de: Aus den rechtskräftigen Regionalen Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzepten und den regionalen Landschaftsrichtplänen sind einzelne Inhalte kantonsweit abgebildet. Es handelt sich dabei um die regionalen Themen Wohn- und Arbeitsschwerpunkte, Umstrukturierungs- und Verdichtungsgebiete, Vorranggebiete Siedlungserweiterung Wohnen und Arbeiten, Regionale Landschaftsschutz- und -schongebiete.

fr: Certains éléments des conceptions régionales des transports et de l’urbanisation (CRTU) det des plans directeurs régionaux d’aménagement du paysage actuellement en vigueur sont représentés dans tout le canton. Il s’agit en particulier des thèmes régionaux suivants: pôles d’habitation et d’activités, périmètres de restructuration et de densification, secteurs prioritaires pour l’extension du milieu bâti (habitat et activités), zones de protection et de préservation du paysage.

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: Regionale Siedlungs- und Landschaftsthemen (Teile der RGSK)

fr: Thèmes régionaux relatifs à l'urbanisation et au paysage (faisant partie des CRTU)

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Geoparquet-Datei - Regionale Siedlungs- und Landschaftsthemen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Thèmes régionaux relatifs à l'urbanisation et au paysage (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Regionale Siedlungs- und Landschaftsthemen (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Thèmes régionaux relatifs à l'urbanisation et au paysage (points)


landrichtwerte

de: Die Daten beinhalten die Landrichtwerte des Kantons Bern pro Gemeinde resp. Gemeindekreise. Die Landrichtwerte sind rechnerischer Ausgangspunkt zur Festlegung von amtlichen Werten (Vermögenssteuer) von unüberbautem Land in der Bauzone. Sie sind das Ergebnis statistischer Auswertungen entsprechender Handänderungspreise in der Bemessungsperiode. Direkte Schlüsse aus dem Landrichtwert auf die eigentlichen Landpreise in der Gemeinde sind nicht möglich.

fr: Les données contients les valeurs de base des terrains du canton de Berne, recensées par commune et territoire communal. Les valeurs de base des terrains servent à calculer les valeurs officielles (impôt sur la fortune) des terrains non bâtis situés dans une zone à bâtir. Elles ont été calculées à partir des statistiques des transferts de propriété effectivement intervenus durant la période d'évaluation. On ne peut pas déduire le prix effectif des terrains d'une commune directement à partir de la valeur de base du terrain.

approval_status: approved

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

en: Steuerverwaltung - Abteilung Amtliche Bewertung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Bern

de: Landrichtwerte

fr: Valeurs de base des terrains

title_for_slug: landrichtwerte

type: dataset

en: Regions and cities

it: Regioni e città

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geoparquet-Datei - Landrichtwerte

fr: Fichier géoparquet - Valeurs de base des terrains

format: PARQUET

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


grundlagenkarte-walderschliessung

de: Das Produkt zeigt in einer gesamtkantonalen Sicht den aktuellen Stand der Erschliessung der Wälder auf. Anhand von Modellen wurde eine Hinweiskarte zur Erschliessungsgüte und eine Karte zur Dichte des bestehenden Güterstrassennetzes im Wald erstellt. Ergänzt werden diese Grundlagen mit Angaben zur Befahrbarkeit der Güterstrassen und -wege im Wald, sowie zu den Erschliessungseinheiten. Das Produkt dient als Grundlage für die Planung von Walderschliessungsprojekten mit Unterstützungen des AWN durch die Waldeigentümer.

fr: Le produit montre l'état actuel de la desserte des forêts dans une perspective cantonale. À l'aide de modèles, une carte de référence de la qualité de la desserte et une carte de la densité de desserte ont été produites. Ces bases sont complétées par des informations sur la praticabilité des chemins forestiers et sur les unités de desserte. Le produit sert de base pour la planification de projets de desserte forestière avec le soutien de l'OFDN par les propriétaires forestiers.

de: waldbewirtschaftung waldstrassen wald

en: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: Grundlagenkarte Walderschliessung

fr: Carte de base de la desserte des forêts

title_for_slug: grundlagenkarte-walderschliessung

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Geoparquet-Datei - Hindernisse auf forstlicher Erschliessung

fr: Fichier géoparquet - Obstacles sur la desserte forestière

fr: Fichier géoparquet - Unités de desserte

de: Geoparquet-Datei - Erschliessungsgüte

fr: Fichier géoparquet - Qualité de la desserte

de: Geoparquet-Datei - Erschliessungsdichte

fr: Fichier géoparquet - Densité de desserte

de: Geoparquet-Datei - Forstliche Erschliessung

fr: Fichier géoparquet - Desserte forestière


tourismusdestinationen

de: Destinationen sind auf effiziente Marktbearbeitung im Tourismus ausgerichtete Zusammenschlüsse mehrerer Orte. Der Regierungsrat bestimmt die Destinationen, die Orte (Gemeinden) entscheiden selber, ob sie einer Destination angehören wollen oder nicht.

fr: Les destinations sont des groupements de plusieurs localités axés sur une prospection performante du marché. Le Conseil-exécutif désigne les destinations, les localités (les communes) décident elles-mêmes si elles souhaitent ou non appartenir à une destination.

de: touristengebiet gemeinde fremdenverkehr

fr: zone-touristique commune tourisme

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Wirtschaft

it: Amt für Wirtschaft

de: Amt für Wirtschaft

fr: Amt für Wirtschaft

de: Tourismusdestinationen

fr: Destinations du tourisme

title_for_slug: tourismusdestinationen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Fichier géoparquet - Destinations du tourisme


de: Der Übersichtszonenplan ist eine räumlich und thematisch generalisierte Zusammenfassung der vom Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigten Ortsplanungen der Gemeinden. Er enthält: · eine Übersicht der Herkunft der Zonenpläne; · die Bauzonen in 28 Kategorien; · die Perimeter der Überbauungsordnungen und der Zonen mit Planungspflicht; · die Landschaftsschutzgebiete; · die Perimeter der Uferschutzplanungen nach See- und Flussufergesetz.

fr: La carte synoptique des zones offre une vue d'ensemble simplifiée, tant du point de vue du contenu que des contours géographiques, des plans d'aménagement local approuvés par l'Office des affaires communales et de l'organisation du territoire. Elle indique: · une vue synoptique des origines des plans de zone, · les zones à bâtir (réparties en 28 catégories), · les périmètres des zones à planification obligatoire et des plans de quartier, · les zones de protection du paysage, · les périmètres des plans de protection des rives en vertu de la loi sur les rives des lacs et des rivières.

de: landschaftsschutzgebiet baugebiet raumplanung gemeinde gewasser zoneneinteilung kataster raumordnung-und--planung planung

fr: zone-de-protection-du-paysage zone-construite planification-de-lespace-physique commune eaux-geographie zonage cadastre amenagement-du-territoire planification

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Gemeinden und Raumordnung

it: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Übersichtszonenplan 1:25'000

fr: Carte synoptique des zones 1:25'000

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Bauzonen

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir

fr: Fichier géoparquet - Zones de protection du paysage

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Überbauungsordnungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de quartier

de: Geoparquet-Datei - Perimeter der Uferschutzplanungen

fr: Fichier géoparquet - Périmètres des plans de protections des rives

de: Geoparquet-Datei - Herkunft des Zonenplans

fr: Fichier géoparquet - Origine du plan de zones

de: Geoparquet-Datei - Vorübergehende Einschränkungen

fr: Fichier géoparquet - Restrictions momentanées


de: Das Geoprodukt zeigt die definierten Standorte für die Feuerverbotsschilder. Die Standorte wurden vom kantonalen Forstdienst in Zusammenarbeit mit Gemeinden oder weiteren Partnern definiert. Wenn in einem oder mehreren Verwaltungskreis(en) von den Regierungsstatthalterämtern ein Feuerverbot erlassen wurde, organisiert die im Geoprodukt bezeichnete Stelle das Auf- und Abhängen.

fr: Le géoproduit présente les sites définis pour les panneaux d'interdiction de faire du feu. Ils ont été définis par le service forestier cantonal, en collaboration avec les communes ou d'autres partenaires. Lorsqu'une interdiction de faire du feu a été promulguée dans un ou plusieurs arrondissements administratifs par les préfectures, l'organisme désigné organise l'accrochage des panneaux et leur retrait.

de: waldbrandverhutung feuerwehr waldbrand forstwirtschaft

fr: prevention-des-incendies-de-foret service-dincendie incendie-de-foret gestion-forestiere

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Wald und Naturgefahren - Naturgefahren

spatial: Kanton Bern (erweitert)

fr: Sites définis pour les panneaux d'interdiction de faire du feu

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Zuständigkeit Feuerverbotsschilder

fr: Fichier géoparquet - Compétence pour les panneaux d’interdiction de faire du feu


de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NPLKUEO enthalten: - Kantonale Überbauungsordnungen der Nutzungsplanung (GeoIV ID 73A). Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung - Kantonale Überbauungsordnungen (NPLKUEO)

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NPLKUEO: - Plans de quartier cantonaux du plan d’affectation cantonal (OGéo ID 73A). Remplace le géoproduit: Plans d'affectation - Plans de quartier cantonaux (NPLKUEO)

de: behorde raumplanung planung

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

spatial: Kanton Bern (reduziert)

de: Kantonale Nutzungsplanung - Überbauungsordnungen

fr: Plan d'affectation cantonal - Plans de quartier

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Geoparquet-Datei - Kantonale Überbauungsordnungen

fr: Fichier géoparquet - Plans de quartier cantonaux

de: Geoparquet-Datei - Amt

fr: Fichier géoparquet - Office

de: Geoparquet-Datei - Rechtsvorschriften

fr: Fichier géoparquet - Dispositions juridiques


planungszonen

de: Art. 27 des Bundesgesetzes vom 22. Juni 1979 über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG; SR 700) gibt den Kantonen die Möglichkeit, Planungszonen zu schaffen. Eine Planungszone steht für ein Gebiet, in dem Nutzungspläne erlassen oder geändert werden sollen. In einem mit einer Planungszone bezeichnetem Gebiet darf nichts unternommen werden, das die zukünftige Nutzungsplanung erschweren würde. Die Planungszone wird von einer Behörde (Gemeinde, Regionalkonferenz, Kanton) erlassen und ist sofort mit deren öffentlichen Bekanntmachung für zwei Jahre rechtswirksam (Art. 62a Abs. 1 und Art. 62 Abs. 3 Baugesetz, BauG; BSG 721.0). Eine Planungszone kann einmal um maximal drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre verlängert werden. Dazu muss die Verlängerung der Planungszone von der Behörde, welche die Planungszone erlassen hat, vor Ablauf der zweijährigen Frist publiziert werden. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt PLANZONE enthalten: Planungszonen (GeoIV ID 76)

fr: L'article 27 de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700) donne aux cantons la possibilité de prévoir des zones réservées, que l'on définit comme un territoire pour lequel un plan d'affectation doit être édicté ou modifié. Dans un périmètre relevant d'une telle zone, toute entreprise susceptible de contrecarrer le plan d'affectation (futur) est proscrite. Edictée par une autorité (commune, conférence régionale ou canton), une zone réservée a force obligatoire pour deux ans dès sa publication officielle (art. 62a, al. 1 et 62, al. 3 de la loi du 9 juin 1985 sur les constructions, LC; RSB 721.0). Elle peut être prolongée une fois de trois ans au maximum (durée de validité maximale de 5 ans), à condition que sa prolongation soit publiée par l'autorité qui l'a édictée, et ce avant le terme du délai initial de deux ans. Le thème du cadastre RDPPF suivant se trouve dans le géoproduit PLANZONE: Zones réservées (OGéo ID 76)

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

en: Gemeinden des Kantons Bern

it: Gemeinden des Kantons Bern

de: Gemeinden des Kantons Bern

fr: Gemeinden des Kantons Bern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Planungszonen

fr: Zones réservées

title_for_slug: planungszonen

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Planungszonen

fr: Fichier géoparquet - Zones réservées

de: Geoparquet-Datei - Dokument

fr: Fichier géoparquet - Document


genehmigte-gewasserraume

de: Im vorliegenden Geoprodukt sind die genehmigten Gewässerräume im Kanton Bern enthalten. Diese Daten wurden grundsätzlich aus der Nutzungsplanung übernommen (Geoprodukt NUPLA). Als Flächen ausgeschiedene Gewässerräume wurden direkt übernommen. Falls der Gewässerraum als Linie mit Abstandsdefinition in der Nutzungsplanung festgelegt wurde, wurde diese Linie zuerst gepuffert und anschliessend die resultierende Fläche übernommen (s. Attribut Herkunft). Im Gewässerraum gelten Nutzungseinschränkungen für die Landwirtschaft; verläuft ein Gewässer eingedolt, gelten diese nicht. Im Datenmodell 2016 (DM16) wurden die Gewässerbereiche mit/ohne Nutzungseinschränkungen nicht separiert erhoben. Damit eine Annäherung hierzu möglich ist, wurden Informationen zum Gewässerzustand aus dem Gewässernetz des Kantons Bern (Geoprodukt GNBE) hinzugezogen. Die abgebildeten Daten bilden bezüglich Nutzungseinschränkung nur eine Annäherung. Die rechtskräftigen Gewässerräume mit Nutzungseinschränkungen und Gewässerläufe ohne Nutzungseinschränkungen sind in den kommunalen Zonenplänen ersichtlich. Zudem ist in der Ebene 'GEWRSTA: Stand Festlegung der Gewässerräume pro Grundbuchkreis' ersichtlich, in welchen Grundbuchkreisen bereits genehmigte Gewässerräume vorliegen. Die Ebene Grundbuchkreise wurde gewählt, damit auch der Stand der Gewässerraumfestlegung bei fusionierten Gemeinden korrekt berücksichtigt werden kann.

fr: Le présent géoproduit comprend les espaces réservés aux eaux approuvés dans le canton de Berne. Les données ont généralement été tirées des plans d’affectation (géoproduit NUPLA). Les espaces réservés aux eaux définis sous forme de surface ont été extraits tels quels. Lorsque ces espaces avaient été définis sous forme de corridor de ligne avec des définitions de la distance dans les plans d’affectation, une zone tampon a été ajoutée à ce dernier, après quoi la surface résultant de cette opération a été intégrée au géoproduit (cf. attribut «origine»). L’exploitation agricole fait l’objet de restrictions dans les espaces réservés aux eaux. De telles restrictions ne s’appliquent toutefois pas lorsqu’un cours d’eau est souterrain. Or, la différence entre les cours d’eau assortis de restrictions et ceux qui ne le sont pas n’apparaissait pas dans le modèle de données de 2016 (MD16). Depuis, des informations au sujet de l’état des cours d’eau ont été extraites du fichier 'GNBE: Réseau hydrographique du canton de Berne' à des fins d’approximation. Les données fournies au sujet des restrictions d’exploitation sont par conséquent incomplètes. Les es-paces réservés aux eaux approuvés assortis de restrictions et les cours d’eau non assortis de telles restrictions sont indiqués dans les plans de zones communaux. En outre, il est possible de savoir dans quel arrondissement du registre foncier se trouvent des espaces réservés aux eaux déjà approuvés en consultant la couche 'GEWRSTA: Avancement de la définition d’espaces réservés aux eaux par arrondissement du registre foncier'. La couche des arrondissements du registre foncier a été choisie afin que les différences dans l’avancement de la définition d’espaces réservés aux eaux dans les communes issues d’une fusion puissent être prises en compte correctement.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: Genehmigte Gewässerräume

fr: Espaces réservés aux eaux approuvés

title_for_slug: genehmigte-gewasserraume

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Stand Festlegung der Gewässerräume pro Grundbuchkreis

fr: Fichier géoparquet - Avancement de la définition d’espaces réservés aux eaux par arr. du registre foncier

de: Geoparquet-Datei - Genehmigte Gewässerräume

fr: Fichier géoparquet - Espaces réservés aux eaux approuvés


de: Die Karte zeigt das Immobilienportfolio des Amts für Grundstücke und Gebäude. Ersichtlich sind die Liegenschaften und Grundstücke des Kantons sowie deren Eigentumsverhältnisse, Nutzung und Grösse.

fr: La carte montre le portefeuille immobilier de l’Office des immeubles et des constructions. Y figurent les constructions et les biens-fonds du canton ainsi que leurs rapports de propriété, leur utilisation et leur taille.

de: gebaude projekt verwaltung

fr: batiment projet administration

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Grundstücke und Gebäude

it: Amt für Grundstücke und Gebäude

de: Amt für Grundstücke und Gebäude

fr: Amt für Grundstücke und Gebäude

fr: Portefeuille immobilier de l’Office des immeubles et des constructions

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Geoparquet-Datei - Gebäude des Immobilienportfolios

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments du portefeuille immobilier

de: Geoparquet-Datei - Grundstücke des Immobilienportfolios

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds du portefeuille immobilier

de: Geoparquet-Datei - Projekte des Immobilienportfolios

fr: Fichier géoparquet - Projets du portefeuille immobilier


wildhuteraufsichtskreise

de: Darstellung der Grenzen der Wildhüteraufsichtskreise des Jagdinspektorates. Die Grenzen orientieren sich primär an den politischen Grenzen und sekundär an den örtlichen Gegebenheiten. Der für einen Kreis zuständige Wildhüter übt die Jagd- und Wildtieraufsicht aus.

fr: Représentation des limites des arrondissements de surveillance de l'inspection de la chasse attribués au garde-faune. Ces limites sont d'abord construites sur les limites politiques et adaptées ensuite, si nécessaire, aux circonstances locales. Le garde-faune d'un arrondissement surveille à la fois la chasse et la gestion de la faune sauvage.

de: jagd wildtier verwaltungsgrenze grenze

fr: chasse animal-sauvage limite-administrative bordure

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

en: Amt für Geoinformation

it: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Wildhüteraufsichtskreise

fr: Secteurs de surveillance de l'insp. de la chasse

title_for_slug: wildhuteraufsichtskreise

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

fr: Fichier géoparquet - Arr. de surveillance de l'inspection de la chasse


moorhydrologischer-hinweisperimeter

de: Der moorhydrologische Hinweisperimeter (MHP) bezeichnet die umliegenden Bereiche der Moorbiotope in denen bauliche Eingriffe den Wasserhaushalt des Moorbiotops beeinflussen können. Anhand des MHP und der dazu verfügbaren Arbeitshilfe können Leitbehörden in Bewilligungsverfahren prüfen, ob ein Bauvorhaben vertiefte Abklärungen bezüglich allfälliger Auswirkungen auf die Moorhydrologie erfordert. Ist dies der Fall, nimmt die Abteilung Naturförderung (ANF) die vertiefte Abklärung vor oder fordert ggf. ein moorhydrologisches Gutachten ein, um Klarheit über die zu erwartenden Auswirkungen zu erhalten. Für Projektierende ist in Merkblättern festgehalten, welche Unterlagen die ANF benötigt, um hydrologische Auswirkungen abschätzen zu können und mit welchen Massnahmen zu rechnen ist. Weitere Informationen auf Moore (be.ch) (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/umwelt/biodiversitaet/arten-und-lebensraeume1/moore.html) und marais.ch (https://marais.ch/de/index.html).

fr: Le terme de « périmètre hydrologique indicatif pour les marais (PHM) » désigne les zones situées à proximité de biotopes marécageux dont le régime hydrique risque d’être perturbé par des travaux de construction. Lors de procédures d’octroi de permis de construire, les autorités directrices peuvent se servir des PHM et des guides disponibles en la matière pour vérifier s’il est nécessaire d’approfondir l’étude de l’impact des projets sur l’hydrologie des marais. Dans l’affirmative, le Service de la promotion de la nature (SPN) procède à ladite étude ou exige une expertise de l’hydrologie des marais pour déterminer clairement l’impact attendu. Diverses notices indiquent aux responsables de la conception des projets de quels documents le SPN a besoin pour évaluer l’impact hydrologique de ces derniers et à quelles mesures il faut s'attendre. Plus d'informations sur Marais (be.ch) (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/umwelt/biodiversitaet/arten-und-lebensraeume1/moore.html) et marais.ch (https://marais.ch/).

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

de: Moorhydrologischer Hinweisperimeter

fr: Périmètre hydrologique indicatif pour les marais

title_for_slug: moorhydrologischer-hinweisperimeter

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Abstandszonen

fr: Fichier géoparquet - Zones d’espacement

de: Geoparquet-Datei - Abstandslinien

fr: Fichier géoparquet - Lignes d'espacement

de: Geoparquet-Datei - Einzugsgebiet Senke

fr: Fichier géoparquet - Bassin versant de dépressions

de: Geoparquet-Datei - Einflussgebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones d'incidence


fuhrungsorgane

de: Die Karte gibt Auskunft über die Zuständigkeiten der zivilen Führungsorgane.

fr: La carte renseigne sur les domaines de compétence des organes de conduite civils.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär

de: Führungsorgane

fr: Organes de conduite

title_for_slug: fuhrungsorgane

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Geoparquet-Datei - Führungsorgane

fr: Fichier géoparquet - Organes de conduite


sachplan-biodiversitat

de: ÖREB-Katasterthema Die vorliegenden Geodaten enthalten die räumliche Festsetzung des Sachplans Biodiversität des Kantons Bern. Sie beschreiben die Perimeter der Hochmoore, Flachmoore, Trockenwiesen und –weiden, Auen, Amphibienlaichgebiete und Wildwechselkorridore. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt SPBD enthalten: - Sachplan Biodiversität (GeoIV ID 123-BE).

fr: Thème du cadastre RDPPF Les géodonnées contiennent la définition spatiale du plan sectoriel 'Biodiversité' du canton de Berne. Ils décrivent les périmètres des tourbières surélevées, des tourbières, des prés et pâturages secs, des prés, des frayères pour amphibiens et des corridors de transition pour la faune. Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit SPBD: - Plan sectoriel Biodiversité (OGéo ID 123-BE).

de: wild dokument auengebiete amphibien trockenrasen moor

fr: gibier document zones-alluviales batracien pelouse-seche tourbiere

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

it: Amt für Landwirtschaft und Natur - Naturförderung ANF

fr: geocat.ch permalien

de: Sachplan Biodiversität

fr: Plan sectoriel 'Biodiversité'

title_for_slug: sachplan-biodiversitat

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Auengebiete

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre zones alluviales

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Flachmoore

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre bas-marais

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Hochmoore

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre hauts-marais

de: Geoparquet-Datei - Amphibienlaichgebiete (Wanderobjekte)

fr: Fichier géoparquet - Sites de reproduction de batraciens, objets itinérants

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Amphibienlaichgebiete (ortsfeste)

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre sites de reproduction de batraciens, objets fixes

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Trockenwiesen und -weiden

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre prairies et pâturages secs

de: Geoparquet-Datei - Umsetzungsperimeter Wildwechselkorridore

fr: Fichier géoparquet - Périmètre de mise en œuvre corridors faunistiques

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées


standorte-offentlicher-volksschulen

de: Schulstandorte der Volksschulen des Kantons Bern mit Angabe der Angebote an der zugehörenden Schulorganisationseinheit

fr: Sites des écoles obligatoires du canton de Berne avec des détails sur les offres de l'unité scolaire associée

de: schulsozialarbeit tagesschule schule

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung

de: geocat.ch Permalink

de: Volksschulen

fr: Écoles obligatoires

title_for_slug: standorte-offentlicher-volksschulen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Schulorganisationseinheiten öffentlicher Volkschulen

fr: Fichier géoparquet - Unités scolaires des écoles obligatoires publiques

de: Geoparquet-Datei - Besondere Volksschulen

fr: Fichier géoparquet - Établissements particuliers de la scolarité obligatoire

de: Geoparquet-Datei - Schulergänzende Angebote

fr: Fichier géoparquet - Offres extrascolaires

de: Geoparquet-Datei - Standorte öffentlicher Volksschulen

fr: Fichier géoparquet - Sites des écoles obligatoires publiques


qualitat-der-oberflachengewasser

de: Die chemische und biologische Wasserqualität von Fliessgewässern und Seen wird vom Gewässer- und Bodenschutzlabor des Kantons Bern regelmässig überprüft. Die Resultate werden gemäss Modulstufen-Konzept des Bundes (MSK) ausgewertet und dargestellt.

fr: La qualité chimique et biologique de l'eau des ruisseaux, rivières et lacs est contrôlée régulièrement par la Laboratoire de la protection des eaux et du sol (GBL) du canton de Berne. Les résultats des mesures sont exploités et représentés selon les recommandations de la Confédération (système modulaire gradué, SMG).

de: wasseruntersuchung oberflachengewasser wassergute wasseruberwachung gewassersohle gewasser artenvielfalt wasserorganismen

fr: analyse-de-leau eau-de-surface qualite-de-leau surveillance-de-leau fond-de-leau eaux-geographie diversite-biologique organisme-aquatique

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Wasser und Abfall - Gewässer- und Bodenschutzlabor / Umweltanalytik

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Qualität der Oberflächengewässer

fr: Qualité des cours d'eau

title_for_slug: qualitat-der-oberflachengewasser

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Messstellen Biologie, Oberflächengewässer

fr: Fichier géoparquet - Station de mesure biologie, cours d'eau

de: Geoparquet-Datei - Messstellen Chemie, Oberflächengewässer

fr: Fichier géoparquet - Station de mesure chimie, cours d'eau


schutzwaldhinweiskarte

de: Die Schutzwälder bilden ein zentrales Element im Schutz vor Naturgefahren. Sie schützen Personen und Infrastrukturen direkt vor Steinschlag, Lawinen, Rutschungen und Hangmuren. Sie leisten zudem einen wichtigen Beitrag zur Reduktion von Gefährdungen durch Murgänge, Übersarungen und Hochwasser. Das Geoprodukt «Schutzwald» enthält Informationen zur Ausdehnung der Schutzwälder, zu den zugrunde liegenden Naturgefahrenprozessen, zur Bedeutung der Schutzwälder sowie zu den Nutzniessenden der Schutzwaldpflege.

fr: Les forêts protectrices constituent un élément central dans la protection contre les dangers naturels. Elles protègent directement les personnes et les infrastructures contre les chutes de pierres, les avalanches, les glissements de terrain et les coulées de boue. Elles contribuent, en outre, de manière importante à la réduction des dangers liés aux laves torrentielles, aux débordements et aux inondations. Le géoproduit « Forêt protectrice » contient des informations sur l’étendue des forêts protectrices, les processus de dangers naturels sous-jacents, l’importance de ces forêts ainsi que sur les bénéficiaires de leur entretien.

de: umweltschutz schutzwald erdrutsch naturgefahr lawine hochwasserschutz waldschutz geomorphologischer-prozess schutzwald lawinenschutz wald bergschutz schutzmassnahme

fr: sauvegarde-de-lenvironnement foret-protectrice eboulement risque-naturel avalanche protection-contre-les-crues protection-de-la-foret processus-geomorphologique foret-de-protection prevention-des-avalanches bois protection-de-la-montagne mesure-de-protection

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

it: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: geocat.ch Permalink

de: Schutzwald

fr: Forêt protectrice

title_for_slug: schutzwaldhinweiskarte

regi

en: Regions and cities

fr: Fichier géoparquet - Potentiel protecteur

de: Geoparquet-Datei - Gerinneschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Forêts protectrices de cours d’eau

de: Geoparquet-Datei - Hangmurenschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Forêt protectrice contre les coulées de boue

de: Geoparquet-Datei - Lawinenschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Forêt protectrice contre les avalanches

de: Geoparquet-Datei - Rutschschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Forêt prot. contre les glissements de terrain

fr: Fichier géoparquet - Forêt protectrice contre les chutes de pierres

de: Geoparquet-Datei - Hauptnutzniessende des Schutzwaldes

fr: Fichier géoparquet - Bénéficiaires principaux de la forêt protectrice

de: Geoparquet-Datei - Schutzwald synoptisch

fr: Fichier géoparquet - Forêt protectrice, vue synoptique

de: Geoparquet-Datei - None

fr: Fichier géoparquet - None

de: Geoparquet-Datei - Prozessraum zum Hangmurenschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Aire processus - FP contre les coulées de boue

de: Geoparquet-Datei - Prozessraum zum Lawinenschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Aire processus - FP contre les avalanches

de: Geoparquet-Datei - Prozessraum zum Rutschschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Aire processus - FP contre les glissements

de: Geoparquet-Datei - Prozessraum zum Steinschlagschutzwald

fr: Fichier géoparquet - Aire processus - FP contre les chutes de pierres


strategische-revitalisierungsplanung

de: Aufgrund des revidierten Gewässerschutzrechts aus dem Jahr 2011 wurde für das gesamte Gewässernetz der Nutzen von Revitalisierungsmassnahmen für Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand bestimmt. Anschliessend wurden Revitalisierungsstrecken für den Zeitraum 2016-2035 definiert und priorisiert.

fr: Sur la base de la révision de la Loi sur la protection des eaux de 2011, les mesures de revitalisation présentant un bénéfice pour la nature et le paysage par rapport aux coûts prévisibles ont été déterminées pour l'ensemble du réseau hydrographique. Par la suite, les tronçons à revitaliser durant la période 2016-2035 ont été définis et priorisés.

de: wasser umwelt

fr: eau-substance environnement

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Wasser und Abfall - Gewässer- und Bodenschutzlabor / Gewässerökologie

fr: geocat.ch permalien

de: Strategische Revitalisierungsplanung

fr: Planification stratégique des revitalisations

title_for_slug: strategische-revitalisierungsplanung

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Nutzen von Revitalisierungsmassnahmen

fr: Fichier géoparquet - Bénéfice des mesures de revitalisation

de: Geoparquet-Datei - Priorität für Revitalisierungsmassnahmen 2016-2035

fr: Fichier géoparquet - Priorité des mesures de revitalisations 2016-2035


de: **Es handelt sich um historische Daten aus dem Jahr 2014. Aktuelle Höhendaten in swissALTI3D (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=SWISSALT).** Das digitale Terrainmodell LDTM50CM beinhaltet hochpräzise Höhenangaben zur Erdoberfläche (Punktraster mit Auflösung 0.5m). Die Daten werden mit Airborne Laser Scanning (LIDAR) erfasst und decken die Fläche des Kantons Bern unterhalb von 2000m ab. Datendownload der Zusatzinformationen (u.a. Blatteinteilung, Symbolisierungsdateien): Siehe 'Bezug der Geodaten > Link zum Bezug der Geodaten'. Die Zusatzdaten mit Angaben zu den Flugwegen und zu den Punktdichten sind enthalten im Geoprodukt LBEZUS: Digitales Höhenmodell LIDAR Zusatzdaten (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS). Auf Basis der DTM-LIDAR-Daten 50cm wurden die Exposition, die Hangneigung und das Relief abgeleitet; Geoprodukt LDTMABL1: DTM LIDAR Ableitung Exposition, Neigung, Relief 1m (https://www.agi.dij.be.ch/de/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LDTMABL1).

fr: **Il s'agit de données historiques datant de 2014. Vous trouverez les données altimétriques actuelles dans swissALTI3D (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=SWISSALT).** Le modèle numérique de surface LDTM50CM indique des coordonnées altimétriques de haute précision sur la surface terrestre, sans bâtiments et végétation (grille de 50 cm). Les données sont enregistrées par numérisation laser aéroportée (LIDAR) et couvrent la surface du canton de Berne au-dessous de 2000 m. Téléchargement des informations complémentaires (par ex. répartition des feuilles, fichiers symboles): voir 'Transmission des géodonnées > Liens vers le téléchargement'. Les données supplémentaires sur les trajectoires de vol et sur les densités de points sont disponibles dans le géoproduit LBEZUS: Modèle altimétrique numér. LIDAR données supplémentaires (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LBEZUS). L'exposition, l'inclinaison des pentes et le relief ont été déduits sur la base des données MNT LIDAR 50 cm; géoproduit LDTMABL1: MNT LIDAR déduc. de l'exposition, pente, relief 1m (https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/geoportal/geodaten/detail.html?type=geoproduct&code=LDTMABL1).

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: geocat.ch Permalink

de: Digitales Terrainmodell LIDAR 50cm (historisiert)

fr: Modèle numérique de terrain LIDAR 50cm

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Esri Grid, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, Esri Grid, métadonnées et données d'accompagnement

de: Geoparquet-Datei - Kartenblatteinteilung LDTM50CM (historisiert)

fr: Fichier géoparquet - Répartition des feuilles LDTM50CM (historisé)

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Digitales Terrainmodell 50cm, Höhe [m.ü.M.] (historisiert)

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Modèle numérique de terrain 50cm, hauteur [m.ü.M.] (historisé)

format: TIFF

de: Cloud-optimierte GeoTiff-Datei - Digitales Terrainmodell 50cm, Relief (historisiert)

fr: Fichier GeoTiff optimisé pour le cloud - Modèle numérique de terrain 50cm, ombrage (historisé)


de: ÖREB-Katasterthema Der Kataster der belasteten Standorte stellt die mit Schadstoffen belasteten Flächen in einer Karte dar. Dies sind ehemalige Ablagerungsstandorte (Deponien), Betriebsstandorte (Fabriken, Industrieareale), Unfallstandorte und Schiessanlagen. Der Kataster der belasteten Standorte ist dynamisch und wird laufend angepasst! In der Karte sind nur jene Standorte aufgeführt, welche bereits definitiv in den Kataster der belasteten Standorte eingetragen wurden. Die Angabe, dass ein Grundstück nicht im Kataster der belasteten Standorte eingetragen ist, bietet keine Gewähr dafür, dass auch effektiv keine Belastung vorliegt! Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt BALISKBS enthalten: - Kataster der belasteten Standorte (GeoIV ID 116) ÖREB-Kataster (<https://www.agi.dij.be.ch/de/start/kataster/oereb-kataster.html>)

fr: Thème du cadastre RDPPF Le cadastre des sites pollués du canton de Berne représente des surfaces servant ou ayant servi de sites de stockage de déchets (décharges) ou d'aires d'exploitation pour des entreprises artisanales ou industrielles. Le cadastre tient également compte des lieux d'accidents ayant impliqué des produits chimiques ou des hydrocarbures, ainsi que des buttes pare-balles des stands de tir. Le cadastre sera un instrument en perpétuelle évolution, mis à jour en fonction des données les plus actuelles. La carte montre seulement les sites dont on est sûr qu'ils doivent y figurer. En revanche, le fait qu'une parcelle ne figure pas dans le cadastre n'est pas une garantie que le site ne présente pas de pollution. Le thème du cadastre RDPPF suivant se trouve dans le géoproduit BALISKBS : - Cadastre des sites pollués (OGéo ID 116) Cadastre RDPPF (<https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/kataster/oereb-kataster.html>)

de: schadstoffbelastung kataster abfall

fr: charge-de-polluant cadastre dechets

en: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

de: Kataster der belasteten Standorte (KBS)

fr: Cadastre des sites pollués (CSP)

envi

en: Environment

de: Geoparquet-Datei - Belastete Standorte

fr: Fichier géoparquet - Sites pollués


waldnaturinventar

de: Der Datensatz umfasst die Objektflächen des kantonalen Waldnaturinventars. Zusätzlich zu den Perimetern werden als Attributdaten die Objektnummer angegeben.

fr: Le fichier contient les surfaces des objets de l'inventaire cantonal des objets naturels en forêt. En plus des périmètres, les numéros des objets sont indiqués comme attributs de ces derniers.

de: naturschutz artenvielfalt wald

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

fr: geocat.ch permalien

de: Waldnaturinventar

fr: Inventaire des objets naturels en forêt

title_for_slug: waldnaturinventar

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Umwelt

de: Geoparquet-Datei - Waldnaturinventar

fr: Fichier géoparquet - Inventaire des objets naturels en forêt


fruchtfolgeflachen-des-kantons-bern

de: Das Geoprodukt «Fruchtfolgeflächen des Kantons Bern» zeigt die für die Fruchtfolge geeigneten Landwirtschaftsflächen (FFF) gemäss dem kantonalen Inventar der FFF. Aus rechtlicher Sicht hat das Inventar den Stellenwert eines kantonalen Sachplans gemäss Art. 99 Abs.1 Baugesetz. Die FFF umfassen den agronomisch besonders wertvollen Teil des Kulturlandes, vorab Ackerland und Kunstwiesen in Rotation sowie ackerfähige Naturwiesen. Unterschieden werden folgende Kategorien: - «FFF anrechenbar»: Umfasst die an den gemäss Sachplan FFF des Bundes zu erhaltenden Mindestumfang an FFF anrechenbaren Flächen. - «FFF nicht anrechenbar»: Umfasst Flächen, welche dem Schutz der FFF gemäss Art. 8b Baugesetz unterstehen, aber die Kriterien für FFF vorübergehend nicht vollständig erfüllen und deshalb nicht an den gemäss Sachplan FFF des Bundes angerechnet werden können; diese Kategorie umfasst die Spezialfälle gemäss Grundsatz 18 des Sachplans FFF wie Golfanlagen oder Intensivobstanlagen und die noch unbereinigten Zusatzflächen der Nachkartierung FFF 2010. Der Datensatz eignet sich für die Darstellung und Interpretation im Massstab 1:10'000 und kleiner. Bei grösserem Massstab sind die grundlagen- und methodenbedingten Unschärfen zu beachten.

fr: Le géoproduit «Surfaces d’assolement du canton de Berne» montre les surfaces agricoles se prêtant à l'assolement et qui sont recensées dans l’inventaire des surfaces d’assolement (SDA). Du point de vue juridique, l’inventaire des SDA constitue un plan sectoriel cantonal au sens de l’article 99, alinéa 1 de la loi sur les constructions. Les surfaces d'assolement (SDA) sont d'un point de vue agronomique la partie la plus précieuse des terres cultivables du pays; elles comprennent en premier lieu des terres ouvertes et des prairies artificielles intercalaires, de même que des prairies naturelles arables. On distingue les catégories suivantes: - les «SDA devant être comptabilisées», à savoir les surfaces devant être prises en compte dans le calcul de la surface minimale de SDA prévue par le Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération et - les «SDA ne devant pas être comptabilisées», à savoir les surfaces protégées par l’article 8b de la loi sur les constructions mais ne répondant provisoirement pas ou ne répondant pas totalement aux critères des SDA et ne devant par conséquent pas être prises en compte dans le calcul de la surface minimale de SDA prévue par le Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération; cette catégorie englobe les cas particuliers selon le principe 18 du Plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération comme les terrains de golf ou les terrains utilisés pour l’arboriculture fruitière intensive ainsi que les surfaces supplémentaires qui n’ont pas encore été corrigées après la mise à jour cartographique des SDA de 2010. Les données se prêtent à une présentation et à une interprétation à l'échelle de 1:10 000 ou à une échelle plus petite. Si une échelle plus grande est choisie, il convient de tenir compte des inexactitudes liées aux bases utilisées et à la méthode appliquée.

