kunstbauteninventar

de:
Kunstbauten sind Bauwerke des Tiefbaus wie Brücken, Tunnels, Stützmauern oder Unterführungen, mit denen natürlich-topografische und künstliche Hindernisse überwunden werden. Das Zürcher Kunstbauteninventar umfasst alle öffentlichen Brücken, Stege- und Fussgängerüberführungen, Strassentunnels, Tramtunnels, Strassenunterführungen, Fussgängerunterführungen, Bachdurchlässe, Leitungsgänge, Uferbauten, Stützmauern, Lärmschutzwände und Uferböschungen auf Stadtgebiet.

**Zweck**: Bewirtschaftung und Erhaltungsmanagement für Kunstbauten, Planungsgrundlage

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Kunstbauten + Objektmanagement, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Kunstbauteninventar

title_for_slug: kunstbauteninventar

value: ZH - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

format: DXF

format: GPKG

format: SHP

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liniendaten

display_name: liniendaten

polygondaten

display_name: polygondaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


testdatensatz-fernbus

$oid: OBSOLETE

fr: Données horaires des bus longue distance sous forme de NeTEx. Les horaires BlaBlaCar Bus et Flixbus sont mis à disposition dans EPIP eou VDV 462.

en: Long-distance bus timetable data as NeTEx. The timetables BlaBlaCar Bus and Flixbus are provided in EPIP or VDV 462.

de: Fahrplandaten Fernbusse als NeTEx.  Es werden die Fahrpläne BlaBlaCar Bus und Flixbus zur Verfügung gestellt im EPIP Format oder  VDV 462.

it: Dati sugli orari degli autobus a lunga percorrenza come NeTEx.  Gli orari di BlaBlaCar Bus e Flixbus sono riportati nell'EPIP e nel VDV 462.

en: netex vdv-462 epip data multi-modal-journey inter-modal-journey holiday travel stop timetable journey departure arrival bus long-distance-coach passenger holidaymaker

de: vdv-462 epip multi-modales-reisen inter-modales-reisen ein--und-ausstieg urlaub reisen netex embag daten haltestelle fahrplan fahrt abfahrt ankunft reise bus fernbus passagier urlauber

fr: netex vdv-462 epip lmeta donnees voyage-multimodal voyage-intermodal vacances voyages halte horaire voyage depart arrivee autobus bus-grandes-lignes passager permissionnaire

it: netex vdv-462 epip lmeca dati multi-modal-transport inter-modal-transport vacanze viaggi fermata orario viaggio partenza arrivo autobus autobus-a-lunga-percorrenza passaggero vacanziere

oevch

approval_status: approved

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

state: active

type: organization

schweizerische-bundesbahnen-sbb

capacity: public

de: Cookbook

en: Cookbook

fr: Cookbook

it: Cookbook

de: VDV 462 (NeTEx profile)

en: VDV 462 (NeTEx profile)

fr: VDV 462 (NeTEx profile)

it: VDV 462 (NeTEx profile)

de: NeTEx validation tool (Greenlight)

en: NeTEx validation tool (Greenlight)

fr: NeTEx validation tool (Greenlight)

it: NeTEx validation tool (Greenlight)

de: BlaBlaCar Bus (GTFS)

en: BlaBlaCar Bus (GTFS)

fr: BlaBlaCar Bus (GTFS)

it: BlaBlaCar Bus (GTFS)

de: Flixbus (GTFS)

en: Flixbus (GTFS)

fr: Flixbus (GTFS)

it: Flixbus (GTFS)

de: Generelle Informationen NeTEx

en: Generelle Informationen NeTEx

fr: Generelle Informationen NeTEx

it: Generelle Informationen NeTEx

de: Swiss regulation long distance bus

en: Swiss regulation long distance bus

fr: Swiss regulation long distance bus

it: Swiss regulation long distance bus

spatial: Schweiz

fr: (Beta) Bus longue distance

de: (Beta) Fernbusse

en: (Beta) Long distance bus

it: (Beta) Bus a lunga percorrenza

title_for_slug: testdatensatz-fernbus

type: dataset

key: guid

key: uri

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: gzip

format: ZIP

media_type: application/zip

fr: Timetable Flixbus in format VDV 462

en: Timetable Flixbus in format VDV 462

de: Timetable longdistance bus in EPIP NeTEx format

it: Timetable Flixbus in format VDV 462

abfahrt

display_name: abfahrt

ankunft

display_name: ankunft

arrival

display_name: arrival

arrivee

display_name: arrivee

arrivo

display_name: arrivo

autobus

display_name: autobus

autobus-a-lunga-percorrenza

display_name: autobus-a-lunga-percorrenza

bus

display_name: bus

bus-grandes-lignes

display_name: bus-grandes-lignes

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

depart

display_name: depart

departure

display_name: departure


de: Einige Daten aus NOVA werden über Linked Open Data auf LINDAS zur Verfügung gestellt. Dazu auch Informationen zu Haltestellen. Es handelt sich um einen Piloten, der Linked Open Data Concept untersucht.

en: Some data from NOVA is made available via Linked Open Data on LINDAS. Also information on bus stops. This is a pilot project that investigates the Linked Open Data concept.

fr: Certaines données de NOVA sont mises à disposition sur LINDAS via Linked Open Data. Il contient également des informations sur les arrêts de bus. Il s'agit d'un pilote qui étudie le concept de Linked Open Data.

it: Alcuni dati di NOVA sono disponibili tramite Linked Open Data su LINDAS. Informazioni anche sulle fermate degli autobus. Si tratta di un progetto pilota che studia il concetto di Linked Open Data.

de: lod linked-data nova preise haltestellen

de: Github (examples)

en: Github (examples)

fr: Github (examples)

it: Github (examples)

de: SPARQL Endpoint

en: SPARQL Endpoint

fr: SPARQL Endpoint

it: SPARQL Endpoint

de: GUI for Queries

en: GUI for Queries

fr: GUI for Queries

it: GUI for Queries

de: Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlas und einige NOVA Preise

en: ×   Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlas and some NOVA prices

fr: Alpha : Pilote Linked Open Data : Atlas et quelques prix NOVA

it: Alpha: Linked Open Data Pilot: Atlante e alcuni prezzi NOVA

de: SPARQL endpoint

en: SPARQL endpoint

fr: SPARQL endpoint

it: SPARQL endpoint

format: CSV

identifier: lod-link

media_type: text/csv

haltestellen

display_name: haltestellen

linked-data

display_name: linked-data

lod

display_name: lod

nova

display_name: nova

preise

display_name: preise


de:
OJP ist das API eines Routenplanners. Mit dem API können Trips geplant werden, Fahrten nachverfolgt, Abfahrts- und Ankunftsanzeiger gebaut werden. OJP arbeitet von Koordinate zu Koordinate, Adresse zu Adresse.

Für den Zugriff muss ein API-Key verwendet werden, siehe: https://opentransportdata.swiss/de/howto-access-apis

en:
OJP is the API's Route Planner. The API can be used to plan trips, track journeys, and build departure and arrival indicators. OJP works from coordinate to coordinate, address to address.

An API key must be used for access, see: https://opentransportdata.swiss/en/howto-access-apis

fr:
OJP est le planificateur d'itinéraire de l'API. L'API peut être utilisée pour planifier des voyages, suivre les trajets et créer des indicateurs de départ et d'arrivée. OJP travaille de coordonnée à coordonnée, d'adresse en adresse.

Pour l'accès, une clé API doit être utilisée, voir : https://opentransportdata.swiss/fr/howto-access-apis

it:
OJP è il Route Planner dell'API. L'API può essere utilizzata per pianificare viaggi, tenere traccia dei viaggi e creare indicatori di partenza e arrivo. OJP lavora da coordinata a coordinata, da indirizzo a indirizzo.

Per l'accesso è necessario utilizzare una chiave API, vedi: https://opentransportdata.swiss/it/howto-access-apis

en: ojp api multi-modal-journey inter-modal-journey boarding-and-alighting wheelchair-accessibility service-location delay occupancy car-transport real-time-traffic cost-calculation parking-space on-demand service-areas stop-zone stop-place stop mode-of-transportation service-point freight-point operating-point line partial-line swiss-line-id swiss-business-organisation-id swiss-administration-id timetable journey swiss-journey-id message real-time costs prices departure arrival without-transport-service on-demand-bus train bus bicycle cableways ski-lifts car motorised-private-transport motorist passenger wheelchair-user cyclist mobility-service-provider

de: ojp embag api multi-modales-reisen inter-modales-reisen ein--und-ausstieg dienstleistungsort verspatung belegung autoverlad echtzeitverkehr kostenberechnung parkplatz on-demand bedarfsverkehr bediengebiete haltestellenbereich haltekante haltestelle verkehrsmittel dienststelle bedienpunkt betriebspunkt linie teillinie swiss-line-id swiss-business-organisation-id swiss-administration-id fahrplan fahrt swiss-journey-id hinweis echtzeit kosten preise abfahrt ankunft reise ohne-beforderungsleistung on-demand-bus zug bus fahrrad seilbahn skilift auto motorisierter-individualverkehr automobilist passagier rollstuhlfahrer fahrradfahrer mobilitatsdienstleister rollstuhlzuganglichkeit

it: ojp lmeca api multi-modal-transport inter-modal-transport entrata-e-uscita accessibilita-alle-sedie-a-rotelle posizione-del-servizio ritardo occupazione trasporto-macchina traffico-in-tempo-reale calcolo-dei-costi parcheggio on-demand su-richiesta aree-di-servizio zona-di-fermata bordo-di-fermata fermata mezzo-di-trasporto posto-di-servizio punto-di-servizio punto-operativo linea linea-parziale id-linea-svizzera id-organizzazione-aziendale-svizzera id-amministrazione-svizzera orario viaggio id-viaggio-svizzero indicazione tempo-reale progetto costi prezzi partenza arrivo senza-servizio-di-transporto autobus-a-richiesta treno autobus bicicletta funivie impianti-di-risalita macchina trasporto-privato-motorizzato automobilist passaggero persone-in-sedia-a-rotelle ciclista fornitore-di-servizi-di-mobilita

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

de: Cookbook

de: Howto: Access our APIs with API Keys

en: Howto: Access our APIs with API Keys

fr: Howto: Access our APIs with API Keys

it: Howto: Access our APIs with API Keys

de: Open Journey Planner 2020

en: Open Journey Planner 2020

fr: Open Journey Planner 2020

it: Open Journey Planner 2020

de: Open Journey Planner

en: Open Journey Planner

fr: Open Journey Planner

it: Open Journey Planner

format: XML

identifier: ojp-api

media_type: application/xml

a-la-demande

display_name: a-la-demande

abfahrt

display_name: abfahrt

accessibilita-alle-sedie-a-rotelle

display_name: accessibilita-alle-sedie-a-rotelle

accessibilite-des-fauteuils-roulants

display_name: accessibilite-des-fauteuils-roulants

ankunft

display_name: ankunft

api

display_name: api

aree-di-servizio

display_name: aree-di-servizio

arrival

display_name: arrival

auto

display_name: auto

autobus-a-richiesta

display_name: autobus-a-richiesta

automobilist

display_name: automobilist

automobiliste

display_name: automobiliste

autoverlad

display_name: autoverlad

bedarfsverkehr

display_name: bedarfsverkehr

bediengebiete

display_name: bediengebiete

bedienpunkt

display_name: bedienpunkt

belegung

display_name: belegung

betriebspunkt

display_name: betriebspunkt

bicicletta

display_name: bicicletta

bicycle

display_name: bicycle

bicyclette

display_name: bicyclette

bicycliste

display_name: bicycliste

boarding-and-alighting

display_name: boarding-and-alighting


name: Ufficio di statistica del Canton Ticino (Ustat)

it:
Partecipazione alle elezioni del Consiglio di Stato, per comune (stato al 21.11.2010), in Ticino, dal 1921 al 2011

[Fonte: Risultati ufficiali di elezioni e votazioni (1921-1999: Foglio ufficiale; 2003-2011: Risultati dello spoglio forniti dal Centro Sistemi Informativi, Bellinzona)](https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=temi.dettaglioMeta&metId=1002&p1=40&p2=219&p3=221&proId=220&t=1)
[Elaborazione: Ufficio di statistica (Ustat), Giubiasco](https://www.ti.ch/ustat)

Ultima modifica: 22.07.2020

Variabili presenti nel cubo di dati:
anno: l'anno dell'elezione
comune_2011: comune, stato al 21.11.2010 (157 comuni). La categoria "Altra provenienza" cambia negli anni in funzione dei cambiamenti legislativi (es. altri cantoni, estero, militari, ecc.)
cont_descrizione: etichetta statistica (vedi sotto la descrizione)
valore: valori assoluti
percentuale: partecipazione (rapporto tra votanti e iscritti), in %

Descrizione delle statistiche (cont_descrizione):
Iscritti: Iscritti al catalogo elettorale, aventi diritto di voto
Votanti: Iscritti che hanno votato
Astenuti: Iscritti che non hanno votato
Schede bianche: Schede fatte pervenire al seggio, ma non compilate
Schede nulle: Schede compilate in maniera non corretta
Schede valide: Schede compilate correttamente, che recano dei voti per liste e/o candidati che vengono conteggiati
Schede contestate: Schede che devono essere vagliate, per stabilire se considerarle valide oppure nulle

[Segni, simboli, abbreviazioni, sigle e concetti statistici usati nei prodotti dell'Ustat](http://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DR-USTAT/Prodotti/Definizioni/segni_sigle_simboli.pdf)

ustat

it:
L'Ufficio di statistica del Cantone Ticino (Ustat) è il servizio centrale della statistica cantonale e il suo coordinatore ai sensi della [Legge sulla statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/basi-legali/leggi-cantonali) del 22 settembre 2009.

Nella prima veste l'Ustat produce e diffonde per la collettività e per lo Stato: dati, elaborazioni, contributi analitici di vario genere e livello di approfondimento, consulenze statistiche e tematiche, su praticamente tutti i settori della statistica pubblica.
Alla base di questi risultati vi è un'attività che copre tutte le fasi del processo statistico: dalla definizione del fabbisogno alla rilevazione, trattamento e validazione dei dati, alla loro archiviazione e documentazione, all'elaborazione, analisi ed interpretazione e alla diffusione dei risultati. Progressivamente, le attività di analisi e di ricerca tematica e la diffusione stanno progressivamente assumendo maggior peso.

Nella veste di coordinatore della statistica cantonale l'Ustat opera in prima misura attraverso la preparazione, l'aggiornamento annuale e la rendicontazione del [Programma pluriennale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/programma-dattivita/programma-pluriennale), in collaborazione con la [Commissione scientifica](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/la-commissione-scientifica) e gli altri attori della [statistica cantonale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/statistica-cantonale). L'Ustat assicura pure il coordinamento con l'esterno, in primis con il programma e l'attività della [statistica nazionale](https://www4.ti.ch/dfe/dr/ustat/chi-siamo/il-sistema-statistico), ma pure con gli altri servizi statistici e di ricerca regionali, nazionali e transfrontalieri.

political_level: canton

value: DCAT Harvester Kt. TI

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

it: Questo archivio zip contiene un file csv con i risultati in forma lunga (con una sola colonna numerica) e un file txt con la descrizione del contenuto (metadati)

it: Questo archivio zip contiene un file xlsx con tre fogli: uno con i risultati statistici (Tabella), uno con l'elenco e la descrizione delle variabili (Definizioni) e uno con il titolo, la fonte e la data dell'ultima modifica (Informazioni).

it: Questo archivio zip contiene un cubo di dati in formato PC Axis px.

politica

display_name: politica

politique

display_name: politique


struktur-der-onlinemedienangebote

de: fög – Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft

en: fög – Research Center for the Public Sphere and Society

de: Dieser Datensatz bietet eine umfassende Übersicht über die Anzahl und Struktur der schweizerischen Onlinemedienangebote. Die erfassten Onlinemedien werden anhand verschiedener Merkmale und ihrer Nutzung untersucht und klassifiziert. Die Datenerhebung erfolgt in zwei Teilen: Zum einen umfasst der Datensatz Desk Research Daten, die Analysen von Geschäftsberichten von Medienunternehmen, den Websites und Social-Media-Kanälen der Onlinemedien sowie die Sammlung geeigneter Reichweitenzahlen und kanalspezifischer Metriken beinhalten. Zum anderen enthält der Datensatz Befragungsdaten aus einer Kurzbefragung mit 100 nicht repräsentativen, anonymisierten Antworten, die Einblicke in die Selbsteinschätzung der (Online-)Medienbranche bieten.

en: This dataset provides a comprehensive overview of the number and structure of Swiss online media services. The online media services are analysed and classified based on various characteristics and their usage. The data collection is carried out in two parts: Firstly, the dataset includes desk research data, which encompasses analyses of the annual reports of media companies, the websites and social media channels of online media, as well as the collection of suitable reach figures and channel-specific metrics. Secondly, the dataset contains survey data from a short survey with 100 non-representative, anonymised responses that offer insights into the self-assessment of the (online) media industry.

fr: Cet ensemble de données offre un aperçu complet du nombre et de la structure des offres de médias en ligne suisses. Les médias en ligne répertoriés sont examinés et classés en fonction de différentes caractéristiques et de leur utilisation. La collecte des données se fait en deux parties : d'une part, l'ensemble de données comprend des données de recherche documentaire, des analyses de rapports annuels d'entreprises de médias, des sites web et des canaux de médias sociaux des médias en ligne, ainsi que la collecte de chiffres de portée appropriés et de mesures spécifiques aux canaux. D'autre part, l'ensemble de données contient des données d'enquête provenant d'un bref sondage avec 100 réponses anonymes non représentatives, qui donnent un aperçu de l'auto-évaluation du secteur des médias (en ligne).

it: Questo set di dati offre una panoramica completa del numero e della struttura delle offerte di media online svizzeri. I media online registrati vengono esaminati e classificati in base a diverse caratteristiche e al loro utilizzo. La raccolta dei dati avviene in due parti: da un lato, il set di dati comprende dati di ricerca documentale, analisi di relazioni annuali di aziende mediatiche, siti web e canali di social media dei media online, nonché la raccolta di dati adeguati sulla portata e di metriche specifiche per canale. Dall'altro lato, il set di dati contiene dati di un breve sondaggio con 100 risposte anonime non rappresentative, che forniscono informazioni sull'autovalutazione del settore dei media online.

de: Struktur der Onlinemedienangebote

en: Structure of online media services

fr: Structure des offres de médias en ligne

it: Struttura dell'offerta dei media online

en: media-companies media-classification media-research media-landscape media-usage online-media

de: medienklassifizierung medienlandschaft medienunternehmen onlinemedien medienforschung mediennutzung

fr: entreprises-mediatiques medias-en-ligne utilisation-des-medias classification-des-medias paysage-mediatique recherche-sur-les-medias

it: ricerca-sui-media aziende-mediatiche panorama-mediatico utilizzo-dei-media media-online classificazione-dei-media

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

political_level: confederation

title_for_slug: Struktur der Onlinemedienangebote

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Struktur der Onlinemedienangebote 2022

en: Structure of online media services 2022

fr: Structure des offres de médias en ligne 2022

it: Struttura dell'offerta dei media online 2022

format: PDF

de: Struktur der Onlinemedienangebote - Datensatz 2022

en: Structure of online media services - data set 2022

fr: Structure des offres de médias en ligne - ensemble de données 2022

it: Struttura dell'offerta dei media online - set di dati 2022

format: XLS

de: Struktur der Onlinemedienangebote - Datensatz 2024

en: Structure of online media services - data set 2024

fr: Structure des offres de médias en ligne - ensemble de données 2024

it: Struttura dell'offerta dei media online - set di dati 2024

de: Struktur der Onlinemedienangebote 2024

en: Structure of online media services 2024

fr: Structure des offres de médias en ligne 2024

it: Struttura dell'offerta dei media online 2024

aziende-mediatiche

display_name: aziende-mediatiche

classification-des-medias

display_name: classification-des-medias

classificazione-dei-media

display_name: classificazione-dei-media

entreprises-mediatiques

display_name: entreprises-mediatiques

media-classification

display_name: media-classification

media-companies

display_name: media-companies

media-landscape

display_name: media-landscape

media-online

display_name: media-online

media-research

display_name: media-research

media-usage

display_name: media-usage

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

medienforschung

display_name: medienforschung

medienklassifizierung

display_name: medienklassifizierung

medienlandschaft

display_name: medienlandschaft

mediennutzung

display_name: mediennutzung

medienunternehmen

display_name: medienunternehmen

online-media

display_name: online-media

onlinemedien

display_name: onlinemedien

panorama-mediatico

display_name: panorama-mediatico

paysage-mediatique

display_name: paysage-mediatique

recherche-sur-les-medias

display_name: recherche-sur-les-medias

ricerca-sui-media

display_name: ricerca-sui-media

utilisation-des-medias

display_name: utilisation-des-medias

utilizzo-dei-media

display_name: utilizzo-dei-media


katzen-verteilung-pro-gemeinde

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Katzen pro Gemeinde: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chats enrgistrés et vivants par commune: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei gatti registrati e vivi per comune: totale, totale per superficie in km2 senza acque,totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living cats by municipality: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals cats maps municipality

de: heimtiere katzen karten gemeinde

fr: animaux-de-compagnie chats cartes commune

it: animale-da-compagnia gatti mappe comune

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Verteilung pro Gemeinde

fr: Chats - Répartition par commune

it: Gatti - Distribuzione per comune

en: Cats - Distribution by municipality

title_for_slug: katzen-verteilung-pro-gemeinde

value: DCAT Harvester Identitas

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-map-commune

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cartes

display_name: cartes

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

commune

display_name: commune

companion-animals

display_name: companion-animals

comune

display_name: comune

gatti

display_name: gatti

gemeinde

display_name: gemeinde

heimtiere

display_name: heimtiere

karten

display_name: karten

katzen

display_name: katzen

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality


katzen-verteilung-pro-kanton

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Katzen pro Kanton: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chats enrgistrés et vivants par canton: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei gatti registrati e vivi per cantone: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by canton: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals cats maps canton

de: heimtiere katzen karten kanton

fr: animaux-de-compagnie chats cartes canton

it: animale-da-compagnia gatti mappe cantone

de: Katzen - Verteilung pro Kanton

fr: Chats - Répartition par canton

it: Gatti - Distribuzione per cantone

en: Cats - Distribution by canton

title_for_slug: katzen-verteilung-pro-kanton

identifier: cats-map-canton

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

kanton

display_name: kanton


katzen-namen-der-kater

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Kater. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Liste des noms les plus souvent donnés aux chats mâles vivants et enregistrés selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica i nomi più comuni di gatti maschi registrati e vivi. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living male cats. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals cats names male

de: heimtiere katzen namenshitparade mannlich

fr: animaux-de-compagnie chats noms male

it: animale-da-compagnia gatti nomi maschio

de: Katzen - Namen der Kater

fr: Chats - Noms des mâles

it: Gatti - Nomi di maschi

en: Cats - Names of the males

title_for_slug: katzen-namen-der-kater

identifier: cats-topNamesMale

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

male

display_name: male

mannlich

display_name: mannlich

maschio

display_name: maschio

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms


katzen-namen-der-katzen

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Katzen. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux chattes vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di gatti femmine registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living female cats. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals cats names female

de: heimtiere katzen namenshitparade weiblich

fr: animaux-de-compagnie chats noms femelle

it: animale-da-compagnia gatti nomi femmina

de: Katzen - Namen der Katzen

fr: Chats - Noms des femelles

it: Gatti - Nomi di femmine

en: Cats - Names of the females

title_for_slug: katzen-namen-der-katzen

identifier: cats-topNamesFemale

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

weiblich

display_name: weiblich


katzen-katzen-in-tierheimen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen in Tierheimen.

fr: Total de chats dans les refuges enregistrés et vivants.

it: Numero di gatti vivi e registrati nei rifugi.

en: Number of cats that are registered and live in animal shelters.

en: companion-animals cats animal-shelters

de: heimtiere katzen tierheime

de: Katzen - Katzen in Tierheimen

fr: Chats - Chats dans les refuges pour animaux

it: Gatti - Gatti nei rifugi per animali

en: Cats - Cats in animal shelters

title_for_slug: katzen-katzen-in-tierheimen

identifier: cats-AnimalCentres

animal-shelters

display_name: animal-shelters

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

katzen

display_name: katzen

refuge-pour-animaux

display_name: refuge-pour-animaux

rifugio-per-animali

display_name: rifugio-per-animali

tierheime

display_name: tierheime


katzen-tierheime

de: Anzahl Tierheime, die registrierte, lebende Katzen halten.

fr: Nombre de refuges pour animaux détenant des chats enregistrés et vivants.

it: Numero di rifugi per animali che detengono gatti registrati e vivi.

en: Number of animal shelters that keep cats that are registrered and live.

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Tierheime

fr: Chats - Refuges pour animaux

it: Gatti - Rifugi per animali

en: Cats - Animal shelters

title_for_slug: katzen-tierheime

identifier: cats-Centres


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Katzen pro Kanton.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants par canton.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi per cantone.

en: Number of keepers of living and registered cats by canton.

en: companion-animals cats owners

de: heimtiere katzen eigentumerinnen

it: animale-da-compagnia gatti proprietari

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Anzahl Katzenhalter:innen pro Kanton

fr: Chats - Nombre de détentrices et détenteurs de chats par canton

it: Gatti - Numero di detentori di gatti per cantone

en: Cats - Number of cat keepers by canton

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cats-OwnersCanton

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari


katzen-importe-nach-rassen

de: Anzahl Importe von lebenden Katzen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des importations de chats enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle importazioni di gatti registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of cat imports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

en: companion-animals cats imports breeds

de: heimtiere katzen importe rassen

fr: animaux-de-compagnie chats importations races

it: animale-da-compagnia gatti importazione razze

de: Katzen - Importe nach Rassen

fr: Chats - Importations par race

it: Gatti - Importazioni per razza

en: Cats - Imports by breed

title_for_slug: katzen-importe-nach-rassen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-importBreeds

breeds

display_name: breeds

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


katzen-katzenhalter-innen

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Katzen.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi.

en: Number of keepers of registered and living cats.

en: companion-animals cats keepers

de: heimtiere katzen tierhalterinnen

fr: animaux-de-compagnie chats detenteurs

de: Katzen - Katzenhalter:innen

fr: Chats - Détentrices et détenteurs de chats

it: Gatti - Detentori di gatti

en: Cats - Cat keepers

title_for_slug: katzen-katzenhalter-innen

identifier: cats-keepers

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

detenteurs

display_name: detenteurs

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

keepers

display_name: keepers

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Katzen in der Schweiz und in Liechtenstein nach Anzahl gehaltener Katzen.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein selon le nombre de chats détenu.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein per numero di gatti detenuti.

en: Number of keepers of living and registered cats in Switzerland and in Liechtenstein by cats kept.

de: Katzen - Anzahl Katzen pro Katzenhalter:innen

fr: Chats - Nombre de chats par détentrices et détenteurs

it: Gatti - Numero di gatti per detentori

en: Cats - Number of keepers by cats kept

identifier: cats-perOwner

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari


de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Katzen nach Geschlecht.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chats enregistrés et vivants selon leur genre.

it: Totale di detentrice e detentori di gatti registrati e vivi per genere.

en: Number of keepers of registered and living cats by their gender.

en: companion-animals cats keepers gender

de: heimtiere katzen tierhalterinnen geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chats detenteurs genre

it: animale-da-compagnia gatti proprietari genere

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Katzenhalter:innen nach Geschlecht

fr: Chats - Détentrices et détenteurs de chats par genre

it: Gatti - Detentori di gatti per genere

en: Cats - Cat keepers by gender

identifier: cats-keepersTypes

companion-animals

display_name: companion-animals

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht


katzen-importe-nach-landern

de: Anzahl Importe von lebenden Katzen, unterteilt nach Herkunftsländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des importations de chats enregistrés et vivant par pays d’origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle importazioni di gatti registrati e vivi paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of cat imports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals cats imports country

de: heimtiere katzen importe land

fr: animaux-de-compagnie chats importations pays

it: animale-da-compagnia gatti importazione paese

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Importe nach Ländern

fr: Chats - Importations par pays

it: Gatti - Importazione per paese

en: Cats - Imports by country

title_for_slug: katzen-importe-nach-landern

identifier: cats-importCountries

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

country

display_name: country

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays


katzen-importe

de: Anzahl Importmeldungen von lebenden Katzen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des notifications d'importations de chats (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di importazione di gatti (comprese le notifiche del Liechtenstein).

en: Number of cat import notifications (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals cats imports exports

de: heimtiere katzen importe ausfuhren

fr: animaux-de-compagnie chats importations exportations

it: animale-da-compagnia gatti importazione esportazione

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Importe

fr: Chats - Importations

it: Gatti - Importazione

en: Cats - Imports

title_for_slug: katzen-importe

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cats-importExports

ausfuhren

display_name: ausfuhren

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen


katzen-verstorbene-katzen

de: Anzahl Todesmeldungen von registrierten Katzen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des morts de chats enregistrés (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle notifiche di morte di gatti registrati (comprese le notifiche del Liechtenstein).

en: Number of deaths of registered cats (including notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals cats traceability euthanasia deaths

de: heimtiere katzen ruckverfolgbarkeit euthanasierungen verendungen

fr: animaux-de-compagnie chats tracabilite euthanasies morts

it: animale-da-compagnia gatti tracciabilita eutanasia morti

de: Katzen - Verendungen/ Euthanasie

fr: Chats - Morts/euthanasies

it: Gatti - Morti/eutanasia

en: Cats - Deaths/euthanasia

title_for_slug: katzen-verstorbene-katzen

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-deaths

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

deaths

display_name: deaths

eutanasia

display_name: eutanasia

euthanasia

display_name: euthanasia

euthanasierungen

display_name: euthanasierungen

euthanasies

display_name: euthanasies

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

verendungen

display_name: verendungen


katzen-geburten

de: Anzahl Geburten der registrierten Katzen im Zeitverlauf.

fr: Total des naissances de chats enregistrés.

it: Totale delle nascite di gatti registrate.

en: Number of births from registered cats.

en: companion-animals cats population-trends births

de: heimtiere katzen populationsentwicklung geburten

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population naissances

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione nascite

de: Katzen - Geburten

fr: Chats - Naissances

it: Gatti - Nascite

en: Cats - Births

title_for_slug: katzen-geburten

identifier: cats-births

births

display_name: births

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

geburten

display_name: geburten

heimtiere

display_name: heimtiere

naissances

display_name: naissances

nascite

display_name: nascite

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Auslaufbereich (Literatur). Bisher verfügt nur eine Minderheit von Katzen über Angaben zum Auslaufbereich. Mit zunehmender Datenmenge können sich die aktuellen Ergebnisse deshalb noch ändern.

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par zone de sortie (Littérature). Jusqu'à présent, seule une minorité de chats dispose d'informations sur leur zone de sortie. Les résultats actuels peuvent donc encore changer au fur et à mesure que le nombre de données augmente.

it: Numero di gatti registrati e vivi per zona di uscita (Documentazione). Finora solo una minoranza di gatti dispone di informazioni sulla propria zona di uscita. Pertanto, con l'aumento della quantità di dati, i risultati attuali possono ancora cambiare.

en: Number of registered and living cats by their run out area (Literature). To date, only a minority of cats have information on the run out area. Therefore, as the amount of data increases, the current results may still change.

de: heimtiere katzen populationsentwicklung

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Entwicklung nach Auslaufbereich

fr: Chats - Évolution par zone de sortie

it: Gatti - Evoluzione per zona di uscita

en: Cats - Evolution by run out area

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-auslaufbereich

identifier: cats-runoutarea

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

companion-animals

display_name: companion-animals

katzen

display_name: katzen


katzen-entwicklung-der-meldungen

de: Zuwachs und Abnahme der Katzenpopulation im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein und aus dem Ausland). Unterteilung der Zuwachsmeldungen nach Meldetypen Standardregistrierung, Nachregistrierung, Folgeregistrierung und Importe. Unterteilung der Abnahmemeldungen nach Meldetypen Verendung / Euthanasie und Exporte.

fr: Total des augmentations et des diminutions