de: Der Datensatz enthält eines von insgesamt 10 Blättern der 'Dufourkate' des Kantons Luzern im Masstab 1:25'000. Der Kanton wurde im Auftrag der Kantonsregierung von Mohr vermessen und es wurde eine Karte nach den Vorgaben von Dufour geschaffen. Die Vermessung des Kantons dauerte von 1853 bis 1861. Es handelt es sich um die zweite Ausgabe, die sich durch den Reliefton und die Höhenkurven von der Erstausgabe unterscheidet. Das Kartenblatt zeigt die Region rund um den Sempachersee und reicht bis in den Kanton Aargau. In den Gebieten ausserhalb des Kantons Luzern fehlen jedoch die Waldsignaturen und Höhenkurven. Die Originalkarte wurde eingescannt und von der AGIS-Koordination georeferenziert.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Historische Karte Luzern (1861)

regi

de: Regionen und Städte

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

approval_status: approved

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

political_level: canton

state: active

type: organization

ag

capacity: public

de: Abteilung für Umwelt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: INTERREG II: Karte der Grundwasserneubildung

type: dataset

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Es handelt sich um die digitale Version der Bodenkarte 1:25'000, Blatt 1090 Wohlen aus dem Jahre 1986. Herausgeber der Bodenkarte Wohlen und den dazugehörenden Erläuterungen war die Eidgenössische Forschungsanstalt für landwirtschaftlichen Pflanzenbau (FAP), 8046 Zürich-Reckenholz.

de: Bodenkarte 1:25'000, Blatt Wohlen, Beschriftung


de: Beschriftungslayer für die Materialabbaugebiete gemäss Rohstoffversorgungskonzept. Das Rohstoffversorgungskonzept bildet die Grundlage für die Ausscheidung der Materialabbaugebiete im Richtplan. Die parzellenscharfe Abgrenzung erfolgt im Rahmen der Nutzungsplanung und kann aufgrund von zusätzlichen standortspezifischen Gegebenheiten von der Grundlagekarte abweichen.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Beschriftung Materialabbaugebiete gemäss Rohstoffversorgungskonzept RVK


de: Dufour-Karte: Dieser Datensatz im Rasterformat enthält die gesamtschweizerische Übersicht der Blätter der Dufourkarte 1:100'000. Die grösseren Ortschaften, Flüsse, Seen, Kantonsgrenzen und -namen sind eingezeichnet. Dufourkarte und Siegfriedatlas stützen sich grossteils auf dieselben Aufnahmen aus den Jahren: 1818 / 1836 bis 1862. Die Dufourkarte diente lange als Feldkarte der schweizerischen Armee. Blattschnitt und Kartenformat sind identisch mit der aktuellen Landeskarte. Es wurde mit einer flächentreuen unechten Kegelprojektion, dem Ellipsoid Schmidt 1828 und einer Ausgangshöhe von 376.2 m.ü.M. gerechnet Erstausgaben erschienen 1845 - 1865, Nachführungen wurden bis 1939 durchgeführt.

de: Dufour-Karte 1833 - 1863, Blattübersicht im Rasterformat

de: AGIS Geodatenshop


de: Das digitale Vegetationshöhenmodell ist aus der Punktwolke der Lidarbefliegung von 2024 (unbelaubt) berechnet. Es wurden nur Punkte der Klassen 2 (Boden) und 3 (Vegetation) verwendet. Herleitung: In einem ersten Schritt wird die Punktwolke normalisiert (= Höhe über Terrain, wobei das Terrain mittels den als Boden klassierten Punkten als TIN generiert wird). Im zweiten Schritt wird die Höhe über Terrain des höchsten Punktes jedes Pixels (0.5m Auflösung) des Vegetationshöhenraster abgebildet. Um zu verhindern, dass in der so gebildeten Vegetationsoberfläche Pits (kleine Gruben) entstehen, wurden die Laserpunkte wie eine Scheibe mit Radius 20cm behandelt. Lücken wurden mit der TIN interpoliert. Das Vegetationshöhenmodell 0.5-Meter von 2024 wurde unter Verwendung einer Vorversion der definitiven LiDAR-Daten berechnet. Eine Neuberechnung mit den definitiven LiDAR-Daten wurde nicht durchgeführt, da die Änderungen in diesen Daten hauptsächlich die Klassifizierung von Bodenpunkten ausserhalb von Wäldern betreffen. Dennoch ist nicht auszuschliessen, dass bei einer allfälligen Neuberechnung mit den aktuellsten Daten stellenweise Abweichungen auftreten können.

de: Abteilung Wald

de: Vegetationshöhe 0.5-Meter 2024

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte


de: Der Datensatz enthält eines von insgesamt 4 Kartenblättern des Kantons Solothurn aus dem Jahr 1832. Der Masstab beträgt 1:16'000. Die Karte ersteckt sich über das Aaretal und den nördlich davon gelegenen Jura. Leitender Geometer dieser Karten war Josef Walker. Er wurde von Dufour ausgebildet und erhielt im Jahr 1928 von der Solothurner Regierung den Auftrag zur Erstellung dieser Karte. Die Arbeiten dauerten 4 Jahre und wurden 1832 abgeschlossen. Die Origninalkarte wurde in zwei Fraben (schwarz und grün) auf gelbliches Papier gedruckt. Es sind keine Höhenkurven sondern Schraffuren angewendet worden. Die Belichtung ist senkrecht, wodurch das Relief nicht gut sichtbar ist. Die Juraketten werden durch einen schmalen weissen Grat dargestellt. Die Originalkarte wurde eingescannt und von der AGIS-Koordination georeferenziert.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Historische Karte Solothurn (1832)

de: AGIS Direktdownload


de: Baugebiet (rechtskräftiger Bauzonenplan vorhanden) und Bauzonenausscheidung (kein rechtskräftiger Bauzonenplan vorhanden) aus der Landeskarte 1:25'000. Grundlagendaten für die Statistik der überbauten und nicht überbauten Baugebiete auf der Grundlage des Gesamtplans Baugebiet/Kulturland, Stand Juni 1983 und LK 1:25'000 Stand 1976 vom Januar 1984.

de: geocat.ch Permalink

de: Historische Bauzonen 1984 (LK25), gesamtes Baugebiet und Gebiete mit Bauzonenausscheidung

envi

de: Umwelt

format: WMS


interreg-ii-geologische-karte-gk

de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: Abteilung für Umwelt

de: INTERREG II: Geologische Karte (GK)

title_for_slug: interreg-ii-geologische-karte-gk


de: Die Orthofotos wurden aus 2 farbigen Luftbildern erstellt, die am 10. Mai 2001 für das Projekt Auenschutzpark geflogen wurden. Sie decken das Bünztal ab. Die Auflösung am Boden beträgt 0.144 m.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Orthofotos Bünztal 2001


wildtierkorridore-richtplan

de: Wildtierkorridore von nationaler und kantonaler Bedeutung, Richtplankapitel L 2.6. Die Behörden beachten die Durchgängigkeit der Wildtierkorridore und überregionalen Ausbreitungsachsen bei Planungen und bei der Realisierung von Vorhaben. Die Wildtierkorridore werden im Richtplan festgesetzt (Richtplanaussage).

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Wildtierkorridore Richtplan

title_for_slug: wildtierkorridore-richtplan

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte


hydrologische-messstationen

de: Lage der hydrologischen Pegel- und Abflussmessstationen im Kanton Aargau

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Hydrologische Messstationen

title_for_slug: hydrologische-messstationen


de: Es handelt sich um die digitale Version der Bodenkarte 1:25'000, Blatt 1048 Rheinfelden aus dem Jahre 1993. Herausgeber der Bodenkarte Rheinfelden und den dazugehörenden Erläuterungen war die Eidgenössische Forschungsanstalt für landwirtschaftlichen Pflanzenbau (FAP), 8046 Zürich-Reckenholz.

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte 1:25'000, Blatt Rheinfelden, Beschriftung

de: AGIS Direktdownload


de: Das digitale Vegetationshöhenmodell ist aus der Punktwolke der Lidarbefliegung von 2024 (unbelaubt) berechnet. Es wurden nur Punkte der Klassen 2 (Boden) und 3 (Vegetation) verwendet. Herleitung: In einem ersten Schritt wird die Punktwolke normalisiert (= Höhe über Terrain, wobei das Terrain mittels den als Boden klassierten Punkten als TIN generiert wird). Im zweiten Schritt wird die Höhe über Terrain des höchsten Punktes jedes Pixels des Vegetationshöhenraster abgebildet. Um zu verhindern, dass in der so gebildeten Vegetationsoberfläche Pits (kleine Gruben) entstehen, wurden die Laserpunkte wie eine Scheibe mit Radius 20cm behandelt.

de: Abteilung Wald

de: Vegetationshöhe 2024

envi

de: Umwelt


aster-daten-falschfarben-kombination

de: Die drei senkrechtaufnehmenden Kanäle des Satellitensensors ASTER als Falschfarbenkomposit dargestellt. Die Kanäle nehmen im grünen, im roten und im nahinfraroten Bereich auf. Die räumliche Auflösung beträgt 15m. Zur besseren Darstellung im ArcView durch Doppelklicken die Bänder neu zuordnen: rot -> Band3, grün -> Band2, blau -> Band1

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: ASTER-Daten, Falschfarben-Kombination

title_for_slug: aster-daten-falschfarben-kombination

de: AGIS Geodatenshop


de: Es handelt sich um die digitale Version der Bodenkarte 1:25'000, Blatt 1090 Wohlen aus dem Jahre 1986. Herausgeber der Bodenkarte Wohlen und den dazugehörenden Erläuterungen war die Eidgenössische Forschungsanstalt für landwirtschaftlichen Pflanzenbau (FAP), 8046 Zürich-Reckenholz.

de: Abteilung für Umwelt

de: Bodenkarte 1:25'000, Blatt Wohlen

regi

de: Regionen und Städte


de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: INTERREG II: Bodenkarte


freiamterweg

de: Der Freiämterweg ist ein offizieller Kulturwanderweg mit typischen Wanderwegzeichen und führt durch die natürlichen Landschaften des Freiamts und zu den Zeugen der kulturellen Vielfalt dieser südlichen Region im Kanton Aargau.

de: geocat.ch Permalink

de: Freiämterweg

title_for_slug: freiamterweg

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: AGIS Direktdownload


de: Die Orthofotos wurden im Auftrag der Abteilung Landschaft und Gewässer von der AGIS-Koordination erstellt. Flugdatum: 23.8.2005 Flughöhe: 1530 Meter Massstab: 1:10'000 Auflösung: 18cm

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Orthofotos Hochwasser 2005 Wasserschloss

envi

de: Umwelt


de: Abteilung für Umwelt

de: INTERREG II: admin: Blatteinteilung (4 Blätter 1:25'000)


de: Wärmeinseleffekt im Siedlungsgebiet und auf Verkehrsflächen: Differenz 2035Zukunft zu heute der Temperaturabweichung gegenüber Grün- und Freiflächen

de: Klimaanalyse: Überwärmung Strassenraum, Szenario +1.3[K], Differenz

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

de: AGIS Geodatenshop


de: Klimaanalyse: Windgeschwindigkeiten

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Klimaanalyse: Windgeschwindigkeit (4 Uhr, 2m ü. Grund)


de: Bioklima in den Sieslungsräumen Die Ausweisung der nächtlichen Überwärmung der Siedlungsflächen beruht auf der Abweichung des Temperaturmittelwertes innerhalb einer Siedlungsfläche. Dabei handelt es sich um die als Basisgeometrie ausgewiesenen Areale, für die ein Flächenmittelwert berechnet wird.

de: geocat.ch Permalink

de: Klimaanalyse: Bioklimatische Belastungssituation (Bewertung PET)


interreg-ii-tiefenlage-der-aquiferbasis

de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: INTERREG II: Tiefenlage der Aquiferbasis

title_for_slug: interreg-ii-tiefenlage-der-aquiferbasis

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz enthält 2 von insgesamt 33 Kartenblättern der Wild-Karte des Kantons Zürich aus den Jahren 1842-1852 im Masstab 1:25'000. Es handelt sich dabei um die Blätter "Dietikon" und "Birmensdorf". Die Wildkarte kommt der Michaeliskarte ästetisch am nächsten. Die Höhenangaben sind mit Höhenlinien signalisiert und die Karte ist vierfarbig. Bereits in den Jahren 1809/10 wurde im Kanton Zürich eine Triangulation begonnen. Mangels Finanzen musste diese Arbeit jedoch abgebrochen werden. Bei seinen Vermessungen musste Johannes Wild feststellen, dass die damaligen Vermessungsmarkierungen entfernt worden waren, sodass man völlig neu beginnen musste.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Historische Karte Zürich (1852)

envi

de: Umwelt


de: Die vier geokodierten Blätter der Michaeliskarte im Massstab 1:50'000 (schwarz-weiss) stehen im AGIS als eine zusammengesetzte Raster-Datei zur Verfügung. Auf den Originalblättern befinden sich 10 Profile, die mit der Datei "Profile der Michaeliskarte 1:50'000" (mipr) zugänglich sind. Nach der Erstellung der farbigen Michaiskarte im Massstab 1:25'000 liess die Aargauische Regierung durch Michaelis eine inhaltlich identische Karte in 4 Blättern in Schraffenmanier im Massstab 1:50'000 anfertigen. Diese wurde in Paris in Kupfer gestochen und 1849 in einer Auflage von 2000 Exemplaren zweifarbig gedruckt.

de: Michaeliskarte 1:50'000 von 1849


interreg-ii-grundwassermessstellen

de: Abteilung für Umwelt

de: INTERREG II: Grundwassermessstellen

title_for_slug: interreg-ii-grundwassermessstellen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte


interreg-ii-grundwasserleiter-und-boden

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: INTERREG II: Grundwasserleiter und Böden

title_for_slug: interreg-ii-grundwasserleiter-und-boden


de: geocat.ch Permalink

de: INTERREG II: Grundwasserflurabstand (klassiert)


de: Die bodennahe Temperaturverteilung bedingt horizontale Luftdruckunterschiede, die wiederum Auslöser für lokale thermische Windsysteme sind. Ausgangspunkt dieses Prozesses sind die nächtli-chen Temperaturunterschiede, die sich zwischen Siedlungsräumen und vegetationsgeprägten Frei-flächen einstellen. An den geneigten Flächen setzt sich abgekühlte und damit schwerere Luft in Rich-tung zur tiefsten Stelle des Geländes als Kaltluftabfluss in Bewegung. Das sich zum nächtlichen Analysezeitpunkt 04 Uhr ausgeprägte Kaltluftströmungsfeld wird über eine Pfeilsignatur dargestellt. Die Strömungsrichtung und Strömungsgeschwindigkeit wird über die Pfeilrichtung und Pfeillänge in Form von Vektoren abgebildet, wobei die Pfeile der Karte für eine übersichtlichere Darstellung auf 200 m x 200 m Kantenlänge (entspricht 400 Rasterzellen) aggregiert worden sind.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Klimaanalyse: Kaltluftströmungsfeld (2m ü. Grund, agg. 100m)


de: Die Orthofotos wurden im Auftrag der Abteilung Landschaft und Gewässer von der AGIS-Koordination erstellt. Flugdatum: 23.8.2005 Flughöhe: 770 Meter Massstab: 1:5’000 Auflösung: 11cm

de: Orthofotos Hochwasser 2005 Bünz

de: AGIS Geodatenshop


austrittsstellen

de: Im Rahmen der Gefahrenkarte Hochwasser wurden Fliesstiefenkarten für verschiedene Hochwasserfrequenzen erstellt. Die Austrittsstellen bezeichnen Punkte, an denen Wasseraustritte stattfinden, die zu einem Schutzdefizit führen. Für diese Austrittsstellen wurden im Rahmen der Massnahmenplanung Massnahmenvorschläge ausgearbeitet. Die Gefahrenkarte Hochwasser und liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Austrittsstellen

title_for_slug: austrittsstellen

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


de: Es handelt sich um die digitale Version der Bodenkarte 1:25'000, Blatt 1048 Rheinfelden aus dem Jahre 1993. Herausgeber der Bodenkarte Rheinfelden und den dazugehörenden Erläuterungen war die Eidgenössische Forschungsanstalt für landwirtschaftlichen Pflanzenbau (FAP), 8046 Zürich-Reckenholz.

de: Abteilung für Umwelt

de: Bodenkarte 1:25'000, Blatt Rheinfelden


de: Der Datensatz enthält eines von insgesamt 4 Kartenblättern des Kantons Zug im Masstab 1:25'000 aus den Jahren 1845 und 1846. Das Kartenblatt umfasst den Nordwesten des Kantons. Die Vermessungsarbeiten wurden vom Ingenieur J. Amselmeier geleitet. Die Finanzierung wurde von einem Legat für militärische Kartenwerke übernommen, was die militärischen Zwecke der Dufourkarten unterstreicht. Die Darstellung der Karte ist schwarz-weiss und es wurden Höhenlinien verwendet. Ein Relief ist nicht sichtbar. Die Orginalkarten befinden sich bei der Swisstopo in Bern. Das Kartenblatt wurde im Auftrag von Gerhard Ammann eingescannt und von der AGIS-Koordination georeferenziert.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Historische Karte Zug (1846)

regi

de: Regionen und Städte


aster-daten-echtfarben-kombination

de: Die drei senkrechtaufnehmenden Kanäle des Satellitensensors ASTER als Echtfarbenkomposit dargestellt. Die Kanäle nehmen im grünen, im roten und im nahinfraroten Bereich auf. Die räumliche Auflösung beträgt 15m.

de: geocat.ch Permalink

de: ASTER-Daten, Echtfarben-Kombination

title_for_slug: aster-daten-echtfarben-kombination


de: Die Fliesstiefenkarte HQ300 zeigt im Massstab 1:10000 die Fliesstiefen bei einem 300-jährlichen Hochwasser. Sie ist die Basis für die Gefahrenkarte Hochwasser. Die Gefahrenkarten Hochwasser liegt für das gesamte Kantonsgebiet vor.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Fliesstiefenkarte HQ300


de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: INTERREG II: Karstgrundwasserleiter a. d. Basis quartärer Kiese

envi

de: Umwelt


de: Messstellen an Oberflächengewässern für die Untersuchung der biologischen Indikatoren für die Wasserqualität

de: Abteilung für Umwelt

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: AGIS Direktdownload


de: Ereigniskataster Hochwasser 2005 (Überschwemmte Flächen)

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau


de: Überbaute Wohn- und Mischzonen im Baugebiet aus der Landeskarte 1:25'000. Grundlagendaten für die Statistik der überbauten und nicht überbauten Baugebiete auf der Grundlage des Gesamtplans Baugebiet/Kulturland, Stand Juni 1983 und LK 1:25'000 Stand 1976 vom Januar 1984.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Historische Baugebiete 1984 (LK25), Wohnen und Mischzonen überbaut

regi

de: Regionen und Städte


de: Es handelt sich um die digitale Version der Bodenkarte 1:25'000, Blatt 1049 Laufenburg aus dem Jahre 1992. Herausgeber der Bodenkarte Laufenburg und den dazugehörenden Erläuterungen war die Eidgenössische Forschungsanstalt für landwirtschaftlichen Pflanzenbau (FAP), 8046 Zürich-Reckenholz.

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte 1:25'000, Blatt Laufenburg


verfahren-solaranlagen

de: Der Datensatz zeigt Perimeter für unterschiedliches Verfahren für den Bau von Solaranlagen im Solarkataster auf. Gebäude, die sich im Schutzperimeter aufhalten, sind bewilligungspflichtig und bestehen aus denkmalgeschützten Gebäuden, Altstadt-, Dorf- und Kernzone, ISOS mit Ziel A, Ortsbildschutz sowie Gebäude mit Substanz- und Volumenschutz. Der Prüfperimeter enthält alle Gebäude, die möglicherweise bewilligungspflichtig sind. Dieser besteht aus den Gebieten Wohnzone mit Vorschriften, angrenzende Parzellen an ein denkmalgeschütztes Gebäude sowie einen Radius von 50m um ein denkmalgeschütztes Gebäude. Im Meldeperimeter sind Gebäude enthalten, die nur einer Meldepflicht unterliegen. Wichtig: Alle 3 Perimeter beziehen sich nur auf die Bauzone und keine Gebiete ausserhalb.

de: Abteilung Energie

de: Verfahren Solaranlagen

title_for_slug: verfahren-solaranlagen

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia


klimastationen-gemeinden

de: Nach § 5 Absatz 6 der Energieverordnung sind beim Nachweis des winterlichen Wärmeschutzes mittels Systemnachweis für die Bezirke Rheinfelden und Laufenburg sowie die Gemeinden Mandach, Mönthal, Elfingen, Bözen, Effingen und Densbüren die Daten der Klimastation Basel-Binningen und für den restlichen Kanton die Daten der Klimastation Buchs-Aarau zu berücksichtigen. Demnach zeigt der Datensatz die Zugehörigkeit der Gemeinden im Kanton Aargau zu den beiden erwähnten Klimastationen.

de: Klimastationen Gemeinden

title_for_slug: klimastationen-gemeinden

envi

de: Umwelt


de: Grundlage: Auen Richtplan 2011 im Massstab 1:50'000. Anpassung auf Übersichtsplan 1:5'000 und im Gelände nachvollziehbar, parzellenscharfe Abgrenzung. Sämtliche NkB in Auen wurden gemäss Beschluss des Grossen Rats von 2001 gelöscht. Auen welche Bauzonen überlagern wurden gelöscht, ausser Grünzone oder Uferschutzzone. Grundlage der Aussengrenze ist der Auen 1:5000 Plan, im Gegensatz zu diesem beinhaltet die Aussengrenze Wasserflächen.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Auenschutzpark 5000

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: AGIS Direktdownload


de: Historische original Karten der Aare aus dem Staatsarchiv wurden gescannt und georeferenziert. Die Karten sind oft wunderschön coloriert und zeigen den alten Zustand der Aare.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: historische Karten der Aare: 1809 Plan der Aare Blatt 3

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: AGIS Geodatenshop


de: Der Datensatz zeigt den Bildindex/Seamlines der Luftbilder 2023, sowie sie für die Erstellung der True-Orthofotos verwendet wurden. (Aus den Luftbildern 2023 werden jeweils die Orthofotos 2023 berechnet).

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: geocat.ch Permalink

de: Bildindex/Seamline Luftbilder 2023

regi

de: Regionen und Städte


de: historische Karten der Aare: 1770 Plan über die Aare

envi

de: Umwelt


denkmalschutzobjekte-alte-stande

de: Es handelt sich um alle Objekte (Gebäude, Archäologische Fundstellen, Einzelobjekte, Sammlungen u.ä.) des Kantons Aargau, die vom Regierungsrat gestützt auf das Dekret über den Schutz der Kulturgüter (Denkmalschutzdekret) vom 14.10.1975 unter kantonalen Schutz gestellt worden sind. Wo nichts Besonderes vermerkt ist, handelt es sich um einen integralen Schutz des Objekts.

de: Kantonale Denkmalpflege

de: Denkmalschutzobjekte (alte Stände)

title_for_slug: denkmalschutzobjekte-alte-stande


widderchenvorkommen

de: Vorkommen verschiedener Widderchenarten an untersuchten Standorten im Kanton Aargau seit 2018.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Widderchenvorkommen

title_for_slug: widderchenvorkommen

de: AGIS Direktdownload


de: Das digitale Oberflächenmodell (DOM) beinhaltet die Höhenangaben zur Erdoberfläche (Punktraster mit Auflösung 0.2 m) samt Bewuchs und Bebauung. Das DOM wurde auf photogrammetrische Weise aus den Luftbildern von 2022 (Befliegung: 11., 12. und 17.06.2022) abgeleitet.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: DOM 0.2-Meter Raster 2022 (photogrammetrisch)


de: Die Bodenkarten Bözen, Magden, Mettau, Oeschgen wurden 1999 im Rahmen des Pilotprojektes "Bodenkartierung Legendenaufnahme" erfasst. Ihre Attribute sind in einer ACESS-DB abgelegt.

de: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte 1:5000, Magden


de: Der Datensatz beinhaltet Naturereignisse für die Prozesse Rutschung, Sturz und Absenkungen/Einstütze. Zu jeder Basisinformation (Punktobjekt) existiert ein Prozessraum (Flächenobjekt).

de: Basisinformationen Naturereigniskataster "StorMe" im Kanton AG

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


de: Der Datensatz enthält die Bildeinteilung der Orthobilder des Datensatzes 'Orthofotos 2022' und entspricht den im Format TIFF gelieferten Daten.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Bildeinteilung für Orthofotos 2022


de: Der Datensatz enthält Informationen zur Linienführung der Buslinien, Tramlinien, Zuglinien und Schifffahrten im Kanton Aargau (ÖV Liniennetz).

de: Abteilung Verkehr

de: öV-Linien

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


ertragsklassen

de: Flächeninformation über Standortsgüte / Wüchsigkeit der Waldböden. Hergeleitet aus der Pflanzensoziologie; die 87 Standortseinheiten werden zu 4 Ertragsklassen zusammengefasst.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: Ertragsklassen

title_for_slug: ertragsklassen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


grundwasser-profillinien

de: Der Datensatz beinhaltet die Linienzüge, über welche ein hydrogeologisches Profil erstellt wurde.

de: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Grundwasser Profillinien

title_for_slug: grundwasser-profillinien


de: Der Datensatz gehört zum Projekt INTERREG II, Erkundung der Grundwasserleiter und Böden im Hochrheintal (1997-2001). Die Liste aller Datensätze, die im Rahmen dieses Projekts für diesen Perimeter entstanden sind, umfasst: Blatteinteilung, innerer und äusserer Perimeter des Projektgebiets, Landkreis- und Kantonsgrenzen im Projektgebiet, Wasserschutzgebiete (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzzonen (Schweiz), Grundwasserschonbereiche (Baden-Württemberg) und Grundwasserschutzareale (Schweiz), Bodenkarte, Heterogenität der Bodenflächen in der Bodenkarte, Filter- und Pufferkapazität der Böden, Karte der Grundwasserneubildung (GRID und Vektor), Landnutzungskarte (GRID und Vektor), Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösliche Stoffe, Geologische Karte, Tektonische Strukuren der geologischen Karte, Belegpunkte für geologische Formationen und Aquiferbasis der geologischen Karte, Tiefenlage der Aquiferbasis, Grundwasserhöhe in m.ü. M. anhand von Stichtagesmessungen, Grundwassermächtigkeit (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Grundwassermessstellen, Karstgrundwasserleiter an der Basis der quartären Kiese, Grundwasserflurabstand (floating point GRID, auf m gerundetes Integer GRID und darauf basierendes Vektorformat), Flächen mit Grundwassermächtigkeit 0 m.

de: INTERREG II: Rückhaltevermögen der Böden für wasserlösl. Stoffe

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


de: Bodenkarte Unterlunkhofen ab Papierkarte.

de: Bodenkarte 1:5000, Unterlunkhofen


de: Ereigniskataster Hochwasser 2013

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Ereigniskataster Hochwasser 2013 (Überschwemmte Flächen)

de: AGIS Direktdownload


de: Dieser Datensatz zeigt die Fluglinien der Orthofotos 2022. Die Bilder, die das Gebiet des Kantons Aargau abdecken wurden während drei Tagen gemacht: 11., 12. und 17. Juni 2022.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Fluglinien für Orthofotos 2022


de: Historische original Karten der Aare aus dem Staatsarchiv wurden gescannt und georeferenziert. Die Karten sind oft wunderschön coloriert und zeigen den alten Zustand der Aare.

de: geocat.ch Permalink

de: historische Karten der Aare: 1862 Plan der Aar Rupperswil-Auenstein

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: AGIS Geodatenshop


gefahrenkarte-beschriftungspfeil

de: Pfeil für die Beschriftung in der Gefahrenkarte

de: Gefahrenkarte: Beschriftungspfeil

title_for_slug: gefahrenkarte-beschriftungspfeil

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


de: Kaltluftlieferung der Grün- und Freiflächen im Zukunftsszenario 2035 (entspricht dem internationalen Emissionsszenario RCP 4.5).

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Klimaanalyse: Kaltluftvolumenstrom (4 Uhr) Zukunftsszenario +1.3 [K]

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


bohrstandorte-mit-bohrinformation

de: Der Datensatz basiert auf Meldungen geologischer Büros und enthält die Sondierbohrungen mit diversen Angaben wie z.B. Bohrtiefen, Koordinaten, Gemeinde, Parzellennummer und Hinweisen auf Berichte.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Bohrstandorte mit Bohrinformation

title_for_slug: bohrstandorte-mit-bohrinformation

de: AGIS Direktdownload


de: Das Inventar enthält Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung, die im Falle einer bewaffneten Auseinandersetzung besonders geschützt werden müssen. Gesetzliche Grundlagen dafür ist das Haager Abkommen vom 14. Mai 1954 über den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten. Sichern und respektieren - diese zwei Hauptforderungen gilt es beim Schutz von Kulturgütern gemäss Haager Abkommen von 1954 zu befolgen. Die Kulturgüter wurden von den Kantonen in Zusammenarbeit mit der Eidgenössischen Kommission für Kulturgüterschutz (EKKGS) erfasst. Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung wurde nach den Ausgaben von 1988 und 1995 im Jahr 2009 revidiert. Nach einer erneuten Revision 2017-2020 wurde es im Jahr 2021 in überarbeiteter Version genehmigt und herausgegeben. Hinweis der Fachstelle (Denkmalpflege Kanton Aargau): Die älteren Stände (bis und mit dem Stand 2009) sind mit Vorsicht zu nutzen, sie können Fehler enthalten. Der Stand mit dem technischen Zeitstand 1.1.2024 enthält sowohl die A-Objekte von nationaler Bedeutung als auch die B-Objekte von regionaler Bedeutung des Kantons Aargau. Die Zuständigkeit für die A-Objekte ist beim Bund, jene für die B-Objekte beim Kanton Aargau.

de: Kantonale Denkmalpflege

de: geocat.ch Permalink

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


kulturlandschaften-kanton-aargau

de: Der Datensatz stellt eine Übersichtskarte der Landschaftstypen des Kantons Aargau dar. Die in der Fachgrundlage Landschaft beschriebenen, charakteristischen Landschaftstypen werden flächendeckend über das gesamte Kantonsgebiet verortet.

de: Kulturlandschaften Kanton Aargau

title_for_slug: kulturlandschaften-kanton-aargau

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Ereigniskataster Hochwasser alle Jahre (Überschwemmte Flächen)

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


gerinnerelevanter-schutzwald

de: Darstellung der Waldfläche, welche das gerinneabwärts liegende Schadenpotential (Siedlung, Strasse, Eisenbahn, etc.) gegen Übersarung schützt und darum als Schutzwaldfläche ausgeschieden worden ist. Nummerierung der einzelnen Flächen mit Zahlen von 2001 bis 2999.

de: Abteilung Wald

de: Gerinnerelevanter Schutzwald

title_for_slug: gerinnerelevanter-schutzwald

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


de: Die Bodenkarten Bözen, Magden, Mettau, Oeschgen wurden 1999 im Rahmen des Pilotprojektes "Bodenkartierung Legendenaufnahme" erfasst. Ihre Attribute sind in einer ACESS-DB abgelegt.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Bodenkarte 1:5000, Bözen


de: Die Bodenkartierung der Gemeinde Boswil 1:5000 ist im Rahmen der "Modernen Melioration Boswil" entstanden. Der Datensatz enthält unter anderem Informationen über: Wasserhaushalt, pflanzennutzbare Gründigkeit, Landwirtschaftliche Nutzungseignung und Fruchtbarkeitsstufen.

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte 1:5000, Boswil

de: AGIS Direktdownload


kanton

de: Der Datensatz enthält die Kantonsgrenze des Kantons Aargau. Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.

de: Vermessungsamt

de: Kanton

title_for_slug: kanton


de: Historische original Karten der Aare aus dem Staatsarchiv wurden gescannt und georeferenziert. Die Karten sind oft wunderschön coloriert und zeigen den alten Zustand der Aare. Datum unbekannt.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: historische Karten der Aare: Aarekorrektion Rupperswil-Auenstein (Datum unbekannt)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: AGIS Geodatenshop


de: Das Rohstoffversorgungskonzept bildet die Grundlage für die Ausscheidung der Materialabbaugebiete im Richtplan. Die parzellenscharfe Abgrenzung erfolgt im Rahmen der Nutzungsplanung und kann aufgrund von zusätzlichen standortspezifischen Gegebenheiten von der Grundlagekarte abweichen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Materialabbaugebiete gemäss Rohstoffversorgungskonzept RVK


de: Es handelt sich um Bodenkarten 1:5'000, die für einzelne Gemeinden im Rahmen von verschiedenen Projekten aufgenommen wurden. Die Bodenkarten Bözen, Magden, Mettau, Oeschgen wurden 1999 im Rahmen des Pilotprojektes "Bodenkartierung Legendenaufnahme" erfasst. Ihre Attribute sind in einer ACEss-DB abgelegt (Auskunft erteilt die Abt. Umweltschutz).

de: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte 1:5000, Leutwil

de: AGIS Direktdownload


de: In diesem Datenpaket sind alle Genehmigungsinhalte der Nutzungs- und Sondernutzungsplanung enthalten. Die Daten sind vier Ebenen unterteilt: Grundnutzung: Diese Ebene enthält alle genehmigten Zonen der Grundnutzung in Bauzonen und Kulturland sowie Zonen als Orientierungsinhalt (z.B. Wald, National- und Kantonalstrassen). Flächenbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten Überlagerungen, die als Fläche ausgeschieden werden. Darin sind beispielsweise überlagerte Schutzzonen, Gefahrenzonen, Sondernutzungspläne, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht oder Flächen mit speziellen BNO-Regelungen enthalten. Linienbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten linienförmigen Elemente, die die Grundnutzung überlagern. Themen sind beispielsweise Hecken innerhalb und ausserhalb der Bauzone, Uferschutzstreifen und Baulinien gegenüber Wald. Objektbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält punktbezogenen Überlagerungen, insb. Natur- und Kulturobjekte. Sie finden Daten zur Grundnutzung der Bauzonen und Kulturlandplan sowie überlagerte Festlegungen zu diversen Themen wie Schutzbereiche, Waldabstandslinien oder Lärmempfindlichkeitsstufen.

de: Daten der (Sonder-) Nutzungsplanung (nach kantonalem Datenmodell)


de: Die Daten beinhalten Hochwassergefahrenzone (1, 2, 3) aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gefahrenzonen im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 5311, 5312 und 5313 gemäss Zonensystematik). Die Hochwassergefahrenzonen dienen dem Schutz von Personen, Bauten und Anlagen vor Anlagen vor Schädigungen durch Hochwasserereignisse. Die Hochwasserzonen sind den Grundnutzungen überlagert.

de: Hochwassergefahrenzonen im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7921 gemäss Zonensystematik).

de: Hecken (geschützt) im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

regi

de: Regionen und Städte


de: Die Daten beinhalten geschützte Waldränder aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Kulturlandplan verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7931 gemäss Zonensystematik).

de: Geschützte Waldränder im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

envi

de: Umwelt


de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte wie Grenzsteine, Brunnen, Wegkreuze, Ruinen etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Aargauer Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8221, 8222, 8223 und 8229 gemäss Zonensystematik).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Kulturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


name: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Innovation und Informationsmanagement

de: Friedrich Glauser, geboren 1896 in Wien, gestorben in Nervi bei Genua am 8.12.1938, gehört neben Robert Walser zu den massgeblichen und weiterhin stark rezipierten Schweizer Autoren der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Glauser wird als Schöpfer der Figur des Wachtmeisters Studer gerne als Schweizer „Simenon“ bezeichnet. Forschungsprojekte sowie zwei umfassende Ausstellungen 1996 und 2016 im Museum Strauhof in Zürich haben seine Bedeutung weiter gefestigt. Der literarische Nachlass Friedrich Glausers kam bereits 1991, also unmittelbar nach der Gründung, ins Schweizerische Literaturarchiv (SLA) und umfasst die Typoskripte sämtlicher Erzählungen und überlieferter Romane (z.T. in verschiedenen Fassungen), auch Romanfragmente und das frühe lyrische Werk, sowie hand- und maschinenschriftliche Briefe (inkl. Kuverts) von Glauser an diverse Adressaten aus dem Zeitraum von 1915 bis 1938. Gerade die umfangreiche Korrespondenz weist nicht nur Glauser als versierten und äusserst unterhaltsamen Briefpartner aus, sondern die Briefe selbst in ihrer poetologischen Reflexivität als Teil des literarischen Werks. 2017 konnten der integrale Werkteil und alle Briefe von der Hand bzw. Schreibmaschine des Autors aus dem eigentlichen Nachlass Friedrich Glausers, der Sammlung Max Müller im Schweizerischen Literaturarchiv sowie vereinzelte Originalbriefe aus weiteren SLA-Beständen digitalisiert werden. Nunmehr stehen rund 741 Dokumente mit insgesamt 5176 Seiten sowohl der Scientific community als auch einer breiteren interessierten Öffentlichkeit online zur Verfügung.

schweizerische-nationalbibliothek-nb

fr: Collecte l’ensemble des publications suisses depuis 1848. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, la Phonothèque Nationale Suisse et le Centre Dürrenmatt font également partie de la Bibliothèque nationale.

en: Collects all Swiss publications since 1848. The Swiss Literary Archives, the Cabinet of Prints and Drawings, the Swiss National Sound Archives and the Centre Dürrenmatt also belong to the National Library.

de: Sammelt alle Schweizer Publikationen seit 1848. Ebenfalls zur Nationalbibliothek gehören das Schweizerische Literaturarchiv, die Graphische Sammlung, die Schweizerische Nationalphonothek und das Centre Dürrenmatt.

it: Colleziona tutte le pubblicazioni a partire dal 1848. Alla Biblioteca nazionale sono accorpati l'Archivio svizzero di letteratura, il Gabinetto delle stampe,  la Fonoteca Nazionale Svizzera e il Centre Dürrenmatt.

de: Schweizerische Nationalbibliothek NB

en: Swiss National Library NL

fr: Bibliothèque nationale suisse BN

it: Biblioteca nazionale svizzera BN

political_level: confederation

de: Schweizerische Nationalbibliothek (NB)

fr: Bibliothèque nationale suisse (BN)

en: Swiss National Library (NL)

it: Biblioteca nazionale svizzera (BN)

de: Manuskripte Friedrich Glauser

key: guid

key: uri

value: DCAT I14Y Nationalbibliothek

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Metadaten

fr: Métadonnées

en: Metadata

it: Metadati

format: CSV

media_type: text/csv

de: Digitalisate (JPG)

fr: Document numérique (JPG)

en: Digital copies (JPG)

it: Digitalizzazione (JPG)

format: ZIP

media_type: application/zip


de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8211, 8212, 8213 und 8219 ).

de: geocat.ch Permalink

de: Kulturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

regi

de: Regionen und Städte

de: AGIS Direktdownload


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigten Gestaltungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6112 gemäss Zonensystematik).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

envi

de: Umwelt


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

tran

de: Verkehr


de: Die Daten beinhalten Gewässerraumzonen aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind flächig definierte Gewässerräume (Grundnutzung und Überlagerung) darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzzonen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind Gewässerraumbestimmungen von Gewässern unbestimmter Lage (diese sind im Datensatz are_DNPGWRLine enthalten).

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Gewässerraumzonen in der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Gewässer verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet, dabei sind linienbezogene Gewässerräume darin enthalten. Dieser Datensatz enthält auch Uferschutzstreifen, die noch nicht den Vorgaben des GSchG entsprechen. Nicht enthalten sind flächenbezogene Gewässerraumzonen (diese sind im Datensatz are_DNPGWRPolygon enthalten).

de: Gewässerräume von Gewässern unbestimmter Lage aus der Nutzungsplanung (thematischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


entwasserung-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: geocat.ch Permalink

de: Entwässerung Kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen


gonorrhoe

name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Gonorrhoe

fr: Gonorrhée

it: Gonorrea

en: Gonorrhoea

title_for_slug: gonorrhoe

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

heal

de: Gesundheit

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph


syphilis

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Syphilis

fr: Syphilis

it: Sifilide

en: Syphilis

title_for_slug: syphilis

heal

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Syphilis - mandatory reporting system

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp


chlamydiose

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Chlamydiose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de chlamydiose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di clamidiosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of chlamydia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Chlamydiose

fr: Chlamydiose

it: Clamidiosi

en: Chlamydia

title_for_slug: chlamydiose

de: Chlamydiose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Chlamydiose - système de déclaration obligatoire

it: Clamidiosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Chlamydia - mandatory reporting system

chlamydia-foph

display_name: chlamydia-foph

chlamydiose-bag

display_name: chlamydiose-bag

chlamydiose-ofsp

display_name: chlamydiose-ofsp

clamidiosi-ufsp

display_name: clamidiosi-ufsp


aids

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von AIDS Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de SIDA en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di AIDS in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of AIDS infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: AIDS

fr: SIDA

it: AIDS

en: AIDS

title_for_slug: aids

de: AIDS - Obligatorisches Meldesystem

fr: SIDA - système de déclaration obligatoire

it: AIDS - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: AIDS - mandatory reporting system

aids-bag

display_name: aids-bag

aids-foph

display_name: aids-foph

aids-ufsp

display_name: aids-ufsp

sida-ofsp

display_name: sida-ofsp


hiv

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von HIV Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: HIV

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV)

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV)

title_for_slug: hiv

de: HIV - Obligatorisches Meldesystem

fr: VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) - système de déclaration obligatoire

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV) - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV) - mandatory reporting system

hiv-bag

display_name: hiv-bag

hiv-foph

display_name: hiv-foph

hiv-ufsp

display_name: hiv-ufsp

vih-ofsp

display_name: vih-ofsp


hepatitis-e

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis E Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite E en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite E in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis E infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis E

fr: Hépatite E

it: Epatite E

en: Hepatitis E

title_for_slug: hepatitis-e

heal

de: Gesundheit

de: Hepatitis E - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite E - système de déclaration obligatoire

it: Epatite E - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis E - mandatory reporting system

epatite-e-ufsp

display_name: epatite-e-ufsp

hepatite-e-ofsp

display_name: hepatite-e-ofsp

hepatitis-e-bag

display_name: hepatitis-e-bag

hepatitis-e-foph

display_name: hepatitis-e-foph


hepatitis-c

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis C Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite C en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite C in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis C infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Hepatitis C

fr: Hépatite C

it: Epatite C

en: Hepatitis C

title_for_slug: hepatitis-c

heal

en: Health

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Hepatitis C - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite C - système de déclaration obligatoire

it: Epatite C - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis C - mandatory reporting system

epatite-c-ufsp

display_name: epatite-c-ufsp

hepatite-c-ofsp

display_name: hepatite-c-ofsp

hepatitis-c-bag

display_name: hepatitis-c-bag

hepatitis-c-foph

display_name: hepatitis-c-foph


hepatitis-a

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis A Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite A en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite A in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis A infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Hepatitis A

fr: Hépatite A

it: Epatite A

en: Hepatitis A

title_for_slug: hepatitis-a

heal

fr: Santé

de: Hepatitis A - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite A - système de déclaration obligatoire

it: Epatite A - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis A - mandatory reporting system

epatite-a-ufsp

display_name: epatite-a-ufsp

hepatite-a-ofsp

display_name: hepatite-a-ofsp

hepatitis-a-bag

display_name: hepatitis-a-bag

hepatitis-a-foph

display_name: hepatitis-a-foph


hepatitis-b

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis B Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite B en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite B in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis B infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Hepatitis B

fr: Hépatite B

it: Epatite B

en: Hepatitis B

title_for_slug: hepatitis-b

de: Hepatitis B - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite B - système de déclaration obligatoire

it: Epatite B - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis B - mandatory reporting system

epatite-b-ufsp

display_name: epatite-b-ufsp

hepatite-b-ofsp

display_name: hepatite-b-ofsp

hepatitis-b-bag

display_name: hepatitis-b-bag

hepatitis-b-foph

display_name: hepatitis-b-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Shigellose

fr: Shigellose

it: Shigellosi

en: Shigellosis

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Shigellosis - mandatory reporting system

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Salmonellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de salmonellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di salmonellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of salmonellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Salmonellose

fr: Salmonellose

it: Salmonellosi

en: Salmonellosis

heal

de: Gesundheit

de: Salmonellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Salmonellose - système de déclaration obligatoire

it: Salmonellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Salmonellosis - mandatory reporting system

salmonellose-bag

display_name: salmonellose-bag

salmonellose-ofsp

display_name: salmonellose-ofsp

salmonellosi-ufsp

display_name: salmonellosi-ufsp

salmonellosis-foph

display_name: salmonellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Campylobacteriose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de campylobactériose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di campilobatteriosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of campylobacteriosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Campylobacteriose

fr: Campylobactériose

it: Campilobatteriosi

en: Campylobacteriosis

heal

en: Health

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Campylobacteriose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Campylobactériose - système de déclaration obligatoire

it: Campilobatteriosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Campylobacteriosis - mandatory reporting system

campilobatteriosi-ufsp

display_name: campilobatteriosi-ufsp

campylobacteriose-bag

display_name: campylobacteriose-bag

campylobacteriose-ofsp

display_name: campylobacteriose-ofsp

campylobacteriosis-foph

display_name: campylobacteriosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Tularämie Infektionen Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de tularémie en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di tularemia in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of tularemia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on  cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Tularämie

fr: Tularémie

it: Tularämie

en: Tularemia

heal

fr: Santé

de: Tularämie - Obligatorisches Meldesystem

fr: Tularémie - Système de déclaration obligatoire

it: Tularemia - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Tularaemia - mandatory reporting system

tularaemia-foph

display_name: tularaemia-foph

tularamie-bag

display_name: tularamie-bag

tularemia-ufsp

display_name: tularemia-ufsp

tularemie-ofsp

display_name: tularemie-ofsp


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von FSME Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de FSME en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di FSME in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of TBE cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: FSME

fr: FSME

it: FSME

en: TBE

de: FSME - Obligatorisches Meldesystem

fr: FSME - Système de déclaration obligatoire

it: FSME - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: TBE - mandatory reporting system

fsme-bag

display_name: fsme-bag

fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

display_name: fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

tbe-foph

display_name: tbe-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Borreliose

fr: Borréliose

it: Borreliose

en: Lyme disease

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

de: Borreliose - Sentinella

fr: Borréliose - Sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von SARS-CoV-2 Infektionen und Covid-19 Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring, zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu Virusvarianten aus der genomischen Überwachung und zu Fällen, Hospitalisationen, Todesfällen und Tests aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections au SARS-CoV-2 et des cas de COVID-19 en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant, sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les variantes de virus provenant de la surveillance génomique et sur sur les cas, hospitalisations, décès et tests provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni da SARS-CoV-2 e dei casi di COVID-19 in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue, dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati delle varianti del virus basate sul sistema di sorveglianza genomica e dati di casi, ospedalizzazioni, decessi e test basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of SARS-CoV-2 infections and Covid-19 cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system, of outpatient consultations from the Sentinella reporting system, of virus variants from the genomic surveillance system and of cases, hospitalisations, deaths and tests from the obligatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: SARS-CoV-2 (Covid-19)

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19)

it: SARS-CoV-2 (Covid-19)

en: SARS-CoV-2 (Covid-19)

heal

de: Gesundheit

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage national des eaux usées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ce monitorage enregistre la charge virale de certains virus dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes ; il enregistre celle du SARS-CoV-2 depuis janvier 2022, celle de l’influenzavirus et du VRS depuis juillet 2023.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dal monitoraggio nazionale delle acque reflue della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo monitoraggio registra la carica virale del SARS-CoV-2 dal gennaio 2022 e quella dell’influenza e del VRS dal luglio 2023 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the national wastewater monitoring programme of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. This monitoring programme has been recording the viral load of SARS-CoV-2 since January 2022 and since July 2023, the viral load of influenza and RSV in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

de: Respiratorische Viren - Sentinella

fr: Virus respiratoire - Sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella

de: Covid-19 - Obligatorisches Meldesystem

fr: Covid-19 - Système de déclaration obligatoire

it: Covid-19 - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Covid-19 - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte seit März 2020 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit akuter respiratorischer Infektion (ARI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Dans le cadre de ce système de déclaration, les médecins transmettent depuis mars 2020 des informations sur les premières consultations de patients présentant une infection respiratoire aiguë dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, dal marzo 2020 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since March 2020, the system has been used by doctors working on an outpatient basis to submit information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with acute respiratory infections (ARIs).

de: Covid-19 - Sentinella

fr: Covid-19 - Sentinella

it: Covid-19 - Sentinella

en: Covid-19 - sentinella

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen genomischen SARS-CoV-2 Überwachungsprogramm. An diesem beteiligen sich aktuell Laboratorien der Universitätsspitäler und grösserer Regionalspitäler der Schweiz sowie eine Sequenzierungsplattform.

fr: Les données se fondent sur les informations tirées du Programme national de surveillance génomique du SARS-CoV-2, auquel participent, à l’heure actuelle, des laboratoires des hôpitaux universitaires et de grands hôpitaux régionaux de Suisse, ainsi qu’une plateforme de séquençage.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal programma nazionale di sorveglianza genomica del SARS-CoV-2, al quale attualmente aderiscono i laboratori degli ospedali universitari e dei maggiori ospedali regionali della Svizzera, nonché una piattaforma di sequenziamento.

en: The data are based on information from the national genomic SARS-CoV-2 surveillance programme. Currently participating in the programme are laboratories of the university hospitals and larger regional hospitals in Switzerland, as well as a sequencing platform.

de: Covid-19 - Genomische Überwachung

fr: Covid-19 - surveillance génomique

it: Covid-19 - monitoraggio genomico

en: Covid-19 - genomic surveillance

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Variantenmonitoring im Abwasser der Schweiz . Dieses Monitoring erfasst seit Februar 2021 die Verteilung der Virusvarianten von SARS-CoV-2 in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage des variants dans les eaux usées de la Suisse. Ce monitorage enregistre la répartition des variants celle du SARS-CoV-2 dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes depuis février 2021.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dalmonitoraggio delle varianti nelle acque reflue della Svizzera. Questo monitoraggio registra la distribuzione delle varianti del SARS-CoV-2 dal febbraio 2021 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the monitoring programme of variants in wastewater of Switzerland. This monitoring programme has been recording the distribution of variants of SARS-CoV-2 since February 2021 in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: SARS-CoV-2 (Covid-19) - Virusvarianten im Abwasser

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitorage des variants dans les eaux usées

it: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitoraggio delle varianti nelle acque reflue

en: SARS-CoV-2 (Covid-19) -  monitoring of variants in wastewater


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von respiratorischen Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections virales respiratoires et des cas de maladies respiratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni virali respiratorie e dei casi di malattie respiratorie in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of respiratory virus infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on outpatient consultations from the Sentinella reporting system and on the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Respiratorische Viren

fr: Virus respiratoires

it: Virus respiratori

en: Respiratory viruses

en: Health

fr: Santé

it: Salute


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Influenza Infektionen und Grippe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections grippales et des cas de grippe en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les cas confirmés en laboratoire provenant du système de déclaration obligatoire et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage des eaux usées.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni e dei casi di influenza in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati dei casi confermati in laboratorio basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of influenza infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of outpatient consultations from the Sentinella reporting system and of cases from the obligatory reporting systemand of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Influenza

fr: Influenza

it: Influenza

en: Influenza

heal

de: Gesundheit

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Influenza - Obligatorisches Meldesystem

fr: Influenza - Système de déclaration obligatoire

it: Influenza - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Influenza - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella Erhebungssystem. Ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte übermitteln seit 1987 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit einer grippeähnlichen Erkrankung (influenza-like illness, ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies dans le cadre du système Sentinella. Depuis 1987, les médecins transmettent des informations concernant les premières consultations de patients présentant une affection grippale dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 1987 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (Sentinella, SSSN) monitoring system. Since 1987, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with influenza-like illness (ILI).

de: Influenza - Sentinella

fr: Influenza - Sentinella

it: Influenza - Sentinella

en: Influenza - sentinella

bag-grippe-influenza

display_name: bag-grippe-influenza

foph-seasonal-flu-influenza

display_name: foph-seasonal-flu-influenza

ofsp-grippe-saisonniere-influenza

display_name: ofsp-grippe-saisonniere-influenza

ufsp-influenza-stagionale-influenza

display_name: ufsp-influenza-stagionale-influenza