en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: Bezirk Einsiedeln

it: Bezirk Einsiedeln

de: Bezirk Einsiedeln

fr: Bezirk Einsiedeln

fr: geocat.ch permalien

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Einsiedeln, Sondernutzungsplanung


waldabstandslinien-gemeinde-illgau

en: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: waldabstand waldgrenze oreb

de: waldabstand waldgrenze oreb

fr: waldabstand waldgrenze oreb

it: waldabstand waldgrenze oreb

amt-geoinformation-sz

approval_status: approved

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-schwyz

capacity: public

en: SZ Amt für Wald und Natur

it: SZ Amt für Wald und Natur

de: SZ Amt für Wald und Natur

fr: SZ Amt für Wald und Natur

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Illgau

en: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

it: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

de: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Illgau

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-illgau

type: dataset

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

en: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Illgau

format: WMS

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


en: Naturschutzgebiet Nuoler Ried Rechtsgültige Darstellung des kantonalen Nutzungsplanes im Bereich Natur- und Heimatschutz

en: eigentumsbeschrankungoreb flachmoor kanton oreb nutzungsplanung biotop

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

en: Nutzungsplanung kantonal Bereich Natur- und Heimatschutz Nuoler Ried

en: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, überlagernde Festlegung

en: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, objektbezogene Festlegung

en: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, linienbezogene Festlegung

en: OeREB Nutzungsplanung kantonal, Bereich Natur- und Heimatschutz, Nuoler Ried, Grundnutzung

en: Nutzungsplanung kantonal (Natur- und Heimatschutz), Nuoler Ried, überlagernde Festlegung

en: Nutzungsplanung kantonal (Natur- und Heimatschutz), Nuoler Ried, objektbezogene Festlegung

en: Nutzungsplanung kantonal (Natur- und Heimatschutz), Nuoler Ried, linienbezogene Festlegung

en: Nutzungsplanung kantonal (Natur- und Heimatschutz), Nuoler Ried, Grundnutzung


en: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2023, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

en: SZ Amt für Landwirtschaft

it: SZ Amt für Landwirtschaft

de: SZ Amt für Landwirtschaft

fr: SZ Amt für Landwirtschaft

en: geocat.ch permalink

en: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2023


en: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2024, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

en: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2024

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

en: Regions and cities

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

it: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

de: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: MGDM CH Datenmodell, geodienste.ch


en: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse. Geobasisdatensatz Nr. 73B gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111) Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

en: eigentumsbeschrankungoreb strasse kanton oreb nutzungsplanung flachennutzungsplan

en: SZ Tiefbauamt

it: SZ Tiefbauamt

de: SZ Tiefbauamt

fr: SZ Tiefbauamt

en: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse Verbindung Küssnacht

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse, Verbindung Küssnacht, Wirkungsbereich

en: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse, Verbindung Küssnacht, überlagernde Festlegung

en: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse, Verbindung Küssnacht, linienbezogene Festlegung

en: ÖREB Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse, Verbindung Küssnacht, Grundnutzung

en: Nutzungsplanung kantonal (Strassen), Verbindung Zuger- /Artherstrasse - Küssnacht, überlagernde Festlegungen

en: Nutzungsplanung kantonal (Strassen), Verbindung Zuger- /Artherstrasse - Küssnacht, linienbezogene Festlegungen

en: Nutzungsplanung kantonal (Strassen), Verbindung Zuger- /Artherstrasse - Küssnacht, Grundnutzung

en: Interlisfile nach Modell "SZ_Nutzungsplanung_kantonal_Strasse_V2" des Gebietes "Verbindung Küssnacht"

format: INTERLIS


wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

en: Perimeter der Wuhrkorporationen im Bezirk Schwyz.

en: nutzungsplan gewassernetz gewasser

de: nutzungsplan gewassernetz gewasser

fr: nutzungsplan gewassernetz gewasser

it: nutzungsplan gewassernetz gewasser

en: Bezirk Schwyz

it: Bezirk Schwyz

de: Bezirk Schwyz

fr: Bezirk Schwyz

en: geocat.ch permalink

en: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

it: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

de: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

fr: Wuhrkorporationen Bezirk Schwyz

title_for_slug: wuhrkorporationen-bezirk-schwyz

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: A007a: Wuhrperimeter

it: A007a: Wuhrperimeter

de: A007a: Wuhrperimeter

fr: A007a: Wuhrperimeter


en: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2020, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.

en: landwirtschaftliche-nutzflache-ln biodiversitat landwirtschaftliche-bewirtschaftung lebensraume-und-biotope landwirtschaftliche-nutzung

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Amt für Landwirtschaft

en: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2023

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz


waldabstandslinien-gemeinde-feusisberg

en: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb waldabstand waldgrenze

de: oreb waldabstand waldgrenze

fr: oreb waldabstand waldgrenze

it: oreb waldabstand waldgrenze

en: SZ Amt für Wald und Natur

spatial: Feusisberg

en: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

it: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

de: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Feusisberg

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-feusisberg

envi

de: Umwelt

en: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Feusisberg


nutzungsplanung-kantonal-teil-strasse

en: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse. Geobasisdatensatz Nr. 73B gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111) Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

en: kanton eigentumsbeschrankungoreb strassenlarm oreb nutzungsplanung flachennutzungsplan

en: SZ Tiefbauamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse

it: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse

de: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse

fr: Nutzungsplanung kantonal Teil Strasse

title_for_slug: nutzungsplanung-kantonal-teil-strasse

regi

it: Regioni e città

tran

en: Transport


en: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

en: eigentumsbeschrankungoreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

en: Gemeinde Rothenthurm

it: Gemeinde Rothenthurm

de: Gemeinde Rothenthurm

fr: Gemeinde Rothenthurm

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Rothenthurm

en: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Rothenthurm

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, Wirkungsbereich

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, überlagernde Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, objektbezogene Festlegungen

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, linienbezogene Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Rothenthurm, Grundnutzung

en: Interlisfile nach Modell "SZ_Nutzungsplanung_kommunal_V2" der Gemeinde Rothenthurm


en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

en: Gemeindeverwaltung Oberiberg

it: Gemeindeverwaltung Oberiberg

de: Gemeindeverwaltung Oberiberg

fr: Gemeindeverwaltung Oberiberg

spatial: Oberiberg

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Oberiberg, Sondernutzungsplanung


waldabstandslinien-gemeinde-alpthal

en: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb waldabstand waldgrenze

en: SZ Amt für Wald und Natur

it: SZ Amt für Wald und Natur

de: SZ Amt für Wald und Natur

fr: SZ Amt für Wald und Natur

spatial: Alpthal

en: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

it: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

de: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Alpthal

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-alpthal

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

it: Ambiente

en: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Alpthal


en: Der Perimeter landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) und Sömmerungsflächen stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche des Beitragsjahr 2022, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar. Es sind dies die Flächen innerhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche LN (LBV Art. 14) und die Sömmerungsfläche SF (LBV Art. 24). Die Daten entsprechen dem MGDM Perimeter LN- und Sömmerungsflächen.

en: SZ Amt für Landwirtschaft

it: SZ Amt für Landwirtschaft

de: SZ Amt für Landwirtschaft

fr: SZ Amt für Landwirtschaft

en: geocat.ch permalink

en: Landw. Bewirtschaftung: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen 2022

regi

en: Regions and cities


it: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzungsplan

en: Gemeinde Steinerberg

it: Gemeinde Steinerberg

de: Gemeinde Steinerberg

fr: Gemeinde Steinerberg

spatial: Steinerberg

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinerberg, Sondernutzungsplanung


en: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

en: eigentumsbeschrankungoreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: Gemeinde Morschach

it: Gemeinde Morschach

de: Gemeinde Morschach

fr: Gemeinde Morschach

spatial: Morschach

en: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Morschach

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, Wirkungsbereich

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, überlagernde Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, objektbezogene Festlegungen

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, linienbezogene Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, Grundnutzung

en: Interlisfile nach Modell "SZ_Nutzungsplanung_kommunal_V2" der Gemeinde Morschach


en: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Die Daten enthalten die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung des Beitragsjahres 2022, welche Bundesbeiträge erhalten. Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung sind mit Ausnahme der artenreiche Grün- und Streueflächen im Sömmerungsgebiet eine Untermenge der Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe I und können nicht grösser sein als diese selber. Qualitätsstufe II 153.3 und Vernetzung 153.4 sind in zwei separaten Ebenen geführt und können sich überlagern.

en: landwirtschaftliche-nutzflache-ln biodiversitat landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung lebensraume-und-biotope

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Amt für Landwirtschaft

en: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung 2022

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz


waldabstandslinien-gemeinde-arth

en: Waldabstandslinien gemäss §67 PBG "Bauten und Anlagen" haben gegenüber Wäldern einen Mindestabstand von 15 m ab Waldgrenze einzuhalten. Weitergehenden Bestimmungen bzw. Ausnahmeregelungen finden sich in den Baureglementen zu den Nutzungsplänen der Gemeinden. Der Datensatz enthält nur diejenigen Waldabstandslinien, die aufgrund einer Sonderbestimmung im Baureglement der Gemeinde gegenüber dem gesetzlich festgelegten Waldabstand von 15 m einen Minderabstand zulassen. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: waldabstand waldgrenze oreb

de: waldabstand waldgrenze oreb

fr: waldabstand waldgrenze oreb

it: waldabstand waldgrenze oreb

en: SZ Amt für Wald und Natur

en: geocat.ch permalink

spatial: Arth

en: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

it: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

de: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

fr: Waldabstandslinien Gemeinde Arth

title_for_slug: waldabstandslinien-gemeinde-arth

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

it: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

de: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth

fr: ÖREB: Waldabstandslinien, Gemeinde Arth


en: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzung

en: Gemeinde Morschach

de: geocat.ch Permalink

envi

de: Umwelt

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Morschach, Sondernutzungsplanung


de: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

de: oreb zonenplan bauzone grundplan flachennutzung

en: Gemeinde Freienbach

it: Gemeinde Freienbach

de: Gemeinde Freienbach

fr: Gemeinde Freienbach

spatial: Freienbach

regi

de: Regionen und Städte

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Freienbach, Sondernutzungsplanung


en: Nutzungsplanung kommunal. Geobasisdatensätze Nr. 73D - 73F gemäss KGeoiV Kanton Schwyz (SRSZ 214.111). Dieser Datensatz ist ÖREB-relevant. D.h. diejenigen Objekte, die die Verbindlichkeit "Nutzungsplanfestlegung" aufweisen, sind auch im ÖREB-Kataster ausgewiesen. Unter den Fachdaten sind alle Objekte aufgeführt, also auch Objekte mit den Verbindlichkeiten "orientierend", "hinweisend" und "wegleitend".

en: eigentumsbeschrankungoreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

en: Gemeinde Steinen

it: Gemeinde Steinen

de: Gemeinde Steinen

fr: Gemeinde Steinen

fr: geocat.ch permalien

spatial: Steinen

en: Nutzungsplanung kommunal Gemeinde Steinen

it: Regioni e città

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinen, Wirkungsbereich

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinen, überlagernde Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinen, objektbezogene Festlegungen

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinen, linienbezogene Festlegung

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Steinen, Grundnutzung

en: Interlisfile nach Modell "SZ_Nutzungsplanung_kommunal_V2" der Gemeinde Steinen


fr: Die Gemeinden können Sondernutzungspläne erlassen und damit die allgemeine Nutzungsplanung in einem konkreten, klar umgrenzten Areal weiter präzisieren. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: oreb zonenplan bauzone grundplan nutzungsplan flachennutzungsplan

en: Gemeinde Altendorf

it: Gemeinde Altendorf

de: Gemeinde Altendorf

fr: Gemeinde Altendorf

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Altendorf

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

en: ÖREB: Nutzungsplanung kommunal, Altendorf, Sondernutzungsplanung


de: Der Baumkataster gibt eine Übersicht des städtischen Baumbestandes und der Artenvielfalt in der Stadt Biel. Der Datensatz dient als Dokumentation der getätigten Kontrollen und ausstehenden Arbeiten am Baumbestand.

fr: Le cadastre des arbres donne une vue d’ensemble du patrimoine arboré municipal et de la biodiversité à Bienne. Le jeu de données sert de documentation des contrôles et travaux effectués sur le patrimoine arboré.

en: environment tree natural-area climate

de: umwelt baum naturgebiet klima

fr: environnement arbre espace-naturel climat

it: ambiente-in-generale albero area-naturale clima

planung-umwelt-biel-bienne

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

de: Planung und Umwelt Stadt Biel

fr: Planification et environnement Ville de Bienne

political_level: commune

de: Stadt Biel - Dienststelle Stadtgärtnerei und Friedhöfe

fr: Ville de Bienne - Service espaces verts et cimetières

spatial: Biel/Bienne

de: Baumkataster

fr: Cadastre des arbres

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

de: Daten herunterladen (Datastore)

fr: Télécharger les données (Datastore)

format: DXF

protocol: WWW:DOWNLOAD:AutoCAD DXF (DXF)

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

format: GeoJSON

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoJSON (GEOJSON)

format: XLS

protocol: WWW:DOWNLOAD:Microsoft Excel (XLS)

value: Stadt Biel/Bienne Umwelt - geocat Harvester


strassenlarm-emissionen

de: Die Karte «Strassenlärm-Emissionen» zeigt für jeden Strassenabschnitt die Verkehrsdaten und die daraus resultierenden «Quellenlärmpegel». Die Emissionen sind abhängig von der Verkehrsmenge und -zusammensetzung, der Geschwindigkeit, der Steigung und vom Strassenbelag. Die Emissionswerte wurden mit dem Modell StL86+6 berechnet.

fr: La carte des émissions générées par le bruit du trafic routier montre les données relatives au trafic pour chaque tronçon de rue et les « niveaux de bruit à la source » qui en résultent. Les émissions dépendent de la quantité de trafic, de la composition du trafic, de la vitesse, de la pente et du revêtement routier. Les valeurs d’émission ont été calculées au moyen du modèle StL86+6.

en: noise noise-pollutant noise-protection road-traffic-noise

de: larm larmbelastung larmschutz strassenverkehrslarm

fr: bruit polluant-sonore protection-contre-le-bruit bruit-routier

it: rumore inquinante-acustico protezione-dal-rumore rumore-del-traffico-stradale

de: Stadt Biel - Dienststelle Umwelt

fr: Ville de Bienne - Service de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

de: Strassenlärm - Emissionen

fr: Bruit routier - Émissions

title_for_slug: strassenlarm-emissionen

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement


strassenlarm-belastungen

en: Die Karte «Strassenlärm-Belastung» gibt Auskunft über die berechneten Lärmbelastungen und über allfällige Grenzwertüberschreitungen bei Gebäuden und Parzellen entlang der Strassen im Eigentum der Stadt Biel. Die Grenzwerte sind abhängig von der sogenannten Empfindlichkeits¬stufe. In Wohnzonen ist das Ruhebedürfnis höher als in einer Industriezone, daher ist die Empfindlichkeitsstufe in der Wohnzone tiefer und die Belastungsgrenzwerte sind entsprechend strenger.

it: La carte relative à l’exposition au bruit du trafic routier renseigne sur les expositions au bruit calculées et sur les possibles dépassements touchant les bâtiments et les parcelles situés le long des routes appartenant à la Ville de Bienne. Les valeurs limites dépendent du degré de sensibilité au bruit. Dans les zones résidentielles, le besoin de tranquillité est plus élevé que dans les zones industrielles. Le degré de sensibilité au bruit est donc plus bas dans une zone résidentielle, si bien que les valeurs limites d’exposition sont plus sévères.

en: noise-protection road-traffic-noise vector noise noise-pollutant

de: larmschutz strassenverkehrslarm vektor larm larmbelastung

fr: protection-contre-le-bruit bruit-routier vecteur bruit polluant-sonore

it: protezione-dal-rumore rumore-del-traffico-stradale vettore rumore inquinante-acustico

en: Strassenlärm - Belastungen

it: Bruit routier - Expositions

de: Strassenlärm - Belastungen

fr: Bruit routier - Expositions

title_for_slug: strassenlarm-belastungen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

en: Daten herunterladen (Datastore)

it: Télécharger les données (Datastore)


velorouten

de: Das Velonetz der Stadt Biel besteht aus Direkt- und Komfortrouten. Die Direktverbindungen führen mehrheitlich den Hauptverkehrsachsen entlang. Sie sind deshalb in erster Linie für verkehrsgewohnte Velofahrende gedacht, die möglichst effizient zu ihrem Zielort gelangen möchten. Die Komfortverbindungen hingegen sind attraktive Verbindungen abseits der Hauptverkehrsachsen, in Tempo-30-Zonen oder auf separaten Wegen für Fuss- und Veloverkehr. Verbindungsrouten verbinden die Quartiere und Arbeitszonen direkt mit den wichtigsten Direkt- oder Komfortrouten. Mit diesen unterschiedlichen Routenarten deckt das Bieler Velonetz die Bedürfnisse der gesamten Bevölkerung von Jung bis Alt ab.

fr: Le réseau des itinéraires cyclables de la Ville de Bienne est composé de liaisons directes et de liaisons de confort. Les liaisons directes se situent la plupart du temps sur les principaux axes de circulation. Elles sont donc avant tout prévues pour les cyclistes qui se sentent plus à l’aise dans le trafic et qui souhaitent se déplacer efficacement vers leur lieu de destination. Les liaisons de confort sont quant à elles des liaisons attrayantes à l’écart des grands axes de circulation, dans des zones 30 km/h ou sur des chemins séparés pour les piétonnes, piétons et cyclistes. Les tronçons de maillage permettent de connecter les quartiers et zones d’activités directement aux itinéraires principaux direct ou de confort. Grâce à ces niveaux d’itinéraires, le réseau cyclable biennois est un réseau qui couvre les besoins de l’ensemble de la population, des plus jeunes aux plus âgés.

en: vector cycling-route road-network bicycle

de: vektor radroute strassennetz zweirad

fr: vecteur pistes-de-velo reseau-routier bicyclette

it: vettore percorsi-per-ciclisti rete-stradale bicicletta

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

de: Stadt Biel - Abteilung Stadtplanung

fr: Ville de Bienne - Département de l'urbanisme

fr: geocat.ch permalien

de: Velorouten

fr: Réseau cyclable

title_for_slug: velorouten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Daten herunterladen (.gpkg)

fr: Télécharger les données (.gpkg)

de: Daten herunterladen (.json)

fr: Télécharger les données (.json)

de: Daten herunterladen (.dxf)

fr: Télécharger les données (.dxf)

value: Stadt Biel/Bienne Infrastruktur und Mobilitaet - geocat Harvester


offentliche-parkfelder

de: Dieser Geodatensatz enthält alle öffentlichen Auto-, Car- und Lastwagenparkplätze auf dem Gemeindegebiet der Stadt Biel. Die öffentlichen Parkplätze werden nach ihrer Farbe klassifiziert (blau, weiss und gelb). Bei den gelben Parkfeldern gibt es verschiedene Arten (Behindertenparkplätze, gelbe Felder mit 2 Diagonalen für den Güterumschlag, Car- und Ärzteparkplätze). Bei den Objekten ohne Farbzuweisung handelt es sich um Parkplätze, die am Boden nicht markiert, aber kostenpflichtig sind (z.B. auf einem Kiesbelag).

fr: Ce jeu de géodonnées contient l’ensemble des places de stationnement des voitures, cars et camions à usage public disponibles sur la voie publique à Bienne. Les places de stationnement publiques sont classées selon leur couleur (bleu, blanc et jaune). Les cases jaunes présentent certaines différences (pour personnes handicapées, les « cases de livraison » munies de 2 diagonales, les places pour les cars et celles pour les médecins). Les objets sans couleur correspondent aux places n’ayant aucun marquage au sol, mais qui sont soumises à tarification (p.ex. sur un revêtement de type gravier).

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

de: Öffentliche Parkfelder

fr: Stationnement public

title_for_slug: offentliche-parkfelder

de: Daten herunterladen (Datastore)

fr: Télécharger les données (Datastore)


parkings

de: Dieser Geodatensatz enthält alle öffentlich nutzbaren Infrastrukturen zum konzentrierten Parkieren von Autos in öffentlichen oder privaten Anlagen. Es handelt sich entweder um unterirdische Parkhäuser oder um eine grosse Anzahl oberirdischer Parkplätze an einem bestimmten Standort, zum Beispiel beim Parkplatz am Strandboden.

fr: Ce jeu de données recense toutes les infrastructures de stationnement pour les voitures concentrées en ouvrage publiques ou privées à usage public. Il s’agit de parkings soit en ouvrage souterrains, soit avec un grand nombre de places de stationnement pour les voitures concentrées à un endroit comme par exemple le Parking des Prés-de-la-rive.

en: parking-provision road-traffic

de: parkmoglichkeit strassenverkehr

fr: place-de-stationnement trafic-routier

it: area-di-parcheggio traffico-su-strada

de: geocat.ch Permalink

de: Parkings

fr: Parkings

title_for_slug: parkings

regi

fr: Régions et villes

de: Daten herunterladen (.xlsx)

fr: Télécharger les données (.xlsx)


velogeschafte

de: Der Kataster der Velogeschäfte ermöglicht es, die verschiedenen Daten im Zusammenhang mit den Mobilitätsangeboten, die auf dem Gemeindegebiet von Biel vorhanden sind, zu ergänzen. Er gibt Auskunft über die wichtigsten Orte, an denen man in Biel ein Fahrrad kaufen oder reparieren lassen kann. Neben der Möglichkeit zu visualisieren, wo sich die verschiedenen Geschäfte befinden, sind auch Informationen über die Öffnungszeiten und Kontakte dieser verschiedenen Geschäfte verfügbar.

fr: Le cadastre des commerces de vélo permet de compléter les différentes données liées aux « Offres de mobilité » qui sont présentes sur le territoire communal biennois. Il renseigne sur les principaux endroits où l’on peut acheter ou faire réparer un vélo à Bienne. En plus de pouvoir visualiser où se situent les différents commerces, des informations sont aussi disponibles sur les heures d’ouvertures et les contacts de ces différents commerces.

en: shop vector bicycle sport trade-services

de: einzelhandelsgeschaft vektor zweirad sport handel

fr: magasin vecteur bicyclette sport commerce

it: negozio vettore bicicletta sport commercio

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

fr: Infrastructures et mobilité Ville de Bienne

de: Velogeschäfte

fr: Commerces de vélo

title_for_slug: velogeschafte

regi

de: Regionen und Städte


unterfuhrungen

de: Dieser Geodatensatz enthält alle Unterführungen auf dem Gebiet der Stadt Biel und gibt Auskunft über die effektive sowie die signalisierte Höhe der Unterführungen.

fr: Le jeu de données recense tous les passages sous-voies sur le territoire communal biennois. Il renseigne sur les hauteurs réelles des passages ainsi que sur les hauteurs signalisées.

en: vector highway civil-engineering

de: vektor offentliche-strasse bautechnik

fr: vecteur route genie-civil

it: vettore superstrada ingegneria-civile

infrastruktur-mobilitaet-biel-bienne

de: Infrastruktur und Mobilität Stadt Biel

de: Stadt Biel - Dienststelle Tiefbau / Verkehr

fr: Ville de Bienne - Service du génie civil et de la circulation

fr: geocat.ch permalien

de: Unterführungen

fr: Sous-voies

title_for_slug: unterfuhrungen

tran

de: Verkehr

fr: Transports


strassennamen-von-personlichkeiten

de: Jede Stadt verfügt über ein Gedächtnis, das sich oft in der Benennung ihrer Strassen und Plätze nach Persönlichkeiten, die ihre Geschichte geprägt haben, widerspiegelt. In diesem Verzeichnis sind alle Personen aufgeführt, nach denen in Biel eine Strasse oder ein Platz benannt wurde, mit Angaben zu Geburts- und Todesjahr, Status oder Funktion. Die Kurzinformationen werden ergänzt mit einem Link zu einer ausführlicheren Biografie im Internet, meist auf der Seite des Historischen Lexikons der Schweiz.

fr: Chaque ville possède une mémoire, souvent retranscrite à travers les noms de ses rues et places attribués à des personnalités qui ont marqué son histoire. Le présent répertoire recense toutes les personnes qui se sont vues attribuer un nom de rue ou de place à Bienne et précise leurs années de naissance et de mort, leur statut ou fonction. Ses brèves informations sont complétées par un lien vers une biographie plus exhaustive sur Internet, essentiellement sur le site du Dictionnaire Historique de la Suisse.

leben-in-biel-bienne

fr: Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse et la métropole mondiale de l’horlogerie. Elle compte environ 56 000 habitantes et habitants. Grâce à son ouverture sur le monde et à sa situation centrale entre la Suisse alémanique et la Suisse romande, elle ne cesse de se développer de manière dynamique. Située au bord du lac de Bienne et au pied du Jura, elle jouit d’une qualité de vie remarquable.

de: Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz und Uhren-Weltmetropole. Sie zählt rund 56 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Mit ihrer Weltoffenheit und dank ihrer zentralen Lage zwischen der deutschen und französischen Schweiz entwickelt sie sich stets dynamisch weiter. Am Bielersee und Jurasüdfuss gelegen bietet sie eine hohe Lebensqualität.

de: Leben in Biel

fr: Vie à Bienne

de: Stadt Biel - Stadtkanzlei

fr: Ville de Bienne - Chancellerie municipale

en: geocat.ch permalink

en: Strassennamen von Persönlichkeiten

it: Noms de rues de personnalités

de: Strassennamen von Persönlichkeiten

fr: Noms de rues de personnalités

title_for_slug: strassennamen-von-personlichkeiten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Daten herunterladen (.gpkg)

fr: Télécharger les données (.gpkg)

de: Daten herunterladen (.json)

fr: Télécharger les données (.json)

de: Daten herunterladen (.dxf)

fr: Télécharger les données (.dxf)

value: Stadt Biel/Bienne Leben in Biel - geocat Harvester


mauern

de: Dieser Geodatensatz enthält alle Mauern (kleine Mauern und Stützmauern) auf dem Gebiet der Stadt Biel. Es wird nicht unterschieden, ob sie sich auf privatem oder öffentlichem Grund befinden. Obwohl sie im Gelände sichtbar und nützlich sind, sind diese Objekte nicht in den Daten der amtlichen Vermessung (AV) enthalten, da sie deren Kriterien nicht entsprechen. Die ursprünglich erfassten Daten stammen aus der Zeit vor 2007 und wurden seither nicht nachgeführt. Die in der AV enthaltenen Mauern* hingegen sind in der Informationsebene «Einzelobjekte» enthalten und werden regelmässig aktualisiert. *Zur besseren Darstellung beim Herunterladen werden zusätzlich zu diesem Datensatz die aktuellen Daten der AV bereitgestellt.

fr: Le jeu de données recense et localise les murs (petits murs et murs de soutènement) présents sur le territoire communal de Bienne, sans distinction quant au caractère privé ou public des terrains concernés. Ces éléments, bien que visibles et utiles sur le terrain, ne figurent pas dans les données de la mensuration officielle (MO), car ils n’entrent pas dans ses critères. Le relevé initial date d’avant 2007 et n’a pas été mis à jour depuis. Les murs intégrés à la MO* sont, quant à eux, disponibles dans la couche d’information « objets divers » et font l’objet d’une mise à jour régulière. *Pour une meilleure représentation lors du téléchargement, les données actuelles de la MO sont fournies en complément du présent jeu de données.

en: civil-engineering stone vector wall

de: bautechnik gestein vektor wand

fr: genie-civil pierre vecteur mur

it: ingegneria-civile pietra-edilizia vettore muro

de: Stadt Biel - Dienststelle Vermessung und GIS

fr: Ville de Bienne - Service Cadastre et SIG

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Mauern

fr: Murs

title_for_slug: mauern

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


kunstwerke

de: Der Datensatz enthält den Standort und zusätzliche Informationen zu den Kunstschaffenden, Werktiteln und Entstehungsjahren, sowie Kurzbeschriebe und Fotos der Kunstwerke, die sich im öffentlichen Raum befinden.

fr: Le jeu de données contient l'emplacement des œuvres d'art situées dans l'espace public ainsi qu'une brève description, des photos et des informations sur les artistes, les titres des œuvres et les années de création.

leben-in-biel-bienne

it: Bienne è la più grande città bilingue della Svizzera e la capitale mondiale dell’orologeria. Conta circa 56 000 abitanti. Grazie al suo cosmopolitismo e alla sua posizione centrale tra la Svizzera tedesca e quella francese, è in costante sviluppo dinamico. Situata sul lago di Bienne e ai piedi delle montagne del Giura, vanta un'elevata qualità di vita.

de: Stadt Biel - Dienststelle für Kultur

fr: Ville de Bienne - Service de la culture

fr: geocat.ch permalien

de: Kunstwerke

fr: Oeuvres d’art

title_for_slug: kunstwerke

de: Daten herunterladen (.xlsx)

fr: Télécharger les données (.xlsx)


de: Auszug des Verzeichnisses der Grundwasservorkommen, mit den öffentlichen Gewässern integriert (Art. 13 ÖSG). Durch Polygone sind die Grundwasservorkommen, mit einer Ergiebigkeit von mehr als 50 l/min wiedergegeben.

fr: Le système d'information des eaux souterraines du canton de Fribourg est utilisé pour la protection et la gestion de la ressource. Ses données sont structurées autour des thèmes suivants: (a) captages d'intérêt public; (b) inventaire des eaux souterraines publiques; (c) sources captées recensées dans l'ancien Atlas de l'approvisionnement en eau; (d) aquifères karstiques; et (e) prélèvements d'eau souterraine à des fins thermiques. On trouvera une brève description des thèmes en suivant les liens ci-dessous, tandis que le détail figure dans le modèle de données accessible depuis la rubrique 'Information sur le contenu'.

en: aquifer groundwater

de: grundwassertrager grundwasser

fr: aquifere eaux-souterraines

it: acquifero acqua-sotterranea

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

en: Service de l'environnement

fr: Service de l'environnement

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: Système d'information des eaux souterraines

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

en: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester


larmbelastung-durch-verkehr

fr: Pourcentage de la population, des appartements et des bâtiments exposés au bruit de la circulation routière, ferroviaire et aérienne de jour et de nuit. Les données sont issues d'une modélisation effectuée à l'échelle nationale utilisant le modèle sonBASE.

it: Percentuale della popolazione, degli appartamenti e degli edifici esposti al rumore del traffico stradale, ferroviario e aereo diurno e notturno. I dati sono derivati da un esercizio di modellazione nazionale utilizzando il modello sonBASE.

de: Anteil der Bevölkerung, Wohnungen und Gebäude, die tagsüber und nachts durch Straßen-, Schienen- und Fluglärmbelastung ausgesetzt sind. Die Daten basieren auf flächendeckenden Modellberechnungen (sonBASE).

en: Percentage of the population, flats and buildings exposed to road, rail and air traffic noise during the day and night. The data is based on area-wide model calculations (sonBASE).

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

de: Lärmbelastung durch Verkehr

fr: Exposition au bruit du trafic

it: Esposizione al rumore del traffico

en: Traffic noise pollution

title_for_slug: larmbelastung-durch-verkehr

key: guid

key: uri

value: LINDAS DCAT Harvester BAFU

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

it: Ambiente

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html

air-traffic-noise

display_name: air-traffic-noise

bruit-du-trafic-aerien

display_name: bruit-du-trafic-aerien

bruit-du-trafic-ferroviaire

display_name: bruit-du-trafic-ferroviaire

bruit-du-trafic-routier

display_name: bruit-du-trafic-routier

eisenbahnlarm

display_name: eisenbahnlarm

fluglarm

display_name: fluglarm

rail-traffic-noise

display_name: rail-traffic-noise

road-traffic-noise

display_name: road-traffic-noise

rumore-del-traffico-aero

display_name: rumore-del-traffico-aero

rumore-del-traffico-ferroviaro

display_name: rumore-del-traffico-ferroviaro

rumore-del-traffico-stradale

display_name: rumore-del-traffico-stradale

strassenverkehrslarm

display_name: strassenverkehrslarm


lfi-themen-nach-waldtyp

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Vorrat (Schaftholz), Totholzmenge, Totholzmenge pro Waldfläche, Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Totholzvolumen der Stöcke, Totholzvolumen der Stöcke pro Waldfläche, Biomasse der Stöcke, Biomasse der Stöcke pro Waldfläche, Waldfläche, Stammzahl, Stammzahl pro Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: growing stock (stemwood), deadwood quantity, deadwood quantity per forest area, growing stock (stemwood) per forest area, deadwood volume of stumps, deadwood volume of stumps per forest area, biomass of stumps, biomass of stumps per forest area, forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume des arbres vifs (bois de tige), quantité de bois mort, quantité de bois mort par surface forestière, volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, volume de bois mort des souches, volume de bois mort des souches par surface forestière, biomasse des souches, biomasse des souches par surface forestière, surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: provvigione (legno del fusto), quantità di legno morto, quantità di legno morto per superficie forestale, provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, volume di legno morto delle ceppaie, volume di legno morto delle ceppaie per superficie forestale, biomassa delle ceppaie, biomassa delle ceppaie per superficie forestale, superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

spatial: Switzerland

en: NFI: Topics by forest type (12 classes)

de: LFI: Themen nach Waldtyp (12 Klassen)

fr: IFN: Thème par type de forêt (12 classes)

it: IFN: Argomento per tipo di bosco (12 classi)

title_for_slug: lfi-themen-nach-waldtyp

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl der Daten

en: SPARQL Endpoint with data preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection des données

it: SPARQL Endpoint con preselezione del dati

it: SPARQL Endpoint con preselezione del grafo

forest

display_name: forest

foreste

display_name: foreste

forestry

display_name: forestry

foret

display_name: foret

forstwirtschaft

display_name: forstwirtschaft

inventaire-forestier-national

display_name: inventaire-forestier-national

inventario-forestale-nazionale

display_name: inventario-forestale-nazionale

landesforstinventar

display_name: landesforstinventar

national-forest-inventory

display_name: national-forest-inventory

selvicoltura

display_name: selvicoltura

sylviculture

display_name: sylviculture

wald

display_name: wald


lfi-themen-nach-standortsgute

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Vorrat (Schaftholz), Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: growing stock (stemwood), growing stock (stemwood) per forest area, forest area and basal area per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume des arbres vifs (bois de tige), volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, surface forestière et surface terrière par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: provvigione (legno del fusto), provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

en: NFI: Topics by site quality

it: IFN: Argomento per fertilità della stazione

de: LFI: Themen nach Standortgüte

fr: IFN: Thème par fertilité de la station

title_for_slug: lfi-themen-nach-standortsgute


lfi-themen-nach-anzahl-schaden

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Gesamtstammzahl, Gesamtstammzahl pro Waldfläche, Stammzahl und Stammzahl pro Waldfläche

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre total de tiges, nombre total de tiges par surface forestière, nombre de tiges et nombre de tiges par surface forestière

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: total number of stems, total number of stems per forest area, number of stems and number of stems per forest area

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero totale di fusti, numero totale di fusti per superficie forestale, numero di fusti e numero di fusti per superficie forestale

fr: IFN: Thème par nombre de dégâts

it: IFN: Argomento per numero di danni

de: LFI: Themen nach Anzahl Schäden

en: NFI: Topics by number of cases of damage

title_for_slug: lfi-themen-nach-anzahl-schaden


it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero di specie legnose (da 40 cm d'altezza) e superficie forestale

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Anzahl Gehölzarten (ab 40 cm Höhe) und Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: number of woody species (≥40 cm high) and forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre d'espèces ligneuses (d'au moins 40 cm de hauteur) et surface forestière

de: LFI: Themen nach NaiS-Waldformationen (10 Klassen)

fr: IFN: Thème par formations forestières NaiS (10 classes)

it: IFN: Argomento per formazioni forestali NaiS (10 classi)

en: NFI: Topics by forest formations (NaiS; 10 classes)

envi

en: Environment


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Stichprobengrösse (Anzahl Waldprobeflächen), Anzahl Gehölzarten (ab 40 cm Höhe), Totholzbasalfläche pro Waldfläche, Vorrat (Schaftholz), Totholzmenge, Totholzmenge pro Waldfläche, Totholzvolumen (Derbholz ohne Asthaufen), liegend, Totholzvolumen (Derbholz ohne Asthaufen), liegend pro Waldfläche, Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Gesamtholzvolumen (Schaftholz), Gesamtholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Totholzvolumen (Schaftholz), Totholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Bestandesdichteindex (SDI), Gesamtbasalfläche pro Waldfläche, Gesamtstammzahl, Gehölzartenvielfalt, Totholzvolumen der Stöcke, Totholzvolumen der Stöcke pro Waldfläche, Biomasse der Stöcke, Biomasse der Stöcke pro Waldfläche, Gesamtstammzahl pro Waldfläche, Anzahl Mikrohabitate an stehenden lebenden Bäumen pro Waldfläche, Totholzvolumen (Derbholz), liegend, Totholzvolumen (Derbholz), liegend pro Waldfläche, Waldfläche, Stammzahl, Stammzahl pro Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: sample size (number of forest plots), number of woody species (≥40 cm high), basal area of deadwood per forest area, growing stock (stemwood), deadwood quantity, deadwood quantity per forest area, deadwood volume (merch. wood without piles of branches), lying, deadwood volume (merch. wood without piles of branches), lying per forest area, growing stock (stemwood) per forest area, total wood volume (stemwood), total wood volume (stemwood) per forest area, volume of deadwood (stemwood), volume of deadwood (stemwood) per forest area, stand density index (SDI), total basal area per forest area, total number of stems, diversity of woody species, deadwood volume of stumps, deadwood volume of stumps per forest area, biomass of stumps, biomass of stumps per forest area, total number of stems per forest area, number of microhabitats on standing living trees per forest area, deadwood volume (merchantable wood), lying, deadwood volume (merchantable wood), lying per forest area, forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: taille de l'échantillon (nombre de placettes forestières), nombre d'espèces ligneuses (d'au moins 40 cm de hauteur), surface terrière du bois mort par surface forestière, volume des arbres vifs (bois de tige), quantité de bois mort, quantité de bois mort par surface forestière, volume de bois mort (bois fort sans tas de branches) à terre, volume de bois mort (bois fort sans tas de branches) à terre par surface forestière, volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, volume total de bois (bois de tige), volume total de bois (bois de tige) par surface forestière, volume de bois mort (bois de tige), volume de bois mort (bois de tige) par surface forestière, indice de densité du peuplement (SDI), surface terrière totale par surface forestière, nombre total de tiges, diversité des espèces ligneuses, volume de bois mort des souches, volume de bois mort des souches par surface forestière, biomasse des souches, biomasse des souches par surface forestière, nombre total de tiges par surface forestière, nombre de microhabitats sur les arbres vifs sur pied par surface forestière, volume de bois mort (bois fort), à terre, volume de bois mort (bois fort), à terre par surface forestière, surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: dimensioni del campionamento (numero di aree di saggio in bosco), numero di specie legnose (da 40 cm d'altezza), area basimetrica del legno morto per superficie forestale, provvigione (legno del fusto), quantità di legno morto, quantità di legno morto per superficie forestale, volume di legno morto (l. comm. s. mucchio di rami) a terra, volume di legno morto (l. comm. s. mucchio di rami) a terra per superficie forestale, provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, volume totale di legno (legno del fusto), volume totale di legno (legno del fusto) per superficie forestale, volume di legno morto (legno del fusto), volume di legno morto (legno del fusto) per superficie forestale, indice della densità del popolamento (SDI), area basimetrica totale per superficie forestale, numero totale di fusti, diversità delle specie legnose, volume di legno morto delle ceppaie, volume di legno morto delle ceppaie per superficie forestale, biomassa delle ceppaie, biomassa delle ceppaie per superficie forestale, numero totale di fusti per superficie forestale, numero di microhabitat sugli alberi vivi in piedi per superficie forestale, volume di legno morto (legno commerciabile), a terra, volume di legno morto (legno commerciabile), a terra per superficie forestale, superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

de: LFI: Themen nach NaiS-Vegetationshöhenstufen (6 Klassen)

fr: IFN: Thème par étages de végétation NaiS (6 classes)

it: IFN: Argomento per fasce vegetazionali NaiS (6 classi)

en: NFI: Topics by altitudinal vegetation belts (NaiS; 6 classes)

de: Umwelt

fr: Environnement


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Stammzahl und Stammzahl pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: number of stems and number of stems per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre de tiges et nombre de tiges par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero di fusti e numero di fusti per superficie forestale

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: LFI: Themen nach eingeführte Baumart (baumförmige Neophyten; 8 Klassen)

en: NFI: Topics by introduced tree species (tree neophytes; 8 classes)

it: IFN: Argomento per specie arborea introdotta (neofite arboree; 8 classi)

fr: IFN: Thème par essence introduite (néophytes arborescentes; 8 classes)


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Anzahl Gehölzarten (ab 40 cm Höhe), Totholzbasalfläche pro Waldfläche, Vorrat (Schaftholz), Totholzmenge, Totholzmenge pro Waldfläche, Totholzvolumen (Derbholz ohne Asthaufen), liegend, Totholzvolumen (Derbholz ohne Asthaufen), liegend pro Waldfläche, Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Gesamtholzvolumen (Schaftholz), Gesamtholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Totholzvolumen (Schaftholz), Totholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Bestandesdichteindex (SDI), Gesamtbasalfläche pro Waldfläche, Gesamtstammzahl, Gehölzartenvielfalt, Totholzvolumen der Stöcke, Totholzvolumen der Stöcke pro Waldfläche, Biomasse der Stöcke, Biomasse der Stöcke pro Waldfläche, Gesamtstammzahl pro Waldfläche, Anzahl Mikrohabitate an stehenden lebenden Bäumen pro Waldfläche, Totholzvolumen (Derbholz), liegend, Totholzvolumen (Derbholz), liegend pro Waldfläche, Waldfläche, Stammzahl, Stammzahl pro Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: number of woody species (≥40 cm high), basal area of deadwood per forest area, growing stock (stemwood), deadwood quantity, deadwood quantity per forest area, deadwood volume (merch. wood without piles of branches), lying, deadwood volume (merch. wood without piles of branches), lying per forest area, growing stock (stemwood) per forest area, total wood volume (stemwood), total wood volume (stemwood) per forest area, volume of deadwood (stemwood), volume of deadwood (stemwood) per forest area, stand density index (SDI), total basal area per forest area, total number of stems, diversity of woody species, deadwood volume of stumps, deadwood volume of stumps per forest area, biomass of stumps, biomass of stumps per forest area, total number of stems per forest area, number of microhabitats on standing living trees per forest area, deadwood volume (merchantable wood), lying, deadwood volume (merchantable wood), lying per forest area, forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre d'espèces ligneuses (d'au moins 40 cm de hauteur), surface terrière du bois mort par surface forestière, volume des arbres vifs (bois de tige), quantité de bois mort, quantité de bois mort par surface forestière, volume de bois mort (bois fort sans tas de branches) à terre, volume de bois mort (bois fort sans tas de branches) à terre par surface forestière, volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, volume total de bois (bois de tige), volume total de bois (bois de tige) par surface forestière, volume de bois mort (bois de tige), volume de bois mort (bois de tige) par surface forestière, indice de densité du peuplement (SDI), surface terrière totale par surface forestière, nombre total de tiges, diversité des espèces ligneuses, volume de bois mort des souches, volume de bois mort des souches par surface forestière, biomasse des souches, biomasse des souches par surface forestière, nombre total de tiges par surface forestière, nombre de microhabitats sur les arbres vifs sur pied par surface forestière, volume de bois mort (bois fort), à terre, volume de bois mort (bois fort), à terre par surface forestière, surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero di specie legnose (da 40 cm d'altezza), area basimetrica del legno morto per superficie forestale, provvigione (legno del fusto), quantità di legno morto, quantità di legno morto per superficie forestale, volume di legno morto (l. comm. s. mucchio di rami) a terra, volume di legno morto (l. comm. s. mucchio di rami) a terra per superficie forestale, provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, volume totale di legno (legno del fusto), volume totale di legno (legno del fusto) per superficie forestale, volume di legno morto (legno del fusto), volume di legno morto (legno del fusto) per superficie forestale, indice della densità del popolamento (SDI), area basimetrica totale per superficie forestale, numero totale di fusti, diversità delle specie legnose, volume di legno morto delle ceppaie, volume di legno morto delle ceppaie per superficie forestale, biomassa delle ceppaie, biomassa delle ceppaie per superficie forestale, numero totale di fusti per superficie forestale, numero di microhabitat sugli alberi vivi in piedi per superficie forestale, volume di legno morto (legno commerciabile), a terra, volume di legno morto (legno commerciabile), a terra per superficie forestale, superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

de: LFI: Themen nach NaiS-Vegetationshöhenstufen (10 Klassen)

fr: IFN: Thème par étages de végétation NaiS (10 classes)

it: IFN: Argomento per fasce vegetazionali NaiS (10 classi)

en: NFI: Topics by altitudinal vegetation belts (NaiS; 10 classes)

envi

it: Ambiente

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Vorrat (Schaftholz), Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Stammzahl, Stammzahl pro Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume des arbres vifs (bois de tige), volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: growing stock (stemwood), growing stock (stemwood) per forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: provvigione (legno del fusto), provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

de: LFI: Themen nach Baumart (56 Klassen)

en: NFI: Topics by tree species (56 classes)

fr: IFN: Thème par essence (56 classes)

it: IFN: Argomento per specie arborea (56 classi)

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl der Daten

en: SPARQL Endpoint with data preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection des données

it: SPARQL Endpoint con preselezione del dati


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Totholzstammzahl und Totholzstammzahl pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: number of deadwood stems and number of deadwood stems per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: nombre de tiges de bois mort et nombre de tiges de bois mort par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: numero di fusti morti e numero di fusti morti per superficie forestale

de: LFI: Themen nach Schafthöhe gebrochener Dürrständer (6 Klassen)

en: NFI: Topics by stem height of broken snags (6 classes)

fr: IFN: Thème par hauteur d'arbres secs sur pied brisés (6 classes)

it: IFN: Argomento per altezza delgi alberi morti in piedi con tronco rotto (6 classi)

it: SPARQL Endpoint con preselezione del grafo


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: forest area and basal area per forest area

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: surface forestière et surface terrière par surface forestière

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

de: LFI: Themen nach dominanter Brusthöhendurchmesser (stehend-lebend; 8 Klassen)

en: NFI: Topics by dominant diameter at breast height (standing-living - in 8 classes)

fr: IFN: Thème par diamètre dominant à hauteur de poitrine (vifs sur pied; 8 classes)

it: IFN: Argomento per diametro a petto d'uomo dominante (alberi vivi in piedi; 8 classi)


lfi-themen-nach-baumzustand-lebend-tot

de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Gesamtholzvolumen (Schaftholz), Gesamtholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Gesamtstammzahl und Gesamtstammzahl pro Waldfläche

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume total de bois (bois de tige), volume total de bois (bois de tige) par surface forestière, nombre total de tiges et nombre total de tiges par surface forestière

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: total wood volume (stemwood), total wood volume (stemwood) per forest area, total number of stems and total number of stems per forest area

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: volume totale di legno (legno del fusto), volume totale di legno (legno del fusto) per superficie forestale, numero totale di fusti e numero totale di fusti per superficie forestale

de: LFI: Themen nach Baumzustand (lebend/tot)

fr: IFN: Thème par état de l'arbre (vif/mort)

it: IFN: Argomento per stato dell'albero (vivo/morto)

en: NFI: Topics by tree state (living/dead)

title_for_slug: lfi-themen-nach-baumzustand-lebend-tot

envi

en: Environment


de: Das Landesforstinventar (LFI) ist eine periodische Erhebung über den Zustand und die Entwicklung des Schweizer Waldes und entsteht in enger Zusammenarbeit zwischen dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL). Dieser Datensatz enthält Informationen über: Vorrat (Schaftholz), Vorrat (Schaftholz) pro Waldfläche, Gesamtholzvolumen (Schaftholz), Gesamtholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Totholzvolumen (Schaftholz), Totholzvolumen (Schaftholz) pro Waldfläche, Gesamtbasalfläche pro Waldfläche, Gesamtstammzahl, Gesamtstammzahl pro Waldfläche, Stammzahl, Stammzahl pro Waldfläche und Basalfläche pro Waldfläche

fr: L'inventaire forestier national (IFN) est un relevé périodique de l'état et de l'évolution de la forêt suisse. Il est le fruit d'une étroite collaboration entre l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL). Cet ensemble de données contient des informations sur: volume des arbres vifs (bois de tige), volume des arbres vifs (bois de tige) par surface forestière, volume total de bois (bois de tige), volume total de bois (bois de tige) par surface forestière, volume de bois mort (bois de tige), volume de bois mort (bois de tige) par surface forestière, surface terrière totale par surface forestière, nombre total de tiges, nombre total de tiges par surface forestière, nombre de tiges, nombre de tiges par surface forestière et surface terrière par surface forestière

en: The National Forest Inventory (NFI) is a periodic survey of condition and development of the Swiss forest. It is produced in close cooperation between the Federal Office for the Environment (FOEN) and the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). This record contains information about: growing stock (stemwood), growing stock (stemwood) per forest area, total wood volume (stemwood), total wood volume (stemwood) per forest area, volume of deadwood (stemwood), volume of deadwood (stemwood) per forest area, total basal area per forest area, total number of stems, total number of stems per forest area, number of stems, number of stems per forest area and basal area per forest area

it: L'inventario forestale nazionale (IFN) è un'indagine periodica sullo stato e sullo sviluppo delle foreste svizzere ed è realizzato in stretta collaborazione tra l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e l'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL). Questo registro contiene informazioni su: provvigione (legno del fusto), provvigione (legno del fusto) per superficie forestale, volume totale di legno (legno del fusto), volume totale di legno (legno del fusto) per superficie forestale, volume di legno morto (legno del fusto), volume di legno morto (legno del fusto) per superficie forestale, area basimetrica totale per superficie forestale, numero totale di fusti, numero totale di fusti per superficie forestale, numero di fusti, numero di fusti per superficie forestale e area basimetrica per superficie forestale

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: LFI: Themen nach Baumart (5 Klassen)

en: NFI: Topics by tree species (5 classes)

fr: IFN: Thème par essence (5 classes)

it: IFN: Argomento per specie arborea (5 classi)

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: LFI: Themen nach Brusthöhendurchmesser (Stärkeklassen)

en: NFI: Topics by diameter at breast height (main diameter classes)

fr: IFN: Thème par diamètre à hauteur de poitrine (classes de diamètre)

it: IFN: Argomento per diametro a petto d'uomo (classi dimensionali)


arealstatistik-der-schweiz

en: The Swiss Land Use Statistic provides detailed and accurate information on the state and evolution of land use and land cover in Switzerland. On this page you will find the geodata of the Land Use Statistics at the hectare level since 1979, as well as documentation on the data and the methodology used to produce these data.

de: Die Arealstatistik liefert detaillierte und genaue Informationen über den Zustand und die Entwicklung der Bodennutzung und Bodenbedeckung in der Schweiz. Auf dieser Seite finden Sie die Geodaten der Arealstatistik in Hektarauflösung seit 1979, sowie Informationen über die Grundlagen und Methode zur Erstellung dieser Daten.

fr: La statistique de la superficie fournit des informations détaillées et précises sur l’état et l’évolution de l’utilisation et de la couverture du sol en Suisse. Vous trouverez sur cette page les géodonnées de la statistique de la superficie à l’échelle de l’hectare depuis 1979, ainsi que des informations sur les bases et la méthode de production de ces données.

de: bodennutzung bodenbedeckung vegetation bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur luftbild

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

en: GEOSTAT

it: GEOSTAT

de: GEOSTAT

fr: GEOSTAT

de: Fachportal: Bodennutzung, -bedeckung

fr: Portail thématique: utilisation et couverture du sol

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: Swiss land use statistics

it: Statistica della superficie per la Svizzera

de: Arealstatistik der Schweiz

fr: Statistique de la superficie de la Suisse

title_for_slug: arealstatistik-der-schweiz

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: Geodata (csv)

de: Geodaten (csv)

fr: Géodonnées (csv)

en: List of variables

de: Variablenliste

fr: Liste des variables

format: CSV

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, semicolon separated (CSV)

en: WMS-FSDI service, layer "Land use statistics cover"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Statistica della superficie copertura"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Arealstatistik Bedeckung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Statistique de la superficie couverture"

en: WMTS-FSDI service, layer "Land use statistics cover"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Statistica della superficie copertura"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Arealstatistik Bedeckung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Statistique de la superficie couverture"

format: WMTS

de: Geodata (csv)

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API


gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

en: Since 1990, the residential buildings recorded in federal national censuses have been given coordinates. Since 2010, the Buildings and Dwellings statistic (BDS) replaces the buildings and dwellings survey that used to take place every 10 years as part of the population census (PC). The BDS is annually updated, mainly based on the Federal Register of Buildings and Dwellings (RBD). It provides information on the structure of the whole buildings and dwellings stock and on the population's living conditions (e.g. occupation density per room or dwelling, floor space per person).

it: Dal 1970 nell'ambito dei censimenti federali della popolazione vengono assegnate delle coordinate agli edifici rilevati. Dal 2010, la statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) sostituisce la rilevazione sugli edifici e sulle abitazioni effettuata a cadenza decennale nel quadro del censimento federale della popolazione (CFP). La SEA è aggiornata annualmente, principalmente sulla base del Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). Questa statistica fornisce informazioni sull'insieme del patrimonio abitativo completo e sulle condizioni d'abitazione della popolazione (per es. densità di occupazione e di utilizzazione e superficie per persona).

de: Seit 1990 werden für die im Rahmen der Eidgenössischen Volkszählungen erfassten Gebäuden mit Wohnzweck Koordinaten bestimmt. Seit 2010 löst die auf der Hauptgrundlage des eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) jährlich aktualisierte Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) die einst alle 10 Jahre im Rahmen der Volkszählung (VZ) stattfindende Gebäude- und Wohnungserhebung ab. Sie liefert Informationen zur Struktur des gesamten Gebäude- und Wohnungsparks und über die Wohnverhältnisse (z.B. Wohn- und Belegungsdichte, Fläche pro Bewohner) der Bevölkerung.

fr: Depuis 1990, des coordonnées ont été attribuées aux bâtiments d'habitation relevés lors des recensements fédéraux de la population. Depuis 2010, la statistique des bâtiments et des logements (StatBL) remplace le relevé des bâtiments et des logements, qui avait lieu tous les 10 ans dans le cadre du recensement de la population (RFP). La StatBL est mise à jour chaque année sur la base des données du registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Elle livre des informations sur la structure du parc de bâtiments et de logements, de même que sur les conditions d'habitation (densité d'occupation par pièce ou par logement, surface par habitant, etc.).

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur geobasisdienst erhebung gebaude bauwesen-und-gebaute-umwelt

en: Buildings And Dwellings Statistics: Buildings

it: Statistica degli edifici e delle abitazioni: Edifici

de: Gebäude- und Wohnungsstatistik: Gebäude

fr: Statistique des bâtiments et des logements : Bâtiments

title_for_slug: gebaude-und-wohnungsstatistik-gebaude

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Buildings"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Edifici"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bâtiments"

en: WMTS-FSDI service, layer "Buildings"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Edifici"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gebäude"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bâtiments"


en: The « Municipal boundaries: time series since 1850 » product from the SFSO provides municipal geometries for all municipal states between 01.01.1850 and 31.12.2015 according to the Historisiertes Gemeindeverzeichnis (Historical List of Swiss Municipalities), for the entire territory of Switzerland and the Principality of Liechtenstein. For the period from 2016 to the present day, this time series is supplemented by the swissBOUNDARIES3D dataset published by swisstopo.

it: Il prodotto " Limiti comunali: serie temporali dal 1850" fornisce i limiti comunali della Svizzera e del Principato del Liechtenstein in formato vettoriale dal 1850 al 2016. A partire dal 2015, questi dati sono pubblicati da swisstopo via swissBOUNDARIES3D. Si tratta di uno livello di dati contenente le geometrie comunali per tutti gli stati dei Comuni tra il 1850 e il 2016. Le informazioni sull'appartenenza amministrativa dei Comuni, le loro coordinate e la loro altitudine sono fornite nelle tabelle degli attributi delle geometrie. Una descrizione dei dati e un elenco di variabili accompagnano i geodati.

de: Das Produkt « Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850 » des BFS liefert die Gemeindegeometrien für alle Gemeindestände zwischen dem 01.01.1850 und dem 31.12.2015 gemäss dem Historisierten Gemeindeverzeichnis für das gesamte Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Für den Zeitraum von 2016 bis heute wird diese Zeitreihe durch den von swisstopo veröffentlichten Datensatz swissBoundaries3D weitergeführt.

fr: Le produit « Limites communales : série temporelle depuis 1850 » de l’OFS fournit les géométries des communes pour tous les états de communes entre le 01.01.1850 et le 31.12.2015 selon la Liste historisée des communes, pour l’ensemble du territoire de la Suisse et de la principauté du Liechtenstein. Pour la période allant de 2016 à aujourd’hui, cette série temporelle est complétée par le jeu de données swissBOUNDARIES3D publié par swisstopo.

de: innerstaatliche-grenze see verwaltungsgrenze gemeinde staatsgrenze bezirk kanton politische-grenze geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: BFS/OFS GEOSTAT

de: BFS/OFS GEOSTAT

fr: BFS/OFS GEOSTAT

de: GEOSTAT

fr: GEOSTAT

en: Thematic information

de: Fachportal

fr: Portail thématique

de: geocat.ch Permalink

en: Municipal boundaries G0: time series since 1850

it: Confini comunali G0: serie temporale dal 1850

de: Gemeindegrenzen G0: Zeitreihe seit 1850

fr: Limites communales G0: série temporelle depuis 1850

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: Download of the generalized boundaries of the municipal boundaries: time series since 1850

de: Download von Geodaten der Gemeindegrenzen: Zeitreihe seit 1850

fr: Téléchargement des géodonnées des limites communales: série temporelle depuis 1850

en: Geodata

it: Geodati

de: Geodaten

fr: Géodonnées

value: BFS – Geocat Harvester