fr: Ce jeu de données présente les logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995.Remarques: Les données statistiques des communes fribourgeoises qui fusionnent sont intégrées rétroactivement à la nouvelle commune. Les données statistiques de Clavaleyres, anciennement commune bernoise, sont incluses à celles du canton de Fribourg et à la commune de Morat dès la période d’observation 2022.

de: Dieser Datensatz enthält leer stehende Wohnungen nach Baujahr und Zimmerzahl ab 1995.Anmerkungen: Die statistischen Daten der fusionierten Freiburger Gemeinden werden rückwirkend in die neue Gemeinde integriert. Die statistischen Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, werden ab dem Beobachtungszeitraum 2022 in die Daten des Kantons Freiburg und der Gemeinde Murten integriert.

de: gemeinde wohnungen gebaude anteil bau leerstehende

fr: commune logements batiments taux constructions vacants

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (csv)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (csv)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (json)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (json)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonl)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonl)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (parquet)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (parquet)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (rdfxml)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (rdfxml)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonld)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonld)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (turtle)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (turtle)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (n3)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (n3)

fr: Logements vacants, selon l'époque de construction et le nombre de pièces, dès 1995 (xlsx)

de: Leerstehende Wohnungen nach Bauperiode und Anzahl Zimmer ab 1995 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

anteil

display_name: anteil


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente les valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017Remarques:Informations dépourvues de foi publique - Les valeurs sont calculées en se fondant sur les données, selon leur état au dernier jour du mois, du registre fédéral des bâtiments et logements (RegBL) et de FriPers (banque de données cantonale qui reflète le contenu des registres communaux du contrôle de l’habitant). La méthode de production des valeurs est identique à celle utilisée par la Confédération pour déterminer la proportion de résidences secondaires par rapport à l'inventaire des logements d’une commune. La notion de logement, indépendamment de son affectation principale ou secondaire, est reprise de la loi fédérale sur les résidences secondaires qui la définit exhaustivement. Le taux de résidences secondaires correspondant à la proportion de résidences secondaires calculée par rapport au parc total de logements d’une commune (comprenant les logements en résidences principales et secondaires). La marge 0 représente la limite des 20% de la législation fédérale sur les résidences secondaires. Si la marge est négative, sa valeur indique le nombre de résidences secondaires qui induisent déjà un dépassement de la limite des 20%. A l’inverse, si la marge est positive, cela indique le nombre de résidences secondaires qui conduiraient à un dépassement de cette limite.Les données statistiques des communes fribourgeoises qui fusionnent sont intégrées rétroactivement à la nouvelle commune. Les données statistiques de Clavaleyres, anciennement commune bernoise, sont incluses à celles du canton de Fribourg et à la commune de Morat dès la période d’observation 2022.

de: Dieser Datensatz enthält die Werte für die Gesetzgebung über Zweitwohnungen (LRS), ab März 2017.Anmerkungen:Informationen ohne öffentlichen Glauben - Die Werte werden auf der Grundlage von Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) und FriPers (kantonale Datenbank, die den Inhalt der kommunalen Einwohnerregister widerspiegelt) berechnet, je nach Stand am letzten Tag des Monats.Die Methode zur Generierung der Werte ist identisch mit der Methode, die vom Bund zur Bestimmung des Anteils der Zweitwohnungen am Wohnungsbestand einer Gemeinde verwendet wird.Der Begriff der Wohnung, unabhängig von ihrer Haupt- oder Nebennutzung, wird aus dem Bundesgesetz über Zweitwohnungen übernommen, wo er umfassend definiert ist.Die Zweitwohnungsquote entspricht dem Anteil der Zweitwohnungen, der im Verhältnis zum Gesamtwohnungsbestand einer Gemeinde berechnet wird (einschließlich der Wohnungen mit Haupt- und Zweitwohnsitz).Die Marge 0 stellt die 20%-Grenze der Bundesgesetzgebung über Zweitwohnungen dar. Wenn der Rand negativ ist, zeigt sein Wert die Anzahl der Zweitwohnungen an, die bereits zu einer Überschreitung der 20%-Grenze führen. Umgekehrt, wenn die Marge positiv ist, zeigt sie die Anzahl der Zweitwohnungen an, die zu einer Überschreitung dieser Grenze führen würden.Die statistischen Daten der fusionierenden Freiburger Gemeinden werden rückwirkend in die neue Gemeinde integriert. Die statistischen Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, werden ab dem Beobachtungszeitraum 2022 in die statistischen Daten des Kantons Freiburg und der Gemeinde Murten einbezogen.Übersetzt mit [DeepL.com](https://www.deepl.com?utm_campaign=product&utm_source=web_translator&utm_medium=web&utm_content=copy_free_translation) (kostenlose Version)

de: gemeinde wohnungen anteil zweitwohnungen erstwohnungen

fr: commune logements taux residences-secondaires residences-principales

ssd

approval_status: approved

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

en: Statistics and Data Service Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (csv)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (csv)

fr: csv

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (json)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (json)

fr: json

de: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (jsonl)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (parquet)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (rdfxml)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (jsonld)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (turtle)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (n3)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (n3)

fr: Valeurs relatives à la législation sur les résidences secondaires (LRS), dès mars 2017 (xlsx)

de: Werte zur Umsetzung des Bundesgesetzes über Zweitwohnungen (ZWG) ab März 2017 (xlsx)

format: XLS

commune

display_name: commune

erstwohnungen

display_name: erstwohnungen


windmessungen-schwyberg

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Schwyberg », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Schwyberg » se situe dans le district de la Singine sur la crête du Schwyberg à environ 1 610 mètres d’altitude.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg](https://www.fr.ch/fribourg-vents/schwyberg)

