de: ÖREB-Katasterthema Der Kataster der belasteten Standorte stellt die mit Schadstoffen belasteten Flächen in einer Karte dar. Dies sind ehemalige Ablagerungsstandorte (Deponien), Betriebsstandorte (Fabriken, Industrieareale), Unfallstandorte und Schiessanlagen. Der Kataster der belasteten Standorte ist dynamisch und wird laufend angepasst! In der Karte sind nur jene Standorte aufgeführt, welche bereits definitiv in den Kataster der belasteten Standorte eingetragen wurden. Die Angabe, dass ein Grundstück nicht im Kataster der belasteten Standorte eingetragen ist, bietet keine Gewähr dafür, dass auch effektiv keine Belastung vorliegt! Folgendes ÖREB-Katasterthema ist in diesem Geoprodukt BALISKBS enthalten: - Kataster der belasteten Standorte (GeoIV ID 116) ÖREB-Kataster (<https://www.agi.dij.be.ch/de/start/kataster/oereb-kataster.html>)

fr: Thème du cadastre RDPPF Le cadastre des sites pollués du canton de Berne représente des surfaces servant ou ayant servi de sites de stockage de déchets (décharges) ou d'aires d'exploitation pour des entreprises artisanales ou industrielles. Le cadastre tient également compte des lieux d'accidents ayant impliqué des produits chimiques ou des hydrocarbures, ainsi que des buttes pare-balles des stands de tir. Le cadastre sera un instrument en perpétuelle évolution, mis à jour en fonction des données les plus actuelles. La carte montre seulement les sites dont on est sûr qu'ils doivent y figurer. En revanche, le fait qu'une parcelle ne figure pas dans le cadastre n'est pas une garantie que le site ne présente pas de pollution. Le thème du cadastre RDPPF suivant se trouve dans le géoproduit BALISKBS : - Cadastre des sites pollués (OGéo ID 116) Cadastre RDPPF (<https://www.agi.dij.be.ch/fr/start/kataster/oereb-kataster.html>)

de: schadstoffbelastung kataster abfall

fr: charge-de-polluant cadastre dechets

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

it: Amt für Wasser und Abfall - Betriebe und Abfall / Grundwasser

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Kataster der belasteten Standorte (KBS)

fr: Cadastre des sites pollués (CSP)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Belastete Standorte

fr: Fichier géoparquet - Sites pollués

format: PARQUET


hwgwp-hochwassergrenzwertpegel

en: This set of data depicts the locations of the federal flood measuring stations, known as "Hochwassergrenzwertpegel". The data was collected in 2005; readings are no longer being taken. The stations were usually equipped with flood crest gauges, on which the maximum water level reached between readings was only read off a few times a year.

it: Questo set di dati rappresenta le ubicazioni delle stazioni federali per la misurazione delle piene, i cosiddetti "Hochwassergrenzwertpegel". Esso riproduce lo stato del 2005; la rete di misurazione non è infatti più gestita. Le stazioni erano dotate di regola di limnigrafi di piena massima, sui quali veniva rilevato solo poche volte all'anno il livello massimo raggiunto dalle acque tra le letture.

de: Der Datensatz stellt die Standorte der eidgenössischen Hochwassermessstationen, sogenannter Hochwassergrenzwertpegel, dar. Er bildet den Stand im Jahr 2005 ab, das Messnetz wird nicht mehr weiter betrieben. Die Stationen waren in der Regel mit Grenzwertpegeln ausgerüstet, an welchen nur wenige Male pro Jahr der zwischen den Ablesungen aufgetretene Höchstwasserstand festgestellt wurde.

fr: Cette série de données regroupe les stations de mesure des crues fédérales, nommées « Hochwassergrenzwertpegel ». Elle représente l’état de l’année 2005, ce réseau n’est plus en service. Les stations étaient généralement équipées de limnimètres à maximum, sur lesquels on ne relevait que quelques fois par an le niveau maximum atteint par l’eau entre les lectures.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

state: active

type: organization

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: HWGWP flood crest gauge

it: HWGWP Limnigrafo di piena

de: HWGWP Hochwassergrenzwertpegel

fr: HWGWP Limnimètres à maximum

title_for_slug: hwgwp-hochwassergrenzwertpegel

type: dataset

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: Order data

it: Distribuzione dei dati

de: Datenbezug

fr: Distribution des données

format: ZIP

value: BAFU - Geocat Harvester


geologische-sondierungen

de: Bei der geologischen Dokumentationsstelle des Amtes für Wasser und Abfall (AWA) sind über 50'000 Einträge über den Aufbau des geologischen Untergrundes im Kanton Bern gespeichert. Es handelt sich dabei um Informationen aus geologischen und hydrogeologischen Untersuchungen, Baugrunduntersuchungen, wärme- oder rohstofftechnischen Bohrungen, Schutzzonengutachten, Altlastenuntersuchungen, usw. Dargestellt werden Bohrungen (inkl. Direktzugriff auf das Bohrprofil, wenn vorhanden) und Brunnen.

fr: Plus de 50'000 documents se rapportant au sous-sol du canton de Berne sont répertoriés dans les archives géologiques de l'Office des eaux et des déchets du canton de Berne (OED). Il s'agit de données provenant d'études géologiques et hydrogéologiques de rapports géotechniques, de sondages pour exploitation de la chaleur ou la prospection de matières premières, d'études pour la délimitation de zones de protection des eaux souterraines ou encore d'études liées à l'évaluation de sites pollués. Les forages (avec accès direct au profil de sondage si disponible) et les puits sont représentés.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

political_level: canton

capacity: public

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

fr: Amt für Wasser und Abfall

spatial: Kanton Bern (erweitert)

de: Geologische Sondierungen

fr: Sondages géologiques

title_for_slug: geologische-sondierungen

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geoparquet-Datei - Geologische Sondierungen

fr: Fichier géoparquet - Sondages géologiques

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


en: Switzerland is especially important as a wintering and resting site for various migratory waterbirds. As a result, in 1974 the Federal Council signed a convention on watercourses and wetlands of international importance that was concluded in 1971 in Ramsar (Ramsar Convention). It was ratified by the Federal Parliament in 1975. An inventory of waterbird reserves of international importance was developed for Switzerland in 1976 based on earlier criteria. The Swiss Ornithological Institution in Sempach submitted the second revised version of this inventory in 1995, which included reserves of national importance. Under Article 11 of the new Federal Act of 20 June 1986 on the Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds (HuntA), the federal government is required to exclude reserves of waterbirds and migratory birds of international importance. After being revised in 1992, 2001, 2009, 2015 and 2023, the current inventory contains the most important sites included in the inventory of the Swiss Ornithological Institute, of which 10 are of international importance and 25 are of national importance.

it: La Svizzera svolge una funzione significativa quale luogo di svernamento e di sosta per diverse specie di uccelli migratori. Consapevole di questa importanza, nel 1974 il Consiglio federale ha firmato la "Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale". La Convenzione è stata stipulata nel 1971 a Ramsar (Convezione di Ramsar). Nel 1975 la Convenzione è stata ratificata dall'Assemblea federale. Nel 1976, sulla base di criteri precedenti, è stato redatto un inventario delle riserve di uccelli acquatici d'importanza internazionale ubicate in Svizzera. Nel 1995 la Stazione ornitologica svizzera di Sempach ha presentato la seconda versione rivista di questo inventario che comprende gli oggetti di importanza nazionale. Secondo l'articolo 11 della nuova legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (LCP), la Confederazione ha l'obbligo di delimitare riserve di uccelli acquatici e migratori d'importanza internazionale. Dopo la revisione del 1992, 2001, 2009, 2015 e 2023 il presente inventario comprende le zone principali contenute nell'inventario della Stazione ornitologica svizzera, di cui 10 di importanza nazionale e 25 di rilevanza internazionale.

de: Die Schweiz weist eine besondere Bedeutung als Überwinterungs- und Rastplatz für verschiedene ziehende Wasservogelarten auf. In Erkenntnis dieser Bedeutung hat der Bundesrat 1974 das „Übereinkommen über Gewässer und Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung“ unterzeichnet. Das Übereinkommen wurde 1971 in Ramsar abgeschlossen (Ramsarkonvention). 1975 hat es die Bundesversammlung ratifiziert. 1976 wurde aufgrund früherer Kriterien ein Inventar der Wasservogelreservate von internationaler Bedeutung für die Schweiz erarbeitet. Die Schweizerische Vogelwarte Sempach hat 1995 die zweite revidierte Fassung dieses Inventars inklusive den Objekten von nationaler Bedeutung vorgelegt. Gemäss Artikel 11 des neuen Bundesgesetzes über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) ist der Bund verpflichtet, Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler Bedeutung auszuscheiden. Das vorliegende Inventar enthält nach den Revision von 1992, 2001, 2009, 2015 und 2023 die wichtigsten der im Inventar der Vogelwarte enthaltenen Gebiete, wovon 10 von internationaler und 25 von nationaler Bedeutung.

fr: La Suisse est un lieu d'hivernage et de repos particulièrement important pour diverses espèces d'oiseaux d'eau migrateurs. Conscient de cette importance, le Conseil Fédéral a signé en 1974 la Convention relative aux zones humides d'importance internationale, conclue à Ramsar en 1971 et ratifiée par l'Assemblée fédérale en 1975.Un inventaire des réserves d'oiseaux d'eau d'importance internationale pour la Suisse a été élaboré en 1976 sur la base de critères antérieurs. La Station ornithologique de Sempach a présenté en 1995 la deuxième version révisée de cet inventaire, comprenant aussi les objets d'importance nationale. Conformément à l'art. 11 de la nouvelle loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (LChP), la Confédération est tenue de délimiter des réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale. Le présent inventaire contient, aprés les révisions de 1992, 2001, 2009, 2015 et 2023, les principales régions figurant dans l'inventaire de la Station ornithologique, dont dix zones d'importance internationale et 25 d'importance nationale.

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt

fr: Office fédéral de l'environnement

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Federal Inventory of Reserves for Waterbirds and Migratory Birds of international and national importance

it: Inventario federale delle riserve di uccelli acquatici e migratori d'importanza internazionale e nazionale

de: Bundesinventar der Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung

fr: Inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Water & migrant bird reserves"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Riserve di uccelli acquatici"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wasser- und Zugvogelreservate"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réserves d`oiseaux d`eau"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Water & migrant bird reserves"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Riserve di uccelli acquatici"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wasser- und Zugvogelreservate"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Réserves d'oiseaux d'eau"

format: WMTS

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: STAC Browser

format: HTML

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API


wildtierkorridore-uberregional

en: First, known wildlife corridors were recorded from existing data at the cantonal level, and potential corridors were detected by GIS and then divided into wildlife corridors of interregional, regional and local interest. Then, the main features of the interregional and regional network system were envisioned throughout Switzerland. Next, the corridors were classified as wildlife corridors of interregional or regional interest based on the importance of the axis on which they are located. The data for the connecting axes and wildlife corridors were detected and processed using GIS by the Swiss Ornithological Institute in Sempach. The corridors of interregional importance and the axes were modified 2012 by the FOEN based on the information of the cantonal hunting agencies.

it: In una prima fase dai dati esistenti sono stati estrapolati i corridoi faunistici noti di ogni Cantone e individuati mediante SIG i corridoi potenziali, a loro volta classificati in corridoi faunistici di interesse sovraregionale, regionale e locale. Successivamente è stato visualizzato a grandi linee il sistema di collegamento interregionale e regionale per tutta la Svizzera. I corridoi sono poi stati classificati d'interesse sovraregionale o regionale, a seconda dell'importanza dell’asse su cui si trovano. I dati per gli assi di collegamento e i corridoi faunistici sono stati rilevati ed elaborati nel sistema SIG dalla Stazione ornitologica svizzera di Sempach. I corridoi faunistici d’importanza sovraregionale e gli assi di collegamento sono stati attualizzati 2012 dall’UFAM sulla base dei dati forniti dagli uffici cantonali della caccia. Nel 2017, 2023 e 2025, i corridoi sono stati sottoposti ad un'altra revisione.

de: In einem ersten Schritt wurden aus bestehenden Daten die bekannten Wildtierkorridore kantonsweise erfasst sowie potentielle Korridore mittels GIS ermittelt und in Wildtierkorridore von überregionalem, regionalem und lokalen Interesse eingeteilt. Anschliessend wurde für die ganze Schweiz das überregionale und regionale Vernetzungssystem in den Grundzügen visualisiert. Die Korridore wurden dann entsprechend der Bedeutung der Achse, auf der sie liegen, als Wildtierkorridore von überregionalem resp. regionalem Interesse klassifiziert. Die Daten für die Verbindungsachsen und Wildtierkorridore wurden von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach im GIS erfasst und bearbeitet. Die überregionalen Korridore und die Verbindungsachsen wurden 2012 aufgrund der Angaben der kantonalen Jagdverwaltungen durch das BAFU aktualisiert. 2017, 2023 und 2025 wurden die Korridore einer weiteren Revision unterzogen.

fr: Dans une première phase, on a recensé à partir de données existantes les corridors faunistiques connus par canton et identifié par SIG les corridors potentiels, que l’on a répartis en trois catégories (intérêt suprarégional, intérêt régional, intérêt local). Puis le système de mise en réseau régional et suprarégional a été visualisé dans ses traits principaux pour toute la Suisse. Les corridors ont alors été classés dans la catégorie « d’intérêt régional » ou « d’intérêt suprarégional » en fonction de l’importance de l’axe sur lequel ils se trouvent.Les données concernant le système de mise en réseau et les corridors faunistiques ont été saisies et traitées dans le SIG par la Station ornithologique de Sempach. Les corridors à faune d'importance suprarégional et les systemes de connexion sont actualisées par l'OFEV en 2012 selon les informations des services cantonales de la chasse. En 2017, 2023 et 2025, les corridors ont subi une autre révision.

de: fauna wildtier biotopverbund lebensraume-und-biotope umweltuberwachung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

en: geocat.ch permalink

en: Interregional wildlife corridor

it: Corridoi faunistici sovraregionale

de: Wildtierkorridore Überregional

fr: Corridors faunistiques suprarégional

title_for_slug: wildtierkorridore-uberregional

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Interregional wildlife corridor"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Corridoi faunistici sovraregionale"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wildtierkorridore Überregional"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Corridors faunistiques suprarégional"

en: WMTS-FSDI service, layer "Interregional wildlife corridor"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Corridoi faunistici sovraregionale"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wildtierkorridore Überregional"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Corridors faunistiques suprarégional"


vernetzungssystem-wildtiere

en: First, known wildlife corridors were recorded from existing data at the cantonal level, and potential corridors were detected by GIS and then divided into wildlife corridors of national, regional and local interest. Then, the main features of the interregional and regional network system were envisioned throughout Switzerland. Next, the corridors were classified as wildlife corridors of interregional or regional interest based on the importance of the axis on which they are located. The data for the connecting axes and wildlife corridors were detected and processed using GIS by the Swiss Ornithological Institute in Sempach. The corridors of interregional importance and the axes were modified 2012 by the FOEN based on the information of the cantonal hunting agencies.

it: In una prima fase dai dati esistenti sono stati estrapolati i corridoi faunistici noti di ogni Cantone e individuati mediante SIG i corridoi potenziali, a loro volta classificati in corridoi faunistici di interesse sovraregional, regionale e locale. Successivamente è stato visualizzato a grandi linee il sistema di collegamento sovraregional e regionale per tutta la Svizzera. I corridoi sono poi stati classificati d'interesse sovraregional o regionale, a seconda dell'importanza dell’asse su cui si trovano. I dati per gli assi di collegamento e i corridoi faunistici sono stati rilevati ed elaborati nel sistema SIG dalla Stazione ornitologica svizzera di Sempach. I corridoi faunistici d’importanza sovraregionale e gli assi di collegamento sono stati attualizzati 2012 dall’UFAM sulla base dei dati forniti dagli uffici cantonali della caccia.

de: In einem ersten Schritt wurden aus bestehenden Daten die bekannten Wildtierkorridore kantonsweise erfasst sowie potentielle Korridore mittels GIS ermittelt und in Wildtierkorridore von überregionalem, regionalem und lokalen Interesse eingeteilt. Anschliessend wurde für die ganze Schweiz das überregionale und regionale Vernetzungssystem in den Grundzügen visualisiert. Die Korridore wurden dann entsprechend der Bedeutung der Achse, auf der sie liegen, als Wildtierkorridore von überregionalem resp. regionalem Interesse klassifiziert. Die Daten für die Verbindungsachsen und Wildtierkorridore wurden von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach im GIS erfasst und bearbeitet. Die überregionalen Korridore und die Verbindungsachsen wurden 2012 aufgrund der Angaben der kantonalen Jagdverwaltungen durch das BAFU aktualisiert.

fr: Dans une première phase, on a recensé à partir de données existantes les corridors faunistiques connus par canton et identifié par SIG les corridors potentiels, que l’on a répartis en trois catégories (intérêt suprarégional, intérêt régional, intérêt local). Puis le système de mise en réseau régional et suprarégional a été visualisé dans ses traits principaux pour toute la Suisse. Les corridors ont alors été classés dans la catégorie « d’intérêt régional » ou « d’intérêt suprarégional » en fonction de l’importance de l’axe sur lequel ils se trouvent.Les données concernant le système de mise en réseau et les corridors faunistiques ont été saisies et traitées dans le SIG par la Station ornithologique de Sempach. Les corridors à faune d'importance suprarégional et les systemes de connexion sont actualisées par l'OFEV en 2012 selon les informations des services cantonales de la chasse.

de: wildtier fauna biotopverbund umweltuberwachung lebensraume-und-biotope bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Wildlife network system

it: Sistema di collegamento fauna selvatica

de: Vernetzungssystem Wildtiere

fr: Système de mise en réseau faune sauvage

title_for_slug: vernetzungssystem-wildtiere

regi

de: Regionen und Städte

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMTS-FSDI service, layer "Wildlife network system"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Sistema di collegamento fauna"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Vernetzungssystem Wildtiere"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Système de mise en réseau faune"

en: WMS-FSDI service, layer "Wildlife network system"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Sistema di collegamento fauna"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Vernetzungssystem Wildtiere"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Système de mise en réseau faune"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

de: BAFU Website


einzugsgebiete-in-karstgebieten

en: The Karst catchments layer depicts those areas where seepage water flows into a specific spring and feeds it. Catchments can occasionally overlap, namely where sections of them drain towards different karst springs simultaneously (diffluence). The karst catchments are linked to the Karst springs: when a catchment is selected, the karst springs fed by it are highlighted. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

it: Il livello Bacini di alimentazione carsici corrisponde alle superfici dove la ricarica raggiunge una determinata sorgente. I bacini di alimentazione possono sovrapporsi se una parte delle acque di infiltrazione alimenta più di una sorgente (zona di diffluenza). I bacini di alimentazione carsici sono collegati alle sorgenti carsiche: selezionando un bacino di alimentazione vengono visualizzate anche le sorgenti carsiche corrispondenti. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

de: Der Layer Karst-Einzugsgebiete bildet diejenigen Flächen ab, an denen versickerndes Wasser einer bestimmten Quelle zufliesst und diese speist. Mitunter können sich Einzugsgebiete überlappen, nämlich wo Teilbereiche davon zugleich in Richtung verschiedener Karstquellen entwässern (Diffluenz). Die Karst-Einzugsgebiete sind mit den Karstquellen verknüpft: Wird ein Einzugsgebiet angewählt, werden die von ihm gespiesenen Karstquellen markiert. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Bassins d'alimentation karstiques représente la surface pour laquelle la recharge rejoint une certaine source. Il arrive que les bassins d'alimentation se superposent, une partie des eaux d'infiltration alimentant ainsi plusieurs sources (zone de diffluence). Les bassins d'alimentation karstiques sont reliés aux sources karstiques: si un bassin d'alimentation est sélectionné, les sources karstiques y étant rattachées le seront également. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

en: karst groundwater environment hydrogeology spring-hydrology-land

de: karstgebiet grundwasser umwelt hydrogeologie quelle

fr: karst eaux-souterraines environnement hydrogeologie source

it: carso acqua-sotterranea ambiente-in-generale idrogeologia sorgente-idrologia-territorio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Hydrogeological Basics Section

it: Sezione Basi idrogeologiche

de: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: Section Bases hydrogéologiques

en: Catchments in karst regions

it: Bacini di alimentazione in regioni carsiche

de: Einzugsgebiete in Karstgebieten

fr: Bassins d'alimentation en régions karstiques

title_for_slug: einzugsgebiete-in-karstgebieten

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt


en: The Karst catchment units layer consists of the unit areas from which similar groundwater flow behaviour towards the karst spring can be expected. In particular, it allows for the phenomenon typical of karst regions that a subunit of the catchment can drain in different directions according to the hydrological conditions and therefore can feed several karst systems or springs (diffluence). The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

it: Il livello Unità di baccino carsico corrisponde alle superfici per le quali è previsto un deflusso idrico sotterraneo simile dalla zona di ricarica alla sorgente carsica. Consente di tenere conto in particolare di un fenomeno tipico delle regioni carsiche che, a seconda delle condizioni idrologiche, può far sì che una parte del bacino di alimentazione sia drenata in direzioni diverse e alimenti così sistemi carsici e le relative sorgenti carsiche differenti (diffluenza). Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

de: Der Layer Karst-Einzugsgebietseinheiten besteht aus denjenigen Teilflächen, von denen ausgehend jeweils ein ähnliches Fliessverhalten des Grundwassers hin zur Karstquelle zu erwarten ist. Dies trägt insbesondere dem für Karstgebiete typischen Phänomen Rechnung, dass eine Gebietseinheit je nach hydrologischen Bedingungen in unterschiedliche Richtungen entwässern und damit mehrere Karstsysteme respektive Karstquellen speisen kann (Diffluenz). Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Unités de bassin karstique est constituée des surfaces pour lesquelles un écoulement similaire des eaux souterraines de la zone de recharge à la source karstique est attendu. Ceci tient notamment compte d'un phénomène typique des régions karstiques qui permet, selon les conditions hydrologiques, qu'une partie du bassin d'alimentation soit drainée vers plusieurs directions et alimente ainsi différents systèmes karstiques et les sources respectives (effet de diffluence). Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

en: environment hydrogeology groundwater karst spring-hydrology-land

de: umwelt hydrogeologie grundwasser karstgebiet quelle

fr: environnement hydrogeologie eaux-souterraines karst source

it: ambiente-in-generale idrogeologia acqua-sotterranea carso sorgente-idrologia-territorio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

en: geocat.ch permalink

en: Catchment units in karst regions

it: Unità di baccino di alimentazione in regioni carsiche

fr: Unités de bassin d'alimentation en régions karstiques

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement


en: Anonymised visualisation and positioning of road traffic accidents with injury to persons since 2011. Information on the year, the month, the weekday, the time of the accident, the type of road, the type of accident and the category of severity is provided for road traffic accidents.

it: Visualizzazione anonima della posizione degli incidenti stradali con danni personali da 2011. L'anno, il mese, il giorno, l'ora, il genere di strada, il tipo d'incidente e la categoria della gravità sono disponibili per gli incidenti stradali.

de: Visualisierung der anonymisierten und lokalisierten Strassenverkehrsunfälle mit Personenschaden seit 2011. Verfügbar sind zu einem Strassenverkehrsunfall das Jahr, der Monat, der Wochentag, die Unfallstunde, die Strassenart, der Unfalltyp und die Unfallschwerekategorie.

fr: Affichage anonyme de la position des accidents de la circulation avec dommages corporels depuis 2011. L'année, le mois, le jour, l'heure, le genre de route, le type d'accident et la catégorie de gravité sont disponibles pour les accidents de la route.

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

en: Federal Roads Office FEDRO

fr: Office fédéral des routes OFROU

it: Ufficio federale delle strade USTRA

en: Federal roads office

it: Ufficio federale delle strade

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

en: Road traffic accidents with injury to persons

it: Incidenti stradali con danni personali

fr: Accidents de la circulation avec dommages corporels

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Accidents avec dommages corporels"

en: WMTS-FSDI service, layer "Accidents with personal injury"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Incidenti con danni personali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Unfälle mit Personenschaden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Accidents avec dommages corporels"

en: Data Download for Road Traffic Accident Location

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

value: ASTRA - Geocat Harvester


en: The elements of landscape form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). They indicate objects such as milestones, crossroads, chapels, moorings, ferries, wells and other elements of the landscape. They are point objects without any other attributes.

it: I supporti del traffico fanno parte della carta dell'inventario indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Essi simboleggiano oggetti quali pietre chilometriche, croci sul ciglio della strada, cappelle, imbarcaderi, battelli, fontane e altri supporti del traffico. I supporti del traffico sono oggetti puntuali senza ulteriori attributi. Durante il processo di rivalutazione degli oggetti d'importanza regionale e locale i cantone di Berna, Basilea Campagna, Soletta e Sciaffusa hanno attualizzato i loro supporti del traffico. I nuovi supporti del traffico o quelli rimossi sono stati attualizzati e sono contenuti nel presente database.

de: Die Wegbegleiter sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Sie zeigen Objekte wie Distanzsteine, Wegkreuze, Kapellen, Anlegestellen, Fähren, Brunnen oder andere Wegbegleiter. Die Wegbegleiter sind Punktobjekte ohne weitere Attribute. Im Beurteilungsprozess der Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung haben die Kantone Bern, Basel-Landschaft, Solothurn und Schaffhausen ihre Wegbegleiter überarbeitet. Die neu erfassten oder gelöschten Wegbegleiter sind aktualisiert und im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les éléments du paysage routier font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Ils symbolisent des objets tels que pierre de distance, croix routières, chapelles, embarcadères, bac, fontaines et autres. Les éléments du paysage routier sont des points sans attributs complémentaires. Lors du processus de réévaluation des objets d'importance régional ou local, les cantons de Berne, Bâle-Campagne, Soleure et Schaffhouse ont remanié leurs éléments de paysage. Ces modifications sont intégrées dans les données présentes.

de: historischer-verkehrsweg langsamverkehr e-geoch verkehrsnetze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

en: Federal Roads Office

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, elements of landscape

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Supporti del traffico

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Wegbegleiter

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Eléments du paysage routier

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Eléments du paysage routier"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Elements of landscape"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Supporti del traffico"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Wegbegleiter"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Eléments du paysage routier"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Vie di comunicazione storiche di importanza nazionale

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers les données à télécharger


en: The boundaries form part of the inventory map, regardless of the classification (national, regional, local). On the map the boundaries mark the beginning and end of a section (of a route). The boundaries are point objects.

it: Le delimitazioni fanno parte della carta dell'inventario, indipendentemente dalla classificazione (nazionale, regionale, locale). Le delimitazioni indicano sulla carta l'inizio e la fine di un tratto (di una via). Le delimitazioni sono oggetti puntuali. Durante la verifica degli oggetti IVS d'importanza regionale e locale i cantoni di Berna e Sciaffusa hanno in parte integrato nuovi tracciati o suddiviso diversamente tracciati già esistenti. Per i nuovi tracciati o per quelli modificati sono state rilevate nuove delimitazioni che sono contenute nel presente database.

de: Die Abgrenzungen sind Bestandteil der Inventarkarte, unabhängig von der Klassierung (national, regional, lokal). Die Abgrenzungen markieren in der Karte Anfang und Ende eines (Weg)Abschnitts. Die Abgrenzungen sind Punktobjekte. Die Kantone Bern und Schaffhausen haben im Zuge der Überprüfung ihrer IVS-Objekte von regionaler/lokaler Bedeutung z.T. neue Strecken aufgenommen oder bestehende neu unterteilt. Bei diesen neuen/veränderten Wegstrecken wurden neue Abgrenzungen erfasst. Diese sind im vorliegenden Datensatz enthalten.

fr: Les délimitations font partie de la carte de l'inventaire indépendamment du classement (national, régional, local). Les délimitations indiquent le début et la fin d'un tronçon d'une voie. Les délimitations sont des objets ponctuels. Lors de la vérification de leurs inventaires des voies de communication historique d'importance régionale ou locale, les cantons de Berne et Schaffhouse ont intégrés des nouveaux tronçons ou subdivisé des tronçons existants. Pour ces tronçons des nouvelles délimitations ont été saisis. Celles-ci sont comprises dans les données présentes.

de: langsamverkehr historischer-verkehrsweg bundesinventar e-geoch nationales-inventar bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur verkehrsnetze

bundesamt-fur-strassen-astra

fr: L'Office fédéral des routes (OFROU) est l'autorité suisse compétente pour l'infrastructure routière et le trafic individuel. Chapeauté par le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC), il oeuvre en faveur d'une mobilité routière durable et sûre. Son objectif principal est de garantir le bon fonctionnement du réseau des routes nationales et principales.

de: Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist die Schweizer Fachbehörde für die Strasseninfrastruktur und den individuellen Strassenverkehr. Im Verantwortungsbereich des eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) wirkt es für eine nachhaltige und sichere Mobilität auf der Strasse. Im Mittelpunkt steht die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des Nationalstrassen und Hauptstrassennetzes.

en: The Federal Roads Office (FEDRO) is Switzerland's federal authority responsible for road infrastructure and private road transport. It belongs to the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC), and focuses on securing sustainable and safe mobility on the country's roads. Its principal objective is to secure the functionality of Switzerland's motorway and main road networks.

it: L'Ufficio federale delle strade (USTRA) è l'autorità svizzera competente in materia di infrastruttura stradale e traffico stradale privato. Parte integrante del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC), l'Ufficio è impegnato nella realizzazione di una mobilità sostenibile e sicura sulla strada. Il suo obiettivo principale è di garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e principali.

de: Bundesamt für Strassen ASTRA

fr: Office fédéral des routes OFROU

de: Bundesamt für Strassen

fr: Office fédéral des routes

en: geocat.ch permalink

en: Federal inventory of historical routes in Switzerland, boundaries

it: Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera, Delimitazioni

de: Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz, Abgrenzungen

fr: Inventaire fédéral des voies de communication historique de la suisse, Délimitations

en: Regions and cities

it: Regioni e città

en: WMS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "IVS Délimitations"

en: WMTS-FSDI service, layer "IHR Boundaries"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "IVS Delimitazioni"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "IVS Abgrenzungen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "IVS Délimitations"


de: ETH-Bibliothek, Max Frisch-Archiv

de: Rund 900 Datensätze zu Frisch-Inszenierungen mit Informationen zu Premierentermin (1945-2026), Aufführungsart, Stücktitel, Theater / Ensemble, Ort, Land, RegisseurIn, BühnenbildnerIn, Sprache, ÜbersetzerIn

en: Around 900 data records on productions of Frisch plays with information on premiere date (1945-2026), type of performance, play title, theatre / ensemble, location, country, director, set designer, language, translator

de: Aufführungen von Max Frisch Theaterstücken seit 1945

en: Productions of Max Frisch plays since 1945

en: archive theater play

de: archiv theater theaterstuck

fr: archives theatre

it: archivi teatro

eth-bibliothek

fr:
La ETH Library, bibliothèque universitaire centrale de l'ETH Zurich, assure l'approvisionnement en informations scientifiques et techniques et propose environ 17 millions de supports analogiques et numériques.
En tant que force motrice centrée sur le client, nous assurons la découverte et le développement des connaissances, leur diffusion dans la société, ainsi que la maintenance et le développement des collections et des archives de l’ETH Zurich, si précieuses sur le plan culturel et historique.

en: The ETH Library as the central university library and knowledge hub of ETH Zurich, ensures the provision with the scientific and technical information and offers approximately 17 million analogue and digital pieces of media. As a customer-centric trailblazer, the ETH Library safeguards the generation, further development and transfer of knowledge as well as ensuring that the Collections and Archives of historico-cultural importance at ETH Zurich are maintained and expanded.

de: Die ETH-Bibliothek als zentrale Hochschulbibliothek und Wissenshub der ETH Zürich stellt die Versorgung mit naturwissenschaftlicher und technischer Information sicher und bietet rund 17 Millionen analoge und digitale Medien. Für die Generierung und Weiterentwicklung von Wissen und seines Transfers in die Gesellschaft sorgt sie als kundenzentrierte Impulsgeberin ebenso, wie für die Pflege und Weiterentwicklung der kulturhistorisch wichtigen Sammlungen und Archive an der ETH Zürich.

it:
La ETH Library è la biblioteca centrale della ETH Zürich e assicura la fornitura di informazioni scientifiche e tecniche, oltre a offrirvi circa 17 milioni di strumenti analogici e digitali.
Come ente che pone il cliente al centro delle proprie attività e che intende offrire impulsi e stimoli a vari livelli, siamo responsabili anche della creazione e dello sviluppo delle varie conoscenze, nonché della relativa trasmissione all’interno della società; inoltre, ci occupiamo della conservazione e dello sviluppo delle principali raccolte e dei più importanti archivi in ambito storico e culturale presso il Politecnico Federale di Zurigo.

de: ETH-Bibliothek

en: ETH Library

fr: Bibliothèque de l’ETH

it: Biblioteca dell'ETH

political_level: other

de: Max Frisch-Archiv

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: XLS


aussenhandelsstatistik

de:
Ein- und Ausfuhren in CHF für die Jahre 2016 bis 2024, Kanton Zug.

Die Statistik betrifft den grenzüberschreitenden Güterverkehr, der im Kanton Zug seinen Ausgangs- oder Bestimmungsort hat. Dass sowohl der Produktions- als auch der Verwendungsort in einem anderen Kanton sein können, ist in den Daten der Zollverwaltung nicht berücksichtigt.

(QUELLE: Eidgenössische Zollverwaltung)

de: aussenhandel einfuhren ausfuhren

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Aussenhandelsstatistik

title_for_slug: aussenhandelsstatistik

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: CSV

media_type: text/csv

format: JSON

media_type: application/json

ausfuhren

display_name: ausfuhren

aussenhandel

display_name: aussenhandel

einfuhren

display_name: einfuhren


waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

en: Der Waldfunktionsplan dient der nachhaltigen Sicherstellung der öffentlichen Interessen am Wald. Er gibt Auskunft über die Waldfunktionen und deren Gewichtung, definiert die langfristigen Ziele der Walderhaltung und legt die notwendigen Maßnahmen fest.

en: waldfunktionsplanung erstrang zweitrang drittrang

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Schaffhausen

en: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

it: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

de: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

fr: Waldfunktionsplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldfunktionsplan-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: SH Datenmodell (GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen

format: WFS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr: Ce jeu de données présente les estimations mensuelles de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013.

de: Dieser Datensatz enthält monatliche Schätzungen der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013

de: wohnbevolkerung gemeinde schatzungen nationalitat

fr: population-residante commune estimations nationalite

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (csv)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (json)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (json)

fr: json

de: json

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonl)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (parquet)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (rdfxml)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (jsonld)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (turtle)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (n3)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (n3)

fr: Estimation mensuelle de la population résidante permanente, par nationalité, dès décembre 2013 (xlsx)

de: Monatliche Schätzung der ständigen Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit ab Dezember 2013 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

commune

display_name: commune

estimations

display_name: estimations

gemeinde

display_name: gemeinde


fr: Ce jeu de données présente les indices de la péréquation financière (indice du potentiel fiscal et indice synthétique des besoins) ainsi que leurs montants, par commune, dès 2022.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/diaf/scom/perequation-financiere-intercommunale/resultats-annuels-de-la-perequation-financiere-intercommunale](https://www.fr.ch/diaf/scom/perequation-financiere-intercommunale/resultats-annuels-de-la-perequation-financiere-intercommunale)

de: finanzausgleich gemeinde indizes stpi sbi

fr: perequation commune indices ipf isb

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (csv)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (csv)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (json)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (json)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (fgb)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

format: OCTET

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (geojson)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (gpx)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

format: GPX

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonl)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (jsonl)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (kml)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (kml)

fr: kml

de: kml

format: KML

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (ov2)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (parquet)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (parquet)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (rdfxml)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (rdfxml)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (jsonld)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (jsonld)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (turtle)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (turtle)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (n3)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (n3)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (shp)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (shp)

fr: Indices de la péréquation financière, par commune, dès 2022 (xlsx)

de: Finanzausgleichsindizes nach Gemeinden, ab 2022 (xlsx)


indikatoren-der-regionalen-dynamik

fr: Ce jeu de données regroupe des indicateurs de dynamiques régionales, concernant les thèmes de la population, de l'éducation et de l'économie. Les données ont été actualisées rétroactivement en l'état 2025 des communes fribourgeoises pour l'ensemble de la série chronologique.

de: Dieser Datensatz umfasst Indikatoren zur regionalen Dynamik in den Bereichen Bevölkerung, Bildung und Wirtschaft.Die Daten wurden rückwirkend auf den Stand 2025 der Freiburger Gemeinden für die gesamte Zeitreihe aktualisiert.

de: gemeinde demografie bevolkerung wirtschaft beschaftigte schulbildung

fr: commune demographie population economie emplois scolarite

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

fr: Indicateurs de dynamiques régionales

de: Indikatoren der regionalen Dynamik

title_for_slug: indikatoren-der-regionalen-dynamik

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (csv)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (json)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (json)

fr: json

de: json

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (fgb)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (fgb)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (geojson)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (geojson)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (gpx)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (gpx)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonl)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (kml)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (kml)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (ov2)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (ov2)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (parquet)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (rdfxml)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (jsonld)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (jsonld)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (turtle)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (turtle)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (n3)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (shp)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (shp)

fr: Indicateurs de dynamiques régionales (xlsx)

de: Indikatoren der regionalen Dynamik (xlsx)


fr:
Ce jeu de données présentes les comptes communaux, dès 2023. Les finances communales sont séparées en deux thèmes principaux : les données par fonction et les parts des charges nettes de transfert. Les données financières par fonction regroupent les charges du ménage communal en neuf domaines. Les charges de transfert sont composées principalement de dédommagements à d’autres
collectivités publiques (ex. canton, commune, Confédération), et ne dépendent dans leur majorité pas des décisions des autorités
communales.Pour plus d'information : [https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/statistique-des-finances-communales](https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/statistique-des-finances-communales)

de: rechnungen gemeinde finanzen ertrag steuern aufwand

fr: comptes commune finances revenus impots charges

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Comptes communaux, dès 2023

de: Gemeinderechnungen, ab 2023

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

fr: Comptes communaux, dès 2023 (csv)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Comptes communaux, dès 2023 (json)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (json)

fr: json

fr: Comptes communaux, dès 2023 (jsonl)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (jsonl)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (parquet)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (parquet)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (rdfxml)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (rdfxml)

fr: Comptes communaux, dès 2023 (jsonld)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

fr: Comptes communaux, dès 2023 (turtle)

de: Gemeinderechnungen, ab 2023 (turtle)

fr: turtle

de: turtle


fr:
Ce jeu de données présente les coefficients et taux d’impôts actualisés, dès 2023. Les coefficients et taux d’impôts communaux sont représentatifs de la situation financière des
communes dans le sens où les impôts sont leur principale ressource financière.Pour plus d'information sur les coefficients et taux d'impôts (SCom) : [https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/coefficients-et-taux-dimpots-communaux](https://www.fr.ch/diaf/scom/diverses-statistiques-communales/coefficients-et-taux-dimpots-communaux)

de:
Dieser Datensatz enthält die aktualisierten Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden, seit 2023. Die Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden sind für die Finanzlage der Gemeinden insoweit
repräsentativ, als die Steuern ihre wichtigste Finanzquelle sind.Weitere Informationen (GemA) : [https://www.fr.ch/de/ilfd/gema/verschiedene-statistiken-ueber-gemeinden/statistik-der-gemeindefinanzen](https://www.fr.ch/de/ilfd/gema/verschiedene-statistiken-ueber-gemeinden/statistik-der-gemeindefinanzen)

de: gemeinde steuern koeffizient finanzen

fr: commune impots coefficients finances

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (csv)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (csv)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (json)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (json)

de: json

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (fgb)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (fgb)

fr: fgb

de: fgb

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (geojson)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (geojson)

fr: geojson

de: geojson

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (gpx)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (gpx)

fr: gpx

de: gpx

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (jsonl)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (kml)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (kml)

fr: kml

de: kml

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (ov2)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (ov2)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (parquet)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (rdfxml)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (jsonld)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (jsonld)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (turtle)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (turtle)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (n3)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (n3)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (shp)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (shp)

fr: Coefficients et taux d’impôts, par commune, dès 2023 (xlsx)

de: Steuerfüsse und Steuersätze der Gemeinden ab 2023 (xlsx)


flughindernisse-kanton-schwyz

en: Linienförmige Lufthindernisse im Kanton Schwyz mit Maximalhöhen von 25 m über Boden. Es handelt sich vorwiegend um Seilanlagen der Landwirtschaft wie Transport- und Heuseile. Die Daten sollen in erster Linie dazu dienen, die Flugsicherheit bei Helikoptereinsätzen zu erhöhen. Gewähr auf Vollständigkeit und Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Auch bezüglich Genauigkeit erheben wir nicht den Anspruch auf Geometerqualität. Die Nutzung dieser Daten erfolgt auf eigene Verantwortung. Hinweise, die zur Aktuellhaltung dieses Datensatzes beitragen, werden gerne entgegengenommen. Diese Daten ergänzen die Datenbank des Bundesamtes für Zivilluftfahrt BAZL, welches für die - meldepflichtigen - Luftfahrthindernisse über 25 m Höhe zuständig ist.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Amt für Wald und Natur

it: SZ Amt für Wald und Natur

de: SZ Amt für Wald und Natur

fr: SZ Amt für Wald und Natur

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

en: Flughindernisse Kanton Schwyz

it: Flughindernisse Kanton Schwyz

de: Flughindernisse Kanton Schwyz

fr: Flughindernisse Kanton Schwyz

title_for_slug: flughindernisse-kanton-schwyz

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: Seillinien (Flughindernisse)

it: Seillinien (Flughindernisse)

de: Seillinien (Flughindernisse)

fr: Seillinien (Flughindernisse)

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


schulanlagen-nach-standort

de: Statistikregister der BildungsinstitutionenListe der Schulanlagen von Baselbieter Schulen (Öffentliche Schulen, Privatschulen, Sonder- und Heimschulen, ohne Hochschulen).Die Adresse bezieht sich auf die Schulanlage. EGID und Gebäudekoordinaten (gemäss [kantonalem Gebäude- und Wohnungsregister](https://data.bl.ch/explore/dataset/12160)) beziehen sich auf das Hauptgebäude der Schulanlage.

de: schulhaus schulgebaude schulanlage kindergarten primarschule sekundarschule gymnasium schulpavillon sonderschule heimschule berufsfachschule privatschule adressdaten standortdaten registerdaten

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

de: Schulanlagen nach Standort

title_for_slug: schulanlagen-nach-standort

value: BL - DCAT

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Schulanlagen nach Standort (csv)

de: csv

de: Schulanlagen nach Standort (json)

de: json

de: Schulanlagen nach Standort (fgb)

de: fgb

de: Schulanlagen nach Standort (geojson)

de: geojson

de: Schulanlagen nach Standort (gpx)

de: gpx

de: Schulanlagen nach Standort (jsonl)

de: jsonl

de: Schulanlagen nach Standort (kml)

de: kml

de: Schulanlagen nach Standort (ov2)

de: Schulanlagen nach Standort (parquet)

de: parquet

de: Schulanlagen nach Standort (rdfxml)

de: Schulanlagen nach Standort (jsonld)

de: jsonld

de: Schulanlagen nach Standort (turtle)

de: turtle


de:
Im GDP-Inventar werden die schützenswerten bzw. potentiell schutzwürdigen Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung der Stadt Zürich dargestellt.

**Zweck**: Der Fachbereich Gartendenkmalpflege bei Grün Stadt Zürich führt basierend auf dem Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht (Planungs- und Baugesetz, PBG) sowie aufgrund des Stadtratsbeschlusses 873 vom 26. März 1986 das Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung. Dieses wurde mit dem Stadtratsbeschluss 2321 vom 19. Juli 1989 festgesetzt.

de: baum bestattung freiraum garten gdp geodaten geoportal grunflache polygondaten schutz stzh vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Gartendenkmalpflege, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: (GDP) Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen von kommunaler Bedeutung der Stadt Zürich

value: ZH - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

format: DXF

format: GPKG

format: SHP

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: XML

media_type: application/xml

baum

display_name: baum

bestattung

display_name: bestattung

freiraum

display_name: freiraum

garten

display_name: garten

gdp

display_name: gdp

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

grunflache

display_name: grunflache

polygondaten

display_name: polygondaten

schutz

display_name: schutz

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


en: Spatial analysis of monthly and yearly averages of global radiation over the norm period 2004-2020. Source: MeteoSwiss

it: Analisi spaziali dei valori medi mensili e annuali di radiazione globale nel periodo normale 2004-2020. Fonte: MeteoSvizzera

de: Räumliche Analysen der langjährigen Monats- und Jahresmittel der Globalstrahlung in der Normperiode 2004-2020. Quelle: MeteoSchweiz

fr: Analyses spatiales de rayonnement global mensuelle et annuelle moyenne pour la période standard 2004-2020. Source: MétéoSuisse

de: meteorologisch-geografische-kennwerte atmospharische-bedingungen klimaanderung klimatologie wetter meteorologie klima bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

fr: Le service météorologique et climatologique national. A partir de l'ensemble des stations de mesure, des radars météorologiques et des satellites MétéoSuisse élabore pronostics, alertes et analyse climatiques.

de: Der nationale Wetter- und Klimadienst. Messstationen, Wetterradars und Satelliten überwachen das Wetter. Aus den Messdaten erstellt MeteoSchweiz Prognosen, Warnungen und Klimaanalysen

en: The national weather and climate service. Meteorological stations, weather radars and satellites monitor the weather. Using the collected data, MeteoSwiss generates forecasts, warnings and climate analyses.

it: Il servizio nazionale di meteorologia e climatologia. Sulla base di dati di stazioni di rilevamento, radar meteorologici e satelliti MeteoSvizzera elabora previsioni del tempo, allerte e le analisi climatologiche.

de: Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz

en: Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss

fr: Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse

it: Ufficio federale di meteorologia e climatologia MeteoSvizzera

en: Federal Office of Meterology and Climatology

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Climate normals global radiation 2004-2020

it: Valori climatici normali radiazione globale 2004-2020

fr: Normes climatologiques rayonnement global 2004-2020

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Global radiation 2004-2020 (climate normals)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Radiazione globale 2004-2020 (valori climatici normali)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Globalstrahlung 2004-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Rayonnement global 2004-2020 (normes climatologiques)"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Global radiation 2004-2020 (climate normals)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Radiazione globale 2004-2020 (valori climatici normali)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Globalstrahlung 2004-2020 (Klimanormwerte)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Rayonnement global 2004-2020 (normes climatologiques)"

format: WMTS

en: 2 km grid point data set, format NetCDF or GeoTIFF

it: Griglia con maglia di 2 km, formato NetCDF o GeoTIFF

de: 2 km-Gitterpunkt-Datensatz, Format NetCDF oder GeoTIFF

fr: Grille de données avec une maille de 2 km, format NetCDF ou GeoTIFF

en: Grid data

it: Dati su griglia

de: Gitterdaten

fr: Points de grille

format: HTML

value: MeteoSchweiz - Geocat Harvester


en: The basis for establishing the biogeographical regions (in 6 or 12 classes) were the homogeneous surfaces of the river basins, where relevant and adequately extensive species information from the Info Fauna, Info Flora, Swiss Ornithological Institute and Bryophyte data centres was analysed and classified by groups of similarity. The fauna data were processed based on the Wohlgemuth method (1996), with the addition of further procedures for calculating indices of dissimilarity, species matrices and tests. The majority of the analyses were carried out with the help of the R open source software. As a first step, the results were presented in six groups, and then in twelve groups as a second step. With a few exceptions, the boundaries of catchment areas were formed (FOEN, Hydrology Division, partial catchment areas 40 km² / 2 km², status 2020): In a minority of cases, topographical criteria and expert advice were used.

it: La base du développement des régions biogéographiques de Suisse (6 ou 12 classes) était les surfaces homogènes des bassins fluviaux, dans lesquels les informations pertinentes et suffisamment complètes sur les espèces provenant des centres de données info-faune, info-flore, station ornithologique et bryophytes ont été analysées et classées selon des groupes de similarité.Les données faunistiques ont été traitées sur la base de la méthode de Wohlgemuth (1996), à laquelle ont été ajoutées d'autres méthodes de calcul des indices de dissimilitude, des matrices d'espèces et des tests. Une grande partie des analyses a été réalisée à l'aide du logiciel libre R. Les résultats ont été présentés dans un premier temps en six groupes, puis dans un deuxième temps en douze groupes. À quelques exceptions près, les limites des bassins versants ont été établies : Dans quelques cas, des critères topographiques et des avis d'experts ont été utilisés.

de: Grundlagen für die Erarbeitung der biogeographischen Regionen (in 6 oder 12 Klassen) waren die homogenen Oberflächen der Flusseinzugsgebiete, in denen die relevanten und ausreichend deckenden Arteninformationen der Datenzentren Infofauna, Infoflora, Vogelwarte und Bryophyten analysiert und nach Ähnlichkeitsgruppen klassifiziert wurden.Die faunistischen Daten wurden auf Basis der Methode in Wohlgemuth (1996) bearbeitet, zu der weitere Verfahren zur Berechnung von Unähnlichkeitsindices, Arten-Matrizen und Tests hinzugezogen wurden. Ein Grossteil der Analysen wurden mit Hilfe der Open-Source-Software R durchgeführt. Die Resultate wurden in einem ersten Schritt in sechs Gruppen und anschliessend in einem zweiten Schritt in zwölf Gruppen dargestellt.Bis auf wenige Ausnahmen wurden die Grenzen von Wassereinzugsgebieten gebildet (Für eine bessere Verwendung in der Praxis dienen die offiziellen Flusseinzugsgebiete (BAFU, Abt. Hydrologie, Teileinzugsgebiete 40 km²/ 2 km², Stand 2020) als Basis der ermittelten Regionsgrenzen.): In wenigen Fällen wurden topographische Kriterien und Expertenrat verwendet.

fr: La base du développement des régions biogéographiques de Suisse (6 ou 12 classes) était les surfaces homogènes des bassins fluviaux, dans lesquels les informations pertinentes et suffisamment complètes sur les espèces provenant des centres de données info-faune, info-flore, station ornithologique et bryophytes ont été analysées et classées selon des groupes de similarité.Les données faunistiques ont été traitées sur la base de la méthode de Wohlgemuth (1996), à laquelle ont été ajoutées d'autres méthodes de calcul des indices de dissimilitude, des matrices d'espèces et des tests. Une grande partie des analyses a été réalisée à l'aide du logiciel libre R. Les résultats ont été présentés dans un premier temps en six groupes, puis dans un deuxième temps en douze groupes. À quelques exceptions près, les limites des bassins versants ont été établies (OFEV, Div. Hydrologie, sous-bassins versants 40 km² / 2 km², état 2020) : Dans quelques cas, des critères topographiques et des avis d'experts ont été utilisés.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

en: Biogeographical regions of Switzerland (CH)

it: Regioni biogeografiche della Svizzera (CH)

de: Biogeographische Regionen der Schweiz (CH)

fr: Régions biogéographiques de Suisse (CH)

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Biogeographical regions"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Regioni biogeografiche"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Biogeographische Regionen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Régions biogéographiques"

en: WMTS-FSDI service, layer "Biogeographical regions"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Regioni biogeografiche"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Biogeographische Regionen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Régions biogéographiques"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: STAC Browser

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API


en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Invasive alien plants - map of the potential area Rhus typhina

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Sommacco maggiore

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Essigbaum

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Sumac

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Rhus typhina"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Sommacco maggiore"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Essigbaum"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Sumac"

en: WMTS-FSDI service, layer "Rhus typhina"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Sommacco maggiore"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Essigbaum"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Sumac"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données


zonennutzungsplan

de: Definition der Grundnutzungen, der überlagernden Zonen und der kommunalen Perimeter. Dazu sind als Punkt-Ebenen die Teilrevisionen, Zusatzhomologationen und Sondernutzungspläne dargestellt.

fr: Définition des affectations primaires, zones et périmètres superposés communaux. De plus sont indiqués sous forme de point, les modifications partielles, homologations complémentaires et plans spéciaux.

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

spatial: Valais

de: Zonennutzungsplan

fr: Plan d'affectation de zones

title_for_slug: zonennutzungsplan

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG (CH1903+ / LV95).

de: NPL (GPKG)

fr: PAZ (GPKG)

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB (CH1903+ / LV95).

de: NPL (GDB)

fr: PAZ (GDB)

de: Grundnutzungszonen

fr: Affectations primaires

de: Überlagernde Nutzungszonen

fr: Zones superposées

de: Linienbezogene Festlegungen

fr: Contenu linéaire

de: Punktbezogene Festlegungen

fr: Contenu ponctuel

de: Flächenbezogene Festlegungen

fr: Périmètres superposés

de: Perimeter der gesetzlichen Bestimmungen

fr: Périmètres dossiers juridiques

de: Umstrittene Zonen

fr: Zones contestées

value: Valais - Geocat Harvester


schadstoffregister-swissprtr-im-wallis

de: Der Layer zeigt die Standorte der Walliser Betriebe, die gemäss der Verordnung zum Register über die Freisetzung von Schadstoffen sowie den Transfer von Abfällen und von Schadstoffen in Abwasser (PRTR-V) vom 15. Dezember 2006 der Meldepflicht unterstehen. Jeder Punkt verweist über einen Hypertext-Link auf das Faktenblatt des betreffenden Betriebs im Schadstofffreisetzungs- und -transferregister der Schweiz (SwissPRTR). Das Register ist öffentlich zugänglich und wird alljährlich, für gewöhnlich im Februar, aktualisiert.

fr: La couche présente l'emplacement des établissements valaisans soumis à notification selon l'ordonnance sur le registre des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (ORRTP) du 15 décembre 2006. A partir du point, un lien hypertexte permet d'atteindre la fiche spécifique se trouvant dans le registre suisse des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (SwissPRTR). Le registre est ouvert au public et mis à jour chaque année, généralement en février.

en: industry production-and-industrial-facilities pollutant emission-to-water register official-geodata

de: industrie-aktivitaten-und-prozesse produktions--und-industrieanlagen schadstoff einleitung-ins-wasser register geobasisdaten

it: industria produzione-e-impianti-industriali inquinanti emissioni-nellacqua registro geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

de: geocat.ch Permalink

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Schadstoffregister SwissPRTR im Wallis

fr: Rejets de polluants (SwissPRTR) en Valais

title_for_slug: schadstoffregister-swissprtr-im-wallis

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kanton Wallis: Multiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

fr: OpenData Valais

de: Schadstoffregisterkarte (SwissPRTR)

fr: Carte des rejets de polluants (SwissPRTR)


de: Geografische Inventar der Gebiete, die natürlichen geologischen Gefahren ausgesetzt sind, nach Teilprozess (Stein- / Blockschlag, Fels- / Bergsturz, Rutschung, Hangmure, Eissturz, Einsturz, Absenkung).

fr: Inventaire géographique des zones exposées à des dangers géologiques par processus détaillé (chute de blocs, éboulement, glissement de terrain, effondrement et coulées boueuse).

en: disasters-accidents-risk natural-risk-zones hazard geology mapping official-geodata hazard-map

de: katastrophen-unfalle-risiken gebiete-mit-naturbedingten-risiken gefahren geologie kartierung geobasisdaten gefahrenkarte

fr: catastrophes-accidents-risques zones-a-risque-naturel danger geologie cartographie-cartes geodonnees-de-base carte-des-dangers

it: disastri-incidenti-rischi zone-a-rischio-naturale pericoli geologia mappatura geodati-di-base carta-dei-pericoli

canton-du-valais-cc-geo

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle Naturgefahren (DNAGE) - Naturgefahren

fr: Canton du Valais - Service des dangers naturels (SDANA) - Dangers naturels

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: Geologische Gefahrenkarte nach Teilprozess

fr: Carte des dangers géologiques par processus détaillé

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

de: Geologische Gefahren

fr: Dangers géologiques

de: effondrements

fr: effondrements

de: glissements spontanés

fr: glissements spontanés

de: glissements permanents

fr: glissements permanents

de: eboulements

fr: eboulements