ausnahmetransportroute

de: Planungsinformationen für die Route und Einteilung der Kantonsrouten für aussergewöhnliche Konvois nach der minimalen Freiraumschablone (Höhe, Breite) in 4 Typen. Bei den Sonderkonvois handelt es sich um den Transport von unteilbaren Lasten, deren Abmessungen die gesetzlichen Grenzwerte überschreiten, die durch Verkehrsregelverordnung (VRV) festgelegt sind. Die Routen für aussergewöhnliche Konvois sind Strassen, die nach den höheren Schwellenwerten dimensioniert sind.

fr: Informations de planification relatives au tracé et à la classification des itinéraires cantonaux pour convois exceptionnels selon le gabarit d'espace libre minimum (hauteur, largeur) en 4 types. Les convois exceptionnels sont des transports de charges indivisibles dont les dimensions dépassent les valeurs limites légales fixées par l'ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR). Les itinéraires pour convois exceptionnels sont des routes dimensionnées en fonction des valeurs seuils supérieures.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Ausnahmetransport: Route

fr: Convois exceptionnels: itinéraires

title_for_slug: ausnahmetransportroute


unterhalt

de: Beim betrieblichen Unterhalt umfasst sozusagen die "täglichen" Arbeiten im Zusammenhang mit dem Strassennetz. Darunter fallen hauptsächlich der Winterdienst, der Unterhalt der Grünflächen, der Unterhalt der Signalisationen und Markierungen, die Reinigung der Kanalisationen sowie die Strassenreinigung. Diese Aufgaben werden von rund 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erfüllt. Viele dieser Funktionen (Strassenkontrolleure, Leiter des Werkhofs, Strassenwärter und Fahrzeugführer) sind in Form eines Pikettdienstes rund um die Uhr (24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr) besetzt, um zu gewährleisten, dass das Kantonsstrassennetz möglichst immer und überall befahrbar ist Der betriebliche Unterhalt der Kantonsstrassen ist geografisch in 3 Kreise unterteilt, für die jeweils ein Strassenkontrolleur verantwortlich ist. Die Logistik (Fahrzeuge, Maschinen, Fachpersonen) wird zentral vom Werkhof Tour Rouge verwaltet; die entsprechenden Mittel werden auf Anfrage der Kreise zur Verfügung gestellt.

fr: L'entretien d'exploitation représente l'ensemble des activités "quotidiennes" liées au réseau routier. Le service hivernal, l'entretien des surfaces vertes, l'entretien de la signalisation et du marquage, le nettoyage des canalisations et les activités de voirie en sont les principaux éléments constitutifs. Les tâches de ces deux volets occupent environ 160 personnes. Une grande partie de ce personnel (contrôleurs des routes, chefs de centre, cantonniers et chauffeurs) assurent un service de piquet 24 h / 24 et 365 jours par an. Ils garantissent ainsi une viabilité quasi permanente du réseau routier cantonal. L'entretien d'exploitation des routes cantonales est géographiquement subdivisé en 3 arrondissements d'entretien, dirigés chacun par un contrôleur des routes. Une logistique d'entretien (véhicules, machines, spécialistes) est gérée de manière centralisée par le centre de Tour Rouge et engagée à la demande des arrondissements.

approval_status: approved

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

en: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

de: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Canton de Fribourg (FR)

de: Unterhalt

fr: Exploitation

title_for_slug: unterhalt

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester


planungszonen-mobg

de: Art. 88 Planungszonen 1 Um die freie Verfügung über den benötigten Boden für den Bau einer Mobilitätsinfrastruktur zu sichern, kann die Direktion beziehungsweise die Gemeinde Planungszonen erlassen. 2 In den Planungszonen darf ohne die Bewilligung der Direktion, wenn es sich um eine Mobilitätsinfrastruktur, für die der Staat einen Mobilitätsinfrastrukturplan erstellt hat, handelt, beziehungsweise der Gemeinde, wenn es sich um eine andere Mobilitätsinfrastruktur handelt, kein Neu- und kein Umbau ausgeführt werden, der den Wert des Gebäudes oder Grundstücks mehrt. 3 Die Bewilligung kann erteilt werden, wenn die projektierten Arbeiten den Bau der Mobilitätsinfrastruktur nicht erschweren oder verteuern und sie nicht in die Festlegung von Baugrenzen eingreifen.

fr: Art. 88 Zones réservées 1 En vue d'assurer la libre disposition des terrains nécessaires à la construction d'une infrastructure de mobilité, la Direction, respectivement la commune sur préavis favorable de la Direction, peut établir des plans de zones réservées. 2 Dans les zones réservées, aucune construction nouvelle, aucune transformation augmentant la valeur des bâtiments ou des fonds ne peut être faite sans l'autorisation de la Direction, s'il s'agit d'une infrastructure de mobilité dont le plan d'infrastructure de mobilité a été établi par l'Etat, ou de la commune, s'il s'agit d'une autre infrastructure de mobilité. 3 L'autorisation peut être accordée si les travaux projetés ne rendent pas la construction de l'infrastructure de mobilité plus difficile ou plus onéreuse et s'ils ne nuisent pas à la fixation des limites de construction.

fr: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

de: Planungszonen (MobG)

fr: Zones réservées (LMob)

title_for_slug: planungszonen-mobg


de: Bei den Kunstbauten handelt es sich um Konstruktionen, die es ermöglichen, ein Hindernis oder eine Schutzeinrichtung zu überqueren. Sie werden durch Punkte (Schwerpunkt) dargestellt, die in linearen Referenzierungen mit einem möglichen Offset auf den Unterhaltsachsen platziert werden. Dabei handelt es sich um Aquädukte, Lärmschutzwänden, Mauern, Sonderbauwerken und Brücken auf Kantonsstrassen, deren Darstellung den Typ spezifiziert.

fr: Les ouvrages d'art sont des constructions destinées à supporter et protéger les routes dans leurs environnements. Il s'agit des aqueducs, des murs, des ouvrages spéciaux, des parois antibruit et des ponts sur les routes cantonales. Ils sont représentés par des points (centre de gravité) placés en référencement linéaire avec un décalage éventuel sur les axes de maintenance.

de: Kunstbauten

fr: Ouvrages d'art

fr: METADONNEES OUVRAGE ART

format: PDF


hochstgeschwindigkeiten

de: Die Signale „Höchstgeschwindigkeit“ (2.30) nennen die Geschwindigkeit in Stundenkilometern (km/h), welche die Fahrzeuge auch bei günstigen Strassen-, Verkehrs- und Sichtverhältnissen nicht überschreiten dürfen. Die signalisierte Höchstgeschwindigkeit wird mit dem Signal „Ende der Höchstgeschwindigkeit“ (2.53) aufgehoben. Die Senkung auf 30 km/h in der Nacht auf bestimmten Abschnitten ist ebenfalls angezeigt. Diese Geschwindigkeitsbegrenzungsabschnitte basieren auf dem Signalisierungskataster.

fr: Les signaux « Vitesse maximale » (2.30) indiquent en km/h la vitesse que les véhicules ne doivent pas dépasser même si les conditions de la route, de la circulation et de la visibilité sont bonnes. L’obligation de respecter la vitesse maximale signalée est supprimée par le signal « Fin de la vitesse maximale » (2.53). L'abaissement à 30km/h de nuit sur certains tronçons est également indiqué. Ces tronçons de limitations de vitesses se basent sur le cadastre de la signalisation.

de: Höchstgeschwindigkeiten

fr: Signalisation: limitations de vitesse

title_for_slug: hochstgeschwindigkeiten


plan-sectoriel-velo

fr: Le but de la planification cyclable cantonale est non seulement de définir le réseau cyclable cantonal, mais également de mettre en évidence les endroits où des aménagements sont nécessaires pour améliorer la sécurité des cyclistes, de façon à pouvoir en tenir compte dans la planification de projets routiers ou de l’entretien des routes. Ainsi le plan sectoriel vélo comporte des données SIG de deux types : - le réseau cyclable cantonal hiérarchisé mettant en évidence le potentiel cyclable, - la planification cantonale du réseau cyclable montrant les lieux d'intervention ainsi que les types de mesures correspondantes. Le « Réseau cyclable cantonal hiérarchisé » met en évidence l'importance des liaisons par rapport au potentiel cyclable utilitaire et la présence ou non d'itinéraires de cyclotourisme. Il a été établi sur la base du réseau cyclable cantonal de base adapté suite à l’analyse de la cyclo-conformité du réseau (intégration des reports d’itinéraires identifiés). La « Planification cantonale du réseau cyclable » met en évidence, à l'échelle cantonale, les liaisons nécessitant une intervention ainsi que les tronçons a priori cyclo-conformes. Il sert de base de référence pour la planification des aménagements cyclables et les études de détail à réaliser lors des projets routiers ou de la planification des travaux d’entretien. Cette planification a été adoptée par le Conseil d'Etat en décembre 2018.

de: fahrrad richtplanung

fr: velo planification-directrice

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Service de la mobilité du canton de Fribourg

fr: Plan sectoriel vélo

title_for_slug: plan-sectoriel-velo


rohrleitungen-sammelrohre

de: Entwässerung auf Kantonsstrassen. Verschmutzes Abwasser ist zu behandeln, nicht verschmutzes Abwasser wo immer möglich versickern lassen. Diese Grundprinzipien gelten auch für die Verkehrswege. Die Kanalisationen des Wasserreinigungsnetzes transportieren Abwasser und Meteorwasser von seinem Ursprung (Gebäude, Industrien, Straßen, landwirtschaftliche Grundstücke usw.) zu den Kläranlagen (ARA) oder zu natürlichen Gewässern (Flüsse, Seen usw.).

fr: Évacuation des eaux de chaussées sur routes cantonales. Les eaux polluées doivent être traitées, les eaux non polluées seront évacuées par infiltration partout où cela est possible. Ces grands principes sont aussi valables pour les voies de communication. Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu'aux stations d'épuration des eaux (STEP) ou jusqu'au milieu récepteur naturel (cours d'eau, lac, etc.). Le propriétaire "spécifique" est déterminé par un document spécifique (plan de répartition, convention de cessation, convention de répartition, autorisation, ...).

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: geocat.ch permalien

de: Rohrleitungen: Sammelrohre

fr: Canalisations: collecteurs

title_for_slug: rohrleitungen-sammelrohre

fr: Modèle Conceptuel de Données (FR)

de: Modèle Conceptuel de Données (DE)

fr: Modèle Conceptuel de Données (DE)


strassenunterhaltsdepots

de: Standorte «Adressen» der Strassenunterhaltszentren, Werkhöfen und der Büros der verschiedenen Kreise. Der Name des Equipenchefs oder des Chefs des Strassenunterhaltszentrums wird für jeden Standort ebenfalls angegeben.

fr: Emplacements "points adresses" des centres d’entretien, des dépôts de voiries et des bureaux des arrondissements. Le nom du chef d’équipe ou de centre pour chaque emplacement est également précisé.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

de: Strassenunterhaltsdepots

fr: Dépôts d'entretien

title_for_slug: strassenunterhaltsdepots

regi

fr: Régions et villes

tran

fr: Transports

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Der Bund führt eine Liste aller Hauptstrassen. Diese sind im Anhang der Durchgangsstrassenverordnung (DgStrVO) aufgeführt. Die Signalisationsbehörde kann mit Zustimmung des Bundesamtes in grösseren Ortschaften zusätzliche Hauptstrassen bestimmen oder aufheben. Eine Strasse gilt für den Strassenbenützer als Autobahn, Autostrasse, Hauptstrasse oder Europastrasse, sobald sie entsprechend signalisiert ist.Die Hauptstrassen, für die der Bund Globalbeiträge gewährt, sind in Anhang 2 der Verordnung über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer im Strassenverkehr (OUMin) aufgeführt. Das Netz der Schweizerischen Hauptstrassen ist in der Verordnung über die die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer im Strassenverkehr (MinVV) festgelegt. Es wird im Gegensatz zum Haupstrassennetz gemäss Durchgangsstrassenverordnung meist mit dem Zusatz Schweizerisches Haupstrassennetz (SHS) versehen. Die darin enthaltenen Hauptstrassen haben eine gewisse überregionale Bedeutung. Sie dienen dem Sammeln des Verkehrs, Verbinden von Bergregionen und Anbinden der weiteren wichtigen Tourismusregionen. Der Bund bezahlt für das Schweizerische Hauptstrassennetz Beiträge. Die Verordnung regelt die Beitragssätze des Bundes sowie die Beitragsbedingungen und gibt Grundsätze, Richtlinien und Normalien für die Projektierung und den Ausbau oder Neubau von Schweizerischen Hauptstrassen an.

fr: Le Conseil fédéral tient une liste de l’ensemble des routes principales. Celles-ci sont énumérées dans l’annexe de l’Ordonnance concernant les routes de grand transit (ORGT). Dans les localités d’une certaine importance, l’autorité peut, avec l’assentiment de l’Office fédéral, désigner d’autres routes principales ou en supprimer. Une route est réputée autoroute, semi-autoroute, route principale ou route européenne pour ses usagers, dès qu'elle est signalée en conséquence. Le réseau des routes principales suisses bénéficiaires d’une subvention fédérale est défini dans l’Ordonnance concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire dans le trafic routier (OUMin). Contrairement au réseau de routes principales tel que documenté par l’Ordonnance concernant les routes de grand transit, l’appellation utilisée ici est le réseau des routes principales suisses (RPS). Ces dernières ont en effet une signification dépassant l’échelon régional. Elles relient notamment les régions de montagne et les zones touristiques importantes. Le Conseil fédéral alloue des contributions financières pour le réseau de routes principales suisses. L’ordonnance règle les montants et les conditions des cotisations fédérales et donne des principes sur les lignes directrices et les normes pour les projections et l’aménagement des routes principales suisses.

fr: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

de: geocat.ch Permalink

de: Strassen: Schweizerischen Hauptstrassen (DGSV - MinVV)

fr: Routes principales suisses (ORGT - OUMin)

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

fr: Modèle Conceptuel des Données


rohrleitungen-bauwerke

de: Entwässerung auf Kantonsstrassen. Verschmutzes Abwasser ist zu behandeln, nicht verschmutzes Abwasser wo immer möglich versickern lassen. Diese Grundprinzipien gelten auch für die Verkehrswege. Die Schächte und Kontrollschächte dienen dem Zugang zur Kanalisation zu Inspektions- und Wartungszwecken. Darüber hinaus dienen sie als Anschlusspunkt an die Haupt und Nebenleitungen der Kanalisationen.

fr: Évacuation des eaux de chaussées sur routes cantonales. Les eaux polluées doivent être traitées, les eaux non polluées seront évacuées par infiltration partout où cela est possible. Ces grands principes sont aussi valables pour les voies de communication. Les regards, chambres de visite ont pour fonctions l'accès au réseau d'assainissement dans le cadre de contrôles et d'entretiens. De plus ils servent de point de raccordement des collecteurs de réseaux secondaire et primaire.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Rohrleitungen: Bauwerke

fr: Canalisations: ouvrages

title_for_slug: rohrleitungen-bauwerke


fr: Les niveaux de qualité de desserte sont un indicateur de la desserte en transport public. En fonction de la cadence de desserte d'un arrêt de transport public et du type de transport le desservant, la zone adjacente à ce dernier se voit attribuer un niveau de qualité de desserte. Plus une zone est éloignée de l'arrêt plus son niveau de desserte est faible. Les niveaux de qualité de desserte permettent ainsi de définir des lieux qui par le haut niveau de desserte en transport public présentent un potentiel élevé de développement. Cette donnée est disponible à titre indicative et n'a pas, en soi, de valeurs légales. Les niveaux de qualité de desserte en transport public sont calculés pour chaque arrêt conformément aux critères du plan directeur cantonal (https://geo.fr.ch/pdcantc/pdcantsvc.svc/pdf/theme/t201/fr/actuel) A noter que dans le cadre de l’attribution d’un niveau de qualité à la desserte à la zone à bâtir, une analyse plus fine de l’accessibilité des arrêts par les piétons doit être réalisée. Les niveaux de qualité de desserte sont mis à jour chaque année, après la publication du nouvel horaire des transports publics pour l'année en cours. La qualité de desserte peut donc évoluée si l'emplacement et/ou la cadence de certains arrêts ont été modifiés.

de: zug omnibus offentlicher-verkehr haltestelle

fr: train autobus transport-en-commun arret

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Service de la mobilité du canton de Fribourg

fr: geocat.ch permalien

fr: Niveaux de qualité de desserte en transport public


kontakttierarzte-fur-moderhinke

de: Die Moderhinke ist eine schmerzhafte Klauenkrankheit bei Schafen. Sie befällt oft die ganze Herde und führt zu massiven wirtschaftlichen Einbussen. Wegen des erlittenen Tierleides muss die Krankheit auch im Sinne des Tierschutzes bekämpft werden. Für den ersten Test auf Moderhinke in Schafherden melden sich die Landwirte direkt bei dem für ihre Region zuständigen Tierarzt an. In diesem Datensatz wird für jede Gemeinde der für diese Krankheit verantwortliche Tierarzt angegeben. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.fr.ch/de/energie-landwirtschaft-und-umwelt/landwirtschaft-und-nutztiere/moderhinke.

fr: Le piétin est une maladie douloureuse et contagieuse des onglons chez les ovins. Elle affecte souvent tout le troupeau et entraîne des pertes économiques importantes. Cette maladie doit également être combattue pour des raisons de protection des animaux au vu des souffrances endurées par les moutons. Pour le premier test du piétin des troupeaux de moutons, les éleveurs doivent s'annoncer directement auprès du vétérinaire responsable de leur région. Ce jeu de données indique le vétérinaire responsable de cette maladie pour chaque commune. Vous trouverez plus d’informations sur https://www.fr.ch/energie-agriculture-et-environnement/agriculture-et-animaux-de-rente/pietin.

de: tiermedizin landwirtschaft vieh

de: Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

fr: Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires

de: Kontakttierärzte für Moderhinke

fr: Vétérinaires de contact pour le piétin (Canton de Fribourg)

title_for_slug: kontakttierarzte-fur-moderhinke

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes


de: Das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen kontrolliert alljährlich die Wasserqualität der offiziellen Strandbäder des Kantons Freiburg. Die Wasserproben aus den Strandbädern werden gemäss den «Empfehlungen zur Untersuchung und Beurteilung der Badewasserqualität von See- und Flussbädern» der Bundesämter für Umwelt und für Gesundheit untersucht. Gemäss diesen Empfehlungen wird die Wasserqualität in vier Klassen (A bis D) aufgeteilt. Diese Aufteilung ermöglicht eine Beurteilung des Wassers im Hinblick auf seine hygienische Unbedenklichkeit aus bakteriologischer Sicht. Die öffentlichen Strandbäder unterstehen der Verantwortung der Gemeinwesen (Gemeinden) und werden jährlich untersucht. Diese Strände verfügen über minimale Infrastrukturen – Duschen, Kabinen und sanitäre Anlagen. Je nach den Analyseergebnissen kann der Kantonsarzt die Schliessung durch den Betreiber anordnen. Sie finden alle nötigen Informationen durch Anklicken des Links https://www.fr.ch/de/energie-landwirtschaft-und-umwelt/wasser/schwimm-und-strandbaeder

fr: Chaque année, le Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (SAAV) vérifie la qualité de l’eau des plages officielles du canton de Fribourg. Les analyses des eaux de plages sont effectuées selon le document élaboré par les Offices fédéraux de l’environnement et de la santé publique « Recommandations concernant l’analyse et l’évaluation de la qualité des eaux de baignade (lacs et rivières) ». D’après ces critères, la qualité des eaux de baignade est répartie en quatre classes : de A à D. Celles-ci permettent une évaluation des eaux quant à leur salubrité du point de vue bactériologique. Les lieux de baignade publics sont placés sous la responsabilité des collectivités publiques (communes) et font l’objet d’un échantillonnage annuel. Ces plages bénéficient d’infrastructures minimales – douches, cabines et services sanitaires. Selon les résultats d’analyse, le médecin cantonal peut ordonner la fermeture par l’exploitant. Vous trouverez plus d’informations sur https://www.fr.ch/energie-agriculture-et-environnement/eau/eaux-de-plage-et-de-baignade

de: rechtsvorschriften-fur-badegewasser mikrobiologie wassergute strand badegewasser badeanstalt

fr: legislation-sur-les-eaux-de-baignade microbiologie qualite-de-leau plage eau-de-baignade bains-publics

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Mikrobiologische Wasserqualität der offiziellen Strandbäder

fr: Qualité microbiologique des eaux des plages officielles

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


okologische-boschungen

de: Es handelt sich um Hänge von ökologischem Interesse, deren Unterhalt differenziert werden muss. Ziel ist es, die Biodiversität durch die Entscheidung für ein spätes Mähen zu erhalten und zu schätzen. Heu wird entfernt, um die floristische Vielfalt durch Bodenabschöpfung zu fördern. Diese Pisten wurden nach einem Evaluierungsbericht des Büros „PRONAT Umweltingenieure AG“.

fr: Il s’agit de talus d’intérêt écologique bordant la route cantonale dont l’entretien doit être différencié. L’objectif est de préserver et valoriser la biodiversité en optant pour une fauche tardive. Le foin est enlevé afin de favoriser la diversité floristique par l’appauvrissement du sol. Ces talus ont été identifiés suite à un rapport d’évaluation du bureau « PRONAT Conseils SA ».

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Ökologische Böschungen

fr: Talus à valeur écologique

title_for_slug: okologische-boschungen

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

fr: Transports

de: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

de: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Talus à valeur écologique (routes cantonales)

format: WMS

de: Visualisierung der Daten

fr: Visualisation des données

de: Map (Preview) Visualisierung der Daten

fr: Map (Preview) Visualisation des données

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)


plan-sectoriel-des-parcs-relais

fr: Un parc-relais désigne une installation de stationnement permettant de se rabattre en voiture ou en vélo sur un arrêt de transports publics. Ces installations de stationnement visent en premier lieu les pendulaires qui impactent fortement le trafic urbain de façon régulière (trajet quotidien) et dans un laps de temps déterminé (heures de pointe du matin et du soir). Le développement de parcs-relais a pour objectif de permettre au pendulaire de laisser sa voiture ou son vélo au parc-relais le plus proche de son domicile, puis de prendre les transports publics régionaux jusqu’en ville (bassin de destination). Ce plan sectoriel s’intéresse en priorité aux installations de stationnement se situant dans les gares du Canton de Fribourg. L’objectif principal de ce plan est de fournir les éléments d’analyse nécessaires à une planification cantonale en matière de parcs-relais, de façon à avoir une vision globale et cohérente à l’échelle du Canton vis-à-vis des exploitants des transports publics et des propriétaires concernés. La méthodologie développée pour définir des règles de dimensionnement des parcs-relais se base sur une approche multicritère visant à analyser l’état actuel de l’offre en places de stationnement et à estimer la clientèle potentielle des différentes gares. La clientèle potentielle a été déterminée en estimant le nombre de pendulaires intercommunaux résidant dans le bassin-versant de la gare la plus proche selon le temps de parcours en voiture. Cette estimation se base sur le microrecensement et les géodonnées hectométriques de la statistique de la population et des ménages de 2014 de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

de: richtplanung verkehrslenkung

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Service de la mobilité du canton de Fribourg

fr: Plan sectoriel des parcs-relais

title_for_slug: plan-sectoriel-des-parcs-relais

regi

fr: Régions et villes


fr: Le thème « Registre des bâtiments et des adresses du canton de Fribourg – RegBAFR » constitue le jeu de données bâtiments et adresses le plus complet et à jour pour le canton de Fribourg. Il regroupe l’ensemble des objets et des informations disponibles dans la MO et dans le RegBL. La mise à jour quotidienne assure que les données sont toujours actuelles, dans la mesure où les données sont mises à jour dans le RegBL et la MO. Il a été complété des bâtiments projetés FRIAC représentant l’implantation et l’empreinte des futures constructions jusqu’à l’octroi du permis de construire. Le RegBAFR peut être utilisé comme donnée de référence pour toutes les autres bases de données de l’Etat qui nécessitent des infos relatives aux bâtiments et aux adresses.

de: ortung adressenliste bauwesen-und-gebaute-umwelt grundbuch

fr: reperage liste-de-diffusion batiment cadastre

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation


strassen-haupt-und-nebenstrassen-ssv

de: Für den Strassenbenutzer sind insbesondere die Bestimmungen für Hauptstrassen in Bezug auf den Vortritt relevant, die durch die Signalisationsverordnung SSV festgelegt werden: Hauptstrassen sind die mit dem Signal «Hauptstrasse» (3.03) gekennzeichneten Strassen, auf denen die Fahrzeuglenker, abweichend vom gesetzlichen Rechtsvortritt, an Kreuzungen vortrittsberechtigt sind». Hauptstrassenwegweiser und Ortsschilder haben einen blauen Hintergrund. Nebenstrassen sind alle Strassen, deren Beginn nicht besonders gekennzeichnet ist und auf denen die allgemeinen Verkehrsregeln gelten (z. B. Rechtsvortritt). D.h. alle übrigen Strassen (ausgenommen National- und Hauptstrassen) sind somit Nebenstrassen. Wegweiser und Ortsschilder haben einen weissen Hintergrund.

fr: Pour l’usager de la route, les dispositions concernant la priorité vis-à-vis des routes principales qui sont réglées dans l’Ordonnance sur la signalisation routière (OSR) sont particulièrement significatives : Les routes principales sont des routes désignées par le signal «Route principale» sur lesquelles les conducteurs, en dérogation à la priorité de droite prévue par la loi, bénéficient de la priorité aux intersections ». Les panneaux indicateurs des routes principales et les panneaux de localités situés sur les routes principales ont un fond bleu. Les routes secondaires sont toutes les routes dont le début n’est pas signalé d’une façon particulière et sur lesquelles sont applicables les règles générales de circulation (p. ex. la priorité de droite). Ainsi, toutes les autres routes (excepté les routes nationales et principales) sont donc des routes secondaires. Les panneaux indicateurs et de localité sont sur fond blanc.

fr: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

de: Strassen: Haupt- und Nebenstrassen (SSV)

fr: Routes principales et secondaires (OSR)

title_for_slug: strassen-haupt-und-nebenstrassen-ssv

fr: Modèle Conceptuel des Données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: La cartographie des dangers naturels du Plateau permet d’identifier les bâtiments qui sont exposés aux dangers naturels gravitaires. Les données d'exposition du bâti permettent d’identifier les secteurs où une concentration de bâtiments exposés existe.

fr: risque-naturel eboulement batiment

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: Exposition du bâti face aux dangers naturels

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


de: Schutzbautenkataster für Hanginstabilitäten und Lawinenprozesse (z.B. Schutzdämme, Lawinenverbauungen, Schutznetze, etc.). Ein Schutzbauwerk ist ein Bauwerk, welches schütz gegen gravitativen Naturgefahren (Hochwasser, Erdrutsche, Steinschlag und Lawinen) und erfühlt die folgenden drei Kriterien: > bautechnische Maßnahmen; > Einfluss auf den natürlichen Prozess; > Von öffentlichem Interresse.

fr: Cadastre des ouvrages de protection pour les processus instabilités de terrain et avalanches (exemples: digues, paravalanches, filets de protection, etc.). Un ouvrage de protection est une construction permettant d’assurer la protection contre des dangers naturels gravitaires (crues, glissement, chutes de pierres/blocs et avalanches) et qui remplit les trois critères suivants : > mesure d’ingénierie structurelle ; > effet sur le processus naturel ; > présence d’un intérêt public.

de: lawine grundbuch ingenieurbau erdrutsch schutzbau steinschlag gefahrenkarte rutschung

fr: avalanche cadastre ouvrage-dart eboulement ouvrage-de-protection chute-de-pierres carte-des-dangers glissement-de-terrain

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Cadastre des ouvrages de protection - Instabilité de terrain et avalanche

regi

fr: Régions et villes


comptages-routiers

fr: Données des postes de comptage de la circulation routière nationaux, cantonaux ou de tiers ainsi que les valeurs mesurées associées (trafic journalier moyen, pourcentage de poids lourds, etc.). Les données de trafic relevées dans le cadre des campagnes cantonales quinquennales de comptage sont aussi intégrées. Ces informations servent notamment de données de base pour la planification du réseau routier, pour le cadastre du bruit ou la sécurité routière. Les valeurs de trafic journalier moyen sont reportées sur des tronçons routiers seulement pour les comptages réalisés dans le cadre des campagnes cantonales quinquennales. Pour obtenir l'information détaillée sur un comptage, il est nécessaire de cliquer sur le poste relié au tronçon examiné.

de: verkehr mobilitat

fr: trafic mobilite

fr: Service de la mobilité du canton de Fribourg

de: geocat.ch Permalink

fr: Comptages routiers

title_for_slug: comptages-routiers

de: Regionen und Städte

tran

fr: Transports


barrieres-a-batraciens

fr: emplacement des barrières à batraciens pour les actions de sauvetage lors des migrations printanières

en: amphibian transport highway

de: amphibien verkehr offentliche-strasse

fr: batracien transport route

it: anfibi trasporti superstrada

fr: Barrières à batraciens

title_for_slug: barrieres-a-batraciens

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


landschaften-von-kantonaler-bedeutung

de: Das Inventar der Landschaften von kantonaler Bedeutung (LKB) dient als Grundlage für die kantonale Landschaftspolitik. Es ergänzt das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler (BLN). Die identifizierten Landschaften sind für den Kanton von anerkanntem Interesse als wichtiges Element der Lebensqualität der Bevölkerung. Die Typizität und Seltenheit dieser Landschaften verleiht ihnen eine besondere Qualität, die es zu erhalten, zu bewahren und aufzuwerten gilt.

fr: L’inventaire des paysages d’importance cantonale (PIC) sert de base à la politique paysagère cantonale. Il complète l’inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP). Les paysages identifiés ont un intérêt reconnu pour le canton en tant qu’élément important de la qualité de vie de la population. La typicité et la rareté de ces paysages leur confèrent une qualité particulière qui doit être maintenue, préservée et valorisée.

en: land-management-and-planning landscape-architecture national-reserve landscape landscape nature

de: raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur naturschutzgebiet landschaft landschaft natur

fr: amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage reserve-naturelle-nationale paysage paysage nature

it: sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio riserve-nazionali paesaggio paesaggio natura

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

de: Landschaften von kantonaler Bedeutung

fr: Paysages d'importance cantonale

title_for_slug: landschaften-von-kantonaler-bedeutung


fr: Le LiDAR est l'acronyme de Light Detection and Ranging, qui signifie mesure de distance par détection de lumière. Cette technique de télédétection par balayage laser permet d'acquérir un énorme volume de données. Face aux besoins croissants (projets d'urbanisation, gestion forestière, planification de projets routiers, réseau hydrologique, mise à jour de la mensuration officielle, etc.), le canton de Fribourg a acquis de nouvelles données LiDAR en 2016. Deux campagnes de vols ont eu lieu: • Zones montagneuses : Octobre à novembre 2016; • Zones de plaines : novembre à décembre 2016. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le nuage de points LiDAR a été classifié en 10 catégories au format LAS 1.4 et 1.2 pour les données du district de la Broye. Les produits dérivés du LiDAR disponibles sur le canton sont: • Les points bruts classifiés; • Le MNS : modèle numérique de surface; • Le MNT : modèle numérique du terrain; • Le MNH : modèle numérique de hauteur; • Les courbes de niveau; • Les orthophotos techniques. Outre les produits dérivés du LiDAR mentionnés ci-dessus, les métadonnées suivantes sont à disposition: • Les lignes de vol avec les dates d'acquisitions; • La carte de densité de point générale; • La carte de densité de point au sol.

en: digital-terrain-model-dtm dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging contour-line altitude

de: digitales-terrainmodell-dtm dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging hohenkurve hohe

fr: modele-numerique-de-terrain-mnt mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging courbe-de-niveau altitude

it: modello-digitale-del-terreno-dtm dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging curva-di-livello altitudine

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Service de la géoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: LiDAR Fribourg 2016

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: LiDAR 2016 descriptif des données


fr: Ces courbes de niveau sont dérivées du modèle numérique de terrain (MNT). Ce dernier est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Les courbes de niveau dérivées du MNT ont été calculées pour une équidistance de 0.50 m, 1 m et 10 m.

en: lidar-light-detection-and-ranging dsm-digital-surface-model digital-terrain-model-dtm contour-line altitude

de: lidar-light-detection-and-ranging dom-digitales-oberflachenmodell digitales-terrainmodell-dtm hohenkurve hohe

fr: lidar-light-detection-and-ranging mns-modele-numerique-de-surface modele-numerique-de-terrain-mnt courbe-de-niveau altitude

it: lidar-light-detection-and-ranging dsm-modello-digitale-di-superficie modello-digitale-del-terreno-dtm curva-di-livello altitudine

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: LiDAR Fribourg 2016: Courbes de niveau


fr: Le modèle numérique de surface (MNS) décrit la surface du territoire en trois dimensions. Contrairement au modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT) il intègre des éléments permanents et visibles tels que la végétation (p. ex. forêt, haies, arbres isolés), les bâtiments et les autres constructions (p. ex. ponts, barrages, murs, etc.). Le MNS est un modèle de surface de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le MNS peut être fourni sous une forme brute (nuage de points [x, y, z] d'une densité minimale de 0.5 point par m²) ainsi que sous la forme de grilles interpolées. Sa précision altimétrique est de +/- 10 cm.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: geocat.ch permalink

fr: LiDAR Fribourg 2016: MNS

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Mit der Unterzeichnung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, der sogenannten Ramsarkonvention, hat sich die Schweiz verpflichtet, die nachhaltige Nutzung der Feuchtgebiete sicherzustellen und den Gebieten von internationaler Bedeutung speziellen Schutz zu gewähren. Die Schweiz hat in 4 Etappen insgesamt 11 auf Bundes- resp. Kantonsebene geschützte Gebiete in die Liste der international bedeutenden Feuchtgebiete aufgenommen, wobei 3 Gebiete in der Zwischenzeit an neue Schutzperimeter angepasst wurden. Ausgewählt wurden sie vor allem aufgrund ihrer Bedeutung als Lebensraum für Wasservögel. Zweck: Offizielle Unterlagen für die Anmeldung bei der IUCN und Dokumentation der einzelnen Feuchtgebiete in der Ramsar-Datenbank.

fr: Convention internationale sur les zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats pour les oiseaux d'eau. Deux objets sont présents dans le canton de Fribourg.

en: wetland bird ornithology migratory-bird

de: feuchtgebiet vogel ornithologie zugvogel

fr: zone-humide oiseau ornithologie oiseau-migrateur

it: zona-umida uccelli ornitologia uccello-migratore

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service des forêts et de la nature

spatial: Suisse

fr: Zones humides d'importance internationale (Convention RAMSAR) (FR)

regi

en: Regions and cities


carte-des-zones-agricoles-fr

fr: Les limites des zones agricoles ont été numérisées à partir des cartes nationales au 1:25'000. La couverture digitale de ces limites distingue neuf zones de production agricoles. Ces neuf zones comptent environ 1800 polygones. Cette donnée a été mise à jour le 20 janvier 2025 (date de téléchargement auprès de l'OFAG). Il est à noter que la table attributaire donne la date effective d'édition (CreateDate) et de modification (EditDate) pour chaque entité.

en: distribution-area summering

de: flache sommerung

fr: zone estivage

it: areale-di-distribuzione estivazione

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Limites des zones agricoles (FR)

title_for_slug: carte-des-zones-agricoles-fr

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Regioni e città


fr: Parcelles des forêts publiques du canton de Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


instabilites-de-terrain-morphologie

fr: Carte d'inventaire des terrains instables, carte des phénomènes décrivant l'état de stabilité du terrain (glissements de terrain, chutes de pierres, coulées boueuses) . Couche décrivant l'épaisseur de glissement et les indices morphologiques

en: slide rockfall hazard-map

de: rutschung steinschlag gefahrenkarte

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Instabilités de terrain (morphologie)

title_for_slug: instabilites-de-terrain-morphologie

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Die Bodenkartierung liefert wichtige Grundlagenkarten für Vollzug und Praxis und stellt ein Vorsorgeinstrument für eine nachhaltige Nutzung der Böden dar. Die vorliegenden Prognosekarten wurden mit der Methode Digital Soil Mapping (DSM) erstellt. Diese Modellvorhersage stellt Prognosen für den Wert einer Bodeneigenschaft an einem bestimmten Ort dar. Die Modellvorhersagen wurden für Rasterpunkte mit einer Distanz von 2 x 2m berechnet. In welchem Massstab die Karten zu interpretieren sind, ist im Layer Kartierperimeter definiert. Sofern vorhanden, ist auch der Fachbericht in diesem Layer verlinkt.

fr: La cartographie des sols fournit des cartes de base importantes pour l'exécution et la pratique et constitue un instrument de précaution pour une utilisation durable des sols. Les présentes cartes de prévision ont été établies à l'aide de la méthode Cartographie des Sols par Modélisation Statistique (CSMS). Ce modèle de prévision représente des pronostics pour la valeur d'une propriété du sol à un endroit donné. Les prévisions du modèle ont été calculées pour des points de quadrillage avec une distance de 2 x 2m.

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

fr: Application cartographique du canton de Berne

de: geocat.ch Permalink

de: Bodenkarte DSM

fr: Carte des sols DSM

regi

de: Regionen und Städte

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


recensement-des-sondes-geothermiques

fr: Forages contenant une sonde géothermique verticale (SGV). La donnée indique notamment la profondeur du forage, la structure géologique relevée et le type de liquide caloporteur dans la sonde. Les relevés géologiques originaux sont disponibles au format PDF sur le portail cartographique cantonal.

en: heat-pump water-utilisation geothermal-energy water-infiltration-into-the-ground drilling groundwater

de: warmepumpe wassernutzung erdwarme wasserinfiltration-in-den-boden bohrung grundwasser

fr: pompe-a-chaleur utilisation-deau energie-geothermique infiltration-deau-dans-le-sol forage eaux-souterraines

it: pompa-di-calore utilizzazione-dellacqua energia-geotermica infiltrazione-di-acqua-nel-suolo perforazione acqua-sotterranea

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de l'environnement

fr: Service de l'environnement

fr: Forages pour sonde géothermique verticale

title_for_slug: recensement-des-sondes-geothermiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

en: Environment


fr: Inventaire cantonal des sites de reproduction de batraciens réalisé sur la base de données du KARCH (Centre de coordination pour la protection des reptiles et amphibiens en Suisse). L'inventaire comprend des objets fixes (surfaces) et des objets itinérants (points). Les objets d'importance locale sont donnés sous la forme de points.

en: inventory amphibian biotope

de: inventar amphibien biotop

it: inventario anfibi biotopo

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: Inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance cantonale et locale

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

it: Ambiente


cours-deau-delevage

fr: cours d'eau d'élevage de l'Etat et de la Fédération fribourgeoise des sociétés de pêche (FFSP).

en: watercourse fishery animal-husbandry

de: wasserlauf fischerei tierzucht

fr: cours-deau peche-general elevage

it: corso-dacqua pesca-attivita allevamento

fr: Cours d'eau d'élevage

title_for_slug: cours-deau-delevage

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Description des données Edition

format: XLS

fr: Description de la donnée Consultation

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Le Topic «npa_localite» du modèle de données original de la mensuration officielle. Il comprend la délimitation de la localité, son nom officiel, le NPA à 4 chiffres ainsi que le chiffre complémentaire au NPA. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation.

en: land-and-property-register post-code place cadastral-surveying

de: grundbuch postleitzahl-plz ort amtliche-vermessung-av

fr: cadastre numero-postal-dacheminement-npa localite mensuration-officielle-mo

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta numero-postale-davviamento-npa localita misurazione-ufficiale-mu

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: NPA - Localité du modèle MOPplusFR

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Périmètres des projets paysage annoncés à l’OFAG pour le canton de fribourg. Ces projets donnent droit à des paiements directs pour les contributions à la qualité du paysage aux agriculteurs qui y participent. Les buts de tels projets sont la préservation, la promotion et le développement de paysages cultivés diversifiés.

en: region landscape

de: region landschaft

fr: region paysage

it: regione paesaggio

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Périmètres des projets paysage fribourgeois pour les contributions à la qualité du paysage

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

de: Umwelt


de: Diese Geodaten repräsentieren Schulgebäude, Schulen, Schulkreise sowie Inspektoratskreise für die obligatorischen Schulen. Sie entsprechen dem Schulgesetz (SchG). Die Geodaten basieren auf den folgenden Artikeln für die verschiedenen Einheiten: Art 8 SchG - Schulpflicht – Gliederung der Primarschule Art 9 SchG - Schulpflicht – Gliederung der Orientierungsschule Art 50 SchG - Leitung der Schule – Grundsatz Art 52 SchG - Schulinspektorat – Grundsatz Art 59 SchG - Schulkreise – Grundsatz

fr: Cette géodonnée représente les bâtiments scolaires, les établissements, les cercles ainsi que les arrondissements scolaires pour l'école obligatoire (primaire et cycle d'orientation). Elle répond à la loi sur la scolarité obligatoire (LS). La géodonnée se base sur les articles suivant pour ses différentes unités : Art 8 LS - Ecole primaire Art 9 LS - Ecole du cycle d'orientation Art 50 LS - Etablissement scolaire Art 52 LS - Arrondissement scolaire Art 59 LS - Cercle scolaire

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de l´enseignement obligatoire de langue française

fr: Bâtiments, établissements, cercles et arrondissements scolaires

soci

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

fr: Éducation, culture et sport

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


sols-de-fondation

fr: Carte des sols de fondation à l'échelle du 1:25'000 du canton de Fribourg, microzonage sismique selon norme SIA 261

en: soil geology

de: boden geologie

fr: sol geologie

it: suolo geologia

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Établissement cantonal d’assurance des bâtiments ECAB

de: geocat.ch Permalink

fr: Sols de fondation

title_for_slug: sols-de-fondation

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: InfoMat est un système d'information qui gère et stocke les informations liées aux exploitations de matériaux et décharges du canton de Fribourg. InfoMat est composé d'une application desktop pour les besoins internes de l'Etat qui communique avec une plateforme web à l'usage des exploitants de matériaux. Après authentification, ceux-ci peuvent consulter les informations concernant leur exploitation qui sont stockées dans les bases de données de l'Etat et peuvent également remplir le rapport annuel d'exploitation qui leur est demandé.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

en: Service des constructions et de l'aménagement

fr: Système d'information sur les exploitations de matériaux

regi

de: Regionen und Städte

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


cours-deau-affermes

fr: cours d'eau affermés à la pêche (particuliers) et cours d'eau affermés à l'élevage (pisciculteurs privés).

en: watercourse fish-farming fishery

de: wasserlauf fischzucht fischerei

fr: cours-deau pisciculture peche

it: corso-dacqua piscicoltura pesca

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: Cours d'eau affermés

title_for_slug: cours-deau-affermes

econ

fr: Économie et finances

fr: Description des données Edition

fr: Description de la données consultation


landwirtschaftliche-nutzflache

de: Diese Ebene basiert auf den verfügbaren Daten zur Bodenbedeckung des Grundbuchs. Es wird die potenziell durch die Landwirtschaft nutzbare Fläche angezeigt. Wald und die unproduktiven (Gebäude, etc.) Flächen sind ausgeschieden

fr: Couche différenciant la surface du canton de fribourg en trois différents types : surface agricole utile, forêt, surface improductive. Elle est construite à partir des données de couverture du sol du cadastre. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

en: agricultural-production territory

de: agrarproduktion territorium

fr: production-agricole territoire

it: produzione-agricola territorio-ecologia

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

it: geocat.ch link permanente

en: Utilised agricultural area

it: Superficie agricola utile

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche

fr: Surfaces agricoles utiles

title_for_slug: landwirtschaftliche-nutzflache

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

fr: Régions et villes


de: Das Jugendamt (JA) stellt eine Bestandsaufnahme der Angebote für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg zur Verfügung: FriTime, MidnightSports, OpenSunday, Offene Kinder- und Jugendarbeit, Kinder- und Jugendtreffpunkte, Aufsuchende Jugendarbeit und sozialpädagogische Projekte, Ton-& Aufnahmestudio. Die erfassten Angebote der Kinder- und Jugendaktivitäten werden mit Hilfe einer interaktiven Karte auf der Webseite des Kantons Freiburg für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Standorte: - Aufsuchende Jugendarbeit und sozialpädagogische Projekte Sozialarbeitenden bieten Jugendlichen ihre professionellen Kompetenzen und ihr Netzwerk an, indem sie regelmässig im öffentlichen Raum unterwegs sind und den Jugendlichen dort und in ihren Lebensräumen begegnen. - Kinder- und Jugendtreffpunkte Die Treffpunkte der offenen Kinder- und Jugendarbeit sind für alle zugänglich und bieten Betreuung und Unterstützung, organisierte Aktivitäten, Vermittlung von Allgemeinwissen, offene Treffs und Räume um das Zusammenleben in den Quartieren und Gemeinden des Kantons Freiburg zu unterstützen. - FriTime Kostenlose außerschulische Aktivitäten für Kinder und Jugendliche in den freiburgischen Gemeinden. https://www.fritime.ch/de - MidnightSports: MidnightSports richtet sich an Jugendliche der Oberstufe (13 bis 17 Jahre). Die offenen Sporthallen am Samstagabend bieten den Jugendlichen kostenlos Sport, Spass, Musik und einen Ort der Begegnung an, der von allen - unabhängig von Geschlecht, sozialem Status und Herkunft - genutzt werden kann. Die aktive Teilnahme und Mitarbeit steht im Vordergrund. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/midnight-sport-et-culture-fribourg/ - Open Sunday : Kostenloses Angebot während des Winterhalbjahres: IdéeSport öffnet die Sporthallen für Kinder im Primarschulalter, wo sie sich ohne Anmeldung mit Gleichaltrigen treffen und austoben können. Spiel, Sport und Spass stehen dabei im Zentrum. https://www.ideesport.ch/projekt/opensunday-fribourg/ - Ferienpass: Das Angebot der Ferienpässe ermöglicht Kindern und Jugendlichen kurzweilige und abwechslungsreiche Ferien und fördert ihre Selbständigkeit. Das reichhaltige Programm der Ferienpässe lässt Kinder und Jugendliche eine Vielzahl von Berufen, Sportarten, kulturellen Aktivitäten und Spezialitäten in ihrer Region entdecken. - Ton-& Aufnahmestudio Die Ton-& Aufnahmestudio sind Orte, an denen jeder seine Liebe zur Musik aufnehmen, entwickeln oder teilen kann.

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des offres pour les enfants et jeunes du canton de Fribourg: FriTime, MidNight, Open Sunday, Centres d’animations, Actions socio-éducatives ( REPER, TSHM, Arcades), studios de musique. Grâce au recensement de l’offre, les activités enfances-jeunesse du canton de Fribourg sont rendues disponibles à l’aide d’une carte interactive sur son site internet. La carte interactive est accessible au grand public. Lieux: - Actions socio-éducatives (TSHM, REPER, Arcades) : Travailleurs sociaux qui mettent à disposition des jeunes leurs compétences professionnelles et leurs réseaux en allant à leur rencontre par une présence régulière dans la rue ou sur les lieux de vie. - Centre d’animation : Les centres d’animations sont à la disposition de tous et propose des accueils libres, des activités organisées et des locaux favorisant le renforcement du tissu social, la rencontre, l'échange, l'expression et la solidarité, dans un objectif général de cohabitation dans les quartiers et les communes du canton de Fribourg. - FriTime Activités extrascolaires gratuites pour les enfants et les jeunes dans les communes fribourgeoises. https://www.fritime.ch/ - MidnightSports : Le programme MidnightSports ouvre les salles de sport le samedi soir pour les jeunes entre 13 et 17 ans et offre ainsi un lieu gratuit pour les rencontres et l’activité physique. Midnight offre aux jeunes un lieu de rencontre qui peut être utilisé par tous - indépendamment du sexe, du statut social et de l'origine. L'accent est mis sur la participation active et la collaboration. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/midnight-sport-et-culture-fribourg/ - Open Sunday : Offre gratuite et sans inscription durant les mois d’hivers. IdéeSport ouvre les portes des salles de sport pour les filles et les garçons de l’école primaire. Le programme les encourage à jouer librement et à bouger régulièrement au quotidien. Aucune inscription préalable n’est requise. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/opensunday-fribourg/ - Passeport Vacances: Les Passeports Vacances mettent sur pied un programme qui propose aux enfants de la région des activités pendant les vacances. Le Passeport Vacances vise à rendre les enfants et les jeunes autonomes, à leur faire découvrir des métiers, des sports et des passions dans notre région. - Studios de musique: Les studios de musique représentent un lieu ouvert à toutes et tous pour enregistrer, développer ou partager son univers musical.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l’enfance et de la jeunesse

de: Strukturen für Aktivitäten zur Förderung von Kindern und Jugendlichen

fr: Structures d’activités de promotion enfance-jeunesse

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

regi

it: Regioni e città

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Situation des bâtiments recensés par le service des biens culturels, mis à jour en fonction des révisions des recensements. Les constructions, anciennes ou contemporaines, qui ont une importance en tant que témoin de l'activité spirituelle, de la création artistique et de la vie sociale sont inscrites à un recensement établi par le canton. Le recensement vise un but d'information pour le propriétaire et pour les autorités chargées de la protection des biens culturels. Ce recensement comprend aussi la situation des bâtiments protégés au plan d'aménagement local. Les constructions protégées par une mesure prise au plan d'aménagement local ou par une mesure indépendante du plan sont portées dans un inventaire établi par l'Etat. L'inventaire est tenu par le Service des biens culturels pour le Service de la culture. Trois catégories de protection sont définies : catégorie 1 (en principe Valeur A au recensement), catégorie 2 (en principe Valeur B) et catégorie 3 (en principe Valeur C).

en: historical-monument cultural-heritage monument cultural-goods census-survey building

de: baudenkmal kulturerbe denkmal kulturgut volkszahlung gebaude

fr: monument-historique patrimoine-culturel monument bien-culturel recensement batiment

it: monumento-di-valore-storico patrimonio-culturale monumento beni-culturali censimento edificio

fr: Service des biens culturels

fr: geocat.ch permalien

fr: Recensement des biens culturels immeubles

educ

it: Istruzione, cultura e sport

envi

en: Environment

fr: Environnement

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


dauerkulturen

de: Die Landwirte melden ihre Kulturen jährlich über die Internet-Plattform GELAN. Diese Angaben dienen unter anderem zur Berechnung der Direktzahlungen. Dauerkulturen werden räumlich dargestellt, während die Ackerkulturen, d.h. Kulturen, welche jährlich ändern können, numerisch auf der entsprechenden Bewirtschaftungseinheit erfasst werden. Dauerkulturen sind mehrjährig und verbleiben über eine längere Zeit auf derselben Fläche.

fr: Cultures agricoles annoncées par les exploitants. Pour les cultures pluriannuelles la donnée est annuellement archivée depuis 2014 et depuis 2021 pour les cultures annuelles. Les surfaces en région d'estivage on été annoncées à partir de 2020.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Grangeneuve

de: Dauerkulturen

fr: Inventaire des surfaces agricoles avec une culture (surfaces d'utilisation)

title_for_slug: dauerkulturen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Umwelt


fr: Habitat potentiel dans le canton de Fribourg pour: - le cerf - le chevreuil - le chamois - le bouquetin

en: raster-data habitat wild-fauna deer game-animals wild-animal

de: rasterdaten habitat wildfauna hirsch wild wildtier

fr: donnees-raster habitat faune-sauvage cerf gibier animal-sauvage

it: dati-raster habitat fauna-selvatica cervi selvaggina animale-selvatico

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: Habitat potentiel pour le chevreuil, le cerf, le chamois et le bouquetin

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

fr: Régions et villes

envi

it: Ambiente


de: In der Schweiz leben heute 19 Amphibienarten - fast alle befinden sich auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten. Die Fläche der Feuchtgebiete als Lebensraum der Amphibien schrumpfte in den letzten 100 Jahren auf weniger als einen Zehntel zusammen. Die noch erhaltenen Lebensräume sollten deshalb gesichert werden. Die ortsfesten Objekte (cover AM_l) sind in zwei verschiedene Bereiche eingeteilt: Der Bereich A ist dem Naturschutz unterstellt. Der Bereich B umfasst den engeren Bereich der Landlebensräume und die Pufferzonen. Es sind meist land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Wanderobjekte (cover AM_G) beinhalten genutzte Gruben, innerhalb deren die dynamische Voraussetzung für eine Erhaltung der vorkommenden Amphibienbestände erhalten werden soll. Als viertes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 2001 das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete mit 701 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2003 und 2007mit zwei Ergänzungen komplettiert wurde und nun 828 Objekte umfasst.

fr: L'inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale recense des sites qui constituent des habitats spécifiques d'espèces particulièrement menacées. Les biotopes fixes sont des objets tels que des étangs, des mares temporaires et autres petits plans d'eau Les objets itinérants correspondent à des zones exploitées à des fins économiques, telles que des gravières et autres sites d'extraction, qui se déplacent au fur et à mesure de l'exploitation.

en: amphibian fauna

de: amphibien fauna

fr: batracien faune

it: anfibi fauna

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale (FR)

regi

de: Regionen und Städte

fr: Lien vers la description détaillée des données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Zones et périmètres superposés de protection de la nature et du paysage. Cette couche est générée à partir de la couche OCA1052S_PAZ_SUPERPOSITION_PROTECTION.

en: nature-protection landscape-conservation landscape allocation

de: naturschutz landschaftsschutz landschaft allokation

fr: protection-de-la-nature protection-du-paysage paysage affectation

it: protezione-della-natura conservazione-del-paesaggio paesaggio allocazione

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

envi

fr: Environnement

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Scan de la carte Walser de 1767

en: historic-map map-chart

de: historische-karte karte

fr: carte-historique cartogramme

it: carta-storica mappa

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Centre de Compétence SIT

en: geocat.ch permalink

de: Walser 1767

fr: Walser 1767


fr: Bâtiments annoncés par les exploitants comme étant le centre de leur exploitation agricole. Les lieux secondaires de détention d’animaux distants de plus de 3km du centre ou des autres lieux de détention d’animaux de l’exploitation sont également ajoutés à cette couche. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

en: operation livestock-breeding

de: betrieb viehzucht

fr: exploitation elevage-de-betail

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

fr: Localisation des centres d’exploitation agricole et des lieux de détention d’animaux

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

en: Regions and cities

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: ArcGIS REST Services Directory

format: API


de: Cette géodonnée représente les écoles du degré secondaire supérieur et les zones de recrutements associées. Elle répond à la loi (LESS) et au règlement (RESS) sur l'enseignement secondaire supérieur: Art 2 LESS - Ecoles publiques du degré secondaire supérieur Art 45 RESS - Répartition des élèves

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Service de l'enseignement secondaire du deuxième degré (S2)

fr: geocat.ch permalien

fr: Écoles et zones de recrutement de l'enseignement secondaire supérieur

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

regi

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Scan de la carte Meyer-Weiss de 1802 à l'échelle 1:120'000. L' « Atlas Suisse » de Johann Rudolf Meyer et Johann Heinrich Weiss, communément appelé « Atlas Meyer-Weiss », est l'oeuvre cartographique la plus ancienne fondée sur une triangulation graphique et couvrant la Suisse entière. Il a été élaboré entre 1786 et 1802. L'atlas existe aux échelles 1:120'000 et 1:500'000.

fr: carte-historique cartogramme

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Centre de Compétence SIT

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


eaux-souterraines-publiques

de: Auszug des Verzeichnisses der Grundwasservorkommen, mit den öffentlichen Gewässern integriert (Art. 13 ÖSG). Durch Polygone sind die Grundwasservorkommen, mit einer Ergiebigkeit von mehr als 50 l/min wiedergegeben.

fr: Inventaire des aquifères, des captages et des concessions dont le débit d'exploitation est localement supérieur à 200 l/min (voir art. 4 et 13 LDP, RSF 750.1). L'ensemble est composé de quatre géodonnées : 1) les aquifères; 2) les sources et les puits (ou "ressources"); 3) les horizons sourciers; et 4) les concessions. Cet inventaire fait partie du système d'information des eaux souterraines de l'Etat de Fribourg dont la description est détaillée dans le modèle de données annexé.

en: concession well water-table aquifer catchment spring-hydrology-land groundwater

de: konzession brunnen freies-grundwasser grundwassertrager auffangbecken quelle grundwasser

fr: concession puits nappe-phreatique aquifere captage source eaux-souterraines

it: concessione pozzo falda-freatica acquifero captazione-struttura sorgente-idrologia-territorio acqua-sotterranea

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l'environnement

fr: Eaux souterraines publiques

title_for_slug: eaux-souterraines-publiques


de: Die «Original Minutenpläne» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar. Diese Scans und eine Zusammenfassung der 440 Blätter sind verfügbar. Bis heute deckt der Datensatz den größten Teil des Kantons ab. Diese ist jedoch nicht vollständig, einige Blätter fehlen noch, vor allem im Glane. Die originalen topographischen Aufnahmen und die entsprechenden Nomenklaturschichten sind im Kantonsarchiv deponiert.

fr: Ces documents représentent les noms locaux et leurs périmètres vers 1935 sur le territoire cantonal fribourgeois. Leur format original est de 30x40 cm et leur surface correspond à la plaque aluminium avec le levé topographique original au 1:5'000 ou 1:10'000. Seuls les documents transparents de la nomenclature ont été scannés pour l'instant. Les documents scannés ainsi qu’un assemblage des 440 feuilles sont disponibles. À ce jour, le jeu de données couvre la plus grande partie du canton mais n’est pas complet, il manque des feuilles, principalement dans la Glâne. Les levés topographiques originaux et les calques de la nomenclature qui y correspondent sont déposés aux archives cantonales.

en: nomenclature local-name

de: nomenklatur flurname

fr: nomenclature nom-local

it: nomenclatura nome-locale

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Nomenklatur 1935 des topografischen Plans

fr: Nomenclature 1935 du plan topographique


fr: L’orthophoto technique est une photo aérienne calculée sans correction manuelle de la radiométrie et de la géométrie. Elle a été réalisée durant l’acquisition LiDAR. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg.

en: orthophoto digital-terrain-model-dtm dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging contour-line altitude

de: orthofoto digitales-terrainmodell-dtm dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging hohenkurve hohe

fr: orthophoto modele-numerique-de-terrain-mnt mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging courbe-de-niveau altitude

it: ortofoto modello-digitale-del-terreno-dtm dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging curva-di-livello altitudine

en: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: LiDAR Fribourg 2016: Orthophoto technique

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: LiDAR 2016 descriptif des données


fr: La carte géologique de la Suisse au 1:500 000 recouvre l'ensemble du territoire suisse ainsi que les régions étrangères limitrophes. Elle donne un aperçu de la répartition des couches rocheuses superficielles du territoire suisse. Il s'agit donc d'une importante base de données et d'un outil aidant à mieux comprendre notre environnement dans l'optique d'un développement durable. C'est un auxiliaire indispensable pour la formation dans les domaines des sciences de la terre, de l'environnement et des dangers naturels. Par rapport à l'édition précédente parue voilà plus de 25 ans, la version actuelle présente un degré de détail nettement accru. Les données géologiques nouvelles et révisées des dernières décennies ont été intégrées dans l'édition actuelle. La légende, plus détaillée, est plus facile à lire, et de ce fait à comprendre, grâce à une présentation remaniée.

en: geologic-map map-chart geology

de: geologische-karte karte geologie

fr: carte-geologique cartogramme geologie

it: carta-geologica mappa geologia

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Centre de Compétence SIT

spatial: Carte nationale 1:500'000

fr: Carte raster de la géologie de la Suisse 1:500 000 (FR)

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:100'000. Dressée en 1851 d'après la "grande carte topographique du canton", cette carte a été utilisée comme carte scolaire.

en: historic-map topography

de: historische-karte topografie

fr: carte-historique topographie

it: carta-storica topografia

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Carte A. Stryienski 1:100'000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: Environment

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Cartes topographiques historiques du canton de Fribourg levées à l'échelle du 1 : 25'000 entre 1844 et 1851 par A. Stryenski.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: geocat.ch permalien

fr: Carte A. Stryienski 1:25'000


mns-mo-fr

fr: Le modèle numérique de surface de la mensuration officielle (MNS-MO) décrit la surface du territoire en trois dimensions. Contrairement au modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT-MO) il intègre des éléments permanents et visibles tels que la végétation (p. ex. forêt, haies, arbres isolés), les bâtiments et les autres constructions (p. ex. ponts, barrages, murs, etc.). Le MNS-MO est un modèle de surface de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNS-MO peut être fourni sous une forme brute (semis de points [x, y, z] d'une densité d'environ 1 point par m2) ainsi que que sous la forme de grilles interpolées. Sa précision altimétrique est de +/- 50 cm.

en: topography site dem-digital-elevation-model relief-land laser orography elevation

de: topografie grundstuck dhm-digitales-hohenmodell relief laser orographie hohe

fr: topographie terrain mna-modele-numerique-daltitude relief laser orographie altitude

it: topografia fondo dem-modello-digitale-di-elevazione rilievo laser-radiazione orografia elevazione

fr: Service de la géoinformation

fr: MNS-MO (FR)

title_for_slug: mns-mo-fr

regi

fr: Régions et villes


zones-de-tranquillite

fr: Délimitation des surfaces des zones de tranquillité

en: fauna zone tranquility

de: fauna zone ruhe

fr: faune zone tranquillite

it: fauna zona tranquillita

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Zones de tranquillité

title_for_slug: zones-de-tranquillite

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

fr: Environnement

it: Ambiente


fr: Site prioritaire selon le projet d'ordonnance OPPS

en: flora-biology biotope grazing grassland

de: flora biotop beweidung grunland

fr: flore biotope paturage prairie

it: flora-biologia biotopo vegetazione-per-pascolo prateria-erbosa

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: geocat.ch permalink

fr: Sites prioritaires selon inventaire fédéral des pairies et pâturages secs de Suisse

envi

de: Umwelt

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Gebiete mit Beschränkungen für unbemannte Flugzeuge, die vom Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) erlassen wurden und im Kanton Freiburg gelten. Mehr Informationen: https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d

fr: Zones de restriction de survol par des aéronefs sans occupants émises par l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) et qui sont en vigueur dans le canton de Fribourg. Pour plus d'informations: https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/fre/catalog.search#/metadata/c3ebd7ba-0fd5-411a-9074-3d0cdc46bc4d

en: safety aircraft air-safety

de: sicherheit luftfahrzeug luftsicherheit

it: sicurezza velivolo sicurezza-aerea

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

de: Drohnen: Einschränkungen des Bundes (Freiburg)

fr: Zones fédérales de restriction de vol de drones (Fribourg)

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

en: Regions and cities

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


vernetzungsprojekte

de: Mit der Vernetzung von Biodiversitätsförderflächen (BFF) sollen die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter unterstützt werden, die ihre BFF im Rahmen eines mit benachbarten Betrieben gemeinsam realisierten Projekts aufwerten wollen. Die Vernetzung von naturnahen Lebensräumen der heimischen Flora und Fauna kann folgende Funktionen erfüllen: Abdecken derer lebensnotwendigen Bedürfnisse (Nahrung, Rückzugsmöglichkeit, Fortpflanzungsort usw.) für eine erfolgreiche Entwicklung und Verbreitung; Ermöglichen der saisonalen Migration. Dabei werden neue Gebiete besiedelt, verschiedene Populationen durchmischt (genetische Vielfalt) und so das langfristige Überleben der Tier- und Pflanzenarten gesichert.

fr: Périmètres des réseaux écologiques selon l’Ordonnance du 23.10.2013 sur les paiements directs (OPD). Ces projets consistent en la mise en réseau des surfaces de promotion de la biodiversité. La participation d’un exploitant à un projet régional de mise en réseau donne droit à des paiements directs. Les SPB exploitées selon les exigences d’un réseau favorisent directement la présence des espèces cibles définies dans les projets, contribuant de ce fait au maintien et à l’augmentation de la biodiversité. La donnée est annuellement archivée depuis 2016.

en: environment fauna

de: umwelt fauna

fr: environnement faune

it: ambiente-in-generale fauna

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

de: geocat.ch Permalink

de: Vernetzungsprojekte

fr: Inventaire des réseaux écologiques selon l’OPD

title_for_slug: vernetzungsprojekte

fr: Régions et villes


de: Die Daten beschreiben die Bauten und Anlagen, welche von der Störfallverordnung (StFV) betroffen sind. Gemäss Art. 11 der StFV werden die stationären Anlagen, die Kantonsstrassen und die Ferngasleitungen mit ihrem angrenzenden Bereich dargestellt. Dieser entspricht dem Bereich, wo die Erstellung neuer Bauten und Anlagen zu einer erheblichen Erhöhung des Risikos führen kann. Die Daten enthalten den Namen und Informationen über die Tätigkeit der Unternehmen.

fr: Données sur les installations et constructions du canton de Fribourg soumises à l’ordonnance sur les accidents majeurs. Conformément à l’art. 11a de l’OPAM, les installations stationnaires, les routes cantonales et les gazoducs sont représentés avec leur domaine attenant, lequel est défini là où la réalisation de nouvelles constructions et installations peut conduire à une augmentation notable du risque. Les données contiennent notamment le nom et le type d'activités des entreprises.

en: risk accident chemical-treatment chemical-product land-and-property-register major-accident

de: risiko unfall chemische-aufbereitung chemisches-produkt grundbuch grosser-unfall

fr: risque accident traitement-chimique produit-chimique cadastre accident-majeur

it: rischio incidente trattamento-chimico prodotto-chimico catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta incidente-grave

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service de l'Environnement

fr: Cadastre des risques des objets soumis à l'ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs (OPAM)

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement


daten-landwirtschaftlicher-boden-fribo

de: Diese Ebene wurde durch das Landwirtschaftliche Institut des Kantons Freiburg erstellt. Das landwirtschaftliche Bodenbeobachtungsnetz umfasst 250 Standorte, die die gesamte landwirtschaftlich genutzte Fläche des Kantons Freiburg abdecken. Jeder Standort wird alle fünf Jahre einmal beprobt, was jeweils einem Zyklus entspricht. Die gesammelten Daten erlauben, die langfristige Entwicklung der Bodenfruchtbarkeit im Kanton zu beobachten und die natürlichen oder anthropogenen Veränderungen aufzuzeigen.

fr: 250 sites d'observation des sols sur lesquels sont prélevés des échantillons pour analyse (50 prélèvements par année)

de: boden landwirtschaft umweltqualitat schwermetallbelastung bodengute agrarumweltrecht

it: suolo agricoltura qualita-dellambiente carico-da-metalli-pesanti qualita-del-suolo legislazione-ambientale-agricola

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Daten landwirtschaftlicher Böden (FRIBO)

fr: Observation des sols agricoles (FRIBO)

title_for_slug: daten-landwirtschaftlicher-boden-fribo

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: réserves naturelles cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat (8 objets dans le Canton)

en: biotope nature-reserve land-setup

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Réserves naturelles dans le Canton de Fribourg

envi

de: Umwelt

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) stellt das erste Bundesinventar nach NHG dar. Vorstufe ist das KLN-Inventar, eine von den privaten Organisationen in erster Auflage 1963 herausgegebene Arbeit, die periodisch ergänzt und überarbeitet wurde. Das BLN enthält insgesamt 162 Objekte welche aufgrund ihrer Schönheit, Eigenart, Ausdehnung, wissenschaftlichen, ökologischen oder/und kulturgeographischen Bedeutung aus schweizerischer bzw. europäischer Sicht einmalig sind oder als Typlandschaften charakterisiert werden können, welche für eine bestimmte Landschaftsregion der Schweiz besonders kennzeichnend in Erscheinung treten. Das Bundesinventar bildet den Anhang der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte.

fr: Liste des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale. Cette liste recense des objets qui, dans leur apparence ou leur contenu, ont été estimés uniques pour la Suisse ou particulièrement typiques pour une région du pays. L'estimation de leur valeur repose sur des critères de typologie des paysages et des sciences naturelles. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: inventory landscape

de: inventar landschaft

fr: inventaire-environnement paysage

it: inventario paesaggio

fr: Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale (IFP) (FR)

regi

fr: Régions et villes


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2005P_O_CHAMBRE. Cette classe regroupe toutes les chambres, sauf les chambres de captages. Une chambre est un ouvrage enterré et fermé permettant l’accès à des personnes pour des opérations d’exploitation et de maintenance. Comme les fonctions d’une chambre peuvent être plurielles 16 et diverses, il est décidé, par souci d’homogénéité sur l’ensemble du canton, de définir un nombre restreint de types de chambres. Les fonctionnalités d’une chambre sont ensuite précisées à l’aide des installations qu’elle contient.

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Chambres

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

it: Regioni e città


organes-communaux-de-conduite

fr: Les organes communaux de conduite (ORCOC) assurent la conduite à l'échelon local en cas de catastrophe. Les communes se sont souvent regroupées pour constituer un seul ORCOC. Les données de cette couche indiquent non seulement les limites des ORCOC en fonction des regroupements communaux, mais également leur état de constitution et aussi, dans quelles zones de la centrale nucléaire de Mühleberg ils se trouvent.

en: catastrophe pipeline

de: katastrophe rohrleitung

fr: catastrophe conduite

it: catastrofe condotta

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de la protection de la population et des affaires militaires

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

fr: Service de la sécurité civile et militaire

de: geocat.ch Permalink

fr: Organes communaux de conduite

title_for_slug: organes-communaux-de-conduite

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

envi

en: Environment

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fahrbahn-flache

de: Die Fahrbahn ist der Teil eines Verkehrswegs, der dem Verkehr von Fahrzeugen zugeordnet ist und die verschiedenen Nutzungen der Strasse (Verkehrsstreifen, Bushaltestelle, Radstreifen, ...) ohne die Nebenstreifen (Bankett, Gehweg, Radweg, ...) umfasst. Ihre Aufgabe besteht darin, die mechanischen Belastungen des Bodens durch verschiedene Schichten der tragenden Struktur zu verteilen. Die Fahrbahn basiert weitgehend auf dem Bodenbedeckungskataster mit möglichen Korrekturen. Jede Unterhaltsachse hat eine eigene Fahrbahnoberfläche ohne Überschneidungen an Kreuzungen.

fr: La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules comportant les différents usages de la route (voie de circulation, arrêt de bus, bande cyclable, ...) sans les parties latérales (accotement, trottoir, piste cyclable, ...). Son rôle est de répartir les charges mécaniques sur le sol par différentes couches de structure la supportant. La chaussée se base en grand partie sur le cadastre de la couverture du sol avec d'éventuelles corrections. Chaque axe de maintenance possède sa propre surface de chaussée sans superposition aux croisements.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Fahrbahn: Fläche

fr: Chaussée: surface

title_for_slug: fahrbahn-flache

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


ungultige-mfn-g-grundbuchplane

de: Die ungültige MFN-G-Grundbuchpläne wurden auf Karton, Papier oder Folie im Format 100/70 cm erstellt. Sie stammen aus den digitalen Vermessungen, die mit Geos berechnet und zwischen 1975 und 2000 erstellt wurden (MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos, neue eidgenössische Vermessung Geos). Sie wurden auf der Grundlage von Aluminiumplatten reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Daten der amtlichen Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und im Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les plans RF MFN-G caducs sont établis sur des supports en carton ou papier ou film de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations numériques calculées avec l'application Geos et réalisées entre 1975 et 2000 ( MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos). Ils ont été reproduits sur la base des plaques aluminium. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service de la géoinformation. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

en: historic-map land-and-property-register

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: Ungültige MFN-G-Grundbuchpläne

fr: Plans RF MFN-G caducs

title_for_slug: ungultige-mfn-g-grundbuchplane

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

it: Ambiente


fr: Inventaire cantonal des bas-marais d'importance cantonale et locale. Cartographie effectuée en 2012-2014 selon la clé de la Confédération.

en: biotope vegetation swamp

de: biotop vegetation flachmoor

fr: biotope vegetation bas-marais

it: biotopo vegetazione palude

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Bas-marais d'importance cantonale et locale

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: Le thème comprend la délimitation du canton, des districts, des communes actuelles et historisées depuis 2007, ainsi que les points-limites territoriaux (Les points-limites alignés ne font pas partie des limites territoriales). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés en collaboration avec le service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Limites territoriales du modèle MOPplusFR

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


theme-conduites-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème «conduites» comprend, selon la Loi fédérale sur les installations de transport, les conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par un processus d'annonce au niveau de la confédération qui transmet l'information au Service de la géoinformation.

en: pipeline gas-pipeline cadastral-surveying land-and-property-register

de: rohrleitung gasleitung amtliche-vermessung-av grundbuch

fr: conduite conduite-de-gaz mensuration-officielle-mo cadastre

it: condotta condotta-di-gas misurazione-ufficiale-mu catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Conduites du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-conduites-du-modele-mopplusfr

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)