de:
Dieser Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet « Schwyberg » im Kanton Freiburg aufgezeichnet werden. Diese Daten wurden im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die kantonale Windenergieplanung erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und -richtung, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial für die Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese Informationen sind für die Energieplanung von entscheidender Bedeutung und werden im Sinne der Transparenz und des Zugangs zu Informationen für alle auf der Open Government Data Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich gemacht. Das Gebiet «Schwyberg» liegt im Bezirk Sense, auf dem Schwybergkamm, auf rund 1 610 Metern Höhe.Die
UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als weltweite Referenz und ändert sich
nicht mit den Jahreszeiten. Um die Ortszeit zu erhalten, addieren Sie im Winter
1 Stunde (UTC+1) und im Sommer 2 Stunden (UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/schwyberg](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/schwyberg)

de: wind energie windenergie messungen

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Mesures de vents - Schwyberg

de: Windmessungen - Schwyberg

title_for_slug: windmessungen-schwyberg

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

fr: Mesures de vents - Schwyberg (csv)

de: Windmessungen - Schwyberg (csv)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (json)

de: Windmessungen - Schwyberg (json)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonl)

de: Windmessungen - Schwyberg (jsonl)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (parquet)

de: Windmessungen - Schwyberg (parquet)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (rdfxml)

de: Windmessungen - Schwyberg (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (jsonld)

de: Windmessungen - Schwyberg (jsonld)

fr: Mesures de vents - Schwyberg (turtle)

de: Windmessungen - Schwyberg (turtle)


windmessungen-surpierre-cheiry

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Surpierre-Cheiry » , situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Surpierre-Cheiry » se situe dans le district de la Broye à environ 680 mètres d’altitude, dans une enclave du canton de Vaud.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/fribourg-vents/surpierre-cheiry)

de:
Dieser
Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet «
Surpierre-Cheiry » im Kanton Freiburg aufgezeichnet werden. Diese Daten wurden
im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die kantonale Windenergieplanung
erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und -richtung, Temperatur, relative
Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial für die
Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese Informationen sind für die
Energieplanung von entscheidender Bedeutung und werden im Sinne der Transparenz
und des Zugangs zu Informationen für alle auf der Open Government Data
Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich gemacht. Das Gebiet
«Surpierre-Cheiry» liegt im Bezirk Broye, auf rund 680 Metern Höhe, in einer
Enklave im Kanton Waadt. Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als globale Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die lokale Zeit zu erhalten, addiert man 1 Stunde im Winter (UTC+1) und 2 Stunden im Sommer (UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/surpierre-cheiry](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/surpierre-cheiry)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry

title_for_slug: windmessungen-surpierre-cheiry

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (csv)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (json)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (json)

fr: json

de: json

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonl)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (parquet)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (jsonld)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (turtle)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (turtle)

de: turtle

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (n3)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (n3)

fr: Mesures de vents - Surpierre-Cheiry (xlsx)

de: Windmessungen - Surpierre-Cheiry (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx


fr: Ce jeu de données présente les indicateurs financiers harmonisés (MCH2) par commune calculés sur la base des comptes annuels de résultat, des investissements et du bilan, dès 2022.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/modele-comptable-harmonise-mch2](https://www.fr.ch/etat-et-droit/communes/modele-comptable-harmonise-mch2)

de: verschuldungsgrad selbstfinanzierung aufwand ertrag investitionen schulden gemeinde

fr: taux-dendettement autofinancement charges revenus investissements dette commune

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (csv)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (csv)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (json)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (json)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (fgb)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

format: OCTET

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (geojson)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (gpx)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

format: GPX

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (jsonl)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (jsonl)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (kml)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (kml)

fr: kml

de: kml

format: KML

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (ov2)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (parquet)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (parquet)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (rdfxml)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (rdfxml)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (jsonld)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (jsonld)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (turtle)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (turtle)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (n3)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (n3)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (shp)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (shp)

fr: Indicateurs financiers par commune, dès 2022 (xlsx)

de: Finanzindikatoren pro Gemeinde, ab 2022 (xlsx)


windmessungen-massif-du-gibloux

fr: Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Massif du Gibloux », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Massif du Gibloux » se situe entre les districts de la Glâne, de la Sarine et de la Gruyère, à environ 950 mètres d’altitude pour la partie sud et 1 200 mètres d’altitude pour sa partie nord.L'heure UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1) et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/fribourg-vents/massif-du-gibloux)

de:
Dieser Datensatz enthält Windmessungen, die alle 10
Minuten für das Gebiet « Massif du Gibloux » im Kanton Freiburg aufgezeichnet
werden. Diese Daten wurden im Rahmen des Mandats des Grossen Rates für die
kantonale Windenergieplanung erhoben und umfassen Windgeschwindigkeit und
-richtung, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie
das Potenzial für die Windenergieerzeugung (Windenergieertrag). Diese
Informationen sind für die Energieplanung von entscheidender Bedeutung und
werden im Sinne der Transparenz und des Zugangs zu Informationen für alle auf
der Open Government Data Plattform des Kantons Freiburg frei zugänglich
gemacht. Das Gebiet «Massif du Gibloux» liegt zwischen den Bezirken Glâne,
Saane und Greyerz, auf rund 950 Metern Höhe für den südlichen Teil und 1 200
Metern Höhe für seinen nördlichen Teil.Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als
weltweite Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die Ortszeit
zu erhalten, addieren Sie im Winter 1 Stunde (UTC+1) und im Sommer 2 Stunden
(UTC+2).Weitere Informationen : [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/massif-du-gibloux](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/massif-du-gibloux)

de: wind energie windenergie messungen

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux

de: Windmessungen - Massif du Gibloux

title_for_slug: windmessungen-massif-du-gibloux

ener

de: Energie

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (csv)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (json)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (json)

fr: json

de: json

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonl)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (parquet)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (rdfxml)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (jsonld)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (turtle)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (n3)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (n3)

fr: Mesures de vents - Massif du Gibloux (xlsx)

de: Windmessungen - Massif du Gibloux (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx


fr:
Ce jeu de données présente les constructions autorisées
(nombre, coût), par mois, dès 1993.Donnée estimée :
Les données estimées proviennent directement de FRIAC, [l’application de gestion des demandes de permis de construire du Canton de Fribourg](https://www.fr.ch/territoire-amenagement-et-constructions/permis-de-construire-et-autorisations/friac).
Elles reflètent les informations telles que saisies par les requérants dans
l’application.
Elles ne font l’objet d’aucun contrôle ou plausibilisation.Donnée provisoire :
Les données provisoires sont issues des projets de construction saisis dans le
registre des bâtiments et logements ([RegBL](https://www.housing-stat.ch/fr/accueil.html)) par les communes.
Ces données sont validées et plausibilisées trimestriellement. Afin de tenir
compte des éventuelles corrections et annonces tardives de projets, ces données
sont considérées comme provisoires durant 12 mois.
Donnée définitive :
Au-delà des 12 mois de présence dans la partie projets de construction du
RegBL, les données provisoires deviennent des données définitives.
Elles servent à établir la statistique annuelle de la construction (BAU)
publiée par l’OFS.

de: Dieses Datenset zeigt die bewilligten Bauvorhaben (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993.Geschätzte Daten:Die geschätzten Daten stammen direkt aus FRIAC, der[ Anwendung zur Verwaltung von Baugesuchsanträgen des Kantons Freiburg](https://www.fr.ch/de/raum-planung-und-bau/baubewilligung-und-bewilligungen/friac). Sie spiegeln die Informationen wider, wie sie von den Antragstellern in der Anwendung erfasst wurden.Diese Daten unterliegen keiner Kontrolle oder Plausibilitätsprüfung.Provisorische Daten:Die provisorischen Daten stammen aus den Bauprojekten, die von den Gemeinden im Gebäude- und Wohnungsregister ([GWR](https://www.housing-stat.ch/de/accueil.html)) erfasst wurden.Diese Daten werden vierteljährlich validiert und plausibilisiert. Um allfällige Korrekturen und verspätete Meldungen von Projekten zu berücksichtigen, gelten diese Daten während 12 Monaten als provisorisch.Definitive Daten:Nach 12 Monaten in der Bauprojektsektion des GWR werden die provisorischen Daten zu definitiven Daten.Sie dienen der Erstellung der jährlichen Baustatistik (BAU), die vom BFS veröffentlicht wird.

de: bau bewilligung

fr: constructions autorisations

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (csv)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (csv)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (json)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (json)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonl)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonl)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (parquet)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (parquet)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (rdfxml)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (rdfxml)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonld)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonld)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (turtle)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (turtle)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (n3)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (n3)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (xlsx)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (xlsx)

autorisations

display_name: autorisations

bau

display_name: bau


fr: Ce jeu de données présente les logements vacants, selon le type de transaction et le nombre de pièces dès 1995.Remarques: Les données statistiques des communes fribourgeoises qui fusionnent sont intégrées rétroactivement à la nouvelle commune. Les données statistiques de Clavaleyres, anciennement commune bernoise, sont incluses à celles du canton de Fribourg et à la commune de Morat dès la période d’observation 2022.

de: Dieser Datensatz enthält leer stehende Wohnungen nach Transaktionsart und Zimmeranzahl ab 1995.Anmerkungen: Die statistischen Daten von fusionierenden Freiburger Gemeinden werden rückwirkend in die neue Gemeinde integriert. Die statistischen Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, werden ab dem Beobachtungszeitraum 2022 in die Daten des Kantons Freiburg und der Gemeinde Murten integriert.

de: gemeinde wohnungen gebaude bau leerstehende

fr: commune logements batiments constructions vacants

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (csv)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (json)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (json)

fr: json

de: json

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonl)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (parquet)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (rdfxml)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonld)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (turtle)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (n3)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (n3)

fr: Logements vacants selon la mise à disposition sur le marché et le nombre de pièces, dès 1995 (xlsx)

de: Leerstehende Wohnungen nach Art der Transaktion und Anzahl Zimmer ab 1995 (xlsx)

batiments

display_name: batiments


windmessungen-cote-du-glaney

fr:
Ce jeu de données fournit des mesures de vent enregistrées toutes les 10 minutes pour le périmètre « Côte du Glâney », situé dans le canton de Fribourg. Collectées dans le cadre du mandat du Grand Conseil pour la planification éolienne cantonale, ces données comprennent la vitesse et la direction du vent, la température, l'humidité relative à différentes hauteurs, ainsi que le potentiel de production éolienne (productible éolien). Ces informations sont essentielles pour la planification énergétique et sont mises à disposition en libre accès sur la plateforme Open Government Data du canton de Fribourg dans un souci de transparence et d'accès à l'information pour tous. Le périmètre « Côte du Glâney » se situe dans le district de la Glâne à environ 800 mètres d’altitude, à l’ouest et sud-ouest de la commune de Romont.L'heure
UTC (temps universel coordonné) sert de référence mondiale et ne change pas
avec les saisons. Pour obtenir l'heure locale, ajoutez 1 heure en hiver (UTC+1)
et 2 heures en été (UTC+2).Pour plus d'informations : [https://www.fr.ch/fribourg-vents/cote-du-glaney-avec-espace-didactique](https://www.fr.ch/fribourg-vents/cote-du-glaney-avec-espace-didactique)

de:
Dieses Datenset liefert Windmessungen, die alle 10 Minuten für das Gebiet „Côte du Glâney“ im Kanton Freiburg aufgezeichnet wurden. Erfasst im Rahmen des Auftrags des Grossen Rates zur kantonalen Windenergieplanung, enthalten diese Daten die Windgeschwindigkeit und -richtung, die Temperatur, die relative Luftfeuchtigkeit in verschiedenen Höhen sowie das Potenzial der Windenergieproduktion (Windenergieertrag). Diese Informationen sind wesentlich für die Energieplanung und werden im Sinne von Transparenz und offenem Zugang für alle auf der Open-Government-Data-Plattform des Kantons Freiburg frei zur Verfügung gestellt. Das Gebiet „Côte du Glâney“ befindet sich im Bezirk Glâne auf rund 800 Metern Höhe, westlich und südwestlich der Gemeinde Romont.
Die UTC-Zeit (koordinierte Weltzeit) dient als globale Referenz und ändert sich nicht mit den Jahreszeiten. Um die lokale Zeit zu erhalten, addiert man 1 Stunde im Winter (UTC+1) und 2 Stunden im Sommer (UTC+2).
Weitere Informationen: [https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/cote-du-glaney-mit-didaktischem-bereich](https://www.fr.ch/de/freiburg-wind/cote-du-glaney-mit-didaktischem-bereich)

de: wind energie windenergie messungen

fr: vent energie eolienne mesures

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney

de: Windmessungen - Côte du Glâney

title_for_slug: windmessungen-cote-du-glaney

ener

de: Energie

fr: Énergie

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (csv)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (csv)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (json)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (json)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (jsonl)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (jsonl)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (parquet)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (parquet)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (rdfxml)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (rdfxml)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (jsonld)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (jsonld)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (turtle)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (turtle)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (n3)

de: Windmessungen - Côte du Glâney (n3)

fr: Mesures de vents - Côte du Glâney (xlsx)


fr: Ce jeu de données présente les logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces dès 1995.Remarques: Les données statistiques des communes fribourgeoises qui fusionnent sont intégrées rétroactivement à la nouvelle commune. Les données statistiques de Clavaleyres, anciennement commune bernoise, sont incluses à celles du canton de Fribourg et à la commune de Morat dès la période d’observation 2022.

de: Dieser Datensatz zeigt die leerstehenden Wohnungen nach Gebäudekategorie und Zimmerzahl ab 1995.Anmerkungen: Die statistischen Daten von fusionierenden Freiburger Gemeinden werden rückwirkend in die neue Gemeinde integriert. Die statistischen Daten von Clavaleyres, einer ehemals bernischen Gemeinde, werden ab dem Beobachtungszeitraum 2022 in die Daten des Kantons Freiburg und der Gemeinde Murten integriert.

de: gemeinde wohnungen gebaude bau leerstehende

fr: commune logements batiments constructions vacants

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (csv)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (json)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (json)

fr: json

de: json

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonl)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (parquet)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (rdfxml)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (jsonld)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (turtle)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (n3)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (n3)

fr: Logements vacants, selon la catégorie de bâtiment et le nombre de pièces, dès 1995 (xlsx)

de: Leerstehende Wohnungen nach Gebäudekategorie und Anzahl Zimmer ab 1995 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx


fr: Ce jeu de données contient une série temporelle des montants des mises en chantier, exprimés en milliers de francs, pour chaque trimestre depuis 1984. Chaque enregistrement comprend la période concernée, l'état des données (provisoires, définitives) ainsi que le montant.

de: Dieser Datensatz enthält eine Zeitreihe der Baubeginnbeträge, ausgedrückt in Tausend Franken, für jedes Quartal seit 1984.Jeder Datensatz enthält den jeweiligen Zeitraum, den Status der Daten (vorläufig, endgültig) sowie den Betrag.

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (csv)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (csv)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (json)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (json)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (jsonl)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (jsonl)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (parquet)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (parquet)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (rdfxml)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (rdfxml)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (jsonld)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (jsonld)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (turtle)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (turtle)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (n3)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (n3)

fr: Montant trimestriel des mises en chantier, dès 1984 (xlsx)

de: Vierteljährlicher Baubeginn ab 1984 (xlsx)

baubeginn

display_name: baubeginn

mises-en-chantier

display_name: mises-en-chantier


de: Die Daten beinhalten verschiedene Schutzzonen für Lebensräume und Landschaften aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 5211, 5212, 5221, 5222, 5223, 5224, 5225, 5226, 5227, 5229, 5271, 5242, 5291, 5292 und 5299 gemäss Zonensystematik).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Landschaftsschutzzone im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

format: WMS

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Die Daten beinhalten Weilerzonen aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Landschaft verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 4111 (neurechtlich) und KTCode = 5911 (altrechtlich) gemäss Zonensystematik).

de: Weiler (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte wie Grenzsteine, Brunnen, Wegkreuze, Ruinen etc. aus den genehmigten Kulturlandplänen der Aargauer Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 8221, 8222, 8223 und 8229 gemäss Zonensystematik).

de: Kulturobjekte im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten geschützte Kulturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Kulturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8211, 8212, 8213 und 8219 ).

de: Kulturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten die Grundnutzung der Kulturlandpläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Nutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: Grundnutzung" ableitet (KTCode >2000 gemäss Zonensystematik) und werden nach einheitlichen Kriterien erfasst mit Angabe der Originalzonenbezeichnung des rechtsgültigen Kulturlandplanes der jeweiligen Gemeinde.

de: Nutzungszonen im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigen Erschliessungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6111 gemäss Zonensystematik).


de: Die Daten beinhalten die Perimeter der genehmigten Gestaltungspläne der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 6112 gemäss Zonensystematik).

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.


de: Die Daten beinhalten geschützte Naturobjekte aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturobjekte im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 8111, 8112, 8113, 8114 und 8119 gemäss Zonensystematik).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Naturobjekte im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten Gebäude mit Substanz- oder Volumenschutz gemäss den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Schutzstatus von Gebäuden verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6931 und 6932 gemäss Zonensystematik).

de: geocat.ch Permalink

de: Gebäude mit Substanz-/ Volumenschutz (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt


de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz im Baugebiet verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7911).

de: Hecken (geschützt) im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)

de: AGIS Direktdownload


de: Die Daten beinhalten Bereiche mit Gestaltungs-, Erschliessungs- oder Sondernutzungsplanpflicht aus den genehmigten Nutzungsplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Sondernutzungsplanpflicht verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: flächenbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode 6211, 6212, 6213, 6311 gemäss Zonensystematik).

de: Sondernutzungsplanpflicht im Baugebiet (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Daten beinhalten die Grundnutzung der Bauzonen aus den genehmigten Bauzonenplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Nutzungsplanung verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: Grundnutzung" ableitet (KTCode < 2000 gemäss Zonensystematik). Der Datensatz der Bauzonen umfasst sämtliche Aargauer Gemeinden, ist nach einheitlichen Kriterien erfasst mit Angabe der Originalzonenbezeichnung des rechtsgültigen Bauzonenplans, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufe gemäss LSV. Auch der Stand der Überbauung (Überbauungsstand der Bauzonen) mit 4 Kategorien ist darin enthalten: weitgehend überbaut, baureif, baureif in 5 Jahren, langfristige Baureserven.

de: Bauzonen Grundnutzung (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Der Datensatz enthält die Grundnutzungen des Bauzonenplans und des Kulturlandplans (rechtskräftige Bauzonen- und Kulturlanpläne aller Aargauer Gemeinden). Er beinhaltet die Originalbezeichnungen, Ausnützungsziffer, Lärmempfindlichkeitsstufen gemäss LSV und der Stand der Überbauung. Sie enthalten eine Vielzahl von Themen wie z.B. Gewässerraum. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Wohnzonen, Arbeitszonen, Kernzonen, Altstadtzone, Dorfkernzone, Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, militärische Anlagen, Grünzone, Freihaltezone, Gewässerraumzone, Freizeit, Erholung, Bäderzone, Pferdehaltung, Flugplatz, Landwirtschaft, Rebbau, Naturschutzzonen, Magerwiesen, Feuchtstandort, Pferdehaltung, Reitsportzone, Campingzone, Freiraumaktivität, Freizeit, Materialabbau, Rekultivierung, Deponie, militärische Bauten, Fahrende

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Nutzungsplanung: Grundnutzung (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


de: Die Daten enthalten alle objektbezogenen Überlagerungen (aus rechtsgültigen Bauzonen- und Kulturlandpläne), inkl. Natur- und Kulturobjekte. Die Daten entsprechen im Wesentlichen dem kantonalen Datenmodell der Nutzungsplanung. Weitere Stichworte: Aussichtspunkt, Bäume, Weiher, Amphibienstandorte, Feuchtgebiete, geologisches Objekt, Grenzstein, Wegkreuz, Brunnen, Standort für landwirtschaftliche Anlagen

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Nutzungsplanung: objektbezogene Überlagerungen (im Bauzonen- und Kulturlandplan)


baugebietsgrenze-nutzungsplanthema

de: Der Datensatz beinhaltet die Aussengrenze des Baugebietes inklusive Strassen und Gewässer. Der Datensatz wird direkt aus den Daten der Nutzungsplanung (Nutzungsplanung: Grundnutzung; Dissolve KTCode < 2000) erstellt.

de: geocat.ch Permalink

de: Baugebietsgrenze (Nutzungsplanthema)

title_for_slug: baugebietsgrenze-nutzungsplanthema


de: Die Tabelle beinhaltet eine Auflistung aller Nutzungsplanrevisionen sowie Sondernutzungsplanungen. Es sind Geschäftsnummern und -bezeichnungen, Genehmigungsdaten sowie Attribute zur Geschäftsverwaltung verfügbar.

de: Geschäftsereignisse der (Sonder-) Nutzungsplanung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


ov-haltekanten

de: Dieser Datensatz behinhaltet die Haltekanten des öffentlichen Verkehrs im Kanton Aargau.

de: Abteilung Verkehr

de: öV-Haltekanten

title_for_slug: ov-haltekanten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: AGIS Direktdownload


asiatische-hornisse-nester-inaktiv

de: Der Datensatz zeigt alle inaktiven Nester der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau. Die Nester wurden entfernt und vernichtet.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Landwirtschaft Aargau

de: Asiatische Hornisse Nester inaktiv

title_for_slug: asiatische-hornisse-nester-inaktiv

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Die Daten beinhalten geschützte Hecken aus den genehmigten Kulturlandplänen der Gemeinden und können bei gezielten Fragen zum Thema Naturschutz verwendet werden. Sie werden vom Datensatz "Nutzungsplanung: linienbezogene Überlagerungen" ableitet (KTCode = 7921 gemäss Zonensystematik).

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

de: Hecken (geschützt) im Kulturlandplan (themenspezifischer Auszug aus den Nutzungsplandaten)


de: Die Polygone zeigen die 1 km-Umkreise um die Fundorte der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: geocat.ch Permalink

de: Asiatische Hornisse 1km Puffer


fischerei-schongebiet

de: Gewässerabschnitte mit einer Breite < 0.8m welche kombiniert mit expertInnenwissen zu Fischereischongebiete ausgeschieden sind

de: Abteilung Wald

de: Fischerei Schongebiet

title_for_slug: fischerei-schongebiet

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


asiatische-hornisse-individuen

de: Der Datensatz zeigt alle Einzelfunde (Individuen) der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau.

de: Asiatische Hornisse Individuen

title_for_slug: asiatische-hornisse-individuen

de: AGIS Direktdownload


de: Daten der amtlichen Vermessung im Datenmodell Aargau (DM.01-AV-AG). Fixpunkte: Die Datenebene enthält die Lagefixpunkte der Kategorie 1 (Punkte der Landesvermessung), der Kategorie 2 (Punkte des Kantons) und der Kategorie 3 (Punkte der amtlichen Vermessung) sowie die Höhenfixpunkte der Kategorie 1 (Punkte des Landesnivellement), der Kategorie 2 (Punkte des kantonalen Nivellement) und der Kategorie 3 (Punkte von kommunalen Nivellementen). Die Punkte stellen den Bezug zum Koordinatensystem her. Die Höhen bzw. Gebrauchshöhen stützen sich auf das offizielle Höhensystem des Landesnivellement von 1902 (LN02) ab. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lage- und Höhengenauigkeit der Fixpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 28). Die äussere Zuverlässigkeit eines jeden Fixpunktes wird durch geeignete statistische Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Bodenbedeckung: Die Datenebene enthält die Bodenbedeckungsflächen (Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald, etc.), welche flächendeckend als Gebietsaufteilung definiert sind, die Gebäude- bzw. Assekuranznummern und die Objektnamen (z.B. Gebäudebezeichnungen, Gewässernamen, etc.). Die Genauigkeitsanforderungen der Bodenbedeckungsflächen sowie die aufzunehmenden Minimalflächen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit von Einzelpunkten wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Einzelobjekte: Die Datenebene enthält Einzelobjekte (z.B. Mauern, Brunnen, Masten, Brücken, etc.), welche als Punkt-, Linien- oder Flächenelemente dargestellt werden. Die Genauigkeitsanforderungen der Einzelobjekte richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 29). Nomenklatur: Die Datenebene enthält die Flur-, Orts- und Geländenamen. Die Flurnamen beziehen sich auf Geländeteile und sind flächendeckend als Gebietsaufteilung abgebildet. Die Ortsnamen beziehen sich auf abgegrenzte Geländeteile und überlagern die Flurnamen. Die Geländenamen stehen für einzelne Geländepunkte, welche nicht Orts- und Flurnamen sind und weisen keine Abgrenzung auf. Liegenschaften: Die Datenebene enthält die Grenzpunkte, die Grundstücke bzw. Parzellen und die selbständigen und dauernden Rechte soweit diese flächenmässig ausgeschieden werden können. Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Grenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Grenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). Rohrleitungen: Die Datenebene enthält die Hochdruckleitungen für Gas. Die Genauigkeitsanforderungen der Rohrleitungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Einzelpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Gebäudeadressen: Die Datenebene enthält die Gebäudeadressen bestehend aus Haus- bzw. Polizeinummern sowie Strassen- und Platznamen. Hoheitsgrenzen: Die Datenebene enthält die Hoheitsgrenzpunkte und Hoheitsgrenzen (Gemeinde-, Bezirks-, Kantons- und Landesgrenze). Die Genauigkeits- und Zuverlässigkeitsanforderungen richten sich nach den Toleranzstufen (TVAV Art. 3). Die Lagegenauigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird als Standardabweichung (mittlere Fehler) definiert (TVAV Art. 31). Die Äussere Zuverlässigkeit der Hoheitsgrenzpunkte wird durch geeignete Kenngrössen nachgewiesen (TVAV Art. 34). administrative Einteilungen: Die Datenebene enthält die administrativen Einteilungen einer Gemeinde bzw. eines Operates (Nummerierungsbereiche, Planeinteilungen und Toleranzstufeneinteilung). Datenformat INTERLIS (1 File pro Gemeinde) beinhaltet die folgenden Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung Aargau (DM.01-AV-AG), Version 25: FixpunkteKategorie1, FixpunkteKategorie2, FixpunkteKategorie3, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Hoehen, Nomenklatur, Liegenschaften, Rohrleitungen, Nummerierungsbereiche, Gemeindegrenzen, Bezirksgrenzen, Kantonsgrenzen, Landesgrenzen, Planeinteilungen, TSEinteilung, Rutschgebiete, Gebaeudeadressen, PLZOrtschaft, Planrahmen, Waldfeststellung (kantonale Option) und Mehrzweckkataster (kommunale Option). Datenformat Shape beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung bzw. die folgenden Shapedateien (In Klammer ist der Geometrietyp angegeben): FP_Lagefixpunkte (Punkt), FP_Hoehenfixpunkte (Punkt), HGR_Hoheitsgrenzpunkte (Punkt), HGR_Gemeindegrenzen (Flaeche), HGR_Hoheitsgrenzabschnitte (Linie), GEB_Lokalisationsnamen (Punkt), GEB_Gebaeudeadressen (Punkt), AE_Mehrzweckkataster (Punkt), BB_ProjBoFlaechen (Flaeche), BB_ProjGebaeudenummern (Punkt), BB_ProjObjektnamen (Punkt), BB_BoFlaechen (Flaeche), BB_Gebaeudenummern (Punkt), BB_Objektnamen (Punkt), EO_Flaechenelemente (Flaeche), EO_Linienelemente (Linie), EO_Punktelemente (Punkt), EO_Objektnamen (Punkt), EO_Objektnummern (Punkt), RL_Rohrleitungen (Linie), LS_Grenzpunkte (Punkt), LS_ProjLiegenschaften (Flaeche), LS_ProjSelbstRechte (Flaeche), LS_Liegenschaften (Flaeche), LS_SelbstRechte (Flaeche), NK_Flurnamen (Flaeche) und NK_Nomenklatur (Punkt). Datenformat DXF Geobau beinhaltet die obig aufgeführten Topics des Datenmodells der amtlichen Vermessung in der Layerstruktur gemäss Datenreferenzmodell SN 612020.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: Vermessungsamt

de: AV: Daten der amtlichen Vermessung, Datenmodell Aargau


asiatische-hornisse-nester-aktiv

de: Der Datensatz zeigt alle aktiven Nester der invasiven Asiatischen Hornisse im Kanton Aargau. Die Nester wurden noch nicht entfernt.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Landwirtschaft Aargau

de: Asiatische Hornisse Nester aktiv

title_for_slug: asiatische-hornisse-nester-aktiv

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel


de: Dieser Datensatz behinhaltet die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs im Kanton Aargau.

de: Abteilung Verkehr

de: geocat.ch Permalink

de: öV-Haltestellen

tran

de: Verkehr


name: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ, Netzwirtschaft

de: Der Bruttolastgang entspricht der im Netzgebiet der EKZ (Elektrizitätswerke des Kantons Zürich) abgegebenen elektrischen Energie in einer Auflösung von 15 Minuten. Ausgewiesen wird nur die an (direkt angeschlossene) Endverbraucher:innen abgegebene Energie. EKZ beliefert den grössten Teil des Kantons Zürich mit Strom. Das Netzgebiet ist in die Regionen Limmattal, Oberland, Sihl, Weinland unterteilt und geht mit EKZ Einsiedeln über das Kantonsgebiet hinaus. Die genaue Ausdehnung des Versorungsgebiets ist unten verlinkt. Die Daten werden täglich aus den am Vortag gemessenen Energiewerten berechnet und aggregiert. Es können einzelne Messwerte fehlen oder falsch gemessen sein; sie werden nachträglich manuell angepasst. Mögliche Korrekturen werden bis zu sechs Monate nach der Messung vorgenommen. Bei der Interpretation der Werte ist eine gewisse Vorsicht geboten, da Faktoren wie die Witterung (z.B. Heizung oder Sonnenscheindauer), Home-Office oder Veränderung der Anzahl Kunden einen bedeutenden Einfluss haben auf den Stromverbrauch.

de: energie stromverbrauch

ekz

de: EKZ ist einer der grössten Energiedienstleister der Schweiz und versorgt rund eine Million Menschen mit Strom. Zu den Kunden von EKZ zählen Private, Unternehmen und andere Schweizer Energieversorger. EKZ versorgt von den 162 Gemeinden im Kanton Zürich 125 direkt, 35 über andere Endverteiler. Die Stadt Zürich und Winterthur versorgen sich komplett selbst.

political_level: other

de: Versorgungsgebiet der EKZ

en: Versorgungsgebiet der EKZ

fr: Versorgungsgebiet der EKZ

it: Versorgungsgebiet der EKZ

de: Bruttolastgang elektrische Energie im Versorgungsgebiet der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich

value: DCAT Harvester EKZ Kt. ZH

ener

de: Energie

fr: Énergie

de: Das Merkmal "Zeistempel" ist im ISO-8601 Standard ausgewiesen. Die Einheit des Bruttolastganges ist kWh.

de: Detaillierter Bruttolastgang EKZ und EKZ Einsiedeln

energie

display_name: energie

stromverbrauch

display_name: stromverbrauch


en: Darstellung der Standorte aller Sirenen im Kanton Schwyz

en: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

de: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

fr: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

it: kulturguterschutz-kgs sirene schutzraum

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

en: Sirenenstandorte

it: Sirenenstandorte

de: Sirenenstandorte

fr: Sirenenstandorte

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

regi

de: Regionen und Städte

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

en: Sirenen

it: Sirenen

de: Sirenen

fr: Sirenen

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


waldbrandpraventionsmassnahmen

de: Enthält die aktuell bestehenden Präventionsmassnahmen der Kantone zur Waldbrandgefahr.

fr: Contient les mesures de prévention des incendies de forêt actuellement en vigueur dans les cantons.

it: Contiene le misure di prevenzione degli incendi di boschi attualmente in vigore nei Cantoni.

en: Contains the forest fire prevention measures currently in force in the cantons.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

de: Waldbrandpräventionsmassnahmen

fr: Mesures de prévention des incendies de forêt

it: Misure di prevenzione degli incendi di boschi

en: Forest fire prevention measures

title_for_slug: waldbrandpraventionsmassnahmen

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

envi

de: Umwelt

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html


gastwirtschaftsbetriebe

de:
Aktuelle Gastwirtschaftsbetriebe der Stadt Zürich, welche von der Fachgruppe «Bewilligung Gastro» der Stadtpolizei Zürich bewilligt wurden.

**Zweck**: Administration der Gastro-Bewilligungen.

de: adressen ausgang bar essen gastro gastronomie geodaten geoportal punktdaten sachdaten standort stzh trinken vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: FG Bewilligungen, Stadtpolizei, Sicherheitsdepartement

de: Gastwirtschaftsbetriebe

title_for_slug: gastwirtschaftsbetriebe

value: ZH - DCAT Harvester

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Web Map Tile Service

format: XML

media_type: application/xml

de: Web Map Service

de: Web Feature Service

format: SHP

format: GPKG

format: DXF

adressen

display_name: adressen

ausgang

display_name: ausgang

bar

display_name: bar

essen

display_name: essen

gastro

display_name: gastro

gastronomie

display_name: gastronomie

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

sachdaten

display_name: sachdaten

standort

display_name: standort

stzh

display_name: stzh

trinken

display_name: trinken

vektordaten

display_name: vektordaten


de: Summe der gemäss den Wärmelieferungsverträgen abonnierten Leistung in MW pro Jahr im Wärmeverbund KVA und Holz.

de: fernwarme-leistung energie fernwaerme gitlab

name: Energielösungen Q, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Departement der Industriellen Betriebe

de: Fernwärme, jährlich abonnierte Leistung

ener

de: Energie

en: Energy

it: Energia

format: CSV

fernwaerme

display_name: fernwaerme

fernwarme-leistung

display_name: fernwarme-leistung

gitlab

display_name: gitlab


de: Entlastung von CO2-Äquivalente durch den Einsatz von Fernwärme anstelle von Öl in Tonnen im Wärmeverbund KVA und Holz

de: co2 energie fernwaerme gitlab sachdaten tabelle zeitreihe

de: Fernwärme, CO2-Entlastung

energie

display_name: energie

tabelle

display_name: tabelle

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Totaler Primärenergiefaktor pro Jahr in MJ-eq/MJ im Wärmeverbund KVA und Holz

de: energie fernwaerme gitlab primarenergiefaktor sachdaten tabelle zeitreihe

de: Fernwärme, Primärenergiefaktor total

primarenergiefaktor

display_name: primarenergiefaktor


de: Anzahl der aktiven Wärmeübergabestationen im Wärmeverbund KVA und Holz pro Jahr

de: energie warmeubergabestationen-wuest fernwaerme gitlab sachdaten tabelle zeitreihe

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

warmeubergabestationen-wuest

display_name: warmeubergabestationen-wuest


de: Jährlicher Wärmeabsatz aller Fernwärmebezüger pro Jahr in MWh im Wärmeverbund KVA und Holz

de: energie fernwaerme gitlab sachdaten tabelle zeitreihe

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Fernwärme, jährlicher Wärmeabsatz


de: Anteil der Primärenergien Kehricht, Holz, Wärmepumpe, Erdgas und Heizöl in MWh pro Jahr im Wärmeverbund KVA und Holz.

de: fernwaerme gitlab primarenergiemix sachdaten tabelle warme zeitreihe

de: Fernwärme, Primärenergiemix

primarenergiemix

display_name: primarenergiemix

warme

display_name: warme


de: Gesamte Netzlänge (Trassen) in km im Wärmeverbund KVA und Holz

de: fernwaerme gitlab netzlaenge sachdaten tabelle zeitreihe

de: Fernwärme, Netzlänge

ener

de: Energie

netzlaenge

display_name: netzlaenge


it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel vom 21. Dezember 2007 "Für Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

value: ZG-Kt - Staatskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

it: Governo e settore pubblico

identifier: csv

format: JSON

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


unternehmersteuerreformgesetz-ii

it: Risultati finali della votazione federale "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Unternehmersteuerreformgesetz II", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

it: Unternehmersteuerreformgesetz II

de: Unternehmersteuerreformgesetz II

rm: Unternehmersteuerreformgesetz II

fr: Unternehmersteuerreformgesetz II

title_for_slug: unternehmersteuerreformgesetz-ii

gove

fr: Gouvernement et secteur public


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 febbraio 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24. Februar 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 da favrer 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»", 24 février 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 11. August 2004 "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 11. Mai 2006 "Verbandsbeschwerderecht: Schluss mit der Verhinderungspolitik - Mehr Wachstum für die Schweiz!"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 giugno 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1. Juni 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 da zercladur 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 18. November 2005 "für demokratische Einbürgerungen"", 1 juin 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Steuergesetzes vom 29. Mai 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Vereinbarung über die Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 27. März 2008", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung vom 20. März 2008 des BG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz)", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 01. März 2006 "Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug


freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu

it: Risultati finali della votazione federale "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 febbraio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8. Februar 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 da favrer 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU", 8 février 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

de: Descripziun dal format

it: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

de: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

rm: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

fr: Freizügigkeitsabkommen Schweiz-EU

title_for_slug: freizugigkeitsabkommen-schweiz-eu


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 13. Jan. 2006  "Für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30. November 2008, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 da november 2008, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinititative vom 28. März 2006 "Für ein flexibles AHV-Alter"", 30 novembre 2008, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Description du format

it: Description du format

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Verordnung (EG) Nr. 2252/2004 über biometrische Pässe und Reisedokumente ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 maggio 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17. Mai 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 da matg 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Oktober 2008 "Zukunft mit Komplementärmedizin" ", 17 mai 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.


it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung der Verfassung des Kantons Zug  (Aufhebung der Bestimmung über die Erteilung des Bürgerrechts)", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal


it: Risultati finali della votazione cantonale "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat) vom 26. März 2009", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über den Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 settembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27. September 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 da settember 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze", 27 septembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Staatskanzlei Zug


it: Risultati finali della votazione cantonale "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Erläuterung des Regierungsrates zur Volksabstimmung vom 29. November 2009 über die Tangente Zug/Baar", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitative vom 8. Juli 2008 «Gegen den Bau von Minaretten»", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: votation federal

it: votazione nazionale

de: Descripziun dal format


it: Risultati finali della votazione federale "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksinitiative vom 21. Sept. 2007 «Für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Description du format

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


it: Risultati finali della votazione federale "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Verfassungsartikel Forschung am Menschen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato


it: Risultati finali della votazione federale "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29. November 2009, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 da november 2009, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss vom 3. Okt. 2008 zur Schaffung einer Spezialfinanzierung für Aufgaben im Luftverkehr ", 29 novembre 2009, Kanton Zug, répartis par municipalités.

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format


aufhebung-der-listenverbindungen

it: Risultati finali della votazione cantonale "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Aufhebung der Listenverbindungen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Aufhebung der Listenverbindungen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: Description du format

it: Description du format

it: Aufhebung der Listenverbindungen

de: Aufhebung der Listenverbindungen

rm: Aufhebung der Listenverbindungen

fr: Aufhebung der Listenverbindungen

title_for_slug: aufhebung-der-listenverbindungen

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


verlangerung-der-fristen

it: Risultati finali della votazione cantonale "Verlängerung der Fristen", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Verlängerung der Fristen", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Verlängerung der Fristen", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Verlängerung der Fristen", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

it: Verlängerung der Fristen

de: Verlängerung der Fristen

rm: Verlängerung der Fristen

fr: Verlängerung der Fristen

title_for_slug: verlangerung-der-fristen


tierschutzanwalt-initiative

it: Risultati finali della votazione federale "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Tierschutzanwalt-Initiative", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Tierschutzanwalt-Initiative", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

staatskanzlei-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

it: Tierschutzanwalt-Initiative

de: Tierschutzanwalt-Initiative

rm: Tierschutzanwalt-Initiative

fr: Tierschutzanwalt-Initiative

title_for_slug: tierschutzanwalt-initiative


it: Risultati finali della votazione federale "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 marzo 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7. März 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 da mars 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Berufliche Vorsorge: Anpassung des Mindestumwandlungssatzes", 7 mars 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

staatskanzlei-zug

de: Staatskanzlei Zug

de: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung


it: Risultati finali della votazione federale "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 settembre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26. September 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 da settember 2010, Kanton Zug, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arbeitslosenversicherung und Insolvenzentschädigung", 26 septembre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités.

de: Descripziun dal format

de: Description du format


it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahl 2010", 3 ottobre 2010, Kanton Zug, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahl 2010", 3. Oktober 2010, Kanton Zug, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahl 2010", 3 d’october 2010, Kanton Zug, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahl 2010", 3 octobre 2010, Kanton Zug, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

it: Regierungsratswahl 2010

de: Regierungsratswahl 2010

rm: Regierungsratswahl 2010

fr: Regierungsratswahl 2010

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

wahl

display_name: wahl