtliche Gleise erfasst. swissTLM3D Eisenbahn ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz.

fr: swissTLM3D chemin de fer comprend les tracés des chemins de fer à voie normale, à voie étroite et les petits chemins de fer. Toutes les voies sont saisies pour les tronçons à plusieurs voies et dans les zones de gare. swissTLM3D chemin de fer fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

en: swissTLM3D Railway

it: swissTLM3D Linee ferroviarie

de: swissTLM3D Eisenbahn

fr: swissTLM3D Chemin de fer

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Chemin de fer swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Railway swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Linee ferroviarie swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Eisenbahn swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Chemin de fer swissTLM3D"

en: Shop

it: Shop

de: Shop

fr: Shop

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch


gemeindegrenzen-zeitreise

en: The layer municipal boundaries constitute the administrative borders of the municipalities of Switzerland and the principality of Liechtenstein. The municipality is the smallest administrative unit. By default, the current status of municipal boundaries is displayed. With the historical data representation tool - called " journey through time - the evolution of municipal boundaries from 1850 to the present day is interactive. When a year prior to the current status is selected, the status of municipal boundaries on the first of January is displayed. For the current status, mergers of municipalities during the year are included. Two data sources have been used to generate this layer: "Municipal boundaries: time series since 1850s" from the Swiss Federal Statistical Office for the period 1850 - 2015 and swissBOUNDARIES3D from the Swiss Federal Office of Topography for the period 2016 to the present.

it: Il livello dei limiti comunali include i confini amministrativi dei comuni in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Il comune è l'unità amministrativa più piccola. Per default viene visualizzato lo stato attuale dei limiti comunali. Con lo strumento di rappresentazione storica dei dati, chiamato "viaggio nel tempo", l'evoluzione dei limiti comunali dal 1850 a oggi è interattiva. Quando viene selezionato un anno precedente allo stato attuale, viene visualizzato lo stato dei limiti comunali al primo gennaio di quell'anno. Per lo stato attuale, le fusioni comunali in corso d'anno sono integrate. Due fonti di dati sono state utilizzate per generare questo strato: "Confini comunali: serie temporale dal 1850" dell'Ufficio federale di statistica per il periodo 1850-2015 e swissBOUNDARIES3D dell'Ufficio federale di topografia per il periodo dal 2016 ad oggi.

de: Der Layer Gemeindegrenzen besteht aus den administrativen Grenzen der Gemeinden der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Die Gemeinde ist die kleinste administrative Einheit. Standardmässig wird jeweils der aktuellste Stand der Gemeindegrenzen angezeigt. Mit dem Werkzeug für die Darstellung von historischen Daten – der sogenannten «Zeitreise» - kann die Entwicklung der Gemeindegrenzen von 1850 bis heute interaktiv verfolgt werden. Wenn ein älterer Zeitstand ausgewählt wird, erscheint immer der Stand der Gemeindegrenzen vom 1. Januar des entsprechenden Jahres. Bei der aktuellsten Darstellung werden Gemeindefusionen, die im Laufe des Jahres erfolgten, ebenfalls berücksichtigt. Der Layer wurde aus zwei Datenquellen aufgebaut: "Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850" des Bundesamtes für Statistik für den Zeitraum 1850 - 2015 und swissBOUNDARIES3D des Bundesamtes für Landestopographie für den Zeitraum 2016 bis heute.

fr: La couche limites de commune comprend les limites administratives des communes de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. La commune est la plus petite unité administrative. Par défaut, l'état actuel des limites de commune est affiché. Avec l'outil de représentation historique des données – nommé « voyage dans le temps » - l’évolution des limites de communes 1850 à nos jours est interactive. Lorsqu’une année antérieure à l’état actuel est sélectionnée, l’état des limites de commune au premier janvier est affiché. Pour l’état actuel, les fusions de commune en cours d’année sont intégrées. Deux sources de données ont été utilisées pour générer cette couche : "Limites communales : série temporelle depuis 1850" de l’Office fédéral de la statistique pour la période 1850 – 2015 et swissBOUNDARIES3D de l’Office fédéral de topographie pour la période 2016 à aujourd’hui.

de: verwaltungseinheiten inspire gemeinde bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Municipal boundaries - journey through time

it: Limiti comunali - viaggio nel tempo

de: Gemeindegrenzen - Zeitreise

fr: Limites de commune - voyage dans le temps

title_for_slug: gemeindegrenzen-zeitreise

regi

fr: Régions et villes

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti comunali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de commune"

en: WMTS-FSDI service, layer "Municipal boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti comunali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gemeindegrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de commune"

en: Download page

it: Pagina con download

de: Downloadseite

fr: Page avec téléchargement

de: Linked Data

format: RDF XML

en: RESTful API from geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


swisstlmregio-buildings

en: The Topic Building contains individual buildings. It consists of one feature class.Because of the effects of generalisation, the assigned buildings in the real world are often groups of buildings. Therefore, the topic Building is not suitable for the identification of single buildings but is rather an orientation aid.

it: Il topic Buildings comprende gli edifici isolati. È composto da una feature class. Per via della forte generalizzazione, in realtà gli edifici assegnati al topic sono spesso gruppi di edifici o blocchi. Il topic Building non serve dunque all'identificazione di edifici isolati, ma costituisce piuttosto uno strumento di orientamento.

de: Der Topic Buildings umfasst die Einzelgebäude. Er besteht aus einer Feature Class. Die zugewiesenen Gebäude sind wegen der massstabsbedingten starken Generalisierung in Wirklichkeit häufig Gebäudegruppen bzw. Blöcke. Der Topic Building dient somit nicht der Identifikation von Einzelgebäuden, sondern stellt eher eine Orientierungshilfe dar.

fr: Le Topic Buildings comprend les bâtiments isolés. Il est composé d'une feature class. Les bâtiments saisis représentent, du fait de la forte généralisation liée à l'échelle, en réalité souvent des groupes de bâtiments. Le Topic Buildings ne sert par conséquent pas à l'identification de bâtiments isolés mais représente plutôt un moyen d'orientation auxiliaire.

de: gis-geografisches-informationssystem landschaftsmodell geographisches-informationssystem gebaude bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

en: swissTLMRegio Buildings

it: swissTLMRegio Buildings

de: swissTLMRegio Buildings

fr: swissTLMRegio Buildings

title_for_slug: swisstlmregio-buildings

it: Previsione map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Building generalized swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Edifici gen. swissTLMRegio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Einzelgebäude gen. swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bâtiments gén. swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Building generalized swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Edifici gen. swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Einzelgebäude gen. swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bâtiments gén. swissTLMRegio"


swisstlmregio-landcover

en: The topic Landcover describes the topographic land cover. It consists of one feature class. The polygons build up a surface network, where gaps and overlays (according to the overlay matrix) are allowed.

it: Il topic Landcover descrive la copertura del suolo. È costituito da un'unica feature class. Le superfici creano una rete di superfici in cui sono consentite lacune e alcune sovrapposizioni secondo la matrice delle sovrapposizioni.

de: Der Topic Landcover beschreibt die topografische Bodenbedeckung. Er besteht aus 1 Feature Class. Die Flächen bilden ein Flächennetz, in dem Lücken und bestimmte Überlappungen gemäss der Überlappungsmatrix erlaubt sind.

fr: Le Topic Landcover décrit la couverture du sol. Il est composé d'une feature class. Les surfaces forment un réseau de surface dans lequel des vides et des superpositions particulières sont autorisées.

de: wald geographisches-informationssystem see fels vegetation siedlung bodenbedeckung primarflache landschaftsmodell gis-geografisches-informationssystem bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

en: swissTLMRegio Landcover

it: swissTLMRegio Landcover

de: swissTLMRegio Landcover

fr: swissTLMRegio Landcover

title_for_slug: swisstlmregio-landcover

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Couverture sol swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Land cover swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Copertura suolo swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bodenbedeckung swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Couverture sol swissTLMRegio"

de: Shop

de: RESTful API von geo.admin.ch


en: On the Road Map of Switzerland 1:200'000 is the traffic network highlighted and information for the motor vehicle driver is added (names and numbers of highways and their accesses, traffic regulations, transportation of cars by railway, car ferries, camp sites). The base map is based on the National Map 1:200'000. The map content is updated periodically in a cycle of 2 years. The map is published in analogue format as a printed map and in digital format as a pixel map.

it: Sulla carta stradale della Svizzera 1:200'000, la rete stradale è evidenziata graficamente e completata con informazioni supplementari per il traffico automobilistico (designazione e numerazione dei raccordi autostradali, limitazioni del traffico, trasporto di auto, traghetti per auto, campeggi). La mappa di base è basata sulla mappa nazionale 1:200.000 e viene aggiornata ogni 2 anni. La mappa stradale è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (carte pixel).

de: Auf der Strassenkarte der Schweiz 1:200'000 ist das Strassennetz grafisch hervorgehoben und mit Zusatzinformationen für den Motorfahrzeugverkehr ergänzt (Bezeichnung und Nummerierung der Autobahnanschlüsse, Verkehrsbeschränkungen, Autoverlad, Autofähren, Campingplätze). Die Grundkarte basiert auf der Landeskarte 1:200'000. Die Nachführung erfolgt alle 2 Jahre. Die Strassenkarte ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Pixelkarte) verfügbar.

fr: Sur la carte routière au 1:200'000, le réseau routier est mis en évidence et est complété par des informations sur le trafic motorisé comme la dénomination et la numérotation des sorties et jonctions d'autoroute, le kilométrage, les limitations de trafic, les transports d'automobiles par chemin de fer, les bacs pour automobiles, les places de camping, etc. La carte de base est basée sur la carte nationale au 1:200'000. La mise à jour s'effectue tous les 2 ans. La carte routière est disponible sous forme analogique (carte papier) et numérique (carte-pixel).

de: nomenklatur strassenverkehr autobahn kartographie gebiet strasse ortsname verkehrsnetz bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geografische-bezeichnungen

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

en: Federal Office of Topography swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Strassenkarte 1:200'000

it: Carta stradale 1:200'000

de: Strassenkarte 1:200'000

fr: Carte routière 1:200'000

regi

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Map (Preview) Strassenkarte auf map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Carte routière sur map.geo.admin.ch

en: Map (Preview) Road map on map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Carta stradale su map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Road Map 1:200`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta stradale 1:200`000"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Strassenkarte 1:200`000"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte routière 1:200`000"

en: WMTS-FSDI service, layer "Road Map 1:200'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta stradale 1:200'000"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Strassenkarte 1:200'000"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte routière 1:200'000"


en: Derivate representation of the digital terrain model swissALTI3D and models from France, Italy, Austria and Germany, which allows for the identification of inclinations over 30°. According to the recommendation of the Institute for Snow and Avalanche Research SLF the slopes are categorized into 4 classes. They were calculated from a combined digital terrain with a resolution of 10m made up from swissALTI3D for Switzerland and Liechtenstein, RGE ALTI for France, TINITALY for Italy, DGM10 for Austria, DGM1 for Bavaria and EU-DEM for Baden-Württemberg. The precision of the inclination values in the transistional area between the different base models cannot be guaranteed. Liability claims for the representation of gradients over 30° cannot be asserted.

it: Rappresentazione derivata dai modelli altimetrici digitali swissALTI3D e quelli (i rispettivi) della Francia, dell’Italia, dell’Austria e della Germania, che permette l’identificazione delle pendenze dei versanti superiori a 30°. Questa informazione è utile nell’ambito della prevenzione degli incidenti causati da valanghe. Le pendenze superiori a 30° sono classificate in 4 categorie secondo l’Istituto per lo studio della neve e delle valanghe SLF. Essa è stata calcolata a partire da un modello altimetrico digitale con una risoluzione di 10m, costituito da swissALTI3D per la Svizzera e il Liechtenstein, RGE ALTI per la Francia, TINITALY/01 per l’Italia, DGM10 per l’Austria, DGM1 per la Baviera e EU-DEM per il Baden-Württemberg. Nella zona transitoria tra i due modelli di base, la precisione dei valori delle pendenze non è garantita. È esclusa qualsiasi richiesta di responsabilità basata sulla rappresentazione delle pendenze superiori a 30°.

de: Derivat aus dem digitalen Höhenmodell swissALTI3D und aus den Modellen von Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland welches die Identifikation von Hangneigungen von 30° und mehr erlaubt. Diese Information ist bei der Unfall- und Lawinenprävention hilfreich. Die Hangneigungen über 30° sind gemäss der Empfehlung vom Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF in 4 Klassen kategorisiert. Sie wurden aus einem kombinierten digitalen Höhenmodell bestehend aus swissALTI3D für die Schweiz und Liechtenstein, RGE ALTI für Frankreich, TINITALY/01 für Italien, DGM10 für Österreich, DGM1 für Bayern und EU-DEM für Baden-Württemberg und mit einer Auflösung von 10m abgeleitet. Im Übergangsbereich zwischen den zwei Basismodellen kann die Genauigkeit der Hangneigungswerte nicht garantiert werden. Haftungsansprüche aufgrund der Darstellung der Hangneigungen können nicht geltend gemacht werden.

fr: Représentation dérivée du modèle altimétrique numérique swissALTI3D et ceux de France, d’Italie, d’Autriche et d’Allemagne qui permet d'identifier les pentes de plus de 30°. Cette information est utile à la prévention des accidents d'avalanche. Les pentes de plus de 30° sont classées en 4 catégories selon les recommandations de l'institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF. La pente représente la première dérivée d'un modèle altimétrique numérique. Elle a été calculée sur un modèle altimétrique numérique avec une résolution de 10m combinant swissALTI3D pour la Suisse et le Liechtenstein, RGE ALTI pour la France, TINITALY/01 pour l’Italie, DGM10 pour l’Autriche, DGM1 pour la Bavière et EU-DEM pour le Bade-Wurtemberg. Au passage entre les deux modèles de base, l'exactitude des valeurs de pente n'est pas garantie. Toute responsabilité basée sur la représentation des pentes de plus de 30° est exclue.

de: digitales-gelandemodell geographisches-informationssystem laser gis-geografisches-informationssystem 3d-visualisierung 3d-simulation lidar-light-detection-and-ranging laserscanning dhm-digitales-hohenmodell hohe bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

spatial: swissALTIRegio

en: Slope classes over 30 degrees

it: Classi di pendenza maggiori di 30 gradi

de: Hangneigungsklassen ab 30 Grad

fr: Classes de pente de plus de 30 degrés

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Slope classes over 30°"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Classi pendenza maggiori 30°"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hangneigungsklassen ab 30°"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Classes de pente plus de 30°"

en: WMTS-FSDI service, layer "Slope classes over 30°"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Classi pendenza maggiori 30°"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hangneigungsklassen ab 30°"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Classes de pente plus de 30°"


en: The topic Transportation contains different features connected with traffic. There is information about: Customs offices, major road junctions (Interchange), access ramps, roads and streets, car ferries (Ship) and traffic information about roads. The traffic regulation (prohibition of traffic, one-way streets, no turn) is not described.

it: La rete stradale fa parte del topic Transportation del prodotto swissTLMRegio di swisstopo e descrive i diversi elementi relativi al traffico e ai trasporti. Esso fornisce informazioni in merito a: uffici doganali (CustomsOffice), importanti nodi stradali (Interchange), rampe d'accesso (Ramp), strade e sentieri (Road), traghetti per auto (Ship) nonché informazioni sul traffico stradale (TrafficInfo). Il regime dettagliato dei trasporti (divieti di svolta, sensi unici ecc.) non è indicato.

de: Das Strassennetz als Teil des Topic Transportation des swissTLMRegio Produktes von swisstopo beschreibt die verschiedenen Elemente im Zusammenhang mit dem Verkehr / Transport. Es gibt Informationen über: Zollämter (CustomsOffice), wichtige Strassenknoten (Interchange), Auffahrtsrampen (Ramp), Strassen und Wege (Road), Autofähren (Ship) und Verkehrsinformationen zu den Strassen (TrafficInfo). Das detaillierte Verkehrsregime (Abbiegeverbote, Einbahnstrassen, usw.) ist nicht enthalten.

fr: "Le réseau routier, est une partie du topic Transportation du produit swissTLMRegio de swisstopo, qui présente les divers éléments en rapport avec le Trafic / Transport. Il présente des informations à propos des: Bureaux de douane (CustomsOffice), Noeuds routiers importants (Interchange), Rampes d'accès aux routes (Ramp), Routes et sentiers (Road), Bacs pour voitures (ship) et Informations sur le trafic routier. Les règles régissant le transport (voies à sens unique, interdictions de tourner) ne sont pas indiquées.

de: offentliche-strasse eisenbahnnetz eisenbahn strassennetz strassenverkehr geographisches-informationssystem seilbahn fahre hauptstrasse weg wegnetz gis-geografisches-informationssystem landschaftsmodell verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

en: swissTLMRegio Transportation road network

it: swissTLMRegio Transportation Rete stradale

fr: swissTLMRegio Transportation Réseau routier

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: WMS-FSDI service, layer "Road system swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Rete stradale swissTLMRegio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Strassennetz swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseau routier swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Road system swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Rete stradale swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Strassennetz swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réseau routier swissTLMRegio"

en: Shop

it: Shop

de: Shop

fr: Shop