de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe und der Sozialhilfe im Asyl- und im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus und Staatsangehörigkeit, ab 2016.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiares de l'aide sociale économique et de l'aide sociale dans les domaines de l'asile et des réfugiés selon la nationalité, depuis 2016.

fr: Vue d’ensemble: Bénéficiaires de l'aide sociale économique et de l’aide sociale dans les domaines de l’asile et des réfugiés selon le statut de séjour et la nationalité

de: Übersicht: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe und der Sozialhilfe im Asyl- und im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus und Staatsangehörigkeit


bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

de: Öffentliche Bildungsausgaben nach Bildungsstufe, Ausgabenart und Verwaltungsebene

fr: Dépenses publiques d'éducation selon le degré de formation, la nature de la dépense et le niveau administratif

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: XLS

format: HTML

media_type: text/html

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


en: couple social-security

de: soziale-sicherheit paar

fr: couple securite-sociale

it: sicurezza-sociale coppia

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile dès 18 ans selon l'état civil


spatial: Kantone

fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon le statut d'occupation du logement

de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Wohnstatus


fr: Ce dataset présente les données annuelles cantonales relatives à l'évolution du recours à l'aide sociale des cohortes de requérants d'asile nouvellement arrivés, selon le sexe, l'âge, le continent et le statut de séjour, depuis l'année d'arrivée 2016.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zum Verlauf des Sozialhilfebezugs von Kohorten neu eingereister Asylsuchender auf kantonaler Ebene, aufgeschlüsselt nach Geschlecht, Alter, Kontinent und Aufenthaltsstatus, seit dem Einreisejahr 2016.

fr: Évolution du recours à l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés, selon le canton

de: Sozialhilfebezugsverläufe im Asyl- und Flüchtlingsbereich, nach Kanton

de: Daten im Browser anschauen

format: SERVICE

fr: Consulter les données dans le navigateur


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten zum Verlauf des Sozialhilfebezugs von Kohorten neu eingereister Asylsuchender zwischen 16 und 55 Jahre bei Einreise auf nationaler Ebene, aufgeschlüsselt nach Geschlecht, Alter bei Einreise, Nationalität, Kontinent und Aufenthaltsstatus, seit dem Einreisejahr 2016.

fr: Ce dataset présente les données annuelles nationales relatives à l'évolution du recours à l'aide sociale des cohortes des nouveaux requérants d'asile âgées de 16 à 55 ans à leur arrivée, selon le sexe, l'âge à l'arrivée, la nationalité, le continent et le statut de séjour, depuis l'année d'arrivée 2016.

fr: Évolution du recours à l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés pour les personnes âgées de 16 à 55 ans à leur arrivée

de: Sozialhilfebezugsverläufe im Asyl- und Flüchtlingsbereich der bei Einreise 16-55 Jährigen


en: social-security couple

fr: securite-sociale couple

it: coppia sicurezza-sociale

fr: ASE: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance

de: WSH: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes avec statut de protection S par canton

de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S nach Kanton


de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Status S: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: Statut S: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon la structure de l'unité d'assistance


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden mit Status S nach Kanton, Geschlecht und Altersklasse, ab 2022.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale avec statut S selon le canton, le sexe et la classe d'âge, depuis 2022.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Statut S : nombre de bénéficiaires de l'aide sociale avec statut S selon le canton, le sexe et la classe d'âge

de: Status S: Anzahl der Sozialhilfebeziehenden mit Status S nach Kanton, Geschlecht und Altersklassen


de: soziale-sicherheit paar

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

soci

fr: Population et société


fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés dès 18 ans selon l'état civil

de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe und der Sozialhilfequote nach Kanton, Geschlecht, Alterklasse, Zivilstand und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale économique et du taux d'aide social selon le canton, le sexe, la classe d'âge, l'état civil et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.

en: social-security man gender woman

de: soziale-sicherheit geschlecht mann frau

fr: femme genre securite-sociale homme

it: sicurezza-sociale donna uomo genere

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton, le sexe, la classe d'âge, l'état civil et la nationalité (catégorie)

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Geschlecht, Altersklasse, Zivilstand und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Dépenses publiques d'éducation: transferts de la Confédération et des cantons

de: Öffentliche Bildungsausgaben: Transferzahlungen von Bund und Kantonen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


it: Questo dataset aggrega i dataset a livello di singoli dipartimenti su opendata.swiss. L'Ufficio federale di statistica UST è mostrato separatamente. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

de: Dieses Dataset aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf Ebene der einzelnen Departemente auf opendata.swiss. Das Bundesamt für Statistik BFS wird separat ausgewiesen. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

en: This dataset aggregates the datasets at the individual department levels on opendata.swiss. The Federal Statistical Office FSO is shown separately. The first line contains the header information.

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données au niveau des différents départements sur opendata.swiss. L'Office fédéral de la statistique OFS est présenté séparément. La première ligne contient les informations d'en-tête.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per department

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss aggregati per dipartimento

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss agrégés par département

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss pro Departement

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: CSV

media_type: text/csv

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung), Geschlecht, Alterklasse und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution), le sexe, la classe d'âge et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.

en: couple gender woman social-security man

de: geschlecht frau soziale-sicherheit paar mann

fr: couple homme genre femme securite-sociale

it: coppia genere sicurezza-sociale uomo donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: WSH: Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit, Geschlecht, Altersklasse und Staatsangehörigkeit (Kategorie) der antragstellenden Person

fr: ASE: Dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance, le sexe, la classe d'âge et la nationalité (catégorie) du titulaire

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

paar

display_name: paar

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by tourist region and visitors' country of residence, since 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

en: economic-data-fso tourism

de: wirtschaftsdaten-bfs tourismus

fr: tourisme donnees-economiques-ofs

it: dati-economici-ust turismo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Tourismusregionen

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Tourismusregion und Gästeherkunftsland

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, la région touristique et la provenance des hôtes

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, la regione turistica e il Paese di provenienza

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, tourist region and visitors' country of residence

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: WSH: Unterstützungseinheiten, Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton

fr: ASE: Unités d'assistance, bénéficiaires et taux d'aide sociale économique par canton

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+), 2010-2026.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+), from 2010 to 2026.

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+), 2010-2026.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+), de 2010 à 2026.

en: Weekly number of deaths, 2010-2026

it: Decessi per settimana, 2010-2026

de: Wöchentliche Todesfälle, 2010-2026

fr: Décès par semaine, en 2010-2026

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


en: health man

de: gesundheit mann

fr: homme sante

it: salute uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

fr: Années potentielles de vie perdues, hommes

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Männer

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: ASE: Bénéficiaires et taux d'aide sociale économique selon la taille de la commune

de: WSH: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Gemeindegrösse

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Importpreisindexes auf verschiedenen Basen (1963=100, Mai 1993=100, Dez. 2010=100, Dez. 2020=100) und deren Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix à l'importation sur différentes bases (1963=100, mai 1993=100, déc. 2010=100, déc. 2020=100) et de sa variation par rapport à l'année et au mois précédent, depuis 1963.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the import price index on various bases (1963=100, may 1993=100, Dec 2010=100, Dec 2020=100) and its variation over the previous month and previous year, since 1963.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali dell'indice dei prezzi all'importazione su diverse basi (1963=100, magg. 1993=100, dic. 2010=100, dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese et all'anno precedente, dal 1963.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Importpreisindex (IPI), Total

en: Producer and Import Price Index, Import Price Index, Total

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à l'importation (IPI), Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi all'importazione (IPI), Totale

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


en: man health woman gender

de: geschlecht gesundheit frau mann

fr: femme genre sante homme

it: donna uomo salute genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Suizidmethoden, nach Altersgruppen und Geschlecht

fr: Méthodes de suicide, selon la classe d'âge et le sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2013.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments in 186 communes by following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2013.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2013.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissement ouverts dans 186 communes selon les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2013.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 186 communes by year, month and commune

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois et la commune

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


en: man gender health woman

de: mann geschlecht gesundheit frau

fr: homme femme genre sante

it: genere uomo donna salute

fr: Suicide assisté selon le sexe et l'âge

de: Assistierter Suizid nach Geschlecht und Alter

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton


spatial: International

de: Preisniveauindizes im internationalen Vergleich (36 europäische Länder)

fr: Indices des niveaux de prix en comparaison internationale (36 pays européens)

it: Indici del livello dei prezzi nel confronto internazionale (36 paesi europei)

en: Price level indices in international comparison (36 European countries)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Monatsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

it: Questo dataset presenta i dati mensili grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

en: economic-data-fso industry-and-services

it: industria-e-servizi dati-economici-ust

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries mensuelles

en: Retail Trade Turnover Statistics - monthly series

de: Detailhandelsumsatzstatistik - monatliche Zeitreihen

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie mensile

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Bilan de la viande

de: Fleischbilanz

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


de: Dieses Dataset präsentiert die Halbjahreszahlen des Baupreisindexes (April und Oktober) auf verschiedenen Basen (Okt 1998=100, Okt 2010=100, Okt 2015=100, Okt 2020=100) nach Grossregion und Objekttyp, seit 1998.

it: Questo dataset presenta le cifre semestrale dell'indice svizzero dei prezzi delle costruzioni (aprile e ottobre) su diverse basi (ott. 1998=100, ott. 2010=100, ott. 2015=100, ott. 2020=100) secondo la Grande Regione e il tipo d'oggetto, dal 1998.

fr: Ce dataset présente les chiffres semestriels de l'indice suisse des prix à la construction (avril et octobre) sur différentes bases (oct. 1998=100, oct. 2010=100, oct. 2015=100, oct. 2020=100) selon la grande région et le type d'objet, depuis 1998.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Schweizerischer Baupreisindex - Entwicklung der Baupreise (Multibasen) - Indexwerte pro Grossregion und pro Objekttyp

it: Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni - Evoluzione dei prezzi di costruzione (multibasi) - Valori dell'indice per Grande Regione e per tipo d'oggetto

fr: Indice suisse des prix de la construction - Évolution des prix de la construction (multibases) - Valeurs de l'indice par grande région et par type d'objet

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi


en: This dataset contains the most important metadata of all datasets on opendata.swiss per quarter in a csv file. The information can also be retrieved directly from an API query in json format. The first line contains the header data. The values are separated by commas.

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Metadaten aller Datasets auf opendata.swiss pro Quartal in einem csv-File. Die Informationen können auch direkt aus einer API-Abfrage im json-Format abgerufen werden. Die erste Zeile enthält die Kopfdaten. Die Werte sind durch Komma separiert.

it: Questo dataset contiene i metadati più importanti di tutti i dataset di opendata.swiss per trimestre in un file csv. Le informazioni possono anche essere recuperate direttamente da una query API in formato json. La prima riga contiene i dati di intestazione. I valori sono separati da virgole.

fr: Ce dataset contient les principales métadonnées de tous les jeux de donnée sur opendata.swiss par trimestre dans un fichier csv. Les informations peuvent également être récupérées directement à partir d'une requête API au format json. La première ligne contient les données d'en-tête. Les valeurs sont séparées par une virgule.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

it: File csv dei set di dati su opendata.swiss

fr: Fichier csv des jeux de données sur opendata.swiss

de: csv-File der Datensätze auf opendata.swiss

en: csv-file of the data sets on opendata.swiss

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Entwicklung des Nahrungsmittelverbrauches in der Schweiz. Je Kopf und Jahr

fr: Évolution de la consommation de denrées alimentaires en Suisse. Par habitant et par année


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen und monatlichen Zahlen des Produzentenpreisindexes (PPI) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1963.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels de l'indice des prix à la production (IPP) et sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1963.

en: This dataset presents the annual figures for the producer price index (PPI) and its variation over the previous month and the previous year, since 1963.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali e mensili dell'indice dei prezzi alla produzione (IPP) e la sua variazione in rispetto al mese e all'anno precedente, dal 1963.

en: odin-open-data-inventory prices

de: odin-open-data-inventory preise

fr: odin-open-data-inventory prix

it: odin-open-data-inventory prezzi

de: Produzenten- und Importpreisindex, Produzentenpreisindex (PPI), Total

en: Producer and Import Price Index, Producer Price Index, Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi alla produzione (IPP), Totale

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix à la production (IPP), Total

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) su diverse basi (magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1993.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur différentes bases (mai 1993=100, mai 2003= 100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1993.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Mai 1993=100, Mai 2003= 100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1993.

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on various bases (May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Totale

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Total

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Total


de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


en: health man

de: gesundheit mann

fr: homme sante

it: uomo salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Männer

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, hommes

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Bateaux immatriculés en Suisse: vue d’ensemble

de: In der Schweiz registrierte Schiffe: Gesamtüberblick

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the federal, cantonal, municipal or company/NGO levels. The first line contains the header information.

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello federale, cantonale, comunale o di azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss aux niveaux fédéraux de la Confédération, des cantons, des communes ou des entreprises/ONG. La première ligne contient les informations d'en-tête.

de: Dieses Dataset aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf den föderalen Ebenen Bund, Kanton, Gemeinde oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per level of governance

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro föderale Ebene

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss par niveau fédéral

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss per livello federale

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo la regione turistica i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach der Tourismusregion und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon la région touristique et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by tourist regions and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et la région touristique

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Tourismusregion

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and tourist region

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e la regione turistica

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


en: woman health

de: frau gesundheit

fr: sante femme

it: donna salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Frauen, seit 1970

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, femmes, depuis 1970

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: CPI (december 2020=100), detailed results since 1982, structure of basket 2020, including additional classifications.  [LIK20B20]

it: IPC (dicembre 2020=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2020, compreso classificazioni supplementari.  [LIK20B20]

de: LIK (Dezember 2020=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2020, inkl. Sondergliederungen.  [LIK20B20]

fr: IPC (décembre 2020=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2020, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK20B20]

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all'allegato.

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: gender man woman population

de: bevolkerung mann geschlecht frau

fr: genre homme femme population

it: genere donna popolazione uomo

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo


en: man gender health woman

de: gesundheit frau geschlecht mann

fr: homme sante genre femme

it: donna uomo salute genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen in der Schweiz, Kinder 0 bis 14 Jahre, nach Geschlecht

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de 0 à 14 ans, par sexe

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton und Abstimmungsvorlage, ab 1866.

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton et l'objet de votation, depuis 1866.

fr: Votations populaires (résultats au niveau des cantons depuis 1866)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Kanton seit 1866)

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de: gesundheit frau

it: salute donna

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Frauen

fr: Années potentielles de vie perdues, femmes

heal

en: Health

it: Salute


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe und ständige Wohnbevölkerung von 25 bis 64 Jahren nach höchster abgeschlossener Ausbildung

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique et population permanente de 25 à 64 ans selon la formation achevée

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: sante femme

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Frauen

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, femmes

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme


en: man woman gender health

de: geschlecht frau gesundheit mann

fr: homme femme sante genre

it: donna genere uomo salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Schusswaffentodesfälle nach Geschlecht

fr: Décès dus aux armes à feu selon le sexe

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots im Inland (PGAI) auf der Basis 2020=100 nach Produktgruppen, Verwendungszweck, Verarbeitungsgrad und Kerninflaton, seit 2010

en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply for domestic supply on the base of 2020=100 by product group, use, position in supply chain and core inflation, since 2010.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON) sur la base 2020=100 selon le groupe de produits, l'utilisation, le degré de transformation et l'inflation sous-jacente, depuis 2010.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON) sulla base 2020=100 secondo il gruppo di prodotti, l'impiego, il grado di trasformazione e lo zoccolo dell'inflazione, dal 2010.

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots im Inland (PGAI), Detailergebnisse

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply - Domestic Supply, Detailed results

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPON), Risultati dettagliati

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale sur le marché intérieur (IPON), Résultats détaillés

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe und ständige Wohnbevölkerung von 15 bis 64 Jahren nach Erwerbssituation und Beschäftigungsgrad

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique et population permanente de 15 à 64 ans selon la situation d'activité

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


it: Questo dataset presenta i dati trimestriali grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio per ramo o prodotto, dal 2000.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail selon la branche ou les produits, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten Quartalsdaten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data for the retail trade turnover by branch or goods, since 2000.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

de: Bundesamt für Statistik

it: Statistica delle cifre d'affari del commercio al dettaglio - serie trimestrale

de: Detailhandelsumsatzstatistik - vierteljährliche Zeitreihen

en: Retail Trade Turnover Statistics - quarterly series

fr: Statistique des chiffres d'affaires du commerce de détail - séries trimestrielles

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


en: This dataset presents the monthly and annual figures for the price index of total supply on various bases (July 1914=100, August 1939=100, 1963=100, May 1993=100, May 2003=100, Dec. 2010=100, Dec. 2015=100 and Dec. 2020=100) and its change over previous month and previous year, since 1993.

de: Dieses Dataset präsentiert die monatlichen und jährlichen Zahlen des Preisindexes des Gesamtangebots (PGA) auf verschiedenen Basen (Juli 1914=100, August 1939=100, 1963=100, Mai 1993=100, Mai 2003=100, Dez. 2010=100, Dez. 2015=100 und Dez. 2020=100) und seine Veränderung gegenüber dem Vormonat und dem Vorjahr, seit 1914.

it: Questo dataset presenta le cifre mensili e annuali per l'indice dei prezzi dell'offerta totale sul mercato interno (IPOT) su diverse basi (luglio 1914=100, agosto 1939=100, 1963=100, magg. 1993=100, magg. 2003=100, dic. 2010=100, dic. 2015=100 e dic. 2020=100) e della sua variazione rispetto al mese precedente e all'anno precedente, dal 1914.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels et annuels de l'indice des prix de l'offre totale (IPOT) sur différentes bases (juillet 1914=100, août 1939=100, 1963=100, mai 1993=100, mai 2003=100, déc. 2010=100, déc. 2015=100 et déc. 2020=100) et de sa variation par rapport au mois précédent et à l'année précédente, depuis 1914.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Indice des prix à la production et à l'importation, Indice des prix de l'offre totale (IPOT), Total

it: Indice dei prezzi alla produzione e all'importazione, Indice dei prezzi dell'offerta totale (IPOT), Totale

de: Produzenten- und Importpreisindex, Preisindex des Gesamtangebots (PGA), Total

en: Producer and Import Price Index, Price Index of Total Supply, Total

econ

it: Economia e finanze


en: This table contains the monthly results of film and cinema statistics by cinema week (number of admissions, films, screenings, active cinemas) according to the origin of the film (all countries, Switzerland, Europe, other countries, United States) and their status (recent or not), since 2019. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the appendix.

de: Diese Tabelle präsentiert die monatlichen Ergebnisse der Film- und Kinostatistik nach Kinowochen (Anzahl Eintritte, Filme, Vorführungen, aktive Kinos, aktive Kinosäle) nach Herkunft des Films (alle Länder, Schweiz, Europa, andere Länder, USA) und Status (neu oder alle), ab 2019. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce tableau présente les résultats mensuels de la statistique du film et du cinéma par semaine cinématographique (nombre d'entrées, films, projections, cinémas actifs, salles actives) selon l'origine du film (tous les pays, Suisse, Europe, autres pays, Etats-Unis) et leur statut (récent ou pas), depuis 2019. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questa tabella presenta i risultati mensili delle statistiche sui film e sui cinema per settimana cinematografica (numero di ingressi, film, proiezioni, cinema attivi) in base all'origine del film (tutti i Paesi, Svizzera, Europa, altri Paesi, Stati Uniti) e al loro stato (recente o meno), dal 2019. Le descrizioni delle variabili nel file CSV sono disponibili in appendice.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Kinostatistik - Ergebnisse nach Kinowochen

en: Cinema statistics - Results by cinema week

it: Statistica del cinema - Risultati per settimana cinematografica

fr: Statistique du cinéma - Résultats par semaine cinématographique

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: ODS


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und dem Gästeherkunftsland, ab 2005.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivées et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et le pays de provenance des hôtes, depuis 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone e il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2005.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments by canton and visitors' country of residence, since 2005.

en: tourism economic-data-fso

de: tourismus wirtschaftsdaten-bfs

fr: donnees-economiques-ofs tourisme

it: turismo dati-economici-ust

en: Federal Statistical Office

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts selon l'année, le mois, le canton et la provenance des hôtes

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments by year, month, canton and visitors' country of residence

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat, Kanton und Gästeherkunftsland

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese, il Cantone e il Paese di provenienza

econ

en: Economy and finance

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Coûts et financement des transports - Compte d'infrastructure routière suisse

de: Kosten und Finanzierung des Verkehrs - Strasseninfrastrukturrechnung

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: population woman gender man

de: geschlecht bevolkerung mann frau

fr: population genre homme femme

it: popolazione genere uomo donna

spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

de: Nahrungsmittelverbrauch nach Art der Nahrungsmittel

fr: Consommation de denrées alimentaires, par groupe de denrées

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


en: gender man health woman

de: gesundheit geschlecht mann frau

fr: homme sante femme genre

it: salute donna genere uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Méthodes de suicide selon le sexe

de: Suizidmethoden nach Geschlecht

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Abstimmungsvorlagen nach Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Thema der Vorlage, ab 1971.

fr: Ce dataset présente le nombre d'objets de votation selon la période (décennies ou années) et le thème de l'objet, depuis 1971.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

de: Volksabstimmungen (Anzahl Vorlagen nach Thema seit 1971)

fr: Votations populaires (Nombre d'objets par thème depuis 1971)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


fr: Ce jeu de données agrège les jeux de données sur opendata.swiss au niveau des départements individuels, des cantons, des communes ou des entreprises/ONGs. La première ligne contient le Header.

de: Dieses Dataset aggregiert die Datensätze auf opendata.swiss auf der Ebene der einzelnen Departemente, Kantone, Gemeinden oder Unternehmen/NGOs. Die erste Linie enthält die Header-Informationen.

en: This dataset aggregates the datasets on opendata.swiss at the levels of the individual department, canton, municipality or company/NGO. The first line contains the header information.

it: Questo dataset aggrega i dataset presenti su opendata.swiss a livello di singolo dipartimento, cantone, comune o azienda/ONG. La prima riga contiene le informazioni di intestazione.

en: Evaluation of the data sets on opendata.swiss aggregated per organization

fr: Exploitation des jeux de données sur opendata.swiss agrégés par organisation

de: Auswertung der Datensätze auf opendata.swiss aggregiert pro Organisation

it: Valutazione dei set di dati su opendata.swiss aggregati per organizzazione

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Europa

en: Purchasing power parities (36 European countries)

fr: Parités de pouvoir d'achat (36 pays européens)

de: Kaufkraftparitäten (36 europäische Länder)

it: Parità di potere d'acquisto (36 paesi europei)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach dem Gästeherkunftsland, ab 2013.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2013.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivés et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts dans 186 communes selon le pays de provenance des hôtes, depuis 2013.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments in 186 communes by visitors' country of residence, since 2013.

en: Federal Statistical Office

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Paese di provenienza

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments for 186 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


en: man health

de: mann gesundheit

fr: homme sante

it: uomo salute

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, hommes, depuis 1970

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Männer, seit 1970

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


en: health woman man gender

de: mann geschlecht gesundheit frau

fr: femme sante homme genre

it: salute uomo genere donna

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de moins de un an, par sexe

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen bei Säuglingen in der Schweiz, nach Geschlecht

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

woman

display_name: woman


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Programmstruktur von Fernsehprogrammen der SRG. Angegeben wird der prozentuale Anteil einer Programmstruktur im jeweiligen Programm. Datenbasis ist die Stichprobengrundgesamtheit zur Prime-Time (18-23 Uhr), diese entspricht einer ausgewerteten Kalenderwoche im Frühjahr und eine im Herbstjahr. Berechnet wird der Anteil einer Programmstruktur an der Gesamtdauer in %. Erhoben wurden die Daten von der h1 medienanalyse GmbH.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure des programmes télévisés de la SSR. Il indique le pourcentage d'une structure de programme dans le programme concerné. La base de données est l'échantillon total aux heures de grande écoute (18h-23h), qui correspond à une semaine calendaire évaluée au printemps et une autre à l'automne. La part d'une structure de programme dans la durée totale est calculée en %. Les données ont été collectées par h1 medienanalyse GmbH.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dei programmi televisivi della SSR. Viene indicata la percentuale di una struttura di programma nel rispettivo programma. La base dati è costituita dalla popolazione campionaria in prima serata (18-23), che corrisponde a una settimana di calendario valutata in primavera e una in autunno. Viene calcolata la percentuale di una struttura di programma rispetto alla durata totale. I dati sono stati raccolti da h1 medienanalyse GmbH.

en: This data set contains information on the programme structure of SRG television programmes. The percentage share of a programme structure in the respective programme is specified. The data is based on a sample population during prime time (6-11 p.m.), which corresponds to one calendar week evaluated in spring and one in autumn. The percentage of a programme structure in relation to the total duration is calculated. The data was collected by h1 medienanalyse GmbH.

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

de: Progammstruktur von Fernsehprogrammen der SRG

fr: Structure de programme des télévisions de la SSR

it: Palinsesto dei programmi televisivi della SSR

en: Programme structure of SRG TV channels

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

content

display_name: content

contenus

display_name: contenus

contenuti

display_name: contenuti

fernsehen

display_name: fernsehen

inhalte

display_name: inhalte

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Themenstruktur der Informationsbeiträge von konzessionierten Lokalradios mit und ohne Abgabenanteil. Angegeben wird der Prozentuale Anteil einer Themenstruktur. Als Datengrundlage dient die Dauer aller erhobener Informationsinhalte mit Thema während der Prime-Time von Mo-Fr, berechnet wird der Anteil einer Themenstruktur an der Dauer in %. Erhoben wurden die Daten von Publicom.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure thématique des contributions informatives des radios locales concessionnaires avec et sans part de redevance. Le pourcentage d'une structure thématique est indiqué. La base de données est constituée de la durée de tous les contenus informatifs thématiques collectés pendant les heures de grande écoute du lundi au vendredi. La part d'une structure thématique dans la durée est calculée en %. Les données ont été collectées par Publicom AG.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura tematica dei contributi informativi delle radio locali concessionarie con e senza quota di canone. Viene indicata la percentuale di una struttura tematica. La base dei dati è costituita dalla durata di tutti i contenuti informativi raccolti con tema durante il prime time dal lunedì al venerdì; viene calcolata la percentuale di una struttura tematica rispetto alla durata in %. I dati sono stati raccolti da Publicom.

en: This data set contains information on the thematic structure of information broadcasts by licensed local radio stations with and without a share of license fees. The percentage share of a thematic structure is specified. The data is based on the duration of all information content collected with a theme during prime time from Monday to Friday, and the share of a thematic structure in the duration is calculated as a percentage. The data was collected by Publicom.

en: media-structure-report content radio

de: medien-strukturbericht inhalte radio

fr: Structure thématique des contributions d'information des radios locales titulaires d'une concession avec ou sans quote-part de la redevance

it: Struttura tematica delle radio locali con concessione e con e senza partecipazione al canone

en: Thematic structure of information content on licensed local radio stations, fee-funded and non-fee-funded

radio

display_name: radio


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les thèmes principaux des programmes radio déclarés. Les données proviennent de la banque de données RTV gérée par l'OFCOM. Le thème principal a été déduit de la déclaration du programme et codé manuellement.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui temi principali dei programmi radiofonici segnalati. I dati provengono dalla banca dati RTV gestita dall'UFCOM. Il tema principale è stato ricavato dall'autodichiarazione della descrizione del programma e codificato manualmente.

en: This data set contains information on the main topics of the reported radio programs. The data comes from the RTV database maintained by OFCOM. The main topic was derived from the self-declaration in the programme description and coded manually.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Themenschwerpunkten der gemeldeten Radioprogrammen. Die Daten stammen aus der RTV Datenbank, geführt vom BAKOM. Der Themenschwerpunkt wurde aus der Selbstdeklaration des Programmbeschriebs abgeleitet und manuell codiert.

fr: Priorités thématiques des radios soumises à l'obligation d'annoncer

it: Priorità tematiche dei programmi radiofonici soggetti all'obbligo di notifica

en: Thematic focus of notifiable radio stations


egid-und-gebaudenummer

en: EGID und Gebäudenummer. Jedes Gebäude hat eine fortlaufende Nummer die gemeindeweise eindeutig ist.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

political_level: canton

kanton-uri

capacity: public

en: Justizdirektion Kt. Uri

it: Justizdirektion Kt. Uri

de: Justizdirektion Kt. Uri

fr: Justizdirektion Kt. Uri

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Canton of Uri (UR)

en: EGID und Gebäudenummer

it: EGID und Gebäudenummer

de: EGID und Gebäudenummer

fr: EGID und Gebäudenummer

title_for_slug: egid-und-gebaudenummer

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

format: WMS

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

format: WFS

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


en: Unter PM10 versteht man Feinstaubpartikel, die kleiner sind als 10 Mikrometer. Dieser Staub entsteht bei industriellen und gewerblichen Produktionsprozessen, Verbrennungsprozessen, mechanischen Prozessen (Abrieb, Aufwirbelung) sowie durch sekundäre Bildung (aus Schwefeldioxiden, Stickoxiden, Ammoniak, flüchtigen organischen Verbindungen). Alle Emittentengruppen wie der Verkehr, die Haushalte, die Industrie und die Landwirtschaft tragen zur Feinstaubbelastung bei. PM10 führt zu Erkrankungen der Atemwege, des Herz-Kreislaufsystems, zu einer Zunahme des Krebsrisikos und der Sterberate. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1998 im 200 m Raster, ab 2020 im 100 m Raster. Lokal kann die PM10-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für PM10 liegt bei 20 µg/m³.

en: Lisag AG

it: Lisag AG

de: Lisag AG

fr: Lisag AG

en: Feinstaub PM10

it: Feinstaub PM10

de: Feinstaub PM10

fr: Feinstaub PM10


en: Eine Datenbank zur schweizweiten Erfassung von Geschiebefrachten in den Gewässern. Nach den verheerenden Ereignissen im Sommer 1987, die in vielen Regionen der Schweiz zu grossen Schäden führten, schlug die Arbeitsgruppe für operationelle Hydrologie (GHO) den Betrieb einer Datenbank zur Erfassung der Geschiebefrachten vor. Für die Datenbank Solid arbeitet das BAFU mit den Kantonen und Forschungsinstituten zusammen. Diese liefern die Werte der transportierten und in den Geschiebesammlern abgelagerten Geschiebemengen. Die Mengen werden mit Vermessungsinstrumenten oder bei der Entleerung der Geschiebesammler geschätzt. Die Datenbank Solid umfasst etwa hundert Geschiebesammle

en: Amt für Tiefbau Kt. Uri

it: Amt für Tiefbau Kt. Uri

de: Amt für Tiefbau Kt. Uri

fr: Amt für Tiefbau Kt. Uri

url: https://geo.ur.ch/?layers=Geschiebemessnetz (SOLID) - Standorte der Messstellen

en: Geschiebemessnetz (SOLID) - Standorte der Messstellen (UR)


en: Die Informationsebene Bodenbedeckung ist eine generalisierte und kartografisch bearbeitete Darstellung realer Objekte mit flächiger Ausdehnung (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald...).

en: land-cover official-geodata

de: bodenbedeckung geobasisdaten

fr: couverture-du-sol geodonnees-de-base

it: copertura-del-suolo geodati-di-base

url: https://geo.ur.ch/?layers=Bodenbedeckung Darstellung schwarz weiss

en: Bodenbedeckung Darstellung schwarz weiss (UR)


en: Diverse Ebenen aus der Amtlichen Vermessung bilden den bekannten Grundbuchplan. Den Katasterplan A4/A3 als PDF können sie ebenfalls hier direkt beziehen.

en: situation-plan official-geodata

de: situationsplan geobasisdaten

fr: plan-de-situation geodonnees-de-base

it: piano-di-situazione geodati-di-base

en: Grundbuchplan Darstellung schwarz-weiss (UR)


en: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage und den Status der öffentlichen und privaten Quellen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

en: Amt für Umwelt Kt. Uri

it: Amt für Umwelt Kt. Uri

de: Amt für Umwelt Kt. Uri

fr: Amt für Umwelt Kt. Uri

en: geocat.ch permalink

en: Quellen

it: Quellen

de: Quellen

fr: Quellen


bodenbedeckung-ur

it: Die Informationsebene Bodenbedeckung ist eine generalisierte und kartografisch bearbeitete Darstellung realer Objekte mit flächiger Ausdehnung (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald...).

en: Justizdirektion Kt. Uri

en: Bodenbedeckung (UR)

it: Bodenbedeckung (UR)

de: Bodenbedeckung (UR)

fr: Bodenbedeckung (UR)

title_for_slug: bodenbedeckung-ur

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri


sondierungen

en: Dieser Layer liefert Informationen über die Lage der Sondierungen im Kanton Uri. Dies dient als Planungsgrundlage u.a. für die Wasserversorgung, Stellungnahmen, etc.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

en: Sondierungen

it: Sondierungen

de: Sondierungen

fr: Sondierungen

title_for_slug: sondierungen


postleitzahl-ur

en: Postleitzahl aus TOPIC «PLZOrtschaft» der amtlichen Vermessung.

geoinformation-kanton-uri

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

it: Justizdirektion Kt. Uri

de: Justizdirektion Kt. Uri

en: Postleitzahl (UR)

it: Postleitzahl (UR)

de: Postleitzahl (UR)

fr: Postleitzahl (UR)

title_for_slug: postleitzahl-ur


fixpunkte-ur

en: Die Fixpunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Darunter fallen beispielsweise die Daten der amtlichen Vermessung, die Landeskartenwerke, Leitungskataster, Daten in geographischen Informationssystemen, Zonenpläne etc. Es werden generell zwei Punktarten unterschieden: die Lagefixpunkte (LFP) und die Höhenfixpunkte (HFP).

fr: Justizdirektion Kt. Uri

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Fixpunkte (UR)

it: Fixpunkte (UR)

de: Fixpunkte (UR)

fr: Fixpunkte (UR)

title_for_slug: fixpunkte-ur

regi

de: Regionen und Städte


einzelobjekte-ur

en: Die Informationsebene Einzelobjekte umfasst Objekte, die Merkmale der Bodenbedeckung enthalten, welche aufgrund ihrer Eigenschaft oder Ausdehnung aber keine oder unwesentliche flächenmässige Bedeutung haben.

fr: geocat.ch permalien

en: Einzelobjekte (UR)

it: Einzelobjekte (UR)

de: Einzelobjekte (UR)

fr: Einzelobjekte (UR)

title_for_slug: einzelobjekte-ur

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri


grundbuchplan-ur

en: Diverse Ebenen aus der Amtlichen Vermessung bilden den bekannten Grundbuchplan. Der Katasterplan A4/A3 als PDF können sie ebenfalls hier direkt beziehen.

en: situation-plan official-geodata

en: Grundbuchplan (UR)

it: Grundbuchplan (UR)

de: Grundbuchplan (UR)

fr: Grundbuchplan (UR)

title_for_slug: grundbuchplan-ur

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri


stickstoffdioxid-no

en: Unter dem Begriff Stickoxide (NOx) werden Stickstoffdioxid (NO₂) und Stickstoffmonoxid (NO) zusammengefasst. Sie entstehen beim Verbrennen von Brenn- und Treibstoffen, insbesondere bei hohen Verbrennungstemperaturen. Hauptquelle ist der Strassenverkehr. Sie sind eine wichtige Vorläufersubstanz für die Bildung von sauren Niederschlägen, sekundärem Feinstaub und - zusammen mit den flüchtigen organischen Verbindungen - von bodennahem Ozon/Sommersmog. Zusammen mit Ammoniak bilden sie Feinstaub und tragen zur Überdüngung von Ökosystemen bei. Stickstoffdioxid und andere Reizgase begünstigen ausserdem Erkrankungen der Atemwege. Kinder sind speziell betroffen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1990 im 200 m Raster, ab 2020 im 20 m Raster. Lokal kann die NO₂-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für NO₂ liegt bei 30 µg/m³.

en: Bundesamt für Umwelt

it: Bundesamt für Umwelt

de: Bundesamt für Umwelt

fr: Bundesamt für Umwelt

en: geocat.ch permalink

en: Stickstoffdioxid NO₂

it: Stickstoffdioxid NO₂

de: Stickstoffdioxid NO₂

fr: Stickstoffdioxid NO₂

title_for_slug: stickstoffdioxid-no

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri


gebaudeadressen-ur

en: Die Gebäudeadresse setzt sich zusammen aus einer Ortschaft mit Postleitzahl, einem Lokalisationsnamen (in der Regel Strassennamen) und einer Hausnummer. Zusätzlich werden die Strassenstücke und benannten Gebiete der amtlichen Vermessung dargestellt.

en: Justizdirektion Kt. Uri

en: Gebäudeadressen (UR)

it: Gebäudeadressen (UR)

de: Gebäudeadressen (UR)

fr: Gebäudeadressen (UR)

title_for_slug: gebaudeadressen-ur

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: WMS-Dienst des Kanton Uri