vernetzungssystem-wildtiere

en: First, known wildlife corridors were recorded from existing data at the cantonal level, and potential corridors were detected by GIS and then divided into wildlife corridors of national, regional and local interest. Then, the main features of the interregional and regional network system were envisioned throughout Switzerland. Next, the corridors were classified as wildlife corridors of interregional or regional interest based on the importance of the axis on which they are located. The data for the connecting axes and wildlife corridors were detected and processed using GIS by the Swiss Ornithological Institute in Sempach. The corridors of interregional importance and the axes were modified 2012 by the FOEN based on the information of the cantonal hunting agencies.

it: In una prima fase dai dati esistenti sono stati estrapolati i corridoi faunistici noti di ogni Cantone e individuati mediante SIG i corridoi potenziali, a loro volta classificati in corridoi faunistici di interesse sovraregional, regionale e locale. Successivamente è stato visualizzato a grandi linee il sistema di collegamento sovraregional e regionale per tutta la Svizzera. I corridoi sono poi stati classificati d'interesse sovraregional o regionale, a seconda dell'importanza dell’asse su cui si trovano. I dati per gli assi di collegamento e i corridoi faunistici sono stati rilevati ed elaborati nel sistema SIG dalla Stazione ornitologica svizzera di Sempach. I corridoi faunistici d’importanza sovraregionale e gli assi di collegamento sono stati attualizzati 2012 dall’UFAM sulla base dei dati forniti dagli uffici cantonali della caccia.

de: In einem ersten Schritt wurden aus bestehenden Daten die bekannten Wildtierkorridore kantonsweise erfasst sowie potentielle Korridore mittels GIS ermittelt und in Wildtierkorridore von überregionalem, regionalem und lokalen Interesse eingeteilt. Anschliessend wurde für die ganze Schweiz das überregionale und regionale Vernetzungssystem in den Grundzügen visualisiert. Die Korridore wurden dann entsprechend der Bedeutung der Achse, auf der sie liegen, als Wildtierkorridore von überregionalem resp. regionalem Interesse klassifiziert. Die Daten für die Verbindungsachsen und Wildtierkorridore wurden von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach im GIS erfasst und bearbeitet. Die überregionalen Korridore und die Verbindungsachsen wurden 2012 aufgrund der Angaben der kantonalen Jagdverwaltungen durch das BAFU aktualisiert.

fr: Dans une première phase, on a recensé à partir de données existantes les corridors faunistiques connus par canton et identifié par SIG les corridors potentiels, que l’on a répartis en trois catégories (intérêt suprarégional, intérêt régional, intérêt local). Puis le système de mise en réseau régional et suprarégional a été visualisé dans ses traits principaux pour toute la Suisse. Les corridors ont alors été classés dans la catégorie « d’intérêt régional » ou « d’intérêt suprarégional » en fonction de l’importance de l’axe sur lequel ils se trouvent.Les données concernant le système de mise en réseau et les corridors faunistiques ont été saisies et traitées dans le SIG par la Station ornithologique de Sempach. Les corridors à faune d'importance suprarégional et les systemes de connexion sont actualisées par l'OFEV en 2012 selon les informations des services cantonales de la chasse.

de: wildtier fauna biotopverbund umweltuberwachung lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Wildlife network system

it: Sistema di collegamento fauna selvatica

de: Vernetzungssystem Wildtiere

fr: Système de mise en réseau faune sauvage

title_for_slug: vernetzungssystem-wildtiere

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

en: WMTS-FSDI service, layer "Wildlife network system"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Sistema di collegamento fauna"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Vernetzungssystem Wildtiere"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Système de mise en réseau faune"

en: WMS-FSDI service, layer "Wildlife network system"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Sistema di collegamento fauna"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Vernetzungssystem Wildtiere"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Système de mise en réseau faune"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

de: BAFU Website


einzugsgebiete-in-karstgebieten

en: The Karst catchments layer depicts those areas where seepage water flows into a specific spring and feeds it. Catchments can occasionally overlap, namely where sections of them drain towards different karst springs simultaneously (diffluence). The karst catchments are linked to the Karst springs: when a catchment is selected, the karst springs fed by it are highlighted. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

it: Il livello Bacini di alimentazione carsici corrisponde alle superfici dove la ricarica raggiunge una determinata sorgente. I bacini di alimentazione possono sovrapporsi se una parte delle acque di infiltrazione alimenta più di una sorgente (zona di diffluenza). I bacini di alimentazione carsici sono collegati alle sorgenti carsiche: selezionando un bacino di alimentazione vengono visualizzate anche le sorgenti carsiche corrispondenti. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

de: Der Layer Karst-Einzugsgebiete bildet diejenigen Flächen ab, an denen versickerndes Wasser einer bestimmten Quelle zufliesst und diese speist. Mitunter können sich Einzugsgebiete überlappen, nämlich wo Teilbereiche davon zugleich in Richtung verschiedener Karstquellen entwässern (Diffluenz). Die Karst-Einzugsgebiete sind mit den Karstquellen verknüpft: Wird ein Einzugsgebiet angewählt, werden die von ihm gespiesenen Karstquellen markiert. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Bassins d'alimentation karstiques représente la surface pour laquelle la recharge rejoint une certaine source. Il arrive que les bassins d'alimentation se superposent, une partie des eaux d'infiltration alimentant ainsi plusieurs sources (zone de diffluence). Les bassins d'alimentation karstiques sont reliés aux sources karstiques: si un bassin d'alimentation est sélectionné, les sources karstiques y étant rattachées le seront également. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

en: karst groundwater environment hydrogeology spring-hydrology-land

de: karstgebiet grundwasser umwelt hydrogeologie quelle

fr: karst eaux-souterraines environnement hydrogeologie source

it: carso acqua-sotterranea ambiente-in-generale idrogeologia sorgente-idrologia-territorio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

state: active

type: organization

en: Hydrogeological Basics Section

it: Sezione Basi idrogeologiche

de: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: Section Bases hydrogéologiques

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

en: Catchments in karst regions

it: Bacini di alimentazione in regioni carsiche

de: Einzugsgebiete in Karstgebieten

fr: Bassins d'alimentation en régions karstiques

title_for_slug: einzugsgebiete-in-karstgebieten

type: dataset

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

value: BAFU - Geocat Harvester


en: The Karst catchment units layer consists of the unit areas from which similar groundwater flow behaviour towards the karst spring can be expected. In particular, it allows for the phenomenon typical of karst regions that a subunit of the catchment can drain in different directions according to the hydrological conditions and therefore can feed several karst systems or springs (diffluence). The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

it: Il livello Unità di baccino carsico corrisponde alle superfici per le quali è previsto un deflusso idrico sotterraneo simile dalla zona di ricarica alla sorgente carsica. Consente di tenere conto in particolare di un fenomeno tipico delle regioni carsiche che, a seconda delle condizioni idrologiche, può far sì che una parte del bacino di alimentazione sia drenata in direzioni diverse e alimenti così sistemi carsici e le relative sorgenti carsiche differenti (diffluenza). Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

de: Der Layer Karst-Einzugsgebietseinheiten besteht aus denjenigen Teilflächen, von denen ausgehend jeweils ein ähnliches Fliessverhalten des Grundwassers hin zur Karstquelle zu erwarten ist. Dies trägt insbesondere dem für Karstgebiete typischen Phänomen Rechnung, dass eine Gebietseinheit je nach hydrologischen Bedingungen in unterschiedliche Richtungen entwässern und damit mehrere Karstsysteme respektive Karstquellen speisen kann (Diffluenz). Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Unités de bassin karstique est constituée des surfaces pour lesquelles un écoulement similaire des eaux souterraines de la zone de recharge à la source karstique est attendu. Ceci tient notamment compte d'un phénomène typique des régions karstiques qui permet, selon les conditions hydrologiques, qu'une partie du bassin d'alimentation soit drainée vers plusieurs directions et alimente ainsi différents systèmes karstiques et les sources respectives (effet de diffluence). Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

en: environment hydrogeology groundwater karst spring-hydrology-land

de: umwelt hydrogeologie grundwasser karstgebiet quelle

fr: environnement hydrogeologie eaux-souterraines karst source

it: ambiente-in-generale idrogeologia acqua-sotterranea carso sorgente-idrologia-territorio

en: Catchment units in karst regions

it: Unità di baccino di alimentazione in regioni carsiche

fr: Unités de bassin d'alimentation en régions karstiques


en: Anonymised visualisation and positioning of road traffic accidents with injury to persons since 2011. Information on the year, the month, the weekday, the time of the accident, the type of road, the type of accident and the category of severity is provided for road traffic accidents.

it: Visualizzazione anonima della posizione degli incidenti stradali con danni personali da 2011. L'anno, il mese, il giorno, l'ora, il genere di strada, il tipo d'incidente e la categoria della gravità sono disponibili per gli incidenti stradali.

de: Visualisierung der anonymisierten und lokalisierten Strassenverkehrsunfälle mit Personenschaden seit 2011. Verfügbar sind zu einem Strassenverkehrsunfall das Jahr, der Monat, der Wochentag, die Unfallstunde, die Strassenart, der Unfalltyp und die Unfallschwerekategorie.

fr: Affichage anonyme de la position des accidents de la circulation avec dommages corporels depuis 2011. L'année, le mois, le jour, l'heure, le genre de route, le type d'accident et la catégorie de gravité sont disponibles pour les accidents de la route.

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

en: Federal roads office

it: Ufficio federale delle strade

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

en: Road traffic accidents with injury to persons

it: Incidenti stradali con danni personali

fr: Accidents de la circulation avec dommages corporels

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accidents avec dommages corporels"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accidents avec dommages corporels"

format: WMTS

en: Data Download for Road Traffic Accident Location

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

value: ASTRA - Geocat Harvester


en: The elements of landscape form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). They indicate objects such as milestones, crossroads, chapels, moorings, ferries, wells and other elements of the landscape. They are point objects without any other attributes.

it: I supporti del traffico fanno parte della carta dell'inventario indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Essi simboleggiano oggetti quali pietre chilometriche, croci sul ciglio della strada, cappelle, imbarcaderi, battelli, fontane e altri supporti del traffico. I supporti del traffico sono oggetti puntuali senza ulteriori attributi. Durante il processo di rivalutazione degli oggetti d'importanza regionale e locale i cantone di Berna, Basilea Campagna, Soletta e Sciaffusa hanno attualizzato i loro supporti del traffico. I nuovi supporti del traffico o quelli rimossi sono stati attualizzati e sono contenuti nel presente database.

de: Die Wegbegleiter sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Sie zeigen Objekte wie Distanzsteine, Wegkreuze, Kapellen, Anlegestellen, Fähren, Brunnen oder andere Wegbegleiter. Die Wegbegleiter sind Punktobjekte ohne weitere Attribute. Im Beurteilungsprozess der Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung haben die Kantone Bern, Basel-Landschaft, Solothurn und Schaffhausen ihre Wegbegleiter überarbeitet. Die neu erfassten oder gelöschten Wegbegleiter sind aktualisiert und im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les éléments du paysage routier font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Ils symbolisent des objets tels que pierre de distance, croix routières, chapelles, embarcadères, bac, fontaines et autres. Les éléments du paysage routier sont des points sans attributs complémentaires. Lors du processus de réévaluation des objets d'importance régional ou local, les cantons de Berne, Bâle-Campagne, Soleure et Schaffhouse ont remanié leurs éléments de paysage. Ces modifications sont intégrées dans les données présentes.

de: historischer-verkehrsweg langsamverkehr e-geoch verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Roads Office

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, elements of landscape

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Supporti del traffico

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Wegbegleiter

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Eléments du paysage routier

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Eléments du paysage routier"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Eléments du paysage routier"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

format: ZIP

it: Vie di comunicazione storiche di importanza nazionale

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger


en: The boundaries form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). On the map the boundaries mark the beginning and end of a section (of a route). The boundaries are point objects.

it: Le delimitazioni fanno parte della carta dell'inventario, indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Le delimitazioni indicano sulla carta l'inizio e la fine di un tratto (di una via). Le delimitazioni sono oggetti puntuali. Durante la verifica degli oggetti IVS d'importanza regionale e locale i cantoni di Berna e Sciaffusa hanno in parte integrato nuovi tracciati o suddiviso diversamente tracciati già esistenti. Per i nuovi tracciati o per quelli modificati sono state rilevate nuove delimitazioni che sono contenute nel presente database.

de: Die Abgrenzungen sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Die Abgrenzungen markieren in der Karte Anfang und Ende eines (Weg)Abschnitts. Die Abgrenzungen sind Punktobjekte. Die Kantone Bern und Schaffhausen haben im Zuge der Überprüfung ihrer IVS-Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung z.T. neue Strecken aufgenommen oder bestehende neu unterteilt. Bei diesen neuen/veränderten Wegstrecken wurden neue Abgrenzungen erfasst. Diese sind im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les délimitations font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Les délimitations indiquent le début et la fin d'un tronçon d'une voie. Les délimitations sont des objets ponctuels. Lors de la vérification de leurs inventaires des voies de communication historique d'importance régionale ou locale, les cantons de Berne et Schaffhouse ont intégrés des nouveaux tronçons ou subdivisé des tronçons existants. Pour ces tronçons des nouvelles délimitations ont été saisis. Celles-ci sont comprises dans les données présentes.

de: langsamverkehr historischer-verkehrsweg bundesinventar e-geoch nationales-inventar bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verkehrsnetze

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

de: Bundesamt für Strassen

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, boundaries

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Delimitazioni

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Abgrenzungen

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Délimitations

fr: Régions et villes

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Délimitations"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Délimitations"


de: ETH-Bibliothek, Max Frisch-Archiv

de: Rund 900 Datensätze zu Frisch-Inszenierungen mit Informationen zu Premierentermin (1945-2026), Aufführungsart, Stücktitel, Theater / Ensemble, Ort, Land, RegisseurIn, BühnenbildnerIn, Sprache, ÜbersetzerIn

en: Around 900 data records on productions of Frisch plays with information on premiere date (1945-2026), type of performance, play title, theatre / ensemble, location, country, director, set designer, language, translator

de: Aufführungen von Max Frisch Theaterstücken seit 1945

en: Productions of Max Frisch plays since 1945

en: archive theater play

de: archiv theater theaterstuck

fr: archives theatre

it: archivi teatro

eth-bibliothek

fr:
La ETH Library, bibliothèque universitaire centrale de l'ETH Zurich, assure l'approvisionnement en informations scientifiques et techniques et propose environ 17 millions de supports analogiques et numériques.
En tant que force motrice centrée sur le client, nous assurons la découverte et le développement des connaissances, leur diffusion dans la société, ainsi que la maintenance et le développement des collections et des archives de l’ETH Zurich, si précieuses sur le plan culturel et historique.

en: The ETH Library as the central university library and knowledge hub of ETH Zurich, ensures the provision with the scientific and technical information and offers approximately 17 million analogue and digital pieces of media. As a customer-centric trailblazer, the ETH Library safeguards the generation, further development and transfer of knowledge as well as ensuring that the Collections and Archives of historico-cultural importance at ETH Zurich are maintained and expanded.

de: Die ETH-Bibliothek als zentrale Hochschulbibliothek und Wissenshub der ETH Zürich stellt die Versorgung mit naturwissenschaftlicher und technischer Information sicher und bietet rund 17 Millionen analoge und digitale Medien. Für die Generierung und Weiterentwicklung von Wissen und seines Transfers in die Gesellschaft sorgt sie als kundenzentrierte Impulsgeberin ebenso, wie für die Pflege und Weiterentwicklung der kulturhistorisch wichtigen Sammlungen und Archive an der ETH Zürich.

it:
La ETH Library è la biblioteca centrale della ETH Zürich e assicura la fornitura di informazioni scientifiche e tecniche, oltre a offrirvi circa 17 milioni di strumenti analogici e digitali.
Come ente che pone il cliente al centro delle proprie attività e che intende offrire impulsi e stimoli a vari livelli, siamo responsabili anche della creazione e dello sviluppo delle varie conoscenze, nonché della relativa trasmissione all’interno della società; inoltre, ci occupiamo della conservazione e dello sviluppo delle principali raccolte e dei più importanti archivi in ambito storico e culturale presso il Politecnico Federale di Zurigo.

de: ETH-Bibliothek

en: ETH Library

fr: Bibliothèque de l’ETH

it: Biblioteca dell'ETH

political_level: other

eth-zuerich

capacity: public

de: Max Frisch-Archiv

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: XLS


aussenhandelsstatistik

de:
Ein- und Ausfuhren in CHF für die Jahre 2016 bis 2024, Kanton Zug.

Die Statistik betrifft den grenzüberschreitenden Güterverkehr, der im Kanton Zug seinen Ausgangs- oder Bestimmungsort hat. Dass sowohl der Produktions- als auch der Verwendungsort in einem anderen Kanton sein können, ist in den Daten der Zollverwaltung nicht berücksichtigt.

(QUELLE: Eidgenössische Zollverwaltung)

de: aussenhandel einfuhren ausfuhren

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

political_level: canton

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Aussenhandelsstatistik

title_for_slug: aussenhandelsstatistik

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: CSV

media_type: text/csv

format: JSON

media_type: application/json

ausfuhren

display_name: ausfuhren

aussenhandel

display_name: aussenhandel

einfuhren

display_name: einfuhren


de: Der Waldrand angrenzend an Bauzonen ist als statische Waldgrenze grundeigentümerverbindlich festgelegt und im Zonenplan eingetragen.

de: baulinie eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplanung wald zonenplan

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Luzern

de: Statische Waldgrenzen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester


en: Administrative Einteilung des Friedensrichterkreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Staatskanzlei

it: Staatskanzlei

de: Staatskanzlei

fr: Staatskanzlei

spatial: Kanton Schaffhausen

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen

format: WFS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


en: Die Eignungskarte zeigt auf, welche geothermischen Nutzungen des Untergrundes mit der entsprechenden Bewilligung möglich sind. Die Karte gibt sowohl über die Zulässigkeit von Erdsonden, -körben und -registern, als auch von Grundwasserwärmenutzungen Auskunft.

en: energie erdwarmeeignung geothermie

de: energie erdwarmeeignung geothermie

fr: energie erdwarmeeignung geothermie

it: energie erdwarmeeignung geothermie

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Energie Erdwärme-Eignungskarte Kanton Schaffhausen

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

fr: Régions et villes

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Die Grundwasserkarte inklusive Isohypsen wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die Grundwasserisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage des mittleren Grundwasserspiegels in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt je nach Grundwasserleiter 1, 5 oder 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Messdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Messwerte - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Grundwasserisohypsen bzw. Messwerte sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung Grundwasserkarte, andererseits können damit Grundwassermächtigkeit und Flurabstand bestimmt werden, wodurch die Grundwasserverhältnisse bei Bohr- oder Bauprojekten eingeschätzt werden können.

en: umwelt isohypsen grundwasser

de: umwelt isohypsen grundwasser

fr: umwelt isohypsen grundwasser

it: umwelt isohypsen grundwasser

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Grundwasser Isohypsen Kanton Schaffhausen


schiesskreis-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilung des Schiesskreises im Kanton Schaffhausen.

en: schiesskreis administrative-einteilung

de: schiesskreis administrative-einteilung

fr: schiesskreis administrative-einteilung

it: schiesskreis administrative-einteilung

en: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

it: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

en: geocat.ch permalink

en: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

it: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

de: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

fr: Schiesskreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schiesskreis-kanton-schaffhausen

en: Regions and cities

it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


forstkreise-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der Forstkreise im Kanton Schaffhausen.

en: forstkreise administrative-einteilungen

de: forstkreise administrative-einteilungen

fr: forstkreise administrative-einteilungen

it: forstkreise administrative-einteilungen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Forstkreise Kanton Schaffhausen

it: Forstkreise Kanton Schaffhausen

de: Forstkreise Kanton Schaffhausen

fr: Forstkreise Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forstkreise-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


schulkreise-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der Schulkreise für Orientierungsschule und Sonderklassen im Kanton Schaffhausen.

en: schulkreise orientierungsschule sonderwerkklassen sonderklassen administrative-einteilungen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Erziehungsdepartement

it: Erziehungsdepartement

de: Erziehungsdepartement

fr: Erziehungsdepartement

fr: geocat.ch permalien

en: Schulkreise Kanton Schaffhausen

it: Schulkreise Kanton Schaffhausen

de: Schulkreise Kanton Schaffhausen

fr: Schulkreise Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schulkreise-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

en: Anlage zur Anreicherung von Grundwasser, im Kanton Schaffhausen existiert lediglich eine. In diesem Fall keine Anlage im eigentlichen Sinne, sondern eine natürliche Wiese in Muldenlage, die der Versickerung von Wasser aus dem Wutachkanal dient, um die Grundwassermenge künstlich zu erhöhen und dadurch die lokale Trinkwasserversorgung sicher zu stellen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

it: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

de: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

fr: Gewässerschutzkarte Anreicherungsanlage

title_for_slug: gewasserschutzkarte-anreicherungsanlage

envi

fr: Environnement

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen


en: Ehemals selbständige politische Gemeinden im Kanton Schaffhausen mit Stand 2000, die sich seitdem an andere Gemeinde angeschlossen haben und in diesem Datensatz als Ortsteile abgebildet sind. Fusion: 2004 (Barzheim), 2005 (Osterfingen), 2009 (Altdorf, Bibern, Hemmental, Hofen, Opfertshofen), 2013 (Guntmadingen)

en: administrative-einteilungen historische-gemeindegrenzen gemeindefusion ortsteile

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: geocat.ch permalink

en: Gemeindegrenzen (Stand 2000) Kanton Schaffhausen

regi

en: Regions and cities

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: Kanton Schaffhausen


pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

en: Perimeter der Pilzschutzgebiete im Kanton Schaffhausen mit Beschränkungen gestützt auf § 21 der Naturschutzverordnung.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

en: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

it: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

de: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

fr: Pilzschutzgebiete Kanton Schaffhausen

title_for_slug: pilzschutzgebiete-kanton-schaffhausen

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

en: Die amtliche Vermessung (AV) liefert geometrische Daten zum Grundeigentum und ist die Grundlage für viele weitere geografische Informationen und Anwendungen in Wirtschaft, Verwaltung und Privatleben. Die Ebenen der Amtlichen Vermessung gemäss Datenmodell DM01 Version Ostschweiz (DM01AVSH48LV95) umfassen folgende Topics: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, PLZOrtschaft, Gebaeudeadressen, Planrahmen, Realisierungsstand. Offizieller Bezugsrahmen: LV95 (auf Wunsch auch LV03). Qualität: ab 2015 flächendeckend AV93. Genauigkeit: siehe Kreisschreiben AV 2010 / 06.

en: av bodenbedeckung schaffhausen liegenschaften grunddatzensatz sh dm01 einzelobjekte fixpunkte amtliche-vermessung

it: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

it: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

de: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

fr: Amtliche Vermessung Kanton Schaffhausen

title_for_slug: amtliche-vermessung-kanton-schaffhausen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: SH Datenmodell (INTERLIS)

it: SH Datenmodell (INTERLIS)

de: SH Datenmodell (INTERLIS)

fr: SH Datenmodell (INTERLIS)

en: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

it: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

de: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: AV-WMS, CH Datenmodell, geodienste.ch

en: Situationsplan, CH Datenmodell, geodienste.ch

en: Situationsplan (ÖREB), CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

en: Standortskundliche Kartierung: Abhängig von Klima und Bodeneigenschaften wachsen im Wald charakteristische Pflanzenarten, die in ihrer spezifischen Zusammensetzung Pflanzen- bzw. Waldgesellschaften bilden. Sie entspricht der Baumarten-Mischung, welche sich längerfristig ohne menschlichen Einfluss einstellt. Daraus lässt sich ableiten, welche Baumarten an welchen Standorten besonders wuchsstark und vital sind.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

it: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

de: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

fr: Waldstandortkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldstandortkarte-kanton-schaffhausen

regi

en: Regions and cities

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der kommunalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Staatskanzlei

it: Staatskanzlei

de: Staatskanzlei

fr: Staatskanzlei

en: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

it: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

de: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

fr: Wahlkreise kommunal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kommunal-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Ausnahmetransportrouten sind Strassen, welche auf höhere Grenzen dimensioniert werden, damit sie von Ausnahmetransporten befahren werden können. Ausnahmetransporte sind Transporte von unteilbaren Lasten, welche Abmessungen oberhalb der gesetzlichen Grenzen gemäss Verkehrsregelnverordnung (VRV) aufweisen. Die Daten entsprechen dem MGDM Kantonale Ausnahmetransportrouten.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: Kantonale Ausnahmetransportrouten Kanton Schaffhausen

tran

en: Transport

it: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch


jagdreviere-kanton-schaffhausen

en: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

it: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

de: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

fr: Jagdreviere, Adminstrative Einteilung

en: administrative-einteilungen jagdrevier

de: administrative-einteilungen jagdrevier

fr: administrative-einteilungen jagdrevier

it: administrative-einteilungen jagdrevier

en: Jagd und Fischerei

it: Jagd und Fischerei

de: Jagd und Fischerei

fr: Jagd und Fischerei

en: geocat.ch permalink

en: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

it: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

de: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

fr: Jagdreviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: jagdreviere-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


en: Der Rebbaukataster umfasst alle Grundstücke, die mit Reben bepflanzt sind oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen. Er unterscheidet nicht zwischen bestockten und unbestockten Flächen. Die Daten basieren auf dem minimalen Geodatenmodell (MGDM) des Bundes mit Erweiterungen des Kantons Schaffhausen. Die Erweiterung unterscheidet zusätzlich nach Zonentyp Eventualzone, Weinerzeugnisse und Tafeltrauben.

en: reben landwirtschaft rebbaukataster

de: reben landwirtschaft rebbaukataster

fr: reben landwirtschaft rebbaukataster

it: reben landwirtschaft rebbaukataster

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

en: Landw. Bewirtschaftung: Rebbaukataster Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilung des Zivilstandskreises im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Staatskanzlei

it: Staatskanzlei

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

it: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

de: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

fr: Zivilstandskreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zivilstandskreis-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

en: Das Thema "Fassungsbrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Förderanlage der bewilligten Grundwasserentnahmen an. Das Zusatzattribut "Zweck" unterscheidet Trinkwasser, Brauchwasser, thermische Nutzungen oder Notwasserversorgungen, das Attribut "Konzessionsmenge" gibt die maximale Förderrate an. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: geocat.ch permalink

en: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

it: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

de: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

fr: Gewässerschutzkarte Fassungsbrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-fassungsbrunnen

regi

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


fischereireviere-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der Fischereireviere im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Departement des Innern

it: Departement des Innern

de: Departement des Innern

fr: Departement des Innern

en: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

it: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

de: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

fr: Fischereireviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: fischereireviere-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Administrative Einteilungen der Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) im Kanton Schaffhausen.

en: versorgungsregionen altersbetreuung pflege administrative-einteilungen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Versorgungsregionen (Altersbetreuung/Pflege) Kanton Schaffhausen

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilung der kantonalen Wahlkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Staatskanzlei

fr: Staatskanzlei

en: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

it: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

de: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

fr: Wahlkreise kantonal Kanton Schaffhausen

title_for_slug: wahlkreise-kantonal-kanton-schaffhausen

en: Kanton Schaffhausen


militarkreis-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilung des Militärkreises im Kanton Schaffhausen.

en: militarkreis administrative-einteilung

de: militarkreis administrative-einteilung

fr: militarkreis administrative-einteilung

it: militarkreis administrative-einteilung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

it: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

en: Militärkreis Kanton Schaffhausen

it: Militärkreis Kanton Schaffhausen

de: Militärkreis Kanton Schaffhausen

fr: Militärkreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: militarkreis-kanton-schaffhausen

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: Kanton Schaffhausen


en: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Betreibungskreises Kanton Schaffhausen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Staatskanzlei

en: geocat.ch permalink

envi

fr: Environnement

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


eichkreis-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilung des Eichkreises im Kanton Schaffhausen.

en: eichkreis administrative-einteilung

de: eichkreis administrative-einteilung

fr: eichkreis administrative-einteilung

it: eichkreis administrative-einteilung

en: Volkswirtschaftsdepartement

it: Volkswirtschaftsdepartement

de: Volkswirtschaftsdepartement

fr: Volkswirtschaftsdepartement

fr: geocat.ch permalien

en: Eichkreis Kanton Schaffhausen

it: Eichkreis Kanton Schaffhausen

de: Eichkreis Kanton Schaffhausen

fr: Eichkreis Kanton Schaffhausen

title_for_slug: eichkreis-kanton-schaffhausen


medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der Medizinalbezirke im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Gesundheitsamt

it: Gesundheitsamt

de: Gesundheitsamt

fr: Gesundheitsamt

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

it: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

de: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

fr: Medizinalbezirke Kanton Schaffhausen

title_for_slug: medizinalbezirke-kanton-schaffhausen

regi

en: Regions and cities


forstreviere-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen der Forstreviere im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

en: Forstreviere Kanton Schaffhausen

it: Forstreviere Kanton Schaffhausen

de: Forstreviere Kanton Schaffhausen

fr: Forstreviere Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forstreviere-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

en: Kanton Schaffhausen


kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

en: Administrative Einteilungen anerkannter Kirchen als öffentlich-rechtliche Körperschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Staatskanzlei

it: Staatskanzlei

fr: Staatskanzlei

en: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

it: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

de: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

fr: Kirchgemeinden Kanton Schaffhausen

title_for_slug: kirchgemeinden-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

de: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Administrative Einteilungen der Regionalstellen des Konkurskreises im Kanton Schaffhausen.

de: Staatskanzlei

en: geocat.ch permalink

en: Regionalstellen des Konkurskreises Kanton Schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserschutzkarte-quellen

en: Der Quellenkataster wurde 2018 letztmals überarbeitet und auf den neusten Stand gebracht. Quellen sind gefasste oder ungefasste Austrittstellen von Grundwasser an der Erdoberfläche. Das Zusatzattribute "Zweck gibt Auskunft über deren Nutzung (Bsp. Trinkwasser), das Attribut "Quelltyp" über die Art des Austritts (Bsp. Hangaustritt). Der Quellenkataster wird rund alle zehn Jahre überarbeitet.

en: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

de: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

fr: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

it: gewasserschutzkarte-quellen grundwasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gewässerschutzkarte Quellen

it: Gewässerschutzkarte Quellen

de: Gewässerschutzkarte Quellen

fr: Gewässerschutzkarte Quellen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-quellen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

en: Das Thema "Rückgabebrunnen" zeigt den ungefähren Standort der Rückgabeanlage der bewilligten Grundwasserwärmenutzungen an. Das Zusatzattribut "Typ" unterscheidet Versickerungsanlagen und Schluckbrunnen. Die Datenpunkte werden laufend aktualisiert.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

it: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

de: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

fr: Gewässerschutzkarte Rueckgabebrunnen

title_for_slug: gewasserschutzkarte-rueckgabebrunnen

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen


en: Administrative Einteilungen der Stützpunktfeuerwehrkreise im Kanton Schaffhausen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

it: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


zonenplan-kanton-schaffhausen

en: Gemeindeweise Geodatensätze der Zonenpläne der Gemeinden (Massstab meistens 1:5'000). Umfasst die Ebenen Grundnutzungszonen und überlagernde Zonen, sowie im weiteren Sinne auch Zonenplangrenzen. Die grundeigentümerverbindliche Festsetzung der Nutzung des Bodens ist Aufgabe der Gemeinde. Die Nutzungsplanung besteht aus Zonenplan und Bauvorschriften (Bauordnung). Auskünfte über die Nutzungsplanung erteilen die Gemeinden. Grundlagen: Zu den ständigen Aufgaben der Raumplanung gehört die Beobachtung der Raumentwicklung. Dazu gehören u.v.a. Informationen über: - den Stand der Erschliessung der Bauzonen - Stand der Überbauung in den Bauzonen - Bauten ausserhalb der Bauzonen - Fruchtfolgeflächen - Änderung von Infrastrukturen (Strasse, Schiene, Versorgung, Entsorgung, öffentl. Bauten usw.) - Schutzobjekte und -zonen. Für die Nachführung des Grundlagen-Inhaltes sind die jeweiligen Fachstellen zuständig.

en: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

de: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

fr: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

it: raumplanung zonenplan nutzungsplanung

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Zonenplan Kanton Schaffhausen

it: Zonenplan Kanton Schaffhausen

de: Zonenplan Kanton Schaffhausen

fr: Zonenplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: zonenplan-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

en: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)


waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

en: Der Waldfunktionsplan dient der nachhaltigen Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald. Er gibt Auskunft über die Waldfunktionen und deren Gewichtung, definiert die langfristigen Ziele der Walderhaltung und legt die notwendigen Maßnahmen fest.

en: waldfunktionsplanung erstrang zweitrang drittrang

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

it: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

de: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

fr: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente les estimations mensuelles de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013.

de: Dieser Datensatz enthält monatliche Schätzungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013

de: wohnbevolkerung gemeinde schatzungen nationalitat

fr: population-residante commune estimations nationalite

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (csv)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (json)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (json)

fr: json

de: json

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonl)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (parquet)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (rdfxml)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonld)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (turtle)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (n3)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (n3)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (xlsx)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

commune

display_name: commune

estimations

display_name: estimations

gemeinde

display_name: gemeinde


fr: Ce jeu de données présente les indices de la péréquation financière (indice du potentiel fiscal et indice synthétique des besoins) ainsi que leurs montants, par commune, dès 2022.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/diaf/scom/perequation-financiere-intercommunale/resultats-annuels-de-la-perequation-financiere-intercommunale](https://www.fr.ch/diaf/scom/perequation-financiere-intercommunale/resultats-annuels-de-la-perequation-financiere-intercommunale)

de: finanzausgleich gemeinde indizes stpi sbi

fr: perequation commune indices ipf isb

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (csv)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (csv)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (json)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (json)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (fgb)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

format: OCTET

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (geojson)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (gpx)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

format: GPX

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonl)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (jsonl)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (kml)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (kml)

fr: kml

de: kml

format: KML

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (ov2)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (parquet)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (parquet)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (rdfxml)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (rdfxml)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonld)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (jsonld)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (turtle)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (turtle)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (n3)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (n3)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (shp)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (shp)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (xlsx)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (xlsx)


indikatoren-der-regionalen-dynamik

fr: Ce jeu de données regroupe des indicateurs de dynamiques régionales, concernant les thèmes de la population, de l'éducation et de l'économie. Les données ont été actualisées rétroactivement en l'état 2025 des communes fribourgeoises pour l'ensemble de la série chronologique.

de: Dieser Datensatz umfasst Indikatoren zur regionalen Dynamik in den Bereichen Bevölkerung, Bildung und Wirtschaft.Die Daten wurden rückwirkend auf den Stand 2025 der Freiburger Gemeinden für die gesamte Zeitreihe aktualisiert.

de: gemeinde demografie bevolkerung wirtschaft beschaftigte schulbildung

fr: commune demographie population economie emplois scolarite

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Indicateurs de dynamiques régionales

de: Indikatoren der regionalen Dynamik

title_for_slug: indikatoren-der-regionalen-dynamik

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (csv)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (json)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (json)

fr: json

de: json

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (fgb)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (fgb)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (geojson)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (geojson)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (gpx)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (gpx)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonl)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (kml)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (kml)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (ov2)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (ov2)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (parquet)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (rdfxml)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonld)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (jsonld)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (turtle)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (turtle)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (n3)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (shp)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (shp)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (xlsx)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (xlsx)


fr:
Ce jeu de données présentes les comptes communaux, dès 2023. Les finances communales sont séparées en deux thèmes principaux : les données par fonction et les parts des charges nettes de transfert. Les données financières par fonction regroupent les charges du ménage communal en neuf domaines. Les charges de transfert sont composées principalement de dédommagements à d’autres
collectivités publiques (ex. canton, commune, Confédération), et ne dépendent dans leur majorité pas des décisions des autorités
communales.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/statistique-des-finances-communales](https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/statistique-des-finances-communales)

de: rechnungen gemeinde finanzen ertrag steuern aufwand

fr: comptes commune finances revenus impots charges

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Comptes communaux, dès 2023

de: Gemeinderechnungen, ab 2023

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

fr: Comptes communaux, dès 2023 (csv)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Comptes communaux, dès 2023 (json)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (json)

fr: json

fr: Comptes communaux, dès 2023 (jsonl)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (jsonl)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (parquet)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (parquet)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (rdfxml)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (rdfxml)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (jsonld)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Comptes communaux, dès 2023 (turtle)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (turtle)

fr: turtle

de: turtle


fr:
Ce jeu de données présente les coefficients et taux d’impôts actualisés, dès 2023. Les coefficients et taux d’impôts communaux sont représentatifs de la situation financière des
communes dans le sens où les impôts sont leur principale ressource financière.Pour plus d'information sur les coefficients et taux d'impôts (SCom) : [https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/coefficients-et-taux-dimpots-communaux](https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/coefficients-et-taux-dimpots-communaux)

de:
Dieser Datensatz enthält die aktualisierten Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden, seit 2023. Die Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden sind für die Finanzlage der Gemeinden insoweit
repräsentativ, als die Steuern ihre wichtigste Finanzquelle sind.Weitere Informationen (GemA) : [https://www.fr.ch/de/ilfd/gema/verschiedene-statistiken-ueber-gemeinden/statistik-der-gemeindefinanzen](https://www.fr.ch/de/ilfd/gema/verschiedene-statistiken-ueber-gemeinden/statistik-der-gemeindefinanzen)

de: gemeinde steuern koeffizient finanzen

fr: commune impots coefficients finances

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (csv)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (csv)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (json)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (json)

de: json

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (fgb)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (geojson)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (gpx)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (jsonl)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (kml)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (kml)

fr: kml

de: kml

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (ov2)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (ov2)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (parquet)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (rdfxml)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (jsonld)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (jsonld)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (turtle)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (turtle)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (n3)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (n3)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (shp)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (shp)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (xlsx)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (xlsx)


fr: Ce jeu de données présente les valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017Remarques:Informations dépourvues de foi publique - Les valeurs sont calculées en se fondant sur les données, selon leur état au dernier jour du mois, du registre fédéral des bâtiments et logements (RegBL) et de FriPers (banque de données cantonale qui reflète le contenu des registres communaux du contrôle de l’habitant). La méthode de production des valeurs est identique à celle utilisée par la Confédération pour déterminer la proportion de résidences secondaires par rapport à l'inventaire des logements d’une commune. La notion de logement, indépendamment de son affectation principale ou secondaire, est reprise de la loi fédérale sur les résidences secondaires qui la définit exhaustivement. Le taux de résidences secondaires correspondant à la proportion de résidences secondaires calculée par rapport au parc total de logements d’une commune (comprenant les logements en résidences principales et secondaires). La marge 0 représente la limite des 20% de la législation fédérale sur les résidences secondaires. Si la marge est négative, sa valeur indique le nombre de résidences secondaires qui induisent déjà un dépassement de la limite des 20%. A l’inverse, si la marge est positive, cela indique le nombre de résidences secondaires qui conduiraient à un dépassement de cette limite.Les données statistiques des communes fribourgeoises qui fusionnent sont intégrées rétroactivement à la nouvelle commune. Les données statistiques de Clavaleyres, anciennement commune bernoise, sont incluses à celles du canton de Fribourg et à la commune de Morat dès la période d’observation 2022.

de: Dieser Datensatz enthält die Werte für die Gesetzgebung über Zweitwohnungen (LRS), ab März 2017.Anmerkungen:Informationen ohne öffentlichen Glauben - Die Werte werden auf der Grundlage von Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) und FriPers (kantonale Datenbank, die den Inhalt der kommunalen Einwohnerregister widerspiegelt) berechnet, je nach Stand am letzten Tag des Monats.Die Methode zur Generierung der Werte ist identisch mit der Methode, die vom Bund zur Bestimmung des Anteils der Zweitwohnungen am Wohnungsbestand einer Gemeinde verwendet wird.Der Begriff der Wohnung, unabhängig von ihrer Haupt- oder Nebennutzung, wird aus dem Bundesgesetz über Zweitwohnungen übernommen, wo er umfassend definiert ist.Die Zweitwohnungsquote entspricht dem Anteil der Zweitwohnungen, der im Verhältnis zum Gesamtwohnungsbestand einer Gemeinde berechnet wird (einschließlich der Wohnungen mit Haupt- und Zweitwohnsitz).Die Marge 0 stellt die 20%-Grenze der Bundesgesetzgebung über Zweitwohnungen dar. Wenn der Rand negativ ist, zeigt sein Wert die Anzahl der Zweitwohnungen an, die bereits zu einer Überschreitung der 20%-Grenze führen. Umgekehrt, wenn die Marge positiv ist, zeigt sie die Anzahl der Zweitwohnungen an, die zu einer Überschreitung dieser Grenze führen würden.Die statistischen Daten der fusionierenden Freiburger Gemeinden werden rückwirkend in die neue Gemeinde integriert. Die statistischen Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, werden ab dem Beobachtungszeitraum 2022 in die statistischen Daten des Kantons Freiburg und der Gemeinde Murten einbezogen.Übersetzt mit [DeepL.com](https://www.deepl.com?utm_campaign=product&utm_source=web_translator&utm_medium=web&utm_content=copy_free_translation) (kostenlose Version)

de: gemeinde wohnungen anteil zweitwohnungen erstwohnungen

fr: commune logements taux residences-secondaires residences-principales

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (csv)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (json)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (json)

fr: json

de: json

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (jsonl)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (jsonl)

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (parquet)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (parquet)

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (rdfxml)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (rdfxml)

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (jsonld)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (turtle)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (n3)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (n3)

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (xlsx)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

anteil

display_name: anteil

erstwohnungen

display_name: erstwohnungen


fr: Ce jeu de données présente les indicateurs financiers harmonisés (MCH2) par commune calculés sur la base des comptes annuels de résultat, des investissements et du bilan, dès 2022.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/modele-comptable-harmonise-mch2](https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/modele-comptable-harmonise-mch2)

de: verschuldungsgrad selbstfinanzierung aufwand ertrag investitionen schulden gemeinde

fr: taux-dendettement autofinancement charges revenus investissements dette commune

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (csv)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (csv)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (json)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (json)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (fgb)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (geojson)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (gpx)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (jsonl)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (kml)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (kml)

fr: kml

de: kml

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (ov2)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (ov2)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (parquet)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (rdfxml)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (jsonld)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (jsonld)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (turtle)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (turtle)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (n3)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (n3)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (shp)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (shp)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (xlsx)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (xlsx)


gonorrhoe

name: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung vonGonorrhoe Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de gonorrhée en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di gonorrea in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of gonorrhoea infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

fr: Les maladies transmissibles constituent une menace pour la santé publique. La division les surveille, publie régulièrement des rapports sur la situation épidémiologique, définit des stratégies de prévention et de contrôle, et les met en œuvre.

en: Communicable diseases pose a risk to public health. The division monitors these diseases, publishing regular reports on the epidemiological situation, laying down and implementing prevention and control strategies.

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

it: Le malattie trasmissibili mettono in pericolo la salute pubblica. La divisione Malattie trasmissibili le monitora, pubblica regolarmente rapporti sulla situazione epidemiologica, stabilisce strategie di prevenzione e di controllo e le attua.

de: Abteilung Übertragbare Krankheiten

en: Communicable Diseases Division

fr: Division Maladies transmissibles

it: Divisione Malattie trasmissibili

de: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

en: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

fr: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

it: BAG-OFSP-UFSP-FOPH Website

de: Gonorrhoe

fr: Gonorrhée

it: Gonorrea

en: Gonorrhoea

title_for_slug: gonorrhoe

value: DCAT-BAG-IDD Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

de: Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben.

fr: Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire.

it: I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria.

en: The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement.

de: Gonorrhoe - Obligatorisches Meldesystem

fr: Gonorrhée - système de déclaration obligatoire

it: Gonorrea - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Gonorrhoea - mandatory reporting system

gonorrea-ufsp

display_name: gonorrea-ufsp

gonorrhee-ofsp

display_name: gonorrhee-ofsp

gonorrhoe-bag

display_name: gonorrhoe-bag

gonorrhoea-foph

display_name: gonorrhoea-foph


syphilis

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Syphilis Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas du syphilis en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di sifilide in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of syphilis infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten

de: Syphilis

fr: Syphilis

it: Sifilide

en: Syphilis

title_for_slug: syphilis

de: Syphilis - Obligatorisches Meldesystem

fr: Syphilis - système de déclaration obligatoire

it: Sifilide - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Syphilis - mandatory reporting system

sifilide-ufsp

display_name: sifilide-ufsp

syphilis-bag

display_name: syphilis-bag

syphilis-foph

display_name: syphilis-foph

syphilis-ofsp

display_name: syphilis-ofsp


chlamydiose

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von Chlamydiose Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de chlamydiose en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di clamidiosi in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of chlamydia infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: Chlamydiose

fr: Chlamydiose

it: Clamidiosi

en: Chlamydia

title_for_slug: chlamydiose

de: Chlamydiose - Obligatorisches Meldesystem

fr: Chlamydiose - système de déclaration obligatoire

it: Clamidiosi - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Chlamydia - mandatory reporting system

chlamydia-foph

display_name: chlamydia-foph

chlamydiose-bag

display_name: chlamydiose-bag

chlamydiose-ofsp

display_name: chlamydiose-ofsp

clamidiosi-ufsp

display_name: clamidiosi-ufsp


hiv

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von HIV Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

de: HIV

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV)

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV)

title_for_slug: hiv

de: HIV - Obligatorisches Meldesystem

fr: VIH (Virus de l'immunodéficience humaine) - système de déclaration obligatoire

it: Virus dell'immunodeficienza umana (HIV) - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: Human Immunodeficiency Virus (HIV) - mandatory reporting system

hiv-bag

display_name: hiv-bag

hiv-foph

display_name: hiv-foph

hiv-ufsp

display_name: hiv-ufsp

vih-ofsp

display_name: vih-ofsp


aids

de: Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von AIDS Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem.

fr: Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de SIDA en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire.

it: Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di AIDS in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria.

en: Data on the spread and development of AIDS infections and cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system.

abteilung-uebertragbare-krankheiten

de: Übertragbare Krankheiten gefährden die öffentliche Gesundheit. Die Abteilung überwacht diese Krankheiten, publiziert regelmässig Berichte zur epidemiologischen Situation, legt Präventions- und Kontrollstrategien fest und setzt sie um.

de: AIDS

fr: SIDA

it: AIDS

en: AIDS

title_for_slug: aids

de: AIDS - Obligatorisches Meldesystem

fr: SIDA - système de déclaration obligatoire

it: AIDS - sistema di dichiarazione obbligatoria

en: AIDS - mandatory reporting system

aids-bag

display_name: aids-bag

aids-foph

display_name: aids-foph

aids-ufsp

display_name: aids-ufsp

sida-ofsp

display_name: sida-ofsp