de: Anteil Kirchgemeinden an den allg. Gemeindesteuern (Nettoertrag Rechnungsjahr).

de: gemeindesteuern kirchgemeinden gemeindefinanzen kantonzuerich steuern bezirke gemeinden

de: Anteil Kirchgemeinden an allg. Gemeindesteuern [%]

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

kirchgemeinden

display_name: kirchgemeinden


anteil-grundsteuern-am-steuerertrag

name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Data Shop

de: Anteil Grundsteuern am Steuerertrag (Nettoertrag Rechnungsjahr): Der Kanton Zürich kennt seit der Steuerperiode 2005 nur noch die Grundstückgewinnsteuer. Die Handänderungssteuer wurde mit einer Volksabstimmung per 1. Januar 2005 abgeschafft.

de: gemeindesteuern grundsteuern gemeindefinanzen kantonzuerich steuern bezirke gemeinden

statistisches-amt-kanton-zuerich

approval_status: approved

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-zuerich

capacity: public

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Anteil Grundsteuern am Steuerertrag [%]

title_for_slug: anteil-grundsteuern-am-steuerertrag

type: dataset

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: CSV

media_type: text/csv

bezirke

display_name: bezirke

gemeindefinanzen

display_name: gemeindefinanzen

gemeinden

display_name: gemeinden

gemeindesteuern

display_name: gemeindesteuern

grundsteuern

display_name: grundsteuern

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

steuern

display_name: steuern


selbstfinanzierungsgrad

de: Selbstfinanzierung in Prozenten der Nettoinvestitionen. Ausmass, in dem die Neuinvestitionen durch selbsterwirtschaftete Mittel finanziert werden können. Ein Selbstfinanzierungsgrad von unter 100 % führt zu einer Neuverschuldung. Liegt der Wert über 100 % können Schulden abgebaut werden. Jährliche Schwankungen sind nicht ungewöhnlich, mittelfristig ist jedoch ein Selbstfinanzierungsgrad von 100 % anzustreben. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

de: gemeindefinanzen kantonzuerich oeffentlichefinanzen bezirke gemeinden

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Selbstfinanzierungsgrad [%]

title_for_slug: selbstfinanzierungsgrad

oeffentlichefinanzen

display_name: oeffentlichefinanzen


zuzuge

de: Zuzüge in Bezug auf die Einwohnerzahl (gemäss Kantonaler Erhebung) Ende des vorhergehenden Jahres. Beispiel: Die "Zuzüge [%] 2003" beziehen sich auf die Einwohnerzahl von Ende 2002. Hinweis: Ab 2011 Wechsel des Produktionsverfahrens und neue Definition der ständigen Wohnbevölkerung, die zusätzlich Personen im Asylprozess mit einer Gesamtaufenthaltsdauer von mindestens 12 Monaten umfasst. Inkl. innerkantonaler Wanderungen.

de: bezirke gemeinden bevoelkerung kantonzuerich

fr: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Zuzüge [%]

title_for_slug: zuzuge

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung


zinsbelastungsanteil

de: Nettozinsaufwand in Prozent vom laufenden Ertrag. Der Zinsbelastungsanteil zeigt den Anteil des laufenden Ertrags, welcher durch den Nettozinsaufwand gebunden ist. Je tiefer der Wert, desto grösser ist der Handlungsspielraum der Gemeinde. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

it: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Zinsbelastungsanteil [%]

title_for_slug: zinsbelastungsanteil


selbstfinanzierungsanteil

de: Selbstfinanzierung in Prozent vom laufenden Ertrag. Der Selbstfinanzierungsanteil zeigt den Anteil des laufenden Ertrags, der zur Finanzierung der Investitionen oder zum Abbau von Schulden verwendet werden kann. So lässt sich die Finanzkraft und der finanzielle Spielraum einer Gemeinde beurteilen. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

de: Selbstfinanzierungsanteil [%]

title_for_slug: selbstfinanzierungsanteil

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


kapitaldienstanteil

de: Kapitaldienst in Prozent vom laufenden Ertrag. Der Kapitaldienstanteil gibt Auskunft, in welchem Ausmass der laufende Ertrag durch den Zinsendienst und die Abschreibungen belastet ist. Ein hoher Kapitaldienstanteil weist auf einen enger werdenden finanziellen Spielraum hin. Grundlage ist die Konsolidierte Gemeinde. Der Haushalt der Schulgemeinde wird dabei anteilsmässig in den Haushalt der poltischen Gemeinden umgelegt. Umstellung des Rechnungsmodells von HRM1 auf HRM2 ab Rechnungsjahr 2019.

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Kapitaldienstanteil [%]

title_for_slug: kapitaldienstanteil


krw-wahleranteil-edu

de: Wähleranteil aller Listen der Partei EDU bei den Kantonsratswahlen

de: parteien kantonsratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil EDU [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-edu

kantonsratswahlen

display_name: kantonsratswahlen

parteien

display_name: parteien

politik

display_name: politik

wahlen

display_name: wahlen


nrw-wahleranteil-sd

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SD bei den Nationalratswahlen

de: nationalratswahlen parteien kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

de: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil SD [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-sd

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

nationalratswahlen

display_name: nationalratswahlen


krw-wahleranteil-al

de: Wähleranteil aller Listen der Parteien FGA/AL/PDA bei den Kantonsratswahlen

en: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil FGA/AL/PDA [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-al


krw-wahleranteil-glp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei GLP bei den Kantonsratswahlen

fr: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil GLP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-glp


nrw-wahleranteil-edu

de: Wähleranteil aller Listen der Partei EDU bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

en: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil EDU [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-edu


krw-wahleranteil-sd

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SD bei den Kantonsratswahlen

de: parteien kantonsratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

it: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil SD [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-sd


nrw-wahleranteil-al

de: Wähleranteil aller Listen der Parteien FGA/AL/PDA bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

fr: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil FGA/AL/PDA [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-al


nrw-wahleranteil-glp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei GLP bei den Nationalratswahlen

de: nationalratswahlen parteien kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

de: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil GLP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-glp


hotelbetten-pro-hotel-anz

de: Anzahl Betten / Anzahl Hotels. Stand im Juni des Erhebungsjahres. Daten des aktuellsten Jahres sind provisorisch! Daten des Jahres 2004 aus der Erhebung der Statistischen Ämter von Stadt und Kanton Zürich, da das BFS 2004 keine Erhebung duchgeführt hat.

de: hotellerie bezirke gemeinden kantonzuerich

de: Hotelbetten pro Hotel [Anz.]

title_for_slug: hotelbetten-pro-hotel-anz

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

hotellerie

display_name: hotellerie


krw-wahleranteil-gp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei GP bei den Kantonsratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil GP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-gp

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


nrw-wahleranteil-cvp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei CVP bei den Nationalratswahlen

it: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil CVP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-cvp


nrw-wahleranteil-gp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei GP bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil GP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-gp


de: Anzahl Hotelbetten pro 1000 Einwohner (Bevölkerungsbestand Ende des Vorjahr); Hotelbetten Stand im Juni des Erhebungsjahres. Daten des aktuellsten Jahres sind provisorisch! Daten des Jahres 2004 aus der Erhebung der Statistischen Ämter von Stadt und Kanton Zürich, da das BFS 2004 keine Erhebung duchgeführt hat.

de: Hotelbetten pro 1000 Einwohner [Anz.]


krw-wahleranteil-svp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SVP bei den Kantonsratswahlen

de: nationalratswahlen parteien kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil SVP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-svp


krw-wahleranteil-fdp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei FDP bei den Kantonsratswahlen

de: parteien kantonsratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil FDP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-fdp


nrw-wahleranteil-svp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SVP bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil SVP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-svp


nrw-wahleranteil-bdp

de: Wähleranteil BDP bei Nationalsratswahlen. Hinweis: 2015 werden alle Auslandschweizer zur Stadt Zürich gezählt.

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil BDP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-bdp

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


nrw-wahleranteil-fdp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei FDP bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil FDP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-fdp


krw-wahleranteil-bdp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei BDP bei den Kantonsratswahlen

de: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil BDP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-bdp


wahlbeteiligung-nationalrat

de: Gültig eingelegte Listen (Wahlzettel) dividiert durch Anzahl Wahlberechtigte

de: nationalratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlbeteiligung wahlen

de: Wahlbeteiligung Nationalrat [%]

title_for_slug: wahlbeteiligung-nationalrat

wahlbeteiligung

display_name: wahlbeteiligung


nrw-wahleranteil-evp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei EVP bei den Nationalratswahlen

de: nationalratswahlen parteien kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil EVP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-evp


krw-wahleranteil-sp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SP bei den Kantonsratswahlen

de: parteien kantonsratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil SP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-sp


wahlbeteiligung-kantonsrat

de: kantonsratswahlen kantonzuerich politik bezirke gemeinden wahlbeteiligung wahlen

de: Wahlbeteiligung Kantonsrat [%]

title_for_slug: wahlbeteiligung-kantonsrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


nrw-wahleranteil-sp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei SP bei den Nationalratswahlen

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: Übersicht über alle Listen der Nationalratswahlen

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Nationalratswahlen: Wähleranteil SP [%]

title_for_slug: nrw-wahleranteil-sp


krw-wahleranteil-evp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei EVP bei den Kantonsratswahlen

de: Übersicht über alle Listen der Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil EVP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-evp


krw-wahleranteil-cvp

de: Wähleranteil aller Listen der Partei CVP bei den Kantonsratswahlen

de: Kantonsratswahlen: Wähleranteil CVP [%]

title_for_slug: krw-wahleranteil-cvp


hotelbetten-anz

de: Anzahl Hotelbetten im Juni des Erhebungsjahres. Daten des aktuellsten Jahres sind provisorisch!

de: hotellerie gastgewerbe kantonzuerich bezirke gemeinden

de: Hotelbetten [Anz.]

title_for_slug: hotelbetten-anz

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

gastgewerbe

display_name: gastgewerbe


hotels-anz

de: Anzahl Hotels im Juni des Erhebungsjahres. Daten des aktuellsten Jahres sind provisorisch! Daten des Jahres 2004 aus der Erhebung der Statistischen Ämter von Stadt und Kanton Zürich, da das BFS 2004 keine Erhebung duchgeführt hat.

de: hotellerie gastgewerbe kantonzuerich betriebe bezirke gemeinden

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Hotels [Anz.]

title_for_slug: hotels-anz

betriebe

display_name: betriebe

bezirke

display_name: bezirke


de: Modelliertes Verkehrsaufkommen als Summe aller MIV-Personenwege im Quell-, Ziel- und Binnenverkehr pro Gebiet an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Aufkommen und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

de: verkehrsmittelwahl kantonzuerich verkehr bezirke gemeinden

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: MIV-Wege Quell-, Ziel- und Binnenverkehr [Anz.]

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

gemeinden

display_name: gemeinden

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsmittelwahl

display_name: verkehrsmittelwahl


ov-anteil-modal-split

de: Grundlage für die Berechnung des ÖV-Anteils sind die modellierten ÖV-Wege des Quell-, Ziel- und Binnenverkehrs der jeweiligen Gemeinde an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Anteil und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

de: verkehrsmittelwahl gemeinden kantonzuerich bezirke oeffentlicherverkehr

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: ÖV-Anteil (Modal Split) [%]

title_for_slug: ov-anteil-modal-split

kantonzuerich

display_name: kantonzuerich

oeffentlicherverkehr

display_name: oeffentlicherverkehr


de: Modelliertes Verkehrsaufkommen als Summe aller ÖV-Personenwege im Quell-, Ziel- und Binnenverkehr pro Gebiet an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Aufkommen und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

de: ÖV-Wege Quell-, Ziel- und Binnenverkehr [Anz.]


miv-anteil-modal-split

de: Grundlage für die Berechnung des MIV-Anteils sind die modellierten MIV-Wege des Quell-, Ziel- und Binnenverkehrs des jeweiligen Gebiets an einem durchschnittlichen Werktag (DWV). Abweichungen zum tatsächlichen Anteil und zu Werten früherer Jahre sind auf Grund der Berechnungsmethode möglich.

de: MIV-Anteil (Modal Split) [%]

title_for_slug: miv-anteil-modal-split


en: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Schaffhausen

en: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

format: WFS

format: WMS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


en: Die Nutzungsflächen entsprechen den landwirtschaftlich genutzten Flächen gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LVB), Direktzahlungsverordnung und der daraus abgeleiteten Definitionen der Nutzungen durch den Bund und die Kantone. Die Daten entsprechen dem MGDM Nutzungsflächen.

en: Landw. Bewirtschaftung: Nutzungsflächen Kanton Schaffhausen

it: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


en: Die Bewirtschaftungseinheiten beschreiben, welche Flächen von welchem Betrieb und allenfalls von welchen Produktionsstätten aus bewirtschaftet werden. Die Summe aller „Bewirtschaftungseinheiten“ eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche, resp. den Alpperimeter im Sömmerungsgebiet. Die Daten entsprechen dem MGDM Bewirtschaftungseinheit.

en: bewirtschaftungseinheiten produktionsstatten landwirtschaft betrieb

en: Landw. Bewirtschaftung: Bewirtschaftungseinheit Kanton Schaffhausen

de: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


en: Um die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützt der Bund Biodiversitätsförderflächen für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung. Die Daten entsprechen dem MGDM Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung

en: biodiversitatsforderflachen vernetzung qualitatsstufen landwirtschaft

en: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung Kanton Schaffhausen

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


versickerungskarten

de: Der Datensatz beinhaltet Angaben zur Versickerungsmöglichkeit, zur Durchlässigkeit und zur Mächtigkeit der Deckschichten. Er ist eine Zusammenführung aus den einzelnen Versickerungskarten der Gemeinden.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Versickerungskarten

title_for_slug: versickerungskarten

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


erlaubte-fahrtrichtungen

de:
Erlaubte Fahrtrichtung in der Stadt Zürich (Einbahnen)

Der Datensatz enthält alle Strassen der Stadt Zürich im Einbahnregime. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann das Einbahnregime rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.
Bei Einbahnen ersichtlich: Ausnahmen (falls erfasst)

**Zweck**: Erlaubte Fahrtrichtung in der Stadt Zürich (Einbahnen)

Der Datensatz enthält alle Strassen der Stadt Zürich im Einbahnregime. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann das Einbahnregime rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.
Bei Einbahnen ersichtlich: Ausnahmen (falls erfasst)

de: einbahnen geodaten geoportal liniendaten punktdaten stzh

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Verkehrsprojekte, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: Erlaubte Fahrtrichtungen

title_for_slug: erlaubte-fahrtrichtungen

value: ZH - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

format: DXF

format: GPKG

format: JSON

media_type: application/json

format: SHP

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: XML

media_type: application/xml

einbahnen

display_name: einbahnen

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liniendaten

display_name: liniendaten

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh


de: Durch Stadtgrün bewirtschaftete Bäume, Symbole für Laubbaum, Nadelbaum und Obstbaum, mit den Informationen über Gattung, Art, deutscher Name, Pflanzjahr und Standort.

de: baum bauminventar baumkataster stadtbaum

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Stadt Bern

de: Baumkataster

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Web Map Services WMS

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Baumkataster

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


en: The boundaries form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). On the map the boundaries mark the beginning and end of a section (of a route). The boundaries are point objects.

it: Le delimitazioni fanno parte della carta dell'inventario, indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Le delimitazioni indicano sulla carta l'inizio e la fine di un tratto (di una via). Le delimitazioni sono oggetti puntuali. Durante la verifica degli oggetti IVS d'importanza regionale e locale i cantoni di Berna e Sciaffusa hanno in parte integrato nuovi tracciati o suddiviso diversamente tracciati già esistenti. Per i nuovi tracciati o per quelli modificati sono state rilevate nuove delimitazioni che sono contenute nel presente database.

de: Die Abgrenzungen sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Die Abgrenzungen markieren in der Karte Anfang und Ende eines (Weg)Abschnitts. Die Abgrenzungen sind Punktobjekte. Die Kantone Bern und Schaffhausen haben im Zuge der Überprüfung ihrer IVS-Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung z.T. neue Strecken aufgenommen oder bestehende neu unterteilt. Bei diesen neuen/veränderten Wegstrecken wurden neue Abgrenzungen erfasst. Diese sind im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les délimitations font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Les délimitations indiquent le début et la fin d'un tronçon d'une voie. Les délimitations sont des objets ponctuels. Lors de la vérification de leurs inventaires des voies de communication historique d'importance régionale ou locale, les cantons de Berne et Schaffhouse ont intégrés des nouveaux tronçons ou subdivisé des tronçons existants. Pour ces tronçons des nouvelles délimitations ont été saisis. Celles-ci sont comprises dans les données présentes.

de: langsamverkehr historischer-verkehrsweg bundesinventar e-geoch nationales-inventar bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verkehrsnetze

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

political_level: confederation

en: Federal Roads Office

it: Ufficio federale delle strade

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

spatial: Schweiz

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, boundaries

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Delimitazioni

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Abgrenzungen

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Délimitations

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Délimitations"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Délimitations"

format: WMTS

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

format: ZIP

it: Vie di comunicazione storiche di importanza nazionale

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger

value: ASTRA - Geocat Harvester


en: The elements of landscape form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). They indicate objects such as milestones, crossroads, chapels, moorings, ferries, wells and other elements of the landscape. They are point objects without any other attributes.

it: I supporti del traffico fanno parte della carta dell'inventario indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Essi simboleggiano oggetti quali pietre chilometriche, croci sul ciglio della strada, cappelle, imbarcaderi, battelli, fontane e altri supporti del traffico. I supporti del traffico sono oggetti puntuali senza ulteriori attributi. Durante il processo di rivalutazione degli oggetti d'importanza regionale e locale i cantone di Berna, Basilea Campagna, Soletta e Sciaffusa hanno attualizzato i loro supporti del traffico. I nuovi supporti del traffico o quelli rimossi sono stati attualizzati e sono contenuti nel presente database.

de: Die Wegbegleiter sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Sie zeigen Objekte wie Distanzsteine, Wegkreuze, Kapellen, Anlegestellen, Fähren, Brunnen oder andere Wegbegleiter. Die Wegbegleiter sind Punktobjekte ohne weitere Attribute. Im Beurteilungsprozess der Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung haben die Kantone Bern, Basel-Landschaft, Solothurn und Schaffhausen ihre Wegbegleiter überarbeitet. Die neu erfassten oder gelöschten Wegbegleiter sind aktualisiert und im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les éléments du paysage routier font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Ils symbolisent des objets tels que pierre de distance, croix routières, chapelles, embarcadères, bac, fontaines et autres. Les éléments du paysage routier sont des points sans attributs complémentaires. Lors du processus de réévaluation des objets d'importance régional ou local, les cantons de Berne, Bâle-Campagne, Soleure et Schaffhouse ont remanié leurs éléments de paysage. Ces modifications sont intégrées dans les données présentes.

de: historischer-verkehrsweg langsamverkehr e-geoch verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, elements of landscape

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Supporti del traffico

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Wegbegleiter

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Eléments du paysage routier

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Transports

it: Trasporti

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Eléments du paysage routier"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Eléments du paysage routier"


en: Anonymised visualisation and positioning of road traffic accidents with injury to persons since 2011. Information on the year, the month, the weekday, the time of the accident, the type of road, the type of accident and the category of severity is provided for road traffic accidents.

it: Visualizzazione anonima della posizione degli incidenti stradali con danni personali da 2011. L'anno, il mese, il giorno, l'ora, il genere di strada, il tipo d'incidente e la categoria della gravità sono disponibili per gli incidenti stradali.

de: Visualisierung der anonymisierten und lokalisierten Strassenverkehrsunfälle mit Personenschaden seit 2011. Verfügbar sind zu einem Strassenverkehrsunfall das Jahr, der Monat, der Wochentag, die Unfallstunde, die Strassenart, der Unfalltyp und die Unfallschwerekategorie.

fr: Affichage anonyme de la position des accidents de la circulation avec dommages corporels depuis 2011. L'année, le mois, le jour, l'heure, le genre de route, le type d'accident et la catégorie de gravité sont disponibles pour les accidents de la route.

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

fr: Office fédéral des routes OFROU

en: Federal roads office

de: Bundesamt für Strassen

en: geocat.ch permalink

en: Road traffic accidents with injury to persons

it: Incidenti stradali con danni personali

fr: Accidents de la circulation avec dommages corporels

tran

en: Transport

en: WMS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accidents avec dommages corporels"

en: WMTS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accidents avec dommages corporels"

en: Data Download for Road Traffic Accident Location

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API


de: Die Transitstatistik erfasst sämtliche ausländischen Waren, welche die Schweiz beim Transport durchqueren.

it: La statistica del transito comprende tutte le merci estere che attraversano la Svizzera durante un trasporto.

fr: La statistique du transit recense l'ensemble des marchandises étrangères traversant la Suisse pour des raisons de transport.

en: The transit statistics include all foreign goods which cross Switzerland during transport.

en: fobcs foreign-trade transit

de: aussenhandel bazg transit

fr: commerce-exterieur ofdf transit

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

it: Il compito principale dell’UDSC è contribuire alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia, dello Stato svizzero e dell’ambiente. L’UDSC occupa circa 4500 collaboratori, operativi in Svizzera, ai confini e all’estero.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC)

spatial: CH

en: Goods: Foreign trade - Transit data for Switzerland

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Données du transit traversant la Suisse

it: Merci: Commercio estero - Dati sul transito attraverso la Svizzera

de: Waren: Aussenhandel - Transitdaten durch die Schweiz

value: DCAT I14Y BAZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Transitdaten 2023

fr: Données transit 2023

en: Transit data 2023

it: Dati transito 2023

de: In der Transitstatistik werden die Waren auf Basis von einer für die Schweiz spezifischen Nomenklatur klassifiziert. Die in der Zollanmeldung verfügbare Warenbeschreibung ermöglicht diese Klassifizierung.

fr: La statistique du transit classifie les produits sur la base d'une nomenclature propre à la Suisse. La description de la marchandise disponible dans la déclaration en douane permet cette classification.

en: Transit statistics classify products on the basis of a nomenclature specific to Switzerland. This classification is made possible by the description of goods included in the customs declaration.

it: Le statistiche di transito classificano i prodotti sulla base di una nomenclatura specifica per la Svizzera. Questa classificazione è resa possibile dalla descrizione delle merci disponibile nella dichiarazione doganale.

de: Metadaten – Warengruppen (Transit)

fr: Métadonnées – groupes de marchandises (transit)

en: Metadata – product groups (transit)

it: Metadati – gruppi di merci (transito)

de: Der Zoll verfügt über Dienststellen in der ganzen Schweiz. Im Dienststellenverzeichnis finden Sie alle Dienststellen mit den jeweiligen Informationen.

fr: La douane dispose d'offices situés dans toute la Suisse. La liste des offices contient toutes les informations nécessaires.

en: Customs offices are located throughout Switzerland. The list of customs offices shows all the offices together with the relevant information.

it: Gli uffici di servizio della dogana si trovano in tutta la Svizzera. Nell’elenco degli uffici di servizio si trovano tutti gli uffici con le rispettive informazioni.

de: Metadaten – Zollstellen

fr: Métadonnées – bureaux de douane

en: Metadata – custom offices

it: Metadati – uffici doganali

de:
 (ZIP containing primarily CSV files) (ZIP containing primarily CSV files)
Durch die Umstellung auf das neue Warenverkehrssystem (Passar), das eine präzisere Datenerfassung gewährleistet, können bei detaillierten Datenauswertungen der Strasse im 2024 Veränderungen auftreten (z.B. Transportierte Ware nach inländischen/ausländischen Fahrzeugen).

fr:
 (ZIP containing primarily CSV files) (ZIP containing primarily CSV files)
Le passage au nouveau système de circulation des marchandises (Passar), qui garantit une saisie plus précise des données, pourrait entraîner des changements dans les analyses détaillées des données routières en 2024 (p. ex. marchandises transportées par des véhicules nationaux/étrangers).

en:
 (ZIP containing primarily CSV files) (ZIP containing primarily CSV files)
Due to the switch to the new goods transport system (Passar), which ensures more accurate data collection, changes may occur in detailed data analyses of road transport in 2024 (e.g. goods transported by domestic/foreign vehicles).

it:
 (ZIP containing primarily CSV files) (ZIP containing primarily CSV files)
Il passaggio al nuovo sistema di circolazione delle merci (Passar), che garantisce una registrazione più precisa dei dati, potrebbe comportare alcune modifiche nelle analisi dettagliate dei dati relativi al trasporto su strada nel 2024 (ad es. merci trasportate con veicoli nazionali/esteri).

de: Transitdaten 2024

fr: Données transit 2024

en: Transit data 2024

it: Dati transito 2024

de: Beim Transit wird für alle Transporte dasjenige Verkehrsmittel aufgeführt, mit welchem die längste Wegstrecke innerhalb der Schweiz zurückgelegt wurde. Der Transit kann entweder auf der Schiene, Strasse oder per Pipeline erfolgen. Nicht erfasst werden Transite im Schiffs- und Luftverkehr.

fr: Pour le transit, est déterminant le moyen de transport qui a recouvert la plus longue distance en Suisse. Le transit peut avoir lieu par rail, route ou pipeline. Le transit en trafic aérien et par eau n'est pas repris.

en: For transit, the mode of transport with which the longest distance has been covered within Switzerland is provided. The transit journey can be made by rail, road or pipeline. Transit by waterway or air is not included.

it: Nel transito viene indicato il mezzo di trasporto che ha percorso il tragitto più lungo in territorio svizzero. Il transito può avvenire su rotaia, strada o per pipeline. Tuttavia il transito nel traffico aereo e per via d'acqua non è ripreso.

de: Metadaten – Verkehrsträger

fr: Métadonnées – modes de transport

en: Metadata – means of transport

it: Metadati – mezzi di trasporto

de: Das Länderverzeichnis der Aussenhandelsstatistik ist nur für statistische Zwecke bestimmt. Die verwendeten Bezeichnungen sowie der Umstand, ob einzelne Länder bzw. Regionen erwähnt sind oder nicht, kommt nicht einer Stellungnahme des BAZG oder einer anderen schweizerischen Behörde über den juristischen Status der Länder gleich

fr: Le répertoire des pays du commerce extérieur de la Suisse est uniquement destiné à une utilisation statistique. Les appellations utilisées et le fait que certains pays ou régions soient ou non mentionnés n’impliquent aucune prise de position de l’OFDF ou d’une autre autorité suisse quant au statut juridique des pays.

en: The list of countries used for the purpose of foreign trade statistics is designated exclusively for statistical use. The terms used, or the fact that a specific country or region appears on the list does not constitute a statement by the FOCBS or of any other Swiss authority on its legal status as a country.

it: Il repertorio dei paesi del commercio estero della Svizzera è destinato solo a uso statistico. Le denominazioni utilizzate e il fatto che certi paesi o regioni siano o non menzionati non implica nessuna presa di posizione dell’UDCS o di un’altra autorità svizzera per ciò che concerne lo statuto giuridico dei paesi.

de: Metadaten - Land (Transit)

fr: Métadonnées - Pays (transit)

en: Metadata - Country (transit)

it: Metadati - Paese (transito)


waren-aussenhandel-zollertrag-nach-cpa

en:
Goods: Foreign trade - Imports and customs revenue by CPA and type of customs duties
Monthly data / Available from 2012

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Importations et recettes douanières par CPA et genre de taux de droits de douane
Données mensuelles / Disponibles dès 2012

de:
Waren: Aussenhandel - Importe und Zollertrag nach CPA und Zollansatzarten
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich

en: customs-revenue economic-activities-cpa focbs foreign-trade import

de: aussenhandel bazg importe wirtschaftszweige-cpa zollertrag

fr: activites-economiques-cpa commerce-exterieur importations ofdf recettes-douanieres

en: Goods: Foreign trade - Customs revenue by CPA

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Recettes douanières par CPA

de: Waren: Aussenhandel - Zollertrag nach CPA

title_for_slug: waren-aussenhandel-zollertrag-nach-cpa

de: ZE_CPA IMP

fr: ZE_CPA IMP

en: ZE_CPA IMP

activites-economiques-cpa

display_name: activites-economiques-cpa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

customs-revenue

display_name: customs-revenue

economic-activities-cpa

display_name: economic-activities-cpa

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

import

display_name: import

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

ofdf

display_name: ofdf

recettes-douanieres

display_name: recettes-douanieres

wirtschaftszweige-cpa

display_name: wirtschaftszweige-cpa

zollertrag

display_name: zollertrag


waren-aussenhandel-stammdaten-warenart

en:
Goods: Foreign trade - Metadata - Nature of Goods
National classification with 14 main groups and 272 subgroups

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Nature des marchandises
Classification nationale comprenant 14 groupes principaux et 272 sous-groupes

de:
Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Warenart
Nationale Klassifikation mit 14 Hauptgruppen und 272 Untergruppen

en: focbs foreign-trade metadata nature-of-goods

de: aussenhandel bazg stammdaten warenart

fr: commerce-exterieur metadonnees nature-des-marchandises ofdf

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-warenart

de: Warenart

fr: Nature des marchandises

en: Nature of Goods

metadata

display_name: metadata

metadonnees

display_name: metadonnees

nature-des-marchandises

display_name: nature-des-marchandises

nature-of-goods

display_name: nature-of-goods

stammdaten

display_name: stammdaten

warenart

display_name: warenart


en:
Goods: Foreign trade - Metadata - Broad economic categories
National classification with 6 main groups and 131 subgroups

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Emploi des marchandises
Classification nationale comprenant 6 groupes principaux et 131 sous-groupes

de:
Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Verwendungszweck
Nationale Klassifikation mit 6 Hauptgruppen und 131 Untergruppen

en: broad-economic-categories focbs foreign-trade metadata

de: aussenhandel bazg stammdaten verwendungszweck

fr: commerce-exterieur emploi-des-marchandises metadonnees ofdf

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze CPA6 / TN8

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Verwendungszweck

fr: Emploi des marchandises

en: Broad economic categories

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

broad-economic-categories

display_name: broad-economic-categories

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

emploi-des-marchandises

display_name: emploi-des-marchandises

verwendungszweck

display_name: verwendungszweck


en:
Goods: Seasonally adjusted foreign trade data (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification
Monthly data / Available from 2012

fr:
Marchandises: Données du commerce extérieur désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA
Données mensuelles / Disponibles dès 2012

de:
Waren: Saisonbereinigte Aussenhandelsdaten (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich

en: economic-activities-cpa exports focbs foreign-trade imports seasonally-adjusted

de: aussenhandel bazg exporte importe saisonbereinigung wirtschaftszweige-cpa

fr: activites-economiques-cpa ajustement-saisonnier commerce-exterieur exportations importations ofdf

it: Il compito principale dell’UDSC è contribuire alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia, dello Stato svizzero e dell’ambiente. L’UDSC occupa circa 4500 collaboratori, operativi in Svizzera, ai confini e all’estero.

en: Goods: Foreign trade - Seasonally adjusted data by CPA

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Données désaisonnalisées par CPA

de: Waren: Aussenhandel - Saisonbereinigte Daten nach CPA

fr: Schéma_SA_CPA EXP

de: Schema_SA_CPA EXP

en: Scheme_SA_CPA IMP

de: Schema_SA_CPA IMP

en: Scheme_SA_CPA EXP

fr: Schéma_SA_CPA IMP

de: Saisonbereinigte Importe (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur

de: SA_CPA IMP

en: Seasonally adjusted exports (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification

en: SA_CPA EXP

en: Seasonally adjusted imports (calculated on a working day adjusted basis and after elimination of seasonal movements) according to the CPA classification

en: SA_CPA IMP

de: Saisonbereinigte Exporte (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach CPA Nomenklatur

de: SA_CPA EXP

fr: Importations désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA

fr: SA_CPA IMP

fr: Exportations désaisonnalisées (calculées sur une base corrigée des jours ouvrables et après élimination des mouvements saisonniers) selon la nomenclature CPA

fr: SA_CPA EXP

activites-economiques-cpa

display_name: activites-economiques-cpa

ajustement-saisonnier

display_name: ajustement-saisonnier


en:
Goods: Foreign trade according to mode of transport and uniform nomenclature of goods for transport statistics (NST4 - limited to the 4th level)
Monthly data / Available from 2007

fr:
Marchandises: Commerce extérieur selon le mode de transport et la nomenclature uniforme des marchandises pour la statistique de transport (NST4 - limitée au 4ème niveau)
Données mensuelles / Disponibles dès 2007

de:
Waren: Aussenhandel nach Verkehrsmitteln und einheitlichem Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (NST4 - Limitiert auf 4 Stellen)
Monatliche Daten / Ab 2007 erhältlich

en: focbs foreign-trade modes-of-transport nst4 statistic-by-modes-of-transport

de: aussenhandel bazg nst4 verkehrsstatistik verkehrstrager

fr: commerce-exterieur moyens-de-transport nst4 ofdf statistique-par-mode-de-transport

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

en: Goods: Foreign trade by NST4 / Modes of transport

fr: Marchandises: Commerce extérieur par NST4 / Moyens de transport

de: Waren: Aussenhandel nach NST4 / Verkehrsträger

fr: Exportations selon le mode de transport et la nomenclature uniforme des marchandises pour la statistique de transport (NST4 - limitée au 4ème niveau)

fr: NST4_VK EXP

fr: Schéma_NST4_VK IMP

de: Exporte nach Verkehrsmitteln und einheitlichem Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (NST4 - Limitiert auf 4 Stellen)

de: NST4_VK EXP

de: Schema_NST4_VK IMP

en: Scheme_NST4_VK EXP

fr: Schéma_NST4_VK EXP

de: Schema_NST4_VK EXP

en: Exports according to mode of transport and uniform nomenclature of goods for transport statistics (NST4 - limited to the 4th level)

en: NST4_VK EXP

de: Importe nach Verkehrsmitteln und einheitlichem Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (NST4 - Limitiert auf 4 Stellen)

de: NST4_VK IMP

en: Imports according to mode of transport and uniform nomenclature of goods for transport statistics (NST4 - limited to the 4th level)

en: NST4_VK IMP

en: Scheme_NST4_VK IMP

fr: Importations selon le mode de transport et la nomenclature uniforme des marchandises pour la statistique de transport (NST4 - limitée au 4ème niveau)

fr: NST4_VK IMP


en: Good: Foreign trade - Metadata - Concordance table NST 2007 (Standard goods classification for transport statistics) - Tariff number (8-digits)

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance NST 2007 (Nomenclature uniforme de marchandise pour les statistiques de transport) - Numéro de tarif (8 chiffres)

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze NST 2007 (Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività) - Voce di tariffa (8 cifre)

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste NST 2007 (Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik) - Tarifnummer (8-stellig)

en: concordance-table foreign-trade metadata nst-2007 tariff-number transport-statistics

de: aussenhandel konkordanzliste nst-2007 stammdaten tarifnummer verkehrsstatistik

fr: commerce-exterieur liste-de-concordance metadonnees nst-2007 numero-de-tarif statistique-des-transports

it: commercio-estero lista-delle-concordanze metadati nst-2007 statistiche-dei-trasporti voci-di-tariffa

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance table NST 2007 / TN8

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance NST 2007 / TN8

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze NST 2007 / TN8

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste NST 2007 / TN8

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

commercio-estero

display_name: commercio-estero

concordance-table

display_name: concordance-table

foreign-trade

display_name: foreign-trade

konkordanzliste

display_name: konkordanzliste

lista-delle-concordanze

display_name: lista-delle-concordanze

liste-de-concordance

display_name: liste-de-concordance

metadati

display_name: metadati

numero-de-tarif

display_name: numero-de-tarif

statistiche-dei-trasporti

display_name: statistiche-dei-trasporti

statistique-des-transports

display_name: statistique-des-transports

tariff-number

display_name: tariff-number

tarifnummer

display_name: tarifnummer

transport-statistics

display_name: transport-statistics

verkehrsstatistik

display_name: verkehrsstatistik

voci-di-tariffa

display_name: voci-di-tariffa


en:
Goods: Foreign trade according to the product classification associated with activities (CPA6) and by country
Monthly data / Available from 2012

fr:
Marchandises: Commerce extérieur agrégé selon la classification des produits associée aux activités (CPA6) et pays
Données mensuelles / Disponibles dès 2012

de:
Waren: Aussenhandel aggregiert nach Güterklassifikation nach Wirtschaftszweigen (CPA6) und Ländern
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich

en: activities country cpa exports focbs foreign-trade imports

de: aussenhandel bazg cpa exporte importe lander wirtschaftszweige

fr: activites commerce-exterieur cpa exportations importations ofdf pays

en: Goods: Foreign trade by CPA6 / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur par CPA6 / pays

de: Waren: Aussenhandel nach CPA6 / Land

econ

it: Economia e finanze

en: Imports according to the economic activities (CPA6) and by country

de: Importations agrégées par classification des produits associée aux activités (CPA6) et pays

de: Importe aggregiert nach Wirtschaftszweigen (CPA6) und Ländern

de: Exporte aggregiert nach Wirtschaftszweigen (CPA6) und Ländern

fr: Importations et exportations agrégées par classification des produits associée aux activités (CPA6) et pays

de: Exports according to the economic activities (CPA6) and by country

activites

display_name: activites

activities

display_name: activities

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

country

display_name: country

cpa

display_name: cpa

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

lander

display_name: lander

ofdf

display_name: ofdf

pays

display_name: pays

wirtschaftszweige

display_name: wirtschaftszweige


en:
Goods: Foreign trade according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country
Monthly data / Available from 1988

fr:
Marchandises: Commerce extérieur selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1988

de:
Waren: Aussenhandel nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern
Monatliche Daten / Ab 1988 erhältlich

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

en: Goods: Foreign trade by CTCI5 / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur par CTCI5 / pays

de: Waren: Aussenhandel nach CTCI5 / Land

fr: Importations selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays

fr: Schéma_CTCI5 IMP

de: Schema_CTCI5 EXP

de: Schema_CTCI5 IMP

en: Exports according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country

en: Scheme_CTCI5 IMP

fr: Exportations selon la classification type pour le commerce international (CTCI5) et par pays

de: Exporte nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern

de: Importe nach der standardisierten internationalen Handelsklassifikation (CTCI5) und Ländern

en: Imports according to the Standard International Trade Classification (SITC5) and by country

fr: Schéma_CTCI5 EXP

en: Scheme_CTCI5 EXP

countries

display_name: countries

foreign-trade

display_name: foreign-trade


en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance table CPA (6-digits) / Tariff number ( 8-digits)

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance CPA (6 chiffres) / Numéro de tarif (8 chiffres)

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Lista delle concordanze CPA (6 cifre) – Voce di tariffa (8 cifre)

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste CPA (6-stellig) / Tarifnummer (8-stellig)

en: foreign-trade concordance-table cpa customs-tariff focbs metadata

de: aussenhandel bazg cpa konkordanzliste stammdaten tarifnummer

fr: commerce-exterieur cpa liste-de-concordance metadonnees numero-de-tarif ofdf

it: commercio-estero cpa lista-delle-concordanze metadati usdc voce-di-tariffa

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Concordance list CPA6 / TN8

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Liste de concordance CPA6 / TN8

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Konkordanzliste CPA6 / TN8

de: Konkordanzliste CPA - Tarifnummer

fr: Liste de concordance CPA - Numéro de tarif

en: Concordance table CPA – Tariff number

it: Lista delle concordanze CPA – Voce di tariffa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commercio-estero

display_name: commercio-estero

concordance-table

display_name: concordance-table

customs-tariff

display_name: customs-tariff

konkordanzliste

display_name: konkordanzliste

lista-delle-concordanze

display_name: lista-delle-concordanze

liste-de-concordance

display_name: liste-de-concordance

metadata

display_name: metadata

metadati

display_name: metadati

metadonnees

display_name: metadonnees

numero-de-tarif

display_name: numero-de-tarif

stammdaten

display_name: stammdaten

tarifnummer

display_name: tarifnummer

usdc

display_name: usdc

voce-di-tariffa

display_name: voce-di-tariffa


waren-aussenhandel-stammdaten-cpa

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Statistical classification of products by activity

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Classification statistique des produits associée aux activités

it: Merci: Commercio estero -Metadati - Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen

en: cpa economic-activities focbs foreign-trade metadata nomenclature

de: aussenhandel bazg cpa nomenklatur stammdaten wirtschaftszweige

fr: activites-economiques commerce-exterieur cpa metadonnees nomenclature ofdf

it: attivita-economiche commercio-estero cpa metadati nomenclatura usdc

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - CPA

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - CPA

it: Merci: Commercio estero - Metadati - CPA

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - CPA

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-cpa

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

activites-economiques

display_name: activites-economiques

attivita-economiche

display_name: attivita-economiche

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

cpa

display_name: cpa

economic-activities

display_name: economic-activities

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

nomenclatura

display_name: nomenclatura

nomenclature

display_name: nomenclature

nomenklatur

display_name: nomenklatur

ofdf

display_name: ofdf

wirtschaftszweige

display_name: wirtschaftszweige


en:
Goods: Foreign trade - Imports and customs revenue by tariff number and type of customs duties
Monthly data / Available from 2000

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Importations et recettes douanières par numéro de tarif et genre de taux de droits de douane
Données mensuelles / Disponibles dès 2000

de:
Waren: Aussenhandel - Importe und Zollertrag nach Tarifnummern und Zollansatzarten
Monatliche Daten / Ab 2000 erhältlich

en: customs-revenue focbs foreign-trade import tariff-number

de: aussenhandel bazg import tarifummer zollertrag

fr: commerce-exterieur importations numeros-de-tarif ofdf recettes-douanieres

en: Goods: Foreign trade - Customs revenue by tariff number

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Recettes douanières par numéro de tarif

de: Waren: Aussenhandel - Zollertrag nach Tarifnummer

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Schema_ZE_TN8 IMP

en: Scheme_ZE_TN8 IMP

de: Schéma_ZE_TN8 IMP

fr: Schéma_ZE_TN8 IMP

fr: ZE_TN8 IMP

en: ZE_TN8 IMP

de: ZE_TN8 IMP

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

customs-revenue

display_name: customs-revenue

import

display_name: import

importations

display_name: importations

numeros-de-tarif

display_name: numeros-de-tarif

recettes-douanieres

display_name: recettes-douanieres

tariff-number

display_name: tariff-number

tarifummer

display_name: tarifummer

zollertrag

display_name: zollertrag


waren-aussenhandel-nach-warenart-land

en:
Goods: Foreign trade aggregated by nature of goods and country
Monthly data / Available from 1988

fr:
Marchandises: Commerce extérieur agrégé par nature des marchandises et pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1988

de:
Waren: Aussenhandel aggregiert nach Warenart und Ländern
Monatliche Daten / Ab 1988 erhältlich

en: exports focbs foreign-trade imports nature-of-goods

de: aussenhandel bazg exporte importe warenart

fr: commerce-exterieur exportations importations nature-des-marchandises ofdf

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

en: Goods: Foreign trade by nature of goods / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur par nature des marchandises / pays

de: Waren: Aussenhandel nach Warenart / Land

title_for_slug: waren-aussenhandel-nach-warenart-land

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

nature-des-marchandises

display_name: nature-des-marchandises

nature-of-goods

display_name: nature-of-goods

warenart

display_name: warenart


en:
Goods: Foreign trade aggregated by broad economic category and country
Monthly data / Available from 1988

fr:
Marchandises: Commerce extérieur agrégé selon l'emploi des marchandises et pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1988

de:
Waren: Aussenhandel aggregiert nach Verwendungszweck und Ländern
Monatliche Daten / Ab 1988 erhältlich

en: broad-economic-categories exports focbs foreign-trade imports

de: aussenhandel bazg exporte importe verwendungszweck

fr: commerce-exterieur emploi-des-marchandises exportations importations ofdf

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

en: Goods: Foreign trade by broad economic category / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur selon emploi / pays

de: Waren: Aussenhandel nach Verwendungszweck / Land

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

broad-economic-categories

display_name: broad-economic-categories

emploi-des-marchandises

display_name: emploi-des-marchandises

foreign-trade

display_name: foreign-trade

ofdf

display_name: ofdf

verwendungszweck

display_name: verwendungszweck


en:
Goods: Foreign trade by tariff number / Goods returns and processing
Monthly data / Available from 1995

fr:
Marchandises: Commerce extérieur par numéro de tarif / Marchandises en retour et trafic de perfectionnement
Données mensuelles / Disponibles dès 1995

de:
Waren: Aussenhandel nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr
Monatliche Daten / Ab 1995 erhältlich

en: exports focbs foreign-trade goods-returns imports processing

de: aussenhandel bazg exporte importe lohnveredelungsverkehr ruckwaren

fr: commerce-exterieur exportations importations marchandises-en-retour ofdf trafic-de-perfectionnement

en: Exports by tariff number / Goods returns and processing

de: Schema_TN404 EXP

en: Scheme_TN404 EXP

de: Importe nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr

fr: Exportations selon le numéro de tarif / marchandises en retour et trafic de perfectionnement

de: Schema_TN404 IMP

fr: Schéma_TN404 IMP

en: Imports by tariff number / Goods returns and processing

fr: Importations selon le numéro de tarif / marchandises en retour et trafic de perfectionnement

fr: Schéma_TN404 EXP

en: Scheme_TN404 IMP

de: Exporte nach Tarifnummer / Rückwaren und Lohnveredelungsverkehr

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

goods-returns

display_name: goods-returns

importations

display_name: importations


en:
Goods: Foreign trade by tariff number and modes of transport
Provisional monthly data / Definitive (historic) data on demand

fr:
Marchandises: Commerce extérieur par numéro de tarif et moyen de transport
Données provisoires mensuelles / Données définitives (historiques) sur demande

de:
Waren: Aussenhandel nach Tarifnummer und Verkehrsträger
Provisorische monatliche Daten / Definitive (historische) Daten auf Anfrage

en: exports focbs foreign-trade imports means-of-transport tariff-number

de: aussenhandel bazg exporte importe tarifnummer verkehrstrager

fr: commerce-exterieur exportations importations moyens-de-transport numero-de-tarif ofdf

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

en: Goods: Foreign trade by tariff number / modes of transport

fr: Marchandises: Commerce extérieur par numéro de tarif / moyens de transport

de: Waren: Aussenhandel nach Tarifnummer / Verkehrsträger

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Imports by tariff number and modes of transport

fr: TN8_VK IMP

en: TN8_VK IMP

en: Scheme_TN8_VK IMP

en: Scheme_TN8_VK EXP

de: Importe nach Tarifnummer und Verkehrsträger

de: TN8_VK IMP

fr: Importations par numéro de tarif et moyen de transport

de: Schema_TN8_VK EXP

fr: Schéma_TN8_VK EXP

de: Schema_TN8_VK IMP

de: Exporte nach Tarifnummer und Verkehrsträger

de: TN8_VK EXP

fr: Schéma_TN8_VK IMP

en: Exports by tariff number and modes of transport

en: TN8_VK EXP

fr: Exportations par numéro de tarif et moyen de transport

fr: TN8_VK EXP


en:
Goods: Foreign trade aggregated by tariff number and country
Monthly data / Available from 1988

fr:
Marchandises: Commerce extérieur agrégé par numéro de tarif et par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1988

de:
Waren: Aussenhandel aggregiert nach Tarifnummern und Ländern
Monatliche Daten / Ab 1988 erhältlich

en: country exports focbs foreign-trade imports tariff-number

de: aussenhandel bazg exporte importe land tarifnummer

fr: commerce-exterieur exportations importations numero-de-tarif ofdf pays

it: commerzio-estero paese voce-di-tariffa

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

en: Goods: Foreign trade by tariff number / country

fr: Marchandises: Commerce extérieur par numéro de tarif / pays

de: Waren: Aussenhandel nach Tarifnummer / Land

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Importe aggregiert nach Tarifnummern und Ländern

de: TN8 IMP

en: Imports aggregated by tariff number and country

en: TN8 IMP

en: Exports aggregated by tariff number and country

de: TN8 EXP

en: TN8 EXP

de: Exporte aggregiert nach Tarifnummern und Ländern

fr: Importations agrégées par numéro de tarif et par pays

fr: TN8 IMP

fr: Exportations agrégées par numéro de tarif et par pays

fr: TN8 EXP

commerzio-estero

display_name: commerzio-estero

country

display_name: country

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports


waren-aussenhandel-stammdaten-diverses

en:
Goods : Foreign trade - Metadata - Various
Customs duty types / quantity units / crossing territories / invoice currencies / transport types / customs clearance codes

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Divers
Types de taux douaniers / unités de quantité / zones de passage / monnaies de facturation / modes de transport / codes de taxation

de:
Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Diverses
Zollansatzarten / Mengeneinheiten / Übertrittszonen / Rechnungswährungen / Verkehrszweige / Veranlagungscode

en: focbs foreign-trade metadaten

de: aussenhandel bazg stammdaten

fr: commerce-exterieur metadonnees ofdf

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-diverses

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Übertrittszonen

fr: Zones de passage

en: Crossing territories

de: Zollansatzarten

fr: Types de taux douaniers

en: Customs duty types

de: Rechnungswährungen

fr: Monnaies de facturation

en: Invoice currencies

de: Veranlagungscode

fr: Codes de taxation

en: Customs clearance codes

de: Verkehrszweige

fr: Modes de transport

en: Transport types

de: Mengeneinheiten

fr: Unités de quantité

en: Quantity units

focbs

display_name: focbs

metadaten

display_name: metadaten

metadonnees

display_name: metadonnees

stammdaten

display_name: stammdaten


waren-aussenhandel-stammdaten-ctci

en: Goods: Foreign trade -Metadata - Standard International Trade Classification

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Classification type pour le commerce international

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Standardisierte internationale Handelsklassifikation

en: focbs foreign-trade metadata nomenclature sitc

de: aussenhandel bazg ctci nomenklatur stammdaten

fr: commerce-exterieur ctci metadonnees nomenclature ofdf

it: commercio-estero ctci metadati nomenclatura udsc

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

en: Goods: Foreign trade - Metadata - SITC

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - CTCI

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - CTCI

title_for_slug: waren-aussenhandel-stammdaten-ctci

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commercio-estero

display_name: commercio-estero

ctci

display_name: ctci

metadata

display_name: metadata

metadati

display_name: metadati

nomenclatura

display_name: nomenclatura

nomenclature

display_name: nomenclature

nomenklatur

display_name: nomenklatur

sitc

display_name: sitc

udsc

display_name: udsc


en:
Goods: Seasonally adjusted foreign trade data (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country
Monthly data / Available from 1997

fr:
Marchandises: Données du commerce extérieur corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 1997

de:
Waren: Saisonbereinigte Aussenhandelsdaten (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern
Monatliche Daten / Ab 1997 erhältlich

en: country exports focbs foreign-trade imports seasonally-adjusted

de: aussenhandel bazg exporte importe land saisonbereinigung

fr: ajustement-saisonnier commerce-exterieur exportations importations ofdf pays

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

en: Goods: Foreign trade - Seasonally adjusted data by country

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Données désaisonnalisées par pays

de: Waren: Aussenhandel - Saisonbereinigte Daten nach Ländern

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

fr: Exportations corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays

fr: Importations corrigées des variations saisonnières (sur une base corrigée des jours ouvrables et hors fluctuations saisonnières) par pays

de: Schema_SA_COUNTRY IMP

en: Seasonally adjusted exports (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country

fr: Schéma_SA_COUNTRY IMP

de: Saisonbereinigte Exporte (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern

en: Scheme_SA_COUNTRY EXP

de: Saisonbereinigte Importe (auf arbeitstagbereinigter Basis und unter Ausschluss der saisonbedingten Schwankungen) nach Ländern

de: Schema_SA_COUNTRY EXP

fr: Schéma_SA_COUNTRY EXP

en: Seasonally adjusted imports (adjusted for working days and excluding seasonal fluctuations) by country

en: Scheme_SA_COUNTRY IMP

ajustement-saisonnier

display_name: ajustement-saisonnier

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

country

display_name: country

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

foreign-trade

display_name: foreign-trade

importations

display_name: importations


en: Goods: Foreign trade - Metadata - Standard goods classification for transport statistics

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport

it: Merci: Commercio estero - Metadati - Nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Einheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik

en: focbs foreign-trade metadata nomenclature nst-2007 transport-statistics

de: aussenhandel bazg nomenklatur nst-2007 stammdaten verkehrsstatistik

fr: commerce-exterieur metadonnees nomenclature nst-2007 ofdf statistique-des-transports

it: commercio-estero metadati nomenclatura nst-2007 statistica-dei-trasporti usdc

en: Federal Office for Customs and Border Security FOCBS

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières OFDF

fr: Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)

en: Federal Office for Customs and Border Security (FOCBS)

en: Goods: Foreign trade - Metadata - NST 2007

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - NST 2007

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - NST 2007

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

focbs

display_name: focbs

metadonnees

display_name: metadonnees

ofdf

display_name: ofdf

stammdaten

display_name: stammdaten

statistica-dei-trasporti

display_name: statistica-dei-trasporti

statistique-des-transports

display_name: statistique-des-transports

transport-statistics

display_name: transport-statistics

usdc

display_name: usdc

verkehrsstatistik

display_name: verkehrsstatistik


en: Goods: Foreign trade - Metadata - List of countries and country groups for foreign trade statistics

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Métadonnées - Pays et groupes de pays de la statistique du commerce extérieur

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Länder und Ländergruppeverzeichnis der Aussenhandelsstatistik

en: countries country-groups focbs foreign-trade metadata

de: aussenhandel bazg land landergruppe stammdaten

fr: commerce-exterieur groupes-de-pays metadonnees ofdf pays

it: Il compito principale dell’UDSC è contribuire alla sicurezza e alla protezione della popolazione, dell’economia, dello Stato svizzero e dell’ambiente. L’UDSC occupa circa 4500 collaboratori, operativi in Svizzera, ai confini e all’estero.

en: Goods: Foreign trade - Metadata - Countries and country groups

it: Merci: Commercio estero - Metadati - CPA Nomenclatura

de: Waren: Aussenhandel - Stammdaten - Länder und Ländergruppen

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

countries

display_name: countries

country-groups

display_name: country-groups

groupes-de-pays

display_name: groupes-de-pays

land

display_name: land

landergruppe

display_name: landergruppe

metadata

display_name: metadata

pays

display_name: pays


en:
Goods: Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature
Monthly data / Available from 2012

fr:
Marchandises: Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA
Données mensuelles / Disponibles dès 2012

de:
Waren: Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur
Monatliche Daten / Ab 2012 erhältlich

en: economic-activities-cpa exports focbs foreign-trade imports nominal-index real-index unit-value-index

de: aussenhandel bazg exporte importe index-durchnittswert index-nominal index-real wirtschaftszweige-cpa

fr: activites-economiques-cpa commerce-exterieur exportations importations indice-de-valeur-moyenne indice-nominal indice-reel ofdf

fr: L'OFDF est principalement chargé de la sécurité et de la protection de la population, de l'économie, de l'État ainsi que de l'environnement. L'OFDF emploie près de 4500 collaborateurs et accomplit ses tâches sur le territoire suisse, aux frontières et à l'étranger.

en: The main task of the FOCBS is to contribute to the safety and protection of the population, the economy, the Swiss state and the environment. The FOCBS employs around 4,500 people and is active at home, at the borders and abroad.

de: Hauptaufgabe des BAZG ist es, zur Sicherheit und zum Schutz der Bevölkerung, der Wirtschaft, des Schweizer Staats sowie der Umwelt beizutragen. Das BAZG beschäftigt rund 4500 Mitarbeitende und ist im Inland, an den Grenzen sowie im Ausland tätig.

it: Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC

en: Goods: Foreign trade index according to CPA

fr: Marchandises: Indices du commerce extérieur selon CPA

de: Waren: Indizes des Aussenhandels nach CPA

fr: Importations - Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA

en: Imports - Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature

de: Importe - Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur

en: Exports - Nominal, real and unit value index of foreign trade according to CPA nomenclature

de: Exporte - Nominaler, realer und Durchschnittswertindex des Aussenhandels nach CPA Nomenklatur

fr: Exportations - Indice nominal, réel et de valeur moyenne du commerce extérieur selon la nomenclature CPA

activites-economiques-cpa

display_name: activites-economiques-cpa

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

economic-activities-cpa

display_name: economic-activities-cpa

exportations

display_name: exportations

exporte

display_name: exporte

exports

display_name: exports

focbs

display_name: focbs

foreign-trade

display_name: foreign-trade

importations

display_name: importations

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

index-durchnittswert

display_name: index-durchnittswert

index-nominal

display_name: index-nominal

index-real

display_name: index-real

indice-de-valeur-moyenne

display_name: indice-de-valeur-moyenne

indice-nominal

display_name: indice-nominal

indice-reel

display_name: indice-reel

nominal-index

display_name: nominal-index

real-index

display_name: real-index

unit-value-index

display_name: unit-value-index


en:
Goods: Foreign trade - Gold imports aggregated by country
Monthly data / Available from 2021

fr:
Marchandises: Commerce extérieur - Importations d'or agrégées par pays
Données mensuelles / Disponibles dès 2021

de:
Waren: Aussenhandel - Goldimporte  aggregiert nach Ländern
Monatliche Daten / Ab 2021 erhältlich

en: focbs foreign-trade gold imports

de: aussenhandel bazg gold importe

fr: commerce-exterieur importations ofdf or

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit BAZG

de: Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG)

en: Goods: Foreign trade - Gold imports by country

fr: Marchandises: Commerce extérieur - Importations d'or par pays

de: Waren: Aussenhandel - Goldimporte nach Ländern

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Goldimporte aggregiert nach Ländern

de: TN8_controlCode_Gold IMP

en: Scheme_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

en: Gold imports aggregated by country

en: TN8_controlCode_Gold IMP

de: Schema_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

fr: Schéma_TN8_CC_GOLD_COUNTRY IMP

fr: Importations d'or agrégées par pays

fr: TN8_controlCode_Gold IMP

aussenhandel

display_name: aussenhandel

bazg

display_name: bazg

commerce-exterieur

display_name: commerce-exterieur

gold

display_name: gold

ofdf

display_name: ofdf

or

display_name: or


de:
Anzahl Ausbildungskurse pro Kursart für den Zeitraum von 2015-2024

Im jeweiligen Pflichtenheft steht, welche Kurse ein Zivi absolvieren muss. Die Kurse werden vom Regionalzentrum gebucht und das Kursaufgebot zusammen mit dem Einsatzaufgebot verschickt.

Die obligatorischen Ausbildungskurse des ZIVI werden von Bildungsorganisationen durchgeführt, die im jeweiligen Einsatzbereich über grosse Expertise verfügen.

fr:
Nombre de cours de formation par genre de cours pour la période 2015-2024

Les cours devant être suivis sont inscrits dans le cahier des charges du civiliste. C’est le centre régional qui inscrit les civilistes aux cours. Il leur envoie la convocation aux cours en même temps que la convocation à l’affectation.

Les cours de formation obligatoires du CIVI sont dispensés par des organismes de formation qui disposent d’une grande expertise dans le domaine d’intervention concerné.

it:
Numero di corsi di formazione per genere di corso per il periodo 2015-2024

I singoli mansionari specificano i corsi che un civilista deve completare. I corsi vengono pianificati dal Centro regionale; la convocazione al corso viene inviata insieme alla convocazione all’impiego.

I corsi di formazione obbligatori del CIVI sono gestiti da organizzazioni di formazione con una grande esperienza nei relativi settori.

bundesamt-fur-zivildienst-zivi

de: Bundesamt für Zivildienst ZIVI

fr: Office fédéral du service civil CIVI

it: Ufficio federale del servizio civile CIVI

de: Bundesamt für Zivildienst (ZIVI)

fr: Office fédéral du service civil (CIVI)

en: Federal Office of Zivildienst (CIVI)

it: Ufficio federale del servizio civile (CIVI)

it: Corsi per genere del corso 2015-2024

fr: Cours par genre de cours 2015-2024

de: Kurse pro Kursart 2015-2024

value: DCAT I14Y ZIVI

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

service-civile

display_name: service-civile

servizio-civile

display_name: servizio-civile

zivildienst

display_name: zivildienst


enquete-de-mobilite-modus

fr: Cette enquête menée auprès des habitant·e·s du Grand Genève en 2024 renseigne les habitudes, désirs et ouvertures aux solutions de mobilité de plus de 3000 résident·e·s du Grand Genève. En plus de questions sur les équipements et pratiques de déplacement actuelles, l'enquête pose les questions des alternatives à la voiture individuelle les plus désirées ou encore l'appétence au changement de pratiques de mobilité. Enfin, un volet questionne aussi les répondant·e·s sur leur satisfaction des différents modes de transport.

en: This survey, conducted among residents of Greater Geneva in 2024, provides information on the habits, desires, and openness to mobility solutions of more than 3,000 residents of Greater Geneva. In addition to questions about current transportation equipment and practices, the survey asks about the most desired alternatives to private cars and the appetite for change in mobility practices. Finally, one section also asks respondents about their satisfaction with different modes of transport.

fondation-modus

fr: Fondation Modus

political_level: other

de: FONDATION MODUS (GE)

fr: FONDATION MODUS (GE)

en: FONDATION MODUS (GE)

it: FONDATION MODUS (GE)

spatial: Grand Genève

fr: Enquête de mobilité Modus

en: Modus mobility survey

title_for_slug: enquete-de-mobilite-modus

value: DCAT I14Y Modus

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Cette enquête regroupe des données sur la mobilité des résident·e·s du Grand Genève en 2024. 3105 participant·e·s (échantillon représentatif de la population, redressé en terme d'âge, de genre et de région de résidence). Elle rassemble des données sur les pratiques actuelles de mobilité dans le Grand Genève (en général ainsi que sur un jour de référence), mais également la satisfaction des modes de transport (selon plusieurs dimensions comme par exemple l'efficacité, le coût et le confort) ou encore l'ouverture au changement et à différentes alternatives aux modes motorisés (parmi celles-ci se trouvant des utilisations alternatives de la voiture, différentes solutions de transport en commun ainsi que diverses utilisations de modes actifs).

en: This survey compiles data on the mobility of residents of Greater Geneva in 2024. 3,105 participants (representative sample of the population, adjusted for age, gender, and region of residence). It collects data on current mobility practices in Greater Geneva (in general and on a reference day), but also satisfaction with modes of transport (according to several dimensions such as efficiency, cost, and comfort) and openness to change and different alternatives to motorized modes (including alternative uses of the car, different public transport solutions, and various uses of active modes).

fr: Base de données de l'enquête Modus 2024

en: Database of the Modus survey 2024

enquete-mobilite

display_name: enquete-mobilite

mobilite-durable

display_name: mobilite-durable

mobility-survey

display_name: mobility-survey

sustainable-mobility

display_name: sustainable-mobility

transition

display_name: transition


av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

de: Daten der amtlichen Vermessung (MOpublic): Lage- und Höhenfixpunkte (national, kantonal, kommunal), mit reduziertem Datenmodell für Feldinstrumente.

de: amtliche-vermessungav fixpunkte geodasie grundbuch

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Luzern

de: Amtliche Vermessung: Fixpunkte, reduziertes Datenmodell

title_for_slug: av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester


de: Altlasten sind belastete Standorte, die wegen der Auswirkungen auf die Umwelt saniert werden müssen.

de: abfall altlasten betriebe boden eigentumsbeschrankungoreb risiken umweltbeobachtung umweltschutz wirtschaftliche-aktivitaten

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)