de: rekultivierung fruchtfolge

fr: remise-en-culture rotation-des-cultures

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: geocat.ch Permalink

de: Fruchtfolgeflächen des Kantons Bern

fr: Surfaces d'assolement du canton de Berne

title_for_slug: fruchtfolgeflachen-des-kantons-bern

envi

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Fruchtfolgeflächen

fr: Fichier géoparquet - Surfaces d'assolement

de: Geoparquet-Datei - Vermutete Rekultivierungspflicht FFF

fr: Fichier géoparquet - SDA présumées soumises à une obligation de remise en culture


de: Der Kanton Bern fördert mit Massnahmen die Biodiversität im Wald. Gemeinsam mit den Waldeigentümerinnen und Waldeigentümern wertet er Waldränder auf, fördert prioritäre Arten oder Lebensräume und bezeichnet Waldreservate sowie Alt- und Totholzinseln. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt WALDBIO enthalten: Waldreservate (GeoIV ID 160)

fr: Le canton de Berne prend des mesures afin de promouvoir la biodiversité en forêt. En collaboration avec les proriétaires forestiers, il revalorise les lisières forestières, favorise des espèces ou habitats prioritaires et définit des réserves forestières ainsi que des îlots de vieux bois ou de bois mort. Le thème du cadastre RDPPF suivant se trouve dans le géoproduit WALDBIO : Réserves forestières (OGéo ID 160)

de: naturschutz dokument umweltschutz waldbestand biodiversitat reservat artenschutzprogramm waldschutz artenschutz baum wald waldschutzgebiet

fr: protection-de-la-nature document sauvegarde-de-lenvironnement ressource-forestiere biodiversite reserve programme-de-conservation-des-especes protection-de-la-foret protection-des-especes arbre bois reserve-forestiere

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: Biodiversitätsförderung im Wald (inkl. Waldreservate)

fr: Promotion de la biodiversité en forêt (y compris réserves forestières)

de: Geoparquet-Datei - Aufgewertete Waldränder

fr: Fichier géoparquet - Lisières de forêts revalorisées

de: Geoparquet-Datei - Habitatsbäume

fr: Fichier géoparquet - Arbres-habitats

de: Geoparquet-Datei - Monumentale Einzelbäume

fr: Fichier géoparquet - Arbres forestiers monumentaux

de: Geoparquet-Datei - Biodiversitätsverträge im Wald

fr: Fichier géoparquet - Contrats biodiversité en forêt

de: Geoparquet-Datei - Waldreservate

de: Geoparquet-Datei - Waldreservate (Tabelle)

fr: Fichier géoparquet - Réserves forestières (Tableau)

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées


landwirtschaftliche-kulturen

de: Der Datensatz umfasst die geografische Lage der räumlich erfassten landwirtschaftlichen Kulturen nach Beitragsjahr (Flächen und Bäume). Der Zeitstand eines Beitragsjahrs wird nach der ordentlichen Einsprachefrist Ende Jahr erstellt und Anfangs des Folgejahres publiziert.

fr: Le fichier présente la situation géographique des cultures agricoles par année de contribution (surfaces et arbres). L' état d'une année de contributions est établi à la fin de l'année, après expiration du délai ordinaire d'opposition, et publié au début de l'année suivante.

de: bodennutzung landwirtschaftliche-nutzung biodiversitat landwirtschaft

fr: utilisation-du-sol exploitation-agricole biodiversite agriculture

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Landwirtschaft und Natur - Abteilung Direktzahlungen

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz

de: Landwirtschaftliche Kulturen

fr: Les cultures agricoles

title_for_slug: landwirtschaftliche-kulturen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Fichier géoparquet - Unités d'exploitation

de: Geoparquet-Datei - Betrieb

fr: Fichier géoparquet - Exploitation

de: Geoparquet-Datei - BFF QII

fr: Fichier géoparquet - SPB QII

de: Geoparquet-Datei - Biodiversitätsförderflächen Vernetzung, Punkte

fr: Fichier géoparquet - Surfaces de promotion de la biodiversité, mises en réseau, points

de: Geoparquet-Datei - Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

fr: Fichier géoparquet - Périmètre SAU et surfaces d’estivage

de: Geoparquet-Datei - Produktionsstätte

fr: Fichier géoparquet - Unité de production

de: Geoparquet-Datei - Nutzungsflächen

de: Geoparquet-Datei - Nutzungsflächen, Punkte

fr: Fichier géoparquet - Surfaces d’utilisation, points


geologische-sondierungen

de: Bei der geologischen Dokumentationsstelle des Amtes für Wasser und Abfall (AWA) sind über 50'000 Einträge über den Aufbau des geologischen Untergrundes im Kanton Bern gespeichert. Es handelt sich dabei um Informationen aus geologischen und hydrogeologischen Untersuchungen, Baugrunduntersuchungen, wärme- oder rohstofftechnischen Bohrungen, Schutzzonengutachten, Altlastenuntersuchungen, usw. Dargestellt werden Bohrungen (inkl. Direktzugriff auf das Bohrprofil, wenn vorhanden) und Brunnen.

fr: Plus de 50'000 documents se rapportant au sous-sol du canton de Berne sont répertoriés dans les archives géologiques de l'Office des eaux et des déchets du canton de Berne (OED). Il s'agit de données provenant d'études géologiques et hydrogéologiques de rapports géotechniques, de sondages pour exploitation de la chaleur ou la prospection de matières premières, d'études pour la délimitation de zones de protection des eaux souterraines ou encore d'études liées à l'évaluation de sites pollués. Les forages (avec accès direct au profil de sondage si disponible) et les puits sont représentés.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

fr: Amt für Wasser und Abfall

de: Geologische Sondierungen

fr: Sondages géologiques

title_for_slug: geologische-sondierungen

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Geologische Sondierungen

fr: Fichier géoparquet - Sondages géologiques


grundbuchkreise

de: Die Grundbuchkreise enthalten die Gemeinde- und Grundbuchkreisgrenzen des Kantons Bern, basierend auf dem Übersichtsplan 1:5000.

fr: Les arrondissements du registre foncier contiennent les limites des communes et des arrondissements communaux, basé sur le plan densemble au 1:5000.

de: grundbuch verwaltungsgrenze grenze

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Grundbuchkreise

fr: Arrondissements du registre foncier

title_for_slug: grundbuchkreise

de: Geoparquet-Datei - Gemeinde- und Grundbuchkreise (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Limites des arr. et des communes (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Gemeinde- und Grundbuchkreise (Linien)

fr: Fichier géoparquet - Limites des arr. et des communes (lignes)


de: ÖREB-Katasterthema Die kantonalen Geobasisdatensätze im Bereich Nutzungsplanung sind gemäss der Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBKV) Bestandteile des ÖREB-Katasters. Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt NUPLWALD enthalten: - Statische Waldgrenzen (GeoIV ID 157). **Der Datensatz befindet sich im Aufbau und ist noch nicht flächendeckend für den ganzen Kanton Bern vorhanden. ** Ersetzt das Geoprodukt: Nutzungsplanung - Waldgrenzen (NPLWALD)

fr: Thème du cadastre RDPPF L'ordonnance classe les jeux de géodonnées de base cantonales qui relèvent du domaine des plans d'affectation dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Le thème du cadastre RDPPF suivantes se trouve dans le géoproduit NUPLWALD: - Limites forestières statiques (OGéo ID 157). **Le jeu de données est en construction et n'est pas encore disponible pour l'en-semble du canton de Berne.**. Remplace le géoproduit: Plans d'affectation - Limites de forêts (NPLWALD)

de: waldbestand grenze wald

fr: ressource-forestiere bordure bois

de: Amt für Wald und Naturgefahren - Fachdienste und Ressourcen

de: Statische Waldgrenzen

fr: Limites forestières statiques

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Geoparquet-Datei - Waldgrenzen

fr: Fichier géoparquet - Limites de la forêt

de: Geoparquet-Datei - Begleitdokumente zu den Geodaten

fr: Fichier géoparquet - Documents d'accompagnement des géodonnées


problempflanzen

de: Problempflanzen, wie beispielsweise das Erdmandelgras, können in den landwirtschaftlichen Nutzflächen erhebliche Schäden verursachen und sind schwierig zu bekämpfen. Da das Erdmandelgras häufig verschleppt wird, geht man davon aus, dass man es auf der ganzen bewirtschafteten Fläche findet. Weitere Informationen zum Thema unter www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html) und www.erdmandelgras.ch/de (https://erdmandelgras.ch/de/). Die schweizweite Verbreitung von Erdmandelgras ist im Neophyten-Feldbuch von Infoflora zu sehen. obs.infoflora.ch/app/neophytes/de/index.html (https://obs.infoflora.ch/app/neophytes/de/index.html).

fr: Les plantes problématiques, par exemple le souchet comestible, peuvent causer des dommages importants dans les surfaces agricoles et elles sont très difficiles à combattre. Comme le souchet est souvent disséminé, on part du principe qu'on le trouve sur toute la surface cultivée. D'autres informations se trouvent sous www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html) et www.souchet-comestible.ch (https://souchet-comestible.ch/). La distribution en Suisse du souchet comestible est à voir dans le Carnet néophytes du Infoflora. obs.infoflora.ch/app/neophytes/fr/index.html (https://obs.infoflora.ch/app/neophytes/fr/index.html).

de: neophyt erdmandelgras

fr: neophyte souchet-comestible

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

en: Amt für Landwirtschaft und Natur - Strukturverbesserungen und Produktion / Fachstelle Pflanzenschutz

de: Problempflanzen

fr: Plantes problématiques

title_for_slug: problempflanzen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Befall mit Problempflanzen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Infestation par des plantes à problèmes (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Befall mit Problempflanzen (Standorte)

fr: Fichier géoparquet - Infestation par des plantes à problèmes (sites)


grundbuchkreise-generalisiert

de: Die generalisierten Grundbuchkreise enthalten die Gemeinde- und Grundbuchkreisgrenzen des Kantons Bern. Die Grenzen wurden auf der Grundlage des Originaldatensatzes 'Grundbuchkreise' generalisiert.

fr: Les arrondissements du registre foncier généralisés contiennent les limites des communes et des arrondissements du registre foncier du canton de Berne. Les limites sont généralisées à partir des données originales 'Arrondissements du registre foncier'.

de: grundbuch gemeinde grenze

fr: registre-foncier commune bordure

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Grundbuchkreise generalisiert

fr: Arrondissements du registre foncier généralisés

title_for_slug: grundbuchkreise-generalisiert

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreisgrenzen (Linien) GS1

fr: Fichier géoparquet - Lim. d'arrond. reg. foncier générali. (lignes) NG1

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreise (Flächen) GS1

fr: Fichier géoparquet - Arrond. du registre foncier généralisés (surf) NG1

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreisgrenzen (Linien) GS2

fr: Fichier géoparquet - Lim. d'arrond. reg. foncier générali. (lignes) NG2

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreise (Flächen) GS2

fr: Fichier géoparquet - Arrond. du registre foncier généralisés (surf) NG2

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreisgrenzen (Linien) GS3

fr: Fichier géoparquet - Lim. d'arrond. reg. foncier générali. (lignes) NG3

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreise (Flächen) GS3

fr: Fichier géoparquet - Arrond. du registre foncier généralisés (surf) NG3

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreisgrenzen (Linien) GS4

fr: Fichier géoparquet - Lim. d'arrond. reg. foncier générali. (lignes) NG4

de: Geoparquet-Datei - Generalisierte Grundbuchkreise (Flächen) GS4

fr: Fichier géoparquet - Arrond. du registre foncier généralisés (surf) NG4


steueranlagen-pro-gemeinde

de: Die Steueranlage entspricht dem Faktor, mit dem die berechnete einfache Steuer (gemäss Tarif nach Steuergesetz) multipliziert wird. Die Steueranlage wird jährlich an den Gemeindeversammlungen festgelegt.

fr: La quotité d'impôt correspond au coefficient avec lequel est multiplié l'impôt simple calculé (selon le barème de la loi sur les impôts). La quotité d'impôt est fixée chaque année lors des assemblées communales.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

en: Finanzverwaltung - Finanzausgleich / Koordinationsstelle Statistik

de: Steueranlagen pro Gemeinde

fr: Quotités d'impôt par commune

title_for_slug: steueranlagen-pro-gemeinde

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Steueranlagen

fr: Fichier géoparquet - Quotités d'impôt


hinweiskarte-kulturland

de: Das Geoprodukt «Kulturland (ohne Fruchtfolgeflächen)» zeigt, ob eine Fläche aus Sicht der kantonalen Verwaltung als Kulturland im Sinne des Baugesetzes (Art. 8a und 8b BauG, Art. 11a BauV) gilt. Die Fruchtfolgeflächen sind Teil des Kulturlandes. Sie sind im Geoprodukt Fruchtfolgeflächen ausgewiesen. Die Abgrenzung des Kulturlandes ist weder behörden- noch grundeigentümerverbindlich, sondern dient als reine Informationsgrundlage. Die Darstellung des Kulturlandes basiert auf Daten des Agrarinformationssystems GELAN (Gesamtlösung EDV Landwirtschaft und Natur) und der in der Amtlichen Vermessung (AV) erfassten Bodennutzung. Wenn im Rahmen eines Plan- oder Bewilligungsverfahrens konkrete Hinweise dafür bestehen, dass eine in der Karte als Kulturland ausgewiesene Fläche nicht (mehr) Kulturland sei, wird empfohlen, bei der Fachstelle Boden des LANAT, Abt. Strukturverbesserungen und Produktion (bodenschutz@be.ch), eine Fachbeurteilung einzuholen.

fr: Le géoproduit «terres cultivables (sans les surfaces d’assolement)» désigne les surfaces considérées par l’administration cantonale comme des terres cultivables au sens de la loi sur les constructions (art. 8a et 8b LC, art. 11a OC). Les surfaces d’assolement font partie des terres cultivables. Elles sont visibles dans le géoproduit «surfaces d’assolement». La délimitation des terres cultivables n’est contraignante ni pour les autorités ni pour les propriétaires fonciers. Il s’agit d’une simple base d’information. La représentation des terres cultivables se fonde sur les données du système d’information agricole GELAN et sur les informations relatives à l’utilisation du sol figurant dans la mensuration officielle. Si, dans le cadre d’une procédure d’édiction de plan ou d’octroi d’un permis de construire, il y a des raisons concrètes de penser qu’une surface représentée comme une surface cultivable sur la carte n’en est pas (ou plus) une, il est recommandé de demander une évaluation au service spécialisé Sols de l’OAN , Service des Améliorations structurelles et de la production (bodenschutz@be.ch).

de: raumplanung landwirtschaft

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Kulturland (ohne Fruchtfolgeflächen)

fr: Terres cultivables (sans les surfaces d’assolement)

title_for_slug: hinweiskarte-kulturland

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Aggregierte Bauzonen (Basis Kulturland)

fr: Fichier géoparquet - Zones à bâtir, données agrégées (fondées sur les terres cultivables)

de: Geoparquet-Datei - Kulturland

fr: Fichier géoparquet - Terres cultivables


qualitat-grundwasser

de: Die Qualität des Grundwassers wird im Kanton Bern seit 2000 systematisch überwacht. Die regelmässigen Beprobungen finden in der Regel zweimal jährlich statt, wobei eine repräsentative Auswahl von Quellen und Grundwasserfassungen mit unterschiedlichen hydrogeologischen Grundwassertypen vorgenommen wird. Die Analytik wird durch das Gewässer- und Bodenschutzlabor des Kantons Bern durchgeführt. Nebst den üblichen Trinkwasserparametern werden Spurenstoffe, welche z.B. von Pestiziden und Lösungsmitteln stammen, analysiert. Dargestellt werden die rund 30 Messstellen des kantonalen Grundwasser-Monitoringprogramms und der im Kanton Bern liegenden BAFU-Messstationen NAQUA-Trend. Für die kantonalen Messstellen werden die wichtigsten chemisch-physikalischen Analysewerte in Form eines Datenblattes ausgegeben. Weitere Parameter können bei Bedarf angefragt werden. Die Daten erlauben allfällige tendenzielle Veränderungen im Grundwasserchemismus zu erkennen.

fr: Dans le canton de Berne, la qualité des eaux souterraines est suivie de façon systématique depuis l'an 2000. Les échantillonnages réguliers ont lieu en principe deux fois par année dans des captages de sources et des puits représentatifs de conditions hydrogéologiques différentes. Les analyses sont effectuées par le Laboratoire de la protection des eaux et du sol du canton de Berne. En plus des principaux composants mesurés dans le cadre du contrôle régulier de l'eau potable, le programme d'analyse comprend des substances provenant de pesticides ou de solvants par exemple. Sont représentées environ 30 stations de mesure du programme de suivi cantonal ainsi que les stations de mesure du réseau NAQUA-Trend de l'OFEV situées sur le territoire du canton de Berne. Pour les stations cantonales les principales analyses physico-chimiques sont présentées sous forme d'une fiche. D'autres paramètres peuvent être obtenus sur demande. Les données permettent de reconnaitre d'éventuelles tendances dans l'évolution du chimisme des eaux souterraines.

de: grundwasserqualitat wasseruberwachung gewasser grundwasser gewasserschutz

fr: qualite-des-eaux-souterraines surveillance-de-leau eaux-geographie eaux-souterraines conservation-de-leau

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

it: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

de: Qualität Grundwasser

fr: Qualité eaux souterraines

title_for_slug: qualitat-grundwasser

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Messstellen Qualität Grundwasser

fr: Fichier géoparquet - Stations de mesure de la qualité des eaux souterraines


gewassernetz-des-kantons-bern

de: Das Gewässernetz des Kantons Bern GNBE enthält die Gewässerachsen von Flüssen, Bächen und Seen des Kantons Bern und besteht aus an den Endpunkten verbundenen Gewässerabschnitten. Gewässerabschnitte werden pro Gewässer zu einem Hauptlauf und abhängig der Situation zu Nebenläufe zusammengefasst.

fr: Le réseau hydrographique du canton de Berne GNBE comprend les lignes des cours d'eau et des lacs du canton de Berne, et est constitué par des tronçons de cours d'eau reliés entre eux. Les tronçons retracent pour chaque cours d'eau son cours principal, ainsi que ses éventuels cours secondaires.

de: fliessgewasser gewassernamen gewasser

en: Amt für Geoinformation - Grundstückinformationen

de: Gewässernetz des Kantons Bern

fr: Réseau hydrographique du canton de Berne

title_for_slug: gewassernetz-des-kantons-bern

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

de: Geoparquet-Datei - Gewässerabschnitte

fr: Fichier géoparquet - Tronçons de cours d'eau

de: Geoparquet-Datei - Gewässerläufe

fr: Fichier géoparquet - Cours de cours d'eau


regionalkonferenzen

de: Die regionale Zusammenarbeit der Gemeinden soll effizienter, verbindlicher und demokratischer werden (Volksabstimmung vom 17. Juni 2007). Mit der Regionalkonferenz können die Gemeinden einfacher und rascher über wichtige Fragen in der Verkehrsplanung, der Siedlungsentwicklung, der Kulturförderung und der Regionalpolitik entscheiden. Ob in der betreffenden Region eine Regionalkonferenz eingeführt wird, haben die Stimmberechtigten und die Gemeinden noch in einer regionalen Abstimmung zu entscheiden.

fr: La coopération intercommunale à l'échelle régionale doit gagner en efficacité et en légitimité démocratique et reposer sur des bases plus contraignantes (votation du 17 juin 2007). Grâce aux conférences régionales, les communes pourront se déterminer plus rapidement et simplement sur les questions cruciales que sont les transports, le développement du milieu bâti, les activités culturelles et la politique régionale. Mais ce sont le corps électoral et les communes qui décideront, par votation régionale, si la conférence doit être créée ou non.

de: gemeinde regionalplanung

fr: commune planification-regionale

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

de: Amt für Gemeinden und Raumordnung

de: geocat.ch Permalink

de: Regionalkonferenzen

fr: Conférences régionales

title_for_slug: regionalkonferenzen

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Regionalkonferenzen

fr: Fichier géoparquet - Conférences régionales


de: Zur Gewährleistung einer flächendeckenden, umweltschonenden und wirtschaftlich tragbaren Abfallentsorgung werden die Standorte der Anlagen von kantonaler Bedeutung bezeichnet. Wenn die Versorgung mit Baurohstoffen durch planerische Massnahmen der Regionen und Gemeinden nicht sichergestellt werden könnte, müsste der Kanton die Versorgung aus Abbaustandorten von kantonaler Bedeutung gewährleisten.

fr: Pour garantir sur l'ensemble du territoire une élimination des déchets respectant les exigences de l'environnement, à un coût raisonnable, les emplacements des usines d'importance cantonale sont précisés. Si les mesures prises par les communes et les régions en matière de planification devaient ne pas suffire à garantir l'approvisionnement en matières premières pour la construction, il appartiendrait au canton de combler cette lacune en désignant des sites d'importance cantonale.

de: wasserwerk abfallsammlung wasserversorgung abfallbeseitigungsunternehmen erholungsgebiet abwasser abbau raumplanung abbau-von-naturlichen-ressourcen abwasserreinigung abfallverbrennung rohstoff

fr: societe-de-distribution-deau collecte-des-dechets alimentation-en-eau industrie-de-traitement-des-dechets espace-de-loisirs eau-usee decomposition planification-de-lespace-physique degradation-des-ressources-naturelles epuration-des-eaux-usees incineration-des-dechets matiere-premiere

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Amt für Gemeinden und Raumordnung

fr: geocat.ch permalien

de: Kantonaler Richtplan, Elemente Ver- und Entsorgung

fr: Plan directeur cantonal, éléments approvisionnement et éliminations

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Abbaustandorte (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Sites d'extraction (contenu plan directeur)

de: Geoparquet-Datei - Abfallentsorgungsanlagen (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Installation d'élimination des déchets (contenu plan directeur)

de: Geoparquet-Datei - ARA-Standorte (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Emplecements de STEP (contenu plan directeur)

de: Geoparquet-Datei - Bestehende Fassungen (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Captage d'eau existant (contenu plan directeur)

de: Geoparquet-Datei - Kantonal bedeutende Intensiverholungsgebiete (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Zones destinées à la pratique intensive d'activités de détente importantes (contenu PD)

de: Geoparquet-Datei - Künftige Fassungen (Richtplaninhalt)

fr: Fichier géoparquet - Captage d'eau prévu (contenu plan directeur)


bilanzgebiete

de: Topographische Einzugsgebiete des Kantons Bern auf der Grundlage der Bilanzgebiete des hydrologischen Atlanten der Schweiz (HADES).

fr: Bassins versants topographiques du canton de Berne sur la base des bassins de bilan de l'atlas hydrologique de Suisse (HADES).

de: gewassereinzugsgebiet gewasser

fr: bassin-versant eaux-geographie

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

en: Tiefbauamt - Dienstleistungszentrum

it: Tiefbauamt - Dienstleistungszentrum

de: Tiefbauamt - Dienstleistungszentrum

fr: Tiefbauamt - Dienstleistungszentrum

de: Bilanzgebiete

fr: Bassins de bilan

title_for_slug: bilanzgebiete

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Bilanzgebiete

fr: Fichier géoparquet - Bassins de bilan

de: Geoparquet-Datei - Bilanzgebiete geschnitten

fr: Fichier géoparquet - Bassins de bilan coupés


statische-waldgrenzen-glarus-nord

de: Statische Waldgrenzen in Bauzonen, Datensatz der Gemeinde Glarus Nord (1630). Statische Waldgrenzen werden vom Kanton auf der Grundlage eines Waldfeststellungsverfahrens festgelegt

de: raumentwicklung nutzungsplanung waldfeststellung oreb

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus. Zuständig für die kantonale Geodaten-Infrastruktur inklusive Geoportal und Datenbereitstellung.

en: Office of Geoinformation, Canton of Glarus

en: Kanton Glarus

it: Kanton Glarus

de: Kanton Glarus

fr: Kanton Glarus

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Glarus

en: Statische Waldgrenzen Glarus Nord

it: Statische Waldgrenzen Glarus Nord

de: Statische Waldgrenzen Glarus Nord

fr: Statische Waldgrenzen Glarus Nord

title_for_slug: statische-waldgrenzen-glarus-nord

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

format: ZIP

media_type: application/zip

value: Glarus-kt - Geocat Harvester


de: Naturgefahren, Gefahrenkartierung. Gefahrenstufen, Intensitäten, Prozessquellen für die Hauptprozessarten Wasser (Überschwemmung), Lawine, Rutschung und Sturz.

de: Fachstelle Geoinformation des Kantons Glarus

en: geocat.ch permalink

en: Gefahrenkartierung

it: Gefahrenkartierung

de: Gefahrenkartierung

fr: Gefahrenkartierung

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


freiraumversorgung-wfs

de: Freiraumversorgung mit Lage, Bedeutung und Funktionalität

stadt-luzern

de:
Die Stadt Luzern veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der städtischen Dienstabteilungen. Mehr über «Open Government Data» bei der Stadt Luzern ist über den Link <www.ogd.stadtluzern.ch> zu erfahren.

Die Geometadaten zu den einzelnen OGD-Daten sind unter "Zusätzliche Informationen" als Link aufgeführt.
Zu beachten sind weitere Bestimmungen zum Datenschutz und Nutzungsbestimmungen gemäss OGD-Internetauftritt der Stadt Luzern.

de: Stadt Luzern

political_level: commune

de: Geoinformationszentrum (GIS) Stadt Luzern

de: Freiraumversorgung (WFS)

title_for_slug: freiraumversorgung-wfs

de: WFS GetCapabilities Freiraumversorgung

format: WFS

value: Stadt Luzern - Geocat Harvester


archaologie-funderwartungsgebiete

en: Der Datensatz zeigt Gebiete, wo mit hoher Wahrscheinlichkeit archäologische Funde zu erwarten sind.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

it: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

fr: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

spatial: Canton of Uri (UR)

en: Archäologie: Funderwartungsgebiete

it: Archäologie: Funderwartungsgebiete

de: Archäologie: Funderwartungsgebiete

fr: Archäologie: Funderwartungsgebiete

title_for_slug: archaologie-funderwartungsgebiete

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

regi

de: Regionen und Städte

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


kreisel-ur

en: Realisierte und geplante Kreisel im Kanton Uri gemäss den Informationen vom Amt für Tiefbau.

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

url: https://geo.ur.ch/?layers=Kreisel UR

de: geocat.ch Permalink

en: Kreisel UR

it: Kreisel UR

de: Kreisel UR

fr: Kreisel UR

title_for_slug: kreisel-ur

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


zulassigkeit-erdsonden

en: Die Zulässigkeitsbereiche für Erdsonden definieren, wo und unter welchen Auflagen Erdsonden realisiert werden dürfen. In den grünen Bereichen können Anlagen unter allgemein gültigen Auflagen realisiert werden. In den gelben Bereichen müssen zusätzliche Schutzmassnahmen getroffen werden: Ein Hydrogeologe begleitet und dokumentiert den Bohrvorgang; Bei Bohrungen im Grundwasser wird dieses geschützt (Verhinderung Wegfliessen von Hinterfüllmaterial). Weitere standortbezogene Schutzmassnahmen wie beispielsweise eine Beschränkung der maximalen Bohrtiefe sind möglich. In den roten Bereichen sind Erdsonden nicht zulässig. Die Abgrenzungen sind ohne Gewähr. Vorbehalten sind Einzelfallbetrachtungen.

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: Zulässigkeit Erdsonden

it: Zulässigkeit Erdsonden

de: Zulässigkeit Erdsonden

fr: Zulässigkeit Erdsonden

title_for_slug: zulassigkeit-erdsonden

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente


en: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

de: nutzungsplanung zonenplan geobasisdaten

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

en: Gemeindliche Nutzungsplanung projektiert (UR)


it: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

en: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Gemeindliche Nutzungsplanung Differenz (UR)

regi

en: Regions and cities


gemeindliche-nutzungsplanung-ur

de: Die Nutzungsplanung ordnet die räumlichen Sachverhalte in genereller Weise: die Nutzung des Bodens, die Erschliessung, den Schutz usw., indem er eigentümerverbindlich und parzellenscharf Art und Mass der Nutzung festlegt (Art. 14 RPG).

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

en: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

it: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

de: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

fr: Gemeindliche Nutzungsplanung (UR)

title_for_slug: gemeindliche-nutzungsplanung-ur


larmempfindlichkeitsstufen-ur

en: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlich-keitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

de: Amt für Raumentwicklung Kt. Uri

en: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

it: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

de: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

fr: Lärmempfindlichkeitsstufen (UR)

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-ur

en: WMS-Dienst des Kanton Uri


larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

en: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

it: geocat.ch link permanente

title_for_slug: larmempfindlichkeitsstufen-differenz-ur

regi

de: Regionen und Städte

en: WFS-Dienst des Kanton Uri


it: Gemäss Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) sind für alle Nutzungszonen Lärmempfindlichkeitsstufen zu erfassen. Es werden die Empfindlichkeitsstufen keine ES, ES I, ES II, ES III und ES IV unterschieden. Ausserdem können Teile von Nutzungszonen der ES I und der ES II der nächst höheren Stufe zugeordnet werden, wenn sie mit Lärm vorbelastet sind.

de: WMS-Dienst des Kanton Uri


de: Ereigniskataster Hochwasser 2016. Der Ereigniskataster zeigt alle bekannten im Jahr 2016 stattgefundenen Hochwasserereignisse. Der Kataster erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Karte wird bei neuen Ereignissen nachgeführt. Enthaltene Prozesstype: Überschwemmung Fliessgewässer, Oberflächenabfluss, Rückstau Kanalisation, Hangrutsch.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Ereigniskataster Hochwasser 2016 (Überschwemmte Flächen)

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Der Datensatz beinhaltet die landwirtschaftlichen Nutzflächen gemäss Erfassung via Agriportal/AgriGIS.

de: Landwirtschaft Aargau

de: geocat.ch Permalink

de: Landwirtschaftliche Nutzungsflächen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


versickerungskarten

de: Der Datensatz beinhaltet Angaben zur Versickerungsmöglichkeit, zur Durchlässigkeit und zur Mächtigkeit der Deckschichten. Er ist eine Zusammenführung aus den einzelnen Versickerungskarten der Gemeinden.

de: Abteilung für Umwelt

de: Versickerungskarten

title_for_slug: versickerungskarten

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


de: Das Rohstoffversorgungskonzept bildet die Grundlage für die Ausscheidung der Materialabbaugebiete im Richtplan. Die parzellenscharfe Abgrenzung erfolgt im Rahmen der Nutzungsplanung und kann aufgrund von zusätzlichen standortspezifischen Gegebenheiten von der Grundlagekarte abweichen.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Materialabbauplanungen und -Konzepte gemäss Rohstoffversorgungskonzept RVK

regi

de: Regionen und Städte


de: Zone für Öffentliche Bauten und Anlagen im Baugebiet aus der Landeskarte 1:25'000. Grundlagendaten für die Statistik der überbauten und nicht überbauten Baugebiete auf der Grundlage des Gesamtplans Baugebiet/Kulturland, Stand Juni 1983 und LK 1:25'000 Stand 1976 vom Januar 1984.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Historische Baugebiete 1984 (LK25), Zone öffentliche Bauten


de: Auf den 4 Kartenblättern der Michaeliskarte 1:50'000 sind neben der Karte auch 10 Profillinien abgebildet. Dieser Vektordatensatz zeigt den Verlauf dieser Profillinien auf und erlaubt intern via Hyperlink die entsprechenden Profile anzuzeigen. Für extern resp. für die Datenabgabe enthält der Datensatz nur die Linien.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Michaeliskarte 1:50'000: Profillinien

de: AGIS Direktdownload


de: Es wurden über die ganze Kantonsfläche Objekte von nationaler, kantonaler oder regionaler Bedeutung ausgeschieden. Auswahlkriterien der Objekte: Ursprünglichkeit, erdgeschichtliche Repräsentativität, Sichtbarkeit, wissenschaftliche Bedeutung, kulturhistorische Bedeutung. Folgende Objekte wurden nicht oder nur teilweise ins Inventar aufgenommen: Findlinge, wissenschaftlich wertvolle Fossilfundstellen, grosse Gruben und Steinbrüche in Betrieb, Kuppen, Hügel, Moränenrücken uam., die wertvolle historische Bauten tragen. Erfassung des Inventars 1982, detailliertere digitale Erfassung der Geometrie 1997.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: Geomorphologisches Inventar 1997, Flächenobjekte


wildtierkorridore-perimeter-warteraume

de: Perimeter: Wildtierkorridore sind Teilstücke in den Bewegungsachsen von Wildtieren, die durch natürliche oder menschliche Strukturen oder intensiv genutzte Areale seitlich begrenzt sind. Sie stellen damit “Flaschenhälse” dar, die es in Hinblick auf ein funktionierendes Vernetzungssystem für die Fauna offen zu halten gilt. Die Daten zu den Wildtierkorridore stammen aus dem Grundlagenbericht Wildtierkorridore 2.0, 2023. Warteräume: Als Warteräume werden Flächen mit guter Habitatqualität bezeichnet – u. a. ruhige deckungsreiche Gebiete, gutes Nahrungsangebot. In diesen können die Wildsäuger etwa nach Stresssituationen – z. B. Querung einer ausgeräumten Landschaft oder stark befahrener Strassen – Ruhe finden und/oder die Dämmerung/Nacht abwarten, bis das Störungspotential abgenommen hat.

de: Wildtierkorridore: Perimeter / Warteräume

title_for_slug: wildtierkorridore-perimeter-warteraume

envi

de: Umwelt


de: National-, Kantons- und Ortsverbindungsstrassenachsen des Kantons Aargau im Jahre 1972. Die Lagegenauigkeit liegt im Meterbereich. Als Grundlage diente die Strassenkarte 1972 und die aktuellen Strassenachsen. Zur Digitalisierung von fehlenden Abschnitten wurde die PK25 1970/1976 verwendet.

de: Abteilung Tiefbau

de: Strassenachsen 1972

tran

de: Verkehr

en: Transport


de: Geologische Karte der Schweiz 1 : 500'000, Ausschnitt Aargau. Erhebungszeitraum 1980.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Geologische Karte 1:500'000

regi

de: Regionen und Städte


fledermausquartiere

de: Kontrolle der Dachstöcke aller Kirchen, Kapellen, Schul- und Gemeindehäuser im Kanton Aargau zur Erfassung der Fledermausquartiere als Grundlage für den Artenschutz. Zusätzliche Kontrollen weiterer Hinweise über Quartiere aus der Bevölkerung, Kontrolle aller Höhlen und Stollen sowie Fang von Einzeltieren. Es sind heute über 1000 Standorte bekannt, über die pro Standort ein Erfassungsblatt geführt wird. Erhebungszeitraum 1973 - 1993.

de: Fledermausquartiere

title_for_slug: fledermausquartiere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: AGIS Direktdownload


durchlass-amphibienzugstellen

de: Der Datensatz "Durchlass" bildet zusammen mit den Datensätzen "Eimer", "Fotopunkt", "Leitsystem" und "Stopprinne" eine Präzisierung zum Datensatz "Amphibienzugstellen". Er enthält die Durchlässe der Amphibienzugstellen des Kantons Aargau. Dies sind Bauten, welche den Amphibien ermöglichen, eine Strasse unterirdisch zu passieren. Ihr Standort wurde im Feld durch die Aufnahme eines Punktes auf mindestens einer Strassenseite ermittelt (Aufnahmegerät: GPS von der Firma Leica, System 1200, Genauigkeit im Wald: 1m). Gestützt auf diese Punkte wurden im Büro die Durchlässe als Polylinie digitalisiert. Aus dem Datensatz atb_kuba wurden als Linie Objekte gemäss Auswahl von Thomas Gerber übernommen. Das Attribut CK aus atb_kuba wurde in das Attribut kuba_ck übernommen. In der Bemerkung steht, aus welchem Zeitstand atb_kuba das Objekt übernommen wurde.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: Durchlass Amphibienzugstellen

title_for_slug: durchlass-amphibienzugstellen


de: Das normalisierte DOM bildet die Höhe über Boden von Landschaftselementen wie Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weiteren Kunstbauten ab. Die Rasterauflösung beträgt 0.5 m. Die Datengrundlage bildet die Punktwolke der LiDAR-Befliegung 2014 (März/April -> unbelaubt resp. Juni/Juli -> belaubt), ausser fürs Kloster Fahr, dort wurde die LiDAR-Befliegung vom 07.08.2015 verwendet.

de: Abteilung Wald

de: normalisiertes DOM 0.5-Meter Raster (V1.0) 2014 belaubt

envi

de: Umwelt


fotopunkte-amphibienzugstellen

de: Der Datensatz "Fotopunkt" bildet zusammen mit den Datensätzen "Eimer", "Durchlass", "Leitsystem" und "Stopprinne" eine Präzisierung zum Datensatz "Amphibienzugstellen". Er enthält Punkte, an denen während der Datenaufnahme Fotos gemacht wurden. Die Fotos bilden vor allem die Öffnungen der Durchlässe ab. Teilweise sind aber auch Leitsysteme abgebildet.

de: Fotopunkte Amphibienzugstellen

title_for_slug: fotopunkte-amphibienzugstellen


de: Dies ist ein Teildatensatz des Ereigniskatasters Hochwasser und enthält die Ereignisse für das Jahr 2000. Das Projekt "Gefahrenkarte Aargau" setzt sich aus dem Ereigniskataster, der Gefahrenhinweiskarte sowie dem Massnahmenplan zusammen. Der gesamte Ereigniskataster dokumentiert dabei alle bekannten, seit 1980 statt gefundenen Ereignisse. Im Kanton Aargau sind dies von allen möglichen Naturgefahren aufgrund der Bedeutung die Naturgefahren Hochwasser, Übersarung und Murgang. Der Ereigniskataster dient als Grundlage und für die Verifikation der Gefahrenhinweiskarte. Neben dem Gesamtdatensatz, der alle Ereignisse als Flächenelemente mit Attributen enthält und damit auf gewissen Flächen mehrere Ereignisse dokumentiert, bestehen drei Einzeldatensätze für die Ereignisse vor dem 31.12.1998, das Jahr 1999 und das Jahr 2000.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Ereigniskataster Hochwasser 2000 (Überschwemmte Flächen)


de: Das normalisierte digitale Oberflächenmodell (nDOM) ist ein abgeleitetes Produkt aus der Differenz zwischen dem digitalen Oberflächenmodell (DOM) und dem digitalen Terrainmodell (DTM) der LiDAR-Befliegung vom 05.04.2014, welche hochpräzise Höhenangaben zur Erdoberfläche (Punktraster mit Auflösung 0.5m) beinhalten. Die Daten wurden mit der Methode Airborne Laser Scanning (LiDAR) erfasst. Die LiDAR-Befliegung vom 25.07.2014 fand während der belaubten Vegetationsperiode statt (was eine sehr starke Reflexion der Laserstrahlen in den bewaldeten Gebieten begünstigte), während die LiDAR-Befliegung 05.04.2014 während der unbelaubten Vegetationsperiode stattfand. Aus diesem Grund bildet das abgeleitete DOM vom 25.07.2014 die Oberfläche (Erdoberfläche mit Bewuchs und Bebauung) besser ab als das DOM der LiDAR-Befliegung vom 05.04.2014.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: normalisiertes DOM 0.5-Meter Raster 2014

regi

de: Regionen und Städte