kantonsstrassen-strassenklassierung

de: Im Hinblick auf die Netzfunktion und die Kriterien der Verkehrsplanung ist jede Strasse einem massgebenden Strassentyp zuzuordnen. Als Grundlage der Klassierung dienen die verkehrsplanerische Funktion der Strasse bzw. ihre Bedeutung im Strassennetz.

en: geodata route road-traffic road road-network highway traffic-route transport

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strassenverkehr strasse strassennetz offentliche-strasse verkehrsweg verkehr

fr: geodonnees itineraire trafic-routier route reseau-routier route itineraire-a-grande-circulation transport

it: geodati percorso traffico-su-strada strada rete-stradale superstrada strada-di-comunicazione trasporti

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonsstrassen Strassenklassierung

title_for_slug: kantonsstrassen-strassenklassierung

regi

de: Regionen und Städte

de: Kantonsstrassen

de: strassenklassierung


oereb-kataster-datensammelstellen

de: Die Gemeinden betreiben für die Daten des ÖREB-Katasters in ihrem Zuständigkeitsbereich eigene Datenverwaltungsstellen oder beauftragen Private mit dem Betrieb einer Datenverwaltungsstelle. Die Datenverwaltungsstellen, welche von den Gemeinden oder von beauftragten Privaten betrieben werden, prüfen die Daten gemäss den kantonalen Vorgaben und übermitteln die Daten an das Amt für Geoinformation.

kanton-thurgau

approval_status: approved

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

political_level: canton

state: active

type: organization

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Thurgau (TG)

de: Datenverwaltungsstellen ÖREB-Kataster

title_for_slug: oereb-kataster-datensammelstellen

type: dataset

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: datensammelstellen

format: WMS

format: WFS

de: ThurGIS Shop

format: SERVICE

value: TG-Kt - Geocat Harvester


kantonsstrassen-strassenklassen

de: Mit dem im Gesetz über Strassen und Wege (RB 725.1) sind die Kantonsstrassen in zwei Klassen unterteilt. Die Strassen 1. Klasse sind die Strassenverbindungen von kantonaler Bedeutung und jene Strassen, die für einen effizienten und bedarfsgerechten Anschluss der Politischen Gemeinden an diese Verbindungen erforderlich sind. Strassen 2. Klasse sind alle übrigen Kantonsstrassen. Der Vollständigkeit halber sind auch Nationalstrassen dargestellt.

en: geodata route transport traffic-route road highway road-network road-traffic

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung verkehr verkehrsweg strasse offentliche-strasse strassennetz strassenverkehr

fr: geodonnees itineraire transport itineraire-a-grande-circulation route route reseau-routier trafic-routier

it: geodati percorso trasporti strada-di-comunicazione strada superstrada rete-stradale traffico-su-strada

de: Kantonsstrassen Strassenklassen

title_for_slug: kantonsstrassen-strassenklassen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: strassenklassen


perimeter-der-regionalplanungsgruppen

de: Zusammenschluss von Gemeinden zu Regionen für die Erfüllung gemeinsamer raumplanerischer Aufgaben. Einzelne Raumplanungsregionen sind kantonsübergreifend. Der Datensatz der Raumplanungsregionen ist auf das Thurgauer Kantonsgebiet beschränkt.

en: geodata development-planning physical-planning regional-planning

de: geodaten entwicklungsplanung raumplanung regionalplanung

fr: geodonnees plan-de-developpement planification-de-lespace-physique planification-regionale

it: geodati pianificazione-dello-sviluppo pianificazione-dello-spazio-fisico pianificazione-regionale

de: geocat.ch Permalink

de: Perimeter der Regionalplanungsgruppen

title_for_slug: perimeter-der-regionalplanungsgruppen

de: Regionalplanung


luftschadstoffbelastung

de: Hektarraster für Stickstoffdioxid (NO2) und Feinstaub (PM10) im Kanton Thurgau

en: geodata climate air atmosphere air-pollutant

de: geodaten klima luft atmosphare luftschadstoff

fr: geodonnees climat air atmosphere polluant-atmospherique

it: geodati clima aria atmosfera inquinante-atmosferico

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Luftschadstoffbelastung

title_for_slug: luftschadstoffbelastung

regi

de: Regionen und Städte


kataster-der-belasteten-standorte-kbs

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS) wie zum Beispiel ehemalige Deponien, Schiessanlagen, Industrieanlagen, usw. sowie belastete Standorte entlang von Nationalstrassen (KbS ASTRA).

de: geodaten umweltschutz altlast

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

title_for_slug: kataster-der-belasteten-standorte-kbs

envi

de: Umwelt

de: KBS


de: Der Geobasisdatensatz beinhaltet Grundwasserschutzareale gemäss Gewässerschutzgesetzgebung. Schutzareale sind im Hinblick auf künftige Trinkwassernutzungen oder Grundwasseranreicherungen von Bedeutung. Innerhalb der Schutzareale gelten Nutzungsbeschränken. Schutzareale sind ein Element des planerischen Grundwasserschutzes, Bestandteilt der Gewässerschutzkarte und überlagern die Gewässerschutzbereiche.

en: geodata landscape-conservation landscape-conservation nature-conservation groundwater-protection

de: geodaten landschaftsschutz landschaftsschutz naturschutz grundwasserschutz

it: geodati conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio conservazione-della-natura protezione-delle-acque-sotterranee

de: Grundwasserschutzareale

de: Grundwasserschutzareal

de: ThurGIS Shop


de: Der Geobasisdatensatz beinhaltet Grundwasseraustritte, Grundwassererfassungen und Grundwasseranreichungsanlagen. Sie sind Bestandteil der Grundwasserkarte und der Gewässerschutzkarte.

en: geodata waste water water waste-water-charge water-conservation

de: geodaten abfall wasser wasser abwasserabgabe gewasserschutz

fr: geodonnees dechets eau eau redevance-sur-les-eaux-usees conservation-de-leau

it: geodati rifiuti acqua acqua tassa-sulle-acque-di-rifiuto conservazione-delle-acque

de: geocat.ch Permalink

spatial: Thurgau Grundwasseraustritte Bounding Box

de: Grundwasseraustritte, -fassungen und -anreicherungsanlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Grundwasserkarte


fischschongebiete

de: Fischschongebiete im Boden-Obersee sowie Boden-Untersee Kanton Thurgau. Enthält räumliche Fischereiverbote gemäss Verordnung über die Fischerei im Boden-Obersee, gemäss Anordnungen nach §38 Abs 2 der Unterseefischereiordnung oder aufgrund bestehender privater Fischenzen.

en: geodata fishing-law fishing-preserve fishery fishery

de: geodaten fischereirecht fischereischutzgebiet fischerei fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche reserve-de-peche peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca riserva-di-pesca pesca pesca

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

spatial: Bodensee

de: Fischschongebiete

title_for_slug: fischschongebiete

regi

de: Regionen und Städte

de: Fischereiverbote

de: fischereiverbote


deutschkurse

de: Angebote von Deutschkursen im Kanton Thurgau

en: geodata speech continuing-education human-migration culture-society society human-population

de: geodaten sprache weiterbildung bevolkerungsmigration kultur gesellschaft bevolkerung

fr: geodonnees discours formation-continue migration-humaine culture-aspects-sociaux societe-humaine population

it: geodati discorso formazione-continua migrazione-umana cultura societa popolazione-umana

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Deutschkurse

title_for_slug: deutschkurse

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: deutschkurse


forstreviere

de: Parzellenscharfe, eindeutige Zuweisung des Wald-Eigentums zu einem Forstrevier, gemäss Waldgesetzgebung TG. Deckt sich häufig mit den Gemeindegrenzen.

en: geodata fauna flora-biology wood forestry

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione

de: geocat.ch Permalink

de: Forstreviere

title_for_slug: forstreviere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

de: forstreviere

de: ThurGIS Shop


forstkreise

de: Verwaltungseinheit, dem Forstamt unterstellt; besteht aus mehreren Forstrevieren; wird geleitet durch einen Kreisforstingenieur.

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Forstkreise

title_for_slug: forstkreise

regi

de: Regionen und Städte


einschrankungen-binnenschifffahrt

de: Bei Schifffahrtsbeeinflussungen handelt es sich um lokalisierbare Bereiche auf Gewässern, wo die Schifffahrt rechtswirksam oder informativ beeinflusst wird. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann mit Hilfe von Schifffahrtszeichen materialisiert sein, das ist jedoch nicht zwingend. Bei Schifffahrtszeichen handelt es sich um Tafeln mit Sichtzeichen, verschieden ausgeprägte Schwimmkörper, Lichter, Radarreflektoren und Kardinalzeichen die eine Beeinflussung im Gewässer signalisieren. Mehrere Schifffahrtszeichen können zusammen eine Schifffahrtsbeeinflussung signalisieren. Umgekehrt ist zu beachten, dass nicht alle Schifffahrtsbeeinflussungen signalisiert werden müssen, wie etwa Uferzonen oder generelle Fahrverbote auf dem gesamten Gewässer.

en: geodata inland-navigation

de: geodaten binnenschiffahrt

fr: geodonnees navigation-fluviale

it: geodati navigazione-interna

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

title_for_slug: einschrankungen-binnenschifffahrt

regi

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr


forstliche-standortkarte

de: Unterteilung der Wälder in Standorteinheiten (= potenzielle natürliche Vegetation) aufgrund von Bodeneigenschaften und typischen Pflanzen. Attribute sind die Befahrbarkeit des Bodens (5 Klassen) und der empfohlene Laubholzanteil in % (10 Klassen). Die Standortkarte wurde in den Jahren 1994-2002 kartiert und auf Basis des damaligen "Übersichtsplanes" digitalisiert, weshalb die Lagegenauigkeit auf der heutigen Amtlichen Vermessung nicht sehr gut ist.

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

fr: geocat.ch permalien

de: Forstliche Standortkarte

title_for_slug: forstliche-standortkarte

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: Waldstandortkarte

de: waldstandortkarte


leitungskataster-datensammelstellen

de: Die Gemeinden betreiben für die Daten des Leitungskatasters in ihrem Zuständigkeitsbereich eigene Datensammelstellen oder beauftragen Private mit dem Betrieb einer Datensammelstelle. Die Datensammelstellen, welche von den Gemeinden oder von beauftragten Privaten betrieben werden, prüfen die Daten gemäss den kantonalen Vorgaben und übermitteln die Daten an das Amt für Geoinformation.

de: geocat.ch Permalink

de: Datensammelstellen Leitungskataster

title_for_slug: leitungskataster-datensammelstellen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: datensammelstellen


forstliche-bestandeskarte

de: Darstellung der Waldstrukturen; Unterteilung in Entwicklungsstufen (Jungwuchs bis Altholz); Codierung der Altersklassen, der Baumartenmischung und der Hauptbaumarten (häufigste, dominierende Baumarten pro Bestand).

en: geodata fauna flora-biology wood forestry forest-resource

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft waldbestand

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture ressource-forestiere

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione risorse-forestali

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Forstliche Bestandeskarte

title_for_slug: forstliche-bestandeskarte

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Fortliche Bestandeskarte

de: ThurGIS Shop


andere-fischereiverbote

de: Neben den Naturschutzgebieten, durch deren Betretungsverbote ein indirektes Fischereiverbote besteht, bestehen auch weitere Verbote und Einschränkungen.

en: geodata fishery fishing-law

de: geodaten fischerei fischereirecht

fr: geodonnees peche loi-sur-la-peche

it: geodati pesca legislazione-sulla-pesca

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Andere Fischereiverbote

title_for_slug: andere-fischereiverbote

regi

de: Regionen und Städte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Fischereiverbote

de: verbote


fischenzen

de: Fischenzen sind private oder körperschaftliche Fischereirechte am Obersee, Untersee, Seerhein und Rhein. Ebenso bestehen an vielen natürlichen und künstlichen Weihern private Fischereirechte. Gewässer mit Fischenzen und Weiherfischereirechten sind von der Verleihung des Rechts auf Fischfang durch den Staat ausgenommen. An diesen Gewässern mit besonderen Fischereirechten dürfen nur die Inhaber des Fischereirechts oder dazu ermächtigte Personen fischen.

en: geodata fishing-law fishery

de: geodaten fischereirecht fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca pesca

de: geocat.ch Permalink

de: Fischenzen

title_for_slug: fischenzen

de: fischenzen


bodenubersichtskarte

de: Übersichtkarte mit typischen Böden und Bodengesellschaften sowie deren Eigenschaften in der Tiefe

en: geodata soil-type soil soil soil-map

de: geodaten bodenart boden boden bodenkarte

fr: geodonnees type-de-sol sol sols carte-pedologique

it: geodati tipo-di-suolo suolo suolo carta-del-suolo

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Bodenübersichtskarte

title_for_slug: bodenubersichtskarte

de: Bodenuebersicht


bewirtschaftungseinheit

de: Das Modell „Bewirtschaftungseinheiten“ beschreibt, welche Bewirtschaftungseinheiten von welchem Betrieb bewirtschaftet werden. Die Summe aller Bewirtschaftungseinheiten eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-holding agriculture

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliches-unternehmen landwirtschaft

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola azienda-agricola agricoltura

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Bewirtschaftungseinheiten

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: Bewirtschaftungseinheit

de: ThurGIS Shop


de: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Das Modell beschreibt die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung, welche Bundesbeiträge erhalten.

en: geodata landscape-conservation-policy agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation environmental-subsidy agriculture landscape-ecology

de: geodaten landschaftspflege agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung umweltsubvention landwirtschaft landschaftsokologie

it: geodati politica-di-conservazione-del-paesaggio gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo sovvenzione-per-lambiente agricoltura ecologia-del-paesaggio

de: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung

regi

de: Regionen und Städte


biberreviere

de: Der Datensatz zeigt die Zentren aktiver Biberreviere im Kanton Thurgau zum letzten Erhebungszeitpunkt im Winter 2017/18. Die systematische Bestandeserhebung erfolgt seit Winter 2007/08 jeweils im Abstand von 5 Jahren nach einer schweizweit standardisierten Methode. Bei der letzten Erhebung wurden total 900 km Gewässerlänge kartiert. Die Revierzentren werden anhand der im Feld kartierten Biberspuren (Dämme, Baue, Frass- und Fussspuren) theoretisch abgeleitet. Der Sozialstatus der Reviere (Einzel-, Paar- oder Familienrevier) wird gemäss seiner Veränderung gegenüber der letzten Erhebung ausgewiesen.

en: geodata animal-ecology animal-population animal-habitat animal-species

de: geodaten tierokologie tierbestand tierhabitat tierart

fr: geodonnees ecologie-animale population-animale habitat-animal espece-animale

it: geodati ecologia-animale popolazione-animale habitat-animale specie-animale

de: geocat.ch Permalink

de: Biberreviere

title_for_slug: biberreviere

envi

de: Umwelt

de: Biber


biomasse

de: Biomassepotenzial verschiedener Abfälle im Kanton Thurgau mit zusätzlichen Biomasseanlagen und Sammelmethode.

en: geodata energy waste-income

de: geodaten energie abfallaufkommen

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Biomasse

title_for_slug: biomasse

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia


de: Definiert den Perimeter des nationalen Schutzgebietes. Rechtlich gesichert mit einer kantonalen Schutzanordnung. Die dargestellten Perimeter sowie die Unterteilung der einzelnen Schutzbereiche weichen von den Datensätzen des Bundes ab. Es handelt sich um eine Präzisierung der Bundesdaten. Ebenso sind Abweichungen zu den analogen Originalplänen möglich. Rechtlich bindend sind die in der Schutzanordnung dargestellten Pläne, einsehbar über den ÖREB-Kataster.

en: geodata nature-conservation landscape-conservation landscape-conservation bog national-reserve national-conservation-programme physical-planning

de: geodaten naturschutz landschaftsschutz landschaftsschutz moor naturschutzgebiet nationales-umweltschutzprogramm raumplanung

it: geodati conservazione-della-natura conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio torbiera-acida riserve-nazionali programma-nazionale-di-conservazione pianificazione-dello-spazio-fisico

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Schutzpläne der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung

de: Hoch- und Übergangsmoore

de: HochUebergangsmoore

de: ThurGIS Shop


friedensrichteramter

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte der Friedensrichterämter und dessen Zuständigkeitsgebiete.

de: geodaten offentliche-verwaltungseinrichtung interessenkonflikt verwaltung verwaltungsgrenze

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Friedensrichterämter

title_for_slug: friedensrichteramter

regi

de: Regionen und Städte

de: friedensrichteraemter


en: Gravitational acceleration or gravity depends on the location of the measuring point and the mass distribution in the subsurface structure. A Bouguer anomaly is the difference between the gravity measured at a particular point on the Earth's surface and the gravity value expected at the same point for an Earth model with a homogeneous crust. Bouguer anomalies are calculated using the International Gravity Formula of 1967. Topographic effects are taken into account using a constant density of 2670 kg/m3 to a depth of 167 km (Hayford Zone O2). The map highlights, on the one hand, the regional negative gravity anomalies along the Alps and, on the other hand, the positive anomalies in the Sesia-Finero zone, which signify a mass excess in the Earth's interior. By E. Klingelé & R. Olivier, 1979. New edition: R. Olivier, B. Dumont & E. Klingelé, 2008.

it: L'accelerazione di gravità (o accelerazione gravitazionale) dipende dalla posizione del punto di misurazione nonché dalla distribuzione della massa nel sottosuolo. L’anomalia di Bouguer esprime la differenza tra la gravità misurata e il relativo valore teorico per un modello terrestre ideale a crosta omogenea, tenuto conto di diversi parametri quali l’altitudine, la latitudine e l’influenza della topografia. Il calcolo delle anomalie di Bouguer si basa sull’applicazione della formula internazionale per la gravità del 1967 e tiene conto dell’effetto delle irregolarità del terreno fino a 167 km di distanza (zona O2 secondo Hayford) con una massa specifica costante di 2670 kg/m3. La carta evidenzia da un lato le anomalie regionali negative della gravità della catena alpina, dall’altro l’anomalia positiva della zona Sesia–Finero che esprime un'eccedenza di massa in profondità. E. KLINGELE & R. OLIVIER, 1979- Neue Ausgabe R. OLIVIER, B. DUMONT & E. KLINGELE, 2008

de: Die Fallbeschleunigung oder Schwere hängt vom Ort des Messpunktes und der Massenverteilung im Untergrund ab. Als Bouguer-Anomalie bezeichnet man die Differenz zwischen der in einem bestimmten Punkt auf der Erdoberfläche gemessenen Schwere und jenem Schwerewert, welchen man für eine schalenförmig homogene Erde am selben Punkt erwarten würde. Die Bouguer-Anomalien sind mit Hilfe der internationalen Schwereformel von 1967 berechnet, wobei die Geländeeinwirkung bis 167 km Entfernung (Zone O2 nach Hayford) mit konstanter Dichte von 2670 kg/m3 berücksichtigt ist. Die Karte verdeutlicht einerseits die regionalen negativen Schwereanomalien entlang der Alpen und anderseits die positive Anomalie der Sesia-Finero-Zone, welche einen Massenüberschuss im Erdinnern bedeutet.- Von E. KLINGELE & R. OLIVIER, 1979- Neue Ausgabe R. OLIVIER, B. DUMONT & E. KLINGELE, 2008

fr: L’accélération de la pesanteur dépend de la position du point de mesure ainsi que des variations latérales des densités du sous-sol. On nomme anomalie de Bouguer la différence entre l’intensité de la pesanteur mesurée en un point donnée de la surface terrestre et la valeur calculée au même point d’un modèle de Terre idéale, dotée d’un croûte homogène. Les calculs des anomalies gravitaires de la croûte terrestre se basent sur la formule internationale de gravité de 1967. L'incidence de la topographie a été prise en compte avec une densité constante de 2670 kg / m3 jusqu’à 167 km (zone O2 de Hayford). La carte met en évidence les anomalies régionales négatives de la pesanteur de la chaîne alpine et d'autre part l'anomalie positive de la zone Sesia–Finero qui signifie un excédent de masse en profondeur.- Par E. KLINGELE & R. OLIVIER, 1979- Nouvelle édition R. OLIVIER, B. DUMONT & E. KLINGELE, 2008

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

political_level: confederation

en: Topic Geodesy (map.geo.admin.ch)

it: Tema Geodesia (map.geo.admin.ch)

de: Thema Geodäsie (map.geo.admin.ch)

fr: Thème Géodesie (map.geo.admin.ch)

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:500'000

en: Gravimetric Map of Switzerland (Bouguer Anomalies) 1:500000

it: Carta gravimetrica della Svizzera (anomalie di Bouguer) 1:500000

de: Schwerekarte der Schweiz (Bouguer-Anomalien) 1:500000

fr: Carte gravimétrique de la Suisse (Anomalies de Bouguer) 1:500000

envi

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Bouguer anomalies 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anomalia di Bouguer 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bouguer-Anomalien 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Anomalies de Bouguer 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Bouguer anomalies 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anomalia di Bouguer 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bouguer-Anomalien 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Anomalies de Bouguer 500"

format: WMTS

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

value: Swisstopo - Geocat Harvester


en: The Federal Office for the Environment (FOEN) is the body within the Swiss Geological Survey responsible for hydrogeology. The 1:500,000 Hydrogeological Map forms part of the GeoMaps series (GK500) and is divided into two sheets. The first (GK500-Hydro) represents the various groundwater resources in Switzerland and their productiveness. The second (GK500-Hydro_Vul) shows the vulnerability of the groundwater resources to the risk of pollution. The groundwater resources sheet also indicates the type of groundwater aquifer (karstic, jointed or unconsolidated rock), the most important springs and groundwater catchments as well as hydrodynamic information about the infiltration and exfiltration areas. The two sheets were originally published as Tables 8.6 and 8.7 of the Hydrological Atlas of Switzerland HADES (FOEN, 2004 and 2007).

it: L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) è il servizio competente per l’idrogeologia del Servizio geologico nazionale. La carta idrogeologica 1:500'000 è integrata nella serie Geocarte500 (GK500) ed è strutturata in due fogli. Il primo foglio (GK500-Hydro) è dedicato alle diverse falde acquifere della Svizzera e al loro rendimento, il secondo (GK500-Hydro_Vul) alla vulnerabilità delle falde acquifere con riferimento a potenziali pericoli da parte di agenti inquinanti. Il primo foglio mostra inoltre il tipo di circolazione delle falde acquifere (rocce carsiche, coerenti e incoerenti), i principali tipi di falde acquifere nonché informazioni idrodinamiche sulle zone di infiltrazione e di esfiltrazione. I due fogli sono stati pubblicati in origine sottoforma di tavole 8.6 e 8.7 dell'Atlante idrologico della Svizzera HADES (UFAM, 2004 e 2007).

de: Das Bundesamt für Umwelt BAFU ist die zuständige Fachstelle der Landesgeologie für Hydrogeologie. Die Hydrogeologische Karte 1:500'000 ist in die Serie Geokarten (GK500) integriert und gliedert sich in zwei Blätter. Das erste (GK500-Hydro) stellt die verschiedenen Grundwasservorkommen der Schweiz und deren Ergiebigkeit, das zweite (GK500-Hydro_Vul) die Empfindlichkeit der Grundwasservorkommen bezüglich möglicher Gefährdungen durch Schadstoffe dar. Das Blatt Grundwasservorkommen zeigt zudem die Art der Grundwasserzirkulation (Karst-, Kluft- und Lockergesteine), die wichtigsten Quell- und Grundwasserfassungen sowie hydrodynamische Angaben zu den Infiltrations- und Exfiltrationsgebieten. Die beiden Blätter wurden ursprünglich als Tafeln 8.6 und 8.7 des Hydrologischen Atlas der Schweiz HADES (BAFU, 2004 und 2007) herausgegeben.

fr: L’Office fédéral de l’environnement OFEV est l’office compétent du Service géologique national pour l'hydrogéologie. La Carte hydrogéologique 1:500'000 est dans la série GéoCartes (GK500) et composée de deux feuilles. La première (GK500-Hydro) est consacrée aux réservoirs aquifères et fournit des informations sur leur productivité. La seconde (GK500-Hydro_Vul) traite de la vulnérabilité de ces réservoirs et de leur sensibilité à des menaces possibles par des polluants. En outre la première feuille montre la nature des réservoirs aquifères (roches karstiques, meubles ou cohérentes), les principaux captages d'eau souterraine et d'eau de source et fournit des données hydrodynamiques sur les régions d'infiltration et d'exfiltration des eaux. Le contenu des deux feuilles est également publié comme Planche 8.6 et 8.7 de l'Atlas hydrologique de la Suisse HADES (OFEV, 2004 et 2007).

en: Topic Waters (map.geo.admin.ch)

it: Tema Acque (map.geo.admin.ch)

de: Thema Wasser (map.geo.admin.ch)

fr: Thème Eaux (map.geo.admin.ch)

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Hydrogeological Map of Switzerland: Groundwater Resources 1:500000

it: Carta idrogeologica della Svizzera: riserve acquifere 1:500000

de: Hydrogeologische Karte der Schweiz: Grundwasservorkommen 1:500000

fr: Carte hydrogéologique de la Suisse : Réservoirs aquifères 1:500000

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Groundwater Resources 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Falde acquifere 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasservorkommen 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réservoirs aquifères 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Groundwater Resources 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Falde acquifere 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasservorkommen 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réservoirs aquifères 500"


en: Isostatic anomalies can be deduced using the Pratt or Airy hypothesis. These anomalies correspond to the static flotation of the Earth’s crust in the upper mantle. The deviation takes into consideration the root structure below the crust (mountain ranges), but the form of the root structure is not always clearly defined. The Airy-Heiskanen hypothesis and the following densities were used for the purposes of the map: Earth's mantle = 3.31 g/cm3, Earth's crust below the ellipsoid = 2.81 g/cm3, Earth's crust above the ellipsoid = 2.67 g/cm3. By E. Klingelé, 1979.

it: Applicando l'ipotesi di Pratt o Airy è possibile derivare l'anomalia isostatica. Questa anomalia corrisponde alla deviazione della fluttuazione statica della crosta nel mantello terrestre superiore. La deviazione tiene conto della struttura delle radici sotto la struttura della crosta (catena montuosa), ma la forma della struttura delle radici non è sempre definita chiaramente. Per la carta sono state utilizzate l'ipotesi di Airy-Heiskanen e le seguenti densità: mantello terrestre = 3.31 g/cm3, crosta terrestre al di sotto dell'ellissoide = 2.81 g/cm3, crosta terrestre al di sopra dell'ellissoide = 2.67 g/cm3.- E. KLINGELE, 1979

de: Mit der Verwendung der Hypothese von Pratt oder Airy kann die isostatische Anomalie abgeleitet werden. Diese Anomalie entspricht der Abweichung des statischen Schwebens der Krustenstruktur in den oberen Erdmantel. Die Abweichung berücksichtigt die Wurzelstruktur unter der Krustenstruktur (Gebirgszug), aber die Form der Wurzelstruktur wird nicht immer klar definiert. Für die Karte wurden die Hypothese von Airy-Heiskanen und die folgenden Dichten verwendet: Erdmantel = 3.31 g/cm3, Erdkruste unterhalb von Ellipsoid = 2.81 g/cm3, Erdkruste oberhalb von Ellipsoid = 2.67 g/cm3.- Von E. KLINGELE, 1979

fr: En utilisant l’hypothèse de Pratt ou d’Airy, l’anomalie isostatique peut être dérivée. Cette anomalie correspond à la déviation de la flottaison statique de la croûte dans le manteau terrestre supérieure. La déviation tient compte la structure de racine sous la croûte (chaîne de montagnes), mais la forme de structure de racine n’est pas toujours clairement définie. L’hypothèse d’Airy-Heiskanen et les densités suivantes ont été utilisées pour la carte : manteau terrestre = 3.31 g/cm3, croûte terrestre au-dessous ellipsoïde = de 2.81 g/cm3, croûte terrestre au-dessus ellipsoïde = de 2.67 g/cm3. - Par E. KLINGELE, 1979

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

en: Gravimetric Map of Switzerland (Isostatic Anomalies) 1:500000

it: Carta gravimetrica della Svizzera (isoanomalie) 1:500000

de: Schwerekarte der Schweiz (Isostatische Anomalien) 1:500000

fr: Carte gravimétrique de la Suisse (Anomalies isostatiques) 1:500000

de: Regionen und Städte

en: WMS-FSDI service, layer "Isostatic anomalies 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anomalie isostatiche 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Isostatische Anomalien 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Anomalies isostatiques 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Isostatic anomalies 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anomalie isostatiche 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Isostatische Anomalien 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Anomalies isostatiques 500"


en: The orthophoto mosaic SWISSIMAGE HIST 1946 is a composition of historical black and white aerial photographs from 1946 («US flight mission») over the whole of Switzerland with a ground resolution of 1 m. An orthophoto is an aerial image in which the distortions created by the camera and the relief are corrected.

it: Il mosaico di ortofoto SWISSIMAGE HIST 1946 è una composizione di immagini aeree storiche in bianco e nero dal 1946 («sorvolo degli americani»), per la totalità del territorio svizzero, con una risoluzione al suolo di 1 m. Un'ortofoto è un'immagine aerea in cui le influenze dell'inclinazione della fotocamera e del terreno sono state corrette.

de: Das Orthofotomosaik SWISSIMAGE HIST 1946 ist eine Zusammensetzung von historischen Schwarz-Weiss-Luftbildern von 1946 («Amerikanerbefliegung») über die ganze Schweiz mit einer Bodenauflösung von 1 m. Ein Orthofoto ist ein Luftbild bei dem Neigungseinflüsse der Kamera und des Geländes korrigiert wurden.

fr: La mosaïque d'orthophotos SWISSIMAGE HIST 1946 est un assemblage des images aériennes historiques en noir et blanc datant de 1946(«survol des Américains») sur l'ensemble de la Suisse avec une résolution au sol de 1 m. Une orthophoto est une image aérienne dont les influences de l'inclinaison de la chambre de prise de vue et du relief du terrain sont neutralisées.

de: rasterdaten historische-karte orthofoto luftbild luftbild mosaik orthofotografie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: geocat.ch permalink

spatial: swissimage hist 1946

en: SWISSIMAGE HIST 1946: The Orthophotomosaic of Switzerland from 1946

it: SWISSIMAGE HIST 1946: Il mosaico di ortofoto della Svizzera dal 1946

de: SWISSIMAGE HIST 1946: Das Orthophotomosaik der Schweiz von 1946

fr: SWISSIMAGE HIST 1946: La mosaïque d'orthophotos de la Suisse de 1946

envi

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "SWISSIMAGE HIST 1946"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "SWISSIMAGE HIST 1946"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "SWISSIMAGE HIST 1946"

fr: Service WMS-IFDG, couche "SWISSIMAGE HIST 1946"

en: WMTS-FSDI service, layer "SWISSIMAGE HIST 1946"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "SWISSIMAGE HIST 1946"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "SWISSIMAGE HIST 1946"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "SWISSIMAGE HIST 1946"


en: swissTLM3D other transportations contains the different types of cable railway and other types of mechanical transport. It is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland. In the federal geoportal the objects of the layer "other transportations" are displayed gradually according to the different zoomlevels.

it: swissTLM3D altri trasporti comprende i differenti tipi di trasporto a fune e altri tipi di trasporto meccanico. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero. All'interno del geoportale federale, gli oggetti del layer "altri trasporti " sono visualizzabili progressivamente, in funzione del livello di zoom selezionato.

de: swissTLM3D übrige Bahnen beinhaltet verschiedene Seilbahnarten sowie andere mechanische Transportsysteme. Es ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz. Im Geoportal des Bundes werden die Objekte der Ebene "übrige Bahnen" entsprechend der ausgewählten Zoomstufe schrittweise dargestellt.

fr: swissTLM3D autres transports comprend les différents transports à câble ainsi que d'autres types de transport mécanique. Il fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse. Dans le géoportail fédéral, les objets de la couche " autres transports" sont affichés progressivement en fonction des niveaux de zoom.

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: swissTLM3D Other transportations

it: swissTLM3D Altri trasporti

de: swissTLM3D Übrige Bahn

fr: swissTLM3D Autres transports

regi

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMTS-FSDI service, layer "Cableways swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Trasporti a fune swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Seilbahnen swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Transports à câble swissTLM3D"

de: Seilbahnen swissTLM3D

en: Shop

it: Shop

de: Shop

fr: Shop

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


swissaltiregio

en: swissALTIRegio is a medium-resolution digital terrain model (10m). It describes the surface without vegetation and buildings. Switzerland and the Principality of Liechtenstein, as well as parts of the neighbouring countries of France, Italy, Austria and Germany are included in the data set. Updates within Switzerland and the Principality of Liechtenstein are carried out annually, while the other areas are updated when source data is available.

it: swissALTIRegio è un modello digitale del terreno a media risoluzione (10m). Descrive la superficie senza vegetazione né edifici. Il set di dati contiene la Svizzera e il Principato del Liechtenstein, oltre a parti dei paesi limitrofi quali Francia, Italia, Austria e Germania. Gli aggiornamenti all'interno della Svizzera e del Principato del Liechtenstein vengono effettuati annualmente, mentre le altre aree vengono aggiornate a seconda delle disponibilità.

de: swissALTIRegio ist ein digitales Terrainmodell mittlerer Auflösung (10m). Es beschreibt die Oberfläche ohne Bewuchs und Bebauung. Die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein, sowie Teile der angrenzenden Staaten Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland sind im Datensatz enthalten. Die Nachführung innerhalb der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein erfolgt jährlich, die übrigen Gebiete werden nach Verfügbarkeit der Ursprungsdaten aktualisiert.

fr: swissALTIRegio est un modèle numérique de terrain à moyenne résolution (10m). Il décrit la surface sans végétation ni construction. La Suisse et la Principauté du Liechtenstein, ainsi que certaines parties des pays limitrophes que sont la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne sont couvertes par le jeu de données. La mise à jour à l'intérieur de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein a lieu chaque année, les autres régions sont actualisées selon la disponibilité des données sources.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

spatial: swissALTIRegio

en: swissALTIRegio

it: swissALTIRegio

de: swissALTIRegio

fr: swissALTIRegio

title_for_slug: swissaltiregio

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Product information and download

it: Informazioni sul prodotto e download

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement


en: The Lithological map of Switzerland 1:500,000 provides an overview of the subsurface classified according to lithological and petrographic criteria. The geometry of the polygons was reproduced unmodified from the Geological and Tectonic maps of Switzerland 1:500,000. Additional attributes were assigned to the polygons on the basis of the Lithological-petrographic map 1:200,000.

it: La carta litologica della Svizzera 1:500'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo criteri litologici e petrografici. La geometria dei poligoni é stata ripresa senza modifica dalla Carta geologica e dalla Carta tettonica della Svizzera 1:500'000. Inoltre, gli attributi dei poligoni sono stati assegnati sulla base della Carta litologica e petrografica 1:200'000.

de: Die lithologische Karte der Schweiz 1:500'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach lithologisch-petrografischen Kriterien. Die Geometrie der Polygone wurde unverändert von der geologischen und tektonischen Karte der Schweiz übernommen. Die Polygone wurden mit Hilfe der lithologisch-petrografischen Karte 1:200’000 zusätzlich attribuiert.

fr: La carte lithologique de la Suisse 1:500'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé selon des critères lithologiques et pétrographiques. La géométrie des polygones a été reprise sans modification de la Carte géologique et de la Carte tectonique de la Suisse au 1:500'000. Les attributs des polygones ont en outre été assignés sur la base de la Carte lithologique et pétrographique 1:200'000.

de: petrografie lithologie geotechnik geologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

de: Rohstoffinformationssystem

fr: Système d'informations des matières premières

en: geocat.ch permalink

en: Lithological map of Switzerland 1:500000

it: Carta litologica della Svizzera 1:500000

de: Lithologische Karte der Schweiz 1:500000

fr: Carte lithologique de la Suisse 1:500000

envi

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Mineral resources (simplified) 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Mat. prime min. (semplificata) 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Min. Rohstoffe (vereinfacht) 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mat. premières min. (simplifié) 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mineral resources (simplified) 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Mat. prime min. (semplificata) 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Min. Rohstoffe (vereinfacht) 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mat. premières min. (simplifié) 500"

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

format: HTML


en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries constitute the administrative borders of the Swiss cantons. The Swiss Confederation consists of 26 cantons which have the status of constituent states.swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali contiene le frontiere amministrative tra i cantoni svizzeri. La Svizzera é formata da 26 cantoni, i quali hanno lo statuto di Stato federale.swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen umfasst die Grenzen der schweizer Kantone. Die Schweiz setzt sich aus 26 Kantonen zusammen welche den Status von Gliedstaaten haben. swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales comprend les limites administratives entre les cantons suisses. La Suisse est formée de 26 cantons, qui ont le statut d'États fédérés.swissBOUNDARIES3D limites cantonales est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

de: verwaltungseinheiten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur kanton verwaltungsgrenze

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: swissBOUNDARIES3D cantonal boundaries

it: swissBOUNDARIES3D frontiere cantonali

de: swissBOUNDARIES3D Kantonsgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D limites cantonales

regi

en: Regions and cities

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites cantonales"

en: WMTS-FSDI service, layer "Cantonal boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiere cantonali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kantonsgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites cantonales"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Linked Data

format: RDF XML


en: The National Map 1:25,000 is a topographic map of Switzerland representing the areas of traffic and settlements, the hydrography, the topography and the vegetation in great detail. The update is done by sector. The current status of the map is displayed by default in the federal map viewer. With the ‘journey through time’ function, all available data statuses since 1952 can be displayed. The detailed statuses of updates are shown in the layer "Division national map 25 Raster". The current National Map 1:25,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster or Swiss Map Vector.

it: La Carta nazionale 1:25'000 è una carta topografica della Svizzera con una rappresentazione estremamente dettagliata delle vie di comunicazione, degli insediamenti, dei corsi d'acqua, della vegetazione e del terreno. La carta è aggiornata per settori. Di default, nel visualizzatore di carte della Confederazione viene visualizzata la versione più recente della carta. Con la funzione “Viaggio nel tempo” è possibile visualizzare tutti gli stati dei dati disponibili dal 1952. I stati di aggiornamento dettagliati sono mostrati nel layer "Divisione carta nazionale 25 Raster". La Carta nazionale 1:25'000 attuale è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

de: Die Landeskarte 1:25'000 ist eine topografische Karte der Schweiz mit sehr detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gewässer-, Gelände- und Vegetationsdarstellung. Die Nachführung erfolgt sektorenweise. Im Kartenviewer des Bundes wird standardmässig der aktuellste Stand der Karte angezeigt. Mit der «Zeitreise»-Funktion lassen sich alle verfügbaren Datenstände seit 1952 anzeigen. Die detaillierten Datenstände zeigt der Layer "Einteilung Landeskarte 25 Raster". Die aktuelle Landeskarte 1:25'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector) verfügbar.

fr: La carte nationale au 1:25'000 est la carte topographique suisse avec une représentation très détaillée des voies de communications, des surfaces bâties, de l'hydrographie, du terrain et de la végétation. La mise à jour s'effectue par secteur. Dans le visualiseur de cartes de la Confédération, l'état le plus actuel de la carte est affiché par défaut. La fonction « Voyage dans le temps » permet d'afficher tous les états de données disponibles depuis 1952. Les états de mise à jour détaillés sont indiqués dans la couche "Découpage carte nationale 25 Raster". La carte nationale actuelle au 1:25'000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et numérique (Swiss Map Raster, Swiss Map Vector).

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

spatial: Landeskarte 1:25'000

en: National Map 1:25'000

it: Carta nazionale 1:25'000

de: Landeskarte 1:25'000

fr: Carte nationale 1:25'000

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:25`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:25`000 | CN25"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:25`000 | LK25"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:25`000 | CN25"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:25'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:25'000 | CN25"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:25'000 | LK25"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:25'000 | CN25"

de: Produktinformation und Download

en: Swiss Map Raster 25

it: Swiss Map Raster 25

de: Swiss Map Raster 25

fr: Swiss Map Raster 25

en: Swiss Map Vector 25

it: Swiss Map Vector 25

de: Swiss Map Vector 25

fr: Swiss Map Vector 25


en: The Federal Office for the Environment (FOEN) is the body within the Swiss Geological Survey responsible for hydrogeology. The 1:500,000 Hydrogeological Map forms part of the GeoMaps series (GK500) and is divided into two sheets. The first (GK500-Hydro) represents the various groundwater resources in Switzerland and their productivity. The second (GK500-Hydro_Vul) shows the vulnerability of the groundwater resources to the risk of pollution. The principle of vulnerability is an important element of preventive groundwater protection. The two sheets were originally published as Tables 8.6 and 8.7 of the Hydrological Atlas of Switzerland HADES (FOEN, 2004 and 2007).

it: L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) è il servizio competente per l’idrogeologia del Servizio geologico nazionale. La carta idrogeologica 1:500'000 è integrata nella serie Geocarte500 (GK500) ed è strutturata in due fogli. Il primo foglio (GK500-Hydro) è dedicato alle diverse falde acquifere della Svizzera e al loro rendimento, il secondo (GK500-Hydro_Vul) alla vulnerabilità delle falde acquifere con riferimento a potenziali pericoli da parte di agenti inquinanti. Il principio di vulnerabilità costituisce un elemento importante della protezione preventiva delle acque. I due fogli sono stati pubblicati in origine sottoforma di tavole 8.6 e 8.7 dell'Atlante idrologico della Svizzera HADES (UFAM, 2004 e 2007).

de: Das Bundesamt für Umwelt BAFU ist die zuständige Fachstelle der Landesgeologie für Hydrogeologie. Die Hydrogeologische Karte 1:500'000 ist in die Serie Geokarten (GK500) integriert und gliedert sich in zwei Blätter. Das erste (GK500-Hydro) stellt die verschiedenen Grundwasservorkommen der Schweiz und deren Ergiebigkeit, das zweite (GK500-Hydro_Vul) die Empfindlichkeit der Grundwasservorkommen bezüglich möglicher Gefährdungen durch Schadstoffe dar. Das Prinzip der Vulnerabilität ist ein wichtiges Element des präventiven Grundwasserschutzes. Die beiden Blätter wurden ursprünglich als Tafeln 8.6 und 8.7 des Hydrologischen Atlas der Schweiz HADES (BAFU, 2004 und 2007) herausgegeben.

fr: L’Office fédéral de l’environnement OFEV est l’office compétent du Service géologique national pour l’hydrogéologie. La Carte hydrogéologique 1:500'000 est dans la série GéoCartes (GK500) et composée de deux feuilles. La première (GK500-Hydro) est consacrée aux réservoirs aquifères et fournit des informations sur leur productivité. La seconde (GK500-Hydro_Vul) traite de la vulnérabilité de ces réservoirs et de leur sensibilité à des menaces possibles par des polluants. La notion de vulnérabilité représente un élément important pour une protection des eaux basée sur la prévention. Le contenu des deux feuilles est également publié comme Planche 8.6 et 8.7 de l'Atlas hydrologique de la Suisse HADES (OFEV, 2004 et 2007).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Topic Waters (map.geo.admin.ch)

it: Tema Acque (map.geo.admin.ch)

de: Thema Wasser (map.geo.admin.ch)

fr: Thème Eaux (map.geo.admin.ch)

en: geocat.ch permalink

en: Hydrogeological Map of Switzerland: Vulnerability of Groundwater Resources 1:500000

it: Carta idrogeologica della Svizzera: vulnerabilità delle falde acquifere 1:500000

de: Hydrogeologische Karte der Schweiz: Vulnerabilität der Grundwasservorkommen 1:500000

fr: Carte hydrogéologique de la Suisse : Vulnérabilité des réservoirs aquifères 1:500000

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Groundwater Vulnerability 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Vulnerab. delle falde acquifere 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasservulnerabilität 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Vulnérabilité des aquifères 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Groundwater Vulnerability 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Vulnerab. delle falde acquifere 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasservulnerabilität 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Vulnérabilité des aquifères 500"

en: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: All spatial data is based on measurement points. It is recommended to use the so-called fixed control points for all technical works which need reliable and accurate position measurements. A height fixed control point ("Höhefixpunkte" in german) is a surveyed point permanently marked with a bolt with known height. The Swiss national land survey is responsible for height fixed control points of the first class (HFP1). Those provide the reference framework for all survey work in Switzerland. HFP1 points usual elevation LN02 have been established by precise federal levelling.

it: I punti di misurazione costituiscono la base di tutti i dati a riferimento spaziale. L’utilizzo dei punti cosiddetti fissi è raccomandato per tutti i lavori tecnici che necessitano di misure affidabili e precise nelle zone considerate. Per punto fisso altimetrico s'intende un punto assicurato durevolmente con un bollone con altezza conosciuta. La misurazione nazionale (swisstopo) è responsabile dei punti fissi altimetrici di prima categoria (PFA1). Quest’ultimi compongono il quadro di riferimento altimetrico di tutti i lavori di misurazione effettuati in Svizzera. L’altitudine usuale NF02 dei PFA1 è stata determinata per livellamento di precisone federale.

de: Vermessungspunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die so genannten Fixpunkte werden für alle vermessungstechnischen Arbeiten genutzt, die eine zuverlässige und präzise Bestimmung erfordern. Unter einem Höhefixpunkt versteht man einen dauerhaft mit einem Bolzen gekennzeichneten Punkt mit bekannter Höhe. Die Landesvermessung (swisstopo) ist für die Höhefixpunkte der Kategorie 1 (HFP1) zuständig. Diese bilden den Höhenbezugsrahmen für sämtliche Vermessungsarbeiten in der Schweiz. Die Gebrauchshöhen LN02 der HFP1 wurden mittels einem eidgenössischen Präzisionsnivellement bestimmt.

fr: Les points de mensuration constituent la base de toutes les données à référence spatiale. L’utilisation des points dits fixes est recommandée pour tous les travaux techniques nécessitant des mesures fiables et précises d’ouvrages. Par point fixe altimétrique, on entend un point matérialisé de façon durable à l'aide d'une cheville dont l'altitude est connue. La mensuration nationale (swisstopo) est responsable des points fixes altimétriques de première catégorie (PFA1). Ces derniers composent le cadre de référence altimétrique de tous les travaux de mensuration effectués en Suisse. L'altitude usuelle NF02 des PFA1 a été déterminée par nivellement de précision fédéral.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Fixed control points of the official survey

it: Punti fissi della misurazione ufficiale

de: Fixpunkte der Amtlichen Vermessung

fr: Points fixes de la mensuration officielle

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Topografisches Landschaftsmodell

en: Height control points HFP1 (National Survey)

it: Punti fissi altimetrici PFA1 (misurazione nazionale)

de: Höhenfixpunkte HFP1 (Landesvermessung)

fr: Points fixes altimétriques (PFA1) (mensuration nationale)

regi

en: Regions and cities

en: WMS-FSDI service, layer "Height control points HFP1"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Punti fissi altimetrici PFA1"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Höhenfixpunkte HFP1"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Points fixes altimétriques PFA1"

en: Download from data/geo.admin.ch

it: Download da data/geo.admin.ch

de: Download von data/geo.admin.ch

fr: Download de data/geo.admin.ch


light-base-map-vector-tile-style

en: «Light base map» is a visually and content reduced base map, which represents the most relevant topographic features and names adapted to the respective zoom level. It is constructed on the basis of official data: the topographic landscape model, the digital elevation model, digital cartographic models, public transportation stops and official street registry. The vector representation is based on the Maplibre Style Specification. The data basis consists of vector tiles (Base Vector Tileset and Relief Vector Tileset).

it: La «carta di base leggera» è una carta di sfondo visivamente e contenutisticamente ridotta che mostra gli oggetti topografici più importanti e i nomi adattati al rispettivo livello di zoom. Si basa su dati ufficiali: il modello topografico del paesaggio, il modello altimetrico digitale, i modelli cartografici digitali, le fermate dei mezzi di trasporto pubblici e l'elenco ufficiale delle strade. Il contenuto varia a seconda del livello di zoom. La rappresentazione vettoriale è basata sulla specifica Maplibre Style. Le tessere vettoriali (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) costituiscono la base dei dati.

de: Die «Leichte Basiskarte» ist eine visuell und inhaltlich reduzierte Hintergrundkarte, welche die wichtigsten topographischen Objekte und Namen angepasst an die jeweilige Zoomstufe darstellt. Sie baut auf amtlichen Daten auf: dem topografischen Landschaftsmodell, dem digitalen Höhenmodell, den digitalen kartografischen Modellen, den Haltestellen des öffentlichen Verkehrs und dem amtlichen Verzeichnis der Strassen. Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe. Die Vektordarstellung basiert auf der Maplibre Style Spezifikation. Vektorkacheln (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) bilden die Datengrundlage.

fr: La «Carte de base légère» est une carte de fond au visuel et au contenu réduit et qui affiche les noms et les éléments topographiques les plus importants selon différents niveaux de zoom. Elle est construite sur des données officielles: le modèle topographique du paysage, le modèle altimétrique numérique, les modèles cartographiques numériques, les arrêts de transports publics et le répertoire officiel des rues. La représentation vectorielle est basée sur la spécification Maplibre Style. Les tuiles vectorielles (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) constituent la base de données.

de: basiskarte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdaten geografische-bezeichnungen

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

spatial: Landeskarte 1:1'000'000

en: Light Base Map (Vector Tile Style)

it: Light Base Map (Vector Tile Style)

de: Light Base Map (Vector Tile Style)

fr: Light Base Map (Vector Tile Style)

title_for_slug: light-base-map-vector-tile-style

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

de: Vector Tile Style für den Perimeter Schweiz

de: Download Vector Tile Style

format: JSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:JavaScript Object Notation (JSON)


swisstlmregio

en: swissTLMRegio is a 2D landscape model, which represents the natural and man-made features of the landscape in vector format. With its high generalisation grade it is a reference dataset for applications requiring a regional or national overview. swissTLMRegio describes more than one million objects with their location, shape and neighbourhood connections (topology) as well as the object type and further attributes. swissTLMRegiois composed of 6 thematic topics. Each topic contains one or more feature classes: Transportation, Hydrography, Landcover, Buildings, Miscellaneous, Names.

de: swissTLMRegio ist ein zweidimensionales Landschaftsmodell, welches die natürlichen und künstlichen Objekte der Landschaft im Vektorformat wiedergibt. Mit seinem hohen Generalisierungsgrad stellt es einen Referenzdatensatz für Übersichtsarbeiten auf regionaler und nationaler Ebene dar. swissTLMRegio beschreibt von über einer Million Objekten die Lage, die Form, die Nachbarschaftsbeziehungen (Topologie), die Objektart, welche sie repräsentieren, sowie andere Sachattribute. swissTLMRegio besteht aus 6 thematischen Gruppen (Topics), wovon jede verschiedene Objektklassen umfasst: Transportation (Verkehr), Hydrography (Gewässer), Landcover (Bodenbedeckung), Buildings (Gebäude), Miscellaneous (Verschiedenes), Names (Namen).

fr: swissTLMRegio est un modèle bidimensionnel du territoire qui restitue les objets naturels et construits du paysage au format vectoriel. Grâce à son haut degré de généralisation, il constitue un produit de géodonnées de référence pour des travaux d'ensemble au niveau régional et national. swissTLMRegio décrit plus d'un million d'objets par leur position, leur forme, leurs relations avec leur voisinage (topologie), le type d’objet qu'ils représentent ainsi que d'autres attributs descriptifs. swissTLMRegio est composé de six groupes thématiques (Topics) qui comprennent chacun différentes classes d'objets (Feature Classes): Transportation (transport), Hydrography (hydrographie), Landcover (couverture du sol), Buildings (bâtiments), Miscellaneous (divers), Names (noms).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: geocat.ch permalink

spatial: swissTLMRegio

en: swissTLMRegio

it: swissTLMRegio

de: swissTLMRegio

fr: swissTLMRegio

title_for_slug: swisstlmregio

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


swisstlmregio-hydrography

en: The topic Hydrography contains the different features connected to water. It consists of 6 feature classes and one table. The lines of "FlowingWater" and "StagnantWater" and the points of "GWK_FW_Node" are connected with each other according to a so called edge-node structure. Edges (lines) are connected to each other with nodes (points). Every edge has therefore exactly two nodes at its end. Edges and Nodes together build a geometric network. In collaboration with the Federal Office for Water and Geology (BWG), the edges and nodes in Switzerland were structured and addressed according to GEWISS (the Swiss Water Information System). For this reason, the so called GEWISS-Attributes were integrated. A Feature Class with information on waterfalls, locks and other objects was integrated into this topic.

it: Il topic Hydrography descrive i diversi elementi relativi ai corsi d'acqua. È composto da 6 feature class e da una tabella. Le linee di "FlowingWater" e "StagnantWater" e i punti di "GWK_FW_Node" sono collegate topologicamente tra loro attraverso una cosiddetta struttura di tipo archi - nodi, in cui gli archi (linee) sono legati tra loro da nodi (punti). Ogni arco possiede dunque esattamente due nodi alle proprie estremità. Archi e nodi compongono insieme una rete geometrica. In collaborazione con l'Ufficio federale dell'ambiente, i nodi e gli archi sono stati strutturati e indirizzati secondo GEWISS (Sistema d'informazione sulle acque in Svizzera) per tutto il territorio svizzero. A questo scopo sono stati introdotti i cosiddetti attributi GEWISS. In questo topic è integrata una feature class con informazioni relative a cascate, chiuse e altri oggetti.

de: Der Topic Hydrography beschreibt die verschiedenen Elemente der Gewässer. Er besteht aus 6 Feature Classes und einer Tabelle. Die Linien von "FlowingWater" und "StagnantWater" und die Punkte von "GWK_FW_Node" sind durch eine so genannte Kanten-Knoten Struktur topologisch miteinander verknüpft. Kanten (Linien) sind durch Knoten (Punkte) miteinander verbunden. Jede Kante hat somit genau zwei Knoten an den Endpunkten. Kanten und Knoten bauen zusammen ein geometrisches Netzwerk. In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) wurden die Knoten und Kanten auf dem Gebiet der Schweiz gemäss GEWISS (Gewässerinformationssystem der Schweiz) strukturiert und adressiert. Zu diesem Zweck wurden die so genannten GEWISS-Attribute eingeführt In diesem Topic ist eine Feature Class mit Informationen über Wasserfälle, Schleusen und weitere Objekte integriert.

fr: Le Topic Hydrography contient les différents éléments en rapport avec les eaux. Il comprend six feature classes et une table. Les lignes de "FlowingWater" et "StagnantWater" et les points de "GWK_FW_Node" sont liés topologiquement selon une structure de type arcs – noeuds, dans laquelle les arcs (lignes) sont reliés entre eux par des noeuds (points). Chaque arc a ainsi exactement deux noeuds, un par extrémité. Les arcs et les noeuds forment ensemble un réseau géométrique. En collaboration avec l'Office fédéral de l’environnement (OFEV), les noeuds et les arcs situés en Suisse ont été structurés et adressés selon GEWISS (système d'information suisse des eaux). A cette fin, les ainsi nommés Attributs-GEWISS ont été intégrés. Une feature class de point contenant des informations sur les chutes d’eau, les écluses et divers autres objets situés le long des cours d’eau est intégrée dans ce topic.

de: gis-geografisches-informationssystem fluss landschaftsmodell gewassernetz geografische-bezeichnungen gewasser ufer geographisches-informationssystem see bach bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur nomenklatur

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

de: geocat.ch Permalink

en: swissTLMRegio Hydrography

it: Idrologia swissTLMRegio

de: swissTLMRegio Hydrography

fr: swissTLMRegio Hydrography

title_for_slug: swisstlmregio-hydrography

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Hydrology swissTLMRegio"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Idrologia swissTLMRegio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz swissTLMRegio"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hydrologie swissTLMRegio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Hydrology swissTLMRegio"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Idrologia swissTLMRegio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gewässernetz swissTLMRegio"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Hydrologie swissTLMRegio"

en: Shop

it: Shop

de: Shop

fr: Shop

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: Instead of providing a user with the new reference frame LV95 in a classical manner with site descriptions and coordinates, it is also conceivable to provide LV95 using permanent and stable GPS stations. The result of this approach was the Automated GNSS Network for Switzerland (AGNES).

it: Invece di mettere a disposizione degli utenti il nuovo quadro di riferimento MN95 in modo tradizionale, per mezzo di protocolli dei punti e coordinate esatte, è pensabile farlo anche attraverso stazioni stabili permanenti del Global Navigation Satellite System (GNSS). Da questo approccio è nata la Rete GNSS automatica svizzera (AGNES).

de: Anstatt den neuen Bezugsrahmen LV95 dem Benutzer auf klassische Art und Weise über Punktprotokolle und genaue Koordinaten zur Verfügung zu stellen, ist es auch denkbar, dies durch permanente und stabil verankerte Global Navigation Satellite System (GNSS)-Stationen anzubieten. Aus diesem Ansatz entstand das automatische GNSS-Netz Schweiz (AGNES).

fr: Au lieu de mettre à diposition des utilisateurs le nouveau cadre de référence MN95 de manière classique à travers les coordonnées sur des protocoles de points, il est possible de réaliser MN95 au moyen de stations GNSS permanentes stables. A partir de cette hypothèse est né le réseau automatique GNSS Suisse (AGNES).

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: AGNES Points on map.geo.admin.ch

it: Punti AGNES sù map.geo.admin.ch

de: AGNES Punkte auf map.geo.admin.ch

fr: Points AGNES sur map.geo.admin.ch

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Permanent Network: The Automated GNSS Network for Switzerland AGNES

it: Rete di riferimento (permanente): Rete GNNS automatica svizzera (AGNES)

de: Referenznetz (permanent): Automatisches GNSS Netz Schweiz (AGNES)

fr: Réseau de référence (permanent) : le réseau GNSS automatique suisse (AGNES)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

en: WMS-FSDI service, layer "AGNES"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "AGNES"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "AGNES"

fr: Service WMS-IFDG, couche "AGNES"

en: WMTS-FSDI service, layer "AGNES"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "AGNES"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "AGNES"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "AGNES"

de: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch


en: The National Map 1:50,000 is a topographic map of Switzerland representing the areas of traffic and settlements, the topography and the vegetation in detail. The map perimeter is divided into 78 individual sheets. There are composites of specified regions. The National Map 1:50,000 is published in analogue format as a printed map and in digital format as the Swiss Map Raster. The update is done by sector. The different statuses of updates are shown in the layer "Division national map 50 Raster".

it: La Carta nazionale 1:50'000 è una carta topografica della Svizzera con una rappresentazione dettagliata delle vie di comunicazione, degli insediamenti, dei corsi d'acqua, della vegetazione e del terreno. Il perimetro della carta è suddiviso in 78 fogli singoli. Esistono composizioni di alcune regioni. La Carta nazionale 1:50'000 è disponibile in formato analogico (cartaceo) e digitale (Swiss Map Raster). La carta è aggiornata per settori. I diversi stati di aggiornamento sono mostrati nel layer "Divisione carta nazionale 50 Raster".

de: Die Landeskarte 1:50'000 ist eine topografische Karte der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände- Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Der Kartenperimeter ist in 78 Einzelblätter aufgeteilt. Von ausgewählten Regionen existieren Zusammensetzungen. Die Landeskarte 1:50'000 ist in analoger (Papierkarte) und in digitaler Form (Swiss Map Raster) verfügbar. Die Nachführung erfolgt sektorenweise. Die verschiedenen Nachführungsstände zeigt der Layer "Einteilung Landeskarte 50 Raster".

fr: La carte nationale au 1:50’000 est la carte topographique suisse avec une représentation détaillée des voies de communications, des surfaces bâties, de l’hydrographie, du terrain et de la végétation. Le périmètre total est divisé en 78 feuilles. Il existe également des assemblages pour certaines régions d’intérêt géographique ou touristique. La carte nationale au 1:50’000 est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (Swiss Map Raster). La mise à jour s’effectue par secteur. Les différents états de mise à jour sont indiqués dans la couche "Découpage carte nationale 50 Raster".

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

en: geocat.ch permalink

spatial: Landeskarte 1:50'000

en: National Map 1:50'000

it: Carta nazionale 1:50'000

de: Landeskarte 1:50'000

fr: Carte nationale 1:50'000

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "National Map 1:50`000"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:50`000 | CN50"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:50`000 | LK50"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte nationale 1:50`000 | CN50"

en: WMTS-FSDI service, layer "National Map 1:50'000"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta nazionale 1:50'000 | CN50"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landeskarte 1:50'000 | LK50"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte nationale 1:50'000 | CN50"

en: Product information Swiss Map Raster 50

it: Informazioni sul prodotto Swiss Map Raster 50

de: Produktinformation Swiss Map Raster 50

fr: Information du produit Swiss Map Raster 50


en: swissBOUNDARIES3D district boundaries constitute the administrative borders of the districts of the Swiss cantons. A district is an administrative subdivision positioned between canton and commune. The cantons of Geneva, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt and Appenzell Innerrhoden are not divided into districts. swissBOUNDARIES district boundaries is derived from the parent dataset swissBOUNDARIES3D.

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto contiene i limiti amministrativi dei distretti dei cantoni svizzeri. Il distretto é una suddivisione amministrativa tra il comune e il cantone. I cantoni Ginevra, Uri, Obvaldo, Nidvaldo, Glarona, Zugo, Basilea Città e Appenzello Interno non sono suddivisi in distretti. swissBOUNDARIES3D limiti di distretto é derivato dal set di dati swissBOUNDARIES3D.

de: swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen umfasst die administrativen Grenzen der Schweizer Amtsbezirke. Der Amtsbezirk ist eine administrative Einheit welche sich hierarchisch zwischen Kanton und Gemeinde eingliedert. Die Kantone Genf, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt und Appenzell Innerrhoden sind nicht weiter in Amtsbezirke unterteilt. swissBOUNDARIES3D Bezirksgrenzen ist ein Derivat des Elterndatensatzes swissBOUNDARIES3D.

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district comprend les limites administratives des districts des cantons suisses. Le district est une subdivision administrative entre la commune et le canton. Les cantons de Genève, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Basel-Stadt et Appenzell Innerrhoden ne sont pas divisés en districts. swissBOUNDARIES3D limites de district est dérivé du jeu de données swissBOUNDARIES3D.

de: verwaltungseinheiten bezirk bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verwaltungsgrenze

de: geocat.ch Permalink

en: swissBOUNDARIES3D district boundaries

it: swissBOUNDARIES3D limiti di distretto

de: swissBoundaries3D Bezirksgrenzen

fr: swissBOUNDARIES3D limites de district

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: Linked Data

en: WMS-FSDI service, layer "District boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites de district"

en: WMTS-FSDI service, layer "District boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Limiti di distretto"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bezirksgrenzen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Limites de district"

de: Download Server von geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: The orthophoto mosaic SWISSIMAGE 10 cm is a composition of new digital color aerial photographs over the whole of Switzerland with a ground resolution of 10 cm in the plain areas and main alpine valleys and 25 cm over the Alps. It is updated in a cycle of 3 years since 2018.

it: Il mosaico di ortofoto SWISSIMAGE 10 cm è una composizione di nuove immagini aeree digitali a colori per la totalità del territorio svizzero, con una risoluzione al suolo di 10 cm nelle regioni di pianura e per nelle vallate alpine e di 25 cm nelle Alpi. Esso viene aggiornato con un ciclo di 3 anni da 2018.

de: Das Orthophotomosaik SWISSIMAGE 10 cm ist eine Zusammensetzung der neuen digitalen Farbluftbilder über die ganze Schweiz mit einer Bodenauflösung von 10 cm im Flachland und der wichtigsten Alpentäler sowie 25 cm in den Alpen. Es wird in einem Nachführungszyklus von 3 Jahren seit 2018 aktualisiert.

fr: La mosaïque d"orthophotos SWISSIMAGE 10 cm est un assemblage des nouvelles images aériennes numériques en couleurs sur l'ensemble de la Suisse avec une résolution au sol de 10 cm dans les régions de plaine et les principales vallées alpines et de 25 cm dans les Alpes. Elle est mise à jour selon un cycle de 3 ans depuis 2018.

de: orthofoto digitales-farborthofotomosaik e-geoch luftbild orthofotografie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: SWISSIMAGE 10 cm

en: SWISSIMAGE 10 cm, digital orthophotomosaic of Switzerland

it: SWISSIMAGE 10 cm, mosaico di ortofoto digitali della Svizzera

de: SWISSIMAGE 10 cm, digitale Orthophotomosaik der Schweiz

fr: SWISSIMAGE 10 cm, mosaique d'orthophotos numériques de la Suisse

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities


base-map-winter-vector-tile-style

en: The Base Map Winter is a dynamic web-map with a wintry colour scheme built on vectortile technology, designed specifically for optimal use on mobile devices. All map elements are displayed in vector format, including terrain representations. The BaseMap includes a wide range of features, such as points-of-interest (POI) covering various topics. It combines official data (including the topographic landscape model, digital elevation model, digital cartographic model, public transport stops and the official road directory), as well as third-party data. The map’s content varies based on the zoom level displayed. The vector representation adheres to the Maplibre style specification. The data basis consists of vector tiles (Base Vector Tileset and Relief Vector Tileset).

it: La Base Map Winter è una carta web dinamica con colorazione invernale, basata sulla tecnologia Vectortiles con un'attenzione particolare all'uso mobile, in cui gli elementi della carta sono disponibili completamente in forma vettoriale (comprese le rappresentazioni del terreno). Punti di interesse su vari argomenti sono parte integrante della BaseMap. Oltre ai dati ufficiali (tra cui il modello topografico del paesaggio, il modello altimetrico digitale, il modello cartografico digitale, le fermate dei trasporti pubblici e l’elenco ufficiale delle strade) sono integrati dati di terzi. Il contenuto varia a seconda del livello di zoom. La rappresentazione vettoriale si basa sulle specifiche di stile di Maplibre. Le tessere vettoriali (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) costituiscono la base dei dati.

de: Die Base Map Winter ist eine dynamische Webkarte in winterlicher Farbgebung auf Basis der Vectortiles-Technologie mit Fokus auf mobile Nutzung, bei der die Kartenelemente vollständig in vektorieller Form (einschl. Geländedarstellungen) vorliegen. Integrierter Bestandteil der BaseMap sind Point-of-Interest zu verschiedenen Themenbereichen. Neben amtlichen Daten (u.a. topografisches Landschaftsmodell, digitales Höhenmodell, digitales kartografisches Modell, Haltestellen des öffentlichen Verkehrs und amtliches Verzeichnis der Strassen) sind Daten Dritter integriert. Der Inhalt variiert je nach Zoomstufe. Die Vektordarstellung basiert auf der Maplibre Style Spezifikation. Vektorkacheln (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) bilden die Datengrundlage.

fr: Base Map Winter est une carte web dynamique avec des couleurs hivernales, basée sur la technologie de tuiles vectorielles (vectortiles) et axée sur l'utilisation mobile, où les éléments cartographiques sont entièrement vectorisés (y compris les représentations du terrain). Des points d'intérêt sur différents thèmes font partie intégrante de la BaseMap. Outre les données officielles (notamment le modèle topographique du paysage, le modèle altimétrique numérique, le modèle cartographique numérique, les arrêts des transports publics et le répertoire officiel des rues), des données de tiers sont intégrées. Le contenu varie selon le niveau de zoom. La représentation vectorielle est basée sur la spécification de style Maplibre. Les tuiles vectorielles (Base Vector Tileset, Relief Vector Tileset) constituent la base de données.

de: basiskarte geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geografische-bezeichnungen

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: geocat.ch permalink

en: Base Map Winter (Vector Tile Style)

it: Base Map Winter (Vector Tile Style)

de: Base Map Winter (Vector Tile Style)

fr: Base Map Winter (Vector Tile Style)

title_for_slug: base-map-winter-vector-tile-style

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Documentation API REST Services

it: Documentazione API REST Services

de: Dokumentation API REST Services

fr: Documentation API REST Services

en: Download Vector Tile Style

it: Download Vector Tile Style

de: Download Vector Tile Style

fr: Download Vector Tile Style


en: swissBUILDINGS3D 2.0 is a vector based dataset which describes buildings as 3D-models with roof geometries and roof overhangs. The high level of detail in all three dimensions, high coverage and the realistic rendering of the building volume bodies make this product a valuable basic dataset for a large range of applications.

it: swissBUILDINGS3D 2.0 è un set di dati vettoriali che rappresenta gli edifici sotto forma di modelli in 3D, con le forme dei tetti e dei relativi bordi. L’alto grado di precisione in tutte e tre le dimensioni, la copertura estremamente estesa e la riproduzione realistica dei volumi degli edifici fanno di questo prodotto un set di dati di base prezioso per un ampio ventaglio di applicazioni.

de: swissBUILDINGS3D 2.0 ist ein Vektordatensatz, der Gebäude als 3D-Modelle mit Dachformen und Dachüberständen darstellt. Die hohe Genauigkeit in allen drei Dimensionen, die grossflächige Abdeckung sowie die realitätsnahe Wiedergabe der Gebäudevolumenkörper machen dieses Produkt zu einem wertvollen Basisdatensatz für verschiedenste Anwendungen.

fr: swissBUILDINGS3D 2.0 est un jeu de données vectorielles qui représente les bâtiments modélisés en 3D avec les formes des toits et avant-toits. La précision élevée dans chacune des trois dimensions, sa couverture très étendue ainsi que la reproduction particulièrement réaliste des volumes des bâtiments font de ce produit un jeu de données de base très précieux pour un large éventail d’applications.

de: geocat.ch Permalink

en: swissBUILDINGS3D 2.0

it: swissBUILDINGS3D 2.0

de: swissBUILDINGS3D 2.0

fr: swissBUILDINGS3D 2.0

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

it: Regioni e città


en: The data on quarries is part of the Resources Information System of the Georesources Switzerland Group, a database of mineral deposits in Switzerland. This database contains entries on the locations of solid rock quarries in Switzerland.

it: I dati sulle cave fanno parte del sistema d'informazione sulle materie prime del Gruppo Georisorse Svizzere, una banca dati dei giacimenti di risorse minerali della Svizzera. Questa banca dati contiene informazioni sulle ubicazioni delle cave di roccia consolidata in Svizzera.

de: Die Daten zu den Steinbrüchen sind Teil des Rohstoffinformationssystems der Fachgruppe Georessourcen Schweiz, einer Datenbank der Vorkommen mineralischer Rohstoffe der Schweiz. Diese Datenbank enthält Einträge zu den Standorten der Festgesteinsbrüche in der Schweiz.

fr: Les données sur les carrières font partie du Système d'informations des matières premières du Groupe géoressources suisses, d’une base de données des gisements de ressources minérales de la Suisse. Cette base de données contient des informations sur les emplacements des carrières de roche consolidée en Suisse.

de: steinbruch geotechnik geologie mineralische-bodenschatze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Resources Information System

it: Sistema d'informazione sulle materie prime

de: Rohstoffinformationssystem

en: Quarries 1980

it: Cave 1980

de: Steinbrüche 1980

fr: Carrières 1980

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMTS-FSDI service, layer "Quarries 1980"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Cave 1980"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Steinbrüche 1980"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carrières 1980"

en: Download (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

de: RESTful API von geo.admin.ch


en: swissTLM3D road and tracks contains the road and path network Switzerland and the Principality of Liechtenstein. It is part of the dataset swissTLM3D. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive 3D vector data set of Switzerland. In the federal geoportal the objects of the layer "road and tracks" are displayed gradually according to the different zoomlevels.

it: swissTLM3D strade e sentieri comprende la rete stradale e viaria della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Fa parte del set di dati swissTLM3D. Il prodotto swissTLM3D offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, si tratta della raccolta dati vettoriali in 3D più completa del territorio svizzero. All'interno del geoportale federale, gli oggetti del layer "sentieri pedestri " sono visualizzabili progressivamente, in funzione del livello di zoom selezionato.

de: swissTLM3D Strassen und Wege enthält das Strassen- und Wegnetz der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Es ist Bestandteil des Datensatzes swissTLM3D. Mit seiner hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz. Im Geoportal des Bundes werden die Objekte der Ebene "Strassen und Wege" entsprechend der ausgewählten Zoomstufe schrittweise dargestellt.

fr: swissTLM3D routes et chemins comprend le réseau des routes et des chemin de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Il fait partie du jeu de données swissTLM3D. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus complet de la Suisse. Dans le géoportail fédéral, les objets de la couche " routes et chemins" sont affichés progressivement en fonction des niveaux de zoom.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: swissTLM3D Roads and Tracks

it: swissTLM3D Strade e sentieri

de: swissTLM3D Strassen und Wege

fr: swissTLM3D Routes et chemins

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: WMS-FSDI service, layer "Roads and Tracks swissTLM3D"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Strade e sentieri swissTLM3D"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Strassen und Wege swissTLM3D"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Routes et chemins swissTLM3D"

en: WMTS-FSDI service, layer "Roads and Tracks swissTLM3D"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Strade e sentieri swissTLM3D"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Strassen und Wege swissTLM3D"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Routes et chemins swissTLM3D"

en: Download

it: Download

de: Download

fr: Download

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: The Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200,000 provides an overview of the subsurface classified according to lithological-petrographic criteria. The legend is designed in particular to facilitate the identification of the possible usages of the subsurface (e.g. extraction of mineral resources, construction projects). The point data overlay indicates the location of extraction and/or processing sites of mineral raw materials (Survey: 1963–1967). (Original name: Geotechnical map of Switzerland 1:200,000)

it: La carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo criteri litologici e petrografici. La legenda è concepita in particolare per facilitare l'identificazione delle possibilità d'utilizzazione del sottosuolo (p.es. sfruttamento di risorse minerali, progetti di costruzione). I punti sovrastanti indicano la posizione dei siti di estrazione e/o lavorazione di materie prime minerali (Rilevamento del: 1963–1967). (Denominazione originale: Carta geotecnica della Svizzera 1:200'000)

de: Die lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach lithologisch-petrografischen Kriterien. Die Legende ist insbesondere im Hinblick auf die Nutzung des Untergrundes konzipiert (z.B. Gewinnung von mineralischen Rohstoffen, Bauvorhaben). Überlagert sind Punktangaben zu Abbaustellen von Locker- und Festgesteinen sowie Standorte verarbeitender Betriebe (Stand der Erhebung: 1963–1967). (Originalbezeichnung: Geotechnische Karte der Schweiz 1:200'000)

fr: La carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé selon des critères lithologiques et pétrographiques. La légende est particulièrement conçue pour faciliter l'identification des possibilités d'utilisation du sous-sol (p.ex. exploitation de ressources minérales, projets de construction). Les points superposés localisent les sites d'exploitation et/ou de traitement de matières premières minérales (Relevé: 1963–1967). (Nom original: Carte géotechnique de la Suisse 1:200'000)

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

en: Resources Information System

fr: Système d'informations des matières premières

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Lithological-petrographic map of Switzerland 1:200000

it: Carta litologica e petrografica della Svizzera 1:200000

de: Lithologisch-petrografische Karte der Schweiz 1:200000

fr: Carte lithologique et pétrographique de la Suisse 1:200000

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte géotechnique 200"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geotechnical Map 200"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta geotecnica 200"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geotechnische Karte 200"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte géotechnique 200"