fr: Ce jeu de données présente le nombre d'exploitations agricoles dans le canton de Fribourg depuis 1975, par commune, année et type d'exploitation.Trois types sont retenus :Exploitations conventionnellesExploitations biologiquesIndéterminéUne exploitation est considérée biologique si une partie ou la totalité de sa surface agricole utile est certifiée BIO.Les données de Clavaleyres, commune anciennement bernoise fusionnée avec Morat au 1er janvier 2022, sont incluses à celles du canton de Fribourg et de la commune de Morat rétroactivement pour toute la période d'observation.Sources et informations complémentaires :[Page thématique OFS](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/agriculture-sylviculture/agriculture/structures.html)[Fiche signalétique](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/agriculture-sylviculture/enquetes/stru.html)[Métadonnées I14Y](https://www.i14y.admin.ch/fr/catalog/datasets/35187257@bundesamt-fur-statistik-bfs/description)

de: Dieser Datensatz enthält die Anzahl Landwirtschaftsbetriebe im Kanton Freiburg ab 1975 nach Gemeinde, Jahr und Betriebsart. Es gibt drei Betriebsarten:Konventionelle BetriebeBiologische BetriebeUnbestimmtEin landwirtschaftlicher Betrieb gilt als biologisch, wenn ein Teil oder die gesamte landwirtschaftlich genutzte Fläche BIO-zertifiziert ist.Die Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, die am 1. Januar 2022 mit Murten fusionierte, sind rückwirkend für den gesamten Beobachtungszeitraum in die Daten des Kantons Freiburg bzw. der Gemeinde Murten integriert.Quellen und weitere Informationen:[Themenseite des BFS](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/land-forstwirtschaft/landwirtschaft/strukturen.html)[Steckbrief](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/land-forstwirtschaft/erhebungen/stru.html)[Metadaten I14Y](https://www.i14y.admin.ch/de/catalog/datasets/35187257@bundesamt-fur-statistik-bfs/description)

de: landwirtschaft betrieb betriebssystem bezirk gemeinde

fr: agriculture exploitation systeme-dexploitation district commune

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (csv)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (json)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (json)

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (jsonl)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (parquet)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (rdfxml)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (jsonld)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (turtle)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (n3)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (n3)

fr: Exploitations agricoles selon le système d'exploitation, dès 1975 (xlsx)

de: Landwirtschaftsbetriebe nach Betriebssystem ab 1975 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

betriebssystem

display_name: betriebssystem

exploitation

display_name: exploitation


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente le parc annuel des bâtiments à usage d'habitation de 2010 à 2019, par commune, selon la catégorie de bâtiment, le nombre de niveaux, le nombre de logements, l'époque de construction, le générateur de chaleur et la source de chaleur pour le chauffage et l'eau chaude sanitaire.Données selon le catalogue des caractères du Registre de Bâtiments et Logements (RegBL) version [4.3](https://www.housing-stat.ch/catalog/de/4.3/final).Si la valeur indiquée pour le nombre de logements est nulle, c'est qu'elle ne peut être indiquée (ex. hôtels, homes pour personnes âgées, etc.). Liens utiles : [Page OFS](https://stats.swiss/?pg=0&fc=Th%C3%A8me&fs[0]=Th%C3%A8me%2C1%7CConstruction%20et%20logement%2309%23%7CB%C3%A2timents%2309-02%23&bp=true&snb=6), [Page d'accueil du domaine SSD](https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/batiments).

de: Dieser Datensatz enthält die jährlichen Wohngebäude pro Gemeinde nach Gebäudekategorie, Anzahl Geschosse, Anzahl Wohnungen, Bauperiode, Energieträger und Wärmequelle für Heizung und Warmwasser von 2010 bis 2019.Daten gemäss Merkmalskatalog des Gebäude- und Wohnungsregisters Version [4.3](https://www.housing-stat.ch/catalog/de/4.3/final).Wenn der angegebene Wert für die Anzahl der Wohnungen null ist, kann er nicht angegeben werden (z. B. Hotels, Betagtenheime usw.).Nützliche Links: [Seite des BFS](https://stats.swiss/?pg=0&fc=Th%C3%A8me&fs[0]=Th%C3%A8me%2C1%7CConstruction%20et%20logement%2309%23%7CB%C3%A2timents%2309-02%23&bp=true&snb=6), [Themenseite des SDA](https://www.fr.ch/de/staat-und-recht/statistik/statistiken-nach-themen/gebaeude).

de: gebaude wohnungen heizung energie gemeinde

fr: batiments logements chauffage energie commune

ssd

approval_status: approved

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

de: ssd

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (csv)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (csv)

format: CSV

media_type: text/csv

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (json)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (json)

fr: json

de: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (jsonl)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (jsonl)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (parquet)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (parquet)

format: PARQUET

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (rdfxml)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (jsonld)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (jsonld)

format: JSON-LD

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (turtle)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (turtle)

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (n3)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (n3)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, de 2010 à 2019 (xlsx)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2010 bis 2019 (xlsx)

format: XLS

batiments

display_name: batiments

chauffage

display_name: chauffage

commune

display_name: commune


fr: Ce jeu de données présente la population résidante permanente du canton de Fribourg, ventilée selon le genre (hommes, femmes), la catégorie de nationalité (Suisse, Étranger), l'état civil, la classe d'âge quinquennale, et le le niveau géographique (district, commune), dès 2010.Les effectifs correspondent au nombre de personnes domiciliées dans le canton de Fribourg au 31 décembre de chaque année.La catégorie "Etranger" regroupe toutes les nationalités non suisses, sans distinction de pays.Pour plus d'informations sur la Statistique de la population et des ménages (STATPOP) : [https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/enquetes/statpop.assetdetail.35996266.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/enquetes/statpop.assetdetail.35996266.html)

de: Dieser Datensatz enthält die ständige Wohnbevölkerung des Kantons Freiburg, aufgeschlüsselt nach Geschlecht (Männer, Frauen), Staatsangehörigkeitskategorie (Schweizer, Ausländer), Zivilstand, Fünfjahresaltersklasse und geografischer Ebene (Bezirk, Gemeinde) ab 2010.Die Bestände entsprechen der Anzahl Personen, die im Kanton Freiburg jeweils am 31. Dezember wohnhaft sind.Die Kategorie "Ausländer" umfasst alle nicht Schweizer Staatangehörigen ohne zwischen den Ländern zu unterscheiden.Weitere Informationen über die Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP): [https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/erhebungen/statpop.assetdetail.35996267.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/erhebungen/statpop.assetdetail.35996267.html)

de: gemeinde geschlecht nationalitat alter zivilstand

fr: commune genre nationalite age etat-civil

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (csv)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (json)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (json)

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (jsonl)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (parquet)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (rdfxml)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (jsonld)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (turtle)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (n3)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (n3)

fr: Population résidante permanente par  genre, nationalité, état civil et classe d'âge, dès 2010 (xlsx)

de: Ständige Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Zivilstand und Altersklasse ab 2010 (xlsx)

de: xlsx

age

display_name: age

alter

display_name: alter


fr: Ce jeu de données présente les investissements annuels (en milliers de francs) dans la construction dès 2013, selon le maître d'ouvrage, genre de travaux, type d'ouvrage et genre de construction.Page d'accueil du domaine OFS :[https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/construction-logement/depenses.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/construction-logement/depenses.html)Page d'accueil du domaine SSD :[https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/construction-depenses-dans-la-construction](https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/construction-depenses-dans-la-construction)

de: Dieser Datensatz enthält die jährlichen Bauinvestitionen (in Tausend Franken) ab 2013 nach Art der Auftraggeber, Art der Arbeiten, Typ des Bauwerks und Bauart.Themenseite des BFS:[https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bau-wohnungswesen/bautaetigkeit.html](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bau-wohnungswesen/bautaetigkeit.html)Themenseite des SDA:[https://www.fr.ch/de/staat-und-recht/statistik/statistiken-nach-themen/bautaetigkeit-bauausgaben](https://www.fr.ch/de/staat-und-recht/statistik/statistiken-nach-themen/bautaetigkeit-bauausgaben)

de: gemeinde investitionen auftraggeber arbeiten bau art-der-arbeit

fr: commune investissements maitre-douvrage travaux constructions type-douvrage

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (csv)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (csv)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (json)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (json)

fr: json

de: json

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (jsonl)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (jsonl)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (parquet)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (parquet)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (rdfxml)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (rdfxml)

de: rdfxml

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (jsonld)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (jsonld)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (turtle)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (turtle)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (n3)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (n3)

fr: Investissements en milliers de francs dans la construction par maître d'ouvrage, type d'ouvrage, genre de travaux et genre de construction, dès 2013 (xlsx)

de: Bauinvestitionen in Tausend Franken nach Auftraggeber, Typ des Bauwerks, Art der Arbeiten und Art der Bauwerke ab 2013 (xlsx)

fr: xlsx

arbeiten

display_name: arbeiten

art-der-arbeit

display_name: art-der-arbeit

auftraggeber

display_name: auftraggeber


fr: Ce jeu de données présente le nombre d'animaux de rente dans le canton de Fribourg depuis 1975, par district et commune. Les animaux de rente sont des animaux domestiques élevés pour la vente de produits, qu'ils soient vivants ou transformés (lait, œufs, viande, laine, etc.). Les statistiques recensent les catégories suivantes : Bovins : vaches, veaux et autres bovins de 1 an, autres bovinsEquidés : chevaux, poneys, ânes et muletsMoutons : moutons en général, brebis laitières, autres moutonsChèvres : chèvres en général, chèvres laitières, autres chèvresPorcs : truies, verrats, autres porcsVolailles : poules, dindes, canards, oies, autruches, autres volaillesAutres animauxLes données de Clavaleyres, commune anciennement bernoise fusionnée avec Morat au 1er janvier 2022, sont incluses à celles du canton de Fribourg et de la commune de Morat rétroactivement pour toute la période d'observation.Sources et informations complémentaires :[Page thématique OFS](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/agriculture-sylviculture/agriculture/structures.html)[Fiche signalétique](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/agriculture-sylviculture/enquetes/stru.html)[Métadonnées I14Y](https://www.i14y.admin.ch/fr/catalog/datasets/35187257@bundesamt-fur-statistik-bfs/description)

de: Dieser Datensatz enthält die Anzahl Nutztiere im Kanton Freiburg ab 1975 nach Bezirk und Gemeinde.Nutztiere sind Haustiere, die mit dem Ziel gehalten werden, sie lebend zu verkaufen oder ihre Produkte (Milch, Eier, Fleisch, Wolle usw.) zu verkaufen. Die Nutztiere sind in die folgenden Kategorien eingeteilt:Rinder: Kühe, Kälber und andere einjährige Rinder, andere RinderPferdegattung: Pferde, Ponys, Esel, MaultiereSchafe: Schafe allgemein, Milchschafe, andere SchafeZiegen: Ziegen allgemein, Milchziegen, andere ZiegenSchweine: Muttersau, Eber, andere SchweineGeflügel: Hühner, Truthühner, Enten, Gänse, Strausse, anderes GeflügelAndere TiereDie Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, die am 1. Januar 2022 mit Murten fusionierte, sind rückwirkend für den gesamten Beobachtungszeitraum in die Daten des Kantons Freiburg bzw. der Gemeinde Murten integriert.Quellen und weitere Informationen:[Themenseite des BFS](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/land-forstwirtschaft/landwirtschaft/strukturen.html)[Steckbrief](https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/land-forstwirtschaft/erhebungen/stru.html)[Metadaten I14Y](https://www.i14y.admin.ch/de/catalog/datasets/35187257@bundesamt-fur-statistik-bfs/description)

de: landwirtschaft nutztiere bezirk gemeinde

fr: agriculture animaux-de-rente district commune

fr: Animaux de rente, dès 1975

de: Nutztiere ab 1975

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Animaux de rente, dès 1975 (csv)

de: Nutztiere ab 1975 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Animaux de rente, dès 1975 (json)

de: Nutztiere ab 1975 (json)

fr: Animaux de rente, dès 1975 (jsonl)

de: Nutztiere ab 1975 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Animaux de rente, dès 1975 (parquet)

de: Nutztiere ab 1975 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Animaux de rente, dès 1975 (rdfxml)

de: Nutztiere ab 1975 (rdfxml)

fr: rdfxml

fr: Animaux de rente, dès 1975 (jsonld)

de: Nutztiere ab 1975 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Animaux de rente, dès 1975 (turtle)

de: Nutztiere ab 1975 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Animaux de rente, dès 1975 (n3)

de: Nutztiere ab 1975 (n3)

fr: Animaux de rente, dès 1975 (xlsx)

de: Nutztiere ab 1975 (xlsx)


fr: Ce jeu de données présente le parc annuel des bâtiments à usage d'habitation par commune, selon la catégorie de bâtiment, le nombre de niveaux, le nombre de logements, l'époque de construction, le générateur de chaleur et la source de chaleur pour le chauffage et l'eau chaude sanitaire dès 2020Données selon le catalogue des caractères du Registre de Bâtiments et Logements (RegBL) version [4.3](https://www.housing-stat.ch/catalog/de/4.3/final).Si la valeur indiquée pour le nombre de logements est nulle, c'est qu'elle ne peut être indiquée (ex. hôtels, homes pour personnes âgées, etc.). Liens utiles : [Page OFS](https://stats.swiss/?pg=0&fc=Th%C3%A8me&fs[0]=Th%C3%A8me%2C1%7CConstruction%20et%20logement%2309%23%7CB%C3%A2timents%2309-02%23&bp=true&snb=6), [Page d'accueil du domaine SSD](https://www.fr.ch/deef/ssd/statistiques-par-themes/batiments).

de: Dieser Datensatz enthält die jährlichen Wohngebäude pro Gemeinde nach Gebäudekategorie, Anzahl Geschosse, Anzahl Wohnungen, Bauperiode, Energieträger und Wärmequelle für Heizung und Warmwasser ab 2020.Daten gemäss Merkmalskatalog des Gebäude- und Wohnungsregisters Version [4.3](https://www.housing-stat.ch/catalog/de/4.3/final).Wenn der angegebene Wert für die Anzahl der Wohnungen null ist, kann er nicht angegeben werden (z. B. Hotels, Betagtenheime usw.).Nützliche Links: [Seite des BFS](https://stats.swiss/?pg=0&fc=Th%C3%A8me&fs[0]=Th%C3%A8me%2C1%7CConstruction%20et%20logement%2309%23%7CB%C3%A2timents%2309-02%23&bp=true&snb=6), [Themenseite des SDA](https://www.fr.ch/de/staat-und-recht/statistik/statistiken-nach-themen/gebaeude).

de: gebaude wohnungen heizung energie gemeinde

fr: batiments logements chauffage energie commune

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (csv)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (csv)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (json)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (json)

fr: json

de: json

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (jsonl)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (jsonl)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (parquet)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (parquet)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (rdfxml)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (rdfxml)

de: rdfxml

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (jsonld)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (jsonld)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (turtle)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (turtle)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (n3)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (n3)

fr: Bâtiments à usage d'habitation selon différentes caractéristiques, dès 2020 (xlsx)

de: Wohngebäude nach verschiedenen Merkmalen, ab 2020 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx


sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Abwasserleitungen der Kantonsstrassenentwässerung sowie die Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: SEW: ATB Leitung ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-kanal-ausser-betrieb

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Der Datensatz enthält die Nachführungskreise und die Nachführungsgeometer, welche für die Nachführung der amtlichen Vermessung zuständig bzw. gewählt sind.

de: Vermessungsamt

format: WMS


de: Basisplan der amtlichen Vermessung (BP-AV) im Massstab 1:10'000 in schwarz/weiss. Die Auflösung beträgt 254 dpi.

de: BP-AV: Basisplan 1:10'000 (schwarz/weiss)


de: Die Orthofotos wurden von der Firma FMM auf Basis von Luftbildaufnahmen erstellt, die mit der Digitalkamera UltraCamEagle aufgenommen wurden. Die Bodenauflösung beträgt 0.25 m. Die Aufnahmen fanden im Frühling 2019 statt (20. bis 21.03.2019) und sind somit unbelaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Orthofotos 2019


de: Dieser Datensatz ist abgeleitet vom Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz (IVS). Er enthält nur die Strecken im Kanton Aargau mit den Linienelementen der lokalen und regionalen Bedeutung. Der Einteilung des historischen Verlaufs wurde die Erweiterung "historischer Verlauf beseitigt" hinzugefügt. Sie bezeichnet Fälle, in denen Substanz, welche bei der Ersterfassung noch vorhanden war, in der Zwischenzeit beseitigt worden ist. Diese Erweiterung ist nicht systematisch über den ganzen Kanton aufgearbeitet, sondern wird bei Entdeckung einer Veränderung erfasst. Das Datum der Mutation (Entdeckung) ist im Attribut ivs_mutdat erfasst. Zusätzlich wurde eine GlobalID vergeben, damit jedes Objekt eindeutig identifiziert werden kann. Die Dokumentation der Erstaufnahme ist in 3 Typen eingeteilt: Streckenbeschrieb, Linienführung und Abschnitt. Diese Beschriebe wurden ebenfalls im entspre-chenden Attributfeld verlinkt. Alle anderen Attribute wurden aus "Datenmodell zum Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz" 2007 übernommen, der URL Link: https://www.ivs.admin.ch/images/dienstleistungen/downloads/geodaten/PDF/BE095_Rev002_070406_LMGIS_IVS-Datenmodell_Revision1.pdf

de: IVS Inventar historischer Verkehrswege Kanton Aargau regional und lokal

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de: Jagdreviere des Kantons, Grundlage Landeskarte 1:25'000

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

de: Jagdreviere

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


de: Der Kanton bildet einen Konkurskreis (§ 2 Abs. 1 EG SchKG). Der Konkurskreis ist verwaltungstechnisch unterteilt in zuständige Amtsstellen, welche eine oder mehrere politische Gemeinden umfassen. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».

de: geocat.ch Permalink

de: Konkurskreise

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz beinhaltet die Gewässerschutzbereiche gemäss Gewässerschutzgesetzgebung.

de: Abteilung für Umwelt

de: Gewässerschutzbereiche


de: Perimeter des kantonalen Nutzungsplans der Spezialzone Fahrende.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Kantonaler Nutzungsplan Spezialzone Fahrende


ausnahmetransportroute-hindernis

de: Hindernisse sind Einschränkungen in der Befahrbarkeit; sie entsprechen Stellen, an welchen die Anfor-derungen gemäss Ausnahmetransportrouten-Typ nicht eingehalten werden, zum Beispiel: - Einschränkungen in Höhe oder Breite in Tunnels oder bei Überführungen - Ungenügende Tragfähigkeit von Kunstbauten

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: Ausnahmetransportroute: Hindernis

title_for_slug: ausnahmetransportroute-hindernis

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances


de: Planungszonen sind Gebiete, in denen ein vorsorgliche Bauverbot gilt. Müssen Nutzungspläne angepasst werden oder liegen keine vor, so kann die zuständige Behörde für genau bezeichnete Gebiete Planungszonen bestimmen. Innerhalb der Planungszonen darf nichts unternommen werden, was die Nutzungsplanung erschweren könnte. Planungszonen sind auf maximal 5 Jahre befristet.

de: geocat.ch Permalink

de: Planungszonen


de: Der Datensatz beinhaltet die Grundwasserschutzareale gemäss Gewässerschutzgesetzgebung.

de: Grundwasserschutzareale

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz enthält archäologische Fundstellen als interpretierte Flächen, wobei unterschieden wird zwischen Stätten, die sicher grossflächig sind (A-Fundstellen: z.B. Bauten/Siedlungen, Gräber/Friedhöfe), und Einzelfund-Stellen, die auf grossflächige Fundstellen hinweisen können (B-Fundstellen: z.B. Steinbeil). Die interpretierte Darstellung von archäologischen Fundstellen basiert auf Ausgrabungen und auf aktenkundigen Fundmeldungen, die teilweise bis zu 200 Jahre alt sind, vereinzelt auch auf Flurnamen (z.B. Muracher); sehr alte Fundmeldungen lassen sich manchmal nur schwierig interpretieren und ungenau lokalisieren. Der erste Durchgang der kantonsweiten Erfassung ist Ende 2005 abgeschlossen worden; die Ausarbeitung und Nachführung wird laufend zu Ergänzungen und einzelnen Änderungen führen. Angaben über Datierung, Art, Umfang und Erhaltungsgrad einer Fundstelle können über die Fundstellennummer, die als Attribut auch im GIS-Datensatz enthalten ist, auf Anfrage erschlossen werden.

de: Kantonsarchäologie

de: Archäologische Fundstellen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


kreise-des-kantons-aargau

de: Der Datensatz enthält die Kreise des Kantons Aargau (SAR 117.100). Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Vermessungsamt

de: Kreise des Kantons Aargau

title_for_slug: kreise-des-kantons-aargau


landschaftsschutzdekrete-punkte

de: Modellkonformer Geobasisdatensatz "Landschaftsschutzdekrete AG-29". Punktuelle Festlegung.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: geocat.ch Permalink

de: Landschaftsschutzdekrete (Punkte)

title_for_slug: landschaftsschutzdekrete-punkte


de: Die Luftbilder wurden von der Firma Hansa Luftbild mit der Digitalkamera UltraCamEagle M2 von Vexcel aufgenommen. Die Erstellung des True-Orthofotos erfolgte durch die Firma FMM auf Basis der Luftbildaufnahmen. Die Bodenauflösung beträgt 0.2 m. Die Aufnahmen fanden im Sommer 2020 statt (08. und 30. Juli) und sind somit belaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Orthofotos 2020

regi

de: Regionen und Städte


de: Die Klassierung der Kantonsstrassen und Nationalstrassen im Kanton Aargau nach § 83 Abs. 2 BauG. Das Strassennetz ist in die Klassen Hochleistungsstrassen (HLS), Hauptverkehrsstrassen (HVS), Regionalverbindungsstrassen (RVS), Lokalverbindungsstrassen (LVS) und Lokalverbindungsstrassen reduziert (LVS red.) eingeteilt. Als Grundlage der Strassentypisierung dienen die verkehrsplanerische Funktion der Strasse bzw. ihre Bedeutung im Strassennetz.

de: Abteilung Verkehr

de: Strassennetz: Kantonsstrassen und Nationalstrassen

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


landschaftsschutzdekrete-flachen

de: Modellkonformer Geobasisdatensatz "Landschaftsschutzdekrete AG-29". Flächenhafte Festlegung. Einzigartige Landschaften werden im Kanton Aargau durch Dekrete geschützt. Das Dekret ist eine Rechtsnorm, welche durch den grossen Rat nach einem Anhörungs- und Auflageverfahren erlassen wird. Der Kanton verfügt über sieben Schutzdekrete, die eine Fläche von ca. 6’600 ha abdecken. Dekretsgebiete im Kanton Aargau: Kantonaler Nutzungsplan mit Dekret über den Schutz des Rheins und seines Ufers (Rheinuferschutzdekret, RhD) 1948; Dekret über den Schutz der Reuss und ihrer Ufer unterhalb Bremgarten (Reussuferschutzdekret, RUD) 1966; Dekret über den Schutz der Landschaft und die Nutzung im Gebiet der Reusstalsanierung (1982, dazugehörige Verordnung 1983; Dekret über den Schutz der Landschaft und die Nutzung im Gebiet der Reusstalsanierung (Reusstaldakret, RTD) 1982; Dekret zum Schutze der Hallwilerseelandschaft (Hallwilerseeschutzdekret, HSD) 1986; Dekret über das Naturschutzgebiet Fronwaldwiese bei Arni, 1973; Dekret zum Schutze des Landschaftsbildes der Lägern und des Geissberges (Lägernschutzdekret) von 1977; Dekret über den Schutz des Mündungsgebietes Aare-Reuss-Limmat (Wasserschlossdekekret, WSD) 1989; Dekret über den Schutz des Klingnauer Stausees und seiner Umgebung, 1988;

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Landschaftsschutzdekrete (Flächen)

title_for_slug: landschaftsschutzdekrete-flachen

envi

de: Umwelt


kantonaler-nutzungsplan-deponien

de: Der Datensatz umfasst die kantonalen Nutzungspläne für die im Richtplan ausgeschiedenen Deponien Suhr/Oberholz mit Ersatzaufforstung und Auenstein/Jakobsberg.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Kantonaler Nutzungsplan Deponien

title_for_slug: kantonaler-nutzungsplan-deponien


belastete-standorte-kbs

de: Der Kataster der belasteten Standorte beinhaltet Standorte, welche mit grosser Wahrscheinlichkeit mit Abfällen belastet sind. Dieser Datensatz löst seit dem 19.9.2019 den Datensatz afu_kbsbelstx ab.

de: geocat.ch Permalink

de: Belastete Standorte (KBS)

title_for_slug: belastete-standorte-kbs


fischereiregal-flache

de: Ein Fischereirevier besteht aus einem oder mehreren Gewässern, respektive Gewässerabschnitten, auf denen das Fischereirecht gilt. Fischereireviere umfassen Bäche, Flüsse, Weiher und Seen. Diese Realwelt-Sachverhalte werden geometrisch als Linien und Flächen abgebildet. Bäche werden nur als Linien abgebildet. Flüsse werden sowohl als Linien, als auch als Flächen abgebildet. Der Hallwilersee und vereinzelte Weiher werden ausschliesslich als Fläche abgebildet. Dieser Datensatz ist ein Produkt aus dem Datensatz fisp & bildet zusammen mit dem Datensatz Fischrev (Linie) das GeoIG Model AG-80 Fischereireviere ab. Gültig für die Pachtperiode 2018 - 2025

de: Abteilung Wald

de: Fischereiregal (Fläche)

title_for_slug: fischereiregal-flache

regi

de: Regionen und Städte


landschaftsschutzdekrete-linien

de: Modellkonformer Geobasisdatensatz "Landschaftsschutzdekrete AG-29". Lineare Festlegung.

de: Abteilung Landschaft und Gewässer

de: Landschaftsschutzdekrete (Linien)

title_for_slug: landschaftsschutzdekrete-linien


de: Jede Einwohnergemeinde bildet einen Betreibungskreis (§ 1 Abs. 1 EG SchKG). Zwei oder mehr Einwohnergemeinden können sich mit Genehmigung der Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerichts zu einem Betreibungskreis zusammenschliessen (§ 1 Abs. 2 EG SchKG). Eine Gemeinde gehört immer ganz zu genau einem Betreibungskreis. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Vermessungsamt

de: Betreibungskreise

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz beinhaltet alle Ausnahmetransportrouten (auch Versorgungsrouten, Sondertransportrouten oder Exportrouten genannt) nach der Verordnung über die Offenhaltung von Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte von unteilbaren Lasten (Ausnahmetransportroutenverordnung, ATRV) vom 22.12.2004 (Stand 01.09.2011) (Sammlung des Aargauischen Rechts www.ag.ch/sar: 751.172)

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Verkehr

de: Ausnahmetransportroute

tran

de: Verkehr

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


ausnahmetransportroute-werk

de: Der Datensatz beinhaltet alle Werke (Kraftwerke, Unterwerke, Kernkraftwerke u.a.), die mit Versorgungsrouten erschlossen werden müssen; nach der Verordnung über die Offenhaltung von Versorgungsrouten für Ausnahmetransporte von unteilbaren Lasten (Ausnahmetransportroutenverordnung, ATRV) vom 22.12.2004 (Stand 01.09.2011).

de: geocat.ch Permalink

de: Ausnahmetransportroute: Werk

title_for_slug: ausnahmetransportroute-werk

regi

de: Regionen und Städte


de: Die Geobasisdaten richten sich nach dem minimalen Datenmodell des Bundes Nr. 73 Nutzungsplanung und wurden für die kantonalen Zwecke erweitert. Sie beinhalten Geoinformationen auf kommunaler, kantonaler und Bundes-Ebene.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: 31-AG Nutzungsplanung (kommunal), Erweiterungen nach Kantonsrecht

envi

de: Umwelt

de: Nutzungsplanung: Grundnutzung (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)

de: Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen inkl. Sondernutzungspläne (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


materialabbau

de: Der Datensatz beinhaltet die heutigen und ehemaligen Abbaustellen von Kies, Ton und Stein.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Materialabbau

title_for_slug: materialabbau

de: AGIS Direktdownload


de: Die Geobasisdaten richten sich nach dem minimalen Datenmodell des Bundes Nr. 73 Nutzungsplanung. Sie beinhalten Geoinformationen auf kommunaler, kantonaler und Bundes-Ebene.

de: geocat.ch Permalink

de: 73C-CH Nutzungsplanung (kommunal)


de: Der Geobasisdatensatz beschreibt Inhalte der Erschliessungspläne und wurde im kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung integriert.

de: 33-AG Erschliessungspläne

regi

de: Regionen und Städte


de: Kantonskarte:"Karte vom Kanton Aargau und seinen nähern Umgebungen, rividiert und ergänzt bis auf die neueste Zeit". Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Scheurmann: Kantonskarte 1865

envi

de: Umwelt


de: Der Geobasisdatensatz beschreibt Inhalte des kantonalen Nutzungsplans über Fahrende und wurde im kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung integriert.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: 30-AG Fahrende (kantonale Nutzungsplanung, Teil ARE)

de: Kantonaler Nutzungsplan Spezialzone Fahrende


scheurmann-karte-erstdruck

de: Dieser Datensatz enthält 5 gescannte und georeferenzierte Kartenblätter von Scheurmann. Wahrscheinlich handelt es sich um erste Vordrucke, auf denen von Hand noch Korrekturen angebracht worden sind. Als Vorlage haben sicher die Bleistiftkarten (vgl. scheurmann_blei_zus.sid) gedient. Der Massstab ist ca. 1:25'000. Die Karten decken einen Teil des Kantons Aargau ab, von Kaiseraugst bis Kaiserstuhl, von Waldshut bis Auenstein. Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Scheurmann-Karte (Erstdruck)

title_for_slug: scheurmann-karte-erstdruck


de: Kantonskarte:"Der Canton Aargau 1822, im Verlage von Orell, Füssli & Cp. In Zürich ". Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: geocat.ch Permalink

de: Scheurmann: Kantonskarte 1822

de: AGIS Direktdownload


de: Die Geobasisdaten richten sich nach dem minimalen Datenmodell des Bundes Nr. 73 Nutzungsplanung. Sie beinhalten Geoinformationen auf kommunaler, kantonaler und Bundes-Ebene.

de: 73B-CH Nutzungsplanung (kantonal, Teil ARE)

regi

de: Regionen und Städte


de: Es handelt sich um die Siegfriedkarte von 1940, gescannt und georeferenziert, die das Gebiet des Kantons Aargau abdecken.

de: Kanton Aargau

de: Siegfriedkarte 1940 Kanton Aargau


de: Dufour-Karte: Dieser Datensatz enthält die zwei Blätter (III, VIII) der Dufourkarte 1:100'000, die den Kanton Aargau abdecken. Dufourkarte und Siegfriedatlas stützen sich grossteils auf dieselben Aufnahmen aus den Jahren: 1818 / 1836 bis 1862. Die Dufourkarte diente lange als Feldkarte der schweizerischen Armee. Blattschnitt und Kartenformat sind identisch mit der aktuellen Landeskarte. Es wurde mit einer flächentreuen unechten Kegelprojektion, dem Ellipsoid Schmidt 1828 und einer Ausgangshöhe von 376.2 m.ü.M. gerechnet Erstausgaben erschienen 1845 - 1865, Nachführungen wurden bis 1939 durchgeführt.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

envi

de: Umwelt


de: Militärkarte des Kantons:"Carte von dem Canton Argau eingetheilt in 6 Militärabschnitte"? (Handschrift schlecht lesbar!) . Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: Scheurmann: Militärkarte des Kantons 1836


de: Die Strassenbauprojekte werden auf den bestehenden Kantonstrassenachsen dargestellt. Weitere betroffen Objekte wie z.B. Kunstbauten werden als abstrahiertes lineares Element dargestellt. Die Projekte werden ab der Phase 33 "Bewilligungsverfahren, Auflageprojekt" publiziert. Neuanlagen von Kantonsstrassen, die auf einem rechtskräftigen Richtplanbeschluss beruhen, werden bereits ab Phase 31 „Vorprojekt“ publiziert Zusätzlich werden Informationen wie z.B. der geplante Baubeginn zur Verfügung gestellt.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

tran

de: Verkehr


de: Kantonskarte:"Carte von dem Canton Argau eingetheilt in 11 Bezirk und 48 Kreise nach dem Beschluss des grossen Raths in Arau vom 30. Juni 1803. Zu haben bey J. Scheurmann Kupferstecher in Arau No. 252". Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: geocat.ch Permalink

de: Scheurmann: Kantonskarte 1803

de: AGIS Direktdownload


de: Dieser Datensatz besteht aus zwei Kartenblättern, die von abgedeckten Gebiet her dem Blatt 8 und 9 der Michaeliskarte entsprechen. Wahrscheinlich ist diese Karte zu ungefähr der gleichen Zeit wie die Michaeliskarte entstanden oder beruht auf dieser. Der deutliche Unterschied zur Michaeliskarte stellen die abgebildeten Höenlinien dar. Die Karte ist auch nicht so farbenprächtig wie die Michaeliskarte 1:25'000. Die Eisenbahnlinien fehlen, d.h. die Karte stammt wohl von vor 1848.

de: Höhenlinienkarte (von ca. 1840), Gebiet Brugg-Baden

regi

de: Regionen und Städte


de: Die Luftbilder wurden von der Firma palos GmbH mit der Digitalkamera UltraCam-Eagle M3 f100 (Vexcel) aufgenommen. Anschliessend erstellte die Firma palos GmbH auf Basis der Luftbildaufnahmen True-Orthofotos. Die Bodenauflösung beträgt 0.20 m. Die Aufnahmen fanden im Frühling 2025 statt (05. und 06. April.2025) und sind somit unbelaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Orthofotos 2025


scheurmann-karte-bleistift

de: Dieser Datensatz enthält 5 gescannte und georeferenzierte Kartenblätter von Scheurmann, die im Original als Bleistiftzeichnungen vorliegen. Verglichen mit den Einzel-Blättern wurde bei diesem zusammengesetzen Datensatz eine Rotation der einzelnen Blätter von 0.5162° gegen den Uhrzeigersinn vorgenommen. Der Massstab ist ca. 1:25'000. Die Karten decken einen Teil des Kantons Aargau ab, von Kaiseraugst bis Kaiserstuhl, von Waldshut bis Auenstein. Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Scheurmann-Karte (Bleistift)

title_for_slug: scheurmann-karte-bleistift

envi

de: Umwelt


de: Es handelt sich um die Siegfriedkarte 1880 mit den von Friedrich Mühlberg bis 1901 eingezeichneten Quellen. Der Kantonsschullehrer, Chemiker, Botaniker, Zoologe und Geologe Friedrich Mühlberg initiierte 1891 die Erstellung einer Quellenkarte bzw. eines Quellenatlas des Aargaus. Das Ziel war in erster Linie, gestützt auf diese Karte von unguten Quellen abzuraten und auf gesunde Quellen hinzuweisen, weil zuviele Menschen wegen Genusses schlechten Wassers starben. Inventarisiert wurden 3017 nicht gefasste Quellen, 4261 gefasste Quellen und 3573 Sodbrunnen. Sie wurden von Hand auf der Siegfriedkarte 1:25'000 eingezeichnet. Bei den Aufnahmen wurden auch geologische Angaben zu den Standorten der Quellen und Sodbrunnen erfasst, die im Originalwerk (Aargauische Kantonsbibliothek) zu finden sind. 1901 hat Mühlberg die Quellenkarte der Aargauischen Regierung überreicht. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums dieses Kartenwerks im Kanton Aargau wurden 2001 die Quellen ab den gescannten Originalblättern digitalisiert und als Punktdatensatz erfasst -> vgl. Datensatz kai_quellenmuehlb_20010815. Weitere Informationen zu den Quellen sind bei der AFU erhältlich.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Siegfriedkarte 1880 Kanton Aargau mit Quellen aus Mühlbergatlas


de: Es handelt sich um die Siegfriedkarte von 1880, gescannt und georeferenziert, die das Gebiet des Kantons Aargau abdecken.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Kanton Aargau

de: Siegfriedkarte 1880 Kanton Aargau


de: Kantonskarte:"Karte vom Canton Aargau und seinen nähern Umgebungen 1839". Strassenkarte: eingezeichnet sind geplante und vorhandene Strassen. Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: geocat.ch Permalink

de: Scheurmann: Kantonskarte 1839

de: AGIS Direktdownload


de: Der Datensatz enthält ein Set digital farbveränderte Blätter (zur besseren Darstellung der Gesamtkarte) auf der Basis der gescannten Originalblätter. Es handelt sich um die handgezeichneten und handkolorierten Blätter der Michaeliskarte 1837-1843 1:25'000 mit dem Gelände in Schraffendarstellung. Die Karte wurde im Rahmen des 150-Jahr-Jubiläums 1999 gescannt und der Öffentlichkeit in vielfältiger Weise zugänglich gemacht. Die Michaeliskarte des Kantons Aargau hiess offiziell "Trigonometrisch-Topographische Karte des Kantons Aargau 1:25'000 1837-1843". Anlass für ihre Erstellung war die geplante gesamtschweizerische Karte 1:100'000, aus der der sog. Dufouratlas erstellt wurde. Den Auftrag für die Fertigstellung der Karte 1:25'000 erhielt 1837 der preussische Ingenieur und Topograph Ernst Heinrich Michaelis. Bezüglich der Karteninhalte bekam Michaelis von Dufour präzise Anweisungen. Diese widerspiegeln die Tatsache, dass die Karte vor allem militärischen Zwecken dienen sollte: Aufzunehmen waren alle Häuser, Scheunen, Schöpfe oder Hütten, Kirchen, Klöster und Kapellen, die grossen Mauern, Fortifikationen, Strassen aller Klassen, die Feldwege, Fusswege von Ortschaft zu Ortschaft, die Seen, Teiche, Sümpfe, Flüsse, Bäche, Bächlein, Kanäle, Fähren, Brücken und Brunnen, Wälder und einzelne Gebüsche, Weinberge, Felsen, Schloss-Ruinen, alle diese "Gegenstände" womöglich mit ihrem Namen, und endlich alle mit dem Massstab verträglichen Erhöhungen und Vertiefungen des Bodens nach ihren Böschungen. Wenig Anhaltspunkte haben wir zu anderen Ausprägungen der Kulturlandschaft von damals.

de: Staatsarchiv

de: Michaeliskarte 1:25'000 1837-1843, farbangepasst

regi

de: Regionen und Städte


de: Meyer Weiss Atlas Suisse: Dieser Datensatz enthält die Schweizerkarte 1:500'000 von J.H. Weiss Der Aarauer Seidebandfabrikant Johann Rudolf Meyer (1739 - 1813) entschloss sich, eine besonders genaue Karte der Schweiz, basierend auf exakten Vermessungen, herzustellen. Er finanzierte dieses Unternehmen selbst. 1786 verpflichtete er den Ingenieur - Topographen Johann Heinrich Weiss aus Strassburg. Weiss kam mit seiner Arbeit nur langsam voran. Der Engelberger Bergbauer Joachim Eugen Müller hatte Meyer und Weiss auf den Titlis geführt, und war ihnen bei der Arbeit im Gebirge eine grosse Hilfe gewesen. Darauf engagierte Meyer 1788 auch ihn. Müller zeigte derartige Fähigkeiten, dass Meyer ihn schon ab 1790 im Alpenraum selbständig arbeiten liess. Angeregt durch das Pfyffersche Relief der Innerschweiz, das sich heute im Gletschergarten befindet, wählte Meyer einen ungewöhnlichen Weg der Realisierung. Aufgrund von neuen Vermessungen und genauen Beobachtungen liess er im Gelände zuerst aus Gips Reliefblöcke im Massstab 1:60'000 modellieren. Diese wurden dann einzeln nach Aarau transportiert. Weiss war ein sehr begabter Zeichner; er setzte die Reliefblöcke in Aarau in Karten im Massstab 1:108'000 um. Danach wurden sie von drei Kupferstechern in verschiedenen Manieren gestochen. Die Fläche der Schweiz hatte auf 16 Blättern Platz. Jedes Atlasblatt hat die Abmessungen von 71 auf 52 cm. Diese Kartensammlung wurde von 1796 bis 1802 erstellt und später "Atlas Suisse" oder "Meyer Atlas" genannt. Weiss schuf gleichzeitig noch eine Gesamtkarte der Schweiz im Massstab 1: 500'000 und publizierte diese 1799 unter dem Namen "Nouvelle Carte hydrographique et routière de la Suisse". 1800 wurde diese Gesamtkarte unter dem Namen "Carte générale de l’Atlas Suisse" dem "Atlas Suisse" beigegeben. Beim "Atlas Suisse" von Meyer und Weiss handelt es sich um die erste auf (graphischer) Triangulation beruhende Gesamtkarte des Landes. Im AGIS liegt der Atlas Suisse mit allen 16 Blättern, sowie der Schweizerkarte von J.H. Weiss vor. Die Blätter wurden gescannt und georektifiziert. Es wurden Farbanpassungen vorgenommen, damit ein einheitliches Bild über das ganze Gebiet der Schweiz entstand.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Meyer-Weiss-Atlas 1802, Blatt Schweiz 1:500'000


de: Der Datensatz enthält die Blatteinteilung der Original-Blätter und die Legende zur Michaeliskarte 1837-1843 als gescanntes und georeferenziertes Bild.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Michaeliskarte 1:25'000 1837-1843, Blatteinteilung und Legende

envi

de: Umwelt


de: Im 'Spezialgebiet Hallwilersee' gemäss Richtplan sollen see-externe Massnahmen zur Sanierung des Hallwilersees vorgenommen werden. Der Datensatz besteht aus vier Ebenen: 1. Perimeter, 2. Drainierte Flächen, 3. Drainageleitungen und 4. Schächte zu den Drainageleitungen, wobei die Daten zu den Drainagen nur innerhalb des Spezialgebietes Hallwilersee erfasst wurden. Grundlage bilden verschiedene, z.T. historische Drainagepläne.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung für Umwelt

de: Seesanierung (Hallwilersee): Perimeter (Fläche)


de: Kantonskarte:"Carte von dem Canton Argau eingetheilt in 11 Bezirk und 48 Kreise, Landstrassen, Hauptstrassen" (Handschrift schlecht lesbar!) . Der Aarauer Johann Jakob Scheuermann war einer der von Meyer und Weiss beschäftigten Kupferstecher.

de: geocat.ch Permalink

de: Scheurmann: Kantonskarte 1836


de: Der Geobasisdatensatz beschreibt Inhalte der Gestaltungspläne und wurde im kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung integriert.

de: Abteilung Raumentwicklung

de: 34-AG Gestaltungspläne

de: AGIS Direktdownload

de: Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen inkl. Sondernutzungspläne (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


de: Meyer Weiss Atlas Suisse: Dieser Datensatz enthält alle 16 Blätter der Meyer Weiss Atlas Suisse. Der Aarauer Seidebandfabrikant Johann Rudolf Meyer (1739 - 1813) entschloss sich, eine besonders genaue Karte der Schweiz, basierend auf exakten Vermessungen, herzustellen. Er finanzierte dieses Unternehmen selbst. 1786 verpflichtete er den Ingenieur - Topographen Johann Heinrich Weiss aus Strassburg. Weiss kam mit seiner Arbeit nur langsam voran. Der Engelberger Bergbauer Joachim Eugen Müller hatte Meyer und Weiss auf den Titlis geführt, und war ihnen bei der Arbeit im Gebirge eine grosse Hilfe gewesen. Darauf engagierte Meyer 1788 auch ihn. Müller zeigte derartige Fähigkeiten, dass Meyer ihn schon ab 1790 im Alpenraum selbständig arbeiten liess. Angeregt durch das Pfyffersche Relief der Innerschweiz, das sich heute im Gletschergarten befindet, wählte Meyer einen ungewöhnlichen Weg der Realisierung. Aufgrund von neuen Vermessungen und genauen Beobachtungen liess er im Gelände zuerst aus Gips Reliefblöcke im Massstab 1:60'000 modellieren. Diese wurden dann einzeln nach Aarau transportiert. Weiss war ein sehr begabter Zeichner; er setzte die Reliefblöcke in Aarau in Karten im Massstab 1:120'000 um. Danach wurden sie von drei Kupferstechern in verschiedenen Manieren gestochen. Die Fläche der Schweiz hatte auf 16 Blättern Platz. Jedes Atlasblatt hat die Abmessungen von 71 auf 52 cm. Diese Kartensammlung wurde von 1796 bis 1802 erstellt und später "Atlas Suisse" oder "Meyer Atlas" genannt. Weiss schuf gleichzeitig noch eine Gesamtkarte der Schweiz im Massstab 1: 500'000 und publizierte diese 1799 unter dem Namen "Nouvelle Carte hydrographique et routière de la Suisse". 1800 wurde diese Gesamtkarte unter dem Namen "Carte générale de l’Atlas Suisse" dem "Atlas Suisse" beigegeben. Beim "Atlas Suisse" von Meyer und Weiss handelt es sich um die erste auf (graphischer) Triangulation beruhende Gesamtkarte des Landes. Im AGIS liegt der Atlas Suisse mit allen 16 Blättern, sowie der Schweizerkarte von J.H. Weiss vor. Die Blätter wurden gescannt und georektifiziert. Es wurden Farbanpassungen vorgenommen, damit ein einheitliches Bild über das ganze Gebiet der Schweiz entstand.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Meyer-Weiss-Atlas 1802, alle Blätter 1:120'000

regi

de: Regionen und Städte


thermenschutzbereiche

de: Der Datensatz beinhaltet die Thermenschutzbereiche.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Thermenschutzbereiche

title_for_slug: thermenschutzbereiche

envi

de: Umwelt


de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol ausser Betrieb


fischereiregal-linie

de: Ein Fischereirevier besteht aus einem oder mehreren Gewässern, respektive Gewässerabschnitten, auf denen das Fischereirecht gilt. Fischereireviere umfassen Bäche, Flüsse, Weiher und Seen. Diese Realwelt-Sachverhalte werden geometrisch als Linien und Flächen abgebildet. Bäche werden nur als Linien abgebildet. Flüsse werden sowohl als Linien, als auch als Flächen abgebildet. Der Hallwilersee und vereinzelte Weiher werden ausschliesslich als Fläche abgebildet. Dieser Datensatz ist ein Produkt aus dem Datensatz fish & bildet zusammen mit dem Datensatz Fischrev (Fläche) das GeoIG Model AG-80 Fischereireviere ab. Gültig für die Pachtperiode 2018 - 2025

de: Abteilung Wald

de: geocat.ch Permalink

de: Fischereiregal (Linie)

title_for_slug: fischereiregal-linie


bezirke

de: Der Datensatz enthält die Bezirke des Kantons Aargau (SAR 110.100). Der Datensatz basiert auf dem Datensatz der Gemeindegrenzen. Dieser enthält die Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenzen.

de: Vermessungsamt

de: Bezirke

title_for_slug: bezirke

de: AGIS Direktdownload


sew-atb-abwasser-bauwerk

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk

regi

de: Regionen und Städte


sisa-innerortsstrecken

de: Innerortsstrecken (IO) auf den Kantonsstrassen gemäss Strassengesetzt (SAR 751.200). Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways".

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: SISA: Innerortsstrecken

title_for_slug: sisa-innerortsstrecken

tran

de: Verkehr


sew-atb-abwasser-knoten

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb oder unbekannt Punktelemente mit Informationen zu Abwasserleitungen, die nicht Bauwerken oder Normschächten zugeordnet werden können. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Netzknoten

title_for_slug: sew-atb-abwasser-knoten

envi

de: Umwelt


bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte in Ortsbeton Bauweise der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: geocat.ch Permalink

de: BSA: ATB Elektro Schacht Ortsbeton

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht-ortsbeton


knp-verkehr-festlegungen-linien

de: Der Datensatz enthält die linienbezogenen überlagernden rechtskräftigen Festlegungen, die im Verfahren einer kantonalen Nutzungsplanung im Bereich Verkehr genehmigt worden sind: • Baulinien: sie gehen anderen Abstandsvorschriften vor. Sie treten an Stelle der generellen Abstandsvorschriften. Baulinien begrenzen die Bebauung und dienen, insbesondere der Sicherung bestehender und geplanter Anlagen und Flächen sowie der baulichen Gestaltung. • Sichtlinien • Zu-/Wegfahrtbeschränkungen • Strassenlinien

de: Abteilung Verkehr

de: Kantonaler Nutzungsplan Verkehr: Festlegungen (Linien)

title_for_slug: knp-verkehr-festlegungen-linien


sisa-strassenachsen

de: Kantonsstrassenachsen des Kantons Aargau. Die Lagegenauigkeit liegt im Dezimeterbereich. Als Grundlage zur Digitalisierung wurden der ÜP5000, die amtliche Vermessung, Projektpläne, das Orthofoto sowie die Lage der Bezugspunkte verwendet. Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways". Der Datensatz "SISA: Bezugspunkte" steht im direkten Zusammenhang mit dem Datensatz "SISA: Strassenachsen".

de: SISA: Strassenachsen

title_for_slug: sisa-strassenachsen

de: AGIS Direktdownload


sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: SEW: ATB Spezialbauwerk ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-ausser-betrieb

regi

de: Regionen und Städte


sisa-bezugspunkte

de: Bezugspunkte auf den Kantonsstrassenachsen. Die Lagegenauigkeit liegt im Dezimeterbereich. Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways". Der Datensatz "SISA: Bezugspunkte" steht im direkten Zusammenhang mit dem Datensatz "SISA: Strassenachsen ".

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: SISA: Bezugspunkte

title_for_slug: sisa-bezugspunkte

tran

de: Verkehr


de: Die Luftbilder wurden von der Firma FMM (Forest Mapping Management) mit der Digitalkamera UltraCam-Eagle M3 f100 (Vexcel) aufgenommen. Anschliessend erstellte die Firma FMM auf Basis der Luftbildaufnahmen True-Orthofotos. Die Bodenauflösung beträgt 0.20 m. Die Aufnahmen fanden im Sommer 2022 statt (11., 12. und 17.06.2022) und sind somit belaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Orthofotos 2022

envi

de: Umwelt


bauinventarobjekte

de: Der vorliegende Datensatz enthält Objekte des Bauinventars. Das Bauinventar (ehemaliges Kurzinventar) ist eine systematische Bestandesaufnahme von kommunal schützenswerten Bauten und Kulturobjekten. Diese werden von der Kantonalen Denkmalpflege nach einheitlichen Kriterien gemeindeweise erfasst, dokumentiert und gewürdigt (Verordnung zum Kulturgesetz § 26 Abs. 2).

de: Kantonale Denkmalpflege

de: geocat.ch Permalink

de: Bauinventarobjekte

title_for_slug: bauinventarobjekte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


sew-atb-abwasser-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannten Normschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Schacht

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht

de: AGIS Direktdownload


kantonale-denkmalschutzobjekte

de: Der vorliegende Datensatz enthält alle kantonalen Denkmalschutzobjekte des Kantons Aargau (Gebäude, Archäologische Fundstellen, Einzelobjekte, Sammlungen u.ä.). Gestützt auf das Kulturgesetz wurden sie vom Regierungsrat unter kantonalen Schutz gestellt. Kanton und Gemeinden sind gemäss Kulturgesetz und zugehöriger Verordnung zum sorgsamen Umgang mit ihren Kulturdenkmälern verpflichtet (SAR 495.211, Verordnung zum Kulturgesetz § 26). Die Kantonale Denkmalpflege schützt und pflegt die Baudenkmäler von kantonaler Bedeutung. Um den Wissensstand um die geschützten Denkmäler kontinuierlich mit den wichtigen bau- und kunstgeschichtlichen Daten und Fakten zu aktualisieren, führt und verwaltet die Kantonale Denkmalpflege das Inventar der kantonalen Denkmalschutzobjekte.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Kantonale Denkmalschutzobjekte

title_for_slug: kantonale-denkmalschutzobjekte

regi

de: Regionen und Städte


bsa-atb-elektro-verteilkabine

de: Der Datensatz beinhaltet die Verteilkabinen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Verteilkabine

title_for_slug: bsa-atb-elektro-verteilkabine

tran

de: Verkehr


de: Beim Datensatz handelt es sich um dezentralisierte kommunale Organisationseinheiten zur Erledigung von Aufgaben im Bereich des Zivilstandswesens. Die Geometrie des Geobasisdatensatzes basiert auf dem Geobasisdatensatz 62-CH «Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung)».

de: Abteilung Register und Personenstand

de: Zivilstandskreise

envi

de: Umwelt


bevolkerungsschutzregionen

de: Der Bevölkerungsschutz stellt die Koordination und die Zusammenarbeit der fünf Partnerorganisationen Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen, technische Betriebe und Zivilschutz sicher. Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen und technische Betriebe sind eigenständig organisiert und verwenden eigene geografische Regionseinteilungen. Der vorliegende Datensatz beschränkt sich auf die Regionseinteilung, die beim Kantonalen Führungsstab Anwendung findet für Aufträge an die Regionalen Führungsorgane (RFO) und den Zivilschutz (ZSO). ZSO und RFO haben je eigene Anlaufstellen. Die Bevölkerungsschutzregionen beinhalten in gewissen Fällen auch ausserkantonale Gemeinden.

de: Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz

de: geocat.ch Permalink

de: Bevölkerungsschutzregionen

title_for_slug: bevolkerungsschutzregionen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


bsa-atb-elektro-schacht

de: Der Datensatz beinhaltet die Schächte der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Abteilung Tiefbau

de: BSA: ATB Elektro Schacht

title_for_slug: bsa-atb-elektro-schacht

de: AGIS Direktdownload


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone der Netzebene 7. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Energie

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 7

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte


de: Die Luftbilder wurden von der Firma FMM (Forest Mapping Management) mit der Digitalkamera UltraCam-Eagle M3 f100 (Vexcel) aufgenommen. Anschliessend erstellte die Firma FMM auf Basis der Luftbildaufnahmen True-Orthofotos. Die Bodenauflösung beträgt 0.20 m. Die Aufnahmen fanden im Frühling 2023 statt (22. März und 04. April.2023) und sind somit unbelaubt. Das Orthofoto enthält 4 Bänder mit unterschiedlichen Farb-Wellenlängen: Band 1 = rot, Band 2 = grün, Band 3 = blau, Band 4 = nahes Infrarot.

de: Informatik Aargau, AGIS Service Center

de: Orthofotos 2023

envi

de: Umwelt


sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol

de: Der Datensatz beinhaltet die in Betrieb stehenden oder unbekannt Entwässerungsbauwerke, welche vom Standard Normschacht abweichen.

de: geocat.ch Permalink

de: SEW: ATB Spezialschacht, -bauwerk Symbol

title_for_slug: sew-atb-abwasser-bauwerk-symbol


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 5


sisa-verkehrsknoten

de: Knoten auf den Kantons- und Nationalstrassenachsen sowie einzelner Gemeindestrassen des Kantons Aargau. Die Lagegenauigkeit liegt im Dezimeterbereich. Die Datenhaltung erfolgt im ESRI Modul "Roads&Highways".

de: Abteilung Tiefbau

de: SISA: Verkehrsknoten

title_for_slug: sisa-verkehrsknoten

tran

de: Verkehr

de: AGIS Direktdownload


de: Die Geobasisdaten richten sich nach dem minimalen Datenmodell des Bundes Nr. 159 Waldabstandslinien.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: 159-CH Waldabstandslinien

de: Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen inkl. Sondernutzungspläne (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


de: Forstkreise des Kantons Aargau

de: Abteilung Wald

de: Forstkreise

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


bsa-atb-elektro-fundament

de: Der Datensatz beinhaltet die Fundamente von Objekten der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: geocat.ch Permalink

de: BSA: ATB Elektro Fundament

title_for_slug: bsa-atb-elektro-fundament


de: Der vorliegende Geobasisdatensatz enthält die Bieneninspektionskreise. Diese werden vom Departement Gesundheit und Soziales eingeteilt. Pro Inspektionskreis ist ein Bieneninspektor unter der Leitung der Kantonstierärztin zuständig für den Vollzug der Tierseuchenverordnung. Die Aussengrenzen der Inspektionskreise folgen den Gemeindegrenzen.

de: Amt für Verbraucherschutz

de: Bieneninspektionskreise

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: Der Datensatz beinhaltet die ausser Betrieb stehenden Normaschächte (inkl. Strassenabläufe) der Kantonsstrassenentwässerung sowie der Transportleitungen bis zur ARA oder in den Vorfluter. Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Tiefbau

de: SEW: ATB Schacht ausser Betrieb

title_for_slug: sew-atb-abwasser-schacht-ausser-betrieb

de: AGIS Direktdownload


bsa-atb-elektro-trasse

de: Der Datensatz beinhaltet das Trasse der Werkleitungen der Betriebs- und Sicherheitsanlangen (BSA) . Der Umfang beschränkt sich auf die Elemente im Eigentum des Kantons Aargau.

de: BSA: ATB Elektro Trasse

title_for_slug: bsa-atb-elektro-trasse

tran

de: Verkehr


de: Das Modell beinhaltet alle 110 Elektrizitätsunternehmen des Kantons als Polygone auf der Netzebene 3. Mit der Änderung des Energiegesetzes vom 03.12.2004 wurde die Versorgungssicherheit im Stromversorgungsnetz zum Ausdruck gebracht (StromVG, SR 734.7). Die Kantone sind daher verpflichtet, Netzgebiete und deren Netzbetreiber zu nennen (Art. 5 Abs. 1 StromVG). Das Bundesmodell CH-183 verfügt über eine kantonale Erweiterung, welche im Modell AG-92 umgesetzt wird. Die kantonale Erweiterung beinhaltet Kontaktdaten über die einzelnen Elektrizitätsunternehmen (Webseite, allgemeine Telefonnummer und Email-Adresse des Unternehmens).

de: Abteilung Energie

de: Stromversorgungssicherheit: Netzebene 3

ener

de: Energie

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


de: Basisplan der amtlichen Vermessung (BP-AV) im Massstab 1:5'000 farbig. Die Auflösung beträgt 508 dpi.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Vermessungsamt

de: geocat.ch Permalink

de: BP-AV: Basisplan 1:5'000 (farbig)


reichweite-der-pressetypen-nach-alter

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Reichweite, die verschiedene Printtypen erzielen. Angeben wird jeweils, wie viele Leserinnen und Leser eine Ausgabe der Titelgruppe durchschnittlich erreicht. Die Daten wurden von der WEMF AG für Werbemedienforschung erhoben.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la portée atteinte par différents types de publications imprimées. Il indique le nombre moyen de lectrices et lecteurs atteints par un numéro du groupe de titres. Les données ont été collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires).

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla portata raggiunta dai diversi tipi di stampa. Viene indicato il numero medio di lettori raggiunti da un'edizione del gruppo di testate. I dati sono stati raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung.

en: This data set contains information on the reach achieved by different types of print media. It specifies the average number of readers reached by each issue of the title group. The data was collected by WEMF AG für Werbemedienforschung.

en: media-structure-report print usage

de: medien-strukturbericht print nutzung

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

political_level: confederation

de: Reichweite der Pressetypen nach Alter

fr: Portée des types de presse par âge

it: Lettura dei vari tipi di stampa in funzione dell'età dei lettori

en: Press type reach, by age

title_for_slug: reichweite-der-pressetypen-nach-alter

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

nutzung

display_name: nutzung

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

print

display_name: print

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

stampa

display_name: stampa

usage

display_name: usage

utilisation

display_name: utilisation

utilizzo

display_name: utilizzo


de: Dieser Datensatz gibt die Reichweite für die 10 reichweitenstärksten Printtitel in der Schweiz und in den Sprachregionen ab. Angegeben wird, wie viele Personen ein Printtitel durchschnittlich erreicht. Die Daten wurden von der WEMF AG für Werbemedienforschung erhoben.

fr: Cet ensemble de données indique la portée des 10 titres imprimés ayant la plus forte portée en Suisse et dans les régions linguistiques. Il indique le nombre moyen de personnes touchées par un titre imprimé. Les données ont été collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires).

it: Questo set di dati indica la copertura dei 10 titoli cartacei con la maggiore copertura in Svizzera e nelle regioni linguistiche. Viene indicato il numero medio di persone raggiunte da un titolo cartaceo. I dati sono stati raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung.

en: This data set provides the reach for the 10 print titles with the highest reach in Switzerland and in the language regions. It indicates the average number of persons reached by a print title. The data was collected by WEMF AG für Werbemedienforschung.

de: Reichweite der zehn reichweitenstärksten Printmedienangebote

fr: Portée des dix offres de médias imprimées ayant la plus grande portée

it: Fruizione delle dieci principali offerte di stampa

en: Reach of the ten most popular print media

consumption

display_name: consumption

fruizione

display_name: fruizione


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur durchschnittlichen Lesedauer von Printmedien, unterschieden nach drei verschiedenen Pressetypen (Tages-/Wochen-/Sonntagspresse). Angegeben wird, wie lange die Leserschaft durchschnittlich eine Ausgabe des jeweiligen Pressetyps liest. Die Daten wurden von der WEMF AG für Werbemedienforschung erhoben.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la durée moyenne de lecture des médias imprimés, réparties selon trois types de presse différents (presse quotidienne, hebdomadaire et dominicale). Il indique la durée moyenne pendant laquelle les lecteurs lisent un numéro du type de presse concerné. Les données ont été collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires).

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla durata media di lettura dei media stampati, suddivise in tre diversi tipi di stampa (quotidiani/settimanali/giornali domenicali). Viene indicata la durata media di lettura di un'edizione del rispettivo tipo di stampa da parte dei lettori. I dati sono stati raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung.

en: This data set contains information on the average reading time for print media, broken down into three different types of press (daily/weekly/Sunday press). It specifies how long readers spend on average reading an issue of each type of press. The data was collected by WEMF AG für Werbemedienforschung.

de: Durchschnittliche Lesedauer pro Ausgabe nach Pressetyp

fr: Durée de lecture moyenne d'un numéro par type de presse

it: Tempo medio di lettura per edizione in funzione del tipo di stampa

en: Average reading time per issue, by press type


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la concentration de l'audience des médias en ligne suisses. Il indique l'audience cumulée en % des cinq, dix et vingt plus grands acteurs. Les données ont été collectées à l'aide de Similarweb par fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla concentrazione della portata dei media online svizzeri. Viene indicata la portata cumulativa in % dei cinque, dieci e venti attori principali. I dati sono stati raccolti dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM.

en: This data set contains information on the reach concentration of Swiss online media. It shows the cumulative reach in % of the five, ten, and 20 largest players. The data was collected using Similarweb by fög (Research Center for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Reichweitenkonzentration Schweizer Online-Medien. Angegeben wird die kumulierte Reichweite in % der fünf, respektive zehn und 20 grössten Akteure. Die Daten wurden mittels Similarweb erhoben vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög), im Auftrag des BAKOM.

name: Studie des Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) im Auftrag des BAKOM

fr: Concentration de portée par contrôleur de site internet

it: Fruizione in funzione del controller del sito web

en: Reach concentration by web page controller

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media

online-medien

display_name: online-medien


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur durchschnittlichen monatlichen Reichweite der zehn reichweitenstärksten Online-Angebote. Angegeben wird die durchschnittliche monatliche Reichweite. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la portée mensuelle moyenne des dix offres en ligne ayant la plus grande portée. La portée mensuelle moyenne est indiquée. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla copertura media mensile delle dieci offerte online con la maggiore copertura. Viene indicata la copertura media mensile. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the average monthly reach of the ten online offerings with the highest reach. The average monthly reach is specified. The data was collected by Mediapulse.

de: Monatliche Reichweite der zehn reichweitenstärksten Online-Angebote

fr: Portée mensuelle des dix offres en ligne ayant la plus grande portée

it: Fruizione mensile delle dieci principali offerte online

en: Monthly reach of the ten most popular online media

media-structure-report

display_name: media-structure-report


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la durée moyenne d'utilisation des offres en ligne par tranche d'âge. Il indique la durée moyenne d'utilisation quotidienne par personne, c'est-à-dire la durée moyenne d'utilisation des offres en ligne dans la population totale. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla durata media di utilizzo delle offerte online in base all'età. Viene indicata la durata media giornaliera di utilizzo per persona, ovvero la durata media di utilizzo delle offerte online nella popolazione. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the average duration of use of online services by age group. It shows the average daily duration of use per person, i.e. the average duration of use of online services in the population. The data was collected by Mediapulse.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur durchschnittlichen Nutzungsdauer von Onlineangeboten im Altersvergleich. Angegeben wird die durchschnittliche tägliche Nutzungsdauer pro Person, also die in der Grundgesamtheit durchschnittlich Nutzungsdauer von Onlinenangeboten. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

de: Dauer der Nutzung von Online-Angeboten nach Alter

fr: Durée de l'utilisation des offres en ligne par âge

it: Durata di fruizione dei servizi online in funzione dell'età

en: Duration of online media consumption, by age

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur durchschnittlichen monatlichen Reichweite von Online-Angeboten in der Schweiz, verglichen für verschiedene Altersgruppen. Angegeben wird die durchschnittliche monatliche Reichweite von Online-Angeboten. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la portée mensuelle moyenne des offres en ligne en Suisse, comparée pour différents groupes d'âge. La portée mensuelle moyenne des offres en ligne est indiquée en . Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla portata media mensile delle offerte online in Svizzera, confrontata per diverse fasce d'età. Viene indicata la portata media mensile delle offerte online. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the average monthly reach of online services in Switzerland, compared for different age groups. The average monthly reach of online services is specified. The data was collected by Mediapulse.

de: Durchschnittliche monatliche Reichweite von Online-Angeboten nach Alter

fr: Portée mensuelle moyenne des offres en ligne par âge

it: Fruizione media mensile delle offerte online in funzione dell'età

en: Average monthly reach of online media, by age

educ

it: Istruzione, cultura e sport

nutzung

display_name: nutzung


de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zur Reichweite der konzessionierten Lokalradios ohne Abgabenanteil in ihrem Konzessionsgebiet im Altersvergleich. Angegeben wird die Nettoreichweite in %, also der prozentuale Anteil der Personen in der Grundgesamtheit, die mindestens einen Kontakt mit der betreffenden Radiostation hatten. Erhoben wurden die Daten von Mediapulse.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur l'audience des radios locales concessionnaires sans part de redevance dans leur zone de concession, comparées selon l'âge. L'audience nette est indiquée en %, c'est-à-dire le pourcentage de personnes dans la population totale qui ont eu au moins un contact avec la station de radio concernée. Les données ont été collectées par Mediapulse.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla portata delle radio locali concessionarie senza quota di canone nel loro territorio di concessione, con un confronto in base all'età. Viene indicata la copertura netta in %, ovvero la percentuale di persone nella popolazione totale che hanno avuto almeno un contatto con la stazione radio in questione. I dati sono stati raccolti da Mediapulse.

en: This data set contains information on the reach of licensed local radio stations without a share of fees in their license area, broken down by age. The net reach is given as a percentage, i.e., the percentage of people in the population who had at least one contact with the radio station in question. The data was collected by Mediapulse.

de: medien-strukturbericht radio nutzung

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de: Reichweite der konzessionierten Lokalradios ohne Abgabenanteil im Konzessionsgebiet

fr: Portée des radios locales titulaires d'une concession sans quote-part de la redevance dans leur zone de desserte

it: Ascolto delle radio locali concessionarie senza partecipazione al canone, nell'area di concessione in funzione dell'età

en: Licensed local radio reach (non-fee-funded) in licence area

radio

display_name: radio