de: Daten der amtlichen Vermessung im vereinfachten Datenmodell (MOpublic). Fixpunkte: Die Datenebene enthält die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (Punkte der Landesvermessung), der Kategorie 2 (Punkte des Kantons) und der Kategorie 3 (Punkte der amtlichen Vermessung) sowie die Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (Punkte des Landesnivellement), der Kategorie 2 (Punkte des kantonalen Nivellement) und der Kategorie 3 (Punkte von kommunalen Nivellementen). Die Punkte stellen den Bezug zum Koordinatensystem her. Die Höhen bzw. Gebrauchshöhen stützen sich auf das offizielle Höhensystem des Landesnivellement von 1902 (LN02) ab. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lage- und Höhengenauigkeit der Fixpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 28). Die äussere Zuverlässigkeit eines jeden Fixpunktes wird durch geeignete statistische Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Bodenbedeckung: Die Datenebene enthält die Bodenbedeckungsflächen (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald, etc.), welche flächendeckend als Gebietsaufteilung definiert sind, die Gebäude- bzw. Assekuranznummern und die Objektnamen (z.B. Gebäudebezeichnungen, Gewässernamen, etc.). Die Genauigkeitsanforderungen der Bodenbedeckungsflächen sowie die aufzunehmenden Minimalflächen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit von Einzelpunkten wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Einzelobjekte: Die Datenebene enthält Einzelobjekte (z.B. Mauern, Brunnen, Masten, Brücken, etc.), welche als Punkt-, Linien- oder Flächenelemente dargestellt werden. Die Genauigkeitsanforderungen der Einzelobjekte richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Nomenklatur: Die Datenebene enthält die Flur-, Orts- und Geländenamen. Die Flurnamen beziehen sich auf Geländeteile und sind flächendeckend als Gebietsaufteilung abgebildet. Die Ortsnamen beziehen sich auf abgegrenzte Geländeteile und überlagern die Flurnamen. Die Geländenamen stehen für einzelne Geländepunkte, welche nicht Orts- und Flurnamen sind und weisen keine Abgrenzung auf. Liegenschaften: Die Datenebene enthält die Grenzpunkte, die Grundstücke bzw. Parzellen und die selbständigen und dauernden Rechte soweit diese flächenmässig ausgeschieden werden können. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Grenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Grenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Rohrleitungen: Die Datenebene enthält die Hochdruckleitungen für Gas. Die Genauigkeitsanforderungen der Rohrleitungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Gebäudeadressen: Die Datenebene enthält die Gebäudeadressen bestehend aus Haus- bzw. Polizeinummern sowie Strassen- und Platznamen. Hoheitsgrenzen: Die Datenebene enthält die Hoheitsgrenzpunkte und Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenze). Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Datenformat INTERLIS (1 File pro Gemeinde) beinhaltet die folgenden Topics des Datenmodells MOpublic: Control_points (Fixpunkte), Land_cover (Bodenbedeckung), Single_objects (Einzelobjekte), Heights (Hoehen), Local_names (Nomenklatur), Ownership (Liegenschaften), Pipelines (Rohrleitungen), Territorial_boundaries (Gemeindegrenzen und übrige Hoheitsgrenzen) und Building_addresses (Gebaeudeadressen). Datenformat Shape beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells MOpublic bzw. die folgenden Shapedateien (In Klammer ist der Geometrietyp angegeben): FP_LFP (Punkt), BB_BoFlaeche (Flaeche), BB_BBText (Punkt), BB_ProjBoFlaeche (Flaeche), BB_ProjBBText (Punkt), EO_Flaechenelement (Flaeche), EO_FlaechenelementText (Punkt), EO_Linienelement (Linie), EO_LinienelementText (Punkt), EO_Punktelement (Punkt), EO_PunktelementText (Punkt), NK_Namen (Flaeche), NK_NamenPos (Punkt), LS_Grenzpunkt (Punkt), LS_Liegenschaft (Flaeche), LS_LiegenschaftPos (Punkt), LS_SelbstRecht-Bergwerk (Flaeche), LS_SelbstRecht-BergwerkPos (Punkt), LS_ProjLiegenschaft (Flaeche), LS_ProjLiegenschaftPos (Punkt), LS_ProjSelbstRecht-Bergwerk (Flaeche), LS_ProjSelbstRecht-BergwerkPos (Punkt), RL_Linienelement (Linie), RL_LinienelementText (Punkt), GEM_Hoheitsgrenzpunkt (Punkt), GEM_Gemeindegrenze (Flaeche), GEB_Gebaeudeeingang (Punkt), GEB_LokalisationsNamePos (Punkt) und GEB_HausnummerPos (Punkt). Datenformat DXF beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells MOpublic in der Layerstruktur gemäss der Weisung Datenmodell «MOpublic», Kapitel 9.6 DXF.

de: AV: Daten der amtlichen Vermessung, vereinfachtes Datenmodell MOpublic

envi

de: Umwelt


sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Normaschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

approval_status: approved

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

political_level: canton

state: active

type: organization

ag

capacity: public

de: Abteilung Tiefbau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: SEW: ATB Schacht ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone auf der Netzebene 3. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: Abteilung Energie

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 3

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

format: WMS


de: Basisplan der amtlichen Vermessung (BP-AV) im Massstab 1:5'000 farbig. Die Auflösung beträgt 508 dpi.

de: Vermessungsamt

de: BP-AV: Basisplan 1:5'000 (farbig)


de: Basisplan der amtlichen Vermessung (BP-AV) im Massstab 1:5'000 in schwarz/weiss. Die Auflösung beträgt 508 dpi.

de: BP-AV: Basisplan 1:5'000 (schwarz/weiss)


bsa-atb-elektro-leuchten

de: Der Datensatz beinhaltet die Leuchten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Leuchten

title_for_slug: bsa-atb-elektro-leuchten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de: Alle Waldflächen im Kanton Aargau sind einem Forstrevier angeschlossen. Ein Forstrevier kann sich über mehrere Gemeinden erstrecken und wird durch einen Revierförster vertreten. Forstreviere erstrecken sich nie über die Kantonsgrenze hinaus.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: Forstreviere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt


de: Die Geobasisdaten richten sich nach dem minimalen Datenmodell des Bundes Nr. 145 Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen).

de: Abteilung Raumentwicklung

de: geocat.ch Permalink

de: 145-CH Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)

regi

de: Regionen und Städte

de: AGIS Direktdownload

de: Nutzungsplanung: Grundnutzung (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


thermenschutzbereiche

de: Der Datensatz beinhaltet die Thermenschutzbereiche.

de: Abteilung für Umwelt

de: Thermenschutzbereiche

title_for_slug: thermenschutzbereiche


de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol ausser Betrieb


fischereiregal-linie

de: Ein Fischereirevier besteht aus einem oder mehreren Gewässern, respektive Gewässerabschnitten, auf denen das Fischereirecht gilt. Fischereireviere umfassen Bäche, Flüsse, Weiher und Seen. Diese Realwelt-Sachverhalte werden geometrisch als Linien und Flächen abgebildet. Bäche werden nur als Linien abgebildet. Flüsse werden sowohl als Linien, als auch als Flächen abgebildet. Der Hallwilersee und vereinzelte Weiher werden ausschliesslich als Fläche abgebildet. Dieser Datensatz ist ein Produkt aus dem Datensatz fish & bildet zusammen mit dem Datensatz Fischrev (Fläche) das GeoIG Model AG-80 Fischereireviere ab. Gültig für die Pachtperiode 2018 - 2025

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: Fischereiregal (Linie)

title_for_slug: fischereiregal-linie


sew-atb-abwasser-bauwerk

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk

envi

de: Umwelt


sisa-strassenachsen

de: Kantonsstrassenachsen des Kantons Aargau. Die Lagegenauigkeit liegt im Dezimeterbereich. Als Grundlage zur Digitalisierung wurden der ÜP5000, die amtliche Vermessung, Projektpläne, das Orthofoto sowie die Lage der Bezugspunkte verwendet. Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways". Der Datensatz "SISA: Bezugspunkte" steht im direkten Zusammenhang mit dem Datensatz "SISA: Strassenachsen".

de: geocat.ch Permalink

de: SISA: Strassenachsen

title_for_slug: sisa-strassenachsen

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr


bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte in Ortsbeton Bauweise der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Schacht Ortsbeton

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

de: AGIS Direktdownload


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb


knp-verkehr-festlegungen-linien

de: Der Datensatz enthält die linienbezogenen überlagernden rechtskräftigen Festlegungen, die im Verfahren einer kantonalen Nutzungsplanung im Bereich Verkehr genehmigt worden sind: • Baulinien: sie gehen anderen Abstandsvorschriften vor. Sie treten an Stelle der generellen Abstandsvorschriften. Baulinien begrenzen die Bebauung und dienen, insbesondere der Sicherung bestehender und geplanter Anlagen und Flächen sowie der baulichen Gestaltung. • Sichtlinien • Zu-/Wegfahrtbeschränkungen • Strassenlinien

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: Kantonaler Nutzungsplan Verkehr: Festlegungen (Linien)

title_for_slug: knp-verkehr-festlegungen-linien


de: Die Luftbilder wurden von der Firma FMM (Forest Mapping Management) mit der Digitalkamera UltraCam-Eagle M3 f100 (Vexcel) aufgenommen. Anschliessend erstellte die Firma FMM auf Basis der Luftbildaufnahmen True-Orthofotos. Die Bodenauflösung beträgt 0.20 m. Die Aufnahmen fanden im Sommer 2022 statt (11., 12. und 17.06.2022) und sind somit belaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Orthofotos 2022

envi

de: Umwelt


sisa-bezugspunkte

de: Bezugspunkte auf den Kantonsstrassenachsen. Die Lagegenauigkeit liegt im Dezimeterbereich. Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways". Der Datensatz "SISA: Bezugspunkte" steht im direkten Zusammenhang mit dem Datensatz "SISA: Strassenachsen ".

de: geocat.ch Permalink

de: SISA: Bezugspunkte

title_for_slug: sisa-bezugspunkte

regi

de: Regionen und Städte


knp-verkehr-festlegungen-flache

de: Der Datensatz enthält die flächenbezogenen überlagernden rechtskräftigen Festlegungen, die im Verfahren einer kantonalen Nutzungsplanung im Bereich Verkehr genehmigt worden sind: • Zu-/Wegfahrtbeschränkungen • Sondernutzungsvorschriften

de: Kantonaler Nutzungsplan Verkehr: Festlegungen (Flächen)

title_for_slug: knp-verkehr-festlegungen-flache

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


de: Beim Datensatz handelt es sich um dezentralisierte kommunale Organisationseinheiten zur Erledigung von Aufgaben im Bereich des Zivilstandswesens. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».

de: Abteilung Register und Personenstand

de: Zivilstandskreise

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport


sew-atb-abwasser-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Schacht

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht


bauinventarobjekte

de: Der vorliegende Datensatz enthält Objekte des Bauinventars. Das Bauinventar (ehemaliges Kurzinventar) ist eine systematische Bestandesaufnahme von kommunal schützenswerten Bauten und Kulturobjekten. Diese werden von der Kantonalen Denkmalpflege nach einheitlichen Kriterien gemeindeweise erfasst, dokumentiert und gewürdigt (Verordnung zum Kulturgesetz § 26 Abs. 2).

de: Kantonale Denkmalpflege

de: geocat.ch Permalink

de: Bauinventarobjekte

title_for_slug: bauinventarobjekte


de: Der Datensatz enthält den kantonalen Übersichtsplan 1:5000. Die Übersichtspläne wurden ab 1993 mit einer Auflösung von zu Beginn 400 dpi (1993) bzw. 1016 dpi (ab 1994) gescannt und liegen im Rasterformat (TIFF) vor. Seit Dezember 2001 wird der Datensatz in der Originalauflösung 1016 dpi und einem Resampling von 508 dpi geführt.

de: Vermessungsamt

de: Übersichtsplan 1:5000, Auflösung 1016 dpi

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


bsa-atb-elektro-verteilkabine

de: Der Datensatz beinhaltet die Verteilkabinen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Verteilkabine

title_for_slug: bsa-atb-elektro-verteilkabine

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Übersichtsplan 1:5000, Auflösung 508 dpi


bsa-atb-elektro-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: BSA: ATB Elektro Schacht

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht


de: Es handelt sich um die Siegfriedkarte von 1880, gescannt und georeferenziert, die das Gebiet des Kantons Aargau abdecken.

de: Kanton Aargau

de: geocat.ch Permalink

de: Siegfriedkarte 1880 Kanton Aargau


sew-atb-abwasser-pendenzen

de: Der Datensatz beinhaltet die räumliche Abgrenzung von Pendenzen im Strassenentwässerungskataster der Kantonsstrassen.

de: SEW: ATB Pendenzen

title_for_slug: sew-atb-abwasser-pendenzen


de: Planungszonen sind Gebiete, in denen ein vorsorgliche Bauverbot gilt. Müssen Nutzungspläne angepasst werden oder liegen keine vor, so kann die zuständige Behörde für genau bezeichnete Gebiete Planungszonen bestimmen. Innerhalb der Planungszonen darf nichts unternommen werden, was die Nutzungsplanung erschweren könnte. Planungszonen sind auf maximal 5 Jahre befristet.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Planungszonen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone der Netzebene 7. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Energie

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 7

ener

de: Energie

de: AGIS Direktdownload


de: Jagdreviere des Kantons, Grundlage Landeskarte 1:25'000

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: Jagdreviere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


sisa-innerortsstrecken

de: Innerortsstrecken (IO) auf den Kantonsstrassen gemäss Strassengesetzt (SAR 751.200). Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways".

de: Abteilung Tiefbau

de: geocat.ch Permalink

de: SISA: Innerortsstrecken

title_for_slug: sisa-innerortsstrecken

tran

de: Verkehr


landschaftsschutzdekrete-punkte

de: Modellkonformer Geobasisdatensatz "Landschaftsschutzdekrete AG-29". Punktuelle Festlegung.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Landschaftsschutzdekrete (Punkte)

title_for_slug: landschaftsschutzdekrete-punkte

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


stutzpunktkreise-kantonspolizei-aargau

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Gebietseinteilung der Kantonspolizei (KAPO) Aargau in die beiden Stützpunktkreise Nord und Süd.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Kantonspolizei Aargau

de: Stützpunktkreise Kantonspolizei Aargau

title_for_slug: stutzpunktkreise-kantonspolizei-aargau

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


kantonaler-nutzungsplan-verkehr

de: Der Datensatz bildet die Perimeter aller gültigen Kantonalen Nutzungspläne (KNP) im Bereich Verkehr mit rechtskräftigen Festsetzungen ab. Diese Pläne und die zugehörigen Vorschriften sind in der §10 des Baugesetzes, BauG (altrechtlich auch als "Überbauungspläne" bezeichnet) geregelt. Die KNP Verkehr decken die strategischen Freihalteinteressen für Strassenbauvorhaben ab. Ihre Festsetzungen sind öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen (ÖREB); dieser Datensatz gehört zum Bereich Raumnutzung des ÖREB-Katasters. Sie können folgenden Festsetzungen enthalten: • Baulinien: sie gehen anderen Abstandsvorschriften vor. Sie treten an Stelle der generellen Abstandsvorschriften. Baulinien begrenzen die Bebauung und dienen, insbesondere der Sicherung bestehender und geplanter Anlagen und Flächen sowie der baulichen Gestaltung. • Sichtlinien • Zu-/Wegfahrtbeschränkungen • Strassenlinien • Sondernutzungsvorschriften

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: Kantonaler Nutzungsplan Verkehr: Perimeter

title_for_slug: kantonaler-nutzungsplan-verkehr

de: AGIS Direktdownload


materialabbau

de: Der Datensatz beinhaltet die heutigen und ehemaligen Abbaustellen von Kies, Ton und Stein.

de: Abteilung für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

de: Materialabbau

title_for_slug: materialabbau

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


de: Der vorliegende Geobasisdatensatz enthält die Bieneninspektionskreise. Diese werden vom Departement Gesundheit und Soziales eingeteilt. Pro Inspektionskreis ist ein Bieneninspektor unter der Leitung der Kantonstierärztin zuständig für den Vollzug der Tierseuchenverordnung. Die Aussengrenzen der Inspektionskreise folgen den Gemeindegrenzen.

de: Amt für Verbraucherschutz

de: Bieneninspektionskreise

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


bsa-atb-elektro-trasse

de: Der Datensatz beinhaltet das Trasse der Werkleitungen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Tiefbau

de: BSA: ATB Elektro Trasse

title_for_slug: bsa-atb-elektro-trasse

tran

de: Verkehr


sew-atb-abwasser-knoten

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb oder unbekannt Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: SEW: ATB Netzknoten

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz beinhaltet alle Ausnahmetransportrouten (auch Versorgungsrouten, Sondertransportrouten oder Exportrouten genannt) nach der Verordnung über die Offenhaltung von Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte von unteilbaren Lasten (Ausnahmetransportroutenverordnung, ATRV) vom 22.12.2004 (Stand 01.09.2011) (Sammlung des Aargauischen Rechts www.ag.ch/sar: 751.172)

de: Abteilung Verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: Ausnahmetransportroute


bezirke

de: Der Datensatz enthält die Bezirke des Kantons Aargau (SAR 110.100). Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.

de: Vermessungsamt

de: Bezirke

title_for_slug: bezirke


fischereiregal-flache

de: Ein Fischereirevier besteht aus einem oder mehreren Gewässern, respektive Gewässerabschnitten, auf denen das Fischereirecht gilt. Fischereireviere umfassen Bäche, Flüsse, Weiher und Seen. Diese Realwelt-Sachverhalte werden geometrisch als Linien und Flächen abgebildet. Bäche werden nur als Linien abgebildet. Flüsse werden sowohl als Linien, als auch als Flächen abgebildet. Der Hallwilersee und vereinzelte Weiher werden ausschliesslich als Fläche abgebildet. Dieser Datensatz ist ein Produkt aus dem Datensatz fisp & bildet zusammen mit dem Datensatz Fischrev (Linie) das GeoIG Model AG-80 Fischereireviere ab. Gültig für die Pachtperiode 2018 - 2025

de: Abteilung Wald

de: Fischereiregal (Fläche)

title_for_slug: fischereiregal-flache

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


bevolkerungsschutzregionen

de: Der Bevölkerungsschutz stellt die Koordination und die Zusammenarbeit der fünf Partnerorganisationen Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen, technische Betriebe und Zivilschutz sicher. Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen und technische Betriebe sind eigenständig organisiert und verwenden eigene geografische Regionseinteilungen. Der vorliegende Datensatz beschränkt sich auf die Regionseinteilung, die beim Kantonalen Führungsstab Anwendung findet für Aufträge an die Regionalen Führungsorgane (RFO) und den Zivilschutz (ZSO). ZSO und RFO haben je eigene Anlaufstellen. Die Bevölkerungsschutzregionen beinhalten in gewissen Fällen auch ausserkantonale Gemeinden.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz

de: Bevölkerungsschutzregionen

title_for_slug: bevolkerungsschutzregionen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


syphilis

name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

political_level: confederation

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Syphilis

fr: Syphilis

it: Sifilide

en: Syphilis

title_for_slug: syphilis

key: guid

key: uri

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Syphilis - mandatory reporting system

format: CSV

media_type: text/csv

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp


gonorrhoe

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Gonorrhoe

fr: Gonorrhée

it: Gonorrea

en: Gonorrhoea

title_for_slug: gonorrhoe

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph


aids

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von AIDS Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de SIDA en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di AIDS in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of AIDS infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: AIDS

fr: SIDA

it: AIDS

en: AIDS

title_for_slug: aids

de: AIDS - Obligatorisches Meldesystem

fr: SIDA - système de déclaration obligatoire

it: AIDS - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: AIDS - mandatory reporting system

aids-bag

display_name: aids-bag

aids-foph

display_name: aids-foph

aids-ufsp

display_name: aids-ufsp

sida-ofsp

display_name: sida-ofsp


chlamydiose

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Chlamydiose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de chlamydiose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di clamidiosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of chlamydia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Chlamydiose

fr: Chlamydiose

it: Clamidiosi

en: Chlamydia

title_for_slug: chlamydiose

de: Chlamydiose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Chlamydiose - système de déclaration obligatoire

it: Clamidiosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Chlamydia - mandatory reporting system

chlamydia-foph

display_name: chlamydia-foph

chlamydiose-bag

display_name: chlamydiose-bag

chlamydiose-ofsp

display_name: chlamydiose-ofsp

clamidiosi-ufsp

display_name: clamidiosi-ufsp


hepatitis-c

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis C Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite C en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite C in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis C infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Hepatitis C

fr: Hépatite C

it: Epatite C

en: Hepatitis C

title_for_slug: hepatitis-c

de: Hepatitis C - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite C - système de déclaration obligatoire

it: Epatite C - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis C - mandatory reporting system

epatite-c-ufsp

display_name: epatite-c-ufsp

hepatite-c-ofsp

display_name: hepatite-c-ofsp

hepatitis-c-bag

display_name: hepatitis-c-bag

hepatitis-c-foph

display_name: hepatitis-c-foph


hiv

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von HIV Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: HIV

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV)

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV)

title_for_slug: hiv

heal

de: Gesundheit

de: HIV - Obligatorisches Meldesystem

fr: VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) - système de déclaration obligatoire

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV) - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV) - mandatory reporting system

hiv-bag

display_name: hiv-bag

hiv-foph

display_name: hiv-foph

hiv-ufsp

display_name: hiv-ufsp

vih-ofsp

display_name: vih-ofsp


hepatitis-e

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis E Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite E en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite E in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis E infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Hepatitis E

fr: Hépatite E

it: Epatite E

en: Hepatitis E

title_for_slug: hepatitis-e

heal

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Hepatitis E - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite E - système de déclaration obligatoire

it: Epatite E - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis E - mandatory reporting system

epatite-e-ufsp

display_name: epatite-e-ufsp

hepatite-e-ofsp

display_name: hepatite-e-ofsp

hepatitis-e-bag

display_name: hepatitis-e-bag

hepatitis-e-foph

display_name: hepatitis-e-foph


hepatitis-a

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis A Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite A en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite A in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis A infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Hepatitis A

fr: Hépatite A

it: Epatite A

en: Hepatitis A

title_for_slug: hepatitis-a

de: Hepatitis A - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite A - système de déclaration obligatoire

it: Epatite A - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis A - mandatory reporting system

epatite-a-ufsp

display_name: epatite-a-ufsp

hepatite-a-ofsp

display_name: hepatite-a-ofsp

hepatitis-a-bag

display_name: hepatitis-a-bag

hepatitis-a-foph

display_name: hepatitis-a-foph


hepatitis-b

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Hepatitis B Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas d'hépatite B en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di epatite B in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of hepatitis B infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: Hepatitis B

fr: Hépatite B

it: Epatite B

en: Hepatitis B

title_for_slug: hepatitis-b

de: Hepatitis B - Obligatorisches Meldesystem

fr: Hépatite B - système de déclaration obligatoire

it: Epatite B - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Hepatitis B - mandatory reporting system

epatite-b-ufsp

display_name: epatite-b-ufsp

hepatite-b-ofsp

display_name: hepatite-b-ofsp

hepatitis-b-bag

display_name: hepatitis-b-bag

hepatitis-b-foph

display_name: hepatitis-b-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von SARS-CoV-2 Infektionen und Covid-19 Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring, zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu Virusvarianten aus der genomischen Überwachung und zu Fällen, Hospitalisationen, Todesfällen und Tests aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections au SARS-CoV-2 et des cas de COVID-19 en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant, sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les variantes de virus provenant de la surveillance génomique et sur sur les cas, hospitalisations, décès et tests provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni da SARS-CoV-2 e dei casi di COVID-19 in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue, dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati delle varianti del virus basate sul sistema di sorveglianza genomica e dati di casi, ospedalizzazioni, decessi e test basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of SARS-CoV-2 infections and Covid-19 cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system, of outpatient consultations from the Sentinella reporting system, of virus variants from the genomic surveillance system and of cases, hospitalisations, deaths and tests from the obligatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: SARS-CoV-2 (Covid-19)

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19)

it: SARS-CoV-2 (Covid-19)

en: SARS-CoV-2 (Covid-19)

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage national des eaux usées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ce monitorage enregistre la charge virale de certains virus dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes ; il enregistre celle du SARS-CoV-2 depuis janvier 2022, celle de l’influenzavirus et du VRS depuis juillet 2023.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dal monitoraggio nazionale delle acque reflue della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo monitoraggio registra la carica virale del SARS-CoV-2 dal gennaio 2022 e quella dell’influenza e del VRS dal luglio 2023 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the national wastewater monitoring programme of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. This monitoring programme has been recording the viral load of SARS-CoV-2 since January 2022 and since July 2023, the viral load of influenza and RSV in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

de: Respiratorische Viren - Sentinella

fr: Virus respiratoire - Sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella

de: Covid-19 - Obligatorisches Meldesystem

fr: Covid-19 - Système de déclaration obligatoire

it: Covid-19 - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Covid-19 - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte seit März 2020 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit akuter respiratorischer Infektion (ARI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Dans le cadre de ce système de déclaration, les médecins transmettent depuis mars 2020 des informations sur les premières consultations de patients présentant une infection respiratoire aiguë dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, dal marzo 2020 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since March 2020, the system has been used by doctors working on an outpatient basis to submit information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with acute respiratory infections (ARIs).

de: Covid-19 - Sentinella

fr: Covid-19 - Sentinella

it: Covid-19 - Sentinella

en: Covid-19 - sentinella

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen genomischen SARS-CoV-2 Überwachungsprogramm. An diesem beteiligen sich aktuell Laboratorien der Universitätsspitäler und grösserer Regionalspitäler der Schweiz sowie eine Sequenzierungsplattform.

fr: Les données se fondent sur les informations tirées du Programme national de surveillance génomique du SARS-CoV-2, auquel participent, à l’heure actuelle, des laboratoires des hôpitaux universitaires et de grands hôpitaux régionaux de Suisse, ainsi qu’une plateforme de séquençage.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal programma nazionale di sorveglianza genomica del SARS-CoV-2, al quale attualmente aderiscono i laboratori degli ospedali universitari e dei maggiori ospedali regionali della Svizzera, nonché una piattaforma di sequenziamento.

en: The data are based on information from the national genomic SARS-CoV-2 surveillance programme. Currently participating in the programme are laboratories of the university hospitals and larger regional hospitals in Switzerland, as well as a sequencing platform.

de: Covid-19 - Genomische Überwachung

fr: Covid-19 - surveillance génomique

it: Covid-19 - monitoraggio genomico

en: Covid-19 - genomic surveillance

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Variantenmonitoring im Abwasser der Schweiz . Dieses Monitoring erfasst seit Februar 2021 die Verteilung der Virusvarianten von SARS-CoV-2 in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage des variants dans les eaux usées de la Suisse. Ce monitorage enregistre la répartition des variants celle du SARS-CoV-2 dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes depuis février 2021.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dalmonitoraggio delle varianti nelle acque reflue della Svizzera. Questo monitoraggio registra la distribuzione delle varianti del SARS-CoV-2 dal febbraio 2021 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the monitoring programme of variants in wastewater of Switzerland. This monitoring programme has been recording the distribution of variants of SARS-CoV-2 since February 2021 in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: SARS-CoV-2 (Covid-19) - Virusvarianten im Abwasser

fr: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitorage des variants dans les eaux usées

it: SARS-CoV-2 (Covid-19) - monitoraggio delle varianti nelle acque reflue

en: SARS-CoV-2 (Covid-19) -  monitoring of variants in wastewater


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Shigellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de shigellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di shigellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of shigellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Shigellose

fr: Shigellose

it: Shigellosi

en: Shigellosis

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Shigellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Shigellose - système de déclaration obligatoire

it: Shigellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Shigellosis - mandatory reporting system

shigellose-bag

display_name: shigellose-bag

shigellose-ofsp

display_name: shigellose-ofsp

shigellosi-ufsp

display_name: shigellosi-ufsp

shigellosis-foph

display_name: shigellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Salmonellose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de salmonellose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di salmonellosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of salmonellosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Salmonellose

fr: Salmonellose

it: Salmonellosi

en: Salmonellosis

de: Salmonellose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Salmonellose - système de déclaration obligatoire

it: Salmonellosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Salmonellosis - mandatory reporting system

salmonellose-bag

display_name: salmonellose-bag

salmonellose-ofsp

display_name: salmonellose-ofsp

salmonellosi-ufsp

display_name: salmonellosi-ufsp

salmonellosis-foph

display_name: salmonellosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Campylobacteriose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de campylobactériose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di campilobatteriosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of campylobacteriosis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Campylobacteriose

fr: Campylobactériose

it: Campilobatteriosi

en: Campylobacteriosis

de: Campylobacteriose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Campylobactériose - système de déclaration obligatoire

it: Campilobatteriosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Campylobacteriosis - mandatory reporting system

campilobatteriosi-ufsp

display_name: campilobatteriosi-ufsp

campylobacteriose-bag

display_name: campylobacteriose-bag

campylobacteriose-ofsp

display_name: campylobacteriose-ofsp

campylobacteriosis-foph

display_name: campylobacteriosis-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Borreliose Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten aus dem Sentinella-Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de borréliose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés provenant du système de déclaration Sentinella.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di borreliosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati basate sul sistema di dichiarazione Sentinella.

en: Data on the spread and development of lyme disease infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data from the Sentinella reporting system.

de: Borreliose

fr: Borréliose

it: Borreliose

en: Lyme disease

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Seit 2008 übermitteln ambulante Ärztinnen und Ärzte Informationen über Erstkonsultationen in Arztpraxen bei Patientinnen und Patienten mit Lyme Borreliose.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système Sentinella. Depuis 2008, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations de patients présentant une maladie de Lyme dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 2008, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una malattia di Lyme.

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Since 2008, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices for patients with Lyme Disease.

de: Borreliose - Sentinella

fr: Borréliose - Sentinella

it: Borreliosi - Sentinella

en: Lyme disease - sentinella

borreliose-bag

display_name: borreliose-bag

borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

display_name: borreliosemaladie-de-lyme-ofsp

borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

display_name: borreliosi-malattia-di-lyme-ufsp

lyme-disease-foph

display_name: lyme-disease-foph


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Tularämie Infektionen Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de tularémie en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di tularemia in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of tularemia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on  cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Tularämie

fr: Tularémie

it: Tularämie

en: Tularemia

de: Tularämie - Obligatorisches Meldesystem

fr: Tularémie - Système de déclaration obligatoire

it: Tularemia - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Tularaemia - mandatory reporting system

tularaemia-foph

display_name: tularaemia-foph

tularamie-bag

display_name: tularamie-bag

tularemia-ufsp

display_name: tularemia-ufsp

tularemie-ofsp

display_name: tularemie-ofsp


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Influenza Infektionen und Grippe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem, zu laborbestätigten Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections grippales et des cas de grippe en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella, sur les cas confirmés en laboratoire provenant du système de déclaration obligatoire et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage des eaux usées.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni e dei casi di influenza in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella, dati dei casi confermati in laboratorio basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of influenza infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data of outpatient consultations from the Sentinella reporting system and of cases from the obligatory reporting systemand of the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Influenza

fr: Influenza

it: Influenza

en: Influenza

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem nationalen Abwassermonitoring der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Dieses Monitoring erfasst seit Januar 2022 die Viruslast von SARS-CoV-2 und seit Juli 2023 die Viruslast von Influenza und RSV in Abwasserproben der teilnehmenden Abwasserreinigungsanlagen (ARA).

fr: Les données se fondent sur les informations issues du monitorage national des eaux usées de la Suisse et de la Principauté de Liechtenstein. Ce monitorage enregistre la charge virale de certains virus dans des échantillons des stations d’épuration des eaux usées (STEP) participantes ; il enregistre celle du SARS-CoV-2 depuis janvier 2022, celle de l’influenzavirus et du VRS depuis juillet 2023.

it: I dati pubblicati di seguito si basano sulle informazioni ricavate dal monitoraggio nazionale delle acque reflue della Svizzera e del Principato del Liechtenstein. Questo monitoraggio registra la carica virale del SARS-CoV-2 dal gennaio 2022 e quella dell’influenza e del VRS dal luglio 2023 nei campioni di acque reflue degli impianti di depurazione delle acque reflue (IDA) partecipanti.

en: The data are based on information from the national wastewater monitoring programme of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. This monitoring programme has been recording the viral load of SARS-CoV-2 since January 2022 and since July 2023, the viral load of influenza and RSV in wastewater samples from participating wastewater treatment plants (WWTPs).

de: Respiratorische Viren - Abwassermonitoring

fr: Virus respiratoire - Monitorage des eaux usées

it: Virus respiratori - Monitoraggio delle acque reflue

en: Respiratory viruses - wastewater monitoring

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella-Meldesystem. Im Rahmen dieses Meldesystems übermitteln ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte Informationen zu Erstkonsultationen aufgrund akuter respiratorischer Infektion (ARI) oder grippeähnlicher Erkrankung (ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies par le système de déclaration Sentinella. Dans le cadre de ce système, les médecins transmettent des informations sur les premières consultations en raison d’une infection respiratoire aiguë (ARI) ou d’une affection grippale (ILI) dans leurs cabinets ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Nel quadro di questo sistema di dichiarazione, i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano un’infezione respiratoria acuta (acute respiratory infection, ARI) o una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (SSSN, Sentinella) monitoring system. Within the framework of this reporting system, outpatient doctors send information on initial consultations due to acute respiratory infection (ARI) or influenza-like illness (ILI) in medical practices and during home visits.

de: Respiratorische Viren - Sentinella

fr: Virus respiratoire - Sentinella

it: Virus respiratori - Sentinella

en: Respiratory viruses - sentinella

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Influenza - Obligatorisches Meldesystem

fr: Influenza - Système de déclaration obligatoire

it: Influenza - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Influenza - mandatory reporting system

de: Die Daten basieren auf Informationen aus dem Sentinella Erhebungssystem. Ambulant tätige Ärztinnen und Ärzte übermitteln seit 1987 Informationen zu Erstkonsultationen von Patientinnen und Patienten mit einer grippeähnlichen Erkrankung (influenza-like illness, ILI) in Arztpraxen und bei Hausbesuchen.

fr: Les données se fondent sur les informations recueillies dans le cadre du système Sentinella. Depuis 1987, les médecins transmettent des informations concernant les premières consultations de patients présentant une affection grippale dans leur cabinet ou lors de visites à domicile.

it: I dati si basano sulle informazioni ricavate dal sistema di dichiarazione Sentinella. Dal 1987 i medici che esercitano nel settore ambulatoriale trasmettono informazioni relative alle prime consultazioni svolte negli studi medici o durante le visite domiciliari in cui i pazienti presentano una sindrome simil-influenzale (influenza-like illness, ILI).

en: The data are based on information from the Swiss Sentinel Surveillance Network (Sentinella, SSSN) monitoring system. Since 1987, outpatient doctors have been submitting information on initial consultations in medical practices and during home visits for patients with influenza-like illness (ILI).

de: Influenza - Sentinella

fr: Influenza - Sentinella

it: Influenza - Sentinella

en: Influenza - sentinella

bag-grippe-influenza

display_name: bag-grippe-influenza

foph-seasonal-flu-influenza

display_name: foph-seasonal-flu-influenza

ofsp-grippe-saisonniere-influenza

display_name: ofsp-grippe-saisonniere-influenza

ufsp-influenza-stagionale-influenza

display_name: ufsp-influenza-stagionale-influenza


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von respiratorischen Virusinfektionen und Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu ambulanten Konsultationen aus dem Sentinella-Meldesystem und zur Viruslast im Abwasser aus dem Abwassermonitoring.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des infections virales respiratoires et des cas de maladies respiratoires en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les consultations ambulatoires provenant du système de déclaration Sentinella et sur la charge virale dans les eaux usées provenant du monitorage correspondant.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale delle infezioni virali respiratorie e dei casi di malattie respiratorie in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati delle consultazioni ambulatoriali basate sul sistema di dichiarazione Sentinella e dati della carica virale nelle acque reflue basate sul sistema di monitoraggio delle acque reflue.

en: Data on the spread and development of respiratory virus infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on outpatient consultations from the Sentinella reporting system and on the viral load in wastewater from the wastewater monitoring system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Respiratorische Viren

fr: Virus respiratoires

it: Virus respiratori

en: Respiratory viruses


de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von FSME Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de FSME en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di FSME in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of TBE cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: FSME

fr: FSME

it: FSME

en: TBE

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: FSME - Obligatorisches Meldesystem

fr: FSME - Système de déclaration obligatoire

it: FSME - Sistema di dichiarazione obbligatoria

en: TBE - mandatory reporting system

fsme-bag

display_name: fsme-bag

fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

display_name: fsme-meningo-encephalite-a-tiques-ofsp

tbe-foph

display_name: tbe-foph


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Reichweite der SRG Radioprogramme im Altersvergleich. Angegeben wird die Nettoreichweite in %, also der prozentuale Anteil der Personen in der Grundgesamtheit entsprechend der Altersgruppe, die mindestens einen Kontakt mit dem Radioprogramm hatten. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur l'audience des programmes radio de la SSR par tranche d'âge. Il indique l'audience nette en %, c'est-à-dire le pourcentage de personnes dans la population totale correspondant à la tranche d'âge qui ont eu au moins un contact avec le programme radio. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla portata dei programmi radiofonici della SSR in base all'età. Viene indicata la penetrazione netta in %, ovvero la percentuale di persone nella popolazione totale corrispondente alla fascia d'età che ha avuto almeno un contatto con il programma radiofonico. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the reach of SRG radio programs by age group. The net reach is given as a percentage, i.e., the percentage of people in the population corresponding to the age group who had at least one contact with the radio program. The data was collected by Mediapulse.

en: media-structure-report radio usage

de: medien-strukturbericht nutzung radio

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

de: Reichweite der Radioprogramme der SRG nach Alter

fr: Portée des radios de la SSR par âge

it: Ascolto delle radio della SSR in funzione dell'età

en: SRG radio station reach, by age

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

nutzung

display_name: nutzung

radio

display_name: radio

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

usage

display_name: usage

utilisation

display_name: utilisation

utilizzo

display_name: utilizzo


en: This data package contains information on the programming of licensed private radio stations with a performance mandate in Switzerland. The data were collected through quantitative content analysis using scientific methods.  The analysis is based on one constructed week per year, consisting of seven randomly selected sample days distributed throughout the calendar year. The content of radio programmes was examined with regard to its contribution to fulfilling the performance mandate. The data presented here represent a selection of the variables examined. The study is currently being conducted by Publicom AG.

it: Questo pacchetto di dati contiene informazioni sui programmi delle emittenti radiofoniche private con concessione e mandato di prestazioni in Svizzera. I dati sono stati rilevati in modo scientifico utilizzando l'analisi quantitativa del contenuto.  L'analisi si basa su una settimana fittizia all'anno, composta da sette giorni a campione selezionati a caso e ripartiti sull'arco dell'anno civile. Sono stati esaminati i contenuti dei programmi radiofonici SSR in base al loro contributo nell'adempiere il mandato di prestazioni. I presenti dati sono una selezione delle variabili analizzate. Lo studio è stato attualmente commissionato a Publicom AG.

fr: Ce paquet de données comprend des informations relatives aux programmes des radios privées suisses titulaires d'une concession assortie d'un mandat de prestations. Les données ont été recueillies de manière scientifique, au moyen d'une analyse quantitative du contenu.   L'analyse se base sur une semaine articifielle composée de sept jours choisis au hasard et répartis sur une année civile. Les contenus des programmes de radio ont été examinés afin d'évaluer dans quelle mesure ils contribuent à l'exécution du mandat de prestations. Les données disponibles représentent une sélection des variables examinées. Le mandataire actuel de l'étude est Publicom AG.

de: Dieses Datenpaket enthält Informationen zu den Programmen der konzessionierten Privatradios mit Leistungsauftrag in der Schweiz. Die Daten wurden wissenschaftlich mittels quantitativer Inhaltsanalyse erhoben.  Die Analyse basiert auf einer künstlichen Woche pro Jahr, bestehend aus sieben zufällig ausgewählten Stichtagen, die über das Kalenderjahr verteilt sind. Untersucht wurden die Inhalte der Radioprogramme hinsichtlich ihres Beitrags zur Erfüllung des Leistungsauftrags. Die vorliegenden Daten stellen eine Auswahl der untersuchten Variablen dar. Aktuelle Auftragnehmerin der Studie ist die Publicom AG.

en: Visualize Dashboard: Analysis of programming on Swiss private radio stations with a performance mandate

de: Visualize Dashboard: Programmanalyse der Schweizer Privatradios mit Leistungsauftrag

fr: Visualize Dashboard: Analyse des programmes des radios privées suisses avec mandat de prestations

it: Visualize Dashboard: Analisi dei programmi delle radio private svizzere con mandato di prestazioni

de: Publicom (2021): Programmanalyse der Schweizer Privatradios mit Leistungsauftrag 2020 – Rohdaten

fr: Publicom (2021): Les programmes radiophoniques des diffuseurs privés avec mandat de prestations 2020 – données brutes

it: Publicom (2021): I programmi delle radio private svizzere con mandato di prestazioni 2020 – dati grezzi

en: Publicom (2021): Analysis of programme services of private radio stations in Switzerland in 2020 – raw data

format: XLS

de: Publicom (2023): Programmanalyse der Schweizer Privatradios mit Leistungsauftrag 2022 – Rohdaten

fr: Publicom (2023): Les programmes radiophoniques des diffuseurs privés avec mandat de prestations 2022 – données brutes

it: Publicom (2023): I programmi delle radio private svizzere con mandato di prestazioni 2022 – dati grezzi

en: Publicom (2023): Analysis of programme services of private radio stations in Switzerland in 2022 – raw data

de: Publicom (2025): Programmanalyse der Schweizer Privatradios mit Leistungsauftrag 2024 – Rohdaten

fr: Publicom (2025): Les programmes radiophoniques des diffuseurs privés avec mandat de prestations 2024 – données brutes

it: Publicom (2025): I programmi delle radio private svizzere con mandato di prestazioni 2024 – dati grezzi

en: Publicom (2025): Analysis of programme services of private radio stations in Switzerland in 2024 – raw data


reichweite-des-medium-radio-nach-alter

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Reichweite der Radioangebote in der Schweiz. Angegeben wird die Nettoreichweite in %, also der prozentuale Anteil der Personen in der Grundgesamtheit, die mindestens einen Kontakt mit dem Medium Radio hatten. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la portée des offres radio en Suisse. Il indique la portée nette en %, c'est-à-dire le pourcentage de personnes dans la population totale qui ont eu au moins un contact avec le média radio. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla portata delle offerte radiofoniche in Svizzera. Viene indicata la penetrazione netta in %, ovvero la percentuale di persone nella popolazione che hanno avuto almeno un contatto con il mezzo radiofonico. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the reach of radio offerings in Switzerland. The net reach is given in %, i.e., the percentage of people in the population who had at least one contact with the medium of radio. The data was collected by Mediapulse.

de: Reichweite des Medium Radio nach Alter

fr: Portée de la radio en comparaison de l'âge

it: Ascolto delle radio in funzione dell'età

en: Radio reach, by age

title_for_slug: reichweite-des-medium-radio-nach-alter


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Marktanteilen der Radiosendegruppen in der Schweiz. Angegeben wird der Marktanteil in %, also der prozentuale Anteil der Nutzungsdauer einer bestimmten Radioprogrammgruppe an der Nutzungsdauer des Mediums Radio total. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les parts de marché des groupes de stations de radio en Suisse. La part de marché est indiquée en %, c'est-à-dire le pourcentage de la durée d'utilisation d'un groupe de stations de radio donné par rapport à la durée d'utilisation totale de la radio. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulle quote di mercato dei gruppi radiofonici in Svizzera. Viene indicata la quota di mercato in %, ovvero la percentuale di utilizzo di un determinato gruppo di programmi radiofonici rispetto al tempo totale di utilizzo del mezzo radiofonico. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the market shares of radio broadcasting groups in Switzerland. The market share is given in %, i.e., the percentage share of the usage time of a particular radio program group in the total usage time of the radio medium. The data was collected by Mediapulse.

de: Marktanteile Radiomarkt nach Sendergruppe

fr: Parts de marché de la radio par groupe de diffuseurs

it: Quota di mercato della radio per gruppo di emittenti

en: Radio market share, by broadcaster group


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Nutzung der Radioangebote in der Schweiz. Angegeben wird die Nutzungsdauer pro Person, also die in der Grundgesamtheit durchschnittlich gehörte Dauer der jeweiligen Programmgruppe. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur l'utilisation des offres radio en Suisse. Il indique la durée d'utilisation par personne, c'est-à-dire la durée moyenne d'écoute du groupe de programmes concerné dans la population totale. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sull'utilizzo delle offerte radiofoniche in Svizzera. Viene indicata la durata di utilizzo per persona, ovvero la durata media di ascolto del rispettivo gruppo di programmi nella popolazione totale. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the use of radio services in Switzerland. It specifies the duration of use per person, i.e., the average duration of listening to the respective program group in the population. The data was collected by Mediapulse.

de: Nutzung von Radioangeboten in der Schweiz

fr: Utilisation des offres radio en Suisse

it: Fruizione delle offerte radiofoniche in Svizzera

en: Radio consumption in Switzerland


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den Themenschwerpunkten der gemeldeten Fernsehprogrammen. Die Daten entstammen der RTV Datenbank des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur les thèmes principaux des programmes télévisés déclarés. Les données proviennent de la banque de données RTV de l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui temi principali dei programmi televisivi segnalati. I dati provengono dalla banca dati RTV gestita dall'UFCOM.

en: This data set contains information on the main topics of the reported television programs. TThe data comes from the RTV database maintained by OFCOM.

fr: Priorités thématiques des télévisions soumises à l'obligation d'annoncer

it: Priorità tematiche dei programmi TV soggetti all'obbligo di notifica

en: Thematic focus of notifiable TV channels

content

display_name: content

contenus

display_name: contenus

contenuti

display_name: contenuti

fernsehen

display_name: fernsehen

inhalte

display_name: inhalte

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione