it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1997.

en: gender education-and-science man woman

de: bildung-und-wissenschaft geschlecht frau mann

fr: femme homme genre education-et-science

it: genere donna formazione-e-scienza uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

it: Nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

it: Spese dettagliate delle economie domestiche secondo lo statuto di occupazione dell'abitazione, 2020-2021

fr: Dépenses détaillées des ménages selon le statut d'occupation du logement, 2020-2021

de: Detaillierte Haushaltsausgaben nach Wohnstatus, 2020-2021

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: HTML

media_type: text/html

format: XLS

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des enseignants dans les écoles publiques selon le degré de formation, le canton et le taux d'occupation, depuis 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lehrkräfte in den öffentlichen Schulen nach Bildungsstufe, Kanton und Beschäftigungsgrad, seit 2010.

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton, Beschäftigungsgrad und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Personen

fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton, le taux d'occupation et le degré de formation (écoles publiques) - en personnes

educ

en: Education, culture and sport

format: SERVICE


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lehrkräfte in den öffentlichen Schulen nach Bildungsstufe, Kanton und Geschlecht, seit 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des enseignants dans les écoles publiques selon le degré de formation, le canton et le sexe, depuis 2010.

en: woman odin-open-data-inventory gender man education-and-science

de: odin-open-data-inventory geschlecht mann bildung-und-wissenschaft frau

fr: genre odin-open-data-inventory femme homme education-et-science

it: donna odin-open-data-inventory genere formazione-e-scienza uomo

fr: Enseignants selon l'année scolaire, le canton, le sexe et le degré de formation (écoles publiques) - en personnes

de: Lehrkräfte nach Schuljahr, Kanton, Geschlecht und Bildungsstufe (öffentliche Schulen) - in Personen

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Wohnverhältnisse nach Bewohnertyp für die 10 grössten Städte 2021-2023 kumuliert

fr: Conditions d'habitation selon le statut d'occupation, pour les 10 plus grandes villes, 2021-2023 cumulé

it: Condizioni abitative secondo il tipo di occupante, per le 10 più grandi città, 2021-2023 cumulato

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


en: gender woman crime-and-criminal-justice man

de: kriminalitat-und-strafrecht mann geschlecht frau

fr: femme criminalite-et-droit-penal genre homme

it: criminalita-e-diritto-penale genere uomo donna

fr: Violence sexualisée: Infractions et personnes lésées

de: Sexualisierte Gewalt: Straftaten und geschädigte Personen

it: Violenza sessualizzata: Reati e persone danneggiate

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


fr: Criminalité numérique : Modes opératoires de criminalité numérique et personnes lésées

it: Criminalità digitale: Modi operandi criminalità digitale e persone danneggiate

de: Digitale Kriminalität: Modi Operandi der digitalen Kriminalität und geschädigte Personen


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach ISCED-Fach, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

en: This dataset presents annual data of the university of applied sciences and teacher education students by ISCED field, citizenship (Switzerland, foreign country) and level of study (diploma, Bachelor, Master, further education), since 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon le domaine CITE, la nationalité (Suisse, étranger) et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo il settore ISCED, la nazionalità (Svizzera, estero) e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Studienstufe

en: University of applied sciences and teacher education students by year, ISCED field, citizenship (category) and level of study

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine CITE, la nationalité (catégorie) et le niveau d'études

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore ISCED, nazionalità (categoria) e livello di studio

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Infrastructures cinématographiques selon les cantons et la technologie de projection (2D, 3D)

de: Kinoinfrastruktur nach Kantonen und Vorführtechnik (2D, 3D)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Indicateurs: le paysage cinématographique suisse

de: Indikatoren zur Schweizer Film- und Kinolandschaft


de: Durchschnittlicher Mietpreis in Franken nach Altersgruppe der Haushaltsmitglieder und Zimmerzahl, nach Grossregionen, 2021-2023 kumuliert

it: Affitto medio in franchi secondo la classe d'età dei membri dell'economia domestica e il numero di stanze, per grandi regioni, 2021-2023 cumulato

fr: Loyer moyen selon le groupe d'âge des membres du ménage et le nombre de pièces, par grandes régions, 2021-2023 cumulé

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns


fr: Infrastructures selon le type de cinéma

de: Kinoinfrastruktur nach Kinotypen


de: Diese Datei enhält die 3-Jahresergebnisse der Anzahl Erwerbspersonen und der Erwerbsquote nach Bezirk, ab 2010-2012. Die Beschreibung der Variablen in der CSV-Datei ist im Anhang verfügbar.

en: This dataset contains the results over 3 years for the number of economically active persons and for the economic activity rate by district, since 2010-2012. The description of the variables in the CSV file is available in the appendix.

fr: Ce fichier contient les résultats sur trois ans du nombre de personnes actives et du taux d'activité selon le district, depuis 2010-2012. La description des variables du fichier CSV est disponible dans l’annexe.

it: Questo file contiene i resultati di 3 anni per il numero di persone attive e il tasso d'attività, secondo il distretto, dal 2010-2012. Per la descrizione delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

it: Tasso di attività secondo il distretto, cumulato su tre anni

de: Erwerbsquote nach Bezirk, kumuliert über drei Jahre

en: Economic activity rate by district, cumulated over three years

fr: Taux d'activité selon le district, cumulé sur trois ans

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: ODS

format: CSV

media_type: text/csv

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


en: woman man gender work-and-income

de: arbeit-und-erwerb frau mann geschlecht

fr: travail-et-remuneration genre homme femme

it: lavoro-e-reddito uomo genere donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Selon différentes nationalités: personnes actives occupées par secteurs économiques et sexe

de: Nach ausgewählten Nationalitäten: Erwerbstätige nach Wirtschaftssektoren und Geschlecht

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

it: Nuovi studenti SUP/ASP ai livelli diploma/bachelor per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Kantone

it: Codice penale: selezione dei reati, secondo il Cantone

fr: Code pénal: choix d'infractions, selon le canton

de: Strafgesetzbuch: Auswahl von Straftaten, nach Kanton

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

crime-and-criminal-justice

display_name: crime-and-criminal-justice

criminalita-e-diritto-penale

display_name: criminalita-e-diritto-penale

criminalitad-e-dretg-penal

display_name: criminalitad-e-dretg-penal

criminalite-et-droit-penal

display_name: criminalite-et-droit-penal

kriminalitat-und-strafrecht

display_name: kriminalitat-und-strafrecht


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, le domaine d'études et le lieu de scolarisation (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule, Fachbereich und Bildungsherkunft (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il luogo di scolarizzazione (Svizzeri e stranieri scolarizzati in Svizzera, stranieri scolarizzati all'estero), dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule, Fachbereich und Bildungsherkunft (Schweizer und Bildungsinländer, Bildungsausländer), seit 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, le domaine d'études et le lieu de scolarisation (Suisses et étrangers scolarisés en Suisse, étrangers scolarisés à l'étranger), depuis 1997.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio, luogo di scolarizzazione e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études, le lieu de scolarisation et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Bildungsherkunft und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), le domaine d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), Fachbereich und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), il settore di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio, livello di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, la branche d'études et le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachrichtung und Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), seit 1997.

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Hochschule

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e scuola universitaria

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la haute école


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti ASP (senza SUP) secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 2001.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2001.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte an die pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2001.

de: Eintritte der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

fr: Entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il sesso, dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 1997.

en: gender man education-and-science woman

de: frau mann bildung-und-wissenschaft geschlecht

fr: femme education-et-science genre homme

it: formazione-e-scienza uomo genere donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le domaine d'études, le sexe et la haute école

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, settore di studio, sesso e scuola universitaria

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Hochschule

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


en: gender education-and-science woman

fr: education-et-science genre femme

it: formazione-e-scienza genere donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

de: Lehrkräfte nach Bildungsstufe (öffentliche Schulen)

fr: Enseignants selon le degré de formation (écoles publiques)

geschlecht

display_name: geschlecht

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 2001.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2001.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti ASP (senza SUP) secondo il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 2001.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e livello di studio

fr: Etudiants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et le niveau d'études

de: Studierende an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Studienstufe

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et le sexe, depuis 2001.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte an die pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Geschlecht, seit 2001.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti ASP (senza SUP) secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 2001.

en: education-and-science woman gender man

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

fr: education-et-science femme homme genre

it: genere uomo formazione-e-scienza donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

de: Eintritte der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

fr: Entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études et le sexe, depuis 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich und Geschlecht, seit 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor secondo la scuola universitaria, il settore di studio e il sesso, dal 1980.

en: woman man gender education-and-science

de: geschlecht frau mann bildung-und-wissenschaft

fr: education-et-science genre femme homme

it: genere formazione-e-scienza uomo donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: Nuovi studenti UNI ai livelli laurea/diploma e bachelor per anno, settore di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Entrants aux niveaux licence/diplôme et bachelor des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le sexe et la haute école

de: Eintritte auf Stufen Lizenziat/Diplom und Bachelor der universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Geschlecht und Hochschule

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


de: Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

en: Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

en: man woman education-and-science gender

de: mann geschlecht bildung-und-wissenschaft frau

it: genere donna uomo formazione-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

it: Studenti nelle università e politecnici federali per anno, scuola universitaria, gruppo di settori di studio, livello di studio e sesso

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la haute école, le groupe de domaines d'études, le niveau d'études et le sexe

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Hochschule, Fachbereichsgruppe, Studienstufe und Geschlecht

en: Students at universities and institutes of technology by year, institution, group of fields of study, level of study and sex

donna

display_name: donna


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1980.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, baster, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1980.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, livello di studio e scuola universitaria

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la haute école

educ

en: Education, culture and sport


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo il settore di studio e il certificato di accesso, dal 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon le domaine d'études et le certificat d'accès (maturité professionnelle, maturité spécialisée, maturité gymnasiale, autre certificat suisse, certificat étranger, autre), depuis 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Fachbereich und Zulassungsausweis, seit 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, certificato di accesso e settore di studio

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Zulassungsausweis und Fachbereich

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le certificat d'accès et le domaine d'études


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo il settore ISCED, la nazionalità (Svizzera, estero) e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach ISCED-Fach, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1990.

en: This dataset presents annual data of the university students by ISCED field, citizenship (Switzerland, foreign country) and level of study (first university degree or diploma, Bachelor, Master, doctorate, further education and advanced studies), since 1990.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon le domaine CITE, la nationalité (Suisse, étranger) et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1990.

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine CITE, la nationalité (catégorie) et le niveau d'études

en: University students by year, ISCED field, citizenship (category) and level of study

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Studienstufe

it: Studenti UNI per anno, settore ISCED, nazionalità (categoria) e livello di studio


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue) et la branche d'études, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua) e l'indirizzo di studio, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung) und Fachrichtung, seit 1997.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la haute école

it: Studenti SUP/ASP per anno, indirizzo di studio, livello di studio e scuola universitaria

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Hochschule

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1997.

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft mann frau

fr: femme homme genre education-et-science

it: donna formazione-e-scienza uomo genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

femme

display_name: femme


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte an die pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master), Fachrichtung und Altersklasse, seit 2001.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon le niveau d'études (diplôme, bachelor, master), la branche d'études et la classe d'âge, depuis 2001.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti ASP (senza SUP) secondo il livello di studio (diploma, bachelor, master), l'indirizzo di studio e la classe di età, dal 2001.

de: Eintritte der pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Studienstufe und Altersklasse

fr: Entrants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, le niveau d'études et la classe d'âge

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e classe d'età

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Nuovi studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, livello di studio e classe di età


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon la haute école, le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), le domaine d'études et le sexe, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), il settore di studio e il sesso, dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), Fachbereich und Geschlecht, seit 1997.

en: woman gender man education-and-science

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft mann

fr: femme genre education-et-science homme

it: formazione-e-scienza donna uomo genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

it: Studenti SUP/ASP per anno, settore di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

frau

display_name: frau


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie), depuis 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach ISCED-Fach, Geschlecht und Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung), seit 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo il settore ISCED, il sesso e il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento), dal 1990.

en: This dataset presents annual data of the university students by ISCED field, sex and level of study (first university degree or diploma, Bachelor, Master, doctorate, further education and advanced studies), since 1980.

en: gender woman man education-and-science

de: geschlecht mann bildung-und-wissenschaft frau

fr: education-et-science homme femme genre

it: uomo donna genere formazione-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine CITE, le sexe et le niveau d'études

it: Studenti UNI per anno, settore ISCED, sesso e livello di studio

en: University students by year, ISCED field, sex and level of study

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, ISCED Fach, Geschlecht und Studienstufe

gender

display_name: gender


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento) e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica

it: Studenti UNI per anno, settore di studio, livello di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1990.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1990.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1990.

de: Bundesamt für Statistik

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

educ

it: Istruzione, cultura e sport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Nuovi studenti SUP ai livelli diploma/bachelor (senza ASP) per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria

de: Eintritte auf Stufen Diplom und Bachelor der Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule

fr: Entrants aux niveaux diplôme/bachelor des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, le domaine d'études, le niveau d'études (licence/diplôme, bachelor, master, doctorat, formation continue et approfondie) et le sexe,depuis 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, il settore di studio, il livello di studio (licenza/diploma, bachelor, master, dottorato, formazione continua e studi di approfondimento) e il sesso, dal 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachbereich, Studienstufe (Lizenziat/Diplom, Bachelor, Master, Doktorat, Weiterbildung und Vertiefung) und Geschlecht, seit 1980.

en: gender education-and-science woman man

de: mann bildung-und-wissenschaft frau geschlecht

fr: femme education-et-science genre homme

fr: Office fédéral de la statistique

it: Studenti UNI per anno, settore di studio, livello di studio, sesso e scuola universitaria

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, le domaine d'études, le niveau d'études, le sexe et la haute école

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachbereich, Studienstufe, Geschlecht und Hochschule

genere

display_name: genere


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école, la branche d'études et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP/ASP secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e la nazionalità (Svizzera, estero), dal 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1997.

it: Studenti SUP/ASP per anno, indirizzo di studio, nazionalità (categoria) e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées et hautes écoles pédagogiques selon l'année, la branche d'études, la nationalité (catégorie) et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)

de: Studierende an den Fachhochschulen und pädagogischen Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles universitaires selon la haute école, la branche d'études et le sexe, depuis 1980.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den universitären Hochschulen nach Hochschule, Fachrichtung und Geschlecht, seit 1980.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti UNI secondo la scuola universitaria, l'indirizzo di studio e il sesso, dal 1980.

en: woman gender education-and-science man

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft mann

fr: homme education-et-science genre femme

it: genere formazione-e-scienza donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Etudiants des hautes écoles universitaires selon l'année, la branche d'études, le sexe et la haute école

de: Studierende an den universitären Hochschulen nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Hochschule

it: Studenti UNI per anno, indirizzo di studio, sesso e scuola universitaria

genre

display_name: genre


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den Fachhochschulen (ohne PH) auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung) nach Hochschule und Wohnkanton vor Studienbeginn, seit 1997.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) au niveau diplôme, bachelor et master (sans formation continue) selon la haute école et le canton de domicile avant le début des études, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti SUP (senza ASP) al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua) secondo la scuola universitaria e il cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi, dal 1997.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Studierende an den Fachhochschulen (ohne PH) nach Jahr, Wohnkanton vor Studienbeginn und Hochschule, nur Studierende auf Stufen Diplom, Bachelor und Master (ohne Weiterbildung)

it: Studenti SUP (senza ASP) per anno, cantone di domicilio prima dell'inizio degli studi e scuola universitaria, solo studenti al livello diploma, bachelor e master (senza formazione continua)

fr: Etudiants des hautes écoles spécialisées (sans HEP) selon l'année, le canton de domicile avant le début des études et la haute école, seulement les étudiants en études diplôme HES, bachelor et master (sans formation continue)


it: Questo dataset presenta i dati annuali degli studenti ASP (senza SUP) secondo il livello di studio (diploma, bachelor, master, formazione continua), l'indirizzo di studio e il sesso, dal 2001.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Studierenden an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Studienstufe (Diplom, Bachelor, Master, Weiterbildung), Fachrichtung und Geschlecht, seit 2001.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon le niveau d'études (diplôme, bachelor, master, formation continue), la branche d'études et le sexe, depuis 2001.

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft mann frau

fr: genre education-et-science homme femme

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica

it: Studenti ASP (senza SUP) per anno, indirizzo di studio, sesso e livello di studio

de: Studierende an den pädagogischen Hochschulen (ohne FH) nach Jahr, Fachrichtung, Geschlecht und Studienstufe

fr: Etudiants des hautes écoles pédagogiques (sans HES) selon l'année, la branche d'études, le sexe et le niveau d'études

geschlecht

display_name: geschlecht


de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten Jahresdaten (Indizes und Veränderungen) der Dienstleistungsumsatzstatistik nach Branche, ab 2010.

en: This dataset presents unadjusted annual data (indices and changes) of the turnover statistics in the services sector by branch, since 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali grezzi (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei servizi per ramo, dal 2010.

fr: Ce dataset présente les données annuelles brutes (indices et variations) de la statistique du chiffre d'affaires des services selon la branche, depuis 2010.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Statistique du chiffre d'affaires des services - séries annuelles

de: Dienstleistungsumsatzstatistik - jährliche Zeitreihen

it: Statistica delle cifre d'affari dei servizi - serie annuale

en: Turnover Statistics in the Services Sector - yearly series

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


ausgewahlte-bildungsindikatoren

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Quelques indicateurs de la formation

de: Ausgewählte Bildungsindikatoren

title_for_slug: ausgewahlte-bildungsindikatoren

educ

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza


fr: Santé - Statistique de poche 2023

it: Salute - Statistica tascabile 2023

en: Healthcare - Pocket Statistics 2023

de: Gesundheit - Taschenstatistik 2023

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

format: PDF

media_type: application/pdf


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

fr: Loyer moyen en francs selon le nombre de pièces, pour les 10 plus grandes villes, 2019-2021 cumulé

it: Affitto medio in franchi secondo il numero di stanze, per le 10 più grande città, 2019-2021 cumulato

de: Durchschnittlicher Mietpreis in Franken nach Zimmerzahl für die 10 grössten Städte, 2019-2021 kumuliert

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Flexibilité du temps de travail selon différentes caractéristiques

de: Flexibilität der Arbeitszeit nach verschiedenen Merkmalen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei servizi per ramo, dal 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Dienstleistungsumsatzstatistik nach Branche, ab 2010.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted quarterly data (indices and changes) of the turnover statistics in the services sector by branch, since 2000.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique du chiffre d'affaires des services selon la branche, depuis 2010.

en: Turnover Statistics in the Services Sector - quarterly series

de: Dienstleistungsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

it: Statistica delle cifre d'affari dei servizi - serie trimestrale

fr: Statistique du chiffre d'affaires des services - séries trimestrielles

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services


en: gender woman work-and-income man

de: frau arbeit-und-erwerb geschlecht mann

fr: genre travail-et-remuneration homme femme

it: donna uomo genere lavoro-e-reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Durchschnittliches Alter beim Austritt aus dem Arbeitsmarkt nach diversen Merkmalen

en: Average age on leaving the labour market by various characteristics

it: Età media all'uscita dal mercato del lavoro per caratteristiche varie

fr: Age moyen à la sortie du marché du travail selon diverses caractéristiques

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


arbeit-und-erwerb

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Arbeit und Erwerb: Arbeitsstätten nach Grössenklasse und Beschäftigte nach Sektor; Arbeitslose nach Geschlecht und Sektor, seit 2020. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Travail et rémunération: Établissements selon la taille et emplois selon le secteur; Personnes au chômage selon le sexe et les secteurs, depuis 2020. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: geschlecht industrie-und-dienstleistungen arbeit-und-erwerb mann frau statistik-der-schweizer-stadte-2023

fr: femme statistiques-des-villes-suisses-2023 industrie-et-services travail-et-remuneration homme genre

it: donna lavoro-e-reddito uomo industria-e-servizi statistica-delle-citta-svizzere-2023 genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Arbeit und Erwerb

fr: Travail et rémunération

title_for_slug: arbeit-und-erwerb

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn


fr: Suite à la révision de l’ESPA, le tableau ne peut plus être établi sur la même base. Il a donc été décidé que ce tableau ne serait plus mis à jour. Vous trouvez les nouveaux chiffres à partir de 2021 dans le nouveau tableau (je-f-03.02.01.24a) indiqué sous «Liens supplémentaires».

de: Als Folge der Revision kann die Tabelle nicht mehr auf derselben Grundlage erstellt werden. Es ist daher beschlossen worden, dass diese Tabelle nicht mehr aktualisiert wird. Die neuen Zahlen ab 2021 finden Sie in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten neuen Tabelle (je-d-03.02.01.24a).

en: man woman work-and-income gender

de: mann frau arbeit-und-erwerb geschlecht

fr: travail-et-remuneration genre femme homme

it: donna lavoro-e-reddito uomo genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica

de: Bundesamt für Statistik

fr: Durée de l'activité dans l'entreprise actuelle selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

de: Dauer der Betriebszugehörigkeit nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

donna

display_name: donna

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Office fédéral de la statistique

en: Structure of hourly labour costs by economic division - Enterprises with 10 employees or more

de: Struktur der Arbeitskosten je geleistete Stunde nach Wirtschaftsabteilungen - Unternehmen mit 10 und mehr Beschäftigten

it: Struttura dei costi del lavoro per ora lavorata secondo le divisioni economiche - Imprese di 10 dipendenti o più

fr: Structure des coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée selon les divisions économiques - Entreprises de 10 salariés ou plus

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


fr: La publication «Statistiques des villes suisses» informe sur la population, le travail, l’emploi, les finances, la mobilité et la formation dans les villes. Les données utilisées sont issues des 162 villes statistiques et 8 autres membres de l’Union des villes suisses présentant un aspect urbain de par leur tradition ou leur évolution. Publiée pour la 8e fois conjointement avec l’Office fédéral de la statistique (OFS), la 84e édition se consacre cette année au thème «travail et rémunération», livrant des données détaillées sur les branches d’activité des villes ainsi que sur des aspects qui contribuent à leur attractivité tels que l’économie culturelle ou l’accessibilité des services. Les données par thème sont mises à disposition en format CSV. Les fichiers de métadonnées contiennent des explications pour la lecture et l'utilisation de ces données.

de: Die Publikation «Statistik der Schweizer Städte» informiert über die Themen Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, Finanzen, Mobilität und Bildung in den Städten. Die verwendeten Daten basieren auf 162 statistischen Städten sowie acht weiteren Mitgliedern des Schweizerischen Städteverbands, die hinsichtlich ihrer Tradition oder Entwicklung städtisch geprägt sind. Die 84. Ausgabe der «Statistik der Schweizer Städte», die zum achten Mal in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) herausgegeben wird, ist dieses Jahr dem Schwerpunkt «Arbeit und Erwerb» gewidmet. Sie liefert unter anderem detaillierte Informationen zu den Wirtschaftsbranchen in den Städten sowie zu den Aspekten, die ihre Attraktivität ausmachen, wie etwa die Kulturwirtschaft oder die Erreichbarkeit von Dienstleistungen. Die Daten nach Themen werden im CSV-Format bereitgestellt. Die Metadatendateien enthalten Erläuterungen zur Verwendung der Daten.

spatial: Gemeinden

de: Statistik der Schweizer Städte 2023

fr: Statistiques des villes suisses 2023

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistica-delle-citta-svizzere

display_name: statistica-delle-citta-svizzere

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistics-on-swiss-cities-and-towns

display_name: statistics-on-swiss-cities-and-towns

statistik-der-schweizer-stadte

display_name: statistik-der-schweizer-stadte

statistiques-des-villes-suisses

display_name: statistiques-des-villes-suisses


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Mobilität und Verkehr: Strassenfahrzeuge; Weg- und Binnenpendler nach Hauptverkehrsmittel, seit 2016-2020. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Mobilité et transports: Véhicules routiers; Pendulaires (sortants et intracommunaux) selon le principal moyen de transport, depuis 2016-2020. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Mobilität und Verkehr

fr: Mobilité et transports

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Sécurité sociale: Bénéficiaires de l'aide sociale, depuis 2013. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Soziale Sicherheit: Sozialhilfebeziehende, seit 2013. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Soziale Sicherheit

fr: Sécurité sociale

title_for_slug: soziale-sicherheit

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Wohnverhältnisse nach Bewohnertyp und Bezirk, 2019-2021 kumuliert

fr: Conditions d'habitation selon le statut d'occupation, par districts, 2019-2021 cumulé

it: Condizioni abitative secondo il tipo di occupante, per distretti, 2019-2021 cumulato

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


schwerpunkt-arbeit-und-erwerb

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Schwerpunkt: Standortquotient nach Branchen; Beschäftigung in Völlzeitäquivalenten nach Branchen; Arbeitsstätten der Kulturwirtschaft nach Kulturbereich; Beschäftigte der Kulturwirtschaft nach Kulturbereich; Unternehmensdemografie; Erreichbarkeit der Dienstleistungen nach Gemeindegrössenklasse, seit 2018. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Point fort: Quotient de localisation selon la branche d'activité; Emplois en équivalents plein temps selon la branche d'activité; Établissements de l'économie culturelle selon le domaine culturel; Emplois de l'économie culturelle selon le domaine culturel; Démographie des entreprises; Accessibilité des services selon la taille des communes, depuis 2018. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Schwerpunkt: Arbeit und Erwerb

fr: Point fort: travail et rémunération

title_for_slug: schwerpunkt-arbeit-und-erwerb

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

econ

it: Economia e finanze

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

en: Agglomeration portraits 2022

de: Agglomerationsporträts 2022

it: Ritratti delle agglomerazioni 2022

fr: Portraits des agglomérations 2022


politik

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Politik: Sitzverteilung in den städtischen Volksvertretungen; Sitzverteilung in den städtischen Exekutiven, 2022. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Politique: Répartition des sièges dans les parlements communaux; Répartition des sièges dans les exécutifs communaux, en 2022. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: statistik-der-schweizer-stadte-2023 politik geschlecht mann frau

fr: genre politique femme statistiques-des-villes-suisses-2023 homme

it: donna genere politica uomo statistica-delle-citta-svizzere-2023

fr: Politique

de: Politik

title_for_slug: politik

soci

it: Popolazione e società

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: L'indice suisse des prix à la consommation (IPC) - 2023

it: Indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC) - 2023

de: Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) - 2023

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung: Behandlungen

fr: Procréation médicalement assistée: traitements

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


bildung

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Bildung: Schulwesen; Schüler Obligatorische Schule; Schüler Sekundarstufe II, seit 1998. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Education: Enseignement; Elèves école obligatoire, Elèves degré secondaire II, depuis 1998. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Education

de: Bildung

title_for_slug: bildung

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Zusatzversicherung: Krankenversicherungsprämien nach Kanton, Veränderungsraten und Indizes

it: Assicurazione complementare: Premi dell'assicurazione malattie complementare per cantone, tassi di variazione e indici

fr: Assurance complémentaire: primes d'assurance-maladie par canton, variations et indices


generalisierte-gemeindegrenzen-geodaten

fr: Limites communales généralisées: géodonnées

title_for_slug: generalisierte-gemeindegrenzen-geodaten

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

format: ZIP

media_type: application/zip

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Eigentümertyp der Mietwohnungen, nach Kanton, 2020-2022 kumuliert

en: Type of owners of rented dwellings by canton, 2020-2022 cumulated

fr: Type de propriétaire des logements de locataires, par canton, 2020-2022 cumulé

it: Tipo di proprietario delle abitazioni in affitto, per Cantone, 2020-2022 cumulato

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


energie

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Energie: Service des eaux et Service du gaz; Eau captée par an; Eau livrée en 24 heures; En litres par habitant et jour de la région desservie; Fourniture de gaz, en 2021. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Energie: Wasser- und Gasversorgung; Jährliche Wassergewinnung; Tägliche Wasserabgabe; Liter je einwohner/in und Tag des Versorgunsgebietes; Gasverkauf, 2021. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Énergie

de: Energie

title_for_slug: energie

ener

en: Energy

it: Energia

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

energia

display_name: energia

energie

display_name: energie

energy

display_name: energy

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

fr: Structure des coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée selon les sections économiques et la taille de l'entreprise

en: Structure of hourly labour costs by economic section and enterprise size

it: Struttura dei costi del lavoro per ora lavorata secondo le sezioni economiche e le dimensioni dell'impresa

de: Struktur der Arbeitskosten je geleistete Stunde nach Wirtschaftsabschnitten und Unternehmensgrösse

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


bau-und-wohnungswesen

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Bau- und Wohnungswesen: Wohnungen, nach Energiequelle der Heizung; Leerwohnungen, nach Zimmerzahl, am 1. Juni 2022; Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte; Gebäude nach Gebäudekategorie ; Wohnungen, nach Anzahl Zimmer ; Wohnungen und Gebäude, nach Bauperiode ; Gebäude mit Wohnnutzung nach Geschosszahl; Jährlicher baulicher Zugang an Wohnungen, nach Typ der Arbeiten; Anteil Umgezogenen Personen in der ständigen Wohnbevölkerung, seit 2020. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Construction et logement: Logements, selon la source d'énergie du chauffage; Logements vacants, d'après le nombre de pièces, au 1er juin 2022 ; Surface, densité d'occupation par logement et par pièce; Bâtiments, selon la catégorie de bâtiment; Logements, selon le nombre de pièces; Logements et bâtiments, selon l'époque de construction; Bâtiments à usage d'habitation selon le nombre d'étages; Augmentation annuelle de logements liée à la construction, par type de travaux; Part de personnes ayant déménagé dans la population résidante permanente, depuis 2020. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Bau- und Wohnungswesen

fr: Construction et logements

title_for_slug: bau-und-wohnungswesen

soci

en: Population and society

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing


fr: Type de propriétaire des logements de locataires pour les six plus grandes villes, 2020-2022 cumulé

de: Eigentümertyp der Mietwohnungen der sechs grössten Städte, 2020-2022 kumiliert

it: Tipo di proprietario delle abitazioni in affitto per le sei più grandi cità, 2020-2022 cumulato

en: Type of owners of rented dwellings of the six biggest cities, 2020-2022 cumulated

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns


de: Einkommensentwicklung von Absolventinnen und Absolventen der höheren Berufsbildung

fr: L'évolution du revenu des diplômés de la formation professionnelle supérieure

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


en: This publication describes the results of the FSO's Swiss tourism statistics for 2021. The first part focuses on tourist accommodation that is partly made up of the hotel sector statistics and partly of the supplementary accommodation statistics. The second section of this publication concerns the survey on the travel behaviour of the Swiss population in 2021. The tourism satellite account, in the third section, gives information on the values measuring the economic influence of tourism in Switzerland. The fourth section of the publication presents a series of economic indicators making it possible to place the findings from the tourism statistics in a wider context.

de: In der vorliegenden Publikation werden die Ergebnisse 2021 der Schweizer Tourismusstatistiken des BFS beschrieben. Der erste Teil ist der Beherbergungsstatistik gewidmet, die sich aus der Hotelleriestatistik und der Parahotelleriestatistik zusammensetzt. Im zweiten Teil werden die Resultate der Erhebung 2021 zum Reiseverhalten der Schweizer Bevölkerung vorgestellt. Die jährlichen Indikatoren des Satellitenkontos Tourismus zeigen im dritten Teil den wirtschaftlichen Einfluss des Tourismus in der Schweiz. Der vierte Teil präsentiert eine Reihe von Wirtschaftsindikatoren, anhand derer die Ergebnisse der Tourismusstatistik in einem breiteren Kontext betrachtet werden.

fr: La présente publication décrit les résultats des statistiques du tourisme en Suisse établies par l’OFS pour l’année 2021. La première partie est consacrée à l’hébergement touristique, constitué d’une part de la statistique de l’hôtellerie et d’autre part de celle de la parahôtellerie. La deuxième partie de cette publication concerne l’enquête 2021 sur le comportement en matière de voyages de la population suisse. Les indicateurs annuels du compte satellite du tourisme, en troisième partie, renseignent sur des valeurs mesurant l’influence économique du tourisme en Suisse. Quant à la quatrième partie, elle présente une série d’indicateurs économiques permettant de contextualiser dans un cadre plus large les résultats des statistiques du tourisme.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: Swiss tourism statistics 2021

de: Schweizer Tourismusstatistik 2021

fr: La statistique suisse du tourisme 2021

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


offentliche-finanzen

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2023 - Finances publiques: Actifs et passifs communaux; Recettes communales; Dépenses communales; Recettes communales - Culture, sport et loisirs; Dépenses communales d'après leur affectation; Dépenses communales - Culture, sport et loisirs; Impôt fédéral direct, personnes physiques et personnes morales; Charge fiscale, personne célibataire, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, sans enfants; Charge fiscale, personne mariée, un revenu, avec 2 enfants; Charge fiscale, Rentier marié; Charge fiscale (Fortune nette), personne mariée, sans enfants, depuis 2018. Les descriptions (informations générales, légende, explication des codes, liste variables, explications variables, source, status de la donnée) des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2023 - Öffentliche Finanzen: Kommunale Aktiven und Passiven; Kommunale Einnahmen; Kommunale Ausgaben; Kommunale Einnahmen, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Kommunale Ausgaben nach Aufgabengebieten; Kommunale Ausgaben, Bereich Kultur, Sport und Freizeit; Direkte Bundessteuer natürliche und juristiche Personen; Steuerbelastung, Lediger, ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, ohne Kinder; Steuerbelastung, Verheirateter ein Einkommen, mit 2 Kindern; Steuerbelastung, Verheirateter Rentner; Steuerbelastung (Reinvermögen), Verheirateter, ohne Kinder, seit 2018. Die Beschreibungen (allgemeine Informationen, Legende, Erklärungen zur Codes, Liste der Variablen, Erklärungen zur Variablen, Quellen, Status der Daten) der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Finances publiques

de: Öffentliche Finanzen

title_for_slug: offentliche-finanzen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

administration-et-finances-publiques

display_name: administration-et-finances-publiques

administraziun-publica-e-finanzas

display_name: administraziun-publica-e-finanzas

amministrazione-e-finanze-pubbliche

display_name: amministrazione-e-finanze-pubbliche

general-government-and-finance

display_name: general-government-and-finance

offentliche-verwaltung-und-finanzen

display_name: offentliche-verwaltung-und-finanzen


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Durée du trajet entre le domicile et le lieu de travail selon différentes caractéristiques

de: Dauer des Wegs vom Wohnsitz zum Arbeitsort nach verschiedenen Merkmalen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Office fédéral de la statistique

it: Affitto medio in franchi secondo la classe d'età dei membri dell'economia domestica e il numero di stanze, per grandi regioni, 2019-2021 cumulato

de: Durchschnittlicher Mietpreis in Franken nach Altersgruppe der Haushaltsmitglieder und Zimmerzahl, nach Grossregionen, 2019-2021 kumuliert

fr: Loyer moyen selon le groupe d'âge des membres du ménage et le nombre de pièces, par grandes régions, 2019-2021 cumulé

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Structure des coûts de la main-d'oeuvre par heure travaillée selon les sections économiques - Entreprises de 10 salariés ou plus

it: Struttura dei costi del lavoro per ora lavorata secondo le sezioni economiche - Imprese di 10 dipendenti o più

de: Struktur der Arbeitskosten je geleistete Stunde nach Wirtschaftsabschnitten - Unternehmen mit 10 und mehr Beschäftigten

en: Structure of hourly labour costs by economic section - Enterprises with 10 employees or more

econ

it: Economia e finanze


spatial: Urban Audit: Kernstadt (Schweiz-Perimeter)

de: Städteporträts 2022

fr: Portraits des villes 2022

it: Ritratti delle città 2022

en: City Portraits 2022


de: Liste der Kinoregionen

fr: Liste des régions cinématographiques

educ

it: Istruzione, cultura e sport


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

rm: La Svizra en 23 infograficas

de: Die Schweiz in 23 Infografiken

en: Switzerland in 23 infographics

fr: La Suisse en 23 infographies

it: La Svizzera in 23 infografiche

gove

en: Government and public sector

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites