fr: Comprend les Surfaces de promotion de la biodiversité (SPB) répondant aux critères de qualité de niveau II (ID 153.3) ainsi que les SPB inscrites dans un réseau écologiques (ID 153.4) et bénéficiant de contributions selon l'Ordonnance sur les paiements directs. Ces surfaces se superposent aux "Surfaces d’utilisation agricoles". Lorsqu'une partie seulement d'une SPB est mise en réseau, la géométrie correspond à la totalité de la SPB et les attributs décrivent la quantité mise en réseau. Pour la qualité de niveau II, la géométrie correspond aux surfaces (SPB entières ou partielles) répondant aux critères de qualité et ayant fait l'objet d'une expertise. Pour des raisons techniques, les surfaces composées de plusieurs polygones ont été séparées les unes des autres. Une telle surface de promotion est donc représentée par plusieurs polygones indépendants.

en: agricultural-zone agriculture

de: landwirtschaftszone landwirtschaft

fr: zone-agricole agriculture

it: zona-agricola agricoltura

fr: Service de l'économie rurale

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: geocat.ch permalien

fr: Exploitation agricole_surfaces de promotion de la biodiversité, qualité II et mises en réseau

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


limites-administratives-du-jura

fr: Limites administratives du canotn du Jura. Comporte les données suivantes : - Localités - Communes - Districts - Canton - Noms des communes et des localités La couche localité a été créer suite à la fusion des communes, une couche nommée "localités" fait sont apparition. Ces localités sont nécessaires pour la localisation des numéros de parcelles. Lors des nouvelles mensurations, les limites sont corrigées pour correspondre à la limite cadastrale.

canton-du-jura

approval_status: approved

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

fr: Canton du Jura

it: Canton Giura

political_level: canton

state: active

type: organization

fr: Service du développement territorial

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Jura (JU)

fr: Limites administratives du Jura

title_for_slug: limites-administratives-du-jura

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement

format: ZIP

value: JU-Kt - Geocat Harvester


syndicats-depuration-des-eaux

fr: Cette géodonnée représente les syndicats de communes existant dans le canton du Jura. En effet, certaines communes au sein d'un bassin versant se sont associées pour traiter de manière conjointe leurs eaux usées dans une STEP commune.

en: waters water-geographic

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

it: acque acque-geografia

fr: Office de l'environnement

fr: Syndicats d'épuration des eaux

title_for_slug: syndicats-depuration-des-eaux


fr: Le Plan d'action établi dans le cadre des PGEE comprend la liste des mesures à réaliser, ainsi que leurs priorités/délais de mise en œuvre

fr: Association Jurassienne des Communes

fr: PGEE_Plan d'action


fr: Une représentation précise du relief est indispensable pour de très nombreuses applications de gestion du territoire. Les modèles numériques de terrain (MNT) et de surface (MNS) sont des représentations simplifiées de l’altimétrie du sol. Le MNT est une représentation de l’altitude du "terrain nu" sans infrastructure, alors que le MNS est un modèle d’altitude comprenant les bâtiments et les arbres. Ces données ont été acquises par laser scanning. Les caractéristiques des données de base (points brutes) de ces modèles sont les suivantes : Densité moyenne MNS : 1.3 pts/m2 pour les points brutes MNT : 1 pt/m2 pour les points brutes Précision z 20cm environ x,y 30 à 40 cm Les produits sont les suivants : MNT : pts brutes, grille régulière à 1m 2m et 5m, pente et courbe niveau, ombrage MNS : pts brutes, grille régulière à 1m 2m et 5m, ombrage MNH : grille régulière à 1m 2m

en: spot-elevation altitude

de: hohenpunkt hohe

fr: point-altimetrique altitude

it: punto-quotato altitudine

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: geocat.ch permalien

fr: Modèle numérique de terrain 2001 - 2007, courbes de niveaux


fr: Recensement des parcs et jardins historiques. Lorsqu'un jardin figure au recensement, il est enregistré sur une fiche et documenté de façon simplifiée. Les fiches constituent un outil de planification. Elles n'en ont pas pour autant force de loi. La limite d'inscription dans le recensement a été fixée à 1960. Les principaux critères d'évaluation sont les suivants : substance matérielle, importance historique, contexte général. En résumé, il ne s'agit pas de relever les plus beaux jardins d'une commune, mais les jardins les plus caractéristiques d'une époque. Avec la Charte de Florence ou charte des jardins historiques, l'ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) a initié en 1981 la campagne européenne de recensement des jardins historiques. C'est dans ce cadre que le groupe de travail "Conservation des jardins historiques" de l'ICOMOS Suisse s'est donné pour but de dresser, sous forme d'un recensement une liste très simple des parcs et jardins historiques de notre pays. Ce recensement est principalement soutenu par l'Office fédéral de la culture, par Patrimoine suisse et par la Fédération suisse des architectes-paysagistes.

en: basic-assignment infrastructure

de: grundnutzung infrastruktur

fr: affectation-primaire infrastructure

it: utilizzazione-di-base infrastrutture

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Office de la culture

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


reseaux-touristiques

fr: Différentes offres de réseaux touristiques, telles que : - Parcours de raquettes à neige - Parcours pour chiens de traineaux - Parcours pour roulottes - Parcours pour trottinettes - ParcoursVita - Pistes équestres et chemins pédestres hivernaux - Pistes pour cavaliers - Sentiers à thèmes - Chemins pédestres hivernaux Cette information est fournie en l'état et sans aucune garantie quant à leur exhaustivité et leur actualité.

en: residential-zone human-population

de: wohnzone bevolkerung

fr: zone-dhabitation population

it: zona-dabitazione popolazione-umana

fr: Service du développement territorial

fr: Réseaux touristiques

title_for_slug: reseaux-touristiques

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


carte-des-dangers-synthese-pour-pal

fr: Différentes cartes sont générer de manière automatique pour la réalisation du PAL. Secteurs de dangers naturels : Données nécessaires à l'élaboration de la carte "Secteurs de dangers naturels" du plan d'aménagement local. Les couches sont fusionnées par degrés de dangers, puis découpées sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_secteurs_dn, env_08_07_cd_synthese_pal_secteurs_dn_communes). Périmètres de danger naturel : Fusion des élément précédent qui permettent de gérer la couche "PDN Périmètres de danger naturel". Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_dn, env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_dn_communes). Carte des dangers d'effondrement : Fusion des dangers d'effondrement, qui permettent l'élaboration de la couche "Danger d'effondrement" dans les secteurs de dangers naturels. Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_danger_effondrement, env_08_07_cd_synthese_pal_danger_effondrement_communes). Périmètres réservées : Fusion des dangers Inondation et Erosion, avec un "numéro danger" supérieur ou égal à 5. Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_reserves, env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_reserves_communes). Ces couches servent à l'élaboration de PAL UNIQUEMENT.

en: hazard-map hazard

de: gefahrenkarte gefahren

fr: carte-des-dangers danger

it: mappa-dei-pericoli pericoli

fr: Office de l'environnement

fr: Carte des dangers - Synthèse pour PAL

title_for_slug: carte-des-dangers-synthese-pour-pal

envi

fr: Environnement


fr: Cette couche indique les rejets au cours d'eau identifié dans le cadre des PGEE et évalue leur impact dans le milieu récepteur. Une première campagne de mesures a été réalisée en 2008. Une mise à jour est en cours depuis 2020.

fr: eaux eaux-geographie

fr: Association Jurassienne des Communes

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: geocat.ch permalien

fr: PGEE_Impacts des rejets aux cours d'eau


reseau-hydrographique

fr: Le réseau hydrographique correspond au réseau des cours d'eau jurassiens. Il a été digitalisé sur la base des données de la Mensuration officielle et reprend globalement la structure des données fédérale (GEWISS). Le réseau est composé de 3 couches: - Le "réseau hydrographique JU" comprenant une segmentation tenant compte du type d'écoulement (A ciel ouvert, souterrain ou sous pont), des limites de communes, ... - Le "réseau hydrographiqque référence m" où chaque cours d'eau n'est composé que d'un seul segment. Ce segment contient une référence linéaire permettant l'adressage d'événements le long du cours d'eau (segmentation dynamique). - Les "Plans d'eau JU" avec les surfaces de plan d'eau. Un quatrième réseau avec une référence linéaire m d'adressage sur le périmètre des plans d'eau existe mais n'est pas diffusé, car pas utilisé pour le réfenrence d'objets sur le pourtour des plans d'eau.

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Réseau hydrographique

title_for_slug: reseau-hydrographique


fr: Indication du site de projet-pilote pour la géothermie profonde. Le projet-pilote se base sur la fiche du plan directeur cantonal 5.07.1 "Géothermie profonde". La géothermie est qualifiée de « profonde » lorsqu’elle a pour objectif la production de fluides géothermaux suffisamment chauds pour être utilisés directement dans des réseaux de chauffage à distance ou pour la production d’électricité. Elle se distingue ainsi de la géothermie superficielle nécessitant la combinaison d’une sonde géothermique à une pompe à chaleur. Celle-ci est destinée essentiellement à la production d’eau chaude sanitaire et de chauffage de bâtiments individuels.

en: current-network energy

de: stromnetz energie

fr: reseau-electrique energie

it: rete-elettrica energia

fr: Service du développement territorial

fr: Site de projet-pilote pour la géothermie profonde

educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

fr: Régions et villes


sites-eoliens-existants-et-potentiels

fr: Indique les sites éoliens existants et potentiels inscrits dans la fiche 5.06 "Energie éolienne" du plan directeur cantonal.

fr: Sites éoliens existants et potentiels

title_for_slug: sites-eoliens-existants-et-potentiels

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


petit-patrimoine

fr: Le petit patrimoine est constitué d’objets qui ont une valeur historique et culturelle et qui contribuent à la qualité urbanistique ou paysagère d’un site urbain ou rural. Il comprend par exemple les genres d’objets suivants : fontaines, puits, citernes, greniers, croix, bornes, murs de pierres sèches, monuments statues et œuvres d’art. Le petit patrimoine est protégé au sens de la fiche 1.13 du Plan directeur cantonal.

en: local-planning land-development

de: ortsplanung landesentwicklung

fr: Office de la culture

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: geocat.ch permalien

fr: Petit patrimoine

title_for_slug: petit-patrimoine


fr: Cet inventaire repertorie l'ensemble des friches industrielles sur le territoire cantonal jurassien. Une friche industrielle designe un site composé de bâtiments inoccupés ou partiellement occupés dont la vocation initiale était essentiellement liée à des activités productives ayant aujourd’hui cessé ou décliné. Cet inventaire est principalement destiné aux entreprises à la recherche de locaux, aux investisseurs et développeurs intéressés à réhabiliter ou rénover de tels sites ainsi qu’aux autorités en charge de l’aménagement du territoire

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Inventaire des friches industrielles


inventaire-des-arbres-habitats

fr: L'inventaire des arbres habitats est réalisé par les gardes forestiers. Pour mémoire, les arbres-habitats sont des arbres vivants ou morts sur pied qui portent des dendromicrohabitats pour des espèces spécialisées, par exemple les cavités à terreau pour des coléoptères ou les fentes pour des chauves-souris. Les arbres-habitats sont aussi connus sous le nom d'arbres biotopes.

en: forest-meadow forest

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

it: prato-boschivo foresta

fr: Office de l'environnement

fr: Inventaire des arbres habitats

title_for_slug: inventaire-des-arbres-habitats

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


implantation-des-neophytes

fr: L'inventaire des néophytes (plantes exotiques envahissantes) sur le canton du Jura a été réalisé en 2007 et 2008. Ces plantes indésirables posent de nombreux problèmes (biodiversité, santé, stabilité des berges...). L'inventaire permettra d'élaborer une stratégie de lutte adaptée.

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

fr: Implantation des néophytes

title_for_slug: implantation-des-neophytes

regi

fr: Régions et villes


fr: Cette couche contient l'évaluation morphologique des berges et du lit des cours d'eau (écomorphologie) sur les principales rivières jurassiennes. Ces relevés reflètent l'état du cours d'eau, naturel/semi-naturel, peu atteint, très atteint, artificiel ou mis sous terre. La carte écomorphologie illustre la qualité des cours d'eau en tant que milieux de vie terrestre et aquatique pour la faune et la flore. Elle permet de mettre en évidence les tronçons de ruisseau ayant une dynamique naturelle et ceux qui l'ont perdue au cours du temps. Les obstacles artificiels (seuils, barrage,...) et naturels (chute d'eau,...) à la migration piscicole sont également relevés Deux méthodes de relevés de terrain sont utilisés : Ecomorphologie niveau R et Ecomorphologie niveau C. La première permet d'apprécier globalement l'état d'un cours d'eau tandis que la seconde différencie les notes de structure, équivalent à l'habitat aquatique, de l'espace, à savoir les rives comme habitat terrestre. Les obstacles à la migration sont, pour leur part, représentés par un signe ponctuel.

fr: eaux eaux-geographie

canton-du-jura

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

fr: Ecomorphologie des cours d'eau, Tronçon, Seuil, Ouvrage

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


carte-des-peuplements-tbk

fr: La carte des peuplements forestiers (TBk) est une subdivision de la forêt en zones homogènes et constitue les surfaces de base de la gestion forestière dans le canton du Jura. Une méthode, appelée TBk pour Toolkit Bestandeskartierung, a été mise au point à la Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires (HAFL) de Berne. Elle permet de produire semi-automatiquement cette carte à partir de données numériques acquises par télédétection (altimétrie et image). La carte des peuplements TBk comprend, en plus du découpage de base, plusieurs couches vectorielles et plusieurs couches image, décrites ci-après. Comme les structures des couches produites est identique pour chaque année, cette fiche décrit les données de 2006 (LiDAR 2001-2007), 2014 (données issues d'une analyse photogrammétrique des orthophotos) et 2022 (LiDAR): - La donnée principale constituée de polygones et appelée Carte des peuplements TBk contient les informations pour les cartes suivantes: Limite des peuplements, Hauteur dominante, Proportion de résineux, Degrés de couverture, Estimation de la structure des peuplements, Estimation du volume. (Seules les quatre premières cartes sont affichées dans le Géoportail), - La carte de la densité locale selon deux classes montre les zones de faible densité avec un taux de recouvrement entre 0 et 10% et les zones denses avec un taux de recouvrement supérieur à 80%. Cette couche n’existe que pour les années 2014 et 2022 de la carte des peuplements forestiers (TBk). - Les images des strates forestières montrent les différentes strates de la forêt selon des classes basées sur la hauteur de végétation. La strate herbacée comprise entre 0 et 50 cm, la strate arbustive comprise entre 50 cm et 1/3 de la hauteur de la strate supérieure, la strate intermédiaire, comprise entre le 1/3 et les 2/3 de la hauteur de la strate supérieure, la strate supérieure comprise entre les 2/3 de la hauteur et la hauteur maximum (hmax) sans les arbres dominants et, la strate des arbres dominants soit, les arbres qui sont plus grands que ceux de la strate supérieure. - L’image de la couverture du peuplement principal qui montre le degré de recouvrement ou degré de couverture du sol par la végétation. Pour cela, la strate supérieure et la strate des arbres dominants sont combinées. - Les images des changements de la strate supérieure montrent les changements intervenus dans la strate supérieure entre les années 2006, 2014 et 2020. Une telle image met en évidence les élévations ou l’abaissement de la hauteur de la végétation ainsi que la progression en largeur des couronnes. Si une forte réduction du hdom (hauteur dominante) est observée, la classe particulière "forte diminution" est attribuée. - Les images des changements de la strate supérieure avec une hauteur dominante (hdom) de plus de 28 mètres montrent les changements intervenus entre les années 2006, 2014 et 2020. Une telle image est principalement utilisée pour mettre en évidence les changements dans les strates susceptibles d’être rajeunies. Si une forte réduction du hdom (hauteur dominante) est observée, la classe particulière "forte diminution" est attribuée.

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

fr: Carte des peuplements TBk

title_for_slug: carte-des-peuplements-tbk


etang-de-la-gruere

fr: Localisation de l'Etang de la Gruère, en lien avec la fiche du plan directeur cantonal et le projet de plan spécial cantonal "Etang de la Gruère". Site protégé, l’Etang de la Gruère et ses environs doivent impérativement conserver leur caractère de « sanctuaire ». Au vu de l’importance touristique du site, les mesures adéquates (infrastructures d’accueil, parking, etc.) doivent être prises afin de favoriser un accès de qualité au site pour les visiteurs, dans le respect de ses buts de protection. Cela est planifié dans un plan spécial cantonal "Etang de la Gruère"

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Service du développement territorial

fr: Etang de la Gruère

title_for_slug: etang-de-la-gruere

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities


fr: Couche regroupant les compensations écologiques de l'A16. Il s’agit d’une cartographie des 27 mesures de remplacement réaliées de 1990 à 2025 suite à la construction de l'A16 de Boncourt à la Roche St-Jean selon l'article 18 de la LPN. Les compensations A16 réalisées sur la commune de Moutier par l'OPC de Berne devraient prochainement s'ajouter à ces surfaces. La couches est alimenté par le service des Infrastructures, section UTIX. La couche décrit le type de milieu naturel présent dans les différentes compensations A16 selon la directive de l'OFROU 18006. Le SIN garde la vue d’ensemble. L’utilité principale de la couche est de permettre aux associations et aux utilisateurs d’avoir une vision sur la répartition spatiale des compensations A16. La couche permet également à SIN de mieux protéger ces zones afin que leur utilisation ne soit pas détournée de leur vocation initiale.

de: naturschutzzone umweltschutz

fr: Service des infrastructures

fr: Compensations écologiques A16

envi

de: Umwelt

en: Environment


differentes-offres-touristiques

fr: Regroupe différentes offres touristiques, tel que : - Bureau d'accueil touristique de Jura Tourimse - Camping - Golf - Musée - Site de tir à l'arc - Vitraux

fr: zone-dhabitation population

fr: Différentes offres touristiques

title_for_slug: differentes-offres-touristiques

soci

fr: Population et société

educ

fr: Éducation, culture et sport

regi

fr: Régions et villes


secteurs-strategiques-pour-lhabitat

fr: Indication des secteurs stratégiques pour l'habitat définis dans la fiche U.02 "Zones à bâtir destinée à l'habitat" du plan directeur cantonal. Les secteurs stratégiques sont des surfaces de taille relativement importante (au moins 1ha), partiellement ou totalement libres, situées dans les pôles régionaux, à proximité des arrêts de transports publics, notamment des gares. L’accueil de nouveaux habitants se fait prioritairement dans ces secteurs en instaurant des critères quantitatifs et qualitatifs de densité.

fr: Guichet cartographique - Géoportail du canton du Jura

fr: Secteurs stratégiques pour l'habitat

title_for_slug: secteurs-strategiques-pour-lhabitat

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


fr: Obstacles à la migration du poisson liés à la force hydaulique devant faire l'objet d'un assainissement

fr: prairie-forestiere foret

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Office de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

fr: Planification stratégique du rétablissement de la migration du poisson

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


plan-directeur-regional

fr: Périmètre des 4 plans directeurs régionaux : - Agglomération de Delémont (2017) - District de Porrentruy (2022) - Franches-Montagnes (2022) - Microrégion de Haute-Sorne (2014)

fr: Service du développement territorial

fr: Plan directeur régional

title_for_slug: plan-directeur-regional


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente les chiffres mensuels du commerce international du canton de Fribourg et de la Suisse, depuis 2016. Il fournit des informations sur les exportations (EXP) et les importations (IMP) totales, en tonnes et en millions de francs. Les totaux incluent le commerce de l'or, d'autres métaux précieux, de pierres précieuses, d'objets d'art et d'antiquités, ainsi que le trafic de perfectionnement à façon, les marchandises en retour et l'électricité.Les données définitives proviennent de la Statistique du commerce extérieur de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF). Les données provisoires sont calculées par le Service de la statistique et de la donnée (SSD) du canton de Fribourg à partir de chiffres provisoires et non-plausibilisés de l'OFDF; elles sont donc susceptibles d'être révisées lors de la prochaine publication mensuelle, et ce jusqu'à la publication des données définitives par l'OFDF, en règle générale en mai de l'année suivante. La ventilation des données par canton s'effectue en fonction de l’adresse de l’entreprise exportatrice, respectivement importatrice, propriétaire de la marchandise échangée.Pour plus d'informations : [https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: Dieser Datensatz enthält die monatlichen Zahlen zum internationalen Handel des Kantons Freiburg und der Schweiz ab 2016. Er liefert Informationen zu den gesamten Exporten (EXP) und Importen (IMP) in Tonnen und Millionen Franken.Die Gesamtwerte schliessen den Handel mit Gold, übrigen Edelmetallen, Edel- und Schmucksteinen, Kunstgegenständen, Antiquitäten sowie Lohnveredelungs- und Retourwarenverkehr und Stromhandel ein.Die definitiven Werte stammen aus der Aussenhandelsstatistik des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG). Die provisorischen Daten werden vom Amt für Statistik (SDA) des Kantons Freiburg auf der Grundlage der provisorischen und nicht plausibilisierten Zahlen des BAZG berechnet; sie könnten also bei der nächsten monatlichen Veröffentlichung revidiert werden, bis die definitiven Daten durch das BAZG veröffentlicht werden, was in der Regel im Mai des Folgejahres geschieht.Die Aufschlüsselung der Daten nach Kanton stützt sich auf die Adresse des Export- bzw. Importunternehmens, das Eigentümer der gehandelten Ware ist. Weitere Informationen: [https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: internationaler-handel einfuhren ausfuhren konjunkturindikatoren freiburger-konjunkturspiegel

fr: commerce-international importations exportations indicateurs-conjoncturels conjoncture-fribourgeoise

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

capacity: public

de: ssd

fr: Commerce international, dès 2016

de: Internationaler Handel ab 2016

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Commerce international, dès 2016 (csv)

de: Internationaler Handel ab 2016 (csv)

fr: csv

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

fr: Commerce international, dès 2016 (json)

de: Internationaler Handel ab 2016 (json)

fr: json

de: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonl)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Commerce international, dès 2016 (parquet)

de: Internationaler Handel ab 2016 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Commerce international, dès 2016 (rdfxml)

de: Internationaler Handel ab 2016 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonld)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Commerce international, dès 2016 (turtle)

de: Internationaler Handel ab 2016 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Commerce international, dès 2016 (n3)

de: Internationaler Handel ab 2016 (n3)

fr: Commerce international, dès 2016 (xlsx)


de: Warenhandel bei Jahr, Handelspartner, Richtung und Einheit

en: Trade in goods by Year, Commercial partner, Traffic direction and Unit

amt-fuer-statistik-fl

en: The Office of Statistics is Liechtenstein's statistical information center. It provides the national and municipal authorities as well as the public with relevant, reliable and coherent statistical information on society, economy and environment in Liechtenstein.

de: Das Amt für Statistik ist das statistische Informationszentrum Liechtensteins. Es liefert den Landes- und Gemeindebehörden sowie der Öffentlichkeit relevante, zuverlässige und kohärente statistische Informationen zu Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt in Liechtenstein.

de: Amt für Statistik

en: Office of Statistics

political_level: other

de: Warenhandel nach Handelspartner und Richtung seit 1995

en: Trade in goods by commercial partner and traffic direction since 1995

value: DCAT Harvester Amt für Statistik FL

en: Data structure in English

de: Datenstruktur auf Englisch

de: Datenwürfel auf Englisch

en: Data cube in English

format: HTML

media_type: text/html

en: Data structure in German

de: Datenstruktur auf Deutsch

de: Datenwürfel auf Deutsch

en: Data cube in German

foreign-trade-in-goods

display_name: foreign-trade-in-goods

warenhandel

display_name: warenhandel


en: Trade in goods by Year, Nature of goods, Traffic direction and Unit

de: Warenhandel bei Jahr, Warenart, Richtung und Einheit

de: Warenhandel nach Warenart und Richtung seit 1995

en: Trade in goods by nature of goods and traffic direction since 1995


de: Warenhandel bei Jahr, Monat, Richtung und Einheit

en: Trade in goods by Year, Month, Traffic direction and Unit

de: Warenhandel nach Richtung seit 1995

en: Trade in goods by traffic direction since 1995


de: Warenhandel bei Quartal, Handelspartner, Richtung und Einheit

en: Trade in goods by Quartal, Commercial partner, Traffic direction and Unit


de: Warenhandel bei Quartal, Warenart, Richtung und Einheit

en: Trade in goods by Quartal, Nature of goods, Traffic direction and Unit


punktsymbole-richtplan

de: Punktsymbole Richtplan Gesamtrevision, Stand Vernehmlassung 2010. Enthält die Symbole zum Richtplan 2011 für Ortsbild von nationaler und regionaler Bedeutung, Weiler, Standort für Nutzung hohes Verkehrsaufkommen, Golfplatz oder Freizeit- und Sportanlage, Strukturverbesserung, Anschluss / Halbanschluss / Rastplatz, Niveauübergangssanierung (Federführung Strasse), Eisenbahnhaltestelle oder Stationsausbauten, Anlage des kombinierten Verkehres innerhalb und ausserhalb des Kanton AG, Niveauübergangssanierung (Federführung Bahn), Kraftwerke, Materialabbaugebiet, sowie für Deponie. Die Richtplan 2011 Gesamtkarte wurde am 20. September 2011 vom Grossen Rat beschlossen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Punktsymbole Richtplan

title_for_slug: punktsymbole-richtplan

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Der Datensatz enthält das im Richtplan festgesetzte Siedlungsgebiet (gemäss Richtplankapitel S 1.2). Das Siedlungsgebiet im Richtplan bezeichnet die Gebiete, in denen die bauliche Entwicklung im Richtplanhorizont (25 Jahre bis 2040) stattfinden darf. Es umfasst neben den bestehenden, rechtskräftigen Bauzonen auch jene Flächen, in denen zukünftige Neueinzonungen erfolgen können (Erweiterung Siedlungsgebiet). Das Siedlungsgebiet ist festgesetzt und gilt als Vorgabe für die Gemeinden bei der Nutzungsplanung.

de: Siedlungsgebiet Richtplan S 1.2

regi

it: Regioni e città


eignung-erdwarmenutzung

de: Der Datensatz zeigt in welchen Gebieten die Erstellung von Erdwärmesonden und Grundwasserwärmepumpen möglich oder nicht möglich ist.

de: Abteilung für Umwelt

de: Eignung Erdwärmenutzung

title_for_slug: eignung-erdwarmenutzung

envi

it: Ambiente


daten-der-amtlichen-vermessung

en: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden.

en: einzelobjekt grundstuck gebaudeadresse bodenbedeckung

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Amt für Geoinformation

it: SZ Amt für Geoinformation

de: SZ Amt für Geoinformation

fr: SZ Amt für Geoinformation

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

en: Daten der amtlichen Vermessung

it: Daten der amtlichen Vermessung

de: Daten der amtlichen Vermessung

fr: Daten der amtlichen Vermessung

title_for_slug: daten-der-amtlichen-vermessung

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

de: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

format: WFS

en: Der Bezug von AV-Daten über den öffentlichen Zugang des GeoShops ist kostenfrei.

en: GeoShop Kanton Schwyz

it: GeoShop Kanton Schwyz

de: GeoShop Kanton Schwyz

fr: GeoShop Kanton Schwyz

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


projektierte-gebaude

en: Projektierte Gebäude sind geplante Gebäude, für welche ein Baugesuch genehmigt wurde. Die Vergabe der projektierte Gebäudenummer kann sich zeitlich verzögern. Form und Grösse können vom endgültigen Zustand abweichen.

en: gebaudeadresse liegenschaft amtliche-vermessung-av einzelobjekt

en: Projektierte Gebäude

it: Projektierte Gebäude

de: Projektierte Gebäude

fr: Projektierte Gebäude

title_for_slug: projektierte-gebaude

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: projektierte Bodenbedeckung

it: projektierte Bodenbedeckung

de: projektierte Bodenbedeckung

fr: projektierte Bodenbedeckung

en: Produkteinformation zu den AV-Daten

it: Produkteinformation zu den AV-Daten

de: Produkteinformation zu den AV-Daten

fr: Produkteinformation zu den AV-Daten

en: Amtliche Vermessung/Bodenbedeckung: Gebäude projektiert


en: Fixpunkte sind dauerhaft im Gelände gekennzeichnete Vermessungspunkte mit bekannten Koordinaten und Höhen der schweizerischen Landesvermessung. Die Fixpunkte bilden die Grundlage aller Daten mit Raumbezug. Die amtliche Vermessung (AV) bietet moderne und gute Fixpunkt-Grundlagen für Vermessungen im Gelände. Mit PNFs der LFP3 wird der Unterhalt der LFP3 im Sinne einer Investitionssicherung gewährleistet. Üblicherweise erfolgt der Unterhalt der LFP3 mit der normalen laufenden Nachführung sowie mit einem Meldewesen.

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Fixpunkte

it: Fixpunkte

de: Fixpunkte

fr: Fixpunkte

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: Fixpunkte Kategorie 2 aus der amtlichen Vermessung

en: Fixpunkte Kategorie 1 aus der amtlichen Vermessung

en: Amtliche Vermessung: Lagefixpunkt Kategorie 3

en: Amtliche Vermessung: Höhenfixpunkt Kategorie 3

en: Amtliche Vermessung: Höhenfixpunkt Kategorie 2

en: Amtliche Vermessung: Höhenfixpunkt Kategorie 1


grundstuckskataster

en: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden.

en: SZ Amt für Geoinformation

en: Grundstückskataster

it: Grundstückskataster

de: Grundstückskataster

fr: Grundstückskataster

title_for_slug: grundstuckskataster

en: Environment

en: GeoShop Produkteinformation

it: GeoShop Produkteinformation

de: GeoShop Produkteinformation

fr: GeoShop Produkteinformation

en: GeoShop Kanton Schwyz

en: Die Daten können direkt bei einem Geometer, welcher an die Nachführungsinfrastruktur des Kantons Schwyz angeschlossen ist, bestellt werden.

en: Geometerverzeichnis

it: Geometerverzeichnis

de: Geometerverzeichnis

fr: Geometerverzeichnis

en: Amtliche Vermessung/Liegenschaften: Selbstrecht projektiert

en: Amtliche Vermessung/Liegenschaften: Liegenschaft projektiert


ortsplan-farbig

en: Der Ortsplan ist ein Zusammenzug aus einzelnen Ebenen aus der Bodenbedeckung und den Einzelobjekten aus der amtlichen Vermessung: - Bodenbedeckung (alle Zoomstufen): befestigt, Wasserbecken, stehende und fliessende Gewässer, Wald, Acker,Wiese,Weide,Moor, Gärten/Intensivkultur/Reben, Fels/Abbau/Deponie, vegetationslos, Gletscher/Firn, Gebäude; - Projektierte Gebäude (nur Massstab 1:20'000-200); - Flächenelemente (alle Zoomstufen); - Linienelemente (10'000-2'000) Bahnen, (2'000-200) alle übrigen; - Punktelemente (2'000-200) Mast, Antenne, Baum; - Beschriftungen (2'000-200) Strassennamen, Hausnummern, Flurnamen, Platznamen.

en: einzelobjekt bodenbedeckung

de: einzelobjekt bodenbedeckung

fr: einzelobjekt bodenbedeckung

it: einzelobjekt bodenbedeckung

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: geocat.ch permalink

en: Ortsplan farbig

it: Ortsplan farbig

de: Ortsplan farbig

fr: Ortsplan farbig

title_for_slug: ortsplan-farbig

regi

en: Regions and cities

en: Ortsplan farbig mit Daten aus der amtlichen Vermessung

format: WMTS


grenzpunkte

en: Grenzpunkte sind Bestandteil des Datenmodells der amtlichen Vermessung des Bundes. Grenzzeichen markieren den Grenzverlauf und machen die Eigentumsverhältnisse im Gelände sichtbar. Zulässige Grenzzeichen sind u. a.: Granitmarkstein, Kunststoffgrenzzeichen, Bolzen, Kreuz und Vermarkungsrohr. Teilweise wird auf das Anbringen von Grenzzeichen verzichtet (z.B. bei dauernd eindeutig erkennbaren natürlichen Abgrenzungen bei Gewässern). Fixpunkte, welche sich auf einer Grundstücksgrenze befinden, werden in diesem Datensatz ebenfalls dargestellt.

en: amtliche-vermessung-av liegenschaft grundstuck fixpunkt staatsgrenze

amt-geoinformation-sz

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

de: SZ Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Grenzpunkte

it: Grenzpunkte

de: Grenzpunkte

fr: Grenzpunkte

title_for_slug: grenzpunkte

regi

it: Regioni e città

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: Produkteinformation zu den AV-Daten


einzelobjekt

en: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten" entnommen werden. Die AV Informationsebene «Einzelobjekte» umfasst Objekte, die Merkmale der Bodenbedeckung enthalten, aufgrund ihrer Eigenschaft oder Ausdehnung aber keine oder nur eine unwesentliche flächenmässige Bedeutung haben.

en: SZ Amt für Geoinformation

it: SZ Amt für Geoinformation

en: Einzelobjekt

it: Einzelobjekt

de: Einzelobjekt

fr: Einzelobjekt

title_for_slug: einzelobjekt

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


en: Die amtliche Vermessung (AV) beschreibt die Lage, die Form und den Inhalt eines Grundstückes. Die digitalen AV-Daten sind in thematische Informationsebenen gegliedert, die frei miteinander kombiniert werden können. Weitere Informationen (Genauigkeit, Toleranzstufen …) können aus der "Produkteinformation AV-Daten". Die Toleranz ist die maximal zulässige Abweichung eines Punktes zwischen seiner Ist- und Soll- Lage. Toleranzstufe 1: Stadtgebiete; Toleranzstufe 2: überbaute Gebiete und Bauzonen; Toleranzstufe 3: intensiv genutzte Landwirtschafts- und Forstwirtschaftsgebiete; Toleranzstufe 4: extensiv genutzte Landwirtschafts- und Forstwirtschaftsgebiete; Toleranzstufe 5: Sömmerungsgebiet und unproduktive Gebiete

en: gebaudeadresse liegenschaft amtliche-vermessung-av fixpunkt einzelobjekt nomenklatur

fr: SZ Amt für Geoinformation

en: Toleranzstufen

it: Toleranzstufen

de: Toleranzstufen

fr: Toleranzstufen

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: Der Bezug von AV-Daten über den öffentlichen Zugang des GeoShops ist kostenfrei.

en: GeoShop Kanton Schwyz

it: GeoShop Kanton Schwyz

de: GeoShop Kanton Schwyz

en: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 5

en: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 4

en: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 3

en: Amtliche Vermessung/Toleranzstufeneinteilung: Toleranzstufe 2


gebaudegrundriss

en: Gebäude sind auf Dauer angelegte, mit dem Boden fest verbundene überdachte Bauten, die einem bestimmten Zweck dienen. Jeder Gebäudeteil zählt als selbstständiges Gebäude, wenn ein eigener Zugang von aussen und eine Trennmauer zwischen den Gebäudeteilen existiert. Zum Gebäude zu zählen sind auch Anbauten, die ohne das Bestehen des Hauptgebäudes unvollständig wären. Die Gebäudefläche wird durch die Hauptfassadenteile mit der jeweils äusseren grössten vertikalen Fläche gebildet. Unwichtige Fassadendetails der Gebäude sind generalisiert oder weggelassen. Unterirdische Gebäude sind in der Ebene Einzelobjekte enthalten und hier nicht dargestellt.

en: amtliche-vermessung-av gebaudeadresse liegenschaft fixpunkt einzelobjekt nomenklatur

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Gebäudegrundriss

it: Gebäudegrundriss

de: Gebäudegrundriss

fr: Gebäudegrundriss

title_for_slug: gebaudegrundriss

regi

en: Regions and cities

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: Produkteinformation zu den AV-Daten

format: PDF

en: Gebäudenummern

it: Gebäudenummern

de: Gebäudenummern

fr: Gebäudenummern


en: Folgende Datenebenen sind in der vereinfachten Bodenbedeckung enthalten: 1. "Strassen, Wege, Trottoir" enthält: Strasse_Weg,Trottoir, Verkehrsinsel, Flugplatz,uebrige_befestigte 2. "Wasserbecken" enthält: Wasserbecken 3. "Gewässer, Schilfgürtel" enthält: Gewaesser_fliessendes, Gewaesser_stehendes, Schilfguertel 4. "Wald" enthält: geschlossener_Wald, uebrige_bestockte 5. "Acker, Wiese, Weide, Moor" enthält: Acker_Wiese_Weide, Hoch_Flachmoor 6. "Gartenanlage, Intensivkultur, Reben" enthält: Gartenanlage, uebrige_humusierte, uebrige_Intensivkultur, Reben 7. "ohne Vegetation" enthält: uebrige_vegetationslose, Geroell_Sand, Bahn 8. "Fels, Abbau, Deponie" enthält: Fels, Abbau_Deponie 9. "Gletscher, Firn"enthält: Gletscher_Firn 10. Gebäude 11. projektierte Gebäude

en: SZ Amt für Geoinformation

en: Bodenbedeckung, vereinfacht aus der amtlichen Vermessung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz


flurnamen-in-der-amtlichen-vermessung

en: Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten, wie Berge und Gipfel, Täler, Wälder, Weiden, Wiesen, Äcker und Auen, Wege, Fluren und Quartiere in Siedlungsgebieten. Flurnamen sind überlieferte geografische Namen (Lokalnamen), die sich im örtlichen Sprachgebrauch entwickelt haben. Die Flurnamen sind Bestandteil der Daten der amtlichen Vermessung. Bei Vermessungen, die nicht den definitiven Standard AV93 haben, können räumliche Abgrenzungen der Flurnamen uneinheitlich ausfallen. Abgrenzungen, vor allem in Gebieten mit provisorischem Vermessungs-Standard, sind teilweise nur schematisch erfasst (Rothenthurm).

en: flurname ortsname amtliche-vermessung-av gebiet geografische-bezeichnungen

en: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

it: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

de: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

fr: Flurnamen in der amtlichen Vermessung

title_for_slug: flurnamen-in-der-amtlichen-vermessung

en: Environment

en: Amtliche Vermessung/Nomenklatur: Ortsnamen Position


en: Die Kombination von Postleitzahl (PLZ4 mit Zusatzziffern), Ortschaft, Lokalisation (Strasse, Platz, benanntes Gebiet) und Gebäudeeingang (Hausnummer) ergibt eine Gebäudeadresse. Die Adresse dient zum raschen Auffinden eines Gebäudes. Damit eine eindeutige Zuordnung möglich ist, muss die Gebäudeadresse einmalig sein. Insbesondere Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im Amtlichen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Daher ist die Vergabe von identischen Hausnummern bei sonst gleicher Adresse nicht zulässig (keine Mehrfachvergaben). Damit eine Adresse im Gebäude- und Wohnungsregister offiziell wird, muss sie von der zuständigen Stelle (Gemeinde) einmalig freigegeben werden.

en: Gebäudeadressen

it: Gebäudeadressen

de: Gebäudeadressen

fr: Gebäudeadressen

en: Produkteinformation zu den AV-Daten

it: Produkteinformation zu den AV-Daten

fr: Produkteinformation zu den AV-Daten


bodenverschiebung-rutschgebiete

en: Gebiete mit dauernden Bodenverschiebungen werden in der amtlichen Vermessung (AV) im Sinne von Art. 660a ZGB1 als solche bezeichnet, um langfristig die Rechtssicherheit des Grundeigentums zu erhalten. Dauernde Bodenverschiebungen sind andauernde, langsame, hangabwärts gerichtete, gleitende Bewegungen von Hangbereichen. Die Grenzzeichen, welche ein Grundstück im Gelände markieren, verschieben sich mit den Bodenverschiebungen hangabwärts. Die rechtlich verbindlichen Grenzen im Grundbuchplan ändern dadurch aber nicht. Es kommt zu Widersprüchen zwischen den Grenzen im Grundbuchplan und den Grenzzeichen im Gelände.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

it: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

de: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

fr: Bodenverschiebung (Rutschgebiete)

title_for_slug: bodenverschiebung-rutschgebiete

en: Factsheet Bodenverschiebungen

it: Factsheet Bodenverschiebungen

de: Factsheet Bodenverschiebungen

fr: Factsheet Bodenverschiebungen

en: Informationsblatt Bodenverschiebungen

it: Informationsblatt Bodenverschiebungen

de: Informationsblatt Bodenverschiebungen

fr: Informationsblatt Bodenverschiebungen


de: Liste der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (aktueller Stand)Eingangskoordinaten gemäss [kantonalem Gebäude- und Wohnungsregister](https://data.bl.ch/explore/dataset/12180)

de: sprache sprachforderung kita spielgruppe adresse telefonnummer e-mail-adresse adressdaten fruhe-forderung deutsch vorkindergarten anerkannte-angebote-sprachforderung anerkannte-angebote-deutschforderung administrativdaten bewilligung

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

value: BL - DCAT

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (csv)

de: csv

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (json)

de: json

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (geojson)

de: geojson

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (jsonl)

de: jsonl

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (kml)

de: kml

format: KML

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (parquet)

de: parquet

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (rdfxml)

de: rdfxml

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (jsonld)

de: jsonld

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (turtle)

de: turtle

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (n3)

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (shp)

de: shp

media_type: application/zip

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (xls)

de: xls

format: XLS


de: Der Datensatz beinhaltet die untersuchten und aufgearbeiteten Firstständerbauten des Kantons BL. Die Angaben zu den Adressen und Koordinaten sowie die Kommentar-Spalte werden aus Datenschutzgründen nicht ausgewiesen.[https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/swbhbf/article/view/113499](https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/swbhbf/article/view/113499)

de: bauforschung archaologie hochfirststanderbauten dachneigung erhaltung baumaterialien statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (csv)

de: csv

format: CSV

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (json)

de: json

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (fgb)

de: fgb

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (geojson)

de: geojson

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (gpx)

de: gpx

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (jsonl)

de: jsonl

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (kml)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (ov2)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (parquet)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (rdfxml)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (jsonld)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (turtle)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (n3)

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (shp)

format: ZIP

de: Historische Gebäude: Firstständerbauten nach Haustyp und Gemeinde (xls)


en: Administrative borders which have a low level of detail are often needed for thematic maps and representations on a small scale. The digital boundaries of Switzerland and the Principality of Liechtenstein, which are updated annually by the Federal Office of Topography, are often too detailed for this purpose. Therefore, GEOSTAT provides digital boundaries for communes, districts, cantons, regions, lakes of more than 5 km2 surface as well as national boundaries at different levels of generalisation. In addition to the administrative boundaries, boundaries on the area with urban character (agglomerations including associated communes of neighbouring countries and core municipalities outside agglomerations) are included as well.The generalisation level G1 is most appropriate for cartographic visualisations at a scale between 1:250'000 and 1:500'000.

it: Per le carte e le rappresentazioni tematiche su piccola scala sono spesso auspicabili confini amministrativi con un modesto grado di dettaglio. I confini comunali digitali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein, aggiornati annualmente dall'Ufficio federale di topografia, sono spesso troppo dettagliati a questo scopo. Per questo motivo, GEOSTAT mette a disposizione confini digitali per comuni, distretti, cantoni, grandi regioni, laghi più grande di 5 km2 e il confine nazionale con diversi gradi di generalizzazione. Oltre ai confini amministrativi, i limiti degli spazi a carattere urbano (agglomerazioni qui includono comuni all'estero cosi come i centri all'infuori delle agglomerazioni) sono aggiunti in uno strato separato.Il livello di generalizzazione G1 è soprattutto appropriato per rappresentazioni cartografiche in scala 1:250'000 e 1:500'000.

de: Für thematische Karten und Darstellungen in kleinen Massstäben sind oft administrative Grenzen erwünscht, die einen niedrigen Detaillierungsgrad aufweisen. Die durch das Bundesamt für Landestopografie jährlich nachgeführten digitalen Gemeindegrenzen der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein sind dazu oft zu detailliert. Deshalb stellt GEOSTAT digitale Grenzen der Gemeinden, Bezirke, Kantone, Grossregionen, Seen mit mehr als 5 km2 Fläche sowie Landesgrenzen in unterschiedlichen Generalisierungen zur Verfügung. Zusätzlich zu den administrativen Einheiten sind auch die Grenzen des Raums mit städtischem Charakter (Agglomerationen inkl. zugehörige Gemeinden im Ausland und Kerne ausserhalb von Agglomerationen) in einer eigenen Datenebene verfügbar. Die Generalisierungsstufe G1 eignet sich insbesondere für kartografische Darstellungen im Massstabsbereich von 1:250'000 bis 1:500'000.

fr: Les limites administratives, dont le degré de détail est faible, servent souvent à établir des représentations à petite échelle et des cartes thématiques. Les limites communales numériques de la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein, mises à jour chaque année par l'Office fédéral de la topographie, sont souvent trop détaillées pour ce genre de travaux. Pour cette raison, GEOSTAT met à disposition des limites numériques des communes, districts, cantons, grandes régions, lacs de plus de 5km2 et des limites nationales selon des généralisations différentes. En complément aux limites administratives, les limites des espaces à caractère urbain (agglomérations incluant les communes de l'étranger ainsi que les centres hors des agglomérations) sont ajoutés dans une couche séparée. Le niveau de généralisation G1 est surtout approprié pour des représentations cartographiques à l'échelle entre 1:250'000 et 1:500'000.

de: kartografische-generalisierung bezirk grossregion bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur politische-grenze gemeinde region see verwaltungsgrenze kanton

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: GEOSTAT

it: GEOSTAT

de: GEOSTAT

fr: GEOSTAT

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: Agglomerations: generalized boundaries

it: Agglomerazioni: confini generalizzati

de: Agglomerationen: Generalisierte Grenzen

fr: Agglomérations: limites généralisées

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Administrative borders G1, agglomerations"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Confini amministrativi G1, agglomerati"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Administrative Grenzen G1, Agglomerationen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Limites administratives G1, agglomérations"

en: WMTS-FSDI service, layer "Administrative borders G1, agglomerations"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Confini amministrativi G1, agglomerati"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Administrative Grenzen G1, Agglomerationen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Limites administratives G1, agglomérations"

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Download of the generalized boundaries of the agglomerations

de: Download von Geodaten der generalisierten adminstrativen Grenzen der Agglomerationen

fr: Téléchargement des géodonnées des limites généralisées des agglomérations

en: Geodata

it: Geodati

de: Geodaten

fr: Géodonnées

value: BFS – Geocat Harvester


en: The «Generalized administrative boundaries G1» dataset from the Federal Statistical Office provides simplified geometries for all Swiss administrative units since 1850 and is updated annually. This dataset is well suited for the production of a wide range of thematic maps at smaller scales (approximately 1:250’000 to 1:500’000), enabling the visualization of statistical data for municipalities, districts, and cantons. Geographic attributes, including area and altitude, further enrich the dataset.

de: Der Datensatz „Generalisierte administrative Grenzen G1“ des Bundesamtes für Statistik bietet vereinfachte Geometrien für alle administrativen Einheiten der Schweiz seit 1850 und wird jährlich aktualisiert. Dieser Datensatz eignet sich für die Erstellung einer Vielzahl von kleinmassstäblichen thematischen Karten (ca.1:250’000 to 1:500’000), mit denen statistische Daten für Gemeinden, Bezirke und Kantone visualisiert werden können. Geographische Attribute wie Fläche und Höhe ergänzen den Datensatz.

fr: Le jeu de données « Limites administratives généralisées G1 » de l'Office fédéral de la statistique fournit des géométries simplifiées pour toutes les unités administratives suisses depuis 1850 et est mis à jour annuellement. Ce jeu de données est bien adapté à la production d'une large variété de cartes thématiques à petite échelle (environ 1:250’000 to 1:500’000), permettant la visualisation de données statistiques pour les communes, les districts et les cantons. Les attributs géographiques, y compris la superficie et l'altitude, enrichissent encore le jeu de données.

de: kartografische-generalisierung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur politische-grenze bezirk kanton gemeinde see verwaltungsgrenze innerstaatliche-grenze staatsgrenze

it: Confini amministrativi generalizzati G1

fr: Limites administratives généralisées G1

regi

fr: Régions et villes

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Download of the generalized boundaries of the administrative units G1 of Switzerland since 1850

de: Download von Geodaten der generalisierten adminstrativen Grenzen G1 der Schweiz seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites généralisées G1 des unités administratives de la Suisse depuis 1850


automatische-wetterstationen-messwerte

en: SwissMetNet, the automatic monitoring network of MeteoSwiss, comprises 160 automatic monitoring stations. The data set contains current measurements for each station on temperature, precipitation, wind, pressure, snow, humidity, sunshine duration, and radiation in 10 minutes ('t'), hourly ('h'), daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') resolutions. There are updated data sets since midnight ('now'), from the current year up to yesterday ('recent') and since the beginning of the measurement in ten-year increments ('historical'). If you need hourly, daily, monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: SwissMetNet, la rete di rilevamento automatica di MeteoSvizzera, conta 160 stazioni di misura automatiche. Il set di dati contiene per ogni stazione i valori attuali relativi a temperatura, precipitazioni, vento, pressione, neve, umidità, soleggiamento e radiazione con risoluzioni di 10 minuti ('t'), orari ('h'), giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y'). Sono disponibili set di dati aggiornati a partire dalla mezzanotte ('now') e dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori orari, giornalieri, mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: SwissMetNet, das automatische Messnetz von MeteoSchweiz, zählt 160 automatische Messstationen. Der Datensatz enthält pro Station aktuelle Messwerte zu Temperatur, Niederschlag, Wind, Druck, Schnee, Feuchte Sonnenschein und Strahlung in den Auflösungen 10 Minuten ('t'), stündlich ('h'), täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y'). Es gibt aktualisierte Datensätze seit Mitternacht ('now'), vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent') sowie seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie stündliche, tägliche, monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: SwissMetNet, le réseau de mesure automatique de MétéoSuisse, compte 160 stations de mesure automatiques. Pour chaque station, le jeu de données comprend les mesures actuelles de température, précipitations, vent, pression, neige, humidité, ensoleillement et rayonnement avec des résolutions de 10 minutes ('t'), horaires ('h'), journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y'). Il y a des données mis à jour depuis minuit ('now') et de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs horaires, journalières, mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte wind druck meteorologischer-parameter lufttemperatur niederschlag luftfeuchtigkeit wetter klimatologie luft-atmosphare meteorologie strahlung sonnenscheindauer bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

en: Automatic weather stations - Measurement values

it: Stazioni meteorologiche automatiche - Valori misurati

de: Automatische Wetterstationen - Messwerte

fr: Stations météorologiques automatiques - Valeurs mesurées

title_for_slug: automatische-wetterstationen-messwerte

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution (e.g. "dkl010z0" for "wind direction; ten-minute average"). This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale (ad esempio, "dkl010z0" per "direzione del vento; media di dieci minuti"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist (z.B. "dkl010z0" für "Windrichtung; Zehnminutenmittel"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle (p. ex. "dkl010z0" pour "direction du vent ; moyenne sur dix minutes"). Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

en: Metadata of parameters

it: Metadati dei parametri

de: Metadaten der Parameter

fr: Métadonnées des paramètres

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, semicolon separated (CSV)

en: Temperature, precipitation, wind, sunshine, humidity, radiation and pressure – per station – values every 10 minutes ('t'), hourly ('h'), daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – since midnight ('now'), from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement in ten-year increments ('historical'). If you require hourly, daily, monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Temperatura, precipitazioni, vento, soleggiamento, umidità, radiazione e pressione – per stazione – valori ogni 10 minuti ('t'), orari ('h'), giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dalla mezzanotte ('now'), dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori orari, giornalieri, mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Temperatur, Niederschlag, Wind, Sonnenschein, Feuchte, Strahlung und Luftdruck – pro Station – Werte alle 10 Minuten ('t'), stündlich ('h'), täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – seit Mitternacht ('now'), vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie stündliche, tägliche, monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Température, précipitations, vent, ensoleillement, humidité, rayonnement et pression – par station – valeurs toutes les 10 minutes ('t'), horaires ('h'), journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – depuis minuit ('now'), de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs horaires, journalières, mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

en: All measurement values for a station (STAC API)

it: Tutti i valori misurati per una stazione (STAC API)

de: Alle Messwerte einer Station (STAC API)

fr: Tous les valeurs mesurées pour une station (STAC API)

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

en: Metadata of the stations

it: Metadati delle stazioni

de: Metadaten der Stationen

fr: Métadonnées des stations

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

en: Metadata data inventory

it: Metadati dell'inventario dei dati

de: Metadaten Dateninventar

fr: Métadonnées de l'inventaire des données

en: All measurement values for a station (STAC Browser)

it: Tutti i valori misurati per una stazione (STAC Browser)

de: Alle Messwerte einer Station (STAC Browser)

fr: Tous les valeurs mesurées pour une station (STAC Browser)

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


en: The Swiss National Basic Climatological Network (Swiss NBCN) connects the major ground-based stations within the MeteoSwiss monitoring network. It consists of 29 climate monitoring stations and 46 precipitation stations. Homogeneous series of climate measurements reflect an unbiased picture of the climatic development and represent the basis for research on climate change. The data set contains homogeneous series for each station on precipitation in daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') resolutions. There are updated data sets from the current year up to yesterday ('recent') and since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.resolution.

it: La rete climatologica svizzera (Swiss NBCN) raggruppa le stazioni al suolo di importanza climatologica della rete di rilevamento di MeteoSvizzera. Essa comprende 29 stazioni climatologiche e 46 stazioni pluviometriche. Le serie omogenee di misurazioni climatiche offrono un quadro attendibile dell¿evoluzione del clima e costituiscono la base per la ricerca sui mutamenti climatici. Il set di dati contiene per ogni stazione i serie omogenee relativi a precipitazioni con risoluzioni giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y'). Sono disponibili set di dati dall'anno corrente fino a ieri ('recent') e dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Das Schweizer Klimamessnetz (Swiss NBCN) fasst die klimatologisch wichtigsten Bodenmessstationen innerhalb des Messnetzes der MeteoSchweiz zusammen. Es besteht aus 29 Klimastationen und 46 Niederschlagsstationen. Homogene Klimamessreihen geben ein unverfälschtes Bild der Klimaentwicklung wieder und bilden eine Grundlage für Untersuchungen zur Klimaänderung! Der Datensatz enthält pro Station homogene Klimamessreihen zu Niederschlag in den Auflösungen täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y'). Es gibt aktualisierte Datensätze vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent') sowie seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Le réseau suisse de mesures climatiques (Swiss NBCN) rassemble les stations de mesure au sol les plus importantes d'un point de vue climatologique. Il comprend 29 stations climatologiques et 46 stations pluviométriques. Les séries de mesures climatiques homogènes donnent une image de l'évolution du climat et servent de base pour les études sur le changement climatique. Pour chaque station, le jeu de données comprend séries de mesures homogènes de précipitations avec des résolutions journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y'). Il y a des données de l'année actuel jusqu'à hier ('recent') et depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie luft-atmosphare klimatologie niederschlag klimaanderung klima bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Climate precipitation stations - Homogeneous data series

it: Stazioni climatologiche pluviometriche - Serie omogenee di misurazioni

de: Niederschlags-Klimastationen - Homogene Messreihen

fr: Stations climatologiques pluviométriques - Séries de mesures homogènes

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: All parameters have a unique identifier that depends on the time resolution. This resource provides a list of all parameter identifiers with explanation, time interval, decimal places, data type and unit of measurement.

it: Tutti i parametri hanno un identificatore unico che dipende dalla risoluzione temporale. Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori dei parametri con spiegazione, intervallo di tempo, cifre decimali, tipo di dati e unità di misura.

de: Alle Parameter haben eine eindeutige Kennung, die von der zeitlichen Auflösung abhängig ist. Diese Ressource enthält eine Liste aller Parameterkennungen mit Erläuterung, Zeitintervall, Dezimalstellen, Datentyp und Masseinheit.

fr: Tous les paramètres ont un identifiant unique qui dépend de la résolution temporelle. Cette ressource fournit une liste de tous les identificateurs de paramètres avec explication, intervalle de temps, décimales, type de données et unité de mesure.

en: Precipitation – per station – daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Precipitazioni – giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Niederschlag – pro Station – täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Précipitations – par station – journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.


en: Hail: Probability of hail, expressed as a percentage POH and maximum expected severe hail size in cm MESHS. Updated every 5 minutes and every day, available for the last 14 days. Hail products are only calculated between April 1st and September 30th. All files published outside this period (e.g., in winter) are empty.

it: Grandine: Probabilità di grandine in percentuale POH (Probability of Hail) e dimensione massima stimata dei chicchi di grandine in cm MESHS (Maximum Expected Severe Hail Size). Aggiornata ogni 5 minuti e ogni giorno, disponibile per gli ultimi 14 giorni. I prodotti relativi alla grandine vengono calcolati solo tra il 1 aprile e il 30 settembre. Tutti i file pubblicati fuori da questo periodo (ad esempio in inverno) sono vuoti.

de: Hagel: Hagelwahrscheinlichkeit in Prozent POH (Probability of Hail) und geschätzte maximale Grösse der Hagelkörner in cm MESHS (Maximum Expected Severe Hail Size). Alle 5 Minuten und täglich aktualisiert, verfügbar für die letzten 14 Tage. Hagelprodukte werden nur zwischen dem 1. April und dem 30. September berechnet. Alle Dateien die ausserhalb dieses Zeitraums (bspw. im Winter) veröffentlicht werden, sind leer.

fr: Grêle: Probabilité de grêle en pourcentage POH (Probability of Hail) et taille maximale estimée de la grêle en cm MESHS (Maximum Expected Severe Hail Size). Mise à jour toutes les 5 minutes et chaque jour, disponible pour les 14 derniers jours. Les produits de grêle ne sont calculés qu'entre le 1er avril et le 30 septembre. Tous les fichiers publiés en dehors de cette période (par exemple en hiver) sont vides.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte wetter klimatologie meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

en: Radar products hail - POH (probability of hail) and MESHS (maximum hail size)

it: Prodotti radar grandine - POH (probability of hail) e MESHS (maximum hail size)

de: Radarprodukte Hagel - POH (probability of hail) und MESHS (maximum hail size)

fr: Produits radar grêle - POH (probability of hail) et MESHS (maximum hail size)

regi

fr: Régions et villes

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: OGD hail data in HDF5 format, access via STAC Browser

it: Dati grandine OGD in formato HDF5, accesso tramite STAC browser

de: OGD Hageldaten im HDF5 Format, Zugang via STAC Browser

fr: Données grêle OGD au format HDF5, accès via le browser STAC

en: All hail data (STAC Browser)

it: Tutti i dati grandine (STAC Browser)

de: Alle Hageldaten (STAC Browser)

fr: Toutes les données grêle (STAC Browser)

en: OGD hail data in HDF5 format, access via STAC API

it: Dati grandine OGD in formato HDF5, accesso tramite STAC API

de: OGD Hageldaten im HDF5 Format, Zugang via STAC API

fr: Données grêle OGD au format HDF5, accès via le API STAC

en: All hail data (STAC API)

it: Tutti i dati grandine (STAC API)

de: Alle Hageldaten (STAC API)

fr: Toutes les données grêle (STAC API)


en: In addition to its automatic precipitation measurements, MeteoSwiss also operates a manual precipitation monitoring network with 270 stations. Measurements are taken here once a day and transmitted to MeteoSwiss via SMS. The data set contains current measurements for each station on precipitation and snow in daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') resolutions. There are updated data sets from the current year up to yesterday ('recent') and since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Oltre alla rete pluviometrica automatica, MeteoSvizzera dispone di una rete di rilevamento manuale delle precipitazioni con 270 stazioni. Presso queste stazioni si misurano giornalmente le precipitazioni e i valori così rilevati sono trasmessi via SMS. Il set di dati contiene per ogni stazione i valori attuali relativi a precipitazioni e neve con risoluzioni giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y'). Sono disponibili set di dati dall'anno corrente fino a ieri ('recent') e dall'inizio delle misurazioni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Zusätzlich zu den automatischen Niederschlagsmessungen betreibt MeteoSchweiz ein manuelles Niederschlagsmessnetz mit rund 270 Stationen. Hier werden einmal täglich Messungen vorgenommen und MeteoSchweiz per SMS übermittelt. Der Datensatz enthält pro Station aktuelle Messwerte zu Niederschlag und Schnee in den Auflösungen täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y'). Es gibt aktualisierte Datensätze vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent') sowie seit Messbeginn ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: En plus des mesures automatiques des précipitations, MétéoSuisse exploite un réseau pluviométrique manuel avec 270 stations. Les quantités de précipitation sont mesurées une fois par jour et transmises à MétéoSuisse par SMS. Pour chaque station, le jeu de données comprend les mesures actuelles de précipitations et neige avec des résolutions journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y'). Il y a des données de l'année actuel jusqu'à hier ('recent') et depuis le début de mesure ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologischer-parameter luft-atmosphare wetter klimatologie schnee meteorologie niederschlag bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur opendata

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

en: Federal Office of Meterology and Climatology MeteoSwiss

en: Manual precipitation stations - Measurement values

it: Stazioni pluviometriche manuali - Valori misurati

de: Manuelle Niederschlagsstationen - Messwerte

fr: Stations pluviométriques manuelles - Valeurs mesurées

en: Metadata of parameters

it: Metadati dei parametri

de: Metadaten der Parameter

fr: Métadonnées des paramètres

en: All stations have a three-letter identifier (e.g. "BER" for "Bern/Zollikofen" or "LUG" for "Lugano"). This resource provides a list of all station identifiers with name, Canton, Wigos ID, station type, altitude, coordinates, orientation and URL of the station details pages.

it: Tutte le stazioni hanno un identificatore di tre lettere (ad esempio "BER" per "Bern/Zollikofen" o "LUG" per "Lugano"). Questa risorsa fornisce un elenco di tutti gli identificatori delle stazioni con nome, Cantone, Wigos ID, tipo di stazione, altitudine, coordinate, orientamento e URL della pagina dei dettagli delle stazioni.

de: Alle Stationen haben eine aus drei Buchstaben bestehende Kennung (z.B. "BER" für "Bern/Zollikofen" oder "LUG" für "Lugano"). Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationskennungen mit Namen, Kanton, Wigos ID, Stationstyp, Höhe, Koordinaten, Ausrichtung und URL der Stationsdetailseiten.

fr: Toutes les stations ont un identifiant composé de trois lettres (par exemple "BER" pour "Bern/Zollikofen" ou "LUG" pour "Lugano"). Cette ressource fournit une liste de tous les identifiants des stations avec nom, Canton, Wigos ID, type de station, altitude, coordonnées, orientation et URL de la page de détail des stations.

en: Metadata of the stations

it: Metadati delle stazioni

de: Metadaten der Stationen

fr: Métadonnées des stations

en: Precipitation and snow – per station – values daily ('d'), monthly ('m') and yearly ('y') – from the current year up to yesterday ('recent'), since the beginning of the measurement ('historical'). If you require monthly or yearly values, we strongly recommend that you download the corresponding resolution.

it: Precipitazioni e neve – per stazione – valori giornalieri ('d'), mensili ('m') e annuali ('y') – dall'anno corrente fino a ieri ('recent'), dall'inizio delle misurazioni in incrementi di dieci anni ('historical'). Se si necessitano valori mensili o annuali, si consiglia vivamente di scaricare la risoluzione corrispondente.

de: Niederschlag und Schnee – pro Station – Werte täglich ('d'), monatlich ('m') und jährlich ('y') – vom aktuellen Jahr bis gestern ('recent'), seit Messbeginn in Zehnjahresschritten ('historical'). Wenn Sie monatliche oder jährliche Werte benötigen, empfehlen wir Ihnen dringend, die entsprechende Auflösung herunterzuladen.

fr: Précipitations et neige – par station – valeurs journalières ('d'), mensuelles ('m') et annuelles ('y') – de l'année actuel jusqu'à hier ('recent'), depuis le début de mesure par incréments de dix ans ('historical'). Si vous avez besoin de valeurs mensuelles ou annuelles, nous vous recommandons vivement de télécharger la résolution correspondante.

en: All measurement values for a station (STAC API)

it: Tutti i valori misurati per una stazione (STAC API)

de: Alle Messwerte einer Station (STAC API)

fr: Tous les valeurs mesurées pour une station (STAC API)

en: This resource provides a list of all stations and parameters with start and end date of the measurements.

it: Questa risorsa fornisce un elenco di tutti stazioni e parametri con la data di inizio e di fine delle misurazioni.

de: Diese Ressource enthält eine Liste aller Stationen und Parameter mit Start- und Enddatum der Messungen.

fr: Cette resource fournit une liste de toutes les stations et paramètres avec les dates de début et de fin des mesures.

en: Metadata data inventory

it: Metadati dell'inventario dei dati

de: Metadaten Dateninventar

fr: Métadonnées de l'inventaire des données

en: All measurement values for a station (STAC Browser)

de: Alle Messwerte einer Station (STAC Browser)


lokalprognosedaten-punktdaten

en: The localised forecasting data is based on a mix of different models (INCA, ICON-CH1-EPS, ICON-CH2-EPS, ECMWF) and is available for all ZIP-codes, SwissMetNet-stations and selected POI in the mountains as point data. The forecast is available for the time period from +0h to +192h and is being updated hourly. It is the same forecast data used in the MeteoSwiss app and on the website for each ZIP-code.

it: I dati delle previsioni locali si basano su un mix di diversi modelli (INCA, ICON-CH1-EPS, ICON-CH2-EPS, ECMWF) e sono disponibili per tutti i codici postali, le stazioni SwissMetNet e alcuni POI in montagna come dati puntuali. Le previsioni sono disponibili per il periodo compreso tra +0h e +192h e vengono aggiornate ogni ora. Si tratta degli stessi dati di previsione utilizzati nell'app MeteoSwiss e sul sito web per ogni codice postale.

de: Die Lokalprognosedaten basieren auf einer Mischung aus verschiedenen Modellen (INCA, ICON-CH1-EPS, ICON-CH2-EPS, ECMWF) und sind für alle Postleitzahlen, SwissMetNet-Stationen und ausgewählte POIs in den Bergen als Punktdaten verfügbar. Die Vorhersage ist für den Zeitraum von +0h bis +192h verfügbar und wird stündlich aktualisiert. Es sind dieselben Vorhersagedaten, die auch in der MeteoSwiss-App und auf der Website für jede Postleitzahl verwendet werden.

fr: Les données de prévisions localisées sont basées sur un mix de différents modèles (INCA, ICON-CH1-EPS, ICON-CH2-EPS, ECMWF) et sont disponibles pour tous les codes postaux, les stations SwissMetNet et certains POI dans les montagnes sous forme de données ponctuelles. Les prévisions sont disponibles pour la période allant de +0h à +192h et sont mises à jour toutes les heures. Ce sont les mêmes données de prévision que celles utilisées dans l'application MeteoSwiss et sur le site web pour chaque code postal.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte meteorologie klimatologie wetter bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

en: Federal Office of Meterology and Climatology

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Localised forecasting data – Point data

it: Dati delle previsioni locali – Dati puntuali

de: Lokalprognosedaten - Punktdaten

fr: Données de prévisions locales - Données ponctuelles

title_for_slug: lokalprognosedaten-punktdaten

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: All local forecast data (STAC API)

it: Tutti i dati delle previsioni locali (STAC API)

de: Alle Lokalprognosedaten (STAC API)

fr: Tous les données de prévisions locales (STAC API)

en: Metadata of the POIs

it: Metadati delle POIs

de: Metadaten der POIs

fr: Métadonnées des POIs

en: All local forecast data (STAC Browser)

it: Tutti i dati delle previsioni locali (STAC Browser)

de: Alle Lokalprognosedaten (STAC Browser)

fr: Tous les données de prévisions locales (STAC Browser)


en: Precipitation data, updated every 5, 10 and 60 minutes and available for the last 14 days. The PRECIP product is the baseline weather radar product for precipitation estimation at ground. It combines the data from all five C-band Swiss weather radar stations. The PRECIP-SV product is a version of the PRECIP product with additional "Side-View" (SV) to visualize the vertical cross-sections along the x- and y-axis. The CombiPrecip (CPC) product combines in real-time the precipitation information from the weather radar network with the MeteoSwiss ground stations (rain-gauges).

it: Dati sulle precipitazioni aggiornati ogni 5, 10 e 60 minuti e disponibili per gli ultimi 14 giorni. Il prodotto PRECIP è il prodotto radar meteorologico di base per stimare le precipitazioni al suolo. Mette insieme i dati di tutti e cinque i radar meteorologici banda C della Svizzera. Il prodotto PRECIP-SV è una versione del prodotto PRECIP con una “vista laterale” (SV) aggiuntiva per vedere le sezioni verticali lungo gli assi x e y. Il prodotto CombiPrecip (CPC) mette insieme in tempo reale le informazioni sulle precipitazioni dalla rete di radar meteorologici con quelle delle stazioni a terra (pluviometri) di MeteoSvizzera.

de: Niederschlagsdaten, die alle 5, 10 und 60 Minuten aktualisiert werden und für die letzten 14 Tage verfügbar sind. Das PRECIP-Produkt ist das Basis-Wetterradarprodukt für die Niederschlagsschätzung am Boden. Es kombiniert die Daten aller fünf C-Band-Wetterradare der Schweiz. Das PRECIP-SV-Produkt ist eine Version des PRECIP-Produkts mit zusätzlicher "Side-View" (SV) zur Visualisierung der vertikalen Querschnitte entlang der x- und y-Achse. Das CombiPrecip (CPC)-Produkt kombiniert in Echtzeit die Niederschlagsinformationen aus dem Wetterradarnetzwerk mit den Bodenstationen (Regenmesser) von MeteoSchweiz.

fr: Données sur les précipitations mises à jour toutes les 5, 10 et 60 minutes et disponibles pour les 14 derniers jours. Le produit PRECIP est le produit radar météo de base pour estimer les précipitations au sol. Il combine les données des cinq radars météo bande C de Suisse. Le produit PRECIP-SV est une version du produit PRECIP avec une "vue latérale" (SV) en plus pour visualiser les sections verticales le long des axes x et y. Le produit CombiPrecip (CPC) combine en temps réel les infos sur les précipitations du réseau de radars météorologiques avec celles des stations au sol (pluviomètres) de MétéoSuisse.

de: atmospharische-bedingungen meteorologisch-geografische-kennwerte wetter klimatologie meteorologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie

en: Radar products precipitation - PRECIP, PRECIP-SV (Side View) and CombiPrecip (CPC)

it: Prodotti radar precipitazione - PRECIP, PRECIP-SV (Side View) e CombiPrecip (CPC)

de: Radarprodukte Niederschlag - PRECIP, PRECIP-SV (Side View) und CombiPrecip (CPC)

fr: Produits radar précipitation - PRECIP, PRECIP-SV (Side View) et CombiPrecip (CPC)

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: OGD precipitation data in HDF5 format, access via STAC Browser

it: Dati precipitazione OGD in formato HDF5, accesso tramite STAC browser

de: OGD Niederschlagdaten im HDF5 Format, Zugang via STAC Browser

fr: Données précipitation OGD au format HDF5, accès via le browser STAC

en: All radar data (STAC Browser)

it: Tutti i dati radar(STAC Browser)

de: Alle Radardaten (STAC Browser)

fr: Toutes les données radar (STAC Browser)

en: OGD precipitation data in HDF5 format, access via STAC API

it: Dati precipitazione OGD in formato HDF5, accesso tramite STAC API

de: OGD Niederschlagdaten im HDF5 Format, Zugang via STAC API

fr: Données précipitation OGD au format HDF5, accès via le API STAC

en: All radar data (STAC API)

it: Tutti i dati radar(STAC API)

de: Alle Radardaten (STAC API)

fr: Toutes les données radar (STAC API)