fr: Ces données proviennent du Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) fournie par l'OFS. Elles sont de niveau A et limitées au canton de Fribourg. Pour l'instant, seuls les bâtiments et les entrées de bâtiment sont rapatriés. Le modèle des données est basé sur la version 4.1 du "Catalogue des caractères" du RegBL. Pour toute description complémentaire, veuillez consulter la métadonnée du RegBL mise en lien dans cette fiche.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

fr: Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) de niveau A du canton de Fribourg

de: Regionen und Städte

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Diese Pläne wurden zwischen 1924 und 1946 in der Regel im Massstab 1:5’000 erstellt. Sie wurden nicht nachgeführt. Sie stellen die Situation des Geländes, die Topografie und die Toponymie in einem farb-kartografischen Formalismus dar. Die Verallgemeinerungsstandards der Kartografie wurden angewandt. Diese Pläne sind nur für einen Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar. Um sie einfacher konsultieren zu können, wurden sie alle gescannt. Die Originaldokumente werden im Staatsarchiv Freiburg deponiert. Einige der Pläne werden im Amt für Vermessung und Geomatik aufbewahrt.

fr: Ces plans ont été établis généralement à l’échelle du 1:5’000 entre 1924 et 1946. Ils n’ont pas été mis à jour. Ils représentent la situation du terrain, la topographie et la toponymie selon un formalisme cartographique en couleur. Les normes de généralisation de la cartographie sont appliquées. Les plans disponibles ne concernent qu’une partie du territoire fribourgeois. Ils ont tous été scannés pour en faciliter la consultation. Les reproductions imprimées sur papier sont déposées aux Archives de l’Etat de Fribourg. Certains plans sont également conservés au Service de la géoinformation.

en: survey-plan historic-map

de: ubersichtsplan historische-karte

fr: plan-densemble carte-historique

it: piano-corografico carta-storica

approval_status: approved

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton de Fribourg (FR)

de: Farbige Übersichtspläne 1930-1940

fr: Plans d'ensemble couleur 1930-1940

type: dataset

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: SERVICE

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester


theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème "Nomenclature" ne comprend que les noms locaux (partition du territoire). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

fr: Nomenclature du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr


fr: Le thème « couverture du sol » est une partition du territoire décrivant l'utilisation effective du sol. On distingue 6 catégories principales, soit les bâtiments, les surfaces dures, vertes, boisées, eau et sans végétation. Il existe une classification détaillée fédérale et cantonale. Un sous groupe « bâtiments » est disponible, ainsi qu'un jeu retraité pour coïncider exactement avec les limites de « bien-fonds » pour en permettre leur description (descriptif cadastral, soit liste des types de couverture du sol contenus dans chaque bien-fonds et leur surface respective). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation.

fr: Couverture du sol du modèle MOPplusFR


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2011P_I_VANNE. Cette classe regroupe les vannes

documentation: https://map.geo.fr.ch/?dataTheme=Eau potable et défense incendie

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

en: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

fr: Infrastructure d'eau potable - Vannes

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute


fr: Afin de prévenir des dommages économiques, sociaux et environnementaux, les organismes nuisibles particulièrement dangereux, qui peuvent être des maladies ou des ravageurs des végétaux, sont réglementés. Ces organismes nuisibles sont classés en deux catégories principales différentes: organismes de quarantaine et organismes réglementés non de quarantaine. Les organismes de quarantaine sont des organismes nuisibles susceptibles d'avoir un grand impact. Ils ne sont pas présents en Suisse ou uniquement au plan local. Tous ces organismes sont soumis à une obligation générale d’annonce et de lutte. Les organismes réglementés non de quarantaine sont répandus en Suisse et se transmettent principalement par des végétaux spécifiques destinés à la plantation. Ces organismes sont contrôlés para le Service phytosanitaire fédéral au moyen du passeport phytosanitaire, par les services cantonaux ainsi que des personnes de contact pour le diagnostic.

en: agriculture pathogen plant-health-care crop-protection

de: landwirtschaft krankheitserreger betriebsgesundheitsfursorge pflanzenschutz

fr: agriculture agent-pathogene phytosanitaire protection-des-cultures

it: agricoltura patogeno cura-delle-piante protezione-delle-colture

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service phytosanitaire cantonal (Grangeneuve, Fribourg)

fr: Zones pour les mesures de lutte contre les organismes nuisibles réglementés

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: La carte tectonique de la Suisse au 1:500 000 recouvre tout le territoire suisse et les régions proches à l'étranger. Elle représente les unités structurelles et tectoniques à grande échelle dans lesquelles s'articulent les formations géologiques. Elle fournit donc une importante base de données et constitue un outil pour la meilleure compréhension de notre environnement et de son développement durable. C'est un auxiliaire indispensable pour la formation dans les domaines des sciences de la terre, de l'environnement et des dangers naturels.

en: map-chart tectonics

de: karte tektonik

fr: cartogramme tectonique

it: mappa tettonica

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Centre de Compétence SIT

spatial: Carte nationale 1:500'000

fr: Carte raster de la tectonique de la Suisse 1:500 000 (FR)

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


landschaftseinheiten-lqb

fr: Découpage du canton en entités paysagères pour les contributions à la qualité du paysage. Les régions sont délimitées géographiquement dans le plan directeur cantonal, sur la base de leurs particularités spécifiques (topographie, altitude, géomorphologie, vocation agricole du sol,…) afin de définir des priorités d’actions paysagères propres à chaque région. Les grandes entités paysagères ainsi définies dans le plan directeur cantonal sont découpées plus finement dans cette donnée (entre autres par rapport aux périmètres des projets paysage pour que chaque entité paysagère résultante se situe dans un seul projet). Le résultat sert de base pour définir les mesures à mettre en œuvre au niveau local dans chaque projet paysage.

en: project agriculture landscape

de: projekt landwirtschaft landschaft

fr: projet agriculture paysage

it: progetto agricoltura paesaggio

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

fr: geocat.ch permalien

de: Landschaftseinheiten LQB

fr: Délimitation des entités paysagères du canton de Fribourg pour les contributions à la qualité du paysage

title_for_slug: landschaftseinheiten-lqb


storme

fr: Cadastre des événements StorMe pour les processus de danger gravitaire avalanche, chute de pierres / blocs, effondrements de falaise, glissements de terrain et eau (laves torrentielles, inondations, etc.). Le cadastre sert de mémorandum dont l’horizon dépasse la mémoire collective. Les événements y sont recensés de manière systématique à partir de 1998, les informations historiques disponibles ont été intégrées par recensement rétrospectif. Les événements StorMe sont référencés au minimum par un point et un identifiant unique. L'alimentation du cadastre des événements StorMe est réalisé sur l'application StorMe mise à disposition par l'OFEV. La présente donnée est mise à jour selon la synchronisation avec la donnée disponible sur geodienste.ch.

en: flood avalanche landslide damage flooding debris-flow slide rockfall

de: hochwasser lawine erdrutsch schaden uberschwemmung murgang rutschung steinschlag

fr: crue avalanche eboulement dommage inondation lave-torrentielle glissement-de-terrain chute-de-pierres

it: piena valanga frana danno allagamento lava-torrentizia franamento caduta-di-sassi

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: StorMe

title_for_slug: storme


sirenes-de-la-protection-civile

fr: Chaque endroit du canton doit être atteignable par une sirène afin de pouvoir alerter la population en cas de sinistre. Ce jeu de données permet la localisation des sirènes ainsi que le rayon d'action de celles-ci, dans le canton de Fribourg. L'objectif étant d'étudier ce rayon d'action et de prévoir éventuellement leur remplacement. Il fournit également des informations sur le type des sirènes, leur puissance, leur année de construction,...

en: warning-system alarm early-warning-system civilian-protection

de: warnsystem alarmierung fruhwarnsystem zivilschutz

fr: systeme-dalerte alarme systeme-dalerte-rapide protection-civile

it: sistema-di-allarme allarme sistema-preventivo-di-allarme protezione-civile

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

fr: Service de la sécurité civile et militaire

fr: Sirènes de la protection civile

title_for_slug: sirenes-de-la-protection-civile

soci

fr: Population et société

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Le modèle numérique de terrain (MNT) est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNT décrit la surface du sol en trois dimensions. Il reproduit le terrain nu, sans végétation ni constructions. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le MNT peut être fourni sous une forme brute (nuage de points [x, y, z] d'une densité minimale de 0.5 point par m²) ainsi que sous la forme de grilles interpolées et de courbes de niveau. Sa précision altimétrique est de +/- 10 cm.

en: dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging digital-terrain-model-dtm contour-line altitude

de: dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging digitales-terrainmodell-dtm hohenkurve hohe

fr: mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging modele-numerique-de-terrain-mnt courbe-de-niveau altitude

it: dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging modello-digitale-del-terreno-dtm curva-di-livello altitudine

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de la géoinformation

fr: Service de la géoinformation

it: geocat.ch link permanente

fr: LiDAR Fribourg 2016: MNT

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: LiDAR 2016 descriptif des données

format: PDF

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: 1) Forêts à fonction protectrice - SilvaProtect Cette classe délimite les forêts à fonction protectrice dans le canton de Fribourg. Cette délimitation a été réalisée selon la démarche SilvaProtect ; elle précise ainsi, pour chaque polygone de forêt protectrice, quel processus de danger naturel prioritaire est en jeu. 2) Intérêt public de la fonction de protection des forêts Le canton de fribourg dispose d’environ 17 500 ha de forêts protectrices qui jouent un rôle de protection pour des biens notables, la présence seule d’un danger naturel n’étant pas le seul critère. Ces forêts protectrices ont été réparties plus en détail en cinq classes en évaluant l’intérêt public variable de la fonction de protection. Les trois aspects utilisés dans cette classification sont : - le processus naturel contre lequel la forêt agit ; - l’ampleur du risque pour les enjeux protégés ; - la distance entre la forêt protectrice et les enjeux protégés.

en: natural-disaster hazard forest forest-exploitation natural-risk protection-forest protective-function forest-function

de: naturkatastrophe gefahren forst forstnutzung naturrisiko schutzwald schutzfunktion waldfunktion

fr: catastrophe-naturelle danger foret exploitation-forestiere risque-naturel foret-de-protection fonction-protectrice fonction-de-la-foret

it: disastro-naturale pericoli foresta sfruttamento-forestale rischio-naturale bosco-di-protezione funzione-protettiva funzione-della-foresta

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

regi

en: Regions and cities

en: Environment


carte-des-stations-forestieres

fr: Carte des stations forestières du canton de Fribourg (associations forestières, degrés de naturalité, objets naturels). Révision en 2014, ajout d'attribut sur la proportion de feuillu minimale et idéale ainsi que sur la fertilité de la station.

en: forest forest-ecosystem wood

de: forst waldokosystem wald

fr: foret ecosysteme-forestier bois

it: foresta ecosistema-forestale bosco

fr: Carte des stations forestières

title_for_slug: carte-des-stations-forestieres

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente


original-minutenplane-mca

de: Die «Original Minutenpläne MCA» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les « minutes originales MCA » sont établies sur des supports en papier épais de dimension 50/70 cm. Les mesures réalisées entre 1850 et 1910 à la « planchette » y sont reportées. Elles ont permis, par reproduction, l’établissement des plans cadastraux MCA. Les minutes présentent la situation cadastrale au moment de leur établissement et n’ont pas été mises à jour. Avant leur archivage, elles ont été scannées et sont disponibles sur la quasi-totalité du territoire fribourgeois.

en: historic-map land-and-property-register

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

de: Amt für Geoinformation

de: Original Minutenpläne MCA

fr: Minutes originales MCA des plans cadastraux fribourgeois

title_for_slug: original-minutenplane-mca

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Typologie der Schweizer Landschaften im Kanton Freiburg gemäss Studie des SL-FP (2015). Die verschiedenen Typen wurden nach unterschiedlichen Strukturen (Gesteins-, Wald-, Agrar-, Gewässer-, Siedlungs-, Infrastruktur- und Patrimoinetextur) kategorisiert. Die Methodik dieser Studie basiert auf einem grossflächigen Ansatz, daher sind die Daten im kantonalen und nicht im lokalen Massstab zu konsultieren. Mehr Informationen: https://www.fr.ch/de/raum-planung-und-bau/raum/landschaft

fr: Typologie des paysages suisses appliqués au canton de Fribourg, selon l’étude de la SL-FP (2015). Les différents types ont été catégorisés en fonction de différentes textures (texture minérale, forestière, agricole, hydrique, bâtie, infrastructurelle et patrimoniale). La méthodologie de cette étude se base sur une large échelle, ce qui implique une consultation globale et non locale. Il y a deux données, le résultat de l'étude de base et la typologie couvrante du canton publiée. Plus d'informations : https://www.fr.ch/territoire-amenagement-et-constructions/territoire/paysage

en: national-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape landscape nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft landschaft natur

fr: reserve-naturelle-nationale amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage paysage nature

it: riserve-nazionali sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio paesaggio natura

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Typologie der Freiburger Landschaften

fr: Typologie des paysages

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement


theme-points-fixes-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème comprend les points fixes planimétrique du niveau fédéral (PFP1 et PFP2) et cantonal (PFP3) ainsi que les points fixes altimétriques du niveau fédéral (PFA1 et PFA2). Ces points servent de base précise et fiable au relevé des objets des différents jeux de données composant les SIG. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par Swisstopo, les ingénieurs géomètres brevetés en collaboration avec le Service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: Points fixes du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-points-fixes-du-modele-mopplusfr

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


schneeschuhrouten

de: Die digitalen Schneeschuhrouten basieren auf der Schneesportkarte 1:50'000 und auf der Landeskarte 1:50'000. Sie enthalten spezifische Angaben für den Schneesport im alpinen und voralpinen Gebiet der Schweiz. Besondere Nutzungsbedingungen für die Schneeschuh- und Skiroutendaten: Die Ski- und Schneeschuhrouten sind als allgemeine Richtungsangaben zu verstehen, welche im Massstab 1:50‘000 gezeichnet wurden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie noch noch der Staat Freiburg eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Der detaillierte Routenverlauf ist im entsprechenden SAC-Tourenführer beschrieben.

fr: Les itinéraires en raquette numériques se basent sur les cartes de sports de neige 1:50'000 et la carte nationale au 1:50'000. Ils contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en régions alpine et préalpine. Conditions particulières d'utilisation des données relatives aux randonnées en raquettes et à skis: Les itinéraires en raquettes et à ski qui ont été tracés à l'échelle 1:50'000 constituent uniquement des indications générales de direction. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l'Office fédéral de topographie, ni l'Etat de Fribourg ne garantissent l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données relatives aux randonnées. Ils déclinent également toute responsabilité pour d'éventuels accidents survenant suite à l'utilisation d'informations relatives aux randonnées. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. Vous trouverez une description détaillée des itinéraires dans les guides du CAS.

en: route snowsport

de: route schneesport

fr: itineraire sport-de-neige

it: itinerario sport-della-neve

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

de: Schneeschuhrouten

fr: Itinéraires en raquette

title_for_slug: schneeschuhrouten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de: In den Bebauungsplänen des Kantons Freiburg vorgesehene Perimeter und Denkmalschutzzonen, die die Phase der öffentlichen Auflage durchlaufen haben. Die Daten wurden auf der Grundlage von Plänen der öffentliche Auflage digitalisiert. Bei weitere Fragen, bitte melden Sie sich an der Amt für Kulturgüter.

fr: Périmètres et zones de protection du patrimoine planifiés dans les plans d’aménagement du canton de Fribourg et ayant passé le stade de l’enquête publique. Les données ont été digitalisées à partir des plans d'enquête publique. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser au Service des biens culturels.

fr: Service des biens culturels

fr: Secteurs de protection du patrimoine ayant passé l'enquête publique (PAL en révision)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Das Hochmoorinventar enthält die im Felde vorgefundenen Objekte, welche Torfmoose und mindestens eine der 4 klassischen hochmoorzeigenden Gefässpflanzen oder 3 von 17 weiteren hochmoorbewohnenden Arten enthalten. Die zusammenhängende Hochmoorfläche muss mindestens 625 m2 umfassen. Das Hochmoorinventar wurde 1991 mit 514 Objekten in Kraft gesetzt und 2003 mit einer 2. Serie sowie einer Revision 2007 auf 548 Objekte ergänzt. Zweck: Mit der Hochmoorverordnung werden die letzten noch bestehenden Hochmoore der Schweiz geschützt.

fr: L'inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale recense les tourbières d'au moins 625 m2 de surface contiguë. Ces sites ont été inventoriés et cartographiés sur la base de leur flore. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: bog swamp raised-bog

de: moor sumpf hochmoor

fr: tourbiere marais haut-marais

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

spatial: Suisse

fr: Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale (FR)

fr: Environnement


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2007P_I_POMPE. Cette classe regroupe toutes les pompes, tant individuelles que les groupes de pompes

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Pompes

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


suivi-pal-pad-pac-seca

fr: Données permettant de suivre l'évolution des procédures (révisions générales, modifications) liées à l'aménagement local des communes du canton de Fribourg (Plan d'aménagement local, plan d'aménagement de détail et plan d'affectation cantonal). Usage uniquement en interne du SeCA.

en: vector development-plan local-planning

de: vektor entwicklungsplan ortsplanung

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service des constructions et de l'aménagement

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

fr: Suivi PAL PAD PAC SeCA

title_for_slug: suivi-pal-pad-pac-seca

regi

de: Regionen und Städte


fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000. Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition 1900 disponible au Canton de Fribourg, rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1894 à 1907.

en: historic-map topography map-chart

de: historische-karte topografie karte

it: carta-storica topografia mappa

fr: Centre de Compétence SIT

en: geocat.ch permalink

fr: Carte Siegfried 1:25 000 édition 1900 (FR)

soci

fr: Population et société

educ

fr: Éducation, culture et sport

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


reserves-forestieres

fr: Périmètres des réserves forestières. Les réserves forestières permettent à la dynamique naturelle de se poursuivre jusqu'à ce que les arbres se décomposent, préservant ainsi des espèces animales et végétales particulières. Dans les réserves totales, aucune intervention forestière n'est admise, alors que dans les réserves spéciales, des interventions ciblées sont possibles, dans le but d'augmenter la biodiversité.

en: reserve forest

de: reservat forst

fr: reserve foret

it: riserva foresta

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Réserves forestières

title_for_slug: reserves-forestieres

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

en: Environment

fr: Environnement


syndicats-de-chemins-alpestres

fr: Lorsque plusieurs propriétaires d’alpages ont un intérêt commun à la création et à l’entretien d’un sentier de desserte, ceux-ci se regroupe en un syndicat. Les différents organes de ce dernier sont chargés de s’occuper de la construction/l’entretien du ou des chemins et de la répartition des frais entre les différents propriétaires.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

it: geocat.ch link permanente

fr: Syndicats de chemins alpestres

title_for_slug: syndicats-de-chemins-alpestres

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


mnt-mo-fr

fr: Le modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT-MO) décrit la surface du sol en trois dimensions. Il reproduit le terrain nu, sans végétation ni constructions. Le MNT-MO est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNT-MO peut être fourni sous une forme brute (semis de points [x, y, z] d'une densité d'environ 1 point par m2) ainsi que que sous la forme de grilles interpolées et de courbes de niveau. Sa précision altimétrique est de +/- 50 cm.

en: topography site dem-digital-elevation-model laser orography relief-land elevation

de: topografie grundstuck dhm-digitales-hohenmodell laser orographie relief hohe

fr: topographie terrain mna-modele-numerique-daltitude laser orographie relief altitude

it: topografia fondo dem-modello-digitale-di-elevazione laser-radiazione orografia rilievo elevazione

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

fr: MNT-MO (FR)

title_for_slug: mnt-mo-fr


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2008P_I_TRAITEMENT. Cette classe regroupe toutes les installations de traitement de l’eau.S’il s’agit un traitement multi-barrières, plusieurs traitements individuels peuvent se suivre.

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de traitement

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

fr: Énergie

heal

fr: Santé

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


chalets-dalpage

fr: Complétant le recensement de la maison paysanne, ce recensement exhaustif a été mené par Jean-Pierre Anderegg entre 1987 et 1996, en application de l'arrêté du conseil d'Etat du 10 avril 1990 relatif à la conservation du patrimoine architectural alpestre. Chalets d'alpage, gîtes, saloirs ou étables, fenils : 1349 bâtiments ont été recensés, photographiés et documentés. A notre connaissance, ce repérage est le premier du genre dans le domaine alpin européen. L'ensemble de la documentation qui a servit pour cette carte et le recensement lui-même sont actuellement conservés dans les archives du Service des biens culturels.

en: alpine-economy mountain

de: alpwirtschaft berg

fr: economie-alpestre montagne

it: economia-alpestre montagna

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des biens culturels

fr: Chalets d'alpage

title_for_slug: chalets-dalpage

regi

it: Regioni e città


surfaces-agricoles

fr: Ce jeu de données fait l’inventaire des surfaces agricoles du canton. Il englobe l’ensemble des terres arables, des surfaces toujours en herbe (pâturages) et des cultures permanentes (vignes, vergers). Ces surfaces sont classées selon leur aptitude agricole, de très bonne à moins bonne. La donnée de gestion de cet inventaire (OCA3012S_SURFACE_AGRICOLE) répond aux exigences du plan sectoriel des surfaces d’assolement de la Confédération. Les meilleures terres agricoles sont les surfaces d’assolement classées selon les types de sol « A », « AB1 » et « AB2 » avec un état de validité des données « consolidé », « zones golf » ou « complémentaires ». Pour faciliter la lecture en consultation et pour la diffusion, les surfaces agricoles ont été divisées en deux classes d'entités reprenant respectivement les surfaces d'assolement actuelles (OCA3015S_SURFACE_ASSOLEMENT) et les surfaces agricoles à aptitudes réduites (OCA3016S_SURFACE_AGRICOLE_A_APTITUDE_REDUITE). Dans ces deux classes, seul l'attribut de classification des sols (TYPE_SU) est conservé. La classe des quotas de SDA (OCA3013S_QUOTA_SDA) récapitule le bilan des SDA pour le canton et permet au SeCA de suivre l’évolution de ces surfaces. Géométriquement, elle est basée sur les limites cantonales. La donnée OCA3014S_SURFACE_AGRICOLE_2018 est une archive sauvegardée lors d’un changement du modèle de donnée.

it: Service des constructions et de l'aménagement

fr: geocat.ch permalien

fr: Surfaces agricoles

title_for_slug: surfaces-agricoles

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: localisation des placettes d'observation et des réserves mycologiques

en: forest reserve mycology

de: forst reservat mykologie

fr: foret reserve mycologie

it: foresta riserva micologia

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: réserves et placettes d'observation mycologiques

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


zones-de-tensions-negligeables

fr: La couche zones de tension négligeable est une couche technique de la mensuration officielle. Dans le cadre des travaux de terrain réalisés pour la mensuration officielle, un ajustage local doit systématiquement être exécuté sauf si la preuve peut être apporté qu’il peut y être renoncé. Un tel ajustage local est superflu dans les zones où les tensions sont négligeables parce que la précision géométrique satisfait à des critères de qualité très élevés. Dans la pratique quotidienne, la connaissance des zones où les tensions sont négligeables facilite l’emploi des méthodes de mesure basées sur des satellites, en particulier le recours à des services de positionnement.

fr: Service de la géoinformation

fr: Zones de tensions négligeables

title_for_slug: zones-de-tensions-negligeables

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Le thème « propriété foncière » reprend le Topic "biens-fonds" de la mensuration officielle. Il comprend les "immeubles" figurant sur le plan du registre foncier et les "points-limites". Les "immeubles" peuvent être des "biens-fonds", des "droits distincts et permanents" ou des "mines". Les "biens-fonds" sont une partition du territoire (parcelles) et délimités par des "points-limites". Les "droits distincts et permanents" sont des droits immatriculés qui donnent l'usage de tout ou partie de "biens-fonds" pour une durée déterminée. Les "points-limites" qui ne coïncident pas avec un objet ou une délimitation naturelle sont matérialisés. Les "immeubles" décrits dans ce Topic sont immatriculés au Registre foncier. Cette inscription permet de garantir la propriété et les droits réels liés à ces immeubles. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés en collaboration avec le Service de la géoinformation. De manière à pouvoir identifier les bien-fonds en vigueur sur le portail cartographique, la couche Secteurs cadastraux en vigueur au RF a été créée. Elle définit les communes et secteurs en vigueur au registre foncier et si le registre foncier fédéral est introduit ou non.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Propriété foncière du modèle MOPplusFR


original-minutenplane-mfa

de: Die «Original Minutenpläne MFA» (Mensuration fédérale ancienne, alte eidgenössische Vermessung) wurden auf Karton-Trägern im Format 100/70 cm erstellt. Es handelt sich um halb-grafische Vermessungen. Sie wurden, gemäss den ersten Richtlinien auf Bundesebene, ab 1911 und bis in die 1940er Jahre erstellt. Ein sogenanntes «ziviles» Koordinatensystem, das seinen Ursprung bei der Berner Sternwarte hat, wurde auf jeden Minutenplan übertragen. Anschliessend wurde ein Netz von Basispunkten (Polygonalen) durch polare (vektorielle) Messungen bestimmt, berechnet und in das Koordinatensystem übertragen. Auf dieser Basis wurden die Detailpunkte (Grenz- und Situationspunkte) durch orthogonale oder polare Messungen bestimmt und übertragen. Diese Dokumente ermöglichten es, durch Reproduktion die Grundbuchpläne MFA zu erstellen. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt, sie sind auf einem Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les « minutes originales MFA » sont établies sur des supports en carton de dimension 100/70 cm. Ce sont des mensurations de type semi-numérique. Elles ont été établies entre 1911 et jusque dans les années 1940, selon les premières instructions éditées au niveau fédéral. Un système de coordonnées dit « civil » dont l’origine se trouve à l’observatoire de Berne est reporté sur chaque minute. Un réseau de points de base (polygones) est ensuite déterminé par des mesures polaires (vectorielles) puis calculé et reporté dans le système de coordonnées. Sur cette base, les points de détail (points-limites et points de situation) ont été déterminés par des mesures orthogonales ou polaires, puis reportés. Ces documents ont permis, par reproduction, l’établissement des plans cadastraux MFA. Les minutes présentent la situation cadastrale au moment de leur établissement et n’ont pas été mises à jour. Avant leur archivage, elles ont été scannées et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

en: historic-map land-and-property-register

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: geocat.ch permalien

de: Original Minutenpläne MFA

fr: Minutes originales MFA des plans cadastraux fribourgeois

title_for_slug: original-minutenplane-mfa

envi

fr: Environnement


peche-a-permis

fr: Description des cours d'eau et des lacs cantonaux ouverts à la pêche à permis, des réserves permanentes et des réserves temporaires.

en: reserve fishing-law fishery fishing-ground fishing-licence

de: reservat fischereirecht fischerei fanggrund fischereilizenz

fr: reserve loi-sur-la-peche peche-general zone-de-peche permis-de-peche

it: riserva legislazione-sulla-pesca pesca-attivita luogo-di-pesca licenza-di-pesca

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: Pêche à permis

title_for_slug: peche-a-permis

regi

de: Regionen und Städte

fr: Description des données - Version Edition

format: XLS

fr: Description des données - version consultation

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Mit der Änderung der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate auf den 1. August 2001 werden erheblich mehr Gebiete für überwinternde Wasser- und Zugvögel geschützt. Damit kann der Schutz von ziehenden und ganzjährig in der Schweiz lebenden Wasser- und Zugvögeln stark verbessert, die Störung der Vögel auf ein tragbares Mass reduziert und insgesamt ein Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt geleistet werden. Die Revision umfasst ein neues Objekt sowie Änderungen bei den Reservaten von internationaler Bedeutung, sowie die Aufnahme 16 neuer Reservate von nationaler Bedeutung und Änderungen bei den bestehenden Objekten. Die Objekte (Schutzgebiete) sind in 6 Kategorien eingeteilt (5 Schutzkategorien z.B. Jagd und Schifffahrt verboten, bzw. teilweise erlaubt etc. und Wildschadenperimeter) Zweck Mit der Revision der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate werden weitere der von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach ausgewiesenen einheimischen Wasservogelreservate unter Schutz gestellt.

fr: Liste des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale. Les critères quantitatifs et qualitatifs recommandés par la Conférence de Cagliari sont déterminants. Les objets cartographiés, qui sont répartis en six catégories de protection, ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: migratory-bird bird reserve fauna

de: zugvogel vogel reservat fauna

fr: oiseau-migrateur oiseau reserve faune

it: uccello-migratore uccelli riserva fauna

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: Inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale (selon OROEM) (FR)

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Ensemble des zones alluviales présentant un intérêt écologique au niveau cantonal ou local. Cartographie des objets (périmètres), de la végétation et des atteintes.

en: inventory biotope alluvial-site

de: inventar biotop auengebiet

it: inventario biotopo zona-golenale

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Auengebiete kantonaler und lokaler Bedeutung

fr: Zones alluviales d'importance cantonale et locale


infrastructures-daccueil-en-foret

fr: Un inventaire des infrastructures d’accueil en forêt a été effectué. Il est constitué de deux couches qui recensent d'une part les infrastructures ponctuelles telles que les cabanes, les places de pique-nique, etc. et d'autre part les infrasctructures linéaires telles que les parcours santé, sentier thématiques ou didactiques, les parcours VTT ou les sentiers équestres.

en: interest forest recreational-area local-recreation infrastructure wood path forest-exploitation footpath point-of-interest-poi path-netwok mountain-bike

de: zins forst erholungsgebiet naherholung infrastruktur wald pfad forstnutzung fussweg point-of-interest-poi wegnetz mountainbike

fr: interets foret espace-de-loisirs loisirs-locaux infrastructure bois sentier exploitation-forestiere sentier-pedestre point-dinteret-poi reseau-de-chemin velo-tout-terrain-vtt

it: interessi foresta zona-per-la-ricreazione turismo-locale infrastrutture bosco sentiero sfruttamento-forestale passaggio-pedonale punto-di-interesse-poi rete-di-cammino mountain-bike

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Infrastructures d'accueil en forêt

title_for_slug: infrastructures-daccueil-en-foret

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: Liste des attributs pour les couches Infrastructures d'accueil en forêt


carte-de-chasse

fr: données de la "Carte de chasse du canton de Fribourg", éditée par le Service des forêts et de la faune (réserves de faune, réserves partielles, chasse sans chien, réserves ornithologiques, secteurs de faune, territoires de montagne).

en: reserve fauna hunting distribution-area

de: reservat fauna jagd flache

fr: reserve faune chasse zone

it: riserva fauna caccia areale-di-distribuzione

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Carte de chasse

title_for_slug: carte-de-chasse

regi

en: Regions and cities

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Vom Kanton Freiburg herausgegebene Zonen, in denen der Überflug von unbemannten Luftfahrzeugen eingeschränkt ist. Das Ziel dieser Sperrzonen ist es, Risiken in Bezug auf die Sicherheit, die Privatsphäre, den Schutz personenbezogener Daten, die Gefahrenabwehr oder die Umwelt zu adressieren. Die Zonen können permanent oder temporär sein. Eine Fluggenehmigung kann von der zuständigen Behörde ausgestellt werden. Diese Geodaten basieren auf der kantonalen Verordnung OAero (SGF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/de/texts_of_law/786.12

fr: Zones de restriction de survol par des aéronefs sans occupants émises par le canton de Fribourg. Elles ont pour but de traiter les risques relatifs à la sécurité, à la sphère privée, à la protection des données à caractère personnel, à la sûreté ou à l’environnement. Ces zones peuvent être permanentes ou temporaires. Une autorisation de vol peut être délivrée par l'autorité compétente. Cette géodonnée est basée sur l'ordonnance cantonale OAero (RSF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/fr/texts_of_law/786.12

en: air-safety aircraft airspace air-navigation

de: luftsicherheit luftfahrzeug luftraum luftfahrt

fr: securite-aerienne appareil-volant espace-aerien navigation-aerienne

it: sicurezza-aerea velivolo spazio-aereo navigazione-aerea

fr: Secrétariat général de la Direction de la sécurité, de la justice et du sport (SG-DSJS)

de: Drohnen: Kantonale Einschränkungen (Freiburg)

fr: Zones cantonales de restriction de vol de drones (Fribourg)

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2012P_I_CENTRALE_MCT. Cette classe regroupe toutes les centrales de commande.

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

en: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

fr: Infrastructure d'eau potable - Centrales de commande

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

envi

en: Environment


forages-sur-site-pollue

fr: Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité, documentés par un relevé géologique. La donnée de travail contient deux tables : d'une part la description géotechnique des forages accompagnée d'un lien vers le relevé géologique original au format PDF ; d'autre part le relevé géologique simplifié selon les géotypes (cf. documents annexés). Dans la donnée de consultation, ces deux tables sont fusionnées.

de: grundbuch belasteter-standort

fr: cadastre site-pollue

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service de l' environnement

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Forages sur site pollué

title_for_slug: forages-sur-site-pollue

educ

en: Education, culture and sport

regi

de: Regionen und Städte

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


baume

de: Diese Ebene zeigt die durch die Landwirte über die Internet-Plattform GELAN angemeldeten Bäume an.

fr: Arbres annoncés par les exploitants agricoles. Ceux-ci sont inscrits comme faisant partie de l’exploitation et sont comptabilisés pour les paiements directs. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

en: Service de l'agriculture

fr: Grangeneuve

en: Trees

it: Alberi

de: Bäume

fr: Localisation des arbres annoncés dans les exploitations agricoles

title_for_slug: baume

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Diese Ebene zeigt die Zonen in denen das Fahren mit Drachensegelbrettern (Kitesurfen) verboten ist, gemäss «Beschluss betreffend Beschränkung bzw. Verbot der Schifffahrt auf gewissen Seen» (RSF 785.21).

fr: Cette couche représente les zones dans lesquelles la navigation au moyen de planches à voile tirées par des cerfs-volants (kitesurfing) est interdite selon l’ « arrêté limitant et interdisant la navigation sur certains lacs » (RSF 785.21).

en: prohibition traffic-regulation lake environmental-impact-of-transport

de: verbot verkehrsvorschriften see umweltbelastung-durch-verkehr

it: divieto regolamentazione-del-traffico lago impatto-ambientale-dei-trasporti

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

fr: Zones interdites au kitesurfing sur les lacs du canton de Fribourg

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


circonscriptions-de-surveillance

fr: circonscriptions de surveillance (surveillants de la faune et gardes-pêche).

en: fishery hunting fauna surveillance

de: fischerei jagd fauna uberwachung

fr: peche-general chasse faune surveillance

it: pesca-attivita caccia fauna sorveglianza

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Circonscriptions de surveillance

title_for_slug: circonscriptions-de-surveillance


voies-historiques-ivs-fr

fr: Etat des lieux cartographique et descriptif de toutes les routes et de tous les chemins classés en fonction de leur importance d'après leur fonction ou la substance historique qu'ils ont conservée. L'inventaire mentionne une différence entre le tracé et les éléments à substance historique. Cet inventaire contient des informations détaillées sur les anciennes voies qui, d'importance nationale, méritent d'être conservées. Quant à celles qui sont de portée régionale ou locale, il en présente le tracé et les caractéristiques.

en: path historic-traffic-route highway

fr: Service des biens culturels

en: geocat.ch permalink

fr: Voies historiques IVS (FR)

title_for_slug: voies-historiques-ivs-fr

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


zones-de-contribution

fr: Distribution géographique des zones de contribution sur la base desquelles s'effectue la détermination des forfaits des entreprises dans la mensuration officielle

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: Zones de contribution

title_for_slug: zones-de-contribution

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: In den genehmigten Ortsplänen des Kantons Freiburg legalisierte Nutzungszonen und überlagerte Perimeter zum Zweck des Denkmalschutzes. Die Sektoren, deren OP derzeit überarbeitet wird, sind ebenfalls angegeben. Für diese OP fehlen Informationen über allfällige bereits aufgelegte (und daher bereits verbindliche) Perimeter oder Zonen. Für weitere Informationen zu diesen Sektoren wenden Sie sich bitte an das Amt für Kulturgüter.

fr: Zones d’affectation et périmètres superposés légalisés dans les plans d’aménagement locaux approuvés du canton de Fribourg et possédant des objectifs de protection du patrimoine. Les secteurs dont le PAL est en cours de révision sont également indiqués. Pour ces derniers, l’information concernant des éventuels périmètres ou zones déjà mis à l’enquête (et donc déjà liants) est parfois manquante. Pour plus d’information sur ces secteurs, contacter le Service des biens culturels.

en: land-development cultivation society human-population infrastructure

de: landesentwicklung anbau gesellschaft bevolkerung infrastruktur

fr: developpement-du-territoire culture societe-humaine population infrastructure

it: sviluppo-del-territorio coltivazione societa popolazione-umana infrastrutture

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

fr: Secteurs à objectifs de protection du patrimoine (PAL)


cadastre-rdppf

de: Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) ist das zuverlässige, offizielle Informationssystem für die wichtigsten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen. Während der Bund die strategische Ausrichtung des ÖREB-Katasters festlegt, sind die Kantone für dessen Erstellung und Verwaltung zuständig. Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht einfach so nutzen, wie er will. Es gilt Rahmenbedingungen einzuhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Behörden entstanden sind. Diese sogenannten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (kurz ÖREB) sind für Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer verpflichtend. Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken. Die wichtigsten Eigentumsbeschränkungen werden zentral, offiziell und zuverlässig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der ÖREB-Kataster ergänzt somit das Grundbuch, welches die privatrechtlichen Einschränkungen enthält.

fr: Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) est un système d’information fiable et officiel qui récapitule les principales restrictions de droit public à la propriété foncière. Tandis que la Confédération fixe l’orientation stratégique du cadastre RDPPF, les cantons s'occupent de sa mise en place et de sa gestion. En Suisse, un propriétaire foncier ne peut pas jouir de son terrain comme il l’entend. Il doit se conformer au cadre réglementaire mis en place par le législateur et les autorités. Il se traduit par l’instauration de limitations que l’on appelle des restrictions de droit public à la propriété foncière (RDPPF). Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) dresse l’inventaire des principales restrictions applicables aux biens-fonds conformément aux dispositions légales et aux actes édictés par les autorités. Il permet de mettre à la disposition du public les principales restrictions à la propriété foncière de manière centralisée, officielle et fiable. Il complète ainsi le registre foncier, qui fait état des restrictions de droit privé.

fr: Centre de Compétence SIT

de: geocat.ch Permalink

fr: Cadastre RDPPF

title_for_slug: cadastre-rdppf

regi

de: Regionen und Städte

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF fribourgeois

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF


kgs-inventar

de: Das «Schweizerische Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler (A-Objekte) und regionaler Bedeutung (B-Objekte)» (KGS-Inventar) wird vom Fachbereich KGS im Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) publiziert. Es wird in Zusammenarbeit mit den Kantonen und der Eidgenössischen Kommission für Kulturgüterschutz (EKKGS) erarbeitet und periodisch nachgeführt. Die in den Jahren 2017 bis 2020 revidierte Fassung ist nach 1988, 1995 und 2009 die vierte Version dieses Bundesinventars und wurde am 13. Oktober 2021 vom Bundesrat genehmigt. Bund und Kantone sind aufgrund der gesetzlichen Vorgaben dazu verpflichtet, vorsorgliche Massnahmen zum Schutz der im Inventar aufgeführten Kulturgüter vor den Auswirkungen bewaffneter Konflikte sowie vor Katastrophen, Notlagen (Hochwasser, Erdbeben usw.) und anderer Gefahren (z. B. Feuer, Erdrutsche) zu planen und zu ergreifen. Das Schweizerische KGS-Inventar enthält sowohl immobile wie auch mobile Objekte, nämlich Baudenkmäler, archäologische Stätten und Funderwartungsgebiete sowie ganze Sammlungen und Bestände in Museen, Bibliotheken und Archiven. Nicht aufgenommen werden hingegen mobile Einzelobjekte in solchen kulturellen Institutionen.

fr: L’Inventaire suisse des biens culturels d’importance nationale (objets A) et régionale (objets B) (Inventaire PBC) est publié par la Section PBC de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP). Il est élaboré en collaboration avec les cantons et la Commission fédérale de la protection des biens culturels (CFPBC) et régulièrement mis à jour. La version révisée entre 2017 et 2020 constitue – après les versions de 1988, 1995 et 2009 – la quatrième mouture de cet inventaire fédéral ; elle a été approuvée par le Conseil fédéral le 13 octobre 2021. La Confédération et les cantons sont tenus par la législation de planifier et de prendre des mesures préventives pour protéger les biens culturels inscrits à l’inventaire des conséquences de conflits armés ainsi que de catastrophes, de situations d’urgence (inondations, tremblements de terre, etc.) et de tout autre danger (p. ex. incendies, glissements de terrain). L’Inventaire PBC de la Suisse contient aussi bien des objets immeubles que meubles, notamment des monuments, des sites et régions archéologiques ainsi que des collections et fonds entiers de musées, bibliothèques ou archives. Il n’inclut en revanche pas les objets meubles individuels se trouvant dans ces institutions culturelles.

en: monument historical-monument cultural-goods conservation-of-monuments cultural-heritage heritage-site protection-of-cultural-property-pcp

de: denkmal baudenkmal kulturgut denkmalerhaltung kulturerbe ortsbild kulturguterschutz-kgs

fr: monument monument-historique bien-culturel conservation-des-monuments patrimoine-culturel site-construit protection-des-biens-culturels-pbc

it: monumento monumento-di-valore-storico beni-culturali conservazione-dei-monumenti patrimonio-culturale insediamento protezione-dei-beni-culturali-pbc

fr: Service des biens culturels

de: KGS Inventar

fr: Inventaire PBC (Fribourg)

title_for_slug: kgs-inventar

soci

fr: Population et société

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Deckungsgrad Schutzplätze. Unter Schutzplätzen verstehen sich Plätze in Schutzräumen.

fr: Couverture en places protégées par commune dans tout le canton. On entend par places protégées les places dans les abris de la protection civile.

en: alarm emergency-shelter covering civilian-protection

de: alarmierung notunterkunft abdeckung zivilschutz

fr: alarme abri-durgence couverture protection-civile

it: allarme ricovero-di-emergenza copertura protezione-civile

en: Service de la sécurité civile et militaire

de: Deckungsgrad Schutzplätze Kanton Freiburg

fr: Couverture des places protégées dans le canton de Fribourg

educ

fr: Éducation, culture et sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: La carte géologique générale de la Suisse au 1:200 000 constitue un ensemble de cartes géologiques basées sur la carte Dufour. Composées de huit feuilles parues entre 1942 et 1964, la carte géologique générale de la Suisse est un ouvrage historique de grande qualité. Le canton de Fribourg a acquis les feuilles Nos 1 Neuchâtel, 2 Basel-Bern, 5 Genève-Lausanne et 6 Sion.

en: geology geologic-map

de: geologie geologische-karte

fr: geologie carte-geologique

it: geologia carta-geologica

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

spatial: Carte géologique générale 1:200@squot;000

fr: Carte géologique générale de la Suisse 1:200 000 (FR)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement


fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:50'000. Un jeu de carte original, en NB, a été scanné et est disponible sous la forme d'une image géoréférencée.

en: topography historic-map

de: topografie historische-karte

fr: topographie carte-historique

it: topografia carta-storica

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Carte A. Stryienski 1:50'000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

it: Istruzione, cultura e sport


angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

de: Das Jugendamt (JA) stellt eine Bestandsaufnahme der Angebote für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg zur Verfügung: Offene Kinder- und Jugendarbeit OKJA, Regionale OKJA, Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation, Easyvote, Engage.ch. Die erfassten Angebote der Kinder- und Jugendaktivitäten werden mit Hilfe einer interaktiven Karte auf der Webseite des Kantons Freiburg für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Mehr dazu: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Regionen mit Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation - easyvote: Easyvote möchte Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren motivieren, sich für Politik zu interessieren und genügend über politische Themen und Prozesse zu wissen, um sie sich nicht überfordert zu fühlen. https://www.easyvote.ch/ - engage.ch : engage.ch fördert das Engagement von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Projekten ihrer Wahl. https://www.engage.ch/

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des offres pour les enfants et jeunes du canton de Fribourg: Animation socioculturelle communale et régionale, Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique, Easyvote, Egage.ch. Grâce au recensement de l’offre, les activités enfances-jeunesse du canton de Fribourg sont rendues disponibles à l’aide d’une carte interactive sur son site internet. La carte interactive est accessible au grand public. Détails des offres: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Régions avec Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique - easyvote: Le but de easyvote est celui de motiver les jeunes de 18 à 25 ans à s'intéressent à la politique et à en savoir suffisamment sur les questions et les processus politiques pour ne pas se sentir dépassés. https://www.easyvote.ch/fr - engage.ch : engage.ch encourage l’engagement des jeunes et des jeunes adultes dans les projets de leur souhait. https://www.engage.ch/fr

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service de l’enfance et de la jeunesse

de: Angebote zur Kinder- und Jugendförderung

fr: Surfaces d’offres de promotion enfance-jeunesse

title_for_slug: angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Réserves paysagères cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat

en: land-setup reserve landscape

de: flachenstruktur reservat landschaft

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Réserves paysagères dans le canton de Fribourg

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000 . Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition disponible au Canton de Fribourg, est la dernière édition qui rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1933 à 1949.

en: topography historic-map map-chart

de: topografie historische-karte karte

it: topografia carta-storica mappa

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centre de Compétence SIT

fr: Carte Siegfried 1:25 000 dernière édition (FR)

educ

fr: Éducation, culture et sport


en: Orthofoto Sommer (belaubt) RGB/Infrarot 2024/25 Neben dem Bezug via GIS-Browser-Bestellung, ist es auch möglich die Daten via direktem File-Download unter dem Verzeichnis maps.zh.ch/download zu beziehen. Hinweise für das Digitalisieren ab Orthofotos: 1. Alle Objekte, die auf dem Boden aufliegen (z.B. Strassen, Wege, Markierungen, Schächte), lassen sich mit einer Präzision von 1-2 Pixeln digitalisieren (±5-10cm). Wird das Orthofoto in der Amtlichen Vermessung eingesetzt, dann dürfen nur nicht exakt definierte Punkte digitalisiert werden. 2. Die Brücken sind zwar im Geländemodell nicht enthalten und würden demnach nicht lagerichtig abgebildet, wurden aber manuell korrigiert und sind damit lagerichtig. 3. Dachflächen sind nicht Teil des Geländemodelles. Deshalb sind Dächer nicht lagerichtig abgebildet. Aufgrund der Schrägsicht im Originalbild, können Dächer den nahen, unterliegenden Boden verdecken. 4. Treppen in Unterführungen sind nicht Teil des Geländemodelles und werden daher nicht lagerichtig abgebildet. 5. Bäume sind im Geländemodell nicht enthalten und deren Lage wird daher im Orthofoto nicht korrekt abgebildet. Dies ist bei der Digitalisierung von Baumwipfeln entsprechend zu berücksichtigen (bei Anwendungen ausserhalb der AV). (mehr Informationen im PDF "Merkblatt zur Nutzung des Orthofotos des Kantons Zürich aus Luftbildern, die 2024 und 2025 erstellt wurden" unter "Datengrundlage").

de: orthofoto satellitenbild luftbild luftaufnahme dop

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

fr: geocat.ch permalien

spatial: Kanton Zürich

en: Orthofoto Sommer RGB/Infrarot 2024/25

it: Orthofoto Sommer RGB/Infrarot 2024/25

de: Orthofoto Sommer RGB/Infrarot 2024/25

fr: Orthofoto Sommer RGB/Infrarot 2024/25

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

en: WMS Orthofotos Kanton Zürich in Echtfarben und als Falschfarbeninfrarot

format: WMS

value: ZH - Geocat Harvester


de:
Der Datensatz bildet den aktuellen Anpassungsstand der kommunalen Energieplanung ab, wie er vom Stadtrat beschlossen wurde. Die Planung wurde dem Kanton zur Genehmigung eingereicht, ist jedoch derzeit noch nicht genehmigt.

**Zweck**: Der Datensatz dient der transparenten Dokumentation des vom Stadtrat beschlossenen Anpassungsstands der kommunalen Energieplanung. Er stellt eine verbindliche Arbeitsgrundlage für verwaltungsinterne Fachstellen sowie für beteiligte externe Akteure dar.

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Energiebeauftragte, Departementssekretariat DIB, Departement der Industriellen Betriebe

de: Kommunale Energieplanung - Energieplankarten A-D (STRB)

key: guid

key: uri

value: ZH - DCAT Harvester

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

format: CSV

media_type: text/csv

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

ab--und-umweltwarmequellen

display_name: ab--und-umweltwarmequellen

eignungsgebiete-fur-warmenetze

display_name: eignungsgebiete-fur-warmenetze

energieplankarte

display_name: energieplankarte

energieverbunde

display_name: energieverbunde

fossilfreie-warmeversorgung

display_name: fossilfreie-warmeversorgung

gasnetz

display_name: gasnetz

gasnetz-stilllegung

display_name: gasnetz-stilllegung

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

leitungsgebundene-energieversorgung

display_name: leitungsgebundene-energieversorgung

lokale-erneuerbare-energien

display_name: lokale-erneuerbare-energien

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

thermische-netze

display_name: thermische-netze

verbundgebiete-warmekalte

display_name: verbundgebiete-warmekalte

warmebedarfsdichte

display_name: warmebedarfsdichte


de: Dieser Datensatz bietet eine umfassende Übersicht über die Tagesordnungen und die zugehörigen Traktanden der Grossratssitzungen des Kantons Basel-Stadt.Die Daten können auch auf der Webseite des Grossen Rates eingesehen werden:[https://grosserrat.bs.ch/ratsbetrieb/tagesordnung](https://grosserrat.bs.ch/ratsbetrieb/tagesordnung)

de: grosser-rat parlament legislative abstimmung geschaft kalender

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

en: Parliament: Agenda for Sessions

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (csv)

en: Parliament: Agenda for Sessions (csv)

de: csv

en: csv

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (json)

en: Parliament: Agenda for Sessions (json)

de: json

en: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (jsonl)

en: Parliament: Agenda for Sessions (jsonl)

de: jsonl

en: jsonl

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (parquet)

en: Parliament: Agenda for Sessions (parquet)

de: parquet

en: parquet

format: PARQUET

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (rdfxml)

en: Parliament: Agenda for Sessions (rdfxml)

de: rdfxml

en: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (jsonld)

en: Parliament: Agenda for Sessions (jsonld)

de: jsonld

en: jsonld

format: JSON-LD

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (turtle)

en: Parliament: Agenda for Sessions (turtle)

de: turtle

en: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (n3)

en: Parliament: Agenda for Sessions (n3)

de: Grosser Rat: Tagesordnungen und Traktandenlisten der Grossratssitzungen (xls)

en: Parliament: Agenda for Sessions (xls)

de: xls

en: xls


de: Der Datensatz Lichtsignalanlagen umfasst alle Standorte von Lichtsignalanalgen Basel-Stadt, welche durch die Abteilung Verkehrssteuerung vom Amt für Mobilität projektiert, gebaut und betrieben werden.

de: verkehr ampeln kreuzung lsa lichtzeichenanlage lza

kanton-basel-stadt

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

de: Amt für Mobilität

de: Lichtsignalanlagen

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Lichtsignalanlagen (csv)

de: Lichtsignalanlagen (json)

de: Lichtsignalanlagen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Lichtsignalanlagen (geojson)

de: geojson

de: Lichtsignalanlagen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Lichtsignalanlagen (jsonl)

de: Lichtsignalanlagen (kml)

de: kml

format: KML

de: Lichtsignalanlagen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Lichtsignalanlagen (parquet)

de: Lichtsignalanlagen (rdfxml)

de: Lichtsignalanlagen (jsonld)

de: Lichtsignalanlagen (turtle)


de: Definitive Waldabgrenzung inerhalb der Bauzone und deren unmittelbaren Umgebung (10 m). Die Abrgrenzungen der Typ "Definitive Waldfeststellung" sind statisch im Gegensatz zur Typ "indikativ". Diese Geodaten setzen sich obligatorisch aus den zwei Schichten "Linien" und "Flächen" zusammen. Diese Daten sind nicht öffentlichen Glaubens und müssen unbedingt vor Gebrauch in einem Projekt durch den Ingenieur Waldheraltung validiert werden.

fr: Délimitation définitive de la forêt en zone à bâtir et ses environs immédiats (10 m). Les limites de type "forêt définitive" sont statiques a contrario du type "indicatif". Ces géodonnées se composent obligatoirement des deux couches "lignes" et "surfaces". Ces données n'ont pas de foi publique et doivent être impérativement validées par l'ingénieur conservation concerné avant utilisation dans un projet.

en: forest forest-line declaration-as-forest official-geodata construction-zone

de: forst waldgrenze waldfeststellung geobasisdaten bauzone

fr: foret limite-forestiere constatation-de-la-nature-forestiere geodonnees-de-base zone-a-batir

it: foresta limite-del-bosco accertamento-del-carattere-forestale geodati-di-base zona-edificabile

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Wald, Natur und Landschaft (DWNL) - Walderhaltung

fr: Canton du Valais - Service des forêts, de la nature et du paysage (SFNP) - Conservation des forêts

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Definitive Waldfeststellung (Flächen und Linien)

fr: Constatation forestière définitive (surfaces et lignes)

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Download pro Gemeinde LV95/LV03

fr: Téléchargement par commune MN95/MN03

de: Geopol Wallis

fr: Geopol Valais

de: Waldfeststellung

fr: Constatation forestière

format: API

value: Valais - Geocat Harvester


kataster-der-belasteten-standorte

de: Im Kataster der belasteten Standorte des Kantons Wallis, der gemäss den Bestimmungen der Altlasten-Verordnung des Bundes vom 26. August 1998 (AltlV) erstellt wurde, werden die Standorte mit beschränkter Ausdehnung erfasst, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie belastet sind. Der Kataster wurde im Einklang mit den Gesetzesvorschriften und den Empfehlungen des Bundesamtes für Umwelt und gestützt auf die verfügbaren Daten erstellt. Sein Inhalt ist also ausschliesslich vergangenheitsbezogen, und die Tatsache, dass eine Parzelle nicht im Kataster der belasteten Standorte aufgeführt ist, garantiert nicht, dass der Standort auch wirklich verschmutzungsfrei ist. Alle belasteten Standorte werden als Punkt, einige auch als Fläche, dargestellt. Die Informationen entstammen der Datenbank EvaN und beschreiben den Standorttyp, die geographische Lage sowie Verfahrensstand und Status gemäss AltlV.

fr: Le cadastre des sites pollués du canton de Valais établi selon les dispositions de l'ordonnance fédérale du 26 août 1998 sur l'assainissement des sites pollués (OSites), comprend les emplacements d’une étendue limitée dont la pollution est établie ou très probable. Le cadastre a été établi conformément aux prescriptions légales et aux recommandations de l’Office fédéral de l’environnement, sur la base des données disponibles. Son contenu est donc directement lié à la mémoire du passé et le fait qu'une parcelle ne soit pas inscrite dans le cadastre des sites pollués ne garantit pas que le site soit exempt de pollution. Tous les sites pollués sont représentés sous forme ponctuelle et pour certains d'entre-eux, également sous forme surfacique. Les informations proviennent de la base de données EvaN et caractérisent le type de site, la situation géographique, l'étape OSites, et le statut OSites.

en: land-use polluted-site official-geodata

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Kataster der belasteten Standorte

fr: Cadastre des sites pollués

title_for_slug: kataster-der-belasteten-standorte

fr: Environnement

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

fr: OpenData Valais

format: SERVICE

de: BS_Gebiete mit nachgewiesenen Bodenbelastungen

fr: SP_Zones avérées de pollution des sols

de: BS_Status AltlV Flaechen

fr: SP_Sites pollués surface

de: BS_Belastete Standorte

fr: SP_Sites pollués

de: Belastete Standorte Karte

fr: Carte des sites polluées


dashboard-krankenversicherung-okp

name: Office fédéral de la santé publique - section gestion de données et statistique DMS

de: Das Dashboard Krankenversicherung (OKP) zeigt Daten zur Krankenversicherung in der Schweiz. Es beschränkt sich auf die obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP), nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung, auch als Grundversicherung oder soziale Krankenversicherung bekannt. Das BAG beaufsichtigt die Krankenversicherer, die die OKP durchführen. Weitere Daten und Kennzahlen, sind auf der Webseite des BAG verfügbar.

en: The Dashboard heath Insurance (OKP) shows data on health insurance in Switzerland. It is limited to compulsory health insurance (OKP), in accordance with the Federal Health Insurance Law, also known as basic insurance or social health insurance. The FOPH supervises the health insurers that provide OKP. Further data and key figures are available on the FOPH website.

fr: Le Dashboard assurance-maladie (AOS) présente des données sur l'assurance-maladie en Suisse. Il se limite à l'assurance obligatoire des soins (AOS), selon la loi fédérale sur l'assurance-maladie, également connue sous le nom d'assurance de base ou d'assurance-maladie sociale. L'OFSP surveille les assureurs-maladie qui appliquent l'AOS. D'autres données et chiffres clés sont disponibles sur le site de l’OFSP.

it: Il Dashboard dell'assicurazione malattie (OKP) mostra i dati sull'assicurazione malattie in Svizzera. Si limita all'assicurazione  malattie obbligatoria (OKP), ai sensi della Legge federale sull'assicurazione malattia, nota anche come assicurazione di base o assicurazione malattie sociale. L'UFSP vigila sulle assicurazioni malattie che forniscono l'OKP. Ulteriori dati e cifre chiave sono disponibili sul sito dell'UFSP.

en: dashboard health-insurance insurance health

de: dashboard versicherung gesundheit krankenversicherung

fr: sante assurance-maladie assurance dashboard

it: assicurazione-malattie assicurazione dashboard salute

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

political_level: confederation

de: Bundesamt für Gesundheit BAG - Office fédéral de la santé publique OFSP - Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)

de: Dashboard Krankenversicherung OKP

en: Dashboard health insurance OKP

fr: Dashboard assurance-maladie AOS

it: Dashboard assicurazione malattie OKP

title_for_slug: Dashboard Krankenversicherung OKP

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Le fichier contient les données présentées dans les graphiques des pages principales

en: The file contains the data presented in the charts on the main pages

de: Die Datei enthält die Daten, die in den Grafiken auf den Hauptseiten dargestellt werden

it: Il file contiene i dati presentati nei grafici delle pagine principali.

format: ZIP

fr: Le fichier contient les données présentées dans le Dashboard de l'assurance-maladie

en: The file contains the data presented in the health insurance dashboard

de: Die Datei enthält die Daten, die im Dashboard Krankenversicherung dargestellt werden

it: Il file contiene i dati presentati nel dashboard sull'assicurazionemalattie

assicurazione

display_name: assicurazione

assicurazione-malattie

display_name: assicurazione-malattie

assurance

display_name: assurance

assurance-maladie

display_name: assurance-maladie

dashboard

display_name: dashboard

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

health-insurance

display_name: health-insurance

insurance

display_name: insurance

krankenversicherung

display_name: krankenversicherung

salute

display_name: salute

sante

display_name: sante

versicherung

display_name: versicherung


aktuelle-bevolkerung-nach-geschlecht

de:
Ständige Wohnbevölkerung und nichtständige ausländische Wohnbevölkerung nach Geschlecht im Kanton Zug, nach Quartal, 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: bevolkerung einwohner herkunft

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Aktuelle Bevölkerung nach Geschlecht

title_for_slug: aktuelle-bevolkerung-nach-geschlecht

value: DCAT Harvester Kt. ZG

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einwohner

display_name: einwohner

herkunft

display_name: herkunft


de:
Ständige Wohnbevölkerung nach Herkunft (Schweiz/Ausland) und Alterklasse im Kanton Zug, nach Quartal, 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: bevolkerung einwohner alter herkunft

de: Aktuelle ständige Wohnbevölkerung nach Herkunft und Altersklasse

de: Ständige Bevölkerung nach Herkunft und Altersklasse

alter

display_name: alter


de:
Anzahl Einwohner/innen mit Schweizer und ausländischem Bürgerrecht im Kanton Zug, 1836 bis 2024.

Die Bevölkerungsdefinition und Erhebungsmethode haben sich mit den Jahren mehrfach geändert, entsprechend sind die Zahlen von untersschiedlichen Quellen nicht immer genau vergleichbar.

de: bevolkerung einwohner einburgerungen

de: Ausländische Wohnbevölkerung seit 1836

einburgerungen

display_name: einburgerungen


ergebnisse-lehrabschlussprufungen

de:
Ergebnisse Qualifikationsverfahren im Kanton Zug, 2010 bis 2025 (jeweils Stand Ende August):

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

de: Ergebnisse Qualifikationsverfahren

title_for_slug: ergebnisse-lehrabschlussprufungen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Ergebnisse Lehrabschlussprüfungen

berufsbildung

display_name: berufsbildung

lehrberufe

display_name: lehrberufe

qualifikationsverfahren

display_name: qualifikationsverfahren


de: Gebäude- und Wohnungsinformationen basierend auf den Registerinformationen des kantonalen Gebäude- und Wohnungsregisters (kGWR). Enthält alle öffentlich zugänglichen Informationen zu Gebäuden und Wohnungen.

de: adressen bevolkerung gebaude-und-anlagen statistik

fr: La géoinformation du canton de Lucerne est responsable de la collecte, du traitement et de la gestion des données à référence spatiale. Elle dirige, coordonne et surveille les travaux de la géoinformation et de la mensuration officielle.

en: Geoinformation of the Canton of Lucerne is responsible for the collection, processing and management of spatial data. It manages, coordinates and monitors the work of geoinformation and of the cadastral surveying.

de: Die Geoinformation des Kantons Luzern ist für die Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung von raumbezogenen Daten zuständig. Sie leitet, koordiniert und überwacht die Arbeiten der Geoinformation und der amtlichen Vermessung.

it: La Geoinformation del Cantone di Lucerna è responsabile della raccolta, dell'elaborazione e della gestione dei dati territoriali. Gestisce, coordina e monitora il lavoro della geoinformazione e della misurazione ufficiale.

de: Geoinformation Kanton Luzern

en: Geoinformation Canton of Lucerne

fr: Géoinformation du canton de Lucerne

it: Geoinformazione del Cantone di Lucerna

de: Kanton Luzern, Abteilung Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Luzern

de: Kantonales Gebäude- und Wohnungsregister (kGWR), öffentlich

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Produktansicht Geodatenshop

de: Datenshop

protocol: https

value: LU-Kt - Geocat Harvester