en: Die Intensitätskarte Fulach plus GEP ist eine auf der Gefahrenkarte basierenden Hinweisfläche ohne Rechtsgültigkeit. Die Überflutungsflächen und Gewässeraustrittsstellen zeigen die Auswirkungen eines gleichzeitigen 100-jährlichen Hochwasserereignisses der Fulach bzw. Niederschlagereignisses über der Stadt Schaffhausen auf das Güterbahnhofgelände auf. Bei der Ausweisung dieser "Hinweisflächen" wurden - im Gegensatz zur Gefahrenkarte - zusätzlich der Einfluss der versiegelten städtischen Oberflächen sowie der Generelle Entwässerungsplan (GEP) berücksichtig. Die Intensitätskarte unterscheidet 3 Klassen: Schwache, mittlere und starke Intensität. Die Intensitätskarte Fulach plus GEP hat lediglich hinweisenden Charakter, rechtgültig ist nach wie vor die Gefahrenkarte.

en: gefahrenkarte hochwasser naturgefahren intensitat gep

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gefahrenkarte Intensität Fulach plus GEP (HQ 100)

fr: Kanton Schaffhausen


kantonale-dienststellen

en: Standorte (Departemente und Dienststellen) der kantonalen Verwaltung im Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

approval_status: approved

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-schaffhausen

capacity: public

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Schaffhausen

en: Kantonale Dienststellen

it: Kantonale Dienststellen

de: Kantonale Dienststellen

fr: Kantonale Dienststellen

title_for_slug: kantonale-dienststellen

type: dataset

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


karstgebiete-kanton-schaffhausen

en: Karstgebiete: Im Kanton Schaffhausen wurden die oberflächennahen Kalkgesteinsformationen des Oberjuras (Malm) als "Karstgebiete" ausgeschieden, da diese oftmals verkarstet sind. Unter Karst versteht man kalkige Gesteinsschichten, die aufgrund von Verwitterung und tektonischen Prozessen Spalten, Höhlen und Klüfte aufweisen, die dadurch Grundwasser führen können.

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Karstgebiete Kanton Schaffhausen

it: Karstgebiete Kanton Schaffhausen

de: Karstgebiete Kanton Schaffhausen

fr: Karstgebiete Kanton Schaffhausen

title_for_slug: karstgebiete-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

format: ZIP

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

format: WMS

format: WFS


en: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Die Daten basieren auf dem MGDM Lärmempfindlichkeitsstufen

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

en: Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen) Kanton Schaffhausen

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch


en: Standorte der Notfalltreffpunkte im Kanton Schaffhausen, als erste Anlaufstelle in einem Ereignisfall. Hier erhalten die Bürger für benötigte Unterstützung erste Hilfe und Informationen.

en: ereignis evakuation bevolkerungsschutz anlaufstelle sicherheit notlage notfalltreffpunkte panik

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

it: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

en: Bevölkerungsschutz Notfalltreffpunkte Kanton Schaffhausen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)


en: Um die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützt der Bund Biodiversitätsförderflächen für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung. Die Daten entsprechen dem MGDM Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung

en: biodiversitatsforderflachen vernetzung qualitatsstufen landwirtschaft

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

en: geocat.ch permalink

en: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

it: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


en: Ein Quellhorizont ist eine an die Erdoberfläche reichende, wasserstauende Schicht, längs derer mehrere Quellen austreten. Der Verlauf beschreibt die Lage des Quellhorizontes als Linie.

en: umwelt quellhorizont grundwasser

de: umwelt quellhorizont grundwasser

fr: umwelt quellhorizont grundwasser

it: umwelt quellhorizont grundwasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

it: geocat.ch link permanente

en: Grundwasser Quellhorizonte Kanton Schaffhausen

envi

en: Environment

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


en: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen Kanton Schaffhausen

regi

it: Regioni e città

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch


en: Das DTM (Digitales Geländemodell) ist ein Punktraster, bei welchem jeder Punkt eine Höhe besitzt. Es bildet die Form der Erdoberfläche ab ohne Einbezug von beständigen und sichtbaren Landschaftselemente wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weitere Kunstbauten. Rasterweite ist 0.5m. Absolute Höhengenauigkeit 0.15 m (einfacher mittlerer Fehler). Das DTM basiert auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

en: av schaffhausen dtm dm01 amtliche-vermessung dtm-av hohenmodell sh

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: geocat.ch permalink

en: DTM (Digitales Geländemodell) Kanton Schaffhausen

en: (ASC)

it: (ASC)

de: (ASC)

fr: (ASC)

en: (XYZ)

it: (XYZ)

de: (XYZ)

fr: (XYZ)


versorgungsrouten-kanton-schaffhausen

en: Die betriebliche kantonale Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte (ATR) dienen der Erschliessung von Kraft- und Unterwerken der Elektrizitätswirtschaft, die für die Landesversorgung von Bedeutung sind.

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: Versorgungsrouten Kanton Schaffhausen

it: Versorgungsrouten Kanton Schaffhausen

de: Versorgungsrouten Kanton Schaffhausen

fr: Versorgungsrouten Kanton Schaffhausen

title_for_slug: versorgungsrouten-kanton-schaffhausen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

it: Ambiente

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Das DOM (Digitales Oberflächenmodell) ist ein Punktraster, bei welchem jeder Punkt eine Höhe besitzt. Es bildet die Form der Erdoberfläche ab, wobei alle beständigen und sichtbaren Landschaftselemente wie Boden, Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weitere Kunstbauten einbezogen werden. Rasterweite ist 0.5m. Absolute Höhengenauigkeit 0.15 m (einfacher mittlerer Fehler). Das DOM basiert auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

en: av schaffhausen dom dm01 amtliche-vermessung dom-av hohenmodell sh

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: DOM (Digitales Oberflächenmodell) Kanton Schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement


richtplan-kanton-schaffhausen

en: Der kantonale Richtplan hat, gemäss Bundesgesetz über die Raumplanung, die Aufgabe, die angestrebte räumliche Entwicklung festzulegen und die raumwirksamen Tätigkeiten aufeinander abzustimmen. Dabei sind die Interessen des Bundes (ausgewiesen in den Sachplänen und Konzepten des Bundes) und der Nachbargebiete entsprechend zu berücksichtigen. Der behördenverbindliche Richtplan des Kantons Schaffhausen vom 5.9.2001 wird regelmässig nachgeführt und fortgeschrieben. Änderungen des Richtplan-Inhaltes werden durch den Regierungsrat beschlossen, durch den Kantonsrat genehmigt und treten nach Genehmigung durch den Bund in Kraft. Eine aktuelle Fassung der kantonalen Richtplanung wird in absehbarer Zeit über Internet abrufbar sein. Im Rahmen der Richtplanung wurden verschiedene Konzepte und Sachplanungen entwickelt, z.B. Materialabbaukonzept, Landschaftsschutzkonzept oder Gefahrenkarte.

en: raumplanung richtplan

de: raumplanung richtplan

fr: raumplanung richtplan

it: raumplanung richtplan

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

en: geocat.ch permalink

en: Richtplan Kanton Schaffhausen

it: Richtplan Kanton Schaffhausen

de: Richtplan Kanton Schaffhausen

fr: Richtplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: richtplan-kanton-schaffhausen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen


en: Das im Kanton Schaffhausen anfallende Abwasser wird in zwei kommunalen und fünf Verbandskläranlagen gereinigt. Die ARA sind auf eine Ausbaugrösse zwischen 350 und 145’000 Einwohnergleichwerte dimensioniert. Das Abwasser von zwei Schaffhauser Gemeinden und vier Ortsteilen wird in deutschen ARA gereinigt. Umgekehrt beträgt der Abwasseranteil aus Deutschland in der grössten Schaffhauser ARA 90%. Schaffhauser ARA reinigen zudem das Abwasser einer weiteren deutschen Gemeinde, drei Gemeinden aus dem Kanton Zürich und vier Gemeinden aus dem Kanton Thurgau. Täglich fallen im Kanton Schaffhausen ca. 100'000 m3 Abwasser an, die gesammelt, transportiert und gereinigt werden müssen. Alle ARA entfernen die organischen Schmutzstoffe, die Nährstoffe Stickstoff und Phosphor. In den kommenden Jahren werden zwei Schaffhauser ARA mit einer 4. Reinigungsstufe zur Elimination der Mikroverunreinigungen erweitert. 40 bis 50 private Kleinkläranlagen reinigen das Abwasser von abgelegenen Bauten.

en: ara einzugsgebiet verfahrenstechnik einleitstelle abwasserreinigungsanlage

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

fr: Interkantonales Labor

en: Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Kanton Schaffhausen

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


schulkarte-kanton-schaffhausen

en: Die Schulkarte ist eine grob generalisierte Übersichtskarte vom Kanton Schaffhausen und Umland. Darin enthalten sind Siedlungen, wichtige Strassen und Wege, Gewässer, Wald, bestockte Flächen, politische Grenzen und Beschriftungen von Ortschaften, Flurnamen und wichtigen Objekten. Die Schulkarte wurde für Ausbildungszwecke konzipiert und für diese kann sie auch eingesetzt werden. Ausserdem bietet sie durch die Generalisierung eine gute Übersicht über den ganzen Kanton, indem unwichtige Details weggelassen und komplizierte Geometrien vereinfacht wurden. Die Schulkarte ist 2014 nachgeführt worden.

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Erziehungsdepartement

it: Erziehungsdepartement

de: Erziehungsdepartement

fr: Erziehungsdepartement

it: geocat.ch link permanente

en: Schulkarte Kanton Schaffhausen

it: Schulkarte Kanton Schaffhausen

de: Schulkarte Kanton Schaffhausen

fr: Schulkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schulkarte-kanton-schaffhausen

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

fr: Kanton Schaffhausen


relief-kanton-schaffhausen

en: Schattiertes Relief aus Höhendaten, Graustufen, Pixelgrösse 0.5m, basierend auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

en: relief hohenmodell 2013

de: relief hohenmodell 2013

fr: relief hohenmodell 2013

it: relief hohenmodell 2013

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Relief Kanton Schaffhausen

it: Relief Kanton Schaffhausen

de: Relief Kanton Schaffhausen

fr: Relief Kanton Schaffhausen

title_for_slug: relief-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment


en: Rettungsachsen sind definierte Routen auf dem kantonalen Strassennetz, die im Krisenfall (z.B. bei Erdbeben) mit höchster Priorität offen gehalten werden müssen. Die Infrastruktur der Rettungsachsen sind baulich so zu gestalten (z.B. Erdbebensicherheit), dass Verkehrsunterbrüche möglichst gering gehalten werden.

en: verkehr rettungsachsen

de: verkehr rettungsachsen

fr: verkehr rettungsachsen

it: verkehr rettungsachsen

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: geocat.ch permalink

en: Verkehr Rettungsachsen Kanton Schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

en: Der Waldfunktionsplan dient der nachhaltigen Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald. Er gibt Auskunft über die Waldfunktionen und deren Gewichtung, definiert die langfristigen Ziele der Walderhaltung und legt die notwendigen Maßnahmen fest.

en: waldfunktionsplanung erstrang zweitrang drittrang

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

en: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

it: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

de: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

fr: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


bienenstandorte-kanton-schaffhausen

en: Der Datensatz umfasst alle Bienenstände mit Imker im Kanton Schaffhausen sowie angrenzende vom Kanton Zürich und der deutschen Enklave Büsingen. Zur Bekämpfung von Bienenkrankheiten ist das Wissen über den genauen Standort der Bienenstände von zentraler Bedeutung.

en: bienenstandorte bienenstande

de: bienenstandorte bienenstande

fr: bienenstandorte bienenstande

it: bienenstandorte bienenstande

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

en: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

it: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

de: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

fr: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: bienenstandorte-kanton-schaffhausen

regi

en: Regions and cities

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


klimakarten-kanton-schaffhausen

en: Die Klimakarten umfassen folgende Datensätze (Vektordaten und Rasterdaten mit eine Auflösung von 10x10 m): • Den Output der FITNAH3D-Modellierung für die Tag- (14:00) und Nachtsituation (04:00) der Klimamodell-Karte. Der Datensatz enthält Angaben zu Temperatur und Wind. • Die Klimaanalysekarte • Die Planhinweiskarte für die Tag- und Nachtsituation • Sensible Orte für die Planung von Klimamassnahmen (Kinderkrippen, Altersheime, Spitäler, Spielplätze, etc.) • Landnutzungsdaten, die zur Erstellung der Klimamodellierung verwendet wurden

en: klima meteorologie kaltluft hitze klimaentwicklung klimawandel raumplanung siedlung umweltbeobachtung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

fr: Interkantonales Labor

en: geocat.ch permalink

en: Klimakarten Kanton Schaffhausen

it: Klimakarten Kanton Schaffhausen

de: Klimakarten Kanton Schaffhausen

fr: Klimakarten Kanton Schaffhausen

title_for_slug: klimakarten-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

it: Kanton Schaffhausen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile, GeoTIFF)


zonenplan-kanton-schaffhausen

en: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

en: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

fr: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

it: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Zonenplan Kanton Schaffhausen

it: Zonenplan Kanton Schaffhausen

de: Zonenplan Kanton Schaffhausen

fr: Zonenplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

regi

it: Regioni e città

en: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


en: Stromproduktion aus Photovoltaikanlagen pro Gemeinde in GWh.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Energiefachstelle des Kantons Schaffhausen

en: Energie Solarstromproduktion pro Gemeinde Kanton Schaffhausen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

it: Ambiente


denkmalpflege-denkmalschutzobjekte

en: Denkmalschutzobjekte sind wertvolle Baudenkmäler, die im Inventar der Schutzobjekte nach Art. NHG 6 Abs. 1 (Denkmalschutzinventar) geführt werden und eigentümerverbindlich geschützt sind.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Denkmalpflege Schaffhausen

it: Denkmalpflege Schaffhausen

de: Denkmalpflege Schaffhausen

fr: Denkmalpflege Schaffhausen

en: geocat.ch permalink

en: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

it: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

de: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

fr: Denkmalpflege Denkmalschutzobjekte

title_for_slug: denkmalpflege-denkmalschutzobjekte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


gefahrenkarte-kanton-schaffhausen

en: Die Kantone sind gemäss Bundesgesetzgebung über den Wald und den Wasserbau verpflichtet, die Naturgefahren zu erfassen und diese bei raumwirksamen Tätigkeiten zu berücksichtigen. Dazu müssen in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Gefahrenkarten bzw. Gefahrenhinweiskarten erstellt werden. Gefahrenkarten werden primär innerhalb der Siedlungsgebiete erstellt und bilden die mögliche Gefährdung durch Hochwasser, Sturz- und Rutschprozesse parzellengenau ab. Gefahrenkarten geben Auskunft über die Gefahrenart und Gefahrenstufe (gelb, blau, rot, gelb-weiss-schraffiert), welche eine Kombination aus der Intensitätsstufe (schwach, mittel, stark) und der Eintretenswahrscheinlichkeit (Jährlichkeiten 30, 100, 300, Extremereignis) darstellt. Die Gefahrenkarten müssen von den Gemeinden in der Zonen- und Nutzungsplanung umgesetzt werden und sind als verbindliche Grundlage bei Bauvorhaben zu berücksichtigen. Die Gefahrenkarten wurden 2017 für das gesamte Kantonsgebiet überarbeitet. Die Umhüllende umfasst alle aktuellen Gefahrenflächen der Prozesse Hochwasser, Rutsch und Sturz. Umhüllende und Gefahrenflächen im Geoportal Schaffhausen sind behördenverbindlich und werden mit der Umsetzung in der kommunalen Nutzungsplanung eigentümerverbindlich. Die eigentümerverbindlichen "Naturgefahrenzonen" sind unter der Nutzungsplanung überlagernde Nutzung ersichtlich.

en: naturgefahrenkarte sturzprozess fliessgeschwindigkeit wasserprozess rutschung naturgefahr extremereignis fliesstiefe ubersarung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gefahrenkarte Kanton Schaffhausen

it: Gefahrenkarte Kanton Schaffhausen

de: Gefahrenkarte Kanton Schaffhausen

fr: Gefahrenkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: gefahrenkarte-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


en: Flurabstandskarte: Die Flurabstandskarte basiert auf der Grundwasserkarte und wurde 2017 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Als Flurabstand wird der vertikale Abstand zwischen der Erdoberfläche und dem mittleren Grundwasserspiegel bezeichnet. Der Abstand wird als Flächen (Polygone) dargestellt und in 5 Klassen unterteilt: >0-2 m, >2-4 m, >4-10 m, >10-15 m und über 15 m Abstand. Die Flächen wurden nur in Gebieten mit nutzbaren Grundwasservorkommen ausgeschieden. Kenntnisse über den Flurabstand sind beispielsweise bei der Planung von Bauprojekten wichtig, wenn es darum geht abzuschätzen, ob bei Untergeschossen mit Grundwasser zu rechnen ist oder nicht.

en: umwelt grundwasser flurabstand

de: umwelt grundwasser flurabstand

fr: umwelt grundwasser flurabstand

it: umwelt grundwasser flurabstand

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Grundwasser Flurabstand Kanton Schaffhausen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen


en: Aufteilung der Kantonsstrassenachsen nach Strassentyp.

en: individualverkehr kantonsstrassen

de: individualverkehr kantonsstrassen

fr: individualverkehr kantonsstrassen

it: individualverkehr kantonsstrassen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

it: geocat.ch link permanente

en: Verkehr Kantonsstrassen Kanton Schaffhausen

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


landschaftskonzept-kanton-schaffhausen

en: Allgemeine Erläuterungen: Mit dem Landschaftskonzept Kanton Schaffhausen (LKSH) liegt eine langfristige, breit abgestützte Perspektive für die zukünftige Entwicklung der unterschiedlichen Landschaften des Kantons vor. Es soll das Bewusstsein für die bestehenden charakteristischen Landschaften und ihre Werte, Potenziale und Defizite stärken. Als Orientierungsrahmen für den Umgang mit der Landschaft trägt das Konzept dazu bei, die wertvolle Ressource Landschaft nachhaltig zu erhalten und zu fördern. Das LKSH dient der nachhaltigen Entwicklung der Landschaft. Es bildet eine übergeordnete, gesamträumliche fachliche Grundlage und Leitlinie zur qualitätsorientierten Erhaltung und Gestaltung der Landschaft. In Abstimmung mit (raumplanerischen) Instrumenten und Prozessen ermöglicht es eine kohärente Gesamtsicht zum Thema Landschaft. Empfehlung für den Umgang mit dem LKSH: Der Kanton Schaffhausen ermutigt die Schaffhauser Gemeinden und weitere Landschaftsakteure, die erarbeiteten Grundlagen des LKSH und die daraus abgeleiteten Erkenntnisse künftig in der (über-)kommunalen Planung und bei konkreten landschaftswirksamen Vorhaben mitzuberücksichtigen – dies insbesondere im Hinblick auf den behördenverbindlichen kantonalen Richtplan, welcher in den kommenden Jahren auf der Grundlage des LKSH ergänzt und aktualisiert wird. Ausserdem ist die Berücksichtigung des LKSH eine Voraussetzung, damit künftig weitere landschaftswirksame Massnahmen im Rahmen der Programmvereinbarung im Bereich Landschaft (PV Landschaft) mit Bundesbeiträgen finanziell unterstützt werden können. Eckdaten zum LKSH: Kenntnisnahme durch den Regierungsrat: 20.12.2022 Erstmalige Publikation: April 2023 Art des Instruments: informelles Planungsinstrument Adressaten: Kantonale Verwaltung; auf freiwilliger Basis weitere Landschaftsakteure wie z.B. Gemeinden, Verbände, Planende. Zeitlicher Geltungsbereich (Zeithorizont): ca. 15 Jahre Räumlicher Geltungsbereich: gesamtes Kantonsgebiet Umsetzung: Fortlaufend in Form von (1) Umsetzung der Massnahmen sowie (2) Berücksichtigung der konzeptionellen Inhalte als Grundlage bei landschaftswirksamen Vorhaben. Verbindlichkeit: Orientierend, d.h. weder behörden- noch grundeigentümerverbindlich; die Umsetzung des LKSH widerspiegelt primär die Handlungsabsicht der kantonalen Verwaltung im Bereich Landschaft. Räumliche Genauigkeit: Die Plandarstellung (Karte) ist nicht parzellenscharf. Die Abgrenzung der und die Zuordnung in die 13 Landschaftstypen erfolgt aufgrund der charakteristischen Landschaftsmerkmale und -elemente. Integration in den kantonalen Richtplan: Mittelfristig soll das LKSH in geeigneter Weise in den kantonalen Richtplan, der behördenverbindlich ist, integriert werden. Koordination mit dem BAFU (Bundesamt für Umwelt) und finanzielle Unterstützung mittels Bundesbeiträge: Die Erstellung des LKSH erfolgte auf Empfehlung des BAFU. Das LKSH wurde im Rahmen der Programmvereinbarung im Bereich Landschaft (PV Landschaft), welche zwischen dem Kanton Schaffhausen und dem BAFU abgeschlossen wurde, mitfinanziert. Das LKSH sowie dessen Umsetzung, Weiterentwicklung und Berücksichtigung bilden die Voraussetzung, damit künftig weitere landschaftswirksame Massnahmen im Rahmen der PV Landschaft mit Bundesbeiträgen finanziell unterstützt werden können.

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Landschaftskonzept Kanton Schaffhausen

it: Landschaftskonzept Kanton Schaffhausen

de: Landschaftskonzept Kanton Schaffhausen

fr: Landschaftskonzept Kanton Schaffhausen

title_for_slug: landschaftskonzept-kanton-schaffhausen

envi

it: Ambiente


en: Die Karte bildet die Mountainbikerouten ab.

en: langsamverkehr velo individualverkehr mountainbikerouten mountainbike

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

it: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: Verkehr Mountainbikerouten Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


en: Die Grundwasserkarte wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die zwei, im Kanton Schaffhausen belegten Wasserscheiden wurden letztmals 2015 bearbeitet. Wasserscheiden sind Schwellen (Linien) im Untergrund und bilden die natürliche Grenze zwischen zwei benachbarten Grundwasser-Einzugsgebieten. Der Schwerkraft folgend, fliesst das Grundwasser auf der einen Seite der Wasserscheidenlinie in eine Richtung und auf der anderen Seite in die entgegengesetzte Richtung. Die Grundwasserscheiden bzw. die Grundwasserfliessrichtungen sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Ergänzung der Grundwasserkarte, andererseits sind sie wichtig fürs Verständnis bei komplexen Grundwassersystemen.

en: umwelt wasserscheide grundwasser

de: umwelt wasserscheide grundwasser

fr: umwelt wasserscheide grundwasser

it: umwelt wasserscheide grundwasser

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Grundwasser Wasserscheide Kanton Schaffhausen

envi

en: Environment


en: Die Bodenkartierung erfasst die räumliche Verbreitung von Böden sowie deren qualitative und funktionelle Eigenschaften. Die erhobenen Daten liefern wichtige, öffentlich zugängliche Entscheidungsgrundlagen für die standortgerechte und nachhaltige Nutzung unserer Böden. Die Bodenkarte ermöglicht einen detaillierten Einblick in den Untergrund und gibt standortspezifische Informationen zur Bodenqualität. Sie basiert auf verschiedenen Kartierprojekten, die zwischen 1960 und 1995 erstellt wurden, und diente als Grundlage für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen. Die Karten wurden nach Wasserhaushalt und pflanzennutzbarer Gründigkeit im Massstab 1:5’000 vereinheitlicht. Die Karte ist derzeit noch unvollständig und soll in den kommenden 20 Jahren laufend ergänzt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage Schweizweite Bodenkartierung (https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/boden/bodenkartierung.html).

en: boden bodenkarte kartierung

de: boden bodenkarte kartierung

fr: boden bodenkarte kartierung

it: boden bodenkarte kartierung

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

fr: Interkantonales Labor

en: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

it: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

de: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

fr: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

en: Kanton Schaffhausen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Die Grundwasserkarte wurde 2023 überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Mächtigkeiten beziehen sich auf den wassergesättigten Teil eines Grundwasserleiters und geben dessen ungefähren Höhenbereich ab Grundwasserstauer an: Die Mächtigkeiten werden als Flächen (Polygone) dargestellt und in 4 Klassen unterteilt: gering (0-2 m), mittel (2-10 m), gross (10-20 m) und sehr gross (über 20 m). Zudem beinhaltet der Datensatz Angaben zu den Druckverhältnissen sowie zu vorhandenen Grundwasser-Stockwerken und deren Lage.

en: umwelt grundwasserleiter grundwasser

de: umwelt grundwasserleiter grundwasser

fr: umwelt grundwasserleiter grundwasser

it: umwelt grundwasserleiter grundwasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: geocat.ch permalink

en: Grundwasser Grundwasserleiter Kanton Schaffhausen

en: Regions and cities


en: Der Kanton Schaffhausen führt nach Vorgaben des Bundes einen Kataster der belasteten Standorte ("Altlastenkataster"). Darin sind alle bekannten Standorte verzeichnet, bei denen zumindest mit grosser Wahrscheinlichkeit mit Abfällen im Untergrund gerechnet werden muss, unabhängig davon, ob von diesen Standorten eine Gefährdung ausgeht oder nicht. Die Informationen des Katasters sind öffentlich.

en: altlasten kbs belastet altlastenkataster

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Kataster der belasteten Standorte Kanton Schaffhausen

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


larmbelastungskataster-lbk

en: Lärmbelastungskataster (LBK) und Strassenlärmemissionskataster (SLEK). Der Kanton (kantonale Vollzugsbehörde) ist nach Art. 37 (LSV) verpflichtet, für seine Strassen einen Lärmbelastungskataster zu führen und diesen periodisch zu aktualisieren. Der Lärmbelastungskataster für Haupt- und übrige Strassen ist ein wichtiges Informations- und Planungsinstrument für die Behörden in der Raumplanung und in der Beurteilung des Umweltzustand Lärmbelastung. Der Lärmbelastungskataster gibt den zuständigen Behörden (Bund, Kantone, Gemeinden) einen detaillierten Überblick über die vorhandene Lärmsituation. Der Lärmbelastungskataster dient so als Übersicht über die Lärmbelastung entlang von Haupt- und übrigen Strassen. Ausserdem wird der Lärmbelastungskataster zur Auskunftserteilung an den Bürger/in, zur Beurteilung von Baugesuchen durch die Behörden, zur Beurteilung von Neueinzonungen und Erschliessungen in unbebauten Gebieten durch die Behörden und als Planungsinstrument für die Sanierungspflicht verwendet. Folglich können mit diesem Instrument Massnahmen geplant, Prioritäten gesetzt und finanzielle Mittel dafür abgeschätzt werden.

en: individualverkehr slek dtv verkehrsmessstellen lbk fahrzeuge verkehrszahlung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

title_for_slug: larmbelastungskataster-lbk

en: Environment

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

en: CH Datenmodell (Interlis, GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserraum-kanton-schaffhausen

en: Das eidgenössische Gewässerschutzgesetz verpflichtet die Kantone, den sogenannten Gewässerraum auszuscheiden. Der Gewässerraum ist ein Korridor entlang der Gewässer, in dem neue Bauten und Anlagen im Grundsatz unzulässig sind und die landwirtschaftliche Nutzung eingeschränkt ist. Die Schaffhauser Gemeinden müssen den Gewässerraum bis zum 31. Dezember 2018 festlegen, und zwar in Abhängigkeit von der Gewässerbreite (Art. 41a GSchV). Dort wo der Gewässerraum noch nicht ausgeschieden worden ist, gelten die Übergangsbestimmungen der Gewässerschutzverordnung, wonach ein beidseitiger Uferstreifen von definierter Breite von Bauten und Anlagen freizuhalten ist. Die Bewilligungsbehörden dürfen gemäss Art. 41c GSchV innerhalb dieses Übergangs-Gewässerraums standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Anlagen bewilligen. Dieser Übergangs-Gewässerraum ist bei sämtlichen Planungen und Bauvorhaben zu berücksichtigen resp. einzuhalten.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

it: geocat.ch link permanente

en: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

it: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

de: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

fr: Gewässerraum Kanton Schaffhausen

title_for_slug: gewasserraum-kanton-schaffhausen

it: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


en: Die Felsüberdeckungskarte wurde 2017 im Rahmen der Baugrundklassenkartenerstellung erstellt und basiert auf den Felsisohypsen und dem Geländeoberflächenmodell. Sie wurde anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Im Jahr 2024 wurde sie überarbeitet und aktualisiert. Die Felsüberdeckungskarte gibt den Abstand zwischen Fels- und Erdoberfläche an und damit die Mächtigkeit der sog. Lockergesteine, die sich über dem Felsuntergrund befinden. Die Mächtigkeit wird als Flächen (Polygone) dargestellt und in 5 Klassen unterteilt: bis 1 m, >1-5 m, >5-20 m, >20-50 m und >50 m. Die Felsüberdeckungskarte ist einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung der seismischen Baugrundklassenkarte, andererseits dient sie bei Bohr- oder Bauprojekten der Einschätzung des Untergrunds.

en: geologie felsuberdeckung

de: geologie felsuberdeckung

fr: geologie felsuberdeckung

it: geologie felsuberdeckung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

de: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: geocat.ch permalink

regi

it: Regioni e città

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


en: Die Karte der Baugrundklassen wurde 2017 auf Basis der Norm SIA 261, Ausgabe 2014, erstellt und anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Im Jahr 2024 wurde sie überarbeitet und aktualisiert. Bei der vorliegenden Karte handelt es sich um eine Hinweiskarte, das heisst, sie hat keine rechtliche Verbindlichkeit und ist daher von rein informativem Charakter. Die Karte der seismischen Baugrundklassen gibt einen groben Überblick, welche Gebiete im Falle eines Erdbebens einen eher günstigen bzw. eher ungünstigen Untergrund aufweisen und ob daher detailliertere Untersuchungen im Falle eines Bauvorhabens notwendig sind. Die Ausscheidung der Baugrundklassen stellt eine Vereinfachung der Untergrundverhältnisse dar und ist aufgrund des Bearbeitungsmassstabes von 1:25'000 nicht parzellenscharf. Die Karte der Baugrundklassen dient Planern (Geologen, Ingenieuren, Architekten) zur generellen qualitativen Bewertung von Standorteffekten bei Erdbeben und somit als Grundlage für die erdbebengerechte Bemessung von Tragwerken. Die Angaben der Karte sind jeweils standortspezifisch zu überprüfen. Falls lokale geotechnische Untersuchungen Abweichungen von der Baugrundklassenkarte ergeben, sollen die lokalen Befunde für die Dimensionierung der Tragwerke verwendet werden.

en: geologie baugrundklassen

de: geologie baugrundklassen

fr: geologie baugrundklassen

it: geologie baugrundklassen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

fr: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

de: geocat.ch Permalink

en: Regions and cities

envi

it: Ambiente


netzbelastung-verkehr

en: Die «Netzbelastung» stellt das durchschnittliche tägliche Verkehrsaufkommen (DTV, alle Wochentage Montag-Sonntag) im motorisierten Individualverkehr (MIV) auf einem Streckenabschnitt dar. Die Netzbelastung ist abhängig vom Ausbaustandard (und damit der Streckenkapazität) sowie der Strassennutzung (und damit der Streckenauslastung). In der Netzbelastung spiegeln sich daher die Netzhierarchie von Nationalstrassen (Autobahnen), Kantonsstrassen und Gemeindestrassen sowie das Routenwahlverhalten der Verkehrsteilnehmer wieder. Das Erhebungsjahr ist das Jahr, in dem der DTV zuletzt gemessen wurde. Der angegebenen und dargestellte DTV-Wert wurde für das gültige Jahr vom Erhebungsjahr aus hochgerechnet.

en: netzbelastung anzahl autos durchfahrten zahlung verkehr verkehr

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

it: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: geocat.ch permalien

en: Verkehr Netzbelastung Kanton Schaffhausen

title_for_slug: netzbelastung-verkehr

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

it: CH Datenmodell (Interlis, GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Die Bombardierung von Schaffhausen am 01.04.1944 erfolgte irrtümlich durch ca. 15 US-amerikanische B-24-Bomber, die rund 780 Bomben auf das Stadtzentrum von Schaffhausen abwarfen. Unterlagen der Schweizer Armee weisen aus, dass fast ausschliesslich Brandbomben 100 lb (ca. 45 kg) und Sprengbomben 100 lb (ca. 45 kg) abgeworfen wurden. Möglicherweise wurden daneben auch Stabbrandbomben INC 4 lb abgeworfen. Die genaue Abklärung der Beladung der Bomber durch Archivrecherchen ist noch nicht abgeschlossen, es wird aber davon ausgegangen, dass entweder keine oder nur sehr wenige grössere Bomben abgeworfen wurden. Die bereitgestellten GIS-Daten basieren auf historische Quellen und beinhalten dokumentierte Bombenabwürfe. Diese Informationen können als erste Grundlage für eine weiterführende Beurteilung im Rahmen von Projektierungen im Bereich Werkleitungsbau dienen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Schweizer Armee, Lehrverband Genie/Rettung/ABC, Kommando KAMIR

en: Bombardierung Schaffhausen Kanton Schaffhausen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Kanton Schaffhausen


felsisohypsen-kanton-schaffhausen

en: Die Felsisohypsen wurden 2017 im Rahmen der Baugrundklassenkartenerstellung ermittelt und basieren auf einem Höhenmodell der Nagra. Sie wurden anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Die Felsisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage der Felsoberfläche in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Bohrdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Bohrdaten - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Felsisohypsen sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung der seismischen Baugrundklassenkarte, um die Mächtigkeit der Lockergesteine (Flurabstand) bestimmen zu können, andererseits dienen sie bei Bohr- oder Bauprojekten der Einschätzung des Untergrunds.

en: geologie felsisohypsen

de: geologie felsisohypsen

fr: geologie felsisohypsen

it: geologie felsisohypsen

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

it: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

de: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

fr: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

title_for_slug: felsisohypsen-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment


en: Materialentnahmestellen (Rohstoffabbau) und Verfüllungen im Kanton Schaffhausen.

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

fr: Interkantonales Labor

en: geocat.ch permalink

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen


revitalisierungsplanung-gewasser

en: Das eidgenössische Gewässerschutzgesetz verpflichtet die Kantone zur Revitalisierung von Gewässern in schlechtem Zustand. Dazu müssen sie vorgängig eine strategische Revitalisierungsplanung ausarbeiten und den Nutzen einer Revitalisierung untersuchen. Im Rahmen der Planung von 2014 wurden alle Fliessgewässer gemäss den Vorgaben des Bundesamts für Umwelt beurteilt und in die Kategorien "geringer, mittlerer oder grosser Nutzen" eingestuft. Gemäss aktueller Revitalisierungsplanung muss der Kanton Schaffhausen in den kommenden 80 Jahren Fliessgewässerabschnitte von rund 40 km bzw. 10 km in den nächsten 20 Jahren (2014 - 2034) revitalisieren. Priorisiert wurden dabei Gewässerabschnitte, deren Revitalisierung einen mittleren oder hohen Nutzen für die Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand aufweisen. In der ersten 20-Jahresplanung wurden zusammen mit den Gemeinden 45 Gewässerabschnitte mit 1. Prioriät und einer Gesamtlänge von rund 14 km festgelegt.

en: revitalisierungsplanung gewasser

de: revitalisierungsplanung gewasser

fr: revitalisierungsplanung gewasser

it: revitalisierungsplanung gewasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

it: geocat.ch link permanente

en: Revitalisierungsplanung Gewässer

it: Revitalisierungsplanung Gewässer

de: Revitalisierungsplanung Gewässer

fr: Revitalisierungsplanung Gewässer

title_for_slug: revitalisierungsplanung-gewasser

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Kanton Schaffhausen


en: Lage und angrenzender Bereich von störfallrelevanten Durchgangsstrassen gemäss Störfallverordnung. Die Erstellung neuer Bauten oder Anlagen im angrenzenden Bereich (Konsultationsbereich) kann zu einer erheblichen Erhöhung des Risikos führen. Bei Nutzungsplanungen, die ganz oder teilweise im angrenzenden Bereich liegen, ist ein Koordinationsverfahren Raumplanung und Störfall durchzuführen.

en: strassen storfallverordnung konsultationsbereich risiko stfv chemie durchgangsstrassen gefahr

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Risikokataster Strassen Kanton Schaffhausen

regi

it: Regioni e città

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


forst-wald-kanton-schaffhausen

en: Hinweis auf Waldareal basierend auf der amtlichen Vermessung. Die Waldgrenzen werden im Rahmen von Projekten durch das Kantonsforstamt überprüft und vom Amt für Geoinformation nachgeführt, sind jedoch in der Regel nicht rechtsverbindlich.

en: forst waldareal

de: forst waldareal

fr: forst waldareal

it: forst waldareal

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: Forst Wald Kanton Schaffhausen

it: Forst Wald Kanton Schaffhausen

de: Forst Wald Kanton Schaffhausen

fr: Forst Wald Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forst-wald-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Die Kantone sind gemäss Bundesgesetzgebung über den Wald und den Wasserbau verpflichtet, die Naturgefahren zu erfassen und diese bei raumwirksamen Tätigkeiten zu berücksichtigen. Dazu müssen in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Gefahrenkarten bzw. Gefahrenhinweiskarten erstellt werden. Gefahrenhinweiskarten sind weniger aussagekräftig wie Gefahrenkarten und bilden die Hochwassergefährdung ausserhalb der Siedlungsgebiete ab. Die Gefahrenhinweiskarten wurden 2022 für das gesamte Kantonsgebiet überarbeitet und auf die Gefahrenkarten abgestimmt. Nebst den üblichen Hinweisflächen für ein Extremhochwasser (EHQ) wurde zusätzlich eine Intensitätskarte für die Jährlichkeit HQ100 erstellt. Die «Gefahrenhinweiskarte HQ100» unterscheidet die drei Intensitätsstufen schwach, mittel und stark, so dass damit grobe Angaben zur Wassertiefe bzw. Fliessgeschwindigkeit gemacht werden können. Die «Gefahrenhinweiskarte EHQ» macht keine Aussage zur Intensität, sondern unterscheidet lediglich zwischen «betroffen» und «nicht betroffen». Auch die Gefahrenhinweiskarten müssen von den Gemeinden in der Zonen- und Nutzungsplanung umgesetzt und bei Bauvorhaben berücksichtigt werden.

en: naturgefahren ubersarung hochwasser gefahrenkarte gefahrenhinweiskarte

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink


en: Rodungen und Rodungsersatz (im Aufbau, erhältlich ab 01.07.2025). Die Rodung wird im Waldgesetz definiert als dauernde oder vorübergehende Zweckentfremdung von Waldboden.“ (Art. 4 WaG) Für jede Rodung ist Rodungsersatz zu leisten. Der Rodungsersatz besteht üblicherweise aus Realersatz (Art. 8 WaV) in derselben Gegend. In gewissen Fällen können anstelle von Realersatz auch Massnahmen zu Gunsten des Natur- und Landschaftsschutzes getroffen werden. In besonderen Fällen kann gänzlich auf Rodungsersatz verzichtet werden (Art. 7 WaG). Ein Rodungsvorhaben kann die oben genannten Formen von Rodungsersatz kombinieren. Jede Rodung wird mit Gesuch beantragt. Die zuständige Behörde (Bund oder Kanton) prüft jedes Gesuch. Sind die Voraussetzungen erfüllt, kann die Rodung bewilligt werden (Plangenehmigungsverfügung oder Verfügung). Die Rodungsbewilligung berechtigt den Gesuchsteller zur Zweckentfremdung des Waldbodens. Das vorliegende minimale Geodatenmodell regelt die Veröffentlichung der Geodaten von eben diesen bewilligten Rodungen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt


en: Bei Schifffahrtsbeeinflussungen handelt es sich um lokalisierbare Bereiche auf Gewässern, wo die Schifffahrt rechtswirksam oder informativ beeinflusst wird. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann mit Hilfe von Schifffahrtszeichen materialisiert sein, das ist jedoch nicht zwingend. Bei Schifffahrtszeichen handelt es sich um Tafeln mit Sichtzeichen, verschieden ausgeprägte Schwimmkörper, Lichter, Radarreflektoren und Kardinalzeichen die eine Beeinflussung im Gewässer signalisieren. Mehrere Schifffahrtszeichen können zusammen eine Schifffahrtsbeeinflussung signalisieren. Umgekehrt ist zu beachten, dass nicht alle Schifffahrtsbeeinflussungen signalisiert werden müssen, wie etwa Uferzonen oder generelle Fahrverbote auf dem gesamten Gewässer.

en: einschrankung-binnenschifffahrt schifffahrtszeichen rhein schifffahrtsbeeinflussung informativ wiffen rechtswirksam

it: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: Einschränkungen Binnenschifffahrt

it: Einschränkungen Binnenschifffahrt

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

fr: Einschränkungen Binnenschifffahrt

regi

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen

en: CH Datenmodell (Interlis, GeoPackage, DXF, Shapefile)


windmessungen-schwyberg

name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Schwyberg », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Schwyberg » se situe dans le district de la Singine sur la crête du Schwyberg à environ 1 610 mètres d’altitude.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg](https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg)

de:
Dieser Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet « Schwyberg » im Kanton Freiburg aufgezeichnet werden. Diese Daten wurden im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die kantonale Windenergieplanung erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und -richtung, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial für die Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese Informationen sind für die Energieplanung von entscheidender Bedeutung und werden im Sinne der Transparenz und des Zugangs zu Informationen für alle auf der Open Government Data Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich gemacht. Das Gebiet «Schwyberg» liegt im Bezirk Sense, auf dem Schwybergkamm, auf rund 1 610 Metern Höhe.Die
UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als weltweite Referenz und ändert sich
nicht mit den Jahreszeiten. Um die Ortszeit zu erhalten, addieren Sie im Winter
1 Stunde (UTC+1) und im Sommer 2 Stunden (UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/schwyberg](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/schwyberg)

de: wind energie windenergie messungen

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

fr: Mesures de vents - Schwyberg

de: Windmessungen - Schwyberg

title_for_slug: windmessungen-schwyberg

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. FR

ener

en: Energy

it: Energia

fr: Mesures de vents - Schwyberg (csv)

de: Windmessungen - Schwyberg (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

fr: Mesures de vents - Schwyberg (json)

de: Windmessungen - Schwyberg (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonl)

de: Windmessungen - Schwyberg (jsonl)

de: jsonl

fr: Mesures de vents - Schwyberg (parquet)

de: Windmessungen - Schwyberg (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

fr: Mesures de vents - Schwyberg (rdfxml)

de: Windmessungen - Schwyberg (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonld)

de: Windmessungen - Schwyberg (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Mesures de vents - Schwyberg (turtle)

de: Windmessungen - Schwyberg (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Mesures de vents - Schwyberg (n3)

de: Windmessungen - Schwyberg (n3)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (xlsx)

de: Windmessungen - Schwyberg (xlsx)

de: xlsx

format: XLS

energie

display_name: energie

eolienne

display_name: eolienne

messungen

display_name: messungen


fr: Ce jeu de données présente les estimations mensuelles de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013.

de: Dieser Datensatz enthält monatliche Schätzungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013

de: wohnbevolkerung gemeinde schatzungen nationalitat

fr: population-residante commune estimations nationalite

ssd

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

de: ssd

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (csv)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (csv)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (json)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (json)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonl)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonl)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (parquet)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (parquet)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (rdfxml)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (rdfxml)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonld)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonld)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (turtle)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (turtle)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (n3)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (n3)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (xlsx)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (xlsx)

commune

display_name: commune

estimations

display_name: estimations

gemeinde

display_name: gemeinde

nationalitat

display_name: nationalitat

nationalite

display_name: nationalite

population-residante

display_name: population-residante

schatzungen

display_name: schatzungen

wohnbevolkerung

display_name: wohnbevolkerung


windmessungen-surpierre-cheiry

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Surpierre-Cheiry » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Surpierre-Cheiry » se situe dans le district de la Broye à environ 680 mètres d’altitude, dans une enclave du canton de Vaud.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry)

de:
Dieser
Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet «
Surpierre-Cheiry » im Kanton Freiburg aufgezeichnet werden. Diese Daten wurden
im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die kantonale Windenergieplanung
erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und -richtung, Temperatur, relative
Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial für die
Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese Informationen sind für die
Energieplanung von entscheidender Bedeutung und werden im Sinne der Transparenz
und des Zugangs zu Informationen für alle auf der Open Government Data
Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich gemacht. Das Gebiet
«Surpierre-Cheiry» liegt im Bezirk Broye, auf rund 680 Metern Höhe, in einer
Enklave im Kanton Waadt. Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als globale Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die lokale Zeit zu erhalten, addiert man 1 Stunde im Winter (UTC+1) und 2 Stunden im Sommer (UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/surpierre-cheiry)

de: wind energie windenergie messungen

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry

title_for_slug: windmessungen-surpierre-cheiry

ener

de: Energie

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (csv)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (csv)

de: csv

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (json)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (json)

de: json

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonl)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (jsonl)

de: jsonl

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (parquet)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (parquet)

de: parquet

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

de: rdfxml

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonld)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (jsonld)

de: jsonld

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (turtle)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (turtle)

de: turtle

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (n3)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (n3)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (xlsx)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (xlsx)

mesures

display_name: mesures

vent

display_name: vent

wind

display_name: wind

windenergie

display_name: windenergie


windmessungen-massif-du-gibloux

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Massif du Gibloux », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Massif du Gibloux » se situe entre les districts de la Glâne, de la Sarine et de la Gruyère, à environ 950 mètres d’altitude pour la partie sud et 1 200 mètres d’altitude pour sa partie nord.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux)

de:
Dieser Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10
Minuten für das Gebiet « Massif du Gibloux » im Kanton Freiburg aufgezeichnet
werden. Diese Daten wurden im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die
kantonale Windenergieplanung erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und
-richtung, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie
das Potenzial für die Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese
Informationen sind für die Energieplanung von entscheidender Bedeutung und
werden im Sinne der Transparenz und des Zugangs zu Informationen für alle auf
der Open Government Data Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich
gemacht. Das Gebiet «Massif du Gibloux» liegt zwischen den Bezirken Glâne,
Saane und Greyerz, auf rund 950 Metern Höhe für den südlichen Teil und 1 200
Metern Höhe für seinen nördlichen Teil.Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als
weltweite Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die Ortszeit
zu erhalten, addieren Sie im Winter 1 Stunde (UTC+1) und im Sommer 2 Stunden
(UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/massif-du-gibloux)

de: wind energie windenergie messungen

ssd

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

de: ssd

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux

de: Windmessungen - Massif du Gibloux

title_for_slug: windmessungen-massif-du-gibloux

ener

de: Energie

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (csv)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (csv)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (json)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (json)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonl)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (jsonl)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (parquet)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (parquet)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (rdfxml)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonld)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (jsonld)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (turtle)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (turtle)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (n3)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (n3)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (xlsx)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (xlsx)

de: xlsx


windmessungen-cote-du-glaney

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Côte du Glâney », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Côte du Glâney » se situe dans le district de la Glâne à environ 800 mètres d’altitude, à l’ouest et sud-ouest de la commune de Romont.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/cote-du-glaney-avec-espace-didactique](https://www.fr.ch/fribourg-vents/cote-du-glaney-avec-espace-didactique)

de:
Dieses Datenset liefert Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet „Côte du Glâney“ im Kanton Freiburg aufgezeichnet wurden. Erfasst im Rahmen des Auftrags des Grossen Rates zur kantonalen Windenergieplanung, enthalten diese Daten die Windgeschwindigkeit und -richtung, die Temperatur, die relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial der Windenergieproduktion (Windenergieertrag). Diese Informationen sind wesentlich für die Energieplanung und werden im Sinne von Transparenz und offenem Zugang für alle auf der Open-Government-Data-Plattform des Kantons Freiburg frei zur Verfügung gestellt. Das Gebiet „Côte du Glâney“ befindet sich im Bezirk Glâne auf rund 800 Metern Höhe, westlich und südwestlich der Gemeinde Romont.
Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als globale Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die lokale Zeit zu erhalten, addiert man 1 Stunde im Winter (UTC+1) und 2 Stunden im Sommer (UTC+2).
Weitere Informationen: [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/cote-du-glaney-mit-didaktischem-bereich](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/cote-du-glaney-mit-didaktischem-bereich)

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney

de: Windmessungen - Côte du Glâney

title_for_slug: windmessungen-cote-du-glaney

ener

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (csv)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (csv)

de: csv

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (json)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (json)

de: json

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (jsonl)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (jsonl)

de: jsonl

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (parquet)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (parquet)

de: parquet

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (rdfxml)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (rdfxml)

de: rdfxml

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (jsonld)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (jsonld)

de: jsonld

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (turtle)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (turtle)

de: turtle

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (n3)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (n3)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (xlsx)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (xlsx)


de: Nichtständige Bevölkerung bei Jahr, Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Bewilligungskategorie

en: Non-permanent resident population by Year, Citizenship, Sex and Residence permit category

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

political_level: other

de: Nichtständige Bevölkerung nach Staatsbürgerschaft, Geschlecht und Bewilligungskategorie seit 2000

en: Non-permanent resident population by citizenship, sex, and residence permit category since 2000

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

format: HTML

media_type: text/html

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

bevolkerungsstand

display_name: bevolkerungsstand

population-stock

display_name: population-stock


syphilis

name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

political_level: confederation

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Syphilis

fr: Syphilis

it: Sifilide

en: Syphilis

title_for_slug: syphilis

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Syphilis - mandatory reporting system

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp


gonorrhoe

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Gonorrhoe

fr: Gonorrhée

it: Gonorrea

en: Gonorrhoea

title_for_slug: gonorrhoe

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph


chlamydiose

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Chlamydiose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de chlamydiose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di clamidiosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of chlamydia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Chlamydiose

fr: Chlamydiose

it: Clamidiosi

en: Chlamydia

title_for_slug: chlamydiose

de: Chlamydiose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Chlamydiose - système de déclaration obligatoire

it: Clamidiosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Chlamydia - mandatory reporting system

chlamydia-foph

display_name: chlamydia-foph

chlamydiose-bag

display_name: chlamydiose-bag

chlamydiose-ofsp

display_name: chlamydiose-ofsp

clamidiosi-ufsp

display_name: clamidiosi-ufsp


aids

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von AIDS Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de SIDA en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di AIDS in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of AIDS infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: AIDS

fr: SIDA

it: AIDS

en: AIDS

title_for_slug: aids

de: AIDS - Obligatorisches Meldesystem

fr: SIDA - système de déclaration obligatoire

it: AIDS - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: AIDS - mandatory reporting system

aids-bag

display_name: aids-bag

aids-foph

display_name: aids-foph

aids-ufsp

display_name: aids-ufsp

sida-ofsp

display_name: sida-ofsp


hiv

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von HIV Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: HIV

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV)

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV)

title_for_slug: hiv

de: HIV - Obligatorisches Meldesystem

fr: VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) - système de déclaration obligatoire

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV) - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV) - mandatory reporting system

hiv-bag

display_name: hiv-bag

hiv-foph

display_name: hiv-foph

hiv-ufsp

display_name: hiv-ufsp

vih-ofsp

display_name: vih-ofsp


hepatitis-e

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis E Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite E en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite E in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis E infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis E

fr: Hépatite E

it: Epatite E

en: Hepatitis E

title_for_slug: hepatitis-e

heal

de: Gesundheit

de: Hepatitis E - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite E - système de déclaration obligatoire

it: Epatite E - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis E - mandatory reporting system

epatite-e-ufsp

display_name: epatite-e-ufsp

hepatite-e-ofsp

display_name: hepatite-e-ofsp

hepatitis-e-bag

display_name: hepatitis-e-bag

hepatitis-e-foph

display_name: hepatitis-e-foph


hepatitis-c

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis C Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite C en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite C in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis C infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis C

fr: Hépatite C

it: Epatite C

en: Hepatitis C

title_for_slug: hepatitis-c

heal

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Hepatitis C - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite C - système de déclaration obligatoire

it: Epatite C - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis C - mandatory reporting system

epatite-c-ufsp

display_name: epatite-c-ufsp

hepatite-c-ofsp

display_name: hepatite-c-ofsp

hepatitis-c-bag

display_name: hepatitis-c-bag

hepatitis-c-foph

display_name: hepatitis-c-foph


hepatitis-b

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis B Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite B en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite B in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis B infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Hepatitis B

fr: Hépatite B

it: Epatite B

en: Hepatitis B

title_for_slug: hepatitis-b

de: Hepatitis B - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite B - système de déclaration obligatoire

it: Epatite B - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis B - mandatory reporting system

epatite-b-ufsp

display_name: epatite-b-ufsp

hepatite-b-ofsp

display_name: hepatite-b-ofsp

hepatitis-b-bag

display_name: hepatitis-b-bag

hepatitis-b-foph

display_name: hepatitis-b-foph


hepatitis-a

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis A Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite A en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite A in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis A infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Hepatitis A

fr: Hépatite A

it: Epatite A

en: Hepatitis A

title_for_slug: hepatitis-a

de: Hepatitis A - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite A - système de déclaration obligatoire

it: Epatite A - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis A - mandatory reporting system

epatite-a-ufsp

display_name: epatite-a-ufsp

hepatite-a-ofsp

display_name: hepatite-a-ofsp

hepatitis-a-bag

display_name: hepatitis-a-bag

hepatitis-a-foph

display_name: hepatitis-a-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Shigellose

fr: Shigellose

it: Shigellosi

en: Shigellosis

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Shigellosis - mandatory reporting system

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph