de:
Die Klimaszenarien CH2018 zeigen, wo und wie der Klimawandel die Schweiz trifft und was weltweite Klimaschutzanstrengungen dagegen ausrichten können. Dieser Datensatz zeigt ausgewählte Inhalte für den Kanton Zug und angrenzende Gebiete.

Die Klimaszenarien und ihre räumliche Ausprägung werden für verschiedene Fragestellungen in der Klimaanpassung (z.B. Siedlungsentwicklung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft) als Hintergrundinformationen verwendet.

Der Datensatz stellt eine Auswahl der vom National Centre for Climate Services NCCS erhobenen Daten dar.
Für die in die Zukunft modellierten Daten wird der Median über alle Klimamodelle innerhalb eines Emissionsszenarios (q50) angegeben. Die zukünftigen Zeiträume zeigen 30-jährige Mittel zentriert für das angegebene Jahr an.

Folgende Daten sind verfügbar (in Kombination von Zeitraum, Szenario und Indikator):

> Zeitraum: Beobachtung (1981-2010), Nahe Zukunft (2035), Mitte Jahrhundert (2060) und Ende Jahrhundert (2085)

> Szenario: RCP 2.6 (konsequenter Klimaschutz), RCP 4.5 (begrenzter Klimaschutz) und RCP 8.5 (kein Klimaschutz)

> Indikatoren:
    - Sommertage Maximaltemperatur > 25°C (jährlich)
    - Hitzetage Maximaltemperatur > 30°C (jährlich)
    - Tropennächte Minimaltemperatur > 20°C (jährlich)
    - Frosttage Minimaltemperatur < 0° (jährlich)
    - Eistage Maximaltemperatur < 0° (jährlich)
    - Temperatur [°C] (jährlich und saisonal)
    - Tagesmaximaltemperatur [°C] (jährlich und saisonal)
    - Tagesminimaltemperatur [°C] (jährlich und saisonal)
    - Niederschlag [mm/Tag] (jährlich und saisonal)
    - Neuschneetage (jährlich)
    - Klimaszenarien CH2018 (National Centre for Climate Services NCCS)

(QUELLE: Meteoschweiz, CH2018)

de: energie klima meteorologie

de: Open Data Zug

de: Klimaszenarien CH2018

envi

de: Umwelt

de: Attributbeschreibung CH2018

de: CH2018 Zug

energie

display_name: energie

klima

display_name: klima

meteorologie

display_name: meteorologie


de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler im 1. Schuljahr in beruflicher Grundbildung im Kanton Zug bis 2033.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

kanton-zug

approval_status: approved

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

political_level: canton

state: active

type: organization

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler in beruflicher Grundbildung

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Kt. ZG

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Szenarien SuS berufliche Grundbildung

format: CSV

media_type: text/csv

de: bisherige Entwicklung Grundbildung

format: JSON

media_type: application/json

schulplanung

display_name: schulplanung


interkantonale-pendlerbewegungen

de:
Interkantonale Pendlerbewegungen für den Kanton Zug und Nachbarkantone. Jahre 2021 bis 2023.

Die Daten stammen aus einer Stichprobenerhebung. Um die Genauigkeit der Schätzung zu erhöhen, werden die drei jeweilst aktuellsten Datensätze miteinander kombiniert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)

de: Interkantonale Pendlerbewegungen

title_for_slug: interkantonale-pendlerbewegungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

pendlerstatistik

display_name: pendlerstatistik


de:
Durchschnittliche Wohnfläche nach Alterszusammensetzung des Haushalts, 2021 bis 2023.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

wohnen

display_name: wohnen


de:
Energieträger für Warmwasser in beheizten Gebäuden im Kanton Zug, 2024.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch beheizter Gebäude im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

de: heizung sonnenkollektoren fotovoltaik

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Energieträger für Warmwasser in Gebäuden

fotovoltaik

display_name: fotovoltaik

heizung

display_name: heizung

sonnenkollektoren

display_name: sonnenkollektoren


wanderungsbewegungen

de:
Wanderungsbewegungen im Kanton Zug, 1999 bis 2024, aufschlüsselt nach
Einwanderungen (international),
Auswanderungen (international),
Zuzüge (interkantonal),
Wegzüge (interkantonal),
Wanderungssaldo.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Wanderungsbewegungen

title_for_slug: wanderungsbewegungen

migration

display_name: migration


neu-erstellte-wohnungen-nach-gemeinde

de:
Anzahl neu erstellte Wohnungen nach Gemeinde, 1995 bis 2023.

2012 wurde die Methodik der Erhebung der Bau- und Wohnbaustatistik verändert. Die Zahlen vor und nach dem Bruch der Zeitreihe sind nur bedingt vergleichbar.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bau- und Wohnbaustatistik)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gemeinde

title_for_slug: neu-erstellte-wohnungen-nach-gemeinde

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gemeinde bis 2011

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gemeinde ab 2012

wohnungsbau

display_name: wohnungsbau


de:
Patientenströme über die Zuger Kantonsgrenzen im Jahr 2024.

Es werden nur stationäre Fälle berücksichtigt. Die Anzahl entspricht jeweils den Austritten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Medizinische Statistik der Krankenhäuser)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit


de:
Entwicklungsszenarien für die Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Sekundarschulstufe  im Kanton Zug bis 2034.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider. Das «hohe» Szenario beruht auf einer Kombination von Hypothesen, die das Wachstum der Anzahl Sus begünstigen, während das «tiefe» Szenario Hypothesen kombiniert, die dem Wachstum der Anzahl Sus weniger förderlich sind.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler auf Sekundarschulstufe

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien SuS Sekundarschulstufe


jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

de:
«Jugend + Sport»-Beiträge nach Sportarten im Kanton Zug (in CHF) im Jahr 2024.

(QUELLE: Kanton Zug, Sportamt)

de: sport finanzen

title_for_slug: jugend-sport-beitrage-nach-sportarten

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: J + S Beiträge nach Sportarten

finanzen

display_name: finanzen

sport

display_name: sport


neu-erstellte-wohnungen-nach-gebaudetyp

de:
Anzahl neu erstellte Wohnungen nach Gebäudetyp, 1995 bis 2023.

2012 wurde die Methodik der Erhebung der Bau- und Wohnbaustatistik verändert. Die Zahlen vor und nach dem Bruch der Zeitreihe sind nur bedingt vergleichbar.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bau- und Wohnbaustatistik)

de: einfamilienhaus mehrfamilienhaus

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gebäudetyp

title_for_slug: neu-erstellte-wohnungen-nach-gebaudetyp

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gebäudetyp bis 2011

de: Neu erstellte Wohnungen nach Gebäudetyp ab 2012

einfamilienhaus

display_name: einfamilienhaus

mehrfamilienhaus

display_name: mehrfamilienhaus


wahlbeteiligung-nationalratswahlen

de:
Wahlbeteiligung an Nationalratswahlen für die Schweiz und den Kanton Zug, 1975 bis 2023.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Wahlbeteiligung Nationalratswahlen

title_for_slug: wahlbeteiligung-nationalratswahlen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

abstimmungen

display_name: abstimmungen

wahlen

display_name: wahlen


bauinvestitionen

de:
Bauinvestitionen in CHF, öffentliche und private Auftraggeber, 1994 bis 2023.
Sie umfassen Neubauten, Umbauten sowie Erweiterungsbauten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bau- und Wohnbaustatistik)

de: infrastruktur bauwesen

de: Bauinvestitionen

title_for_slug: bauinvestitionen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Bauinvestitionen privat

de: Bauinvestitionen öffentlich

bauwesen

display_name: bauwesen

infrastruktur

display_name: infrastruktur


de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler im 1. Schuljahr an Fachmittelschulen im Kanton Zug bis 2033.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler an Fachmittelschulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien SuS Fachmittelschulen

de: bisherige Entwicklung Fachmittelschule

schulplanung

display_name: schulplanung


de:
Energieverbrauch nach Träger in Gigawattstunden, 2024.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch von beheizten Gebäuden im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

ener

de: Energie


de:
Wahlbeteiligung an Nationalratswahlen in den Gemeinden des Kantons Zug, 1975 bis 2023.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Wahlbeteiligung Nationalratswahlen Zuger Gemeinden


de:
Durchschnittlicher Energieverbrauch (kWh) und CO2-Ausstoss (kg) pro Quadratmeter Energiebezugsfläche nach Bauperiode.

Die Daten beziehen sich auf den Energieverbrauch von beheizten Gebäuden im Kanton Zug.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Umwelt basierend auf Daten des Gebäude- und Wohnungsregister)

de: Energieverbrauch und CO2-Ausstoss pro Energiebezugsfläche nach Bauperiode

de: Durchschnittlicher CO2-Ausstoss (kg)

emissionen

display_name: emissionen


zwischenfalle-mit-hunden

de:
Anzahl Zwischenfälle mit Hunden mit Verletzungsfolge, 2010 bis 2024.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

de: gesundheit hunde

de: Zwischenfälle mit Hunden

title_for_slug: zwischenfalle-mit-hunden

heal

de: Gesundheit

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Anzahl Zwischenfälle mit Hunden

hunde

display_name: hunde


kulturausgaben

de:
Kulturausgaben des Kantons Zug (in CHF) im Jahr 2024.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Kultur)

de: kunst kultur

de: Kulturausgaben

title_for_slug: kulturausgaben

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Kulturausgaben des Kantons Zug

kultur

display_name: kultur

kunst

display_name: kunst


findeltiere

de:
Anzahl Findeltiere, 2009 bis 2024.

Der Begriff des Findel- oder Fundtieres umschreibt ein von seinem Eigentümer verlorenes, ihm entlaufenes oder entzogenes Tier, das von einer anderen Person gefunden wird.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

de: gesundheit tiere

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Findeltiere

title_for_slug: findeltiere

de: Anzahl Findeltiere

tiere

display_name: tiere


de:
Kanton Zug und die Schweiz, 2025-2055.

Das Referenzszenario schreibt die Bevölkerungsentwicklung der letzten Jahre fort. Der Altersquotient errechnet sich durch das Verhältnis der über 65-Jährigen zu der 20- bis 64-jährigen Bevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bevölkerungsszenarien)

de: bevolkerung altersquotient

de: Zukünftige Entwicklung des Altersquotient im Referenzszenario

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Altersquotient Referenzszenario

altersquotient

display_name: altersquotient

bevolkerung

display_name: bevolkerung


pendelnde-nach-verkehrsmittel

de:
Anzahl Pendelnde nach Verkehrsmittel, Kanton Zug, 2021 bis 2023 (gepoolte Daten).

Die Strukturerhebungsdaten von je drei Jahren werden zusammengefasst. Dies führt zu robusteren Zahlen, da sich so die Stichprobe vergrössert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)

de: Pendelnde nach Verkehrsmittel

title_for_slug: pendelnde-nach-verkehrsmittel

tran

de: Verkehr

de: Anzahl Pendelnde nach Verkehrsmittel

pendlerstatistik

display_name: pendlerstatistik


erwerbsquote-in-den-gemeinden

de:
Standardisierte Erwerbsquote gemessen an der Bevölkerung ab 15 Jahren. Die Ergebnisse basieren auf fünf aufeinanderfolgenden jährlichen Strukturerhebungen. Aufgrund der Kleingebietsschätzungen ist mit einem Fehler von bis zu 1.5 Prozentpunkten zu rechnen.
Arithmetischer Mittelwert, 2012 bis 2016.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung, Small Area Estimation)

de: Erwerbsquote in den Gemeinden

title_for_slug: erwerbsquote-in-den-gemeinden

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

erwerbsquote

display_name: erwerbsquote


de:
Wähleranteile der Parteien bei der Nationalratswahl 2023, Kanton Zug und Gemeinden.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Statistik der Wahlen und Abstimmungen; Kanton Zug, Staatskanzlei)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Wähleranteile der Parteien Nationalratswahl 2023

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor


bauinvestitionen-nach-typ-des-bauwerks

de:
Bauinvestitionen, öffentliche und private Auftraggeber, in CHF, 1994 bis 2023.
Umfasst Neubauten, Umbauten und Erweiterungsbauten.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bau- und Wohnbaustatistik)

de: infrastruktur bauwesen

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Bauinvestitionen nach Typ des Bauwerks

title_for_slug: bauinvestitionen-nach-typ-des-bauwerks

de: Bauinvestitonen privat

de: Bauinvestitonen öffentlich


interkantonal-pendelnde

de:
Anzahl interkantonal pendelnde Personen, Kanton Zug 1990 bis 2023.

1990 und 2000 wurde eine andere Bevölkerungsdefinition als in der Strukturerhebung, aus welcher die Daten ab dem Jahr 2010 stammen. Die Zahlen vor und nach 2010 sind somit nur bedingt vergleichbar. Ab 2010 beziehen sich die Datgen nur auf die über 15-jährige Bevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung und Strukturerhebung)

de: Interkantonal Pendelnde

title_for_slug: interkantonal-pendelnde

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de:
Entwicklungsszenario für die Anzahl Schülerinnen und Schüler im 1. Schuljahr an gymnasialen Maturitätsschulen im Kanton Zug bis 2033.

Das Referenzszenario spiegelt die erwarteten Entwicklungen der nächsten Jahre, also hauptsächlich die verschiedenen kantonalen demografischen Dynamiken wider.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bildungsperspektiven)

de: Szenarien für die Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler an gymnasialen Maturitätsschulen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Szenarien SuS gymnasiale Maturitätsschulen

de: bisherige Entwicklung gymnasiale Maturitätsschulen


de:
Anzahl Lebensmittelkontrollen nach Bewertung, 2009 bis 2025.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Verbraucherschutz)

de: gesundheit hygiene

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Amtliche Qualitätsbescheinigung von Lebensmittelkontrollen

heal

de: Gesundheit

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gesundheit

display_name: gesundheit

hygiene

display_name: hygiene


sitzverteilung-im-kantonsrat

de:
Sitze nach Partei im Kantonsrat, 2006 bis 2025.

Mandate nach Partei und Gemeinde seit 2006. Jeweils in Bezug auf das Wahljahr.

Anmerkungen:
- Aktion unabhängiger Bürgerlicher; nahm erstmals an den Wahlen 2018 teil.
- Alternative – die Grünen (ALG), Christlich-Soziale Partei (CSP), Junge Alternative.
- aufrecht zug; nahm erstmals an den Wahlen 2022 teil.
- CVP - Christlichdemokratische Volkspartei Kanton Zug, die Mitte.
- EVP - Evangelische Volkspartei; nahm erstmals an den Wahlen 2022 teil.
- FDP.Die Liberalen und Jungfreisinnige.
- Grünliberale Partei (glp); nahm erstmals an den Wahlen 2010 teil.
- Sozialdemokratische Partei (SP, JUSO, SP60+, SP-Frauen).
- SVP Schweizerische Volkspartei.
- Piratenpartei; nahm bisher nur an den Wahlen 2014 teil.

(QUELLE: Kanton Zug, Staatskanzlei)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Sitzverteilung im Kantonsrat

title_for_slug: sitzverteilung-im-kantonsrat

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Sitze nach Partei im Kantonsrat

de: Kantonsratsmandate seit 2006


de:
Anzahl Personen nach Erwerbsstatus in den Gemeinden des Kantons Zug in den Jahren 1970, 1980, 1990 und 2000.

Nichterwerbspersonen sind weder erwerbstätig noch erwerbslos bzw. auf Arbeitssuche. Zu ihnen zählen hauptsächlich Rentnerinnen und Rentner.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkszählung)

de: bevolkerung erwerbsstatus

de: Personen nach Erwerbsstatus und Gemeinde 1970 - 2000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Erwerbsstatus nach Gemeinde 1970 - 2000

erwerbsstatus

display_name: erwerbsstatus


uberbaute-flache-pro-person

de:
Überbaute Fläche pro Person aller Schweizer Kantone, 2018.

Die überbaute Fläche ist in Hektar, die überbaute Fläche pro Person in m² angegeben. Die überbaute Fläche pro Person zeigt die bauliche Verdichtung nach Kantonen an (je niedriger, desto verdichteter). Die überbaute Fläche wird ermittelt, indem die Summe aus Industrie- und Gewerbearealen, Gebäudearealen, Verkehrsflächen und besonderen Siedlungsflächen in m² durch die ständige Wohnbevölkerung geteilt wird.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Arealstatistik und STATPOP)

de: gewerbeareale gebaudeareale verkehrsflachen siedlungsflachen

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Überbaute Fläche pro Person

title_for_slug: uberbaute-flache-pro-person

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Überbaute Fläche

gebaudeareale

display_name: gebaudeareale

gewerbeareale

display_name: gewerbeareale

siedlungsflachen

display_name: siedlungsflachen

verkehrsflachen

display_name: verkehrsflachen


de:
Lohnklassen (monatlicher Nettolohn) in Franken, privater Sektor, 2018.

Standardisierter Monatslohn: Vollzeitäquivalent basierend auf 4 1/3 Wochen à 40 Arbeitsstunden.Lohnkomponenten: Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Arbeitnehmerbeiträge an die Sozialversicherung, Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn und 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Monatlicher Bruttolohn nach beruflicher Stellung und Geschlecht

de: Monatlicher Bruttolohn nach Stellung

monatslohn

display_name: monatslohn


de:
Anteil (%) der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung nach Geschlecht, 2010 bis 2024.

Ständige Wohnbevölkerung ab 25 Jahren.

Die Anteile wurden basierend auf einer Stichprobe hochgerechnet.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strukturerhebung)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Anteil der Bevölkerung mit höchster abgeschlossener Ausbildung

schulabschlusse

display_name: schulabschlusse


beitrage-aus-dem-lotteriefonds

de:
Ausbezahlte Beiträge aus dem Lotteriefonds nach Gesuchstyp und Anzahl Gesuche im Kanton Zug (in CHF) im Jahr 2024.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Kultur)

de: kunst kultur finanzen

de: Beiträge aus dem Lotteriefonds

title_for_slug: beitrage-aus-dem-lotteriefonds

finanzen

display_name: finanzen


schulerinnen-und-schuler-nach-schulform

de:
Anzahl Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz im Kanton Zug nach Schulform, Schuljahr 2024/2025.

Die Anzahl umfasst die Schülerinnen und Schüler der obligatorischen Schulzeit, welche die 1-3. Klasse des Gymnasiums sowie das vorobligatorische Kindergartenjahr umfasst.

Die Schülerinnen und Schüler mit integrativ sonderpädagogischen Massnahmen werden in der Regelschule beschult, jedoch separat ausgewiesen.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für gemeindliche Schulen)

de: kindergarten primarstufe sekundarstufe

de: Schülerinnen und Schüler nach Schulform

title_for_slug: schulerinnen-und-schuler-nach-schulform

kindergarten

display_name: kindergarten

primarstufe

display_name: primarstufe

sekundarstufe

display_name: sekundarstufe


tagesdistanz-nach-verkehrsmittel

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person nach Verkehrsmittel, Kanton Zug 2000 bis 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Tagesdistanz nach Verkehrsmittel

title_for_slug: tagesdistanz-nach-verkehrsmittel

tran

de: Verkehr

mobilitat

display_name: mobilitat


swisslos-auszahlungen-bereich-sport

de:
Swisslos-Auszahlungen Bereich Sport im Kanton Zug (in CHF) im Jahr 2024.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Sport und Gesundheitsförderung)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Swisslos-Auszahlungen Bereich Sport

title_for_slug: swisslos-auszahlungen-bereich-sport

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

sport

display_name: sport


sitzverteilung-im-regierungsrat

de:
Sitze nach Partei im Regierungsrat, 1983 bis 2025.

Anmerkungen:
- Alternative – die Grünen (ALG), inkl. SGA.
- CVP - Christlichdemokratische Volkspartei, heute "die Mitte".
- FDP - die Liberalen.
- SP - Sozialdemokratische Partei.
- SVP - Schweizerische Volkspartei.

(QUELLE: Kanton Zug, Staatskanzlei)

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Sitzverteilung im Regierungsrat

title_for_slug: sitzverteilung-im-regierungsrat

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Sitze nach Partei seit 1983

abstimmungen

display_name: abstimmungen

wahlen

display_name: wahlen


de:
Entwicklung der Sitzzahl im Zuger Kantonsrat nach Geschlecht, 1974 bis 2022.

(QUELLE: Kanton Zug, Staatskanzlei)

de: Geschlechterverhältnis im Zuger Kantonsrat


lehrbetriebe

de:
Anzahl Lehrbetriebe, 2012 bis 2025 (Stand jeweils Ende August):

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

de: berufsbildung ausbildungsverhaltnisse

de: Lehrbetriebe

title_for_slug: lehrbetriebe

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Anzahl Lehrbetriebe

ausbildungsverhaltnisse

display_name: ausbildungsverhaltnisse

berufsbildung

display_name: berufsbildung


tagesdistanzen-pro-person

de:
Durchschnittlich zurückgelegte Tagesdistanz (m) pro Person, Kanton Zug, 2000 bis 2021.

Da der Mikrozensus eine Stichprobe ist, sind die durchschnittlich zurückgelegten Distanzen von Unsicherheit behaftet. Darum wurde um die geschätzten durchschnittlichen Distanzen ein 90%-Vertrauensintervall gebildet, in welchem der tatsächliche Wert mit hoher Wahrscheinlichkeit liegt. Dafür wurde der gewichtete Standardfehler der Stichprobe zu der gewichteten, durchschnittlichen Tagesdistanz addiert, beziehungsweise von dieser subtrahiert.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Tagesdistanzen pro Person

title_for_slug: tagesdistanzen-pro-person

tran

de: Verkehr


beliebteste-lehrberufe

de:
Lehrberufe im Kanton Zug, 2025.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

de: berufsbildung lehrberufe

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Lehrberufe Kanton Zug

title_for_slug: beliebteste-lehrberufe

de: Beliebteste Lehrberufe

lehrberufe

display_name: lehrberufe


bruttoinlandprodukt-pro-einwohner-in

de:
Bruttoinlandprodukt (BIP) pro Einwohner/-in für die Jahre 2008 bis 2022, zu laufenden Preisen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung)

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Bruttoinlandprodukt pro Einwohner/-in

title_for_slug: bruttoinlandprodukt-pro-einwohner-in

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

bip

display_name: bip


webstatistik-kantonaler-webauftritt

de:
Der Kanton Zug verwendet für die Analyse des Besucherverhaltens auf dem kantonalen Webauftritt zg.ch das Webanalysetool matomo.

Die gesammelten Nutzerdaten werden anonymisiert zur Optimierung des Onlineangebotes ausgewertet.

de: webstatistik webanalyse nutzerstatistik

de: Open Data Zug

de: Webstatistik kantonaler Webauftritt

title_for_slug: webstatistik-kantonaler-webauftritt

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Zugang Matomo-Plattform

format: HTML

media_type: text/html

nutzerstatistik

display_name: nutzerstatistik

webanalyse

display_name: webanalyse

webstatistik

display_name: webstatistik


tagesdistanz-nach-wochentag

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person pro Wochentag, Kanton Zug 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Tagesdistanz nach Wochentag

title_for_slug: tagesdistanz-nach-wochentag


de:
Anzahl Schülerinnen und Schüler nach Schulstufe, 1997 bis 2024:

- Kindergarten
- Primarstufe
- Sekundarstufe l

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für gemeindliche Schulen)

de: kindergarten primarstufe sekundarstufe

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


strassenlange-nach-gemeinde

de:
Strassenlängen nach Gemeinde in km, 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Strassenlängen)

de: verkehrsflachen strassen

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Strassenlänge nach Gemeinde

title_for_slug: strassenlange-nach-gemeinde

tran

de: Verkehr

strassen

display_name: strassen

verkehrsflachen

display_name: verkehrsflachen


tagesdistanz-nach-monat

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person pro Monat, Kanton Zug 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Tagesdistanz nach Monat

title_for_slug: tagesdistanz-nach-monat


de:
Entwicklung der Anzahl Schülerinnen und Schüler an kantonalen Mittelschulen, 2001 bis 2025.

(QUELLE: Lieferdaten der Mittelschulen für die Bildungsstatistik des Bundesamt für Statistik)

mittelschule

display_name: mittelschule


location-intelligence-service-apis

de:
Schnittstelle zur Abfrage von diversen Standortinformationen im Kanton Zug.

Mögliche Abfragen:
- EGID
- E-GRID
- BFS-Nummer
- Grundstücksnummer
- Liegenschaftsnummer
- Assekuranznummer
- SDR-Nummer
- Gemeinde
- Geländenamen
- Flurnamen
- Jagdbezirk
- Adresse nächstgelegener Gebäudeeingang
- Landeskoordinaten nach LV95
- Höhe über Meer

Weiterführende Informationen finden Sie auf der Landing-Page.

de: geo-services zugmap-api standorte adressen grundstucksnummern

de: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug

de: Location Intelligence Service APIs

title_for_slug: location-intelligence-service-apis

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Schnittstelle zu Location Intelligence Services von GIS Kanton Zug

de: zugmap-API

adressen

display_name: adressen

geo-services

display_name: geo-services

grundstucksnummern

display_name: grundstucksnummern

standorte

display_name: standorte

zugmap-api

display_name: zugmap-api


de:
Anzahl ausländische Einwohner im Kanton Zug nach Nationalität, 2010 bis 2024.

Länder aus denen weniger als 10 Personen im Kanton Zug leben wurden zur Wahrung des Datenschutzes entfernt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: bevolkerung einwohner

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einwohner

display_name: einwohner


de:
Anzahl Gebäude mit Wohnnutzung nach Gemeinde und Eigentümertyp im Kanton Zug, 2020 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

de: wohnen infrastruktur bauwesen

kanton-zug

de: Kanton Zug

bauwesen

display_name: bauwesen

infrastruktur

display_name: infrastruktur

wohnen

display_name: wohnen


gebaude-mit-wohnnutzung-nach-typ

de:
Anzahl Gebäude mit Wohnnutzung nach Typ, Zuger Gemeinden 2010 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Gebäude- und Wohnungsstatistik)

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Gebäude mit Wohnnutzung nach Typ

title_for_slug: gebaude-mit-wohnnutzung-nach-typ


lernende-nach-bruckenangebot

de:
Anzahl Lernende nach Brückenangebot im Kanton Zug, 2009 bis 2024 (Jahreszahl bezieht sich auf den Start des Schuljahrs):

- Integrations-Brücken-Angebot
- Schulisches Brücken-Angebot
- Kombiniertes Brücken-Angebot
- Integrations-Brücken-Angebot Erwachsene
- INVOL Integrationsvorlehre
- SEK I Asyl
- Berufsfindungsjahr

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Brückenangebote)

de: Lernende nach Brückenangebot

title_for_slug: lernende-nach-bruckenangebot

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

bruckenangebote

display_name: bruckenangebote


de:
Anzahl Beschuldigte gemäss Strafgesetzbuch nach Straftat im Kanton Zug,  2009 bis 2024.
Personen werden mehrfach gezählt, wenn Sie verschiedene Arten von Delikten begehen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistitk, Polizeiliche Kriminalstatistik)

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Beschuldigte nach Straftat,  gruppierte Delikte

de: Beschuldigte nach Straftat,  einzelne Delikte

kriminalitat

display_name: kriminalitat


nettoschuld-zuger-gemeinden

de:
Nettoschuld der Gemeinden pro Einwohner (in CHF), 2014 bis 2023.

Die Nettoschuld entspricht dem Fremdkapital minus dem Finanzvermögen pro Einwohnerin oder Einwohner in Franken. Ein negativer Wert bedeutet demnach Nettovermögen.

(QUELLE: Jahresrechnungen der Einwohnergemeinden)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Nettoschuld Zuger Gemeinden

title_for_slug: nettoschuld-zuger-gemeinden

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Nettoschuld pro Einwohner

schulden

display_name: schulden


zuger-finanzausgleich

de:
Beiträge an den Zuger Finanzausgleich (in CHF), Einwohner/innen jeweils zum 31.12. des abgelaufenen Jahres, 2009 bis 2025.

Der Kanton beteiligte sich in den Jahren 2015–2017 mit jährlich 4,5 Millionen Franken am Finanzausgleich und entlastete damit die Gebergemeinden proportional zu ihren Beiträgen.

(QUELLE: Kanton Zug, Finanzdirektion; Bundesamt für Statistik, STATPOP)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Zuger Finanzausgleich

title_for_slug: zuger-finanzausgleich

de: Beiträge an den Zuger Finanzausgleich

de: Beiträge an den Zuger Finanzausgleich pro Kopf

finanzen

display_name: finanzen


tagesdistanz-nach-zweck

de:
Durchschnittliche Tagesdistanz (m) pro Person nach Zweck, Kanton Zug 2010 und 2021.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Mikrozensus Mobilität und Verkehr)

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Tagesdistanz nach Zweck

title_for_slug: tagesdistanz-nach-zweck

tran

de: Verkehr

mobilitat

display_name: mobilitat


nationaler-finanzausgleich

de:
Absolute Beiträge/Bezüge sowie pro-Kopf-Beiträge/-Bezüge der Kantone an den bzw. aus dem Nationalen Finanzausgleich (in CHF) im Jahr 2026.

Ein negativer Wert steht für einen Bezug aus dem nationalen Finanzausgleich, ein positiver Wert für eine Einzahlung in den nationalen  Finanzausgleich.

(QUELLE: Eidgenössische Finanzverwaltung)

de: Nationaler Finanzausgleich

title_for_slug: nationaler-finanzausgleich

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Beiträge an den Nationalen Finanzausgleich


berufsmaturitatsquote-schweizer-kantone

de:
Berufsmaturitätsquote Schweizer Kantone im Jahr 2023.

Mittlere Nettoquote 2021-2023 bis zum 25. Altersjahr, in % der gleichaltrigen Referenzbevölkerung.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, LABB)

de: berufsbildung berufsmittelschule

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Berufsmaturitätsquote Schweizer Kantone

title_for_slug: berufsmaturitatsquote-schweizer-kantone

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

de: Berufsmaturitätsquote

berufsbildung

display_name: berufsbildung

berufsmittelschule

display_name: berufsmittelschule


de:
Standardisierter Monatslohn: Vollzeitäquivalent basierend auf 4 1/3 Wochen à 40 Arbeitsstunden. Lohnkomponenten: Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Arbeitnehmerbeiträge an die Sozialversicherung, Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn und 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen. Jahr 2018.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

kanton-zug

de: Kanton Zug

de: Monatlicher Bruttolohn nach Ausbildung und Geschlecht

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

monatslohn

display_name: monatslohn


de:
Der Datensatz zeigt die Verteilung von Fahrzeugen der Mikromobilitätsanbieter in Basel-Stadt, gegliedert nach Bezirk, Tagesabschnitten von drei Stunden jedes Wochentags und Monats.
Die Daten berücksichtigen Merkmale wie Fahrzeugtyp, Bauweise, Antriebsart und Reichweite des Fahrzeugs bei vollem Akku.
Die Berechnung des Datensatzes basiert auf den Daten zur aktuellen Verfügbarkeit
[https://data.bs.ch/explore/dataset/100415/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100415/),
die alle 10 Minuten aktualisiert werden. Für die Bezirke wird folgender Datensatz verwendet:  [https://data.bs.ch/explore/dataset/100039/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100039/)
Eine Übersicht der Datensätze zur geteilten Mikromobilität findet man unter folgendem Link: [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=mikromobilitaet](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=mikromobilitaet) Hinweis:Die Daten enthalten eine Lücke zwischen dem 2. und 22. April 2025, da es einen Unterbruch im Extrahieren der Daten gab.

de: trottinett scooter velo sharing shared e-mobility mobility veloverleih verkehr

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Statistisches Amt

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (csv)

de: csv

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (json)

de: json

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (geojson)

de: geojson

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (jsonl)

de: jsonl

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (kml)

de: kml

format: KML

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (n3)

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (shp)

de: shp

de: Geteilte Mikromobilität nach Bezirk, Wochentagesabschnitt und Monat (xls)


okomorphologie-stufe-f-bauwerke

en: To enable surface waters to be fully protected, their status must be known. The Modular Stepwise Procedure provides the framework for standardized investigation and assessment of surface waters. The procedure is modular in structure and comprises surveys of hydrology, watercourse structure (ecomorphology), water chemistry and ecotoxicology, and the communities of animals, plants and microorganisms (biology).The Ecomorphology module surveys the structural characteristics of the streams and rivers in regions as a whole, e.g. cantons, regions, municipalities) (Level F). The “Structures” layer identifies weirs, floodgates, locks, fish passes and other structures in the channel.

it: Per garantire una protezione globale di un corso d’acqua occorre conoscerne lo stato. Il sistema modulare graduale definisce il quadro per un’analisi e una valutazione standardizzate dei corsi d’acqua. Questo sistema include i seguenti moduli: idrologia, struttura dei corsi d’acqua (ecomorfologia), chimica delle acque, ecotossicologia e biocenosi animali, vegetali e di microrganismi (biologia). Il modulo Ecomorfologia permette di analizzare le proprietà strutturali dei corsi d’acqua di intere regioni, ad esempio Cantoni, regioni e Comuni (livello R). Il layer «Costruzioni» mostra le barriere, gli sbarramenti, le chiuse, i passaggi per pesci e altre costruzioni realizzate nel corso d’acqua.

de: Um die Gewässer umfassend schützen zu können, muss ihr Zustand bekannt sein. Das Modul-Stufen-Konzept bildet den Rahmen für eine standardisierte Gewässeruntersuchung und -bewertung. Das Konzept ist modular aufgebaut und umfasst Untersuchungen der Hydrologie, Struktur der Gewässer (Ökomorphologie), Wasserchemie und Ökotoxikologie sowie der Lebensgemeinschaften von Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen (Biologie).Im Modul Ökomorphologie werden die strukturellen Eigenschaften der Bäche und Flüsse ganzer Regionen (z.B. Kantone, Regionen, Gemeinden) flächendeckend (Stufe F) untersucht. Der Layer «Bauwerke» weist Wehre, Sperren, Schleusen, Fischpässe und weitere Bauwerke im Gewässerlauf aus.

fr: Il est nécessaire de connaître l’état des cours d’eau pour en assurer une protection globale. Les données requises peuvent être obtenues grâce au système modulaire gradué, qui définit le cadre d’une analyse et d’une appréciation standardisées des cours d’eau. Ce système comprend les modules suivants: hydrologie, structure des cours d’eau (écomorphologie), chimie des eaux, écotoxicologie et biocénose animales, végétales et microorganismes (biologie).Le module Ecomorphologie permet d’analyser les propriétés structurelles des cours d’eau de régions entières, p.ex. des cantons, des régions et des communes (niveau R). La série de données « Ouvrages » présente les digues, les ouvrages de retenue, les écluses, les échelles à poissons et d’autres ouvrages réalisés le long des cours d’eau.

de: vektor renaturierung umweltuberwachung geobasisdaten bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: Ecomorphology Level F - Structures

it: Ecomorfologia livello R – Costruzioni

de: Ökomorphologie Stufe F - Bauwerke

fr: Ecomorphologie niveau R – Ouvrages

title_for_slug: okomorphologie-stufe-f-bauwerke

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Ecomorphology F - Structures"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ecomorfologia R - Costruzioni"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Ökomorphologie F - Bauwerke"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ecomorphologie R - Ouvrages"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Ecomorphology F - Structures"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ecomorfologia R – Costruzioni"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Ökomorphologie F - Bauwerke"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ecomorphologie R – Ouvrages"

format: WMTS

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

de: STAC Browser

value: BAFU - Geocat Harvester


de: Bundesamt für Gesundheit

name: Office fédéral de la santé publique, section gestion de données et statistique (DMS)

fr: L'Office fédéral de la santé publique est chargé de publier les chiffres-clés relatifs aux fournisseurs de prestations de soins et de l’aide à domicile. Ces chiffres se basent sur les données de la statistique de l’aide et des soins à domicile (SPITEX) que l'Office fédéral de la statistique récolte chaque année. La loi du 9 octobre 1992 sur la statistique fédérale (LFS ; RS 431.01) et les articles 23 et 59a de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal ; RS 832.10) constituent la base légale de ce relevé statistique et administratif. La priorité est donnée aux chiffres-clés relevant des soins et des activités en lien avec l’assurance obligatoire des soins (AOS).

de: Das BAG ist für die Veröffentlichung der Kennzahlen zu den Leistungserbringern der Pflege und Hilfe zu Hause zuständig. Diese Zahlen beruhen auf den Daten der Statistik der Hilfe und Pflege zu Hause (Spitex-Statistik), die das Bundesamt für Statistik jedes Jahr erhebt. Das Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG; SR 431.01) sowie die Artikel 23 und 59a des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10) bilden die rechtliche Grundlage für diese statistische und administrative Erhebung. Der Fokus liegt auf Kennzahlen, die für die Pflege und die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) relevant sind.

it: L’UFSP è responsabile della pubblicazione delle cifre chiave relative ai fornitori di prestazioni di cure et d’aiuto a domicilio. Queste cifre si basano sui dati della statistica dell’assistenza e cura a domicilio (SPITEX) che l’Ufficio federale di statistica (UST) raccoglie ogni anno. La legge del 9 ottobre 1992 sulla statistica federale (LStat; RS 431.01) e gli articoli 23 e 59a della legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) costituiscono le basi legali di questa rilevazione statistica e amministrativa. La priorità è data alle cifre chiave rilevanti per le cure e alle attività legate all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS).

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d’aide à domicile

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cura e d'assistenza a domicilio

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

fr: Office fédéral de la santé publique OFSP

it: Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Loi fédérale sur l’assurance-maladie

de: Loi sur la statistique fédérale

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Deutsche Version.

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version allemande.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione tedesca.

de: Aktuell - Kennzahlen der Leistungserbringer der Krankenpflege und Hilfe zu Hause 2023

format: XLS

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Französische Version.

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version française.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione francese.

fr: Actuel - Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile 2024

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Italienische Version.

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Version italienne.

it: Attuale - Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio 2024

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Deutsche Version.

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version allemande.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione tedesca.

de: Definitionen der Kennzahlen

format: PDF

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Französische Version.

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version française.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione francese.

fr: Définitions des chiffres-clés

de: Im folgenden PDF-Dokument finden Sie eine Definition sowie die Berechnungsformel für jede der Kennzahlen für die Krankenpflege und die Hilfe zu Hause. Italienische Version.

fr: Dans le document PDF suivant, vous trouverez une définition ainsi que la formule de calcul pour chacun des chiffres-clés pour les soins et l’aide à domicile. Version italienne.

it: Nel seguente documento PDF troverete la definizione e la formula di calcolo per ciascuna delle cifre chiave delle cure e d'aiuto a domicilio. Versione italiana.

it: Definizioni delle cifre chiave

fr: Chiffres-clés des fournisseurs de prestations de soins et d'aide à domicile. Deutsche, französische und italienische Version.

de: Kennzahlen der Leistungserbringer im Bereich Krankenpflege und Hilfe zu Hause pro Leistungserbringer. Deutsche, französische und italienische Version.

it: Cifre chiave dei fornitori di prestazioni di cure et d'aiuto a domicilio. Versione italiana. Deutsche, französische und italienische Version.

fr: Archive 2021

de: Archiv 2021

it: Archivio 2021

format: ZIP

fr: Archive 2022

de: Archiv 2022

it: Archivio 2022

de: Archiv 2023

fr: Archive 2023

it: Archivio 2023

spitex

display_name: spitex


lichtsignalanlagen-wms

de: Lichtsignalanlagen

de: verkehr signalisierung

stadt-luzern

de:
Die Stadt Luzern veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der städtischen Dienstabteilungen. Mehr über «Open Government Data» bei der Stadt Luzern ist über den Link <www.ogd.stadtluzern.ch> zu erfahren.

Die Geometadaten zu den einzelnen OGD-Daten sind unter "Zusätzliche Informationen" als Link aufgeführt.
Zu beachten sind weitere Bestimmungen zum Datenschutz und Nutzungsbestimmungen gemäss OGD-Internetauftritt der Stadt Luzern.

de: Stadt Luzern

political_level: commune

de: Geoinformationszentrum (GIS) Stadt Luzern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Lichtsignalanlagen (WMS)

title_for_slug: lichtsignalanlagen-wms

de: WMS GetCapabilities Lichtsignalanlagen

value: Stadt Luzern - Geocat Harvester


lichtsignalanlagen

de: Lichtsignalanlagen im Verkehrsgebiet. Erfasst werden u.a. Attribute wie Betriebszeiten oder Strassenkategorie.

spatial: Stadt Luzern

title_for_slug: lichtsignalanlagen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Lichtsignalanlagen als json-Datei

format: JSON

de: Lichtsignalanlagen als Geopackage (.gpkg)

format: GPKG

de: Lichtsignalanlagen als dxf-Datei

format: DXF


lichtsignalanlagen-wfs

de: Lichtsignalanlagen (WFS)

title_for_slug: lichtsignalanlagen-wfs

de: WFS GetCapabilities Lichtsignalanlagen

format: WFS


geschafte-im-kantonsrat-st-gallen

name: Amt für Daten und Statistik Kanton St.Gallen

de: Der Datensatz zeigt die Geschäfte des Kantonsrates St.Gallen seit 2006, einzelne Geschäfte seit 1993. Die Originaldaten sind auf der offiziellen Webseite des Ratsinformationssystems des Kantons St.Gallen zu finden:[https://www.ratsinfo.sg.ch/geschaefte](https://www.ratsinfo.sg.ch/geschaefte)Die Daten können mit einem anderen Datensatz, demjenigen zu den Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen aus [https://www.ratsinfo.sg.ch/abstimmungen](https://www.ratsinfo.sg.ch/abstimmungen) verbunden werden.

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen

title_for_slug: geschafte-im-kantonsrat-st-gallen

value: DCAT Harvester Kt-SG

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (csv)

de: csv

format: CSV

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (json)

de: json

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (n3)

de: Geschäfte im Kantonsrat St.Gallen (xls)

de: xls

kantonsrat

display_name: kantonsrat

ratsinformationssystem

display_name: ratsinformationssystem

vorstoss

display_name: vorstoss


abstimmungen-im-kantonsrat-st-gallen

de: Der Datensatz zeigt die Abstimmungen aus den Sessionen des Kantonsrates St.Gallen seit Juni 2006. Die Originaldaten sind auf der offiziellen Webseite des Ratsinformationssystems des Kantons St.Gallen zu finden:[https://www.ratsinfo.sg.ch/abstimmungen](https://www.ratsinfo.sg.ch/abstimmungen)Die Daten können mit einem anderen Datensatz, demjenigen zu den Geschäftenim Kantonsrat St.Gallen aus [https://www.ratsinfo.sg.ch/geschaefte](https://www.ratsinfo.sg.ch/geschaefte) verbunden werden.

de: kantonsrat ratsinformationssystem abstimmungsergebnisse sitzungen

kanton-st-gallen

de: Der Kanton St. Gallen veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze von kantonalen Ämtern, Dienststellen und Gemeinden. Weitere Informationen über Open Government Data im Kanton St.Gallen finden Sie unter https://daten.sg.ch

de: Kanton St. Gallen

de: kanton-st-gallen

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen

title_for_slug: abstimmungen-im-kantonsrat-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (csv)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (json)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (jsonl)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (parquet)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (rdfxml)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (jsonld)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (turtle)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (n3)

de: Abstimmungen im Kantonsrat St.Gallen (xls)

abstimmungsergebnisse

display_name: abstimmungsergebnisse

sitzungen

display_name: sitzungen


wiederverwendungsstellen

de:
Dieser Datensatz enthält die Standorte verschiedener
Secondhand-Waren in der Region Basel, die entweder verkauft oder kostenlos
weitergegeben werden. Diese Standorte können Secondhand-Läden, Brockenhäuser,
Buchhandlungen, Bücherschränke, Lebensmittelverteilschränke oder
Elektrofachgeschäfte umfassen. Bei einigen Standorten sind zusätzliche
Informationen wie Telefonnummern und Links zu ihren Internetseiten verfügbar.

de: recycling entsorgung brauchbares secondhand-shop brockenhaus bucher flohmarkt textilien elektrogerate lebensmittel kleidung kleider antiquitaten

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Amt für Umwelt und Energie

title_for_slug: wiederverwendungsstellen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (csv)

de: csv

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (json)

de: json

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (geojson)

de: geojson

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (jsonl)

de: jsonl

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (kml)

de: kml

format: KML

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (ov2)

format: TXT

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (parquet)

de: parquet

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (jsonld)

de: jsonld

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (turtle)

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (n3)

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (shp)

de: Secondhand-Angebote / Wiederverwendungsstellen (xls)


de: Der Bevölkerung werden die verschiedenen Entsorgungsstellen für ihre Abfälle und Wertstoffe angezeigt. Sie erhalten zudem die Informationen, was, wann und wie sie diese entsorgen können.

de: recycling wiederverwertung abfall mull entsorgen

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Umwelt und Energie

de: Entsorgungsstellen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

de: Regionen und Städte

de: Entsorgungsstellen (csv)

de: csv

de: Entsorgungsstellen (json)

de: json

de: Entsorgungsstellen (fgb)

de: fgb

de: Entsorgungsstellen (geojson)

de: geojson

de: Entsorgungsstellen (gpx)

de: Entsorgungsstellen (jsonl)

de: Entsorgungsstellen (kml)

de: Entsorgungsstellen (ov2)

de: Entsorgungsstellen (parquet)

format: PARQUET

de: Entsorgungsstellen (rdfxml)

format: RDF XML

de: Entsorgungsstellen (jsonld)


dma-mediathek

name: Digitale Medien der Armee DMA, Kundendienst Medienagentur

de: Das DMA mit Standort in Bern ist das Kompetenzzentrum für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen der Ausbildung und der Kommunikation.

fr: Sis à Berne, le MNA est le centre de compétences pour les produits et services dans les domaines de la formation et de la communication.

it: Il MDE, con sede a Berna, è il centro di competenza per i prodotti e le prestazioni nei settori dell'istruzione e della comunicazione.

en: The AFDM, located in Bern, is the competence center for products and services in the fields of education and communication.

en: military ddps media-library video photograph 360 theme-world

de: militar vbs mediathek video foto 360 themes

fr: militaire ddps mediatheque video photo 360 groupes-thematiques

it: militare ddps mediateca video foto 360 ambiti-tematici

fr: Sis à Berne, le Centre des médias numériques de l’armée MNA est le centre de compétences pour les produits et services dans les domaines de la formation et de la communication.

en: The Armed Forces Digital Media Centre AFDM, located in Bern, is the competence center for products and services in the fields of education and communication.

de: Das Zentrum digitale Medien der Armee DMA mit Standort in Bern ist das Kompetenzzentrum für Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen der Ausbildung und der Kommunikation.

it: Il Centro dei media digitali dell’esercito MDE, con sede a Berna, è il centro di competenza per i prodotti e le prestazioni nei settori dell'istruzione e della comunicazione.

de: Zentrum digitale Medien der Armee DMA

en: Armed Forces Digital Media Centre AFDM

name: Digitale Medien der Armee (DMA), Departement VBS

de: DMA - Mediathek

fr: MNA - Médiathèque

it: MDE - Mediateca

en: AFDM - Media library

title_for_slug: dma-mediathek

value: Electronic Media Centre DCAT Harvester

de: Die Metadaten zeigen, welche Mandanten und Assets erfasst sind.

fr: Les métadonnées montrent les clients et ressources de la médiathèque.

it: I metadati mostrano i clienti e asset della mediateca.

en: The metadata show the clients and assets of the media library.

de: DMA - Metadaten

fr: MNA - Métadonnées

it: MDE - Metadati

en: AFDM - Metadata

de: Diese Liste enthält die von DMA erfassten Assets.

fr: Cette liste contient les ressources saisies par MNA.

it: Questa lista contiene i asset dello MDE.

en: This list contains the assets of AFDM.

de: DMA - Assets

fr: MNA - Ressources

it: MDE - Asset

en: AFDM - Assets

de: Kompetenz in Fotos und Videos.

fr: Compétences en photos et en vidéos.

it: Competenza sotto forma di foto e video.

en: Expertise for photographs and videos.

format: SERVICE

de: Historische Momentaufnahmen in Fotos und in Filmen.

fr: Photos et films historiques.

it: Istantanee storiche in forma di foto e filmati.

en: Historical snapshots and video footage.

de: DMA - Historische Mediathek

fr: MNA - Médiathèque historique

it: MDE - Mediateca storica

en: AFDM - Historic Media Library

ambiti-tematici

display_name: ambiti-tematici

ddps

display_name: ddps

foto

display_name: foto

groupes-thematiques

display_name: groupes-thematiques

media-library

display_name: media-library

mediateca

display_name: mediateca

mediathek

display_name: mediathek

mediatheque

display_name: mediatheque


ortschaften-und-postleitzahlregionen

en: Die Feature Class umfasst die postalischen Ortschaften und die Postleitzahlregionen. Ortschaften können mehrere Postleitzahlen aufweisen, umgekehrt können mehrere Ortschaften dieselbe Postleitzahl verwenden. Die Grenzen von Ortschaften folgen im Allgemeinen den Gemeindegrenzen, können aber im Einzelnen auch davon abweichen. Diese Feature Class liefert für alle Adresspunkte im Kanton Name der Ortschaft, Postleitzahl, PLZ-Zusatzziffern, Ordnungsnummer der Post und BFS-Nummer der Gemeinde.

de: postleitzahlen postleitzahlregionen postalische ortschaften

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

kanton-zuerich

capacity: public

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Zürich

en: Ortschaften und Postleitzahlregionen

it: Ortschaften und Postleitzahlregionen

de: Ortschaften und Postleitzahlregionen

fr: Ortschaften und Postleitzahlregionen

title_for_slug: ortschaften-und-postleitzahlregionen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

en: Administrative Einteilungen

it: Administrative Einteilungen

de: Administrative Einteilungen

fr: Administrative Einteilungen

format: WMS

value: ZH - Geocat Harvester


naturgefahrenkarte

en: Die Naturgefahrenkarte zeigt, welche Gebiete durch Naturgefahren gefährdet sind. Gemäss Vorgaben des Bundes werden vier verschiedene Gefahrenstufen unterschieden, welche aus der Untersuchung der beiden Hauptprozesse Hochwasser (Hochwasser Fliessgewässer und Seehochwasser) sowie Massenbewegungen (Steinschlag/Blockschlag, Rutschungen permanent, Rutschungen spontan und Hangmuren) resultieren. Für weitere Hinweisprozesse (Oberflächenabfluss/Vernässung, Ufererosion, Übermurung/Übersarung, Grundwasseraufstoss, Rückstau in Kanalisation und inaktive Rutschungen) werden Hinweisflächen erfasst. Der Hauptprozess Hochwasser wird flächendeckend über den ganzen Kanton erarbeitet, der Hauptprozess Massenbewegungen nur in ausgewählten Gemeinden. Die Ersterfassung wurde Ende 2017 abgeschlossen und seither erfolgen Revisionen der älteren Gefahrenkarten. Seit 2023 sind auch die Schwachstellendaten digital verfügbar.

de: gefahrenkarten gefahrenkartierung gefahrendaten massenbewegungen synoptische-gefahrenkarten hauptprozess-hochwasser hauptprozess-massenbewegungen intensitatsflachen-hochwasser intensitatsflachen-massenbewegungen schwachstelle

en: Naturgefahrenkarte

it: Naturgefahrenkarte

de: Naturgefahrenkarte

fr: Naturgefahrenkarte

title_for_slug: naturgefahrenkarte

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Naturgefahren: Wassertiefen Hochwasser

it: Naturgefahren: Wassertiefen Hochwasser

de: Naturgefahren: Wassertiefen Hochwasser

fr: Naturgefahren: Wassertiefen Hochwasser

en: Naturgefahren: Intensitäten Hochwasser

it: Naturgefahren: Intensitäten Hochwasser

de: Naturgefahren: Intensitäten Hochwasser

fr: Naturgefahren: Intensitäten Hochwasser

it: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


en: Stadtkreise und Statistische Quartiere von Zürich sowie Stadtkreise und Quartiere von Winterthur. (Für statistische Zwecke wird die Stadt Zürich ausgehend von den 12 Kreisen bzw. 22 Stadtquartieren in 34 Statistische Quartiere unterteilt.)

de: kreise stadtkreise zurich winterthur

en: Stadtkreise und Quartiere Zürich und Winterthur

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


en: Diese Daten sind mittels Generalisierung der Grenzverläufe aus den Gemeinden 1:5000 abgeleitet und eignen sich für Darstellungen im A4-Format (z.B. 1:260'000). Bezug der GIS-Formate über den Download-Dienst. Grafik-Formate (Illustrator, SVG, JPEG, PDF u.a.) können hier in der Dokumentation unter "Datengrundlage", "Dokumentation (HTML)" heruntergeladen werden. Es stehen ArcMap-Vorlagen zur Verfügung.

de: gemeinden gemeindegrenzen administrative grenzen hoheitsgrenzen generalisiert

en: Gemeindegrenzen für A4-Darstellungen

it: Gemeindegrenzen für A4-Darstellungen

de: Gemeindegrenzen für A4-Darstellungen

fr: Gemeindegrenzen für A4-Darstellungen

fr: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


en: Zuständigkeitsgebiete der Notariate, Grundbuch- und Konkursämter

de: notariate notariatskreise grundbuchkreise konkursamtskreise

geoinformation-kanton-zuerich

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

en: Notariats-, Grundbuch- und Konkursamtskreise


abfallsammelquartiere

de: Einteilung der Stadt Bern in die Abfallsammelquartiere sowie die dazugehörigen Abfuhrtage für Hauskehricht, Grüngut und Papier/Karton.

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

en: geocat.ch permalink

spatial: Stadt Bern

de: Abfallsammelquartiere

title_for_slug: abfallsammelquartiere

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Web Map Services WMS

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Abfallsammelquartiere

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


bewirtschaftungseinheit-ur

en: Die Bewirtschaftungseinheiten zeigen auf, durch welchen Betrieb die entsprechende Fläche bewirtschaftet wird. Die Betriebsstandorte sind ebenfalls ersichtlich.

geoinformation-kanton-uri

de: Die Lisag AG bewirtschaftet das geografische Informationssystem des Kantons Uri (GIS Uri), ist die verantwortliche Stelle für den ÖREB-Kataster Uri und zudem zuständig für die Durchführung der amtlichen Vermessung auf Urner Kantonsgebiet.

de: Lisag AG, Geoinformation Kanton Uri

en: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

it: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

fr: Amt für Landwirtschaft Kt. Uri

de: geocat.ch Permalink

spatial: Canton of Uri (UR)

en: Bewirtschaftungseinheit (UR)

it: Bewirtschaftungseinheit (UR)

de: Bewirtschaftungseinheit (UR)

fr: Bewirtschaftungseinheit (UR)

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit-ur

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

en: WMS-Dienst des Kanton Uri

it: WMS-Dienst des Kanton Uri

de: WMS-Dienst des Kanton Uri

fr: WMS-Dienst des Kanton Uri

en: WFS-Dienst des Kanton Uri

it: WFS-Dienst des Kanton Uri

de: WFS-Dienst des Kanton Uri

fr: WFS-Dienst des Kanton Uri

value: Uri-Kt - Geocat Harvester


en: Im Baumkatasterplan sind alle, seit 1995 bestehenden oder gefällten Bäume auf Gemeinde Liegenschaften der Gemeinde Altdorf eingezeichnet. Der Baumkatasterplan dient zur Planung der Pflege- und Unterhaltsarbeiten.

en: Gemeinden des Kt. Uri

it: Gemeinden des Kt. Uri

de: Gemeinden des Kt. Uri

fr: Gemeinden des Kt. Uri

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Baumkataster

it: Baumkataster

de: Baumkataster

fr: Baumkataster

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment


de: Schräglichtschummerungs-Bild des Oberflächenmodells 2024 (0.25x0.25m Raster, Beleuchtungswinkel 60°), abgeleitet aus dem digitalen Oberflächenmodell.

de: amtliche-vermessungav oberflachenmodell referenzsystem topographie

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

spatial: Kanton Luzern

de: Digitales Oberflächenmodell (DOM) 2024: traditionelles schattiertes Relief, 0.25m-Raster

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester


restwasser-datenbank

en:
(in English below)
Der erweiterte Ausbau der Wasserkraftproduktion steht im Spannungsfeld mit der Sicherstellung ökologischer Funktionen von Fliessgewässern. Die neu entwickelte Restwasser-Datenbank bietet eine öffentlich zugängliche Grundlage zu den Restwasserbestimmungen der Schweizer Wasserkraftanlagen (WKA). Sie umfasst 252 WKA mit einer installierten Leistung von mindestens 3 MW, darunter 160 Laufwasserkraftwerke, 75 Speicherkraftwerke, 16 Pumpspeicherkraftwerke und ein Umwälzkraftwerk. Die erwartete jährliche Stromproduktion dieser Anlagen (ohne Umwälzbetrieb) beträgt 31’540 GWh, was rund 76 % der gesamten schweizerischen Wasserkraftproduktion entspricht. Die Datenbank umfasst rechtliche, hydrologische und technische Attribute und erlaubt dank ihrer kraftwerksspezifischen Struktur eine einfache Verknüpfung mit der schweizerischen Wasserkraftstatistik (WASTA). Dadurch wird die effiziente Bearbeitung hydro-energetischer Fragestellungen ermöglicht.
Eine öffentlich zugängliche Datengrundlage ist insbesondere vor dem Hintergrund des Klimawandels relevant, da dieser die hydrologischen Verhältnisse verändert und Nutzungskonflikte um Wasserressourcen verschärft. Gleichzeitig steigt der Druck auf aquatische Lebensräume, unter anderem infolge steigender Wassertemperaturen. Die Restwasser-Thematik betrifft nicht nur das Spannungsfeld zwischen Energieproduktion und Gewässerökologie, sondern auch Aspekte der Wasserqualität sowie weitere Nutzungen wie Trinkwasserversorgung, landwirtschaftliche Bewässerung, Kühlung und den Betrieb von Abwasserreinigungsanlagen (ARAs). Für eine nachhaltige Wasserwirtschaft ist die Etablierung öffentlicher und belastbarer Datengrundlagen unerlässlich, da sie eine Quantifizierung und Abwägung divergierender Interessen ermöglicht. Nur auf dieser Basis lässt sich die bislang emotional geführte Debatte versachlichen und können Entscheidungsprozesse evidenzbasiert unterstützt werden, die eine zukunftsfähige und nachhaltige Wasserwirtschaft fördern.
The planned expansion of hydropower in Switzerland conflicts with the need to preserve the ecological functions of rivers. To support informed decision-making, a publicly accessible database on environmental flows has been developed. It documents the environmental flow requirements for 252 hydropower plants with an installed capacity of ≥ 3 MW, including 160 run-of-river plants, 75 storage plants, 16 pumped-storage plants, and one closed-loop pumped-storage plant. Together, these plants have an expected annual electricity production of 31’540 GWh—around 76% of Switzerland’s total hydropower generation.
The database contains legal, hydrological, and technical attributes and can be easily linked to the national hydropower statistics (WASTA), enabling efficient analysis of hydroelectric issues. In the context of climate change, such an open database is crucial, as shifting hydrological conditions intensify competing water uses and increase pressure on aquatic ecosystems. Environmental flow requirements involve not only the trade-off between energy production and river ecology but also water quality and other uses such as drinking water supply, irrigation, cooling, and wastewater treatment. Robust, publicly available data are essential for quantifying and balancing these competing interests and for supporting evidence-based decisions in sustainable water resources management.

en: dotierwasser konzessionen restwasser wasserkraft wasserwirtschaft

envidat

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

political_level: other

en: Restwasser-Datenbank

title_for_slug: restwasser-datenbank

value: Envidat Harvester

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Restwasser-Datenbank mit rechtlichen, hydrologischen und technischen Attributen

en: Hydrologische Abflusszeitreihen von 1991-2020 für Anwendungen mit der Restwasser-Datenbank

en: Hydrologische Abflusszeitreihen - Restwasser-Datenbank 2025.xlsx

en: Shapefile mit Restwasserstrecken - ein Produkt das in der Erarbeitung der Restwasser-Datenbank mitentstanden ist.

en: Restwasserstrecken - Restwasser-Datenbank 2025.zip

media_type: application/zip

media_type: application/pdf

en: Einzugsgebiete - Restwasser-Datenbank 2025.zip

dotierwasser

display_name: dotierwasser

konzessionen

display_name: konzessionen

restwasser

display_name: restwasser

wasserkraft

display_name: wasserkraft

wasserwirtschaft

display_name: wasserwirtschaft


en: This dataset contains number concentrations of ice-nucleating particles active at -15 °C observed at Weissfluhjoch during February and March 2019, as well as complementary data (measured aerosol number concentrations and modelled total precipitation along air mass trajectories). This data formed the basis of our paper with the title “Towards parameterising atmospheric concentrations of ice-nucleating particles active at moderate supercooling”.

en: aerosol backward-trajectories clouds ice-nucleation raclets

en: Ice nucleating particle concentrations active at -15 °C at Weissfluhjoch

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: This dataset version includes revised formatting for the start and end time fields.

aerosol

display_name: aerosol

backward-trajectories

display_name: backward-trajectories

clouds

display_name: clouds

ice-nucleation

display_name: ice-nucleation

raclets

display_name: raclets


en: In Article 24 of the regulations governing geographic names (GeoNV), the Federal Office of Topography (swisstopo) is commissioned to establish, administer and publish the new official index of cities and towns including postal codes and perimeter. The data are stored centrally at swisstopo.The data set covers all of Switzerland and is available free of charge (Datensatz wird monatlich nachgeführt). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

it: Con l’articolo 24 dell’Ordinanza sui nomi geografici (ONGeo) l’Ufficio federale di topografia è stato incaricato di realizzare, amministrare e pubblicare il nuovo elenco ufficiale delle località con il numero postale d’avviamento e il perimetro. Questo set di dati è gestito a livello centralizzato presso swisstopo. Il set di dati è capillare per tutto il territorio svizzero e può essere ottenuto gratuitamente (aggiornato con cadenza mensile). I dati sono stati pubblicati in un nuovo modello di dati dal 1° gennaio 2024.

de: Mit Artikel 24 der Verordnung über die geografischen Namen (GeoNV) wurde das Bundesamt für Landestopografie swisstopo beauftragt, das neue amtliche Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter zu erstellen, zu verwalten und zu veröffentlichen. Dieser Datensatz wird demnach zentral bei swisstopo geführt. Der Datensatz ist flächendeckend über die ganze Schweiz und kann kostenlos bezogen werden (Datensatz wird monatlich nachgeführt). Seit dem 1. Januar 2024 sind die Daten in einem neuen Datenmodell publiziert.

fr: L’article 24 de l’ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo) confie à l’Office fédéral de topographie swisstopo la tâche d’établir, de gérer et de publier le nouveau répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre associés à chacune d’elles. La tenue de ce jeu de données est par conséquent centralisée par swisstopo. Le jeu de données couvre l'intégralité du territoire suisse et peut être obtenu gratuitement (il est actualisé mensuellement). Les données sont publiées depuis le 1er janvier 2024 selon un nouveau modèle de données.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

en: Federal office of topography swisstopo, survey

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Suisse

en: Official index of cities and towns including postal codes and perimeter

it: Elenco ufficiale delle località con il numero postale d'avviamento e il perimetro

de: Amtliches Ortschaftenverzeichnis mit Postleitzahl und Perimeter

fr: Répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètre

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Official index of cities and towns"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Elenco ufficiale delle località"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amtliches Ortschaftenverzeichnis"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Répertoire officiel des localités"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API

value: Swisstopo - Geocat Harvester


bio-klappen

de: Dieser Datensatz enthält Bio-Klappen für organische Küchenabfälle im Kanton Basel-Stadt.

de: recycling wiederverwertung abfall mull entsorgen

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Tiefbauamt

de: Bio-Klappen

title_for_slug: bio-klappen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

de: Bio-Klappen (csv)

de: csv

de: Bio-Klappen (json)

de: json

de: Bio-Klappen (fgb)

de: fgb

de: Bio-Klappen (geojson)

de: geojson

de: Bio-Klappen (gpx)

de: gpx

de: Bio-Klappen (jsonl)

de: jsonl

de: Bio-Klappen (kml)

de: kml

de: Bio-Klappen (ov2)

de: Bio-Klappen (parquet)

de: parquet

de: Bio-Klappen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Bio-Klappen (jsonld)


geschaftsorganisationen

de:
Die Geschäftsorganisationen stellen eine organisatorische Strukturierung der Transportunternehmen nach abrechnungstechnischen und kundeninformativen Merkmalen dar.

Die Geschäftsorganisationen werden über ihre Swiss Business Organisation ID (SBOID) identifiziert. Der Datensatz enthält zudem die Swiss Administration ID (SAID), welche Teil der SBOID ist, und für definierte Anwendungsfälle (z.B. Swiss Journey ID) genutzt werden kann.

Der Datensatz enthält die folgenden Ausprägungen:

- "actual-date": Datensätze, die am aktuellen Tag (heute) gelten.

- "full": alle Datensätze für sämtliche Gültigkeits-Zeiten (vergangene und zukünftige).

- "future-timetable": Datensätze, die im kommenden Fahrplanjahr gültig sein werden - Achtung: Dieser Datensatz wird im Laufe von 2026 ausser Betrieb genommen.

- "timetable-years": Datensätze, die im aktuellen und im kommenden Fahrplanjahr gültig sind.

en:
The business organisations represent an organisational structuring of the transport companies according to billing and customer information characteristics.

The business organisations are identified by their Swiss Business Organisation ID (SBOID). The data set also contains the Swiss Administration ID (SAID), which is part of the SBOID and can be used for defined use cases (e.g. Swiss Journey ID).

The data sets contains the following characteristics:

- ‘actual-date’: records that apply on the current day (today).

- ‘full’: all records for all validity periods (past and future).

- ‘future-timetable’: Data sets that will be valid for the coming timetable year – Please note: This data set will be taken out of service in the course of 2026.

- ‘timetable-years’: data sets that apply to the current and upcoming timetable year.

fr:
Les organisations commerciales représentent une structuration organisationnelle des entreprises de transport selon des caractéristiques de facturation et d'information des clients.

Les organisations commerciales sont identifiées par leur Swiss Business Organisation ID (SBOID). L'ensemble de données contient en outre le Swiss Administration ID (SAID), qui fait partie du SBOID et peut être utilisé pour des cas d'application définis (p. ex. Swiss Journey ID).

Ce jeu de données contient les caractéristiques suivantes:

- «actual-date»: enregistrements valables à la date actuelle (aujourd’hui).

- «full»: tous les blocs de données pour toutes les périodes de validité (passées et futures).

- «future-timetable»: Bloc de données valables pour la prochaine année d’horaire – Attention: Ce bloc de données sera mis hors service dans le courant de l’année 2026.

- «timetable-years»: Blocs de données valables pour l’année d’horaire en cours et l’année d’horaire à venir.

it:
Le organizzazioni commerciali rappresentano una struttura organizzativa delle aziende di trasporto in base alle caratteristiche di fatturazione e di informazione dei clienti.

Le organizzazioni commerciali sono identificate dal loro Swiss Business Organisation ID (SBOID). Il set di dati contiene anche lo Swiss Administration ID (SAID), che fa parte dello SBOID e può essere utilizzato per casi d'uso definiti (ad esempio, lo Swiss Journey ID).

Il record contiene le seguenti versioni:

- «actual-date»: record validi alla data corrente (oggi).

- «full»: tutti i record di dati per tutti i periodi di validità (passati e futuri).

- «future-timetable»: Record di dati che saranno validi nell’anno di orario successivo – Attenzione: Questo record di dati verrà messo fuori servizio nel corso del 2026.

- «timetable-years»: Record di dati validi nell’anno di orario in corso e in quello successivo.

en: proprietary data business-register swiss-business-organisation-id swiss-administration-id transport-operator transport-company business-organisation on-demand-bus train bus mobility-service-provider

de: proprietar embag daten geschaftsregister swiss-business-organisation-id swiss-administration-id transportunternehmen verkehrsunternehmen geschaftsorganisation on-demand-bus zug bus mobilitatsdienstleister

it: proprietario lmeca registro-delle-imprese id-organizzazione-aziendale-svizzera id-amministrazione-svizzera operatore-di-trasporto azienda-di-trasporto organizzazione-aziendale autobus-a-richiesta treno autobus fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: atlas (SKI Business Plattform)

en: atlas (SKI Business Platform)

fr: atlas (plateforme SKI Business)

it: atlas (piattaforma commerciale SKI)

it: Cookbook Geschäftsorganisationen

fr: Cookbook Geschäftsorganisationen

de: Cookbook Geschäftsorganisationen

en: Cookbook Geschäftsorganisationen

it: Cookbook - Geschäftsorganisationen mit Echtzeitdaten

it: Cookbook - Geschäftsorganisationen mit SIRI-SX

de: Geschäftsorganisationen

en: Business organisations

fr: Organisations commerciales

it: Organizzazioni aziendali

title_for_slug: Geschäftsorganisationen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

autobus

display_name: autobus

autobus-a-richiesta

display_name: autobus-a-richiesta

azienda-di-trasporto

display_name: azienda-di-trasporto

bus

display_name: bus

bus-a-la-demande

display_name: bus-a-la-demande

business-organisation

display_name: business-organisation

business-register

display_name: business-register

data

display_name: data

daten

display_name: daten

donnees

display_name: donnees

embag

display_name: embag

entreprise-de-transport

display_name: entreprise-de-transport

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

geschaftsregister

display_name: geschaftsregister

id-amministrazione-svizzera

display_name: id-amministrazione-svizzera

id-de-la-administration-suisse

display_name: id-de-la-administration-suisse

id-organizzazione-aziendale-svizzera

display_name: id-organizzazione-aziendale-svizzera

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

on-demand-bus

display_name: on-demand-bus

operateur-de-transport

display_name: operateur-de-transport

operatore-di-trasporto

display_name: operatore-di-trasporto

organisation-commerciale

display_name: organisation-commerciale

organizzazione-aziendale

display_name: organizzazione-aziendale

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar