fr: Toute une série d'analyses physico-chimiques sont effectuée sur des échantillons instantanés prélevés mensuellement. 21 paramètres classiques sont mesurés à l'aide de méthodes standard. De plus, 22 métaux sont analysés par ICP-MS. Ces méthodes sont régulièrement vérifiées par comparaisons inter-laboratoires dans le cadre de la CIPEL. Cette couche représente les moyennes des dernières campagnes sur les différentes stations. Elle est représentée suivant l'indice de qualité IPM ou selon l'indice de qualité IPM sans Cr ou encore selon le module Physico-Chimique agrégé. Ces différents indices sont répartis en 5 classes: Très bonne, Bonne, Moyenne, Médiocre, Mauvaise

fr: Office cantonal de l'eau

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: QUALITE DES EAUX - PHYSICO-CHIMIE - DERNIERE CAMPAGNE

de: Umwelt

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


author: Direction de l'information du territoire

fr: Répartition par niveau : Les objets définissant le Domaine routier sont répartis selon leur niveau par rapport au sol. Pour cela 5 classes d'objets, chacune regroupant des éléments de même niveau sont disponibles, à savoir : - cad_domroutier_objets_niv_2 : le deuxième niveau au dessous du sol - cad_domroutier_objets_niv_1 : la surface au dessous du niveau du sol - cad_domroutier_objets_niv0 : la surface au niveau du sol - cad_domroutier_objets_niv1 : la surface surélevée - cad_domroutier_objets_niv2 : le deuxième niveau au dessus du sol Types d'objets : L'infrastructure du Domaine routier est cataloguée en 10 objets distincts : - chaussée - chemin - espace de stationnement - îlot - parking - piste cyclable - place d'aviation - site propre pour transports en commun - surface latérale - trottoir Natures de revêtements : Les natures de revêtement des différents objets sont disponibles en utilisant la classe d'objets : cad_domroutier_revetements

approval_status: approved

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

en: SITG - The territorial information system of Geneva

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

political_level: canton

state: active

type: organization

canton-geneve

capacity: public

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Genève

fr: DOMAINE ROUTIER - PAR OBJET NIVEAU I EN DESSOUS DU SOL

type: dataset

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


author: Service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire

fr: La digitalisation du réseau viaire de Billon a été réalisée en deux temps. Dans un premier temps, le réseau viaire a été obtenu par la soustraction de la couche DPS_BILLON_PARC à un polygone représentant le contour de la ville. Il en a résulté un polygone, qui constitue donc la "négation" de la couche DPS_BILLON_PARC. Ce polygone a ensuite été révisé sur base du plan Billon, afin d'inclure ou d'exclure certains éléments non repris dans le réseau viaire, mais devant y figurer. Certaines routes, allées ou passages ont donc été ajoutés ou supprimés de ce réseau viaire obtenu par négation. Les fontaines et les bâtiments en bois ont également été découpés. Dans un deuxième temps, le réseau viaire a été étendu à l'extérieur du réseau représenté sur le plan Billon, sur le périmètre des anciennes communes Genève-Cité, Genève-Plainpalais, Genève-Eaux-Vives et Genève-Petit-Saconnex. Pour cela, différentes cartes et couches ont été utilisées : les cartes anciennes de Micheli (1718) et de Mallet (1738) ainsi que la couche du réseau viaire de Céard (DPS_CEARD_VOIRIE) et la couche des fortifications de 1728 (DPS_FORTIFICATIONS_1728). Cette dernière couche a été utilisée pour le tracé des sorties de la ville. Concernant le réseau viaire extérieur, la présence des routes a tout d'abord pu être confirmée grâce aux plans Micheli et Mallet. Si leur tracé semblait identique à celui de l'époque de Céard, le tracé de la couche du réseau viaire de Céard a été conservé. Sinon, les cartes de Mallet et de Micheli ont été utilisées pour la vectorisation des routes. Cette couche a été créée en 2012 par Giancarlo Ghilardi dans le cadre d'une convention de stage passée avec le département de Géographie de l'Université de Genève pour le Certificat complémentaire en Géomatique. Elle a été révisée et complétée en 2014 par Florence Herickx, dans le cadre de la même convention de stage.

fr: RESEAU VIAIRE BILLON (1726-1728)

de: RESEAU VIAIRE BILLON (1726-1728)

en: RESEAU VIAIRE BILLON (1726-1728)

it: RESEAU VIAIRE BILLON (1726-1728)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


author: Service cantonal du développement durable

fr: Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 10 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse. Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord) Période climatique: P3: période future 2070-2099 ("2085") -> + 4,6 °C par rapport à P0 Scénario de développement: P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035 Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence. Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: ANALYSE CLIMATIQUE 2020 - VITESSE ET DIRECTION DU VENT NOCTURNE, RESOLUTION 10M, 2070-2099

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


author: Direction du projet d'agglomération

fr: Schéma d'agglomération de 3ème génération (2016) Le réseau ferroviaire d'agglomération correspond aux liaisons grandes lignes et au RER et permet d'assurer des liaisons rapides, fréquentes et efficaces depuis les agglomérations régionales vers le coeur de l'agglomération et de relier directement certaines agglomérations régionales entre elles. Il constitue l'ossature des transports publics de l'agglomération franco-valdo-genevoise. - Les lignes ferroviaires existantes correspondent aux lignes en service en 2019 - Les lignes ferroviaires horizon 2030+ correspondent à des propositions de nouvelles lignes ou de réhabilitation de lignes existantes, à mettre en service en 2030 et au-delà. - Le tracé à préserver correspond à la ligne du pied du Jura Les lignes ferroviaires sont représentées de manière schématique.

fr: Direction du projet d'agglomération

de: Direction du projet d'agglomération

en: Direction du projet d'agglomération

it: Direction du projet d'agglomération

fr: LIGNES FERROVIAIRES SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


navigation-de-plaisance-corps-morts

author: Office cantonal de l'eau

fr: Les places d'amarrages, corps morts et dépôts à terre géoréférencés permettent de situer exactement l'emplacement d'un bateau au bénéfice d'une autorisation et d'identifier son détenteur. Ces informations sont indispensables lors de contrôle de conformité de l'utilisation du domaine public et lorsqu'il faut atteindre en urgence un détenteur. En outre, elles permettent un premier contrôle technique lors de rocade ou d'attribution de places.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: NAVIGATION DE PLAISANCE - CORPS MORTS

de: NAVIGATION DE PLAISANCE - CORPS MORTS

en: NAVIGATION DE PLAISANCE - CORPS MORTS

it: NAVIGATION DE PLAISANCE - CORPS MORTS

title_for_slug: navigation-de-plaisance-corps-morts


releve-de-la-lisiere-forestiere

author: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: Le cadastre forestier présente de manière indicative l'étendue de la forêt au sens de la législation forestière. Sa mise à jour s'effectue par le biais de "constats" ou de "relevés de nature forestière" lors desquels l'appartenance des boisés à la forêt est constatée et la lisière précisément relevée sur les indications de l'inspecteur cantonal des forêts. Les "constats de nature forestière" font l'objet de publications dans la FAO et comprennent des voies de recours. Une fois la procédure dûment terminée, la lisière précisément relevée et validée est reportée sur le présent plan. Le pourtour du cadastre forestier est adapté en conséquence. La ligne de lisière représente ainsi la lisière ayant force de chose jugée, tout en conservant son caractère dynamique. Les relevés n'ayant pas été publiés dans la FAO ne figurent pas sur cette couche.

fr: RELEVE DE LA LISIERE FORESTIERE

de: RELEVE DE LA LISIERE FORESTIERE

en: RELEVE DE LA LISIERE FORESTIERE

it: RELEVE DE LA LISIERE FORESTIERE

title_for_slug: releve-de-la-lisiere-forestiere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


sondages-geologiques

author: Service de géologie, sols et déchets

fr: Le cadastre des sondages résulte de la gestion des données géologiques fournies en majeure partie par les bureaux géotechniques privés. L'objectif est de connaître la position des relevés géologiques existants et de fournir des renseignements sur les grandes subdivisions géologiques. Les indications fournies sont basées sur une interprétation aussi soignée que possible de sondages et de levé de fouilles. Ces indications ont un caractère général et sont insuffisantes au stade d'un projet d'exécution. Les documents de base peuvent être consultés auprès des auteurs des relevés et auprès du DT - Département du territoire - Service de géologie, sols et déchets (GESDEC).

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

en: SITG - The territorial information system of Geneva

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

fr: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: SONDAGES GEOLOGIQUES

de: SONDAGES GEOLOGIQUES

en: SONDAGES GEOLOGIQUES

it: SONDAGES GEOLOGIQUES

title_for_slug: sondages-geologiques

envi

de: Umwelt


fr: Les forêts étroites sont des forêts dont l'épaisseur ne dépasse pas 40 mètre. En raison de leur étroitesse, elles sont particulièrement fragiles et sensibles aux pressions extérieures. Elles jouent de plus un rôle de corridor biologique important.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: PLAN DIRECTEUR FORESTIER - FORETS ETROITES

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


isolignes-de-lenveloppe-du-riss

fr: Les isolignes ont été calculées à partir du modèle numérique d'interpolation du toit des formations attribuées au Riss avec une équidistance de 10m. Afin de donner un rendu plus doux les courbes de niveaux ont été retravaillées par le biais d'un lissage qui ne modifie en rien l'information de base. Modèle matricielle de base Modèle numérique avec une maille de 6m. Glossaire Isoligne: synonyme de courbe de niveau Equidistance: différence d'altitude existant entre deux courbe de niveau. Une équidistance de 10m représente ainsi une différence d'altitude de 10m.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: ISOLIGNES DE L'ENVELOPPE DU RISS

de: ISOLIGNES DE L'ENVELOPPE DU RISS

en: ISOLIGNES DE L'ENVELOPPE DU RISS

it: ISOLIGNES DE L'ENVELOPPE DU RISS

title_for_slug: isolignes-de-lenveloppe-du-riss

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Les secteurs des plans d'entretien illustrent l'emprise des cartes constituant le plan d'entretien d'un cours d'eau. On y trouve un lien vers la carte de diagnostic, la carte d'entretien ainsi que vers le rapport d'entretien complet. Le terme d'entretien couvre ici toutes les opérations plus ou moins régulières visant la gestion des dépôts sédimentaires fins (vases, sables, limons) et celle de la végétation vivante ou morte, implantée ou spontanée, exotique ou indigène, sur des ouvrages ou des espaces naturels situés au bord des cours d'eau. Le rétablissement de la fonction d'un ouvrage situé dans le lit ou sur les berges du cours d'eau est un cas particulier également pris en compte. Par contre, la réparation des ouvrages est exclue de ces plans d'entretien

de: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: SECTEURS DES PLANS D'ENTRETIEN DES COURS D'EAU

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Cette couche regroupe l'évaluation des 17 indcateurs relevés dans le cadre de la méthode d'analyse de l'écomorphologie des rives lacustres de l'OFEV, ces indicateurs sont les suivants : - Aménagement de la ligne de rive (B01) - Connexion avec un cours d'eau (B02) - Exposition aux vagues (B03) - Habitation, artisanat et industrie dans la bande riveraine (C01) - Activités de loisirs dans la bande riveraine (C02) - Voies et surfaces de circulation dans la bande riveraine (C03) - Exploitation agricole ou sylvicole de la bande riveraine (C04) - Aménagement de cours d'eau dans la bande riveraine (C05) - Végétation riveraine (C06) - Type de rive (C07) - Végétation typique des rives (C08) - Utilisation dans la bande de l'arrière-rive (D01) - Végétation de transition dans la bande de l'arrière-rive (D02) - Modifications du fond du lac dans la zone littorale (E01) - Structures et installations dans la zone littorale (E02) - Étendue de la zone littorale (E03) - Végétation émergente de la zone littorale (E04) Pour chacun d'eux une évaluation est réalisée selon la méthode.

fr: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: ECOMORPHOLOGIE DU LAC - EVALUATION DETAILEE

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Les algues utilisées pour diagnostiquer la qualité de l'eau sont des algues microscopiques vivant sur les cailloux et appelées diatomées. Elles sont récoltées à l'aide d'une brosse spéciale dans chaque station 2 fois par année. La méthode utilisée pour déterminer la qualité de l'eau est l'indice suisse des diatomées (DI-CH). Suivant la sensibilité à la pollution des espèces récoltées et leur valeur bioindicatrice, une note de 1 à 8 est attribuée à chaque station. La note est répartie en 5 classes: 1.0 - 3.49 Très bonne 3.5 - 4.49 Bonne 4.5 - 5.49 Moyenne 5.5 - 6.49 Médiocre 6.5 - 8.00 Mauvaise Cette couche représente les moyennes annuelles des dernières campagnes sur les différentes stations.

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: QUALITE DES EAUX - ALGUES DIATOMEES - DERNIERE CAMPAGNE

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Les isolignes ont été calculées à partir du modèle numérique d'interpolation du toit des formations attribuées à l'Alluvion ancienne avec une équidistance de 50m. Afin de donner un rendu plus doux les courbes de niveaux ont été retravaillée par le biais d'un lissage qui ne modifie en rien l'information de base. Modèle matricielle de base Modèle numérique d'altitude avec une maille de 6m. Glossaire Isoligne: synonyme de courbe de niveau Equidistance: différence d'altitude existant entre deux courbe de niveau. Une équidistance de 50m représente ainsi une différence d'altitude de 50m.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: Service de géologie, sols et déchets

fr: ISOLIGNES DE L'ENVELOPPE DE L'ALLUVION ANCIENNE

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


author: Service du projet d'agglomération

fr: Les informations contenues dans cette classe d'entités doivent permettre à l'utilisateur de localiser les installations de traitement des déchets autorisées sur le territoire de l'agglomération Franco-Valdo-Genevoise : - usines d'incinération des ordures ménagères, - installation de compostage - installations de traitement des mâchefers : En Suisse, les mâchefers sont déposés en décharge contrôlée bioactive. En France, les mâchefers sont traités sur des plateformes de maturation de mâchefers en vue de leur valorisation en technique routière. - centres de tri des déchets - etc.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Service du projet d'agglomération

de: Service du projet d'agglomération

en: Service du projet d'agglomération

it: Service du projet d'agglomération

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES DECHETS (FRANCE)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


imad-unite-accueil-temporaire

author: Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (IMAD)

fr: Cette couche permet l'identification des unités d'accueil temporaire.

fr: IMAD - UNITE ACCUEIL TEMPORAIRE

de: IMAD - UNITE ACCUEIL TEMPORAIRE

en: IMAD - UNITE ACCUEIL TEMPORAIRE

it: IMAD - UNITE ACCUEIL TEMPORAIRE

title_for_slug: imad-unite-accueil-temporaire

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

fr: Régions et villes

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Les infrastructures en forêt sont de deux ordres: Les infrastructures d'accueil: - abri accessible au public - place de pique-nique avec barbecue et WC - place de pique-nique avec barbecue sans WC - ouvrage d'observation - parking - centre aéré fixe Les infrastructures de gestion: - hangars de transformation - stockage du bois énergie

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: PLAN DIRECTEUR FORESTIER - INFRASTRUCTURES EN FORET

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

fr: Environnement

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


tendance-du-plan-directeur-forestier

fr: Le Plan Directeur Forestier représente le faîte de la planification forestière. Il vise à défendre les intérêts publics propres à la forêt et à assurer la coordination avec l'aménagement du territoire. Sa durée de validité a été fixée à 20 ans afin d'assurer une continuité dans la manière de gérer les forêts. L'attribution d'une tendance à une zone forestière module les actions prévues pour la fonction prioritaire.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

en: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: TENDANCE DU PLAN DIRECTEUR FORESTIER

de: TENDANCE DU PLAN DIRECTEUR FORESTIER

en: TENDANCE DU PLAN DIRECTEUR FORESTIER

it: TENDANCE DU PLAN DIRECTEUR FORESTIER

title_for_slug: tendance-du-plan-directeur-forestier

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Umwelt

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: L'Infrastructure Ecologique genevoise (IE) découle de l'objectif 11 d'Aichi défini dans le Plan Stratégique mondial (CBD, 2010), repris par la confédération et la SBG30. Il s'agit de mettre en périmètre protégé 17% de zone terrestre de haute qualité biologique. Toutefois, pour assurer la protection de la biodiversité cantonale, ces hotspots ne se suffisent pas. En effet, selon le Forum Biodiversité Suisse, 13 % de zone supplémentaire sont encore nécessaires pour assurer une mise en réseau cohérente, mais aussi la fonctionnalité des écosystèmes et fournir des services écosystémique (SE) tout en participant à la prospérité économique, sociale et environnementale de la population. La donnée présentée ici est dérivée des couches FFP_IE_DIAGNOSTIC_BIODIVERSITE, FFP_IE_STRUCTURE, FFP_IE_CONNECTIVITE, et FFP_IE_SERVICE_ECOSYSTEMIQUES. Il s'agit de leur conversion d'un format raster vers un format vecteur puis de leur compilation dans une unique couche. Les polygones sont de forme hexagonale de 100m de hauteur pour faciliter la visualisation et représentent la valeur moyenne observée dans les couches originales. Les informations contenues dans la couche sont variés et traitent de la biodiversité de facon multidimensionnelle afin d'en estimer la qualité. Sont compilés des informations d'habitat et de richesse spécifique (pilier composition), de structure des écosystèmes (pilier structure), de fonction des écosystèmes (pilier connectivité) et de service écosystémique (pilier service écosystémique). Des valeurs faibles par pilier indiquent que la zone n'est plus fonctionnelle pour le pilier en question. A l'inverse des valeurs élevées (supérieures à 70 sur 100) indiquent que la zone est de grande importance pour le pilier en question. Les zones de valeurs intermédiaires n'ont pas moins d'intérêt puisqu'elles peuvent être à l'interface entre des zones de haute qualité et venir les dégrader risquerait de compromettre la fonctionnalité des écosystèmes. Cette aggrégation d'informations facilite ainsi la compréhension du diagnostic de la biodiversité et de son état de santé.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

en: SITG - The territorial information system of Geneva

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

it: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: SYNTHESE INFRASTRUCTURE ECOLOGIQUE A 100 METRES


fr: Les degrés de danger sont délimités pour chaque type de danger (inondation et érosion). La combinaison des classes d'intensité avec les classes de probabilité permettent de décrire les degrés de danger (indexés de 1 à 9). Dans le cas où une surface est menacée par plusieurs types de danger, c'est le degré le plus élevé qui est déterminant. Les degrés de danger sont les suivants : - Danger élevé / rouge = zone d'interdiction - Danger moyen / bleu = zone de réglementation - Danger faible / jaune = zone de sensibilisation - Aucun danger connu / blanc

fr: Office cantonal de l'eau

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: geocat.ch Permalink

fr: DEGRES DE DANGER DU AUX CRUES DES COURS D'EAU

regi

fr: Régions et villes


fr: Le nouveau graphe ferroviaire régional est la réunion en une seule couche de 3 graphes d'origines différentes : - Le graphe ferroviaire genevois (GMO_FERROVIAIRE) - Le graphe ferroviaire de swisstopo issu du swissTLM3D 1.9 : classe d'entités TLM_EISENBAHN du thème TLM_OEV, pour le reste de la Suisse - Le graphe ferroviaire francais issu de la BDTOPO V3 : classe d'entités TRONCON_DE_VOIE_FERREE pour la partie francaise (départements Ain, Haute-Savoie, Jura, Doubs, Savoie, Saône-et-Loire). Les extrémités aux frontières ont été corrigées pour se raccorder parfaitement. Un modèle de données commun a été défini et les attributs harmonisés entre les différentes provenances. Ce graphe comporte les rails de type TRAIN. TRAM, FUNICULAIRE, CREMAILLERE et METRO. Seules les voies de train principales sont représentées ce qui permet une représentation simplifiée à l'échelle de l'agglomération. En revanche, les 2 sens de circulation des voies de tramway sont représentés

fr: Direction de l'information du territoire

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: GRAPHE DE LA MOBILITE - GRAPHE FERROVIAIRE REGIONAL

soci

fr: Population et société

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: L'inventaire forestier de Genève a été effectué en 2004. Ses objectifs sont les suivants: Fournir les données de base et de contrôle pour la gestion pérenne des massifs boisés (par exemple la structure des classes d'âge, la répartition des essences, les volumes de bois et la production de bois, etc.) Fournir les données de base et de contrôle pour la gestion pérenne des différentes fonctions assignées à la forêt (présence de la faune, lumière au sol, départs d'érosion, images forestières, dégâts humains, etc.) Les surfaces inventoriées sont délimitées par le tracé du cadastre forestier. Les surfaces de moins de 2 hectares ont été éliminées automatiquement et les cordons boisés trop étroits ont été enlevés manuellement. L'inventaire est basé sur la méthode d'échantillonnage systématique par placettes temporaires. Il s'agit d'une grille callée sur les coordonnées nationales (une placette pour deux hectares et d'un rayon allant de 9 à 13 mètres en fonction de la densité des tiges). 1597 placettes ont été inventoriées pour 3000 hectares de forêt. Le précédent inventaire a eu lieu en 1985.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: INVENTAIRE FORESTIER 2004 - QUALITE (Partie 2)

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT


ville-ge-wc-publics

author: Ville de Genève

fr: Localisation des WC publics en Ville de Genève comprenant le type d'usager (hommes, femmes ou handicapés), l'accessibilité (de plain-pied, avec marches, avec clé Eurokey, etc) ainsi que la période d'ouverture qui peut être restreinte pour certains.

fr: Ville de Genève

de: Ville de Genève

en: Ville de Genève

it: Ville de Genève

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: VILLE GE - WC PUBLICS

de: VILLE GE - WC PUBLICS

en: VILLE GE - WC PUBLICS

it: VILLE GE - WC PUBLICS

title_for_slug: ville-ge-wc-publics

heal

fr: Santé

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


ville-ge-corbeilles-pour-dechets

fr: Environ 3'600 récipients à déchets sont disposés à Genève sur le domaine public et dans les parcs en fonction de la fréquentation piétonnière. La logistique de vidange des corbeilles est assurée par le service Voirie - Ville propre et celui des espaces verts.

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: VILLE GE - CORBEILLES POUR DECHETS

de: VILLE GE - CORBEILLES POUR DECHETS

en: VILLE GE - CORBEILLES POUR DECHETS

it: VILLE GE - CORBEILLES POUR DECHETS

title_for_slug: ville-ge-corbeilles-pour-dechets

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


synthese-des-analyses-geos

fr: Le réseau GEnevois d'Observation des Sols (GEOS) a pour objectif de réaliser un monitoring à long terme de l'évolution des teneurs en polluants du sol et plus généralement de sa fertilité. Le réseau est constitué de 103 sites de prélèvements représentatifs du territoire genevois. On y réalise tous les cinq ans des prélèvements à une profondeur de 20 cm depuis la surface. Les analyses de monitoring réalisées sur ces prélèvements portent notamment sur qualité des sols (pH, matière organique (MO) et rapport MO/Argile). Des analyses permettant la caractérisation des sites sont réalisées une fois sur chaque site (granulométrie, nutriments, calcaire et capacité d'échange cationique (CEC) effective). Les sites d'échantillonnage sont fixes, les prélèvements sont effectués exactement au mêmes endroits d'une campagne à l'autre. Ceci permet d'évaluer l'évolution des différents paramètres analysés au cours du temps, en s'affranchissant de leur possible variabilité spatiale. De plus, les sites sont représentatifs de l'occupation des sols du canton. Ils ont été répartis dans huit catégories ans un souci de proportionnalité par rapport à l'occupation de la surface totale des sols du Canton: Grandes Cultures (GC), Cultures Maraîchères (CM), Viticultures (VI), Arboriculture (AR), Prairies (PR), Forêts (FO), Parcs et Jardins (PJ) et Sites Naturels (SN). La couche GOL_GEOS_SYNTHESE propose la synthèse des analyses de pollution pour chaque site. Ses données sont des résumés statistiques tirés de la couche GOL_GEOS_ANALYSES. Elles permettent d'indiquer, pour chaque site, combien de polluants dépassent les différentes valeurs établies par l'OFEV. L'actualisation de cette couche se ferait donc à la fin de chaque campagne, tous les cinq ans environ. GEOS a été instauré en 1990 par le Laboratoire Cantonal d'Agronomie de Genève aujourd'hui rattaché à la Hate Ecole du Paysage, d'Ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA), dans le Groupe Sols et Substrats. Des prélèvements ont eu lieu en 1990 (campagne 1990-1994), 1995 (campagne 1995-1999) et 2000 (campagne 2000-2004). En 2010, le GESDEC (Service de Géologie, Sols et Déchet) mandate officiellement le groupe Sols et Substrats de HEPIA pour remettre en oeuvre le suivi du réseau GEOS dans le cadre d'application de l'Ordonnance fédérale sur les atteintes portées aux sols (OSol). Deux campagnes ont depuis été réalisées (de 2010 à 2016 puis de 2017 à 2022).

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

fr: SYNTHESE DES ANALYSES GEOS

de: SYNTHESE DES ANALYSES GEOS

en: SYNTHESE DES ANALYSES GEOS

it: SYNTHESE DES ANALYSES GEOS

title_for_slug: synthese-des-analyses-geos

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


installations-sportives-lieux-de-sports

author: Office cantonal de la culture et du sport

fr: Le concept cantonal du sport prévoit la mise à jour régulière du recensement des infrastructures liées au sport. Dans cette optique, l'Observatoire Universitaire du Sport et des Loisirs de l'Université de Lausanne a été chargé par le DIP de mettre à jour le répertoire des installations sportives. Ces données s'adressent aux autorités cantonales (département de la cohésion sociale (DCS) - Service cantonal du sport) et communales (Service des sports des communes), mais également aux associations sportives, aux clubs sportifs et aux particuliers (pratiquants). Ainsi, chaque décideur, association ou sportif obtient une image complète du parc d'installations sportives. Lieux de sport : il s'agit d'un lieu spécifique où il est possible de pratiquer un sport déterminé en respectant les règles usuelles. Ce lieu est associé nécessairement à un équipement qui possède les caractéristiques indispensables (marquages au sol, matériel spécifique comme des buts, des paniers, plongeoirs, etc.).

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

en: SITG - The territorial information system of Geneva

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: INSTALLATIONS SPORTIVES - LIEUX DE SPORTS

title_for_slug: installations-sportives-lieux-de-sports

heal

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


analyses-du-reseau-geos

fr: Le réseau GEnevois d'Observation des Sols (GEOS) a pour objectif de réaliser un monitoring à long terme de l'évolution des teneurs en polluants du sol et plus généralement de sa fertilité. Le réseau est constitué de 103 sites de prélèvements représentatifs du territoire genevois. On y réalise tous les cinq ans des prélèvements à une profondeur de 20 cm depuis la surface. Les analyses de monitoring réalisées sur ces prélèvements portent notamment sur qualité des sols (pH, matière organique (MO) et rapport MO/Argile). Des analyses permettant la caractérisation des sites sont réalisées une fois sur chaque site (granulométrie, nutriments, calcaire et capacité d'échange cationique (CEC) effective). Les sites d'échantillonnage sont fixes, les prélèvements sont effectués exactement au mêmes endroits d'une campagne à l'autre. Ceci permet d'évaluer l'évolution des différents paramètres analysés au cours du temps, en s'affranchissant de leur possible variabilité spatiale. De plus, les sites sont représentatifs de l'occupation des sols du canton. Ils ont été répartis dans huit catégories ans un souci de proportionnalité par rapport à l'occupation de la surface totale des sols du Canton: Grandes Cultures (GC), Cultures Maraîchères (CM), Viticultures (VI), Arboriculture (AR), Prairies (PR), Forêts (FO), Parcs et Jardins (PJ) et Sites Naturels (SN). La couche GOL_GEOS_ANALYSE contient les résultats d'analyse de suivi de toutes les campagnes déjà réalisées ou en court pour les 103 sites actifs dans le réseau. Les unités de mesure pour les résultats sont: [%] pour MO et MO/Argile. Certains sites n'ont pas de valeur pour les premières campagnes car ils sont entrés dans le réseau plus tard. GEOS a été instauré en 1990 par le Laboratoire Cantonal d'Agronomie de Genève aujourd'hui rattaché à la Hate Ecole du Paysage, d'Ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA), dans le Groupe Sols et Substrats. Des prélèvements ont eu lieu en 1990 (campagne 1990-1994), 1995 (campagne 1995-1999) et 2000 (campagne 2000-2004). En 2010, le GESDEC (Service de Géologie, Sols et Déchet) mandate officiellement le groupe Sols et Substrats de HEPIA pour remettre en oeuvre le suivi du réseau GEOS dans le cadre d'application de l'Ordonnance fédérale sur les atteintes portées aux sols (OSol). Deux campagnes ont depuis été réalisées (de 2010 à 2016 puis de 2017 à 2022).

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: ANALYSES DU RESEAU GEOS

de: ANALYSES DU RESEAU GEOS

en: ANALYSES DU RESEAU GEOS

it: ANALYSES DU RESEAU GEOS

title_for_slug: analyses-du-reseau-geos

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


trame-noire-cantonale

author: DT - Département du territoire

fr: La trame noire du Canton de Genève représente des objectifs de gestion de la nuit permettant de préserver ou améliorer la connectivité écologique sur le territoire, en lien avec l'infrastructure écologique. Cette donnée résulte du croisement de deux données principales : - la visibilité des sources lumineuses (https://ge.ch/sitg/fiche/7753), représentant la pollution lumineuse - un modèle de connectivité pour 4 espèces (Cerf, Chevreuil, Lièvre et Crapaud commun) Le territoire est ainsi classifié selon trois objectifs principaux : - la conservation de la nuit, pour les surfaces non impactées par la pollution lumineuse et d'importance pour la connectivité (couleurs bleues sur la carte) - la restauration de la nuit, pour les surfaces impactées par la pollution lumineuse et d'importance pour la connectivité (couleurs rouges sur la carte) - l'absence de gestion, pour les surfaces impactées par la pollution lumineuse hors des surfaces d'importance pour la connectivité (zones urbaines principalement) Pour les objectifs de conservation et restauration, un niveau "prioritaire" est défini pour les surfaces les plus essentielles à la connectivité (correspondant aux meilleurs 30% du modèle de connectivité).

fr: DT - Département du territoire

de: DT - Département du territoire

en: DT - Département du territoire

it: DT - Département du territoire

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: geocat.ch Permalink

fr: TRAME NOIRE CANTONALE

de: TRAME NOIRE CANTONALE

en: TRAME NOIRE CANTONALE

it: TRAME NOIRE CANTONALE

title_for_slug: trame-noire-cantonale

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT


bases-dambulances

author: Direction générale de la santé

fr: Bases d'ambulances et services de l'aide sanitaire urgente du canton de Genève.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Direction générale de la santé

de: Direction générale de la santé

en: Direction générale de la santé

it: Direction générale de la santé

fr: BASES D'AMBULANCES

de: BASES D'AMBULANCES

en: BASES D'AMBULANCES

it: BASES D'AMBULANCES

title_for_slug: bases-dambulances

heal

fr: Santé

regi

fr: Régions et villes

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


cadastre-forestier

fr: La forêt couvre environ 2'950 hectares de territoire cantonal. Elle est répartie entre les collectivités publiques (55 %) et les privés (45 %). Fait unique en Suisse, la forêt genevoise a depuis longtemps été introduite dans les plans de zones sous l'appellation zone de bois et forêts. Or, cet état de droit n'est, en de nombreux endroits, plus compatible avec la réalité de la nature des lieux; des diminutions ont été opérées (défrichements) et des accrues sont apparues (boisements compensatoires et évolution naturelle), correspondant à la définition légale de la forêt. Les incidences de cette évolution sont d'autant plus importantes que la législation fédérale oblige la séparation stricte entre forêt et zone de construction. La mise à jour régulière vis-à-vis des zones de construction est garantie par une reconnaissance formelle de la nature forestière et par un levé de la lisière par un géomètre accompagnant l'inspecteur cantonal des forêts.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: geocat.ch permalien

fr: CADASTRE FORESTIER

de: CADASTRE FORESTIER

en: CADASTRE FORESTIER

it: CADASTRE FORESTIER

title_for_slug: cadastre-forestier

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


batiments-inscrits-a-linventaire

author: Office du patrimoine et des sites

fr: L'inscription à l'inventaire est une mesure de protection prévue par la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L4 05). Les immeubles inscrits à l'inventaire doivent être maintenus et leurs éléments dignes d'intérêt préservés (art.9). L'inventaire n'est pas exhaustif, il est réguliérement mis à jour et publié dans la Feuille d'avis officielle (art. 7). Si certaines communes ou zones ne comportent pas d'objets inscrits à l'inventaire, cela signifie quele travail est en cours, non pas qu'aucun objet n'en serait digne. L'inscription à l'inventaire d'un immeuble est mentionnée au Registre foncier. Peuvent être inscrits à l'inventaire, outre des bâtiments, des monuments (par ex. croix) ou des éléments historiques caractéristiques, comme des pressoirs, murs, ou des fontaines. Seuls les arrêtés de l'instance responsable ont force de loi.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

fr: Office du patrimoine et des sites

de: Office du patrimoine et des sites

en: Office du patrimoine et des sites

it: Office du patrimoine et des sites

fr: BATIMENTS INSCRITS A L'INVENTAIRE

de: BATIMENTS INSCRITS A L'INVENTAIRE

en: BATIMENTS INSCRITS A L'INVENTAIRE

it: BATIMENTS INSCRITS A L'INVENTAIRE

title_for_slug: batiments-inscrits-a-linventaire

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

envi

fr: Environnement

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


limites-des-paroisses

fr: Cette couche présente la digitalisation des limites de paroisses sur le territoire actuel de la commune de Genève. Elle s'inscrit dans un ensemble de couches thématiques présentant la topographie religieuse médiévale de Genève. Cette couche représentantdes données historiques anciennes, elle reflète l'état actuel des connaissances en la matière et peut être modifiée en fonction de l'évolution des recherches. Ce travail se base sur les sources suivantes: - Pour le centre-ville (Genève-cité): carte de l'IMAHGe "Les paroisses de Genève à la fin du Moyen Age", DE LA CORBIERE M. (dir.), Genève, Ville Forte, Les Monuments d'Art et d'Histoire du Canton de Genève, t. 3, Berne, SHAS, 2010, p. 20. - Pour les limites extérieures à la cité, jusqu'aux frontières du canton: "Plan de Genève avec les limites des franchises et des paroisses en 1477", réalisé par Louis Blondel en 1919, BLONDEL L., Les Faubourgs de Genève au XVème siècle, série in-4, t. 5, Genève, SHAG, 1919, carte no 1.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

en: SITG - The territorial information system of Geneva

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: LIMITES DES PAROISSES

de: LIMITES DES PAROISSES

en: LIMITES DES PAROISSES

it: LIMITES DES PAROISSES

title_for_slug: limites-des-paroisses

envi

de: Umwelt

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


batiments-et-objets-classes

fr: Le classement est une disposition de la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L 4 05) visant à protéger : les monuments de l'histoire de l'art ou de l'architecture et les antiquités immobilières situés ou découverts dans le canton, qui présentent un intérêt archéologique, historique, artistique, scientifique ou éducatif, ainsi que les terrains contenant ces objets et leurs abords; les immeubles et les sites dignes d'intérêt, ainsi que les beautés naturelles. (art. 4). Cette mesure place les objets classés sous la protection du Conseil d'Etat. Elle fait l'objet d'une inscription au Registre foncier. Seuls les arrêtés du Conseil d'Etat ont force de loi. Les premiers objets ont été protégés en 1921 suite à l'entrée en vigueur de la loi du 19 juin 1920. En juin 2001, le canton comptait 250 objets ou sites protégés, portant la dénomination MS-c x (pour Monuments et Sites - classé n° x).

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: geocat.ch Permalink

fr: BATIMENTS ET OBJETS CLASSES

de: BATIMENTS ET OBJETS CLASSES

en: BATIMENTS ET OBJETS CLASSES

it: BATIMENTS ET OBJETS CLASSES

title_for_slug: batiments-et-objets-classes

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


fr: Les dessertes forestières sont subdivisées en 4 classes en fonction de leur largeur: - chemin à camion - piste à machine - chemin de loisirs - sentier La carte du réseau cavalier différencie les situations suivantes: - réseau cavalier - jonction supplémentaire - troncon retirés du réseau

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: PLAN DIRECTEUR FORESTIER - DESSERTES ET RESEAU CAVALIER

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

it: Ambiente

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT


mises-a-ban

fr: Les mises à ban, (du verbe bannir) constituent - comme leur nom l'indique et par homologie avec la pratique de protection des cultures en zone agricole (vignoble notamment) - des surfaces interdites d'accès pour une durée déterminée en cours d'année. La pénétration par l'homme et les animaux domestiques (chiens surtout) est proscrite pour des raisons de protection de la flore et/ou de la faune en période sensible (floraison, nidification, etc). Utilisée dans une optique de protection de la nature, cette disposition (réglement L 4 05.08 est une particularité du canton de Genève. Les emplacements mis à ban sont déterminés chaque année par arrêté du Conseil d'état et signalés sur le terrain par des panneaux.

de: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: MISES A BAN

de: MISES A BAN

en: MISES A BAN

it: MISES A BAN

title_for_slug: mises-a-ban

fr: Environnement

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: La digitalisation des points d'eau Billon a été obtenue par l'identification minutieuse sur le plan raster de 1726-1728 des fontaines et des puits. Seules les informations fournies par le plan Billon sont prises en compte. Les symboles retenus sont le triangle pour les fontaines et la sphère pour les puits.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Service de l'inventaire des monuments d'art et d'histoire

fr: POINTS D'EAU BILLON (1726-1728)

de: POINTS D'EAU BILLON (1726-1728)

en: POINTS D'EAU BILLON (1726-1728)

it: POINTS D'EAU BILLON (1726-1728)

soci

fr: Population et société

educ

fr: Éducation, culture et sport


fr: La forêt est utilisée par la société de différentes manières et à diverses intensités. La fonction Coeur_Usages définit les intensités acceptables ou planifiées. Les activités sont RÉGULÉES dans les aires dans lesquelles la protection du milieu forestier est prioritaire comme dans les réserves ; elles sont TOLEREES dans la majorité des peuplements ; elles peuvent être AMENAGEES dans les endroits dans lesquels des infrastructures ont été créés à cet effet ; elles peuvent enfin revêtir un caractère ACCRU sur des surfaces limitées : - ACCRU PARTICULIER : dédiées à des activités particulières limitant les autres usages (comme le tir à l'arc, le vélo de descente, le lasergame, etc.) ; - ACCRU GÉNÉRAL : dans lesquels la pression du public est simplement plus forte (places de pique-nique, zones de liberté pour chiens, etc.). La forêt exerce différentes catégories de fonctions en relation avec la biodiversité: coeur_nature. Les RESERVES sont des espaces au bénéfice d'une protection légale renforcée ; les NOYAUX NATURE ont une surface et une profondeur capables d'héberger la faune sauvage alors que les RELAIS NATURE sont plutôt des lieux de passage. La production de bois est l'une des fonctions de base demandée à la forêt. Certaines surfaces, les SANCTUAIRES, sont exclues de cette fonction et aucun bois n'y est récolté. Dans d'autres, seul le bois abattu pour des objectifs de biodiversité est VALORISE. Dans le reste de la forêt la PRODUCTION est assurée dans le cadre d'une sylviculture proche de la nature.

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

en: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: PLAN DIRECTEUR FORESTIER - FONCTION DE COEUR : USAGE, NATURE ET PRODUCTION

regi

fr: Régions et villes


bien-fonds-darbres-dornements

fr: Cette couche consiste à adapter le classement de l'USSP (Union Suisse des Services des Parcs) concu pour l'échelle communale, à l'échelle cantonale. Le Canton de Genève, en tant que canton-ville, rend cette adaptation d'échelle plus simple: le type de zone peut être défini par les zones d'affectations en vigueur. Les utilisateurs peuvent utiliser cette couche pour calculer la situation du bien-fonds pour les calculs des valeurs compensatoires lors d'abattage lié à un projet de construction. Référence normes de l'USSP de 1974.

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: BIEN-FONDS D'ARBRES D'ORNEMENTS

de: BIEN-FONDS D'ARBRES D'ORNEMENTS

en: BIEN-FONDS D'ARBRES D'ORNEMENTS

it: BIEN-FONDS D'ARBRES D'ORNEMENTS

title_for_slug: bien-fonds-darbres-dornements

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Carte des bâtiments construit entre 1919 et 1975. L'architecture à Genève 1919-1975, est un ouvrage en deux volumes publié en 1999 et réédité en 2005 par l'office du patrimoine et des sites (OPS) du département de l'urbanisme (DU), à l'époque département de l'aménagement, de l'équipement et du logement (DAEL), qui a rencontré un succès considérable tant dans les milieux professionnels qu'auprès du grand public. Lauréat du prix INTERASSAR, il est devenu une référence qui contribue significativement à l'information et à la sensibilisation des Genevois à l'égard de leur patrimoine bâti du XXe siècle. L'originalité de l'ouvrage, L'architecture à Genève 1919-1975, a été de proposer un double regard sur la production architecturale des deux générations qui édifièrent la Genève du XXe siècle, celle des pionniers de la modernité des années 1920-1930 et celle de la rénovation urbaine et de l'aménagement du territoire à grande échelle d'après-guerre. D'une part, cette publication aborde, à partir de l'inventaire rigoureux réalisé par l'Institut de théorie et d'histoire de l'architecture de l'École polytechnique fédérale de Lausanne sous la direction du professeur Jean-Marc Lamunière, la question de l'exemplarité des réalisations architecturales et urbanistiques ayant marqué la période considérée. D'autre part, elle propose une lecture descriptive des oeuvres retenues à laquelle le recul historique confère une dimension analytique et critique. L'architecture à Genève 1919-1975 (2 volumes sous coffret avec carte) © République et Canton de Genève, direction du patrimoine et des sites DAEL Auteurs: Isabelle Charollais, Jean-Marc Lamunière, Michel Nemec Editeur. Payot, 1999, ISBN 2-601-03232-4 (réédition 2005) 387 pages et 910 pages /12 x 18 cm broché Méthode d'acquisition: La digitalisation des bâtiments a été obtenue à partir de la couche BATIMENTS HORS-SOL et a été créée en 2013 par Madame Anne-Marie Viaccoz-de Noyers (IMAH).

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: Office du patrimoine et des sites

de: Office du patrimoine et des sites

en: Office du patrimoine et des sites

it: Office du patrimoine et des sites

fr: L'ARCHITECTURE A GENEVE 1919 - 1975

de: L'ARCHITECTURE A GENEVE 1919 - 1975

en: L'ARCHITECTURE A GENEVE 1919 - 1975

it: L'ARCHITECTURE A GENEVE 1919 - 1975

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

envi

fr: Environnement

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


author: Haute école spécialisée HES-SO Genève

fr: L'érosion des surfaces agricoles et viticoles doit être évitée pour des raisons d'ordre économique et écologique. Comme la quantité de sol formée chaque année est faible, des pertes de l'ordre d'une tonne par hectare amènent déjà une diminution irréversible du volume d'enracinement pour les plantes. Lorsque les phénomènes érosifs se répètent fréquemment, la capacité du sol à remplir ses fonctions (production, rétention de l'eau, filtration et adsorption de substances toxiques) diminue, et ceci d'autant plus que les pertes sont importantes et que l'épaisseur du sol est faible. La carte du risque d'érosion représente pour les sols cultivés du canton de Genève (grandes cultures, vignes et herbages permanents) la probabilité que la fertilité du sol soit menacée.

en: SITG - The territorial information system of Geneva

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Haute école spécialisée HES-SO Genève

de: Haute école spécialisée HES-SO Genève

en: Haute école spécialisée HES-SO Genève

it: Haute école spécialisée HES-SO Genève

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: CARTE DU RISQUE D'EROSION DES SOLS CULTIVES

de: Umwelt

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Dans cette classe d'entité ont été inventoriées et cartographiées les zones alluviales: - d'au moins 2 ha en bordure des lacs et cours d'eau naturels ou proches de l'état naturel- d'au moins 5 ha en bordure de cours d'eaux corrigés, pour autant que les superficies minimales susmentionnées soient recouvertes d'une végétation typique des zones alluviales.Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

it: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: INVENTAIRE FEDERAL DES ZONES ALLUVIALES D'IMPORTANCE NATIONALE

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


author: Service de la promotion économique

fr: La taxe de promotion du tourisme est percue auprès des commercants qui bénéficient directement ou indirectement des retombées du tourisme. Cette taxe diffère selon le secteur géographique (A ou B) ou se trouve située l'entreprise assujettie (voir article 25 alinéa 2 lettre b de la loi sur le tourisme et les articles 12 et 26 du réglement d'application de la loi sur le tourisme). Voir http://ge.ch/impots/taxe-sur-le-tourisme

fr: Service de la promotion économique

de: Service de la promotion économique

en: Service de la promotion économique

it: Service de la promotion économique

fr: geocat.ch permalien

fr: ZONE DETERMINANT LA TAXE DE PROMOTION DU TOURISME

it: Regioni e città

envi

en: Environment

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT


agglo-espaces-a-enjeux-paysagers

author: Office de l'urbanisme

fr: 35 espaces à enjeux paysagers ont été identifiés dans le Projet paysage 2, composante du 2ème projet d'agglomération du Grand Genève, signé en juin 2012. Parmi ces espaces, ont été sélectionnés 10 projets de paysage prioritaires à mettre en oeuvre. Le Projet paysage comprend également : La charpente naturelle, paysagère et hydraulique Les connexions paysagères reliant les éléments de la charpente paysagère et le maillage vert de l'espace urbanisé. Date d'acquisition : Mars 2015

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

fr: Office de l'urbanisme

de: Office de l'urbanisme

en: Office de l'urbanisme

it: Office de l'urbanisme

fr: AGGLO - ESPACES A ENJEUX PAYSAGERS

de: AGGLO - ESPACES A ENJEUX PAYSAGERS

en: AGGLO - ESPACES A ENJEUX PAYSAGERS

it: AGGLO - ESPACES A ENJEUX PAYSAGERS

title_for_slug: agglo-espaces-a-enjeux-paysagers

envi

it: Ambiente

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Schéma d'agglomération de 3ème génération (2016) - Voies vertes et autres itinéraires cyclables structurants

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

fr: Direction du projet d'agglomération

de: Direction du projet d'agglomération

en: Direction du projet d'agglomération

it: Direction du projet d'agglomération

fr: VOIE VERTE SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

de: VOIE VERTE SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

en: VOIE VERTE SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

it: VOIE VERTE SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

envi

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


geologie-des-sondages

fr: Les sondages géologiques, représentent l'emplacement et les informations techniques relatives à tous les sondages et forages réalisés sur le canton. Le cadastre des sondages résulte de la gestion des données géologiques fournies en majeure partie par les bureaux privés. La couche GOL_SONDAGE_GEOLOGIE est un sous-ensemble de la couche GOL_SONDAGE et répertorie tous les sondages contenant des informations sur les unités géologiques traversées. Lorsqu'une ou plusieurs unité(s) géologique(s) sont décrites par un sondage, le point du sondage est représenté sur cette couche et les attributs détaillent ces unités géologiques. L'objectif est de fournir des renseignements sur les grandes subdivisions géologiques. Les indications fournies sont basées sur une interprétation aussi soignée que possible de sondages et de levé de fouilles. Ces indications ont un caractère général et sont insuffisantes au stade d'un projet d'exécution. Les documents de base peuvent être consultés auprès des auteurs des relevés et auprès du DT - Département du territoire - Service de géologie, sols et déchets (GESDEC).

en: SITG - The territorial information system of Geneva

fr: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: GEOLOGIE DES SONDAGES

de: GEOLOGIE DES SONDAGES

en: GEOLOGIE DES SONDAGES

it: GEOLOGIE DES SONDAGES

title_for_slug: geologie-des-sondages

regi

fr: Régions et villes


agglo-relief-piemont-flanc

fr: Dans le Projet paysage 2, composante du 2ème projet d'agglomération du Grand Genève, signé en juin 2012, la ligne Relief piémont/flanc, qui est comprise entre les altitudes de 600 à 700 m, indique les massifs montagneux, qui font partie de la charpente paysagère. Date d'acquisition : Mars 2015

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: AGGLO - RELIEF PIEMONT/FLANC

de: AGGLO - RELIEF PIEMONT/FLANC

en: AGGLO - RELIEF PIEMONT/FLANC

it: AGGLO - RELIEF PIEMONT/FLANC

title_for_slug: agglo-relief-piemont-flanc

envi

de: Umwelt

en: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Cette couche permet de visualiser les différence de l'affectation du sol du Grand Genève entre 2010 et 2014. Référez vous aux couches originales AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE et leur millésimes pour plus de détails sur la méthodologie.

en: geocat.ch permalink

fr: AGGLO - EVOLUTION DES ZONES D'AFFECTATION ENTRE 2010 ET 2014

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


surfaces-agricoles-recensees

fr: Chaque année depuis 2017, les exploitants agricoles au bénéfice des paiements directs géoréférencent leurs parcelles culturales. Cette couche intègre toutes ces géométries sous forme d'une représentation annuelle. Les parcelles sont classées en différentes thématiques selon leur utilisation : - grandes cultures - maraîchage - surfaces herbagères - viticulture - arboriculture - horticulture - surfaces de promotion de la biodiversité sur terres ouvertes (SPB sur TO) - surfaces hors surface agricole utile (SAU) - divers

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

fr: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

fr: SURFACES AGRICOLES RECENSEES

de: SURFACES AGRICOLES RECENSEES

en: SURFACES AGRICOLES RECENSEES

it: SURFACES AGRICOLES RECENSEES

title_for_slug: surfaces-agricoles-recensees

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

en: Environment

it: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

de: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Schéma d'agglomération de 3ème génération (2016) Les transports publics comprennent : - les axes structurants TC suburbain - les dessertes rapides interurbaines - les liaisons TC lacustres - le transport par câble urbain Les axes TP sont représentés de manière schématique et non exhaustive.

de: Das Genfer Geoinformationssystem (SITG) ist eine Organisation zur Koordination, Zentralisierung und Bereitstellung sämtlicher Geodaten, die durch verschiedene öffentliche Einrichtungen im Rahmen ihrer Missionen produziert werden.

en: The territorial information system of Geneva (SITG) is an organization based on a network of public partners aiming to coordinate, centralize and distribute the geodata of the territory of Geneva.

de: SITG - Genfer Geoinformationssystem

fr: Direction du projet d'agglomération

fr: TRANSPORTS COLLECTIFS SCHEMA D'AGGLOMERATION 3

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

fr: Transports

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT

en: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Le concept cantonal du sport prévoit la mise à jour régulière du recensement des infrastructures liées au sport. Dans cette optique, l'Observatoire Universitaire du Sport et des Loisirs de l'Université de Lausanne a été chargé par le département de la formation et de la jeunesse (DFJ) de mettre à jour le répertoire des installations sportives. Ces données s'adressent aux autorités cantonales (département de la cohésion sociale (DCS) - Service cantonal du sport) et communales (Service des sports des communes), mais également aux associations sportives, aux clubs sportifs et aux particuliers (pratiquants). Ainsi, chaque décideur, association ou sportif obtient une image complète du parc d'installations sportives. Les équipements sportifs : il s'agit d'une infrastructure spécifique où peut être pratiqué un sport, voire plusieurs, et qui peut être associée à un ou plusieurs autres équipements au sein d'une installation. Une salle de gymnastique, des terrains de football, une piste d'athlétisme ou une piscine constituent des exemples d'équipements sportifs. A noter qu'un équipement sportif peut être constitué de plusieurs objets, à condition que ces objets soient identiques (dimensions, revêtement de sol, sports praticables).

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: Office cantonal de la culture et du sport

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: INSTALLATIONS SPORTIVES - EQUIPEMENTS SPORTIFS

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

fr: Régions et villes

it: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Périmètres des secteurs des postes de la police municipale de la Ville de Genève, avec le numéro de téléphone et l'adresse mail de contact par secteur.

it: Il Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG) è un'organizzazione basata su una rete di partner pubblici con lo scopo di coordinare, centralizzare e pubblicare i dati spaziale del territorio di Ginevra, prodotti come parte delle loro missioni.

en: SITG - The territorial information system of Geneva

fr: SITG - Système d'information du territoire à Genève

it: SITG - Sistema informativo territoriale di Ginevra

fr: Ville de Genève

de: Ville de Genève

en: Ville de Genève

it: Ville de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: VILLE GE - SECTEURS DES POSTES DE LA POLICE MUNICIPALE

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV


fr: Localisation des emplacements destinés à l'installation ponctuelle de stands à caractère politique, syndical et d'information sur le domaine public de la Ville de Genève.

de: ARCGIS SERVER (Map Services)

en: ARCGIS SERVER (Map Services)

it: ARCGIS SERVER (Map Services)

fr: VILLE GE - EMPLACEMENTS DESTINES AUX STANDS POLITIQUES, SYNDICAUX ET D'INFORMATION

de: Les données vectorielles sont disponibles sous forme de fichiers.zip, incluant la donnée dans le format choisi, sa fiche de métadonnée (.pdf) ainsi que les conditions générales d'utilisation (.pdf). Sauf exception, les formats suivant sont proposés: SHAPE (ESRI) - Geodatabase-File (ESRI) - GML - KML - CSV

fr: SERVICE DE TELECHARGEMENT


fr: Localisation des sites regroupant les emplacements destinés à l'installation ponctuelle de stands à caractère politique, syndical et d'information sur le domaine public de la Ville de Genève.

fr: Le Système d’Information du Territoire à Genève (SITG) est un organisme fondé sur un réseau de partenaires publics ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire genevois, produites dans le cadre de leurs missions.

fr: ARCGIS SERVER (Map Services)

de: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

en: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

it: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

fr: VILLE GE - SITES DESTINES AUX STANDS POLITIQUES, SYNDICAUX ET D'INFORMATION


ville-ge-caninettes

fr: Quelque 600 distributeurs de sacs, dénommés "caninettes", destinés à la collecte des déjections canines, sont disposés aux points sensibles de la ville.

fr: VISUALISATION DANS GEOPORTAIL SITG

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: VILLE GE - CANINETTES

de: VILLE GE - CANINETTES

en: VILLE GE - CANINETTES

it: VILLE GE - CANINETTES

title_for_slug: ville-ge-caninettes

soci

fr: Population et société

educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

fr: Environnement


studie-kommunikation

de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

de: Das Forschungs- und Entwicklungsprojekt «Wie können wissenschaftlich fundierte Sachverhalte glaubwürdig, nachhaltig, zielgruppengerecht und zielführend kommuniziert werden?» erarbeitet Ansatzpunkte für die konkrete Kommunikationsarbeit.Forschungsgegenstände sind zum einen exemplarische Kommunikationsthemen des Bundesamts für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV: Lebensmittel und Ernährung, Schadstoffe im Haushalt, private und professionelle Tierhaltung. Zum anderen werden Zielgruppen als Adressaten der Kommunikation untersucht.Dabei werden quantitative und qualitative Verfahren der Inhaltsanalyse und Befragungsforschung verwendet.

de: Studie: Kommunikation von wissenschaftlich fundierten Sachverhalten

de: kommunikation konsumentenforschung tierschutz lebensmittelsicherheit ernaehrung

maintainer: Kompetenzzentrum Daten (DCC)

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

political_level: confederation

heal

fr: Santé

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

tech

de: Wissenschaft und Technologie

en: Science and technology

fr: Science et technologie

it: Scienza e tecnologia

format: XLS


author: EZV - Statistische Informationen

fr:
Les exportations et importations suisses sont disponibles depuis 1988 sur base mensuelle. Elles sont ventilées par numéro de tarif à 8 chiffres et pays. Le set de données ne contient que des données __définitives__.

_Notes:_

* Depuis 2002 : y compris l’électricité, les marchandises en retour et le trafic de perfectionnement à façon
* Depuis 2012 (importations) : pays d’origine au lieu du pays de production
* Depuis 2012 : y compris l’or et l’argent en lingots ainsi que les pièces de monnaie
* Depuis 2013 : nouvelle méthode de calcul pour les flux d’électricité

en:
Swiss exports and imports are available since 1988 on a monthly basis. They are broken down by 8-digits tariff number and country. This dataset contains only __definitive__ data.

_Notes:_

* Since 2002: including electricity, returned goods and goods for processing without change of ownership
* Since 2012 (imports): country of origin instead of country of production
* Since 2012: including gold and silver bullions as well as coins
* Since 2013: electricity flows calculated according to a new method

de:
Schweizerische Exporte und Importe sind seit 1988 auf monatlicher Basis vorhanden. Sie sind nach der 8-stelligen Tarifnummer und Ländern gegliedert. Das Dataset enthält nur __definitive__ Daten.

_Anmerkungen:_

* Ab 2002: inkl. Strom, Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr
* Ab 2012 (importseitig): Ursprungsland statt Erzeugungsland
* Ab 2012: inkl. Gold- und Silberbarren sowie Münzen
* Ab 2013: Neue Methode bei der Erhebung der Stromflüsse

it:
Le esportazioni e importazioni svizzere sono disponibili dal 1988 su base mensile. Sono ripartite per voce di tariffa a 8 cifre e Paese. Il set di dati contiene solo dati __definitivi__.

_Annotazioni:_

* Dal 2002: comprendente elettricità, merci di ritorno e traffico di perfezionamento a cottimo
* Dal 2012 (import): paese d'origine anzichè paese di produzione
* Dal 2012: totale complessivo inclusi i lingotti d'oro e d'argento e le monete
* Dal 2013: nuovo metodo di rilevamento dei flussi di energia elettrica

de: importe exporte

en: exports imports

fr: importations exportations

it: importazioni esportazioni

maintainer: EZV - Statistische Informationen

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

it: Il compito principale dell’UDSC è contribuire alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia, dello Stato svizzero e dell’ambiente. L’UDSC occupa circa 4500 collaboratori, operativi in Svizzera, ai confini e all’estero.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

de: BAZG - Statistische Informationen

de: Internationale und nationale Rechtsgrundlagen

de: Schweizerische Exporte und Importe nach Tarifnummer und Land - monatliche Daten ab 1988

en: Swiss exports and imports by tariff number and country - monthly data since 1988

fr: Exportations et importations suisses par numéro de tarif et pays - données mensuelles depuis 1988

it: Esportazioni e importazioni svizzere per voce di tariffa e Paese - dati mensili dal 1988

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Exportations suisses par numéro de tarif et pays - données mensuelles depuis 1988

de: Schweizerische Exporte nach Tarifnummer und Land - monatliche Daten ab 1988

en: Swiss exports by tariff number and country - monthly data since 1988

it: Esportazioni svizzere per voce di tariffa e Paese - dati mensili dal 1988

format: ZIP

fr: Importations suisses par numéro de tarif et pays - données mensuelles depuis 1988

de: Schweizerische Importe nach Tarifnummer und Land - monatliche Daten ab 1988

en: Swiss imports by tariff number and country - monthly data since 1988

it: Importazioni svizzere per voce di tariffa e Paese - dati mensili dal 1988

fr: Toutes les marchandises importées et exportées sont annoncées lors du dédouanement par le biais d'un code à huit chiffres (numéro de tarif). Cette codification est fondée sur une classification (nomenclature) internationale, le Système harmonisé (SH). Pour plus de détails: cliquer [ici](https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/methoden-metadaten/metadaten/waren.html).

en: All imported and exported goods are given an eight-digit code (tariff number) when they are declared. This coding is based on the international classification (nomenclature) set out in the Harmonized System (HS). For more details: click [here](https://www.bazg.admin.ch/bazg/en/home/topics/swiss-foreign-trade-statistics/methoden-metadaten/metadaten/waren.html).

de: Alle ein- und ausgeführten Waren werden bei ihrer Anmeldung mit achtstelligen Kennziffern (Tarifnummern) versehen. Diese Codierung lehnt sich an die internationale Klassifizierung (Nomenklatur) des Harmonisierten Systems (HS) an. Für weitere Details: [hier](https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/methoden-metadaten/metadaten/waren.html) klicken.

it: All'atto della dichiarazione doganale, tutte le merci importate ed esportate ricevono un numero di identificazione di otto cifre (voce di tariffa). Questa codifica si fonda sulla classificazione internazionale (nomenclatura) del Sistema armonizzato (SA). Per maggiori dettagli: cliccare [qui](https://www.bazg.admin.ch/bazg/it/home/temi/statistica-del-commercio-estero-svizzero/metodi-metadati/metadati/merci.html).

fr: Métadonnées - Numéro de tarif

de: Metadaten - Tarifnummer

en: Metadata - Tariff number

it: Metadati - Voce di tariffa

format: CSV

fr:
Le répertoire des pays du commerce extérieur de la Suisse est uniquement destiné à une utilisation statistique. Les
appellations utilisées et le fait que certains pays ou régions soient ou non mentionnés n’impliquent aucune prise de
position de l’OFDF ou d’une autre autorité suisse quant au statut juridique des pays.

en:
The list of countries used for the purpose of foreign trade statistics is designated exclusively for statistical use. The terms
used, or the fact that a specific country or region appears on the list does not constitute a statement by the FOCBS or of
any other Swiss authority on its legal status as a country.

de:
Das Länderverzeichnis der Aussenhandelsstatistik ist nur für statistische Zwecke bestimmt. Die verwendeten
Bezeichnungen sowie der Umstand, ob einzelne Länder bzw. Regionen erwähnt sind oder nicht, kommt nicht einer
Stellungnahme des BAZG oder einer anderen schweizerischen Behörde über den juristischen Status der Länder gleich.

it:
Il repertorio dei paesi del commercio estero della Svizzera è destinato solo a uso statistico. Le denominazioni utilizzate
e il fatto che certi paesi o regioni siano o non menzionati non implica nessuna presa di posizione dell’UDCS o di un’altra
autorità svizzera per ciò che concerne lo statuto giuridico dei paesi.

fr: Métadonnées - Pays (selon la statistique du commerce extérieur suisse)

de: Metadaten - Land (nach schweizerischer Aussenhandelsstatistik)

en: Metadata - Country (according to Swiss trade statistics)

it: Metadati - Paese (secondo la statistica del commercio estero svizzero)

esportazioni

display_name: esportazioni

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

importations

display_name: importations

importazioni

display_name: importazioni

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports


de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

fr: Le 1er octobre 2024 la lutte à l’échelle nationale contre le piétin a commencé. Cette maladie contagieuse et douloureuse affecte les troupeaux ovins. L’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV), en collaboration avec les services vétérinaires cantonaux et les acteurs importants de la branche, a élaboré les différentes étapes du programme de lutte. Cette initiative stratégique vise à faire baisser le nombre d’exploitations touchées à moins de 1 %sur cinq ans au maximum. Elle permettra ainsi d’améliorer le bien-être des moutons et de soutenir les éleveurs suisses. Pendand les cinq ans à venir, durant la période allant du 1er octobre au 31 mars, toutes les exploitations ovines seront contrôlées. Les données fournies contiennent les résultats de ces périodes d'étude.

de: Am 1. Oktober 2024 begann die schweizweite Bekämpfung der Moderhinke. Diese ansteckende und schmerzhafte Krankheit befällt vor allem Schafe. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) hat in Zusammenarbeit mit den kantonalen Veterinärdiensten und den wichtigsten Akteuren der Branche die verschiedenen Schritte des Bekämpfungsprogramms erarbeitet. Mit dieser strategischen Initiative soll die Zahl der von Moderhinke betroffenen Betriebe in maximal fünf Jahren auf unter ein Prozent gesenkt werden. Dies ermöglicht, das Wohlbefinden der Schafe zu verbessern und die Schafhalterinnen und Schafhalter zu unterstützen. In den kommenden fünf Jahren werden daher zwischen dem 1. Oktober und dem 31. März alle Schafhaltungen untersucht. Die bereitgestellten Daten enthalten die Ergebnisse dieser Untersuchungsperioden.

it: L'influenza aviaire (IA) est une maladie virale très contagieuse et aiguë qui touche principalement les espèces aviaires telles que les poulets et les dindes. Les oiseaux sauvages sont considérés comme le réservoir naturel de l'agent pathogène, raison pour laquelle ils jouent un rôle central dans la propagation. Les oiseaux aquatiques et les rapaces en particulier peuvent non seulement être porteurs, mais aussi tomber malades et mourir. Afin de protéger les troupeaux d'animaux d'élevage, les oiseaux sauvages trouvés morts ou malades sont soumis à des tests de dépistage de l'IA. Les données mises à disposition ici contiennent les résultats de ces analyses depuis janvier 2018 et contribuent à mieux surveiller la propagation de la maladie et à soutenir les mesures préventives.

fr: Lutte à l’échelle nationale contre le piétin chez les moutons

de: Schweizweite Bekämpfung der Moderhinke bei Schafen

en: National eradication of foot-rot in sheep

it: Lotta nazionale contro la zoppina negli ovini

de: tierseuche veterinaerwesen bekaempfung

en: animal-disease veterinary eradication

fr: epizootie veterinaire lutte

it: epizoozia veterinario debellamento

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

heal

de: Gesundheit

en: Health

it: Salute

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Piétin: Chiffres clés hebdomadaires pour la période d'étude 2024/2025

de: Moderhinke: Wöchentliche Kennzahlen der Untersuchungsperiode 2024/2025

en: Foot-rot: Weekly key figures for the study period 2024/2025

it: Zoppina: Cifre chiave settimanali per il periodo di studio 2024/2025

fr: Piétin : Aperçu de la période d'étude 2024/2025

de: Moderhinke: Übersicht Untersuchungsperiode 2024/2025

en: Foot-rot: Overview of the 2024/2025 study period

it: Zoppina: Panoramica del periodo di studio 2024/2025

fr: Piétin: Situation actuelle

de: Moderhinke: Aktuelle Situation

en: Foot-rot: Current situation

it: Zoppina: Situazione attuale


abfallsammelstellen

de: Offizielle Abfallsammelstellen im Kanton Zug

de: recycling entsorgung

maintainer: Verband ZEBA

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Abfallsammelstellen

title_for_slug: abfallsammelstellen

key: guid

key: uri

format: WMS

format: WFS

entsorgung

display_name: entsorgung

recycling

display_name: recycling