kantonsstrassen-durchgangsstrassen

de: Kantonale Durchgangsstrassen, bzw. Hauptstrassen gemäss der Durchgangsstrassenverordnung (SR 741.272).

en: geodata route road-network road road-traffic highway transport traffic-route

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strassennetz strasse strassenverkehr offentliche-strasse verkehr verkehrsweg

fr: geodonnees itineraire reseau-routier route trafic-routier route transport itineraire-a-grande-circulation

it: geodati percorso rete-stradale strada traffico-su-strada superstrada trasporti strada-di-comunicazione

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

spatial: Kanton Thurgau (TG)

de: Kantonsstrassen Durchgangsstrassen

title_for_slug: kantonsstrassen-durchgangsstrassen

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Kantonsstrassen

de: durchgangsstrassen

de: ThurGIS Shop

value: TG-Kt - Geocat Harvester


freiangelrechte

de: Soweit nicht Fischenzen entgegenstehen, ist die Uferfischerei (Freiangelei) am Bodensee, Untersee und Rhein für jedermann frei. Freiangeleirechte bestehen ebenfalls an der Aach auf dem Gebiet der Gemeinden Romanshorn und Salmsach von der Brücke Arbonerstrasse bis zur Mündung, im Badeweiher Pfyn (in unteren Widen) sowie im westlichen Chasperäcker Weiher (Hugiweiher) bei Erzenholz in Frauenfeld entlang der nordseitigen Strasse. Zusätzliche Freiangelrechte sind gemäss RB 923.11 § 14 definiert.

en: geodata fishing-law fishery

de: geodaten fischereirecht fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca pesca

kanton-thurgau

approval_status: approved

political_level: canton

state: active

type: organization

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Freiangelrechte

title_for_slug: freiangelrechte

type: dataset

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Fischereiverbote

de: freiangelrecht

format: WMS

format: WFS

format: SERVICE


de: Der Geobasisdatensatz beinhaltet Grundwasseraustritte, Grundwassererfassungen und Grundwasseranreichungsanlagen. Sie sind Bestandteil der Grundwasserkarte und der Gewässerschutzkarte.

en: geodata waste water water waste-water-charge water-conservation

de: geodaten abfall wasser wasser abwasserabgabe gewasserschutz

fr: geodonnees dechets eau eau redevance-sur-les-eaux-usees conservation-de-leau

it: geodati rifiuti acqua acqua tassa-sulle-acque-di-rifiuto conservazione-delle-acque

spatial: Thurgau Grundwasseraustritte Bounding Box

de: Grundwasseraustritte, -fassungen und -anreicherungsanlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Grundwasserkarte


kantonsstrassen-strassenklassen

de: Mit dem im Gesetz über Strassen und Wege (RB 725.1) sind die Kantonsstrassen in zwei Klassen unterteilt. Die Strassen 1. Klasse sind die Strassenverbindungen von kantonaler Bedeutung und jene Strassen, die für einen effizienten und bedarfsgerechten Anschluss der Politischen Gemeinden an diese Verbindungen erforderlich sind. Strassen 2. Klasse sind alle übrigen Kantonsstrassen. Der Vollständigkeit halber sind auch Nationalstrassen dargestellt.

en: geodata route transport traffic-route road highway road-network road-traffic

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung verkehr verkehrsweg strasse offentliche-strasse strassennetz strassenverkehr

fr: geodonnees itineraire transport itineraire-a-grande-circulation route route reseau-routier trafic-routier

it: geodati percorso trasporti strada-di-comunicazione strada superstrada rete-stradale traffico-su-strada

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonsstrassen Strassenklassen

title_for_slug: kantonsstrassen-strassenklassen

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: strassenklassen


gewasserkataster

de: Der Gewässerkataster beinhaltet die Fliessgewässer, die stehenden Gewässer und das Hochwasserprofil beim Bodensee und Untersee. Bei den Fliessgewässern sind die räumlicher Lage des Gewässerlaufs mit deren Gewässerart, Gewässernamen und die Gewässereinzugsgebiete erfasst.

en: geodata water-geographic flood

de: geodaten gewasser hochwasser

fr: geodonnees eaux-geographie crue

it: geodati acque-geografia piena

de: Gewässerkataster

title_for_slug: gewasserkataster

de: ThurGIS Shop


kantonsstrassen-verkehrslastklassen

de: Einteilung der Kantonsstrassen in sechs verschiedene Verkehrslastklassen. Die Klassen unterscheiden zwischen einer täglichen Verkehrsbelastung von sehr leicht bis extrem schwer (T1 - T6).

en: geodata route road road environmental-impact-of-transport transport

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse umweltbelastung-durch-verkehr verkehr

it: geodati percorso strada strada impatto-ambientale-dei-trasporti trasporti

de: Kantonsstrassen Verkehrslastklassen

title_for_slug: kantonsstrassen-verkehrslastklassen

de: Verkehrslastklassen


fruchtfolgeflachen

de: Fruchfolgeflächen (FFF) sind der agronomisch besonders wertvolle Teil des für die landwirtschaftliche Nutzung geeigneten Kulturlandes, vgl. Sachplan FFF.

en: geodata land-use-planning land-management-and-planning agronomic-value agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation crop-rotation

de: geodaten flachennutzungsplanung raumordnung-und--planung agronomischer-wert agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung fruchtfolge

fr: geodonnees amenagement-du-territoire amenagement-du-territoire valeur-agronomique gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole rotation-des-cultures

de: Fruchtfolgeflächen

title_for_slug: fruchtfolgeflachen

envi

de: Umwelt

de: Fruchtfolge

de: SUB


nutzungsflachen

de: Das Modell „Nutzungsflächen“ beinhaltet die landwirtschaftlich genutzten Flächen gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LBV) und Direktzahlungsverordnung (DZV).

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation subsidy agriculture

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung subvention landwirtschaft

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole subvention agriculture

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo sussidio agricoltura

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Nutzungsflächen

title_for_slug: nutzungsflachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

de: Nutzungsflaechen


kantonsstrassenachsen

de: Kantonsstrassenachsen: klassifiziert in Haupt- und Nebenstrassen; Strassenachsen, Bezugspunkte (RBBS), Markierungen und Schilder gemäss VSS Norm.

en: geodata route road road traffic-route transport road-network road-network

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse verkehrsweg verkehr strassennetz strassennetz

fr: geodonnees itineraire route route itineraire-a-grande-circulation transport reseau-routier reseau-routier

it: geodati percorso strada strada strada-di-comunicazione trasporti rete-stradale rete-stradale

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Kantonsstrassenachsen

title_for_slug: kantonsstrassenachsen

tran

de: Verkehr

de: Kantonsstrassennetz

de: ThurGIS Shop


klima-planhinweiskarte-nacht

de: Die Klima Planhinweiskarte Nacht stellt die nächtliche Überwärmung auf Siedlungs- und Verkehrsflächen ("Wirkungsräume") sowie die Bedeutung der Grün- und Freiflächen ("Ausgleichsräume") für das nächtliche Stadtklima dar. Klassierung: Die Klassierung der nächtlichen Überwärmung basiert auf der Temperaturdifferenz zwischen dem Siedlungsgebiet und den angrenzenden Freiflächen auf derselben Höhenstufe. Die Klassierung der Grün- und Freiflächen basiert auf deren Bedeutung für Kaltluftprozesse und die Nähe zu thermisch belasteten Gebieten im Siedlungsraum.

en: geodata climate

de: geodaten klima

fr: geodonnees climat

it: geodati clima

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Klima Planhinweiskarte Nacht

title_for_slug: klima-planhinweiskarte-nacht

envi

de: Umwelt

de: Klimakarten


inline-skating-routen

de: Langsamverkehr: Inline-Skating-Netz (Routen) signalisiert durch Wegweiser

en: geodata traffic-route route road road road-network road-network transport private-transport

de: geodaten verkehrsweg fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse strassennetz strassennetz verkehr individualverkehr

fr: geodonnees itineraire-a-grande-circulation itineraire route route reseau-routier reseau-routier transport transport-prive

it: geodati strada-di-comunicazione percorso strada strada rete-stradale rete-stradale trasporti trasporto-privato

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Inline-Skating-Routen

title_for_slug: inline-skating-routen

tran

en: Transport

de: Skate


kantonaler-richtplan

de: Kantonaler Richtplan Thurgau 1:50'000 Hauptkarte und 1:200'000 Übersichtskarten; Enthalten die Themenbereiche Siedlung, Landschaft, Verkehr, Versorgung und Entsorgung und Weitere Raumnutzungen.

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonaler Richtplan

title_for_slug: kantonaler-richtplan

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

de: Kantonaler Richtplan 1:200'000

de: Kantonaler Richtplan 1:50'000


gefahrenkartierung

de: Gefahrenkarte und Nebenprodukte: Darstellung der Gefährdung aufgrund der Prozesse Hochwasser/Überschwemmung und Rutschung/Hangmuren. Nebenprodukte sind Karte der Phänomene, Fliesstiefen- und Intensitätskarte.

en: geodata natural-risk natural-hazard risk-assessment

de: geodaten naturrisiko naturgefahr risikobewertung

fr: geodonnees risque-naturel risque-naturel evaluation-du-risque

it: geodati rischio-naturale pericoli-naturali valutazione-del-rischio

de: Gefahrenkartierung

title_for_slug: gefahrenkartierung

de: Fliesstiefenkarte Wasser HQ30

de: Fliesstiefenkarte Wasser HQ100

de: Fliesstiefenkarte Wasser HQ300

de: Naturgefahren Erhebungsgebiet

de: Erhebungsgebiet

de: Gefahrenkarte Rutschungen

de: Synoptische Gefahrenkarte

de: Gefahrenkarte Wasser

de: Intensitätskarte Rutschungen permanent

de: Intensitätskarte Rutschungen T30

de: Intensitätskarte Rutschungen T100

de: Intensitätskarte Rutschungen T300

de: Intensitätskarte Wasser HQ30

de: Intensitätskarte Wasser HQ100

de: Intensitätskarte Wasser HQ300

de: Karte der Phänomene Rutschungen

de: Karte der Phänomene Wasser


fischreiser

de: Zum Schutz für Jungfische wurden im Untersee über 100 Reiser erstellt. Die Ausübung der Fischerei innerhalb der mit gekennzeichneten Wehrpfählen umgrenzten Fläche eines Reises ist nur dem Eigentümer eines Reises oder solchen Personen gestattet, denen der Eigentümer eine schriftliche Ermächtigung erteilt hat.

en: geodata fishery fishing-law

de: geodaten fischerei fischereirecht

fr: geodonnees peche loi-sur-la-peche

it: geodati pesca legislazione-sulla-pesca

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Fischreiser

title_for_slug: fischreiser

regi

de: Regionen und Städte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

de: Fischereiverbote

de: fischreiser

de: ThurGIS Shop


gefahrenhinweiskarte

de: Beinhaltet Überflutungsgebiete, allgemeine Gefahrengebiete (Erosion, Rutschungen, Verklausung, Verstopfung, Murgang, Steinschlag) sowie Risikostellen.

en: geodata risk-assessment natural-hazard natural-hazard natural-risk

de: geodaten risikobewertung naturgefahr naturgefahr naturrisiko

fr: geodonnees evaluation-du-risque danger-naturel risque-naturel risque-naturel

it: geodati valutazione-del-rischio pericolo-naturale pericoli-naturali rischio-naturale

de: Gefahrenhinweiskarte

title_for_slug: gefahrenhinweiskarte

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment


elemente-mit-landschaftsqualitat

de: Das Modell beschreibt die Ebenen der Landschaftsräume und Projektperimeter.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation agriculture landscape-conservation-policy

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung landwirtschaft landschaftspflege

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture politique-de-preservation-des-paysages

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo agricoltura politica-di-conservazione-del-paesaggio

de: Elemente mit Landschaftsqualität

title_for_slug: elemente-mit-landschaftsqualitat

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


friedensrichteramter

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte der Friedensrichterämter und dessen Zuständigkeitsgebiete.

de: geodaten offentliche-verwaltungseinrichtung interessenkonflikt verwaltung verwaltungsgrenze

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Friedensrichterämter

title_for_slug: friedensrichteramter

envi

fr: Environnement

de: friedensrichteraemter


bewirtschaftungseinheit

de: Das Modell „Bewirtschaftungseinheiten“ beschreibt, welche Bewirtschaftungseinheiten von welchem Betrieb bewirtschaftet werden. Die Summe aller Bewirtschaftungseinheiten eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-holding agriculture

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliches-unternehmen landwirtschaft

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola azienda-agricola agricoltura

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Bewirtschaftungseinheiten

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit

regi

de: Regionen und Städte

de: Bewirtschaftungseinheit


de: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Das Modell beschreibt die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung, welche Bundesbeiträge erhalten.

en: geodata landscape-conservation-policy agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation environmental-subsidy agriculture landscape-ecology

de: geodaten landschaftspflege agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung umweltsubvention landwirtschaft landschaftsokologie

it: geodati politica-di-conservazione-del-paesaggio gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo sovvenzione-per-lambiente agricoltura ecologia-del-paesaggio

de: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung

de: ThurGIS Shop


fischenzen

de: Fischenzen sind private oder körperschaftliche Fischereirechte am Obersee, Untersee, Seerhein und Rhein. Ebenso bestehen an vielen natürlichen und künstlichen Weihern private Fischereirechte. Gewässer mit Fischenzen und Weiherfischereirechten sind von der Verleihung des Rechts auf Fischfang durch den Staat ausgenommen. An diesen Gewässern mit besonderen Fischereirechten dürfen nur die Inhaber des Fischereirechts oder dazu ermächtigte Personen fischen.

en: geodata fishing-law fishery

de: geodaten fischereirecht fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca pesca

de: Fischenzen

title_for_slug: fischenzen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

it: Economia e finanze

de: Fischereiverbote

de: fischenzen


leitungskataster-datensammelstellen

de: Die Gemeinden betreiben für die Daten des Leitungskatasters in ihrem Zuständigkeitsbereich eigene Datensammelstellen oder beauftragen Private mit dem Betrieb einer Datensammelstelle. Die Datensammelstellen, welche von den Gemeinden oder von beauftragten Privaten betrieben werden, prüfen die Daten gemäss den kantonalen Vorgaben und übermitteln die Daten an das Amt für Geoinformation.

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Datensammelstellen Leitungskataster

title_for_slug: leitungskataster-datensammelstellen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: datensammelstellen


einschrankungen-binnenschifffahrt

de: Bei Schifffahrtsbeeinflussungen handelt es sich um lokalisierbare Bereiche auf Gewässern, wo die Schifffahrt rechtswirksam oder informativ beeinflusst wird. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann mit Hilfe von Schifffahrtszeichen materialisiert sein, das ist jedoch nicht zwingend. Bei Schifffahrtszeichen handelt es sich um Tafeln mit Sichtzeichen, verschieden ausgeprägte Schwimmkörper, Lichter, Radarreflektoren und Kardinalzeichen die eine Beeinflussung im Gewässer signalisieren. Mehrere Schifffahrtszeichen können zusammen eine Schifffahrtsbeeinflussung signalisieren. Umgekehrt ist zu beachten, dass nicht alle Schifffahrtsbeeinflussungen signalisiert werden müssen, wie etwa Uferzonen oder generelle Fahrverbote auf dem gesamten Gewässer.

en: geodata inland-navigation

de: geodaten binnenschiffahrt

fr: geodonnees navigation-fluviale

it: geodati navigazione-interna

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

title_for_slug: einschrankungen-binnenschifffahrt

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

fr: Transports

it: Trasporti


forstkreise

de: Verwaltungseinheit, dem Forstamt unterstellt; besteht aus mehreren Forstrevieren; wird geleitet durch einen Kreisforstingenieur.

en: geodata fauna flora-biology wood forestry

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Forstkreise

title_for_slug: forstkreise

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: forstreviere

de: ThurGIS Shop


de: Geplante Linienführung Bodensee-Thurtalstrasse (BTS) und Oberlandstrasse (OLS) gemäss kantonalem Richtplan

en: geodata road-construction route road road planning transport traffic-route traffic-infrastructure

de: geodaten strassenbau fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse planung verkehr verkehrsweg verkehrsinfrastruktur

fr: geodonnees construction-routiere itineraire route route planification transport itineraire-a-grande-circulation infrastructure-routiere

it: geodati costruzione-di-strade percorso strada strada pianificazione trasporti strada-di-comunicazione infrastrutture-per-il-traffico

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

en: geocat.ch permalink

tran

en: Transport

de: BTS OLS


hinweisinventar-bauten

de: Inventar der historischen Gebäude im Kanton. Für jedes Objekt besteht ein Datensatz, der Identifikationsdaten, eine Fotografie, eine Einstufung sowie einen Text enthält, welcher mit Hinweisen zur Gestalt und Baugeschichte die Einstufung begründet.

en: geodata historical-monument built-structure history monument conservation-of-monuments cultural-goods architecture traditional-culture traditional-architecture protected-area cultural-heritage landscape-conservation

de: geodaten baudenkmal bauwerk geschichte denkmal denkmalerhaltung kulturgut architektur traditionelle-kultur traditionelle-architektur schutzgebiet kulturerbe landschaftsschutz

fr: geodonnees monument-historique structure-batie histoire monument conservation-des-monuments bien-culturel architecture culture-traditionnelle architecture-traditionnelle espace-protege patrimoine-culturel protection-du-paysage

it: geodati monumento-di-valore-storico struttura-edificata storia monumento conservazione-dei-monumenti beni-culturali architettura cultura-tradizionale architettura-tradizionale area-protetta patrimonio-culturale conservazione-del-paesaggio

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Hinweisinventar Bauten

title_for_slug: hinweisinventar-bauten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

en: Regions and cities


zivilschutzregionen

de: Einteilung der Zivilschutzregionen des Kantons Thurgau

en: geodata civilian-protection

de: geodaten zivilschutz

fr: geodonnees protection-civile

it: geodati protezione-civile

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Zivilschutzregionen

title_for_slug: zivilschutzregionen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes


perimeter-ln-und-sommerungsflachen

de: Der „Perimeter Landwirtschaftliche Nutzfläche und Sömmerungsflächen“ stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation agriculture grazing pasture agricultural-production

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung landwirtschaft beweidung weide agrarproduktion

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture paturage paturage production-agricole

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo agricoltura vegetazione-per-pascolo prateria-da-pascolo produzione-agricola

title_for_slug: perimeter-ln-und-sommerungsflachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

regi

it: Regioni e città

de: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

de: ThurGIS Shop


hydrologische-messnetze

de: Kombination der Daten aus den hydrologischen Messnetzen Grundwasser und Oberflächengewässer. Der Datensatz beinhaltet Informationen über Messstationen für Pegel-, Abfluss- und Temperatur von Oberflächengewässern sowie für Grundwasserstand, Flurabstand, Temperatur und elektrischer Leitfähigkeit von Grundwasser. Die Daten enthalten zudem aktuelle Messdaten als csv-Datei (byte array Attribut) über jeweils ein Jahr rückwärts ab Bezugsdatum.

en: geodata monitoring-network hydrology hydrology measuring water-geographic

de: geodaten messstellennetz hydrologie hydrologie messung gewasser

fr: geodonnees reseau-de-mesure hydrologie hydrologie mesure-methode-analytique eaux-geographie

it: geodati rete-di-monitoraggio idrologia idrologia misurazione-in-generale acque-geografia

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Hydrologische Messnetze

title_for_slug: hydrologische-messnetze

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement


de: Archäologische Kulturgüter von regionaler Bedeutung (B-Objekte) im Kanton Thurgau gemäss dem KGS Inventar 2021.

en: geodata archaeology inventory human-settlement cultural-goods history

de: geodaten archaologie inventar siedlung kulturgut geschichte

fr: geodonnees archeologie inventaire-environnement etablissement-humain bien-culturel histoire

it: geodati archeologia inventario insediamento-umano beni-culturali storia

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kantonales Inventar der Kulturgüter von regionaler Bedeutung B-Objekte Archäologie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: KGS Inventar regional (B-Objekte) Archäologie


kantonale-ausnahmetransportrouten

de: Beinhaltet die Versorgungsrouten gemäss RRV 725.16, die Kantonalen Ausnahmetransportrouten, die Nachweisstellen mit Lichtraumprofilen auf Versorgungs- und Ausnahmetransportrouten und die Werke des Kantons Thurgau

en: geodata special-authorisation transport

de: geodaten ausnahmegenehmigung verkehr

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonale Ausnahmetransportrouten

title_for_slug: kantonale-ausnahmetransportrouten

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

fr: Transports

de: Ausnahmetransportrouten


klimaanalysekarte-tag-pet

de: Die Klimaanalysekarte Tag PET stellt die physiologisch äquivalente Temperatur (PET) dar. PET kombiniert als Hitzeindex die Effekte aus der Lufttemperatur, der Luftfeuchtigkeit, der Windgeschwindigkeit und der Sonneneinstrahlung auf den Energiehaushalt des menschlichen Körpers. Sie kann als gefühlte Temperatur verstanden werden (Einheit: °C).

en: geodata climate

de: geodaten klima

fr: geodonnees climat

it: geodati clima

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Klimaanalysekarte Tag PET

title_for_slug: klimaanalysekarte-tag-pet

de: Klimakarten


gewasserraumplan-grp

de: Der Gewässerraumplan sichert den Raum für die natürlichen Funktionen der Gewässer, den Schutz vor Hochwasser und die Gewässernutzung. Mit der Festlegung des Gewässerraums werden der bisherige Bauabstand entlang von Gewässern abgelöst und die landwirtschaftliche Nutzungsmöglichkeit entlang von Gewässern geregelt. Er ist Teil der baurechtlichen Grundordnung.

de: gewasserraum grundordnung nutzungsplanung rahmennutzungsplanung

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

political_level: commune

stadt-bern

capacity: public

de: Stadtplanungsamt Bern

spatial: Stadt Bern

de: Gewässerraumplan (GRP)

title_for_slug: gewasserraumplan-grp

envi

de: Umwelt

de: Web Map Services WMS

de: Gewaesserraumplan

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WMTS Gewaesserraumplan

format: WMTS

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


de: Orthofoto-Mosaik bestehend aus entzerrten Luftbildern der Gemeinde Bern aus dem Jahr 2004.

de: grundkarte hintergrundkarte luftbild orthofotomosaik

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Orthofoto 2004

regi

de: Regionen und Städte

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: WMTS Orthofoto_2004


de: Die Planungshinweiskarten Tag zeigen die Bewertung der bioklimatischen Belastung im bebauten Siedlungsraum sowie an Strassen und Plätzen im Stadtgebiet (Wirkungsräume). Weiter lassen sich die Bedeutung von Grünflächen als Ausgleichsräume für die Tagsituation sowie allgemeine Hinweise für die Planung ableiten.

de: hitze klima klimaanalyse planung

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Klimaanalyse Planungshinweiskarte 2060 Tag


markte

de: Standorte der Wochenmärkte und saisonalen Märkte in der Stadt Bern.

de: markt markte offentlicher-grund

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Märkte

title_for_slug: markte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Maerkte

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Maerkte


freiraumstruktur

de: Die Karte zur Freiraumstruktur bildet die stadtstrukturierenden und -gestaltenden Freiräume (Grünräume, Plätze und Knoten, Strassenräume und Promenaden) als zusammenhängendes Netz ab und zeigt deren Entwicklungspotenzial auf.

de: freiraumnetz freiraumverbindung netzwerk potenzial offentliche-raume

de: geocat.ch Permalink

de: Freiraumstruktur

title_for_slug: freiraumstruktur

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Web Map Services WMS

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WMTS Freiraumstruktur

de: WFS Freiraumstruktur


de: Die Wärmebelastung am Tag wird über die Physiologisch Äquivalente Temperatur (PET) dargestellt, welche der tatsächlich empfundenen Temperatur entspricht.

de: hitze klima klimaanalyse

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Klimaanalyse Wärmebelastung PET Tag 2060

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan


krematorien

de: Standorte der Krematorien in der Stadt Bern.

de: friedhof poi

de: Krematorien

title_for_slug: krematorien

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Krematorium

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Krematorium


de: Das Teilkonzept Kaltluftsystem betrachtet die nächtlichen Kaltluftprozesse und den Kaltlufthaushalt in Bern. Es hat zum Ziel, bestehende Prozesse präzise zu erfassen, zu schützen und punktuell sogar zu optimieren oder weiterzuentwickeln.

de: klima klimaanalyse planung raumplanung

de: geocat.ch Permalink

de: Klimaanalyse Rahmenplan Teilkonzept Kaltluftsystem

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Web Map Services WMS


de: Orthofotomosaik bestehend aus entzerrten Luftbildern der Gemeinde Bern aus dem Jahr 2008.

de: grundkarte hintergrundkarte luftbild orthofotomosaik

geoinformation-der-stadt-bern

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

de: Geoinformation Stadt Bern

de: Orthofoto 2008

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Web Map Tile Services WMTS

de: WMTS Orthofoto_2008


anzahl-verbundsabo-je-plz

de:
Der Datensatz umfasst die verkauften Jahresabo eines Verbundes, welche Ende Jahr gültig im Umlauf waren,  aufgeteilt auf die Postleitzahl des Rechnungsempfängers. In den aktuellen Daten sind die Abonnementsangaben zum Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW) nicht enthalten, in früheren Jahren sind auch Angaben anderer Tarifverbunde nicht enthalten.

Gründe für die Publikation
Der VÖV hat letztes Jahr die Zahlen zu GA/HTA veröffentlicht. Zu diesem Zeitpunkt gab es einige Anfragen zu den Verbundsabo. Die Verbünde veröffentlichen deshalb nun auch diese Zahlen. Die  Verteilung der Jahresabo kann für die Verkehrsmodelle, Wissenschaftliche Untersuchungen und  Studien verwendet werden.

en: proprietary data group-subscription without-transport-service administration analyst

de: proprietar embag daten verbundsabo ohne-beforderungsleistung verwaltung analyst

fr: proprietaire lmeta donnees abonnement-collective sans-prestation-de-transport administration analyste

it: proprietario lmeca dati abbonamento-gruppo senza-servizio-di-transporto amministrazione analista

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Schweizerische Bundesbahnen (SBB)

en: Swiss Federal Railways (SBB)

fr: Chemins de fer fédéraux suisses (CFF)

it: Ferrovie Federali Svizzere (FFS)

de: Cookbook (Documentation)

en: Cookbook (Documentation)

fr: Cookbook (Documentation)

it: Cookbook (Documentation)

spatial: Schweiz

de: Anzahl Verbundsabo je PLZ

en: Number of annual group subscription per postcode

fr: Nombre d'abonnements collectifs annuels par code postal

it: Numero di abbonamenti annuali di gruppo per codice postale

title_for_slug: anzahl-verbundsabo-je-plz

key: guid

key: uri

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

en:
The dataset contains the sold annual subscriptions of a network, which were valid at the end of the year, divided into the postal code of the bill recipient. The current dataset does not include subscription data for the tariff association Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW); in earlier years, data from other tariff associations is also not included.

Reasons for publication
Last year, the "Public Transport Association" published the figures for general season tickets and half-fare season tickets. At that time, there were several enquiries about the association subscriptions. The associations are therefore now publishing these figures as well. The distribution of the annual subscription can be used for traffic models, scientific studies and studies.

Unireso and Mobilis are available since 2020.

fr:
L'enregistrement de données contient l'abonnement annuel vendu d'un groupe, qui était valable à la fin de l'année, divisé en code postal du destinataire de la facture. Les données actuelles ne comprennent pas les données relatives aux abonnements de la communauté tarifaire Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW) ; les données des années précédentes ne comprennent pas non plus les données d'autres communautés tarifaires.

Raisons de la publication
L'année dernière, le "Verband öffentlicher Verkehr" a publié les chiffres des abonnements généraux et des abonnements demi-tarifs. A cette époque, il y avait un certain nombre de demandes de renseignements sur les abonnements au Verbund. C'est pourquoi les alliances publient maintenant aussi ces chiffres. La répartition de l'abonnement annuel peut être utilisée pour des modèles de trafic, des études scientifiques et des études.

Unireso et Mobilis sont disponibles depuis 2020.

it:
Il record di dati contiene l'abbonamento annuale venduto di un gruppo, valido alla fine dell'anno, suddiviso nel codice postale del destinatario della fattura. I dati attuali non includono i dati degli abbonamenti dell'associazione tariffaria Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW); negli anni precedenti, non sono stati inclusi nemmeno i dati di altre associazioni tariffarie.

Motivi della pubblicazione
L'anno scorso il "Verband öffentlicher Verkehr" ha pubblicato i dati relativi agli abbonamenti generali e agli abbonamenti a metà prezzo. A quel tempo, c'erano diverse richieste di informazioni sugli abbonamenti Verbund. Le alleanze pubblicano ora anche queste cifre. La distribuzione dell'abbonamento annuale può essere utilizzata per modelli di traffico, studi scientifici e studi.
Unireso e Mobilis sono disponibili dal 2020.

de: Anzahl Verbundsabo je PLZ 2017-2024

en: Number of subscribers per postcode 2017-2024

fr: Nombre d'abonnés par code postal 2017-2024

it: Numero di abbonati per codice postale 2017-2024

format: XLS

abbonamento-gruppo

display_name: abbonamento-gruppo

abonnement-collective

display_name: abonnement-collective

administration

display_name: administration

amministrazione

display_name: amministrazione

analista

display_name: analista

analyst

display_name: analyst

analyste

display_name: analyste

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

group-subscription

display_name: group-subscription

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

ohne-beforderungsleistung

display_name: ohne-beforderungsleistung

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar

proprietario

display_name: proprietario

proprietary

display_name: proprietary

sans-prestation-de-transport

display_name: sans-prestation-de-transport

senza-servizio-di-transporto

display_name: senza-servizio-di-transporto

verbundsabo

display_name: verbundsabo

verwaltung

display_name: verwaltung

without-transport-service

display_name: without-transport-service


en: MeteoSwiss operates the national pollen monitoring network. This consists of automatic and manual monitoring stations which cover Switzerland's most important climatic and vegetation regions. Additional monitoring stations are operated in order to monitor levels of ragweed pollen. The measurements recorded by the respective pollen traps provide valuable information for those who suffer from allergies.

it: MeteoSvizzera gestisce la rete svizzera per la misura delle concentrazioni dei pollini. Essa è composta da stazioni di misurazione automatiche e manuale, situate nelle principali zone climatiche e vegetative del Paese. Delle stazioni supplementari consentono di monitorare i pollini di ambrosia. Le misurazioni degli appositi strumenti (denominati captapolline o catturatori di polline) forniscono informazioni importanti per le persone allergiche.

de: MeteoSchweiz betreibt das Nationale Pollenmessnetz. Es umfasst automatische und manuelle Pollen-Messstationen, welche die wichtigsten Klima- und Vegetationsräume der Schweiz berücksichtigen. Zur Überwachung der Ambrosia-Pollen werden zusätzliche Messstationen betrieben. Die Messungen der eingesetzten Pollenfallen liefern wertvolle Informationen für Allergiker/-innen.

fr: MétéoSuisse exploite le réseau national de surveillance du pollen. Ce dernier comprend des stations de surveillance automatiques et manuelles couvrant les principales zones climatiques et de végétation de la Suisse. Des stations de surveillance additionnelles sont exploitées pour surveiller le pollen de l'ambroisie. Les données obtenues délivrent de précieuses informations pour les personnes allergiques.

de: meteorologischer-parameter pollen klimatologie wetter meteorologie wetterbeobachtung messstellennetz klima luft-atmosphare meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

political_level: confederation

en: Federal Office of Meterology and Climatology

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Stations of the national pollen monitoring network

it: Stazioni della rete per il rilevamento dei pollini

de: Messstationen des nationalen Pollenmessnetzes

fr: Stations du réseau national de mesure du pollen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)

format: ZIP

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


anzahl-hageltage

en: The data contain the monthly and yearly number of hail days and the long-term average number of hail days per year or per month of the summer half-year (April to September), per km2. Hail cannot be measured on the ground over a wide area. The size is derived from radar measurements. A hail day is defined as a day on which a high probability of hail on the ground was concluded from the radar measurements (based on radar parameter POH). The 24 hours between 06 UTC and 06 UTC of the following day are considered. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: I dati contengono il numero mensile e annuale di giorni di grandine e il numero medio a lungo termine di giorni di grandine per anno o per mese nel semestre estivo (da aprile a settembre), per km2. La grandine non può essere misurata al suolo su una vasta area. La dimensione è derivata da misurazioni radar. Un giorno di grandine è definito come un giorno in cui è stata stimata un'alta probabilità di grandine al suolo dalle misurazioni radar (sulla base del parametro radar POH). Sono considerate le 24 ore tra le 06 UTC e le 06 UTC del giorno successivo. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: Die Daten enthalten die aufgetretene Anzahl Hageltage im Monat respektive im Jahr sowie die langjährigen Mittwelwerte der Anzahl Hageltage pro Jahr und Monat. Hagel kann nicht flächendeckend am Boden gemessen werden. Die Grösse wird aus der Radarmessung abgeleitet. Ein Hageltag ist definiert als ein Tag, an dem aus den Radarmessungen auf eine hohe Wahrscheinlichkeit (80%) für Hagel am Boden geschlossen wurde, basierend auf dem Radar-Parameter POH (Probability of Hail). DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: Les données contiennent le nombre mensuel et annuel de jours de grêle et le nombre moyen à long terme de jours de grêle par an ou par mois du semestre d'été (Avril à Septembre), par km2. La grêle ne peut être observée au sol que de manière ponctuelle ; ces résultats sont donc calculés à partir de mesures radar. Un jour de grêle est ainsi défini comme un jour où l’on observe une haute probabilité de grêle au sol (en se basant sur le paramètre radar POH). La période de temps considérée couvre 24 heures et va de 06 UTC à 06 UTC du jour suivant. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

en: meteorological-geographical-features atmospheric-conditions climate weather climatology meteorology natural-hazard climatic-change hail climate natural-dynamics

de: meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen klima wetter klimatologie meteorologie naturgefahr klimaanderung hagel klima naturprozesse-naturereignisse

it: elementi-geografici-meteorologici condizioni-atmosferiche clima tempo climatologia meteorologia pericoli-naturali cambiamento-del-clima grandine clima dinamica-naturale

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

en: geocat.ch permalink

en: Number of hail days

it: Numero di giorni di grandine

de: Anzahl Hageltage

fr: Nombre de jours de grêle

title_for_slug: anzahl-hageltage

regi

en: Regions and cities

it: Ambiente

en: Grid data (netcdf)

it: Dati su griglia (netcdf)

de: Gitterdaten (netcdf)

fr: Points de grille (netcdf)


en: Current measurement values of Foehn index, 10 min [index]. The foehn index is only available for the stations shown, and is updated every 10 minutes. Foehn wind is recorded only if it is present at the station and is then measured. The indicated values are only partially checked, and some may be missing. The display includes 3 levels: 0 = No foehn; 1 = Foehn mixed air; 2 = Foehn.

it: Valori attuali: Indice del favonio, 10 min [index]. L'indice del favonio è disponibile solo per le stazioni visualizzate e viene aggiornato ogni 10 minuti. Il favonio viene mostrato unicamente se il favonio è presente alla stazione e di conseguenza viene misurato. I valori indicati sono controllati solo parzialmente e possono essere in parte mancanti. Sono indicate tre classi: 0 = favonio non presente; 1 = tendenza al favonio; 2 = favonio.

de: Aktuelle Messwerte Föhnindex, 10 min [index]. Der Föhnindex ist ausschliesslich für die dargestellten Stationen verfügbar und wird alle 10 Minuten aktualisiert. Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er an der Station auftritt und gemessen wird. Die gezeigten Werte werden nur teilweise überprüft und können Lücken enthalten. Die Darstellung umfasst 3 Stufen: 0 = kein Föhn; 1 = Föhnmischluft; 2 = Föhn.

fr: Valeurs actuelles de: Index de foehn, 10 min [index]. L'index de foehn n'est disponible que pour les stations présentées et il est actualisé toutes les 10 minutes. Le foehn ne sera signalé que s'il souffle sur la station et, par conséquent, s'il est mesuré. Les valeurs indiquées ne sont que partiellement contrôlées et des valeurs peuvent manquer. 3 niveaux sont représentés: 0 = pas de foehn; 1 = pseudo-foehn; 2 = foehn.

de: wetterveranderung wetter klimatologie messprogramm wetterbeobachtung meteorologie messung messstellennetz wind wind meteorologischer-parameter luft-atmosphare klima meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Measurement values foehn index, 10 min

it: Valori attuali dell'indice del favonio, 10 min

de: Messwerte Föhnindex, 10 min Wert

fr: Valeurs mesurées index de foehn, 10 min

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)


en: In addition to its automatic precipitation measurements, MeteoSwiss also operates a manual precipitation monitoring network. Measurements are taken here once a day and transmitted to MeteoSwiss via SMS. The network comprises over 270 locations (230 stations measure rainfall and snowfall, and 40 stations measure snowfall only). Due to their long-series measurements, they are of great climatological significance. In mountainous areas that are difficult to access, around 60 totalisers are used which record the volume of precipitation for an entire year.

it: Oltre alla rete pluviometrica automatica, MeteoSvizzera dispone di una rete di rilevamento manuale delle precipitazioni. Presso queste stazioni si misurano giornalmente le precipitazioni e i valori così rilevati sono trasmessi via SMS. Questa rete conta più di 270 stazioni (230 in cui si misura sia la pioggia sia la neve, 40 in cui si misura solo la neve), molto importanti dal punto di vista climatologico per le loro serie di dati pluriennali. Nelle aree di difficile accesso in alta montagna si utilizzano circa 60 totalizzatori che rilevano i quantitativi di precipitazione sull'arco di un anno.

de: Zusätzlich zu den automatischen Niederschlagsmessungen betreibt MeteoSchweiz ein manuelles Niederschlagsmessnetz. Hier werden einmal täglich Messungen vorgenommen und MeteoSchweiz per SMS übermittelt. Dem Netz gehören über 270 Standorte an (230 Stationen messen den Regen und Schnee und 40 Stationen nur den Schnee). Wegen ihrer langen Messreihen sind sie von grosser klimatologischer Bedeutung. In schwer zugänglichen Gebieten im Gebirge werden rund 60 Totalisatoren eingesetzt, welche die Niederschlagsmenge eines ganzen Jahres erfassen.

fr: En plus des mesures automatiques des précipitations, MétéoSuisse exploite un réseau pluviométrique manuel. Les quantités de précipitation sont mesurées une fois par jour et transmises à MétéoSuisse par SMS. Plus de 270 sites font partie de ce réseau (230 stations mesurent la pluie et 40 uniquement la neige). Les premières stations ont été établies en 1879. Du fait de leurs longues séries de mesures, ils revêtent une grande importance climatologique. Près de 60 totalisateurs servent dans les régions montagneuses présentant un accès difficile et ils enregistrent le volume des précipitations de toute une année.

de: regen-niederschlag regen-niederschlag wetter wetter niederschlag niederschlag meteorologie wetterbeobachtung wetterbeobachtung niederschlagswasser klimatologie klima messstellennetz messstellennetz meteorologischer-parameter klima luft-atmosphare atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Manual snow- and precipitation stations

it: Stazioni di misura manuali delle precipitazioni

de: Manuelle Schnee- und Niederschlagsmessstationen

fr: Stations pluviométrique manuel


en: The hail hazard maps show statistically estimated return values of the hailstone size LEHA-100 for the 20-year return period. LEHA-100 describes the largest hailstone size to be expected on a reference area of 100 m2. It is derived from the radar algorithm MESHS, which is the size of the maximum expected hailstone per square kilometre (radar data from MeteoSwiss for 2002 to 2020). The new hail hazard maps represent the hailstone size as a function of the return period T. They describe the hailstone size that is exceeded under current climate conditions, per reference area, with a probability of 1/T per year. Thus, the map for 50 years shows which hail size is to be exceeded on the long term on average once in 50 years or with a probability of 2% per year. These maps provide an updated basis for assessing the local hail hazard. The map of hail zones in Annex G1 of the standard SIA 261/1 (2020) remains valid. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size is defined as the maximum expected hail size per square kilometre. This means that most of the hail stones in this area of one square kilometre are smaller. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area is a mathematical derivation from the hail size MESHS, which refers to an area of one square kilometre. LEHA describes the largest expected hail size that can be expected on a smaller reference area. In extreme cases, a hail stone of size MESHS can occur on the smaller reference area, but this will rarely happen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: Le mappe del pericolo di grandine mostrano valori di ritorno della dimensione della grandine LEHA-100 stimati statisticamente per il periodo di ritorno di 20 anni. LEHA-100 descrive la più grande dimensione di grandine stimato su un'area di riferimento di 100 m2 . È derivato dalla dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato dall'algoritmo radar MESHS (dati radar di MeteoSvizzera per il periodo 2002-2020). Le nuove mappe del pericolo di grandine rappresentano la dimensione della grandine in funzione del periodo di ritorno T. Esse descrivono la dimensione della grandine che sarà superata nelle condizioni climatiche attuali, per l’area di riferimento, con una probabilità di 1/T per anno. La mappa per 50 anni mostra, per esempio, quale dimensione ci si può aspettare sul lungo termine in media una volta ogni 50 anni, o con una probabilità del 2% all'anno. Queste mappe forniscono una base aggiornata per valutare il pericolo locale di grandine. La mappa delle zone di grandine dell'allegato G1 della norma SIA 261/1 (2020) rimane valida senza modifiche. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size è definito come la dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato. Questo significa che la maggior parte dei chicchi di grandine all’interno di quest’area sono più piccoli. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area è una derivazione matematica dalla dimensione della grandine MESHS relativa al chilometro quadrato. Descrive la dimensione massima della grandine che ci si può aspettare su un'area di riferimento più piccola. In casi eccezionali, un chicco di grandezza MESHS può colpire quest’area di riferimento più piccola, ma questo accadrà raramente. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: Die Karten der Hagelgefährdung zeigen statistisch geschätzte Wiederkehrwerte der Hagelkorngrösse LEHA-100 für die 20-jährige Wiederkehrperiode. LEHA-100 beschreibt die grösste zu erwartende Hagelkorngrösse auf einer Referenzfläche von 100 m2. Sie wird von der Grösse des maximal erwarteten Hagelkorns pro Quadratkilometer des Radarhagelalgorithmus MESHS abgeleitet (Radardaten von MeteoSchweiz für 2002 bis 2020). Die neuen Gefährdungskarten Hagel stellen die Hagelkorngrösse als Funktion der Wiederkehrperiode T dar. Sie beschreiben die Hagelkorngrösse, die unter heutigen Klimabedingungen, pro Referenzfläche, mit einer Wahrscheinlichkeit von 1/T pro Jahr überschritten wird. So zeigt die Karte für 20 Jahre, mit welcher Korngrösse über lange Sicht gesehen im Mittel einmal in 20 Jahren bzw. einer Wahrscheinlichkeit von 2% pro Jahr zu rechnen ist. Die vorliegenden Karten stellen eine aktualisierte Grundlage dar, um die lokale Hagelgefährdung einzuschätzen. Die Karte der Hagelzonen in Anhang G1 der Norm SIA 261/1 (2020) bleibt unverändert gültig. MESHS: Hagelkorngrösse (engl. Maximum Expected Severe Hail Size) ist definiert als die maximal zu erwartende Hagelkorngrösse pro Quadratkilometer. Das heisst, dass die meisten Körner in dieser Fläche kleiner sind. LEHA: Hagelkorngrösse auf Referenzfläche (engl. Largest Expected Hail on a reference Area) ist eine rechnerische Ableitung aus der auf den Quadratkilometer bezogenen Hagelkorngrösse MESHS. Sie beschreibt das grösste zu erwartende Korn, mit dem auf einer kleineren Referenzfläche gerechnet werden kann. Im Extremfall kann ein MESHS-Korn auf der Referenzfläche auftreffen, aber das wird nur selten geschehen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: Les cartes du danger de grêle montrent les valeurs de retour de la taille des grêlons LEHA-100 statistiquement estimées pour la période de retour de 20 ans. LEHA-100 décrit la plus grande taille des grêlons attendue sur une surface de référence de 100 m2. LEHA est dérivé de la taille de grêle maximale estimée par kilomètre carré avec l'algorithme radar MESHS (données radar de MétéoSuisse pour la période de 2002 à 2020). Les nouvelles cartes du danger de grêle représentent la taille des grêlons en fonction de la période de retour T. Ils décrivent la taille des grêlons qui sera dépassée dans les conditions climatiques actuelles, par surface de référence, avec une probabilité de 1/T par an. Ainsi, la carte pour 50 ans montre quelle taille de grêlon peut être attendue sur le long terme en moyenne une fois tous les 50 ans, ou avec une probabilité de 2% par an. Ces cartes fournissent une base actualisée pour évaluer le danger de grêle local. La carte des zones de grêle de l'annexe G1 de la norme SIA 261/1 (2020) reste valable sans modification. MESHS : Maximum Expected Severe Hail Size est défini comme la taille maximale de la grêle estimée par kilomètre carré. Cela signifie que la plupart des grêlons à l’intérieur de cette surface sont plus petits. LEHA : Largest Expected Hail on a Reference Area est une dérivation mathématique de la taille de la grêle MESHS définie pour un kilomètre carré. Il décrit le plus gros grêlon attendu sur une zone de référence plus petite. Dans des cas extrêmes, un grêlon MESHS peut avoir un impact sur la zone de référence petite, mais cela se produit rarement. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klima wetter meteorologie hagel klimaanderung klimatologie naturgefahr klima naturprozesse-naturereignisse naturgefahr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Hail hazard on a reference area of 100m2: hail size with 20-year return period

it: Pericolo di grandine su area di riferimento di 100 m2: dimensione della grandine con periodo di ritorno di 20 anni

de: Hagelgefährdung auf Referenzfläche 100 m2: Korngrösse mit Wiederkehrperiode 20 Jahre

fr: Danger de grêle sur une surface de référence de 100 m2: taille des grêlons pour une période de retour de 20 ans

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Hail hazard (size), 20 years"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pericolo grandine (dimensione), 20 anni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hagelgefährdung (Korngrösse), 20 Jahre"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Danger grêle (taille), 20 ans"


en: SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, comprises about 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes. The monitoring network is supplemented by 140 automatic precipitation stations. Together, these 300 stations form the basis for the creation of reliable local weather forecasts as well as severe weather and flood warnings.

it: La rete di rilevamento automatica SwissMetNet di MeteoSvizzera conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera. La rete comprende anche 140 stazioni automatiche per il rilevamento delle precipitazioni. Insieme, queste 300 stazioni costituiscono la base per l'elaborazione di una previsione meteorologica locale affidabile e per l'emissione di allerte in caso di maltempo e piene.

de: SwissMetNet, das automatische Messnetz von MeteoSchweiz, zählt 160 automatische Messstationen. Diese Stationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz. Rund 140 automatische Niederschlagsstationen ergänzen das Messnetz. Zusammen bilden diese 300 automatische Bodenmessstationen die Basis, um zuverlässige lokale Wetterprognosen und Unwetter- und Hochwasserwarnungen zu erstellen.

fr: Le réseau de mesures automatiques SwissMetNet de MétéoSuisse comprend au total 300 stations de mesures automatiques. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse. Aux 160 stations complètes s'ajoutent 140 stations automatiques d'observation pluviométrique. Ces 300 stations réunissent ainsi les conditions requises pour établir des prévisions météorologiques locales ainsi que des avis de crue et de mauvais temps avec fiabilité.

de: meteorologischer-parameter klimatologie messprogramm wetterbeobachtung messstellennetz messung meteorologie wetter luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

fr: geocat.ch permalien

en: Weather stations of the automatic monitoring network

it: Stazioni di misura della rete di rilevamento automatica

fr: Stations météorologiques du réseau de mesures automatiques

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Environnement

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)


en: Current measurement values of Global radiation, 10 min [W/m2]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

it: Valori attuali: Radiazione globale, 10 min [W/m2]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

de: Aktuelle Messwerte Globalstrahlung, 10 min [W/m2]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Rayonnement global, 10 min [W/m2]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

de: meteorologischer-parameter wetterbeobachtung klima meteorologie wetter strahlung strahlung sonnenscheindauer strahlenuberwachung solarstrahlung klimatologie strahlungen meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

en: geocat.ch permalink

en: Measurement values global radiation, 10 min mean

it: Valori attuali della radiazione globale, media su 10 min

de: Messwerte Globalstrahlung, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées rayonnement global, moyenne 10 min

en: Regions and cities

envi

it: Ambiente

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)


en: Current measurement values of Temperature 2 m, 10 min [°C]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

it: Valori attuali: Temperatura 2 m, 10 min [°C]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

de: Aktuelle Messwerte Temperatur 2 m, 10 min [°C]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Température 2 m, 10 min [°C]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

de: temperatur temperatur wetterbeobachtung klimatologie meteorologischer-parameter wetter wetter lufttemperatur lufttemperatur meteorologie luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Measurement values air temperature 2 m, Instantaneous Value

it: Valori attuali della temperatura dell'aria a 2 m, Valore momentaneo

de: Messwerte Lufttemperatur 2 m, Momentanwert

fr: Valeurs mesurées température de l'air 2 m, Valeur instantanée

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)


en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of relative sunshine duration over the norm period 1991-2020. Source: MeteoSwiss

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali del soleggiamento relativo nel periodo normale 1991-2020. Fonte: MeteoSvizzera

de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der relativen Sonnenscheindauer in der Normperiode 1991-2020. Quelle: MeteoSchweiz

fr: Analyses spatiales de l'ensoleillement relative mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 1991-2020. Source: MétéoSuisse

de: meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen klimaanderung klima klimatologie wetter meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Climate normals sunshine duration 1991-2020

it: Valori climatici normali soleggiamento 1991-2020

fr: Normes climatologiques ensoleillement 1991-2020

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1991-2020 (climate normals)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Soleggiamento 1991-2020 (valori climatici normali)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ensoleillement 1991-2020 (normes climatologiques)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sunshine duration 1991-2020 (climate normals)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Soleggiamento 1991-2020 (valori climatici normali)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sonnenscheindauer 1991-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ensoleillement 1991-2020 (normes climatologiques)"

en: 2 km grid point data set, format NetCDF or GeoTIFF

it: Griglia con maglia di 2 km, formato NetCDF o GeoTIFF

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF

fr: Grille de données avec une maille de 2 km, format NetCDF ou GeoTIFF

en: Grid data

it: Dati su griglia

de: Gitterdaten

fr: Points de grille

format: HTML


en: The hail hazard maps show statistically estimated return values of the hailstone size LEHA-100 for the 50-year return period. LEHA-100 describes the largest hailstone size to be expected on a reference area of 100 m2. It is derived from the radar algorithm MESHS, which is the size of the maximum expected hailstone per square kilometre (radar data from MeteoSwiss for 2002 to 2020). The new hail hazard maps represent the hailstone size as a function of the return period T. They describe the hailstone size that is exceeded under current climate conditions, per reference area, with a probability of 1/T per year. Thus, the map for 50 years shows which hail size is to be exceeded on the long term on average once in 50 years or with a probability of 2% per year. These maps provide an updated basis for assessing the local hail hazard. The map of hail zones in Annex G1 of the standard SIA 261/1 (2020) remains valid. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size is defined as the maximum expected hail size per square kilometre. This means that most of the hail stones in this area of one square kilometre are smaller. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area is a mathematical derivation from the hail size MESHS, which refers to an area of one square kilometre. LEHA describes the largest expected hail size that can be expected on a smaller reference area. In extreme cases, a hail stone of size MESHS can occur on the smaller reference area, but this will rarely happen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: Le mappe del pericolo di grandine mostrano valori di ritorno della dimensione della grandine LEHA-100 stimati statisticamente per il periodo di ritorno di 50 anni. LEHA-100 descrive la più grande dimensione di grandine stimato su un'area di riferimento di 100 m2 . È derivato dalla dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato dall'algoritmo radar MESHS (dati radar di MeteoSvizzera per il periodo 2002-2020). Le nuove mappe del pericolo di grandine rappresentano la dimensione della grandine in funzione del periodo di ritorno T. Esse descrivono la dimensione della grandine che sarà superata nelle condizioni climatiche attuali, per l’area di riferimento, con una probabilità di 1/T per anno. La mappa per 50 anni mostra, per esempio, quale dimensione ci si può aspettare sul lungo termine in media una volta ogni 50 anni, o con una probabilità del 2% all'anno. Queste mappe forniscono una base aggiornata per valutare il pericolo locale di grandine. La mappa delle zone di grandine dell'allegato G1 della norma SIA 261/1 (2020) rimane valida senza modifiche. MESHS: Maximum Expected Severe Hail Size è definito come la dimensione massima della grandine stimata per chilometro quadrato. Questo significa che la maggior parte dei chicchi di grandine all’interno di quest’area sono più piccoli. LEHA: Largest Expected Hail on a reference Area è una derivazione matematica dalla dimensione della grandine MESHS relativa al chilometro quadrato. Descrive la dimensione massima della grandine che ci si può aspettare su un'area di riferimento più piccola. In casi eccezionali, un chicco di grandezza MESHS può colpire quest’area di riferimento più piccola, ma questo accadrà raramente. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: Die Karten der Hagelgefährdung zeigen statistisch geschätzte Wiederkehrwerte der Hagelkorngrösse LEHA-100 für die 50-jährliche Wiederkehrperiode. LEHA-100 beschreibt die grösste zu erwartende Hagelkorngrösse auf einer Referenzfläche von 100 m2. Sie wird von der Grösse des maximal erwarteten Hagelkorns pro Quadratkilometer des Radarhagelalgorithmus MESHS abgeleitet (Radardaten von MeteoSchweiz für 2002 bis 2020). Die neuen Gefährdungskarten Hagel stellen die Hagelkorngrösse als Funktion der Wiederkehrperiode T dar. Sie beschreiben die Hagelkorngrösse, die unter heutigen Klimabedingungen, pro Referenzfläche, mit einer Wahrscheinlichkeit von 1/T pro Jahr überschritten wird. So zeigt die Karte für 50 Jahre, mit welcher Korngrösse über lange Sicht gesehen im Mittel einmal in 50 Jahren bzw. einer Wahrscheinlichkeit von 2% pro Jahr zu rechnen ist. Die vorliegenden Karten stellen eine aktualisierte Grundlage dar, um die lokale Hagelgefährdung einzuschätzen. Die Karte der Hagelzonen in Anhang G1 der Norm SIA 261/1 (2020) bleibt unverändert gültig. LEHA: Hagelkorngrösse auf Referenzfläche (engl. Largest Expected Hail on a reference Area) ist eine rechnerische Ableitung aus der auf den Quadratkilometer bezogenen Hagelkorngrösse MESHS. Sie beschreibt das grösste zu erwartende Korn, mit dem auf einer kleineren Referenzfläche gerechnet werden kann. Im Extremfall kann ein MESHS-Korn auf der Referenzfläche auftreffen, aber das wird nur selten geschehen. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: Les cartes du danger de grêle montrent les valeurs de retour de la taille des grêlons LEHA-100 statistiquement estimées pour la période de retour de 50 ans. LEHA-100 décrit la plus grande taille des grêlons attendue sur une surface de référence de 100 m2. LEHA est dérivé de la taille de grêle maximale estimée par kilomètre carré avec l'algorithme radar MESHS (données radar de MétéoSuisse pour la période de 2002 à 2020). Les nouvelles cartes du danger de grêle représentent la taille des grêlons en fonction de la période de retour T. Ils décrivent la taille des grêlons qui sera dépassée dans les conditions climatiques actuelles, par surface de référence, avec une probabilité de 1/T par an. Ainsi, la carte pour 50 ans montre quelle taille de grêlon peut être attendue sur le long terme en moyenne une fois tous les 50 ans, ou avec une probabilité de 2% par an. Ces cartes fournissent une base actualisée pour évaluer le danger de grêle local. La carte des zones de grêle de l'annexe G1 de la norme SIA 261/1 (2020) reste valable sans modification. MESHS : Maximum Expected Severe Hail Size est défini comme la taille maximale de la grêle estimée par kilomètre carré. Cela signifie que la plupart des grêlons à l’intérieur de cette surface sont plus petits. LEHA : Largest Expected Hail on a Reference Area est une dérivation mathématique de la taille de la grêle MESHS définie pour un kilomètre carré. Il décrit le plus gros grêlon attendu sur une zone de référence plus petite. Dans des cas extrêmes, un grêlon MESHS peut avoir un impact sur la zone de référence petite, mais cela se produit rarement. DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimatologie hagel meteorologie naturgefahr wetter klima klimaanderung klima naturprozesse-naturereignisse naturgefahr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

fr: geocat.ch permalien

en: Hail hazard on a reference area of 100m2: hail size with 50-year return period

it: Pericolo di grandine su area di riferimento di 100 m2: dimensione della grandine con periodo di ritorno di 50 anni

de: Hagelgefährdung auf Referenzfläche 100 m2: Korngrösse mit Wiederkehrperiode 50 Jahre

fr: Danger de grêle sur une surface de référence de 100 m2: taille des grêlons pour une période de retour de 50 ans

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Hail hazard (size), 50 years"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pericolo grandine (dimensione), 50 anni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hagelgefährdung (Korngrösse), 50 Jahre"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Danger grêle (taille), 50 ans"

de: Gitterdaten (netcdf)


en: Current measurement values of Geopotential height 700 hPa, 10 min [gpm]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

it: Valori attuali: Altitudine geopot. 700 hPa, 10 min [gpm]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

de: Aktuelle Messwerte Geopotentielle Höhe 700 hPa, 10 min [gpm]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Altitude géopot. 700 hPa, 10 min [gpm]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

de: druck druck meteorologie wetter meteorologischer-parameter klimatologie atmosphare dampfdruck dampfdruck atmospharische-physik wetterbeobachtung luft-atmosphare atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

en: geocat.ch permalink

en: Geopotential height of the 700 hPa-surface, current value 10 min

it: Altitudine del geopotenziale al livello di 700 hPa, valore momentaneo 10 min

de: Geopotentielle Höhe der 700 hPa-Fläche, Momentanwert 10 min

fr: Altitude géopotentielle de la surface de 700 hPa, valeur instantanée 10 min

regi

en: Regions and cities

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)


en: Current measurement values of Precipitation, 10 min total [mm]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes. The monitoring network is supplemented by around 140 automatic precipitation stations which enlarge the SwissMetNet to a total of 300 weather stations.

it: Valori attuali: Precipitazione, somma 10 min [mm]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera. La rete comprende anche circa 140 stazioni automatiche per il rilevamento delle precipitazioni che espandendo la rete SwissMetNet a un totale di 300 stazioni.

de: Aktuelle Messwerte Niederschlagsumme, 10 min [mm]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz. Rund 140 automatische Niederschlagsstationen ergänzen das SwissMetNet auf total 300 automatische Messstationen.

fr: Valeurs actuelles de: Précipitations, somme 10 min [mm]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse. Environ 140 stations automatiques d'observation pluviométrique agrandissent le réseau SwissMetNet a un total de 300 stations.

de: meteorologischer-parameter meteorologie wetterbeobachtung klimatologie regen-niederschlag regen-niederschlag niederschlag niederschlag wetter wasser luft-atmosphare klima gewassernetz meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Measurement values precipitation, past 10 min total

it: Valori attuali della precipitazione, somma ultimi 10 min

de: Messwerte Niederschlag, 10 min Summe

fr: Valeurs mesurées précipitations, somme des dernières 10 min

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)


en: The data contain the return values of the hailstone sizes MESHS as a function of the return period T. They describe the hailstone size that is exceeded with a probability of 1/T per year under today's climate conditions, at a fixed location. The return values were determined using a resampling approach and describe the maximum hailstone size to be expected on a square kilometre (based on the radar parameter MESHS). DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

it: I dati contengono i valori di ritorno delle dimensioni della grandine MESHS in funzione del periodo di ritorno T. Essi descrivono la dimensione della grandine che viene superata con una probabilità di 1/T all'anno nelle condizioni climatiche attuali, in un luogo fisso. I valori di ritorno sono stati determinati utilizzando un approccio di ricampionamento e descrivono la dimensione massima della grandine che ci si può aspettare su un chilometro quadrato (sulla base del parametro radar MESHS). DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

de: Die Karten stellen Wiederkehrwerte der Hagelkorngrössen MESHS als Funktion der Wiederkehrperiode T dar. Sie beschreiben die Hagelkorngrösse, die unter heutigen Klimabedingungen, an einem festen Ort, mit einer Wahrscheinlichkeit von 1/T pro Jahr überschritten wird. Die Wiederkehrwerte wurden mittels eines Resampling-Ansatzes ermittelt und beschreiben die auf einem Quadratkilometer maximal zu erwartende Hagelkorngrösse (basierend auf dem Radar-Parameter MESHS). DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

fr: Les données contiennent les valeurs de retour des tailles de grêle MESHS en fonction de la période de retour T. Ils décrivent la taille de grêle qui est dépassée avec une probabilité de 1/T par an dans les conditions climatiques actuelles, à un endroit fixe. Les valeurs de retour ont été déterminées à l'aide d'une approche de rééchantillonnage et décrivent la taille maximale des grêlons attendue sur un kilomètre carré (sur la base du paramètre radar MESHS). DOI: https://doi.org/10.18751/Climate/Griddata/CHHC/1.0

en: meteorological-geographical-features atmospheric-conditions climatology climate natural-hazard meteorology weather hail climate natural-dynamics

de: meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen klimatologie klima naturgefahr meteorologie wetter hagel klima naturprozesse-naturereignisse

it: elementi-geografici-meteorologici condizioni-atmosferiche climatologia clima pericoli-naturali meteorologia tempo grandine clima dinamica-naturale

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

en: Return values of the maximum hailstone size (MESHS)

it: Valori di ritorno delle dimensioni della grandine (MESHS)

de: Wiederkehrwerte der maximalen Hagelkorngrösse MESHS

fr: Valeurs de retour des tailles de grêle (MESHS)

en: Grid data (netcdf)

it: Dati su griglia (netcdf)

fr: Points de grille (netcdf)


klimanormwerte

en: Climate normals in table format from all measuring stations with long-time series of measurements. Monthly and annual normals for the temperature and precipitation as well as for a number of other measured parameters are available for the norm periods 1961-1990 and 1991-2020.

it: Valori climatici normali di tutte le stazioni di rilevamento con serie pluriennali in forma tabellare. I valori normali mensili e annuali dei periodi normali 1961-1990 e 1991-2020 sono disponibili per la temperatura e le precipitazioni nonché per numerose altre grandezze meteorologiche.

de: Klima-Normwerte aller Messstationen mit langjährigen Messreihen in Tabellenform. Die monatlichen und jährlichen Klima-Normwerte liegen für Temperatur und Niederschlag sowie für zahlreiche weitere Messgrössen der Normperioden 1961-1990 und 1991-2020 vor.

fr: Normes climatologiques de toutes les stations de mesures disposant de séries de mesures pluriannuelles sous forme de tableaux. Les normes mensuelles et annuelles sont disponibles pour la température et les précipitations ainsi que pour de nombreux autres paramètres des périodes de référence 1961 – 1990 et 1991-2020.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte klimaanderung klimatologie meteorologie niederschlag temperatur klima bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

fr: geocat.ch permalien

en: Climate normals

it: Valori climatici normali

de: Klimanormwerte

fr: Normes climatologiques

title_for_slug: klimanormwerte

regi

it: Regioni e città

en: Environment

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch


wetterkameras

en: In order to obtain information on the current weather conditions along Switzerland's main flight paths, MeteoSwiss operates around 35 weather cameras. The cameras primarily serve to monitor the weather along the main flight paths. The angle and location of the cameras are set specifically for the purpose of monitoring weather conditions, and provide an insight into the terrain and mountain passes that are key for air traffic. The cameras save a panoramic image every ten minutes. Since 2021, MeteoSwiss has been successively upgrading its camera network with the latest camera technology. These new cameras allow 4K panoramic images to be taken with a resolution of up to 100 megapixels, and produce outstanding night-mode images. This makes it easier for meteorologists to monitor aviation weather on a continuous basis and provide precise forecasts.

it: Per disporre di informazioni sull’attuale situazione meteorologica lungo le principali rotte di volo svizzere, MeteoSvizzera dispone una trentina di telecamere panoramiche meteorologiche. Le telecamere consentono di sorvegliare la situazione meteorologica soprattutto lungo le principali rotte di volo. L’angolazione della visuale e la posizione delle telecamere devono consentire l’osservazione di quanto avviene nell’atmosfera nelle vallate e sui passi alpini, in particolare nelle zone rilevanti per il traffico aereo. Ogni dieci minuti le telecamere salvano un’immagine panoramica. A partire dal 2021 MeteoSvizzera ha rinnovato successivamente le varie telecamere introducendo una nuova, moderna, tecnologia. Le nuove telecamere permettono la ripresa di immagini panoramiche in risoluzione 4k, fino a 100 megapixel, con ottima qualità anche di notte. Ciò permette un’osservazione continua dell’evoluzione meteorologica e contribuisce a elaborare affidabili previsioni per il mondo dell’aviazione.

de: Um Informationen zum aktuellen Wetterverlauf entlang der Schweizer Hauptflugrouten zu erhalten, betreibt MeteoSchweiz rund 35 Wetterkameras. Die Kameras dienen der Wetterüberwachung vor allem entlang der Hauptflugrouten. Blickwinkel und Standorte der Kameras sind speziell auf die Wetterbeobachtung ausgerichtet und geben Einblick in die Geländekammern und Passübergänge, die für den Flugverkehr wesentlich sind. Die Kameras speichern alle 10 Minuten ein Panoramabild. Ab dem Jahr 2021 hat MeteoSchweiz ihr Kameranetz sukzessive mit neuer Kameratechnologie umgerüstet. Diese neuen Kameras erlauben eine 4k Panorama-Bildauflösung mit bis zu 100 Megapixeln und eine ausgezeichnete Nachtsicht. Dies erleichtert die lückenlose Flugwetterbeobachtung und ermöglicht exakte Prognosen.

fr: Afin d'obtenir des informations sur l'évolution actuelle du temps le long des principales routes aériennes suisses, MétéoSuisse exploite environ 35 caméras météorologiques. Les caméras servent à la surveillance météorologique, en particulier le long des principales routes aériennes. Les angles de vue et les emplacements des caméras sont spécialement conçus pour l'observation météorologique et donnent un aperçu des crêtes et des passages de cols qui sont critiques pour la navigation aérienne. Les caméras enregistrent une image panoramique toutes les dix minutes. À partir de 2021, MétéoSuisse a progressivement rééquipé son réseau de caméras avec une nouvelle technologie de caméras. Ces nouvelles caméras permettent une résolution d'image panoramique 4k avec jusqu'à 100 mégapixels et une excellente vision nocturne. Cela facilite l'observation sans faille de la météo aéronautique et permet d'établir des prévisions exactes.

de: messstellennetz meteorologischer-parameter wetterbeobachtung wetterbeobachtung klimatologie wetter wetter meteorologie luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

en: Weather cameras

it: Telecamere meteorologiche

de: Wetterkameras

fr: Caméras météorologiques

title_for_slug: wetterkameras

regi

fr: Régions et villes

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Metadata of the locations (Format GeoJSON)

it: Metadati delle località (Format GeoJSON)

de: Metadaten der Standorte (Format GeoJSON)

fr: Métadonnées des emplacements (Format GeoJSON)


en: Current measurement values of Humidity, 10 min [%]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

it: Valori attuali: Umidità, 10 min [%]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

de: Aktuelle Messwerte Luftfeuchtigkeit, 10 min [%]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Humidité, 10 min [%]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

de: klimatologie luftfeuchtigkeit meteorologie zeit zeit meteorologischer-parameter feuchtigkeit wetterbeobachtung wetterbeobachtung luft-atmosphare klima atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Measurement values relative humidity, 10 min mean

it: Valori attuali dell'umidità relativa, media su 10 min

de: Messwerte Relative Luftfeuchtigkeit, 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées humidité relative, moyenne 10 min

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

de: Aktuelle Messwerte (csv, GeoJSON)


en: Current measurement values of Pressure reduced QFF, 10 min [hPa]. Data is updated every 10 minutes. The data set contains all weather stations of the SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, which comprises 160 automatic monitoring stations. These stations deliver a multitude of current data on the weather and climate in Switzerland every ten minutes.

it: Valori attuali: Pressione ridotta QFF, 10 min [hPa]. Dati aggiornati ogni 10 minuti. Il set di dati contiene tutte le stazioni di misura automatiche della rete di rilevamento SwissMetNet di MeteoSvizzera che conta 160 stazioni di misura automatiche. Ogni dieci minuti queste stazioni forniscono numerosi dati meteorologici e climatologici sulla situazione in Svizzera.

de: Aktuelle Messwerte Luftdruck reduziert QFF, 10 min [hPa]. Daten werden alle 10 Minuten aktualisiert. Der Datensatz enthält alle Stationen des automatischen Bodenmessnetz SwissMetNet der MeteoSchweiz, welches 160 vollausgerüstete automatische Wetterstationen umfasst. Diese Messstationen liefern alle zehn Minuten eine Vielzahl an aktuellen Daten zu Wetter und Klima in der Schweiz.

fr: Valeurs actuelles de: Pression réduite QFF, 10 min [hPa]. Données actualisées toutes les 10 minutes. Les données contiennent tous les stations du réseau de mesures SwissMetNet de MétéoSuisse, qui comprend au total 160 stations de mesures automatiques complètes. Toutes les dix minutes, ces dernières fournissent de multiples données actuelles sur la météo et le climat en Suisse.

de: dampfdruck dampfdruck atmosphare wetterbeobachtung meteorologischer-parameter klimatologie wetter druck druck meteorologie atmospharische-physik luft-atmosphare meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

en: Measurement values air pressure reduced at sea level (QFF), 10 min mean

it: Valori attuali della pressione dell'aria ridotta al livello del mare (QFF), media su 10 min

de: Messwerte Luftdruck reduziert auf Meereshöhe (QFF), 10 min Mittel

fr: Valeurs mesurées pression atmosphérique réduite au niveau de la mer (QFF), moyenne 10 min

en: Current Measurement Values (csv, GeoJSON)

it: Valori attuali (csv, GeoJSON)

fr: Valeurs actuelles (csv, GeoJSON)