it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica", 18 giugno 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die Stärkung der Energiesicherheit", 18. Juni 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale sur les objectifs en matière de protection du climat, sur l’innovation et sur le renforcement de la sécurité énergétique", 18 juin 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart las finamiras en la protecziun dal clima, davart l'innovaziun e davart il rinforzament da la segirezza energetica", 18 da zercladur 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

gove

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del 16 dicembre 2022 della legge COVID-19", 18 giugno 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung vom 16. Dezember 2022 des Covid-19-Gesetzes", 18. Juni 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification du 16 décembre 2022 de la loi COVID-19", 18 juin 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dals 16 da december 2022 da la Lescha COVID-19", 18 da zercladur 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale

standeskanzlei-graubuenden

approval_status: approved

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

fr: Chancellerie d’État des Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-graubuenden

capacity: public

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

type: dataset

key: guid

key: uri

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

format: CSV

identifier: csv

media_type: text/csv

format: JSON

identifier: json

media_type: application/json

abstimmung

display_name: abstimmung

federal

display_name: federal

national

display_name: national

nazionale

display_name: nazionale

plaun-naziunal

display_name: plaun-naziunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun


it: Risultati finali della votazione federale "Attuazione del progetto dell’OCSE e del G20 sull’imposizione dei grandi gruppi di imprese", 18 giugno 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Umsetzung des OECD/G20-Projekts zur Besteuerung grosser Unternehmensgruppen", 18. Juni 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Mise en oeuvre du projet de l’OCDE et du G20 sur l’imposition des grands groupes d’entreprises", 18 juin 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Realisaziun dal project OECD/G20 davart l'imposiziun da las grondas gruppas d'interpresas", 18 da zercladur 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.


it: Risultati finali della elezione federale "elezioni del Consiglio nazionale 2023", 22 ottobre 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Wahl "Nationalratswahlen 2023", 22. Oktober 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

fr: Résultats finaux de l'élection fédérale "élections du Conseil national 2023", 22 octobre 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

rm: Resultats finals da l'elecziun federala "elecziuns dal Cussegl naziunal 2019", 22 d’october 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl national

fr: election federal

it: elezione nazionale

it: elezioni del Consiglio nazionale 2023

de: Nationalratswahlen 2023

fr: élections du Conseil national 2023

rm: elecziuns dal Cussegl naziunal 2019

identifier: parties-csv

identifier: parties-json

election

display_name: election

elecziun

display_name: elecziun

elezione

display_name: elezione

wahl

display_name: wahl


it: Risultati finali della elezione cantonale "elezione del Consiglio nazionale 2023", 22 ottobre 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit e candidati.

de: Schlussresultate der kantonalen Wahl "Ständeratswahlen 2023", 22. Oktober 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Kandidaten und Gemeinden.

fr: Résultats finaux de l'élection cantonale "élections du conseil des états de 2023", 22 octobre 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités et par candidats.

rm: Resultats finals da l'elecziun chantunala "elecziuns dal cussegl dals chantuns 2023", 22 d’october 2023, Graubünden - Grischun - Grigioni, resultats da tut las candidatas e da tut ils candidats tenor vischnancas.

de: wahl kantonal

fr: election cantonal

it: elezione cantonale

it: elezione del Consiglio nazionale 2023

de: Ständeratswahlen 2023

fr: élections du conseil des états de 2023

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una previdenza vecchiaia sicura e sostenibile (Iniziativa sulle pensioni)»", 3 marzo 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine sichere und nachhaltige Altersvorsorge (Renteninitiative)»", 3. März 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Pour une prévoyance vieillesse sûre et pérenne (initiative sur les rentes) »", 3 mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per in provediment da vegliadetgna segir e duraivel (Iniziativa da rentas)»", 3 da mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Vivere meglio la pensione (Iniziativa per una 13esima mensilità AVS)»", 3 marzo 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)»", 3. März 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Mieuxvivre à la retraite (initiative pour une 13e rente AVS) »", 3 mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Viver meglier en la pensiun (Iniziativa per ina 13avla renta da la AVS)»", 3 da mars 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

gove

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale relative à un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala davart in provediment d'electricitad segir cun energias regenerablas", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per la libertà e l’integrità fisica»", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit»", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire « Pour la liberté et l’intégrité physique »", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per la libertad e l'integritad corporala»", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

de: Standeskanzlei Graubünden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni


pramien-entlastungs-initiative

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa per premi meno onerosi", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Prämien-Entlastungs-Initiative", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative d’allègement des primes", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa da distgargia da las premias", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

it: Iniziativa per premi meno onerosi

de: Prämien-Entlastungs-Initiative

fr: Initiative d’allègement des primes

rm: Iniziativa da distgargia da las premias

title_for_slug: pramien-entlastungs-initiative


kostenbremse-initiative

it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa per un freno ai costi", 9 giugno 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Kostenbremse-Initiative", 9. Juni 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative pour un frein aux coûts", 9 juin 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal frain dals custs", 9 da zercladur 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

it: Iniziativa per un freno ai costi

de: Kostenbremse-Initiative

fr: Initiative pour un frein aux coûts

rm: Iniziativa dal frain dals custs

title_for_slug: kostenbremse-initiative

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public


it: Risultati finali della votazione cantonale "Costruzione di un nuovo edificio per il centro di formazione della protezione civile Meiersboda, Churwalden", 22 settembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Neubau Zivilschutz-Ausbildungszentrum Meiersboda, Churwalden", 22. September 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Neubau Zivilschutz-Ausbildungszentrum Meiersboda, Churwalden", 22 septembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Nov center d'instrucziun da la protecziun civila Meiersboda, Churwalden", 22 da settember 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale


it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP) (Riforma della previdenza professionale)", 22 settembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Reform der beruflichen Vorsorge)", 22. September 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Modification de la loi fédérale sur la prévoyance vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme de la prévoyance professionnelle)", 22 septembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha federala davart il provediment professiunal per vegls, survivents ed invaliditad (LPP) (refurma dal provediment professiunal)", 22 da settember 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per il futuro della nostra natura e del nostro paesaggio (Iniziativa biodiversità)»", 22 settembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»", 22. September 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour l'avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité)»", 22 septembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per l'avegnir da nossa natira e da nossa cuntrada (Iniziativa da la biodiversitad)»", 22 da settember 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

gove

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Finanziamento uniforme delle prestazioni)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen)", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada da la Lescha federala davart l'assicuranza da malsauns (LAMal) (finanziaziun unitara da las prestaziuns)", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale


it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dal Dretg d'obligaziuns (dretg da locaziun: disditga pervia d'in agen basegn)", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.


it: Risultati finali della votazione federale "Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Untermiete)", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Änderung des Obligationenrechts (Mietrecht: Untermiete)", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Midada dal Dretg d'obligaziuns (dretg da locaziun: sutlocaziun)", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Standeskanzlei Graubünden

fr: Chancellerie d’État des Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni


it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen", 24. November 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen", 24 novembre 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart il pass da cumplettaziun 2023 da las vias naziunalas", 24 da november 2024, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per un’economia responsabile entro i limiti del pianeta (Iniziativa per la responsabilità ambientale)»", 9 febbraio 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)»", 9. Februar 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une économie responsable respectant les limites planétaires (initiative pour la responsabilité environnementale)»", 9 février 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per in’economia responsabla entaifer las limitas dal planet (Iniziativa da responsabladad per l’ambient)»", 9 da favrer 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format


it: Risultati finali della votazione federale "Legge federale del 20.12.2024 sul mezzo d’identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici (Legge sull’Id-e, LIdE", 28 settembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesgesetz vom 20.12.2024 über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise (E-ID-Gesetz, BGEID)", 28. September 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Loi fédérale du 20.12.2024 sur l’identité électronique et d’autres moyens de preuves électroniques (loi sur l’e-ID, LeID)", 28 septembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Lescha federala dals 20.12.2024 davart la cumprova electronica da l'identitad ed auters meds da cumprova electronics (Lescha e-ID, LFEID", 28 da settember 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format


it: Risultati finali della votazione federale "Decreto federale concernente l’imposta immobiliare cantonale sulle abitazioni secondarie", 28 settembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Bundesbeschluss über die kantonalen Liegenschaftssteuern auf Zweitliegenschaften", 28. September 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Arrêté fédéral relatif à l’impôt immobilier cantonal sur les résidences secondaires", 28 septembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Conclus federal davart las taglias immobigliaras chantunalas sin abitaziuns secundaras", 28 da settember 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

fr: Gouvernement et secteur public


it: Risultati finali della votazione cantonale "Iniziativa popolare «Basta con il paracadute dorato per i membri del Governo» e controprogetto del Gran Consiglio «Revisione parziale della legge sugli stipendi e la previdenza professionale dei Consiglieri di Stato»", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Volksinitiative «Schluss mit goldenem Fallschirm für Regierungsmitglieder» und Gegenvorschlag «Teilrevision des Gesetzes über die Gehälter und die berufliche Vorsorge der Mitglieder der Regierung»", 30. November 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Volksinitiative «Schluss mit goldenem Fallschirm für Regierungsmitglieder» und Gegenvorschlag «Teilrevision des Gesetzes über die Gehälter und die berufliche Vorsorge der Mitglieder der Regierung»", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Iniziativa dal pievel «Finì cun il paracrudada dad aur per commembras e commembers da la Regenza» e cuntraproposta «Revisiun parziala da la Lescha davart ils salaris e davart la prevenziun professiunala da las commembras e dals commembers da la Regenza»", 30 da november 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)", 30. November 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l'avenir)", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per ina politica dal clima sociala finanziada en moda fiscalmain gista (Iniziativa per l'avegnir)", 30 da november 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

it: Governo e settore pubblico


it: Risultati finali della votazione federale "Iniziativa popolare «Per una Svizzera che si impegna (Iniziativa Servizio civico)", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

de: Schlussresultate der eidgenössischen Abstimmung "Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)", 30. November 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

fr: Résultats finaux du vote fédéral "Initiative populaire «Pour une Suisse qui s'engage (initiative service citoyen)", 30 novembre 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

rm: Resultats finals da la votaziun federala "Iniziativa dal pievel «Per ina Svizra che s'engascha (Iniziativa servetsch civic)", 30 da november 2025, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

de: abstimmung national

fr: votation federal

it: votazione nazionale


enquete-de-mobilite-modus

fr: Cette enquête menée auprès des habitant·e·s du Grand Genève en 2024 renseigne les habitudes, désirs et ouvertures aux solutions de mobilité de plus de 3000 résident·e·s du Grand Genève. En plus de questions sur les équipements et pratiques de déplacement actuelles, l'enquête pose les questions des alternatives à la voiture individuelle les plus désirées ou encore l'appétence au changement de pratiques de mobilité. Enfin, un volet questionne aussi les répondant·e·s sur leur satisfaction des différents modes de transport.

en: This survey, conducted among residents of Greater Geneva in 2024, provides information on the habits, desires, and openness to mobility solutions of more than 3,000 residents of Greater Geneva. In addition to questions about current transportation equipment and practices, the survey asks about the most desired alternatives to private cars and the appetite for change in mobility practices. Finally, one section also asks respondents about their satisfaction with different modes of transport.

fondation-modus

en: The Modus Foundation takes concrete action to accelerate the transition to sustainable mobility, while seeking to promote enjoyment, experimentation and autonomy for all. It works collaboratively to ensure that, in the future, our travel is fully environmentally friendly and in line with social cohesion, health and well-being for citizens.

fr: La Fondation Modus agit concrètement pour accélérer la transition vers la mobilité durable, tout en cherchant à valoriser le plaisir, l'expérimentation et l'autonomie de chacun·e. Elle oeuvre de manière collaborative pour qu'à l'avenir, nos déplacements respectent pleinement l'environnement et soient en phase avec la cohésion, la santé et le bien-être des citoyen·ne·s.

en: Modus Foundation

fr: Fondation Modus

political_level: other

de: FONDATION MODUS (GE)

fr: FONDATION MODUS (GE)

en: FONDATION MODUS (GE)

it: FONDATION MODUS (GE)

spatial: Grand Genève

fr: Enquête de mobilité Modus

en: Modus mobility survey

title_for_slug: enquete-de-mobilite-modus

value: DCAT I14Y Modus

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Cette enquête regroupe des données sur la mobilité des résident·e·s du Grand Genève en 2024. 3105 participant·e·s (échantillon représentatif de la population, redressé en terme d'âge, de genre et de région de résidence). Elle rassemble des données sur les pratiques actuelles de mobilité dans le Grand Genève (en général ainsi que sur un jour de référence), mais également la satisfaction des modes de transport (selon plusieurs dimensions comme par exemple l'efficacité, le coût et le confort) ou encore l'ouverture au changement et à différentes alternatives aux modes motorisés (parmi celles-ci se trouvant des utilisations alternatives de la voiture, différentes solutions de transport en commun ainsi que diverses utilisations de modes actifs).

en: This survey compiles data on the mobility of residents of Greater Geneva in 2024. 3,105 participants (representative sample of the population, adjusted for age, gender, and region of residence). It collects data on current mobility practices in Greater Geneva (in general and on a reference day), but also satisfaction with modes of transport (according to several dimensions such as efficiency, cost, and comfort) and openness to change and different alternatives to motorized modes (including alternative uses of the car, different public transport solutions, and various uses of active modes).

fr: Base de données de l'enquête Modus 2024

en: Database of the Modus survey 2024

enquete-mobilite

display_name: enquete-mobilite

mobilite-durable

display_name: mobilite-durable

mobility-survey

display_name: mobility-survey

sustainable-mobility

display_name: sustainable-mobility

transition

display_name: transition


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1902

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1902

value: BFS - DCAT Harvester

format: PDF

media_type: application/pdf

format: HTML

media_type: text/html

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1950

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1950

gove

fr: Gouvernement et secteur public


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 2000

fr: Annuaire statistique de la Suisse 2000


de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1998

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1998


de: Dieses Dataset präsentiert Bildungsindikatoren in den Städten und Agglomerationen gemäss der Defintion der Agglomerationsperimeter aus dem Jahr 2000, 2011 - 2013.

fr: Ce dataset présente des indicateurs de la formation dans les villes et agglomérations selon la définition des agglomérations 2000, en 2011, 2012 et 2013.

de: Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo 2000): Bildung

fr: Qualité de vie dans les villes et agglomérations (agglo 2000): formation

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: SERVICE


de: Diese Tabelle wird seit dem Jahr 2020 nicht mehr aktualisiert und redigiert. Daten, welche bisher in dieser Tabelle geführt wurden, finden Sie in aktualisierter Form in den folgenden Tabellen (siehe unter « weiterführende Links »)

fr: Ce tableau n'est plus mis à jour ni révisé depuis 2020. Les données qui figuraient jusqu'à présent dans ce tableau sont désormais disponibles sous forme actualisée dans les tableaux suivants (voir sous « lien supplémentaire »)

de: Kanton Schaffhausen: nationale und kantonale Wahlen seit 1919

fr: Canton de Schaffhouse: élections nationales et cantonales depuis 1919

format: XLS

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


filmfestivals-kinos-und-heimkino

fr: Festivals de films, cinémas et home cinema

de: Filmfestivals, Kinos und Heimkino

title_for_slug: filmfestivals-kinos-und-heimkino

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport


de: Verkehrsunfälle 2021

fr: Accidents des transports en 2021

tran

fr: Transports

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


de:
Die Daten entstemmen der Web-Applikation «CO2mpass®». Diese wird von der Stadt Zug zur Steuerung und Kontrolle des Absenkpfades von städtischen Liegenschaften genutzt.

Die Software verknüpft Gebäudedaten von 100 Liegenschaften mit den Daten aus dem Gebäude- und Wohnungsregister, diverser GIS-Daten zu Erd- und Fernwärmenutzungen oder Solarkatastern. Sie ermöglicht die Kontrolle und Prognosen unterschiedlicher Szenarien zum CO2-Absenkpfad und der Sanierungs- bzw. der Investitionsplanung.

Für einzelne Liegenschaften oder Gruppen werden Kennzahlen wie die Gesamtenergie, die CO2-Emissionen oder die Effizienzklasse der Gebäudehülle nach der Norm SIA 380 berechnet.

Die Kennzahlen können nach Energieträger und nach Verwendungszweck aufgeschlüsselt werden, um beispielsweise die relevantesten Verursacher für den CO2-Ausstoss zu ermitteln.

de: nachhaltigkeit energie emissionen

stadt-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Stadt Zug

political_level: commune

de: Umwelt und Energie Stadt Zug

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

emissionen

display_name: emissionen

energie

display_name: energie

nachhaltigkeit

display_name: nachhaltigkeit


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Bundesamt für Statistik

de: Die berufliche Mobilität in der Schweiz 2023

fr: La mobilité professionnelle en Suisse en 2023

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Ausstattung der Haushalte mit Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) nach Produktart, Anzahl Produkte, monatliches Haushaltseinkommen, Bildungsstand der Referenzperson und Haushaltsgrüsse, seit 1998. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'équipement des ménages en technologies de l'information et de la communication (TIC) selon le type de bien, le nombre de biens, la classe de revenu, le niveau de formation de la personne de référence et la taille du ménage, depuis 1998. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

fr: Office fédéral de la statistique

de: IKT-Ausstattung der Haushalte

fr: Équipement TIC des ménages

format: ODS


de: Kulturfinanzierung durch die öffentliche Hand - Entwicklung nach den Gesamtausgaben der Staatsebenen, dem BIP und in Franken pro Einwohner/in

fr: Financement de la culture par les collectivités publiques - Evolution selon les dépenses totales des collectivités publiques, le PIB et en francs par habitant-e


fr: Ce dataset présente le nombre annuel de prestataires et cours donnant droit à la subvention selon le type d'examen, le domaine de formation et la langue de cours, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Anzahl Kursanbieter und beitragsberechtigenden Kurse nach Prüfungsart, Ausbildungsfeld und Kurssprache, seit 2017.

fr: Subventions fédérales aux personnes en formation professionnelle supérieure: cours et prestataires de cours selon le domaine de formation

de: Bundesbeiträge an Personen in der höheren Berufsbildung: Kursanbieter und Kurse nach Ausbildungsfeld

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Ce dataset présente le nombre, l'âge moyen et le taux de réussite aux examens des candidats et bénéficiaires de subventions selon le type d'examen et le domaine de formation, depuis 2018.

de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl, das Durchschnittsalter und die Erfolgsquote der Prüfungskandidatinnen und -kandidaten sowie der Bezügerinnen und Bezüger nach Prüfungsart und Ausbildungsfeld, seit 2018.

de: Bundesbeiträge an Personen in der höheren Berufsbildung: Prüfungskandidatinnen und -kandidaten sowie Bezügerinnen und Bezüger nach Ausbildungsfeld

fr: Subventions fédérales aux personnes en formation professionnelle supérieure: candidats aux examens et bénéficiaires selon le domaine de formation

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


de: Daten zur Sanierung von bestehenden Wasserkraftwerken, d.h. Anlagen in den Bereichen Schwall-Sunk, Geschiebehaushalt und Fischwanderung und den beeinträchtigten Gewässerabschnitten.

de: biodiversitat elektrizitat fliessgewasser gebaude-und-anlagen gewasserschutz lebensraum oberflachengewasser

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Luzern

de: Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft (Sanierungsplanung)

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester


de: Zeigt an welchen Orten der Einsatz von Erdwärmesonden zulässig ist und wo bereits Erdwärmenutzungsanlagen in Betrieb sind.

de: bewilligungen energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Erdwärmenutzung

educ

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

fr: Énergie


de: Zeigt für die landwirtschaftliche Nutzung besonders gut geeignetes, ackerfähiges Kulturland.

de: boden bodennutzung fruchtfolgeflache landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung raumplanung

de: Fruchtfolgeflächen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Im Bauinventar werden schützens- und erhaltenswerte Baudenkmäler erfasst. Besonders schutzwürdige Kulturobjekte werden ins kantonale Denkmalverzeichnis eingetragen und unter Schutz gestellt.

de: eigentumsbeschrankungoreb gebaude-und-anlagen kulturdenkmal kulturguterschutz nutzungsplanung ortsbildschutz zonenplan

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Kantonales Denkmalverzeichnis und Bauinventar

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport


av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

de: Daten der amtlichen Vermessung (MOpublic): Lage- und Höhenfixpunkte (national, kantonal, kommunal), mit reduziertem Datenmodell für Feldinstrumente.

de: amtliche-vermessungav fixpunkte geodasie grundbuch

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Amtliche Vermessung: Fixpunkte, reduziertes Datenmodell

title_for_slug: av-fixpunkte-reduziertes-datenmodell

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt


gestaltungsplane-perimeter

de: Geltungsbereiche (Perimeter) von Gestaltungsplänen, welche eine siedlungsgerechte, architektonisch und erschliessungstechnisch gute Überbauung eines zusammenhängenden Gebietes sicherstellen.

de: eigentumsbeschrankungoreb nutzungsplanung raumplanung sondernutzungsplanung

de: Gestaltungspläne: Geltungsbereiche

title_for_slug: gestaltungsplane-perimeter

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop


erdwarmenutzung-anlagen

de: Übersicht der Standorte von Erdwärmenutzungsanlagen, welche Erdwärmesonden, Energiepfähle, Erdregister und Erdwärmekörbe zur Wärmegewinnung nutzen.

de: energie erdwarme geologie gewasserschutz grundwasser ver--und-entsorgung

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

de: Erdwärmenutzung: Anlagen

title_for_slug: erdwarmenutzung-anlagen

ener

de: Energie


de: Strategische Planung zur Umsetzung von Gewässerrevitalisierungen.

de: biodiversitat fliessgewasser gewasserschutz lebensraum naturschutz oberflachengewasser

de: Revitalisierungs- und Sanierungsplanung Gewässer


de: Der Gewässerraum ist extensiv zu gestalten und zu bewirtschaften (GSchG, Art. 36a Abs. 3). In der Landwirtschaft sind folgende Gewässerraumflächen von den Bewirtschaftungseinschränkungen ausgenommen: Flächen über eingedolten Gewässerabschnitten, Randstreifen entlang Verkehrsachen und äussere Korridore bei Gewässeräumen von grossen Fliessgewässern. Der Datensatz umfasst diese Festlegungen.

de: fliessgewasser gewasserschutz landwirtschaft landwirtschaftliche-nutzung nutzungsplanung raumplanung zonenplan

de: Geoinformation Kanton Luzern

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

de: geocat.ch Permalink


name: Centre de compétences et de coordination OGD / Kompetenz- und Koordinationszentrum für OGD

fr:
Ce jeu de données présente les constructions autorisées
(nombre, coût), par mois, dès 1993.Donnée estimée :
Les données estimées proviennent directement de FRIAC, [l’application de gestion des demandes de permis de construire du Canton de Fribourg](https://www.fr.ch/territoire-amenagement-et-constructions/permis-de-construire-et-autorisations/friac).
Elles reflètent les informations telles que saisies par les requérants dans
l’application.
Elles ne font l’objet d’aucun contrôle ou plausibilisation.Donnée provisoire :
Les données provisoires sont issues des projets de construction saisis dans le
registre des bâtiments et logements ([RegBL](https://www.housing-stat.ch/fr/home.html)) par les communes.
Ces données sont validées et plausibilisées trimestriellement. Afin de tenir
compte des éventuelles corrections et annonces tardives de projets, ces données
sont considérées comme provisoires durant 12 mois.
Donnée définitive :
Au-delà des 12 mois de présence dans la partie projets de construction du
RegBL, les données provisoires deviennent des données définitives.
Elles servent à établir la statistique annuelle de la construction (BAU)
publiée par l’OFS.

de: Dieses Datenset zeigt die bewilligten Bauvorhaben (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993.Geschätzte Daten:Die geschätzten Daten stammen direkt aus FRIAC, der[ Anwendung zur Verwaltung von Baugesuchsanträgen des Kantons Freiburg](https://www.fr.ch/de/raum-planung-und-bau/baubewilligung-und-bewilligungen/friac). Sie spiegeln die Informationen wider, wie sie von den Antragstellern in der Anwendung erfasst wurden.Diese Daten unterliegen keiner Kontrolle oder Plausibilitätsprüfung.Provisorische Daten:Die provisorischen Daten stammen aus den Bauprojekten, die von den Gemeinden im Gebäude- und Wohnungsregister ([GWR](https://www.housing-stat.ch/de/home.html)) erfasst wurden.Diese Daten werden vierteljährlich validiert und plausibilisiert. Um allfällige Korrekturen und verspätete Meldungen von Projekten zu berücksichtigen, gelten diese Daten während 12 Monaten als provisorisch.Definitive Daten:Nach 12 Monaten in der Bauprojektsektion des GWR werden die provisorischen Daten zu definitiven Daten.Sie dienen der Erstellung der jährlichen Baustatistik (BAU), die vom BFS veröffentlicht wird.

de: bau bewilligung

fr: constructions autorisations

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

en: The Statistics and Data Service is the cantonal competence center for public statistics. It collects, analyzes, and disseminates statistical data on the situation and development of the canton, supports state services in data management, and coordinates the dissemination of administrative data in open access.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

it: Il Servizio Statistiche e Dati è il centro di competenza cantonale per la statistica pubblica. Raccoglie, analizza e diffonde dati statistici sulla situazione e l'evoluzione del cantone, supporta i servizi statali nella gestione dei dati e coordina la diffusione dei dati amministrativi ad accesso aperto.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

en: Statistics and Data Service Fribourg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

it: Servizio Statistiche e Dati Friburgo

de: ssd

value: DCAT Harvester Kt. FR

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (csv)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (csv)

fr: csv

de: csv

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (json)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (json)

fr: json

de: json

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonl)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonl)

fr: jsonl

de: jsonl

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (parquet)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (parquet)

fr: parquet

de: parquet

format: PARQUET

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (rdfxml)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (rdfxml)

fr: rdfxml

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (jsonld)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (jsonld)

fr: jsonld

de: jsonld

format: JSON-LD

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (turtle)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (turtle)

fr: turtle

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (n3)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (n3)

fr: Constructions autorisées (nombre, coût), par mois, dès 1993 (xlsx)

de: Bewilligte Bauten (Anzahl, Kosten) pro Monat ab 1993 (xlsx)

fr: xlsx

de: xlsx

autorisations

display_name: autorisations

bau

display_name: bau


fr: Ce jeu de données présente les chiffres mensuels du commerce international du canton de Fribourg et de la Suisse, depuis 2016. Il fournit des informations sur les exportations (EXP) et les importations (IMP) totales, en tonnes et en millions de francs. Les totaux incluent le commerce de l'or, d'autres métaux précieux, de pierres précieuses, d'objets d'art et d'antiquités, ainsi que le trafic de perfectionnement à façon, les marchandises en retour et l'électricité.Les données définitives proviennent de la Statistique du commerce extérieur de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF). Les données provisoires sont calculées par le Service de la statistique et de la donnée (SSD) du canton de Fribourg à partir de chiffres provisoires et non-plausibilisés de l'OFDF; elles sont donc susceptibles d'être révisées lors de la prochaine publication mensuelle, et ce jusqu'à la publication des données définitives par l'OFDF, en règle générale en mai de l'année suivante. La ventilation des données par canton s'effectue en fonction de l’adresse de l’entreprise exportatrice, respectivement importatrice, propriétaire de la marchandise échangée.Pour plus d'informations : [https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/fr/home/themes/statistique-du-commerce-exterieur-suisse/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: Dieser Datensatz enthält die monatlichen Zahlen zum internationalen Handel des Kantons Freiburg und der Schweiz ab 2016. Er liefert Informationen zu den gesamten Exporten (EXP) und Importen (IMP) in Tonnen und Millionen Franken.Die Gesamtwerte schliessen den Handel mit Gold, übrigen Edelmetallen, Edel- und Schmucksteinen, Kunstgegenständen, Antiquitäten sowie Lohnveredelungs- und Retourwarenverkehr und Stromhandel ein.Die definitiven Werte stammen aus der Aussenhandelsstatistik des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG). Die provisorischen Daten werden vom Amt für Statistik (SDA) des Kantons Freiburg auf der Grundlage der provisorischen und nicht plausibilisierten Zahlen des BAZG berechnet; sie könnten also bei der nächsten monatlichen Veröffentlichung revidiert werden, bis die definitiven Daten durch das BAZG veröffentlicht werden, was in der Regel im Mai des Folgejahres geschieht.Die Aufschlüsselung der Daten nach Kanton stützt sich auf die Adresse des Export- bzw. Importunternehmens, das Eigentümer der gehandelten Ware ist. Weitere Informationen: [https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html](https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/themen/schweizerische-aussenhandelsstatistik/faq-aussenhandelsstatistik.html)

de: internationaler-handel einfuhren ausfuhren konjunkturindikatoren freiburger-konjunkturspiegel

fr: commerce-international importations exportations indicateurs-conjoncturels conjoncture-fribourgeoise

ssd

fr: Le Service de la statistique et de la donnée est le centre de compétence cantonal pour la statistique publique. Il collecte, analyse et diffuse des données statistiques sur la situation et l’évolution du canton, soutient les services de l’État dans la gestion des données et coordonne la diffusion des données administratives en libre accès.

de: Das Amt für Statistik und Daten ist das kantonale Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik. Es erhebt, analysiert und verbreitet statistische Daten über die Lage und die Entwicklung des Kantons, unterstützt die Dienststellen des Staats bei der Verwaltung ihrer Daten und koordiniert die Veröffentlichung der offenen Verwaltungsdaten.

de: Amt für Statistik und Daten Freiburg

fr: Service de la statistique et de la donnée Fribourg

de: ssd

fr: Commerce international, dès 2016

de: Internationaler Handel ab 2016

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

fr: Commerce international, dès 2016 (csv)

de: Internationaler Handel ab 2016 (csv)

fr: Commerce international, dès 2016 (json)

de: Internationaler Handel ab 2016 (json)

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonl)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonl)

fr: Commerce international, dès 2016 (parquet)

de: Internationaler Handel ab 2016 (parquet)

fr: Commerce international, dès 2016 (rdfxml)

de: Internationaler Handel ab 2016 (rdfxml)

fr: Commerce international, dès 2016 (jsonld)

de: Internationaler Handel ab 2016 (jsonld)

fr: Commerce international, dès 2016 (turtle)

de: Internationaler Handel ab 2016 (turtle)

fr: Commerce international, dès 2016 (n3)

de: Internationaler Handel ab 2016 (n3)

fr: Commerce international, dès 2016 (xlsx)


de: In diesem Datenpaket sind alle Genehmigungsinhalte der Nutzungs- und Sondernutzungsplanung enthalten. Die Daten sind vier Ebenen unterteilt: Grundnutzung: Diese Ebene enthält alle genehmigten Zonen der Grundnutzung in Bauzonen und Kulturland sowie Zonen als Orientierungsinhalt (z.B. Wald, National- und Kantonalstrassen). Flächenbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten Überlagerungen, die als Fläche ausgeschieden werden. Darin sind beispielsweise überlagerte Schutzzonen, Gefahrenzonen, Sondernutzungspläne, Bereiche mit Sondernutzungsplanpflicht oder Flächen mit speziellen BNO-Regelungen enthalten. Linienbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält alle genehmigten linienförmigen Elemente, die die Grundnutzung überlagern. Themen sind beispielsweise Hecken innerhalb und ausserhalb der Bauzone, Uferschutzstreifen und Baulinien gegenüber Wald. Objektbezogene Überlagerungen: Diese Ebene enthält punktbezogenen Überlagerungen, insb. Natur- und Kulturobjekte. Sie finden Daten zur Grundnutzung der Bauzonen und Kulturlandplan sowie überlagerte Festlegungen zu diversen Themen wie Schutzbereiche, Waldabstandslinien oder Lärmempfindlichkeitsstufen.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Raumentwicklung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Daten der (Sonder-) Nutzungsplanung (nach kantonalem Datenmodell)

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: AGIS Direktdownload

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Werkleitungen BSA der Kantonsstrassen ab.

de: Abteilung Tiefbau

de: Werkleitungen BSA Kantonsstrassen

title_for_slug: werkleitungen-bsa-kantonsstrassen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports


entwasserung-kantonsstrassen

de: Das Geoprodukt bildet in der Gesamtheit die komplette Infrastruktur Entwässerung der Kantonsstrassen ab.

de: Entwässerung Kantonsstrassen

title_for_slug: entwasserung-kantonsstrassen


de: Liste der Gemeindeadressen. Stand: 21. Mai 2025

de: telefonnummer e-mail-adresse points-of-interest adressdaten

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen

fr: Adresses des administrations communales

en: Addresses of municipal administrations

value: BL - DCAT

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (csv)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (csv)

fr: Adresses des administrations communales (csv)

en: Addresses of municipal administrations (csv)

de: csv

it: csv

fr: csv

en: csv

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (json)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (json)

fr: Adresses des administrations communales (json)

en: Addresses of municipal administrations (json)

de: json

it: json

fr: json

en: json

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (fgb)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (fgb)

fr: Adresses des administrations communales (fgb)

en: Addresses of municipal administrations (fgb)

de: fgb

it: fgb

fr: fgb

en: fgb

format: OCTET

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (geojson)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (geojson)

fr: Adresses des administrations communales (geojson)

en: Addresses of municipal administrations (geojson)

de: geojson

it: geojson

fr: geojson

en: geojson

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (gpx)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (gpx)

fr: Adresses des administrations communales (gpx)

en: Addresses of municipal administrations (gpx)

de: gpx

it: gpx

fr: gpx

en: gpx

format: GPX

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonl)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (jsonl)

fr: Adresses des administrations communales (jsonl)

en: Addresses of municipal administrations (jsonl)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (kml)

fr: Adresses des administrations communales (kml)

en: Addresses of municipal administrations (kml)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (ov2)

fr: Adresses des administrations communales (ov2)

en: Addresses of municipal administrations (ov2)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (parquet)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (parquet)

fr: Adresses des administrations communales (parquet)

en: Addresses of municipal administrations (parquet)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (rdfxml)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (rdfxml)

fr: Adresses des administrations communales (rdfxml)

en: Addresses of municipal administrations (rdfxml)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (jsonld)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (jsonld)

fr: Adresses des administrations communales (jsonld)

en: Addresses of municipal administrations (jsonld)

de: Adressen der Gemeindeverwaltungen (turtle)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (turtle)

fr: Adresses des administrations communales (turtle)

en: Addresses of municipal administrations (turtle)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (n3)

fr: Adresses des administrations communales (n3)

en: Addresses of municipal administrations (n3)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (shp)

fr: Adresses des administrations communales (shp)

en: Addresses of municipal administrations (shp)

it: Indirizzi delle amministrazioni comunali (xls)

fr: Adresses des administrations communales (xls)

en: Addresses of municipal administrations (xls)


de: Kommunale Wahlen vom 3. März 2024 (offiziell kandidierende Personen)Keine Angaben (...) zur Stimmenzahl bei stillen WahlenTeilweise fehlende Angaben (...) zu Kandidaten-Nr., Jahrgang und Parteizugehörigkeit

de: gemeindewahlen kommunalwahlen vorname name geschlecht jahrgang wahlergebnisse wahlresultate statistikdaten

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (csv)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (csv)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (csv)

en: Local council elections 2024: candidate results (csv)

it: csv

fr: csv

en: csv

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (json)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (json)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (json)

en: Local council elections 2024: candidate results (json)

it: json

fr: json

en: json

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (jsonl)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (jsonl)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (jsonl)

en: Local council elections 2024: candidate results (jsonl)

de: jsonl

it: jsonl

fr: jsonl

en: jsonl

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (parquet)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (parquet)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (parquet)

en: Local council elections 2024: candidate results (parquet)

de: parquet

it: parquet

fr: parquet

en: parquet

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (rdfxml)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (rdfxml)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (rdfxml)

en: Local council elections 2024: candidate results (rdfxml)

de: rdfxml

it: rdfxml

fr: rdfxml

en: rdfxml

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (jsonld)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (jsonld)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (jsonld)

en: Local council elections 2024: candidate results (jsonld)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (turtle)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (turtle)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (turtle)

en: Local council elections 2024: candidate results (turtle)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (n3)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (n3)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (n3)

en: Local council elections 2024: candidate results (n3)

de: Gemeinderatswahlen 2024: Kandidierendenresultate (xls)

it: Elezioni del Consiglio municipale 2024: risultati dei candidati (xls)

fr: Elections au Conseil municipal 2024: résultats des candidats (xls)

en: Local council elections 2024: candidate results (xls)


wms-jagdreviere

en: Jagdreviere Kanton Zürich.

it: Jagdreviere Kanton Zürich.

de: Jagdreviere Kanton Zürich.

fr: Jagdreviere Kanton Zürich.

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: WMS Jagdreviere

it: WMS Jagdreviere

de: WMS Jagdreviere

fr: WMS Jagdreviere

title_for_slug: wms-jagdreviere

format: WMS

value: ZH - Geocat Harvester


en: Die Einzelobjekte vom Geometrietyp Punkt, Linien oder Fläche werden nach Arten wie z.B. Mauer, Gebäudeteil, Brücken, Tunnel, Antennen, Aussichtsturm, Bahngeleise usw. unterschieden. Die Bodenbedeckungsarten des Bundes wurden für den Kanton Zürich erweitert. Datenmodel: DM01AVZH24 (Abgabe auch als DM01AVCH24D und MOpublic) Inhalt: Einzelobjekte (Punkt, Linie, Fläche), Objektname, Objektnummer Aktualisierung: Projektierte Bauten werden ab der Baufreigabe erfasst und nach der Vollendung innerhalb eines Jahres nachgeführt. Nicht bewilligungspflichtige Objekte werden mit der periodischen Nachführung alle 8 Jahre aktualisiert. Weitere Informationen wie Erhebungskriterien, Genauigkeit und Detaillierung sind in der Weisung AV06 Einzelobjekte, Detaillierungsgrad der amtlichen Vermessung, beschrieben. Die Genauigkeit, welche im Kapitel "Ausdehnung/Referenzsystem/Massstab" angegeben ist, bezieht sich nur auf die Genauigkeit des Referenzsystems. Die Punktgenauigkeit der Informationsebene Einzelobjekte ist in Art. 29 der Technischen Verordnung des VBS über die amtliche Vermessung (TVAV) festgelegt. TVAV DXF-Layerdefinition nach Datenreferenzmodell GEOBAU (Norm SN 612 020)

de: av einzelobjekte

spatial: Kanton Zürich

en: Amtliche Vermessung; Einzelobjekte DM01AVZH24

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWMS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

en: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWFS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

format: WFS


wasserrechte

en: Die konzessionierten Wasserrechte wurden ab 1997 mit den öffentlichen Oberflächengewässern im GIS erfasst und werden seit 1998 als eigener Datensatz in Abstimmung zu den öffentlichen Oberflächengewässern vom AWEL, Abt. Wasserbau nachgeführt. Seit Januar 2022 werden aktive und gelöschte Wasserrechte in getrennten Datensätzen zu Verfügung gestellt. Die Daten sind auf dem SDE Server vom GIS-ZH abgelegt unter: GISZHPUB.WASSERRECHTE_F für die Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_F für die gelöschten Wasserrechtsweiher (Flächendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_L für die Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_L für die gelöschten Wasserrechtskanäle und Leitungen (Liniendaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_P für die Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten) GISZHPUB.WASSERRECHTE_GELOESCHT_P für die gelöschten Entnahme- und Rückgabeorte (Punktdaten)

de: konzession wasserrecht entnahme ruckgabe kanal wasserrechtskanal stauwehr stauwehrreglement wasserrechtskonzession eheliche-konzession wasserrechtsbezirk wasserrechtsnummer

en: Wasserrechte

it: Wasserrechte

de: Wasserrechte

fr: Wasserrechte

title_for_slug: wasserrechte

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

en: Öffentliche Oberflächengewässer, Wasserrechte, Gewässerraum und Hochwasserrückhaltebecken


generalisierte-gemeindegrenzen

en: Diese Daten sind mittels Generalisierung der Grenzverläufe aus den Gemeinden 1:5000 abgeleitet und eignen sich für Darstellungen im Massstabsbereich ca. 1:100'000 bzw. für Format ca. A1.

de: gemeinden gemeindegrenzen administrative grenzen hoheitsgrenzen generalisiert

en: Generalisierte Gemeindegrenzen

it: Generalisierte Gemeindegrenzen

de: Generalisierte Gemeindegrenzen

fr: Generalisierte Gemeindegrenzen

title_for_slug: generalisierte-gemeindegrenzen

it: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


tagesfamilien

de: Tagesmütter und Tagesväter integrieren Ihr Kind in den Familienalltag im eigenen Haushalt. Die Betreuungstage und -zeiten werden individuell von den Tagesfamilien angeboten. Wenn Sie eine flexible Betreuungsmöglichkeit suchen, bei der auch eine Betreuung an Feiertagen, am Wochenende oder über Nacht möglich ist, eignet sich eine Tagesfamilie. Tagesfamilien betreuen Kinder ab drei Monaten bis zum Ende der sechsten Primarklasse und stehen in engem Austausch mit den Erziehungsberechtigten. Für die Vermittlung eines Betreuungsplatzes wenden Sie sich an die Geschäftsstelle Tagesfamilien BS: Tel 061 260 20 60 https://www.waisehuus.ch/tagesfamilien-bs/

en: child family care

de: kind familie betreuung

fr: enfant famille prise-en-charge

it: bambino famiglia assistenza

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

fr: Kanton Basel-Stadt

de: MapBS

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

de: Tagesfamilien

title_for_slug: tagesfamilien

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Geodaten-Shop

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

value: BS - Geocat Harvester


tagesfamilien-pro-bezirk

en: family child care

de: familie kind betreuung

fr: famille enfant prise-en-charge

it: famiglia bambino assistenza

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Tagesfamilien pro Bezirk

title_for_slug: tagesfamilien-pro-bezirk

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

de: Regionen und Städte


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

fr: Portrait des PME suisses, 2011-2022

de: Porträt der Schweizer KMU, 2011-2022

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


larmubersicht-fur-bauvorhaben

en: Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind. Bei lärmbelasteten Standorten ist nach eidg. Lärmschutzverordnung und nach Bauverfahrensverordnung $ 7, Anhang, Ziffer 3.2 und 3.3 ein Lärmgutachten einzureichen, bei dem die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte gegenüber bestehenden Anlagen (Art. 31 LSV) und die Einhaltung der Planungswerte gegenüber neuen Anlagen (Praxis Kanton Zürich) nachzuweisen ist. Industrie-,Gewerbe-, und Landwirtschaftsanlagen (BVV Anh. 3.1) --------------------------------------------------------------------------------------- Es gibt kein Lärmkataster für Industrie- und Gewerbelärm nach Anhang 7 LSV. Die Lärmübersichten enthalten KEINE Hinweisweisflächen für die Lärmart Industrie- und Gewerbelärm. Die Beurteilung der Bauvorhaben gegenüber Lärm von Betrieben erfolgt fallweise in Lärmgutachten, welche durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit beurteilt werden. Bestehende Anlagen (BVV Anh. 3.2) ------------------------------------------------ Die Lärmübersicht für Bauvorhaben berücksichtigt die Lärmbelastung für bestehende Anlagen nach Bauverfahrensverordnung (BVV LS 700.6) Anhang 3.2 mit berechneten Lärmimmissionen in 6 m über Boden. Im Nahbereich mit Abstandsfunktion berechnet. Bei höheren Gebäuden entlang von Strassen mit Lärmhindernissen sind Lärmgutachten notwendig. Empfindlichkeitsstufe ---------------------------- Die Abstände wurden anhand der Immissionsgrenzwerte für Wohnräume in der Empfindlichkeitsstufen II oder III berechnet. Reservezonen wurden der ES II zugewiesen. Zonen mit nicht lärmempfindlicher Nutzung --------------------------------------------------------- In Nutzungszonencodes GIS-ZH Nr. 66 Feld AZC Stand 2011, denen keine lärmempfindliche Nutzung zulässig war, wurden unabhängig von der Lärmbelastung keine IGW-Überschreitung ausgewiesen. Diese Löcher sind anhand der vergleichbaren Flächen im Umfeld meist erkenntlich. Abstandsbereich 17 m bis 50 m von Strassen und Eisenbahnen ------------------------------------------------------------------------------------- In diesem Bereich mit Abständen von 17 bis 50 m zur Strassenachse und Eisenbahnachse wurde auf einer Höhe von 9 m eine Rasterberechnung durchgeführt. In einzelnen Fällen im flachen Gelände ist dabei der Bereich um 1 bis ca: 10 m zu klein. Bei ausgeprägten Hindernissen wie Strassenböschung, Lärmschutzwände usw. sowie höheren Gebäuden können ebenfalls zu kleine Abstände ausgewiesen werden. Dies wird bei der nächsten Aktualisierung behoben. IGW-Bereich: ----------------- Beurteilung über Überschreitung des Immissionsgrenzwertes nach Art. 31 LSV notwendig. Schallschutzbereich ------------------------- Bei der Dimensionierung des Schallschutz gegen externe Quellen nach SIA 181 bzw. Art. 32 LSV muss die Aussenlärmbelastung (Beurteilungspegel Lr) berechnet und berücksichtigt werden (siehe www.laerm.zh.ch/de). Geplante Anlagen (BVV Anh. 3.3) --------------------------------------------- Für geplante Anlagen sind Hinweisflächen für Gebiete mit möglicherweise grossen Lärmeinwirkungen vorhanden. Berücksichtigt werden geplante Neuanlagen nach LSV Art. 36 Abs. 2 Buchstabe a mit: - grosser Lärmzunahme - Projekt ist öffentlich aufgelegt oder im Richtplan eingetragen - Projekt ist festgesetz oder die Finanzierung ist durch den massgebenden Entscheidungsträger gesichert (z.B. Volksabstimmung) Der Einflussbereich geplante Anlagen (Strassen, Bahnen) wurde mithilfe von anlagetypabhängigen Abstandsbereichen grob markiert. Je nach Anlage, Projektierungsstand, Gelände und Lärmschutzmassnahmen können lokal sehr grosse Abweichungen zur tatsächlichen Lärmzunahme auftreten, welche im Rahmen von Lärmgutachten anhand der Projektunterlagen für die neuen Bauvorhaben abzuklären sind. Einsicht in die Unterlagen gewährt in der Regel das Amt für Verkehr oder die planende Behörde. Gemäss kantonaler Praxis ist für Bauvorhaben an Neuanlagen der Planungswert gegenüber der Lärmimmission der Neuanlage allein einzuhalten und der Immissionsgrenzwert gegenüber der Lärmimmissionen der Summe der Neuanlagen und bestehenden Anlagen in einer Lärmart.

de: larm strassenlarm bahnlarm verkehr umweltschutz larmschutzverordnung usg lsv

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Lärmübersicht für Bauvorhaben

it: Lärmübersicht für Bauvorhaben

de: Lärmübersicht für Bauvorhaben

fr: Lärmübersicht für Bauvorhaben

title_for_slug: larmubersicht-fur-bauvorhaben

soci

en: Population and society

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Die Lärmübersicht für Bauvorhaben als Web-Map-Service gibt eine dynamische Karte zurück, wo bei Baubewilligungen ein Lärmgutachten eingefordert werden muss.

de: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


en: Waldentwicklungsplan Kanton Zürich: Waldfunktionen

de: geocat.ch Permalink

en: WMS Waldentwicklungsplan: Waldfunktionen (OGD)


en: Öffentliche Oberflächengewässer, Wasserrechte, Gewässerraum und Hochwasserrückhaltebecken

en: geocat.ch permalink

en: WMS Gewässerkarte (inkl. Wasserrechte und Gewässerraum)


badeplatze

en: Öffentlicher Badeplatz

it: Öffentlicher Badeplatz

de: Öffentlicher Badeplatz

fr: Öffentlicher Badeplatz

en: Badeplätze

it: Badeplätze

de: Badeplätze

fr: Badeplätze

title_for_slug: badeplatze

soci

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Gewässerschutzkarte

it: Gewässerschutzkarte

de: Gewässerschutzkarte

fr: Gewässerschutzkarte

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


en: The Glider Map 1:300'000 is published in cooperation with skyguide. The map includes airports and airfields, classified air space, restricted and hazardous areas as well as air navigation obstacles and additional information for gliding. The printed map is available folded. There are air traffic control information and specific information for gliders included in this product. An additional map contains the section TMA Genève, scale 1:300'000. The thematic map content is normally annually updated. The pixel map is delivered as a georeferenced TIF-file (raster format). The map content is available either as a colour combination or seperated in 3 thematic colour layers (basic map, airspace/air traffic control information, air navigation obstacles), in a resolution of 254 dpi.

it: La carta del volo a vela in scala 1:300'000 viene pubblicata in collaborazione con skyguide. La carta comprende gli aerodromi, gli aeroporti, gli spazi aerei con la relativa classificazione, le zone di blocco o quelle di pericolo, gli ostacoli alla navigazione aerea nonché ulteriori informazioni per il volo a vela. La versione cartacea stampata è disponibile piegata. Ai margini della carta sono stampate ulteriori indicazioni sulla sicurezza aerea specifiche per il volo a vela. Una carta supplementare mostra l'estratto TMA di Ginevra in scala 1:300'000. La carta del volo a vela viene in genere aggiornata annualmente. L'edizione digitale (carta pixel) viene fornita sottoforma di file TIF georeferenziato (formato raster). È disponibile sia con colori combinati che con tre layer di colori tematici separati (carta di base, spazi aerei/informazioni per la sicurezza aerea, ostacoli alla navigazione aerea/fili dell'alta tensione) con una risoluzione di 254 dpi.

de: Die Segelflugkarte 1:300 000 wird in Zusammenarbeit mit skyguide publiziert. Die Karte zeigt Flughäfen, Flugplätze, Lufträume mit Klassierung, Sperr- und Gefahrengebiete sowie Luftfahrthindernisse und weitere Angaben für den Segelflug. Die gedruckte Papierausgabe ist gefalzt erhältlich. Im Kartenrand sind Flugsicherungsangaben speziell für den Segelflug aufgedruckt. Eine Zusatzkarte zeigt den Ausschnitt TMA Genève im Massstab 1:300'000. Die Segelflugkarte wird in der Regel jährlich nachgeführt. Die digitale Ausgabe (Pixelkarte) wird als georeferenzierte TIF-Datei (Rasterformat) geliefert. Sie steht als Farbkombination oder mit 3 thematischen getrennten Farblayer (Grundkarte, Lufträume/Flugsicherungsangaben, Flughindernisse/Leitungen) in einer Auflösung von 254 dpi zur Verfügung.

fr: La carte de vol à voile au 1:300'000 est publiée en collaboration avec skyguide. Sur la carte figurent les aéroports et aérodromes, les espaces aériens par classes, les zones interdites ou dangereuses, les obstacles à la navigation aérienne ainsi que d'autres informations concernant la pratique du vol à voile. La carte est disponible sous forme analogique (carte papier) et digitale (carte-pixel). La feuille de l'édition imprimée est disponible pliée. En marge de la carte figurent d'autres informations aéronautiques et une liste des fréquences radio. Sur une carte supplémentaire figure la TMA de Genève à l'échelle 1:300'000. La carte de vol à voile est mise annuellement à jour. La carte-pixel est la carte de vol à voile digitalisée, livrable sous forme de données raster géoréférencées (format TIF, 254 dpi). La carte-pixel est à disposition soit en couleurs combinées, soit en 3 couches de couleurs

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: skyguide

spatial: Segelflugkarte 1:300'000

en: Glider Chart Switzerland 1:300'000

it: Carta del volo a vela Svizzera 1:300'000

de: Segelflugkarte Schweiz 1:300'000

fr: Carte vol à voile Suisse 1:300'000

regi

de: Regionen und Städte

en: WMS-FSDI service, layer "Glider Chart"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carta volo a vela"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Segelflugkarte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte vol à voile"

en: WMTS-FSDI service, layer "Glider Chart"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Carta volo a vela"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Segelflugkarte"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte vol à voile"

format: WMTS

en: geo.admin.ch: the federal geoportal

it: geo.admin.ch: il geoportale federale

de: geo.admin.ch: das Geoportal des Bundes

fr: geo.admin.ch: le géoportail fédéral

de: Map (Preview) Vorschau auf map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu sur map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  on map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Anteprima su map.geo.admin.ch

value: Swisstopo - Geocat Harvester


en: behig vdv-736 siri-sx data event incident disruption business-organisation ojp gtfs-sa

de: behig vdv-736 siri-sx daten ereignisdaten transportunternehmen verkehrsunternehmen ereignis storung geschaftsorganisation ojp gtfs-sa

fr: behig vdv-736 siri-sx donnees evenement perturbation organitsation-commerciale ojp gtfs-sa

it: behig vdv-736 siri-sx donnees eventi organizzazione-aziendale ojp gtfs-sa

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: Ereignismanagement System – EMS SKI

fr: Système de gestion des événements – EMS SKI

it: Gestione degli avvenimenti: EMS SKI

en: Event Management System - EMS SKI

de: Cookbook

en: Cookbook

fr: Cookbook

it: Cookbook

de: Cookbook Geschäftsorganisationen mit Ereignisdaten

de: Cookbook Geschäftsorganisationen

en: Cookbook Geschäftsorganisationen

fr: Cookbook Geschäftsorganisationen

it: Cookbook Geschäftsorganisationen

de: (Beta) Geschäftsorganisationen mit Ereignisdaten für Infrastrukturobjekte

en: (Beta) Business organisations with event data for infrastructure objects

fr: (Beta) Organisations commerciales avec données d’événements pour les objets d’infrastructure

it: (Beta) Organizzazioni aziendali con dati di eventi per oggetti infrastrutturali

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

de:
Die Liste enthält alle Infrastrukturobjekte, für welche Geschäftsorganisationen Ereignisdaten zur Verfügung stellen.

Letztes Update: 10.01.2025

en:
The list contains all infrastructure objects for which business organisations provide event data.

Last Update: 10.01.2025

fr:
La liste contient tous les objets d'infrastructure pour lesquels les organisations commerciales mettent à disposition des données d'événement.

Dernière mise à jour: 10.01.2025

it:
L'elenco contiene tutti gli oggetti dell'infrastruttura per i quali le organizzazioni aziendali forniscono dati sugli eventi.

Ultimo aggiornamento: 10.01.2025

identifier: GO SIRI-SX Infra

behig

display_name: behig

business-organisation

display_name: business-organisation

data

display_name: data

daten

display_name: daten

disruption

display_name: disruption

donnees

display_name: donnees

ereignis

display_name: ereignis

ereignisdaten

display_name: ereignisdaten

evenement

display_name: evenement

event

display_name: event

eventi

display_name: eventi

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

gtfs-sa

display_name: gtfs-sa

incident

display_name: incident

ojp

display_name: ojp

organitsation-commerciale

display_name: organitsation-commerciale

organizzazione-aziendale

display_name: organizzazione-aziendale

perturbation

display_name: perturbation

siri-sx

display_name: siri-sx

storung

display_name: storung

transportunternehmen

display_name: transportunternehmen

verkehrsunternehmen

display_name: verkehrsunternehmen