fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts selon le canton et les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2005.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti secondo il Cantone i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2005.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments by canton and following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe nach Kanton und den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2005.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts selon l'année, le mois et le canton

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments by year, month and cantons

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti secondo l'anno, il mese e il Cantone

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe nach Jahr, Monat und Kanton

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l'annexe.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

en: man gender woman population

de: bevolkerung mann geschlecht frau

fr: homme genre population femme

it: genere popolazione donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Sonstige Raumgliederungen

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: HTML

media_type: text/html

format: XLS

format: CSV

media_type: text/csv

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungsstufe (obligatorische Schule, Sekundarstufe II, Tertiärstufe und unbestimmt, ohne Hochschulen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999. Die Daten werden aus Datenschutzgründen nicht auf der Ebene der Gemeinden veröffentlicht.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et des étudiants selon le degré de formation (scolarité obligatoire, degré secondaire II, tertiaire et indéfini, sans les hautes écoles), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999. Les données ne sont pas publiées au niveau communal pour des raisons de protection des données.

en: gender woman man education-and-science odin-open-data-inventory

de: frau bildung-und-wissenschaft mann odin-open-data-inventory geschlecht

fr: femme homme education-et-science odin-open-data-inventory genre

it: formazione-e-scienza uomo donna genere odin-open-data-inventory

spatial: Schweiz

de: Lernende nach Bildungsstufe, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie) (ohne Hochschulen)

fr: Elèves et étudiants selon le degré de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie) (sans les hautes écoles)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

format: SERVICE

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data of the Economic survey on turnover for the secondary and tertiary sectors by branch or goods, since 2000.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles, brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire selon la branche ou les produits, depuis 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten, vierteljährlichen Daten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali, grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei settori secondario e terziario per ramo o prodotto, dal 2000.

fr: Chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire - séries trimestrielles

en: Turnover for the secondary and tertiary sectors - quarterly series

it: Cifre d'affari dei settori secondario e terziario - serie trimestrale

de: Umsätze im sekundären und tertiären Sektor - vierteljähliche Zeitreihen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Visualiser les données avec Swiss Stats Explorer

en: Visualize data with Swiss Stats Explorer

it: Visualizzare i dati con Swiss Stats Explorer

de: Daten mit Swiss Stats Explorer visualisieren

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden in der obligatorischen Schule nach Bildungsstufe (Primarstufe, Sekundarstufe, separativer Unterricht), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Erstsprache der Lernenden (Ortssprache, nicht Ortssprache), seit 1999.

en: This dataset presents the annual figures of the pupils of compulsory education by education level (primary level, lower secondary level, separate education), sex, citizenship (Switzerland, foreign country) and first language of the pupil (local or not local language), since 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le degré de formation (primaire, secondaire I, enseignement séparatif), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et la première langue de l'élève (locale ou pas), depuis 1999.

en: gender education-and-science man woman

de: mann bildung-und-wissenschaft geschlecht frau

fr: genre education-et-science homme femme

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon le degré de formation, le sexe, la nationalité (catégorie) et la première langue

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Bildungsstufe, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Erstsprache

en: Compulsory education: pupils by level of education, sex, citizenship (category) and first language

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

en: industry-and-services economic-data-fso

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Établissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

en: Businesses by employment prospects and major region (in %)

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und Grossregion (in %)

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego e la Grande Regione (in %)

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart (Regelklasse, Sonderklasse, Sonderschulklasse) und Art der Lehrplananpassung, seit 2017.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes spéciales, classes des écoles spécialisées) et le type d'adaptation du programme d'enseignement, depuis 2017.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement et le type d'adaptation du programme d'enseignement

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart und Art der Lehrplananpassung

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all'allegato.

de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

en: gender population woman man

de: bevolkerung frau mann geschlecht

fr: population homme genre femme

it: donna genere uomo popolazione

en: Federal Statistical Office

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by economic division, since 2nd quarter 1992.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Wirtschaftsabteilung, ab dem 2. Quartal 1992.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la divisione economica, dal 2° trimestre 1992.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la division économique, depuis le 2e trimestre 1992.

it: industria-e-servizi dati-economici-ust

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

it: Posti liberi in alcune divisioni economiche

de: Offene Stellen nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen

en: Job vacancies by economic divisions (selection)

fr: Places vacantes selon certaines divisions économiques

econ

fr: Économie et finances

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes d'introduction, classes pour élèves de langue étrangère, classes spéciales, classes des écoles spécialisées), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart (Regelklasse, Einführungsklasse, Klasse für Fremdsprachige, Sonderklasse, Sonderschulklasse), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

en: woman man education-and-science gender

de: mann frau bildung-und-wissenschaft geschlecht

fr: education-et-science genre homme femme

it: donna genere uomo formazione-e-scienza

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d’enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type de mesures de pédagogie spécialisée

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Charakter der Schule und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type de mesures de pédagogie spécialisée

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Degré primaire 3-8 et degré secondaire I des écoles publiques selon le canton de l'école: élèves, classes et effectifs

de: Öffentliche Primarstufe 3-8 und Sekundarstufe I nach Schulkanton: Lernende, Klassen und Bestand


de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Schulbesuchsquoten der 3-31-Jährigen

fr: Taux de scolarisation de la population âgée de 3 à 31 ans


fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

fr: Office fédéral de la statistique

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

fr: Établissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Grossregionen

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon la grande région, le canton de l'école, le type de formation et la nationalité

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Bildungstyp und Staatsangehörigkeit

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, formations générales, selon le type de formation (maturité gymnasiale, écoles de culture générale, maturité spécialisée, écoles des professions de l'enseignement, autres formations générales) et l'orientation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen, nach Bildungstyp und Richtung (gymnasiale Maturität, Fachmittelschule, Fachmaturität, Unterrichtsberufe), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

en: gender education-and-science man woman

de: geschlecht mann bildung-und-wissenschaft frau

fr: homme genre education-et-science femme

it: genere uomo donna formazione-e-scienza

de: Sekundarstufe II - allgemeinbildende Ausbildungen: Lernende nach Bildungstyp und Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Degré secondaire II - formations générales: élèves selon le type de formation et l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


en: man woman education-and-science gender

de: geschlecht frau bildung-und-wissenschaft mann

fr: education-et-science homme genre femme

it: uomo donna formazione-e-scienza genere

spatial: Kantone

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Lernende nach Grossregion, Schulkanton, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Charakter der Schule und Ausbildungsform

fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: étudiants selon la grande région, le canton de l'école, le sexe, la nationalité, le statut de l'école et le mode d'enseignement

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

en: woman gender man education-and-science

de: mann frau geschlecht bildung-und-wissenschaft

fr: femme genre education-et-science homme

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II in allgemeinbildenden Ausbildungen und Berufsmaturität nach Bildungstyp sowie die Anteile der Lernenden in Prozent nach Charakter der Bildungsinstitution (öffentlich/privat subventioniert, privat nicht subventioniert), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et étudiants de degré secondaire II en formation générale et maturité professionnelle selon le type de formation ainsi que les parts en pourcents d'élèves et étudiants selon le statut de l'établissement (public/privé subventionné, privé non subventionné), le sexe et la nationalité (Suisses, étrangers), depuis 1999.

de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

fr: education-et-science femme genre homme

it: uomo donna genere formazione-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen und Berufsmaturität: Lernende nach Bildungstyp

fr: Degré secondaire II, formation générale et maturité professionnelle: élèves et étudiants selon le type de formation

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

format: ODS

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


it: Questo dataset presenta i dati mensili sugli arrivi e i pernottamenti nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo il Paese di provenienza degli ospiti, dal 2013.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles des arrivés et des nuitées dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissements ouverts dans 186 communes selon le pays de provenance des hôtes, depuis 2013.

de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten der Ankünfte und Logiernächte im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach dem Gästeherkunftsland, ab 2013.

en: This dataset presents the monthly data of arrivals and overnight stays in the hotel sector for open establishments in 186 communes by visitors' country of residence, since 2013.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

it: Settore alberghiero: arrivi e pernottamenti degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Paese di provenienza

de: Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat, Gemeinde und Gästeherkunftsland

en: Hotel sector: arrivals and overnight stays of open establishments for 186 communes by year, month, commune and visitors' country of residence

fr: Hôtellerie: arrivées et nuitées des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois, la commune et la provenance des hôtes

econ

fr: Économie et finances

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatsdaten des Angebotes und der Nachfrage im Hotelsektor für die geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach den folgenden Indikatoren: Betriebe, Zimmer, Betten, Ankünfte, Logiernächte, Zimmerauslastung, Bettenauslastung, ab 2013.

fr: Ce dataset présente les données mensuelles de l'offre et de la demande dans le secteur de l'hôtellerie pour les établissement ouverts dans 186 communes selon les indicateurs suivants: établissements, chambres, lits, arrivées, nuitées, taux d'occupation, depuis 2013.

it: Questo dataset presenta i dati mensili sull'offerta e la domanda nel settore alberghiero per gli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo i seguenti indicatori: stabilimenti, camere, letti, arrivi, pernottamenti, tasso di occupazione, dal 2013.

en: This dataset presents the monthly data of supply and demand in the hotel sector for open establishments in 186 communes by following indicators: establishments, rooms, beds, arrivals, overnight stays, room and bed occupancy, since 2013.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Politische Gemeinden

de: Hotellerie: Angebot und Nachfrage der geöffneten Betriebe in 186 Gemeinden nach Jahr, Monat und Gemeinde

en: Hotel sector: supply and demand of open establishments in 186 communes by year, month and commune

fr: Hôtellerie: offre et demande des établissements ouverts dans 186 communes selon l'année, le mois et la commune

it: Settore alberghiero: offerta e domanda degli stabilimenti aperti in 186 Comuni secondo l'anno, il mese e il Comune

econ

de: Wirtschaft und Finanzen


de: Daten zur Sanierung von bestehenden Wasserkraftwerken, d.h. Anlagen in den Bereichen Schwall-Sunk, Geschiebehaushalt und Fischwanderung und den beeinträchtigten Gewässerabschnitten.

de: biodiversitat elektrizitat fliessgewasser gebaude-und-anlagen gewasserschutz lebensraum oberflachengewasser

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

political_level: canton

capacity: public

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Luzern

de: Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft (Sanierungsplanung)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester


de: Zeigt an welchen Orten der Einsatz von Erdwärmesonden zulässig ist und wo bereits Erdwärmenutzungsanlagen in Betrieb sind.

de: bewilligungen energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Erdwärmenutzung

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia


de: Zeigt für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignetes, ackerfähiges Kulturland.

de: boden bodennutzung fruchtfolgeflache landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung raumplanung

de: Fruchtfolgeflächen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Im Bauinventar werden schützens- und erhaltenswerte Baudenkmäler erfasst. Besonders schutzwürdige Kulturobjekte werden ins kantonale Denkmalverzeichnis eingetragen und unter Schutz gestellt.

de: eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen kulturdenkmal kulturguterschutz nutzungsplanung ortsbildschutz zonenplan

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Kantonales Denkmalverzeichnis und Bauinventar

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

de: Daten der amtlichen Vermessung (MOpublic): Lage- und Höhenfixpunkte (national, kantonal, kommunal), mit reduziertem Datenmodell für Feldinstrumente.

de: amtliche-vermessungav fixpunkte geodasie grundbuch

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Amtliche Vermessung: Fixpunkte, reduziertes Datenmodell

title_for_slug: av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: Produktansicht Geodatenshop


gestaltungsplane-perimeter

de: Geltungsbereiche (Perimeter) von Gestaltungsplänen, welche eine siedlungsgerechte, architektonisch und erschliessungstechnisch gute Überbauung eines zusammenhängenden Gebietes sicherstellen.

de: eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplanung raumplanung sondernutzungsplanung

de: Gestaltungspläne: Geltungsbereiche

title_for_slug: gestaltungsplane-perimeter

de: Datenshop


erdwarmenutzung-anlagen

de: Übersicht der Standorte von Erdwärmenutzungsanlagen, welche Erdwärmesonden, Energiepfähle, Erdregister und Erdwärmekörbe zur Wärmegewinnung nutzen.

de: energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Erdwärmenutzung: Anlagen

title_for_slug: erdwarmenutzung-anlagen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

de: Energie


de: Strategische Planung zur Umsetzung von Gewässerrevitalisierungen.

de: biodiversitat fliessgewasser gewasserschutz lebensraum naturschutz oberflachengewasser

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Revitalisierungs- und Sanierungsplanung Gewässer


de: Der Gewässerraum ist extensiv zu gestalten und zu bewirtschaften (GSchG, Art. 36a Abs. 3). In der Landwirtschaft sind folgende Gewässerraumflächen von den Bewirtschaftungseinschränkungen ausgenommen: Flächen über eingedolten Gewässerabschnitten, Randstreifen entlang Verkehrsachen und äussere Korridore bei Gewässeräumen von grossen Fliessgewässern. Der Datensatz umfasst diese Festlegungen.

de: fliessgewasser gewasserschutz landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung nutzungsplanung raumplanung zonenplan

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

regi

de: Regionen und Städte


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr:
Ce jeu de données présente les constructions autorisées
(nombre, coût), par mois, dès 1993.Donnée estimée :
Les données estimées proviennent directement de FRIAC, [l’application de gestion des demandes de permis de construire du Canton de Fribourg](https://www.fr.ch/territoire-amenagement-et-constructions/permis-de-construire-et-autorisations/friac).
Elles reflètent les informations telles que saisies par les requérants dans
l’application.
Elles ne font l’objet d’aucun contrôle ou plausibilisation.Donnée provisoire :
Les données provisoires sont issues des projets de construction saisis dans le
registre des bâtiments et logements ([RegBL](https://www.housing-stat.ch/fr/home.html)) par les communes.
Ces données sont validées et plausibilisées trimestriellement. Afin de tenir
compte des éventuelles corrections et annonces tardives de projets, ces données
sont considérées comme provisoires durant 12 mois.
Donnée définitive :
Au-delà des 12 mois de présence dans la partie projets de construction du
RegBL, les données provisoires deviennent des données définitives.
Elles servent à établir la statistique annuelle de la construction (BAU)
publiée par l’OFS.

de: Dieses Datenset zeigt die bewilligten Bauvorhaben (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993.Geschätzte Daten:Die geschätzten Daten stammen direkt aus FRIAC, der[ Anwendung zur Verwaltung von Baugesuchsanträgen des Kantons Freiburg](https://www.fr.ch/de/raum-planung-und-bau/baubewilligung-und-bewilligungen/friac). Sie spiegeln die Informationen wider, wie sie von den Antragstellern in der Anwendung erfasst wurden.Diese Daten unterliegen keiner Kontrolle oder Plausibilitätsprüfung.Provisorische Daten:Die provisorischen Daten stammen aus den Bauprojekten, die von den Gemeinden im Gebäude- und Wohnungsregister ([GWR](https://www.housing-stat.ch/de/home.html)) erfasst wurden.Diese Daten werden vierteljährlich validiert und plausibilisiert. Um allfällige Korrekturen und verspätete Meldungen von Projekten zu berücksichtigen, gelten diese Daten während 12 Monaten als provisorisch.Definitive Daten:Nach 12 Monaten in der Bauprojektsektion des GWR werden die provisorischen Daten zu definitiven Daten.Sie dienen der Erstellung der jährlichen Baustatistik (BAU), die vom BFS veröffentlicht wird.

de: bau bewilligung

fr: constructions autorisations

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (csv)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (json)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (json)

fr: json

de: json

format: JSON

media_type: application/json

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonl)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (parquet)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (rdfxml)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonld)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (turtle)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (n3)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (n3)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (xlsx)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

autorisations

display_name: autorisations

bau

display_name: bau


fr: Ce jeu de données présente les chiffres mensuels du commerce international du canton de Fribourg et de la Suisse, depuis 2016. Il fournit des informations sur les exportations (EXP) et les importations (IMP) totales, en tonnes et en millions de francs. Les totaux incluent le commerce de l'or, d'autres métaux précieux, de pierres précieuses, d'objets d'art et d'antiquités, ainsi que le trafic de perfectionnement à façon, les marchandises en retour et l'électricité.Les données définitives proviennent de la Statistique du commerce extérieur de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF). Les données provisoires sont calculées par le Service de la statistique et de la donnée (SSD) du canton de Fribourg à partir de chiffres provisoires et non-plausibilisés de l'OFDF; elles sont donc susceptibles d'être révisées lors de la prochaine publication mensuelle, et ce jusqu'à la publication des données définitives par l'OFDF, en règle générale en mai de l'année suivante. La ventilation des données par canton s'effectue en fonction de l’adresse de l’entreprise exportatrice, respectivement importatrice, propriétaire de la marchandise échangée.Pour plus d'informations : [https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: Dieser Datensatz enthält die monatlichen Zahlen zum internationalen Handel des Kantons Freiburg und der Schweiz ab 2016. Er liefert Informationen zu den gesamten Exporten (EXP) und Importen (IMP) in Tonnen und Millionen Franken.Die Gesamtwerte schliessen den Handel mit Gold, übrigen Edelmetallen, Edel- und Schmucksteinen, Kunstgegenständen, Antiquitäten sowie Lohnveredelungs- und Retourwarenverkehr und Stromhandel ein.Die definitiven Werte stammen aus der Aussenhandelsstatistik des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG). Die provisorischen Daten werden vom Amt für Statistik (SDA) des Kantons Freiburg auf der Grundlage der provisorischen und nicht plausibilisierten Zahlen des BAZG berechnet; sie könnten also bei der nächsten monatlichen Veröffentlichung revidiert werden, bis die definitiven Daten durch das BAZG veröffentlicht werden, was in der Regel im Mai des Folgejahres geschieht.Die Aufschlüsselung der Daten nach Kanton stützt sich auf die Adresse des Export- bzw. Importunternehmens, das Eigentümer der gehandelten Ware ist. Weitere Informationen: [https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: internationaler-handel einfuhren ausfuhren konjunkturindikatoren freiburger-konjunkturspiegel

fr: commerce-international importations exportations indicateurs-conjoncturels conjoncture-fribourgeoise

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Commerce international, dès 2016

de: Internationaler Handel ab 2016

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Commerce international, dès 2016 (csv)

de: Internationaler Handel ab 2016 (csv)

fr: Commerce international, dès 2016 (json)

de: Internationaler Handel ab 2016 (json)

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonl)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonl)

fr: Commerce international, dès 2016 (parquet)

de: Internationaler Handel ab 2016 (parquet)

fr: Commerce international, dès 2016 (rdfxml)

de: Internationaler Handel ab 2016 (rdfxml)

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonld)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonld)

fr: Commerce international, dès 2016 (turtle)

de: Internationaler Handel ab 2016 (turtle)

fr: Commerce international, dès 2016 (n3)

de: Internationaler Handel ab 2016 (n3)

fr: Commerce international, dès 2016 (xlsx)


de: In diesem Datenpaket sind alle Genehmigungsinhalte der Nutzungs- und Sondernutzungsplanung enthalten. Die Daten sind vier Ebenen unterteilt: Grundnutzung: Diese Ebene enthält alle genehmigten Zonen der Grundnutzung in Bauzonen und Kulturland sowie Zonen als Orientierungsinhalt (z.B. Wald, National- und Kantonalstrassen). Flächenbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten Überlagerungen, die als Fläche ausgeschieden werden. Darin sind beispielsweise überlagerte Schutzzonen, Gefahrenzonen, Sondernutzungspläne, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht oder Flächen mit speziellen BNO-Regelungen enthalten. Linienbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten linienförmigen Elemente, die die Grundnutzung überlagern. Themen sind beispielsweise Hecken innerhalb und ausserhalb der Bauzone, Uferschutzstreifen und Baulinien gegenüber Wald. Objektbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält punktbezogenen Überlagerungen, insb. Natur- und Kulturobjekte. Sie finden Daten zur Grundnutzung der Bauzonen und Kulturlandplan sowie überlagerte Festlegungen zu diversen Themen wie Schutzbereiche, Waldabstandslinien oder Lärmempfindlichkeitsstufen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Daten der (Sonder-) Nutzungsplanung (nach kantonalem Datenmodell)

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: AGIS Direktdownload

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: Abteilung Tiefbau

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


entwasserung-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: Entwässerung Kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen


ortstafeln

en: Abbildung der Ortstafeln auf den Kantonsstrassen des Kantons Schwyz. Die Daten werden bei Bedarf nachgeführt.

amt-geoinformation-sz

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schwyz als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schwyz

en: SZ Tiefbauamt

it: SZ Tiefbauamt

de: SZ Tiefbauamt

fr: SZ Tiefbauamt

spatial: Kanton Schwyz (SZ)

en: Ortstafeln

it: Ortstafeln

de: Ortstafeln

fr: Ortstafeln

title_for_slug: ortstafeln

en: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

it: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

de: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

fr: WFS-Dienst des Kantons Schwyz

format: WFS

format: WMS

value: SZ-Kt Geoinformation - Geocat Harvester


en: Bei den im Kataster aufgenommen Standorten handelt es sich um Standorte mit begrenzter Ausdehnung, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie mit Abfällen belastet sind (Art. 5 Abs. 3 Altlasten-Verordnung). Nicht in den Kataster eingetragen werden (insbesondere über den Luftpfad verursachte) grossflächige diffuse Belastungen sowie Areale mit ausschliesslich belasteter Gebäudesubstanz (z. B. durch Asbest). Beim Kataster der belasteten Standorte handelt es sich um ein dynamisches Arbeitsinstrument, bei dem abhängig von den aktuellen Erkenntnissen Standorte aufgenommen, verändert oder wieder gelöscht werden. Der Kataster gibt somit immer nur den aktuellen Wissensstand wieder, eine Gewähr für die Richtigkeit (z. B. dass ein nicht eingetragenes Grundstück unbelastet ist) besteht nicht. Insbesondere im Rahmen von Bauvorhaben oder Nutzungsänderungen können altlastenrechtliche oder abfallrechtliche Massnahmen notwendig werden. Der Datensatz ist auch Bestandteil des Katasters der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB)

en: belasteter-standort umweltschutz eigentumsbeschrankungoreb umweltbeobachtung grundwasserschutz bodenbelastung altlast schwermetallbelastung abfall boden schadstoffbelastung

en: SZ Amt für Umwelt und Energie

it: SZ Amt für Umwelt und Energie

de: SZ Amt für Umwelt und Energie

fr: SZ Amt für Umwelt und Energie

en: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

it: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

fr: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

en: ÖREB: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

en: Interlisfile nach Oereb-Transfer-Modell "OeREBKRMtrsfr_V2_0"

format: INTERLIS

en: Interlisfile nach MGDM-Modell "KbS_V1_5"


baustellen

en: Baustellen, welche mehr als 5 Tage dauern, werden erfasst.

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Baustellen

it: Baustellen

de: Baustellen

fr: Baustellen

title_for_slug: baustellen

regi

en: Regions and cities


geschwindigkeitsbereiche

en: Abbildung der Geschwindigkeit auf den Kantonsstrassen des Kantons Schwyz

it: geocat.ch link permanente

en: Geschwindigkeitsbereiche

it: Geschwindigkeitsbereiche

de: Geschwindigkeitsbereiche

fr: Geschwindigkeitsbereiche

title_for_slug: geschwindigkeitsbereiche

regi

de: Regionen und Städte

en: erlaubte Geschwindigkeiten auf Kantonsstrassen


en: Der Veterinärdienst der Urkantone liefert die Grunddaten der Imker an das Amt für Geoinformation. Mit Hilfe der Grunddaten werden in einem ersten Schritt sämtliche erfassten Bienenstände auf dem WebGIS des Kantons Schwyz dargestellt. Bei einem Tierseuchenausbruch meldet der VdU dem Amt für Geoinformationen den betroffenen Stand. Je nach Seuche (Sauerbrut = 1 km, Faulbrut = 2 km) wird der Sperrkreis auf dem WebGIS SZ eingezeichnet. Via Link auf der Homepage des Labors der Urkantone können interessierte, involvierte Imker nachschauen, wo überall Bienenstände sind und welche Gebiete allenfalls wegen einer Tierseuche gesperrt sind.

en: Veterinärdienst der Urkantone (VdU), Laboratorium der Urkantone

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

en: Darstellung der Imkerstände und Sperrkreise bei Tierseuchenausbrüchen der vier Kantone NW, OW, SZ, UR auf dem WebGis des Kantons Schwyz.


de: Liste der Gemeindeadressen. Stand: 21. Mai 2025

de: telefonnummer e-mail-adresse points-of-interest adressdaten

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen

fr: Adresses des administrations communales

en: Addresses of municipal administrations

value: BL - DCAT

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (csv)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (csv)

fr: Adresses des administrations communales (csv)

en: Addresses of municipal administrations (csv)

de: csv

it: csv

fr: csv

en: csv

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (json)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (json)

fr: Adresses des administrations communales (json)

en: Addresses of municipal administrations (json)

de: json

it: json

fr: json

en: json

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (fgb)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (fgb)

fr: Adresses des administrations communales (fgb)

en: Addresses of municipal administrations (fgb)

de: fgb

it: fgb

fr: fgb

en: fgb

format: OCTET

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (geojson)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (geojson)

fr: Adresses des administrations communales (geojson)

en: Addresses of municipal administrations (geojson)

de: geojson

it: geojson

fr: geojson

en: geojson

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (gpx)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (gpx)

fr: Adresses des administrations communales (gpx)

en: Addresses of municipal administrations (gpx)

de: gpx

it: gpx

fr: gpx

en: gpx

format: GPX

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonl)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (jsonl)

fr: Adresses des administrations communales (jsonl)

en: Addresses of municipal administrations (jsonl)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (kml)

fr: Adresses des administrations communales (kml)

en: Addresses of municipal administrations (kml)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (ov2)

fr: Adresses des administrations communales (ov2)

en: Addresses of municipal administrations (ov2)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (parquet)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (parquet)

fr: Adresses des administrations communales (parquet)

en: Addresses of municipal administrations (parquet)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (rdfxml)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (rdfxml)

fr: Adresses des administrations communales (rdfxml)

en: Addresses of municipal administrations (rdfxml)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonld)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (jsonld)

fr: Adresses des administrations communales (jsonld)

en: Addresses of municipal administrations (jsonld)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (turtle)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (turtle)

fr: Adresses des administrations communales (turtle)

en: Addresses of municipal administrations (turtle)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (n3)

fr: Adresses des administrations communales (n3)

en: Addresses of municipal administrations (n3)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (shp)

fr: Adresses des administrations communales (shp)

en: Addresses of municipal administrations (shp)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (xls)

fr: Adresses des administrations communales (xls)

en: Addresses of municipal administrations (xls)


de: Kommunale Wahlen vom 3. März 2024 (offiziell kandidierende Personen)Keine Angaben (...) zur Stimmenzahl bei stillen WahlenTeilweise fehlende Angaben (...) zu Kandidaten-Nr., Jahrgang und Parteizugehörigkeit

de: gemeindewahlen kommunalwahlen vorname name geschlecht jahrgang wahlergebnisse wahlresultate statistikdaten

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (csv)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (csv)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (csv)

en: Local council elections 2024: candidate results (csv)

it: csv

fr: csv

en: csv

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (json)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (json)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (json)

en: Local council elections 2024: candidate results (json)

it: json

fr: json

en: json

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (jsonl)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (jsonl)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (jsonl)

en: Local council elections 2024: candidate results (jsonl)

de: jsonl

it: jsonl

fr: jsonl

en: jsonl

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (parquet)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (parquet)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (parquet)

en: Local council elections 2024: candidate results (parquet)

de: parquet

it: parquet

fr: parquet

en: parquet

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (rdfxml)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (rdfxml)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (rdfxml)

en: Local council elections 2024: candidate results (rdfxml)

de: rdfxml

it: rdfxml

fr: rdfxml

en: rdfxml

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (jsonld)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (jsonld)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (jsonld)

en: Local council elections 2024: candidate results (jsonld)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (turtle)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (turtle)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (turtle)

en: Local council elections 2024: candidate results (turtle)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (n3)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (n3)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (n3)

en: Local council elections 2024: candidate results (n3)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (xls)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (xls)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (xls)

en: Local council elections 2024: candidate results (xls)


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 da favrer 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9. Februar 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 febbraio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen", 9 février 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

value: BL - Abstimmungen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

identifier: csv

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


volksrechte

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Volksrechte", 9 da favrer 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksrechte", 9. Februar 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Volksrechte", 9 febbraio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Volksrechte", 9 février 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Volksrechte

de: Volksrechte

it: Volksrechte

fr: Volksrechte

title_for_slug: volksrechte

gove

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Landratswahlen 2003", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Landratswahlen 2003", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Landratswahlen 2003", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Landratswahlen 2003", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

rm: Landratswahlen 2003

de: Landratswahlen 2003

it: Landratswahlen 2003

fr: Landratswahlen 2003

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl regional-district

fr: election regional-district

it: elezione regionale-district

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Muttenz

plaun-regiunal-district

display_name: plaun-regiunal-district

regional-district

display_name: regional-district

regionale-district

display_name: regionale-district


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Reinach


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Münchenstein", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Descripziun dal format


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Oberwil


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Waldenburg", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Laufen

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl regional-district

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Pratteln


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

fr: election regional-district

it: elezione regionale-district

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Sissach


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: Descripziun dal format

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Liestal


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Gelterkinden", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Allschwil


rm: Resultats finals da l'elecziun regiunala "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der regionalen Wahl "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione regionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection régionale "Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Description du format

rm: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

de: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

it: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

fr: Landratswahlen 2003 Wahlkreis Binningen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Regierungsratswahlen 2003", 30 da mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Regierungsratswahlen 2003", 30. März 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Regierungsratswahlen 2003", 30 marzo 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Regierungsratswahlen 2003", 30 mars 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Description du format

it: Description du format

rm: Regierungsratswahlen 2003

de: Regierungsratswahlen 2003

it: Regierungsratswahlen 2003

fr: Regierungsratswahlen 2003


rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national


anti-stau-initiative

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala ""Anti-Stau-Initiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung ""Anti-Stau-Initiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale ""Anti-Stau-Initiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal ""Anti-Stau-Initiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

de: Descripziun dal format

rm: "Anti-Stau-Initiative"

de: "Anti-Stau-Initiative"

it: "Anti-Stau-Initiative"

fr: "Anti-Stau-Initiative"

title_for_slug: anti-stau-initiative

votation

display_name: votation


initiative-belchentunnel

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Initiative Belchentunnel", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Initiative Belchentunnel", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Initiative Belchentunnel", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Initiative Belchentunnel", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato

rm: Initiative Belchentunnel

de: Initiative Belchentunnel

it: Initiative Belchentunnel

fr: Initiative Belchentunnel

title_for_slug: initiative-belchentunnel

votazione

display_name: votazione


armee-xxi

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Armee XXI", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Armee XXI", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Armee XXI", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Armee XXI", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

rm: Armee XXI

de: Armee XXI

it: Armee XXI

fr: Armee XXI

title_for_slug: armee-xxi

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votaziun

display_name: votaziun


lehrstelleninitiative

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Lehrstelleninitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Lehrstelleninitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale ""Lehrstelleninitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Lehrstelleninitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

rm: "Lehrstelleninitiative"

de: "Lehrstelleninitiative"

it: "Lehrstelleninitiative"

fr: "Lehrstelleninitiative"

title_for_slug: lehrstelleninitiative

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


initiative-moratoriumplus

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "MoratoriumPlus"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "MoratoriumPlus"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Description du format

it: Description du format

rm: Initiative "MoratoriumPlus"

de: Initiative "MoratoriumPlus"

it: Initiative "MoratoriumPlus"

fr: Initiative "MoratoriumPlus"

title_for_slug: initiative-moratoriumplus


initiative-strom-ohne-atom

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Strom ohne Atom"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Strom ohne Atom"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

rm: Initiative "Strom ohne Atom"

de: Initiative "Strom ohne Atom"

it: Initiative "Strom ohne Atom"

fr: Initiative "Strom ohne Atom"

title_for_slug: initiative-strom-ohne-atom

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


gesundheitsinitiative

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Gesundheitsinitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Gesundheitsinitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale ""Gesundheitsinitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Gesundheitsinitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Descripziun dal format

rm: "Gesundheitsinitiative"

de: "Gesundheitsinitiative"

it: "Gesundheitsinitiative"

fr: "Gesundheitsinitiative"

title_for_slug: gesundheitsinitiative


sonntagsinitiative

rm: Resultats finals da la votaziun federala ""Sonntagsinitiative"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung ""Sonntagsinitiative"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale ""Sonntagsinitiative"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral ""Sonntagsinitiative"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato

rm: "Sonntagsinitiative"

de: "Sonntagsinitiative"

it: "Sonntagsinitiative"

fr: "Sonntagsinitiative"

title_for_slug: sonntagsinitiative


bevolkerungsschutz-und-zivilschutz

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bevölkerungsschutz und Zivilschutz", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

rm: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

de: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

it: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

fr: Bevölkerungsschutz und Zivilschutz

title_for_slug: bevolkerungsschutz-und-zivilschutz


initiative-ja-zu-fairen-mieten

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 da matg 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18. Mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione federale "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 maggio 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative "Ja zu fairen Mieten"", 18 mai 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

rm: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

de: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

it: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

fr: Initiative "Ja zu fairen Mieten"

title_for_slug: initiative-ja-zu-fairen-mieten

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


wohneigentumsforderungs-initiative

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Wohneigentumsförderungs-Initiative", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

fr: Description du format

it: Description du format

rm: Wohneigentumsförderungs-Initiative

de: Wohneigentumsförderungs-Initiative

it: Wohneigentumsförderungs-Initiative

fr: Wohneigentumsförderungs-Initiative

title_for_slug: wohneigentumsforderungs-initiative

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung des Gesetzes betreffend die Strafprozessordnung", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: Descripziun dal format

gove

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


wohnkosten-gleichbehandlungs-initiative

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

rm: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

de: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

it: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

fr: Wohnkosten-Gleichbehandlungs-Initiative

title_for_slug: wohnkosten-gleichbehandlungs-initiative


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Einführung einer Grundgebühr in der kommunalen Abfallfinanzierung (Änderung des Umweltschutzgesetzes BL)", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Formatbeschreibung

de: Descrizione del formato


rm: Resultats finals da l'elecziun federala " Nationalratswahlen 2003", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl " Nationalratswahlen 2003", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione federale " Nationalratswahlen 2003", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale " Nationalratswahlen 2003", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl national

fr: election federal

it: elezione nazionale

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

rm: Nationalratswahlen 2003

de: Nationalratswahlen 2003

it: Nationalratswahlen 2003

fr: Nationalratswahlen 2003

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione


rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "Ständeratswahlen 2003", 19 d’october 2003, Kanton Basel-Landschaft, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Ständeratswahlen 2003", 19. Oktober 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

it: Risultati finali della elezione cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 ottobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit e candidati.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "Ständeratswahlen 2003", 19 octobre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités et par candidats.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

rm: Ständeratswahlen 2003

de: Ständeratswahlen 2003

it: Ständeratswahlen 2003

fr: Ständeratswahlen 2003

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

wahl

display_name: wahl


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Änderung vom 5. Juni 2003 des Kirchengesetzes", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

kanton-basel-landschaft

de: Kanton Basel-Landschaft

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 da november 2003, Kanton Basel-Landschaft, ordinà tenor vischnancas.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30. November 2003, Kanton Basel-Landschaft, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

it: Risultati finali della votazione cantonale "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, suddivisi per municipalit.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Vertrag vom 5. Juni 2003 zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Hochschule für Pädagogik und Soziale Arbeit beider Basel (HPSA-BB)", 30 novembre 2003, Kanton Basel-Landschaft, répartis par municipalités.

kanton-basel-landschaft

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: Descripziun dal format

fr: Description du format

it: Description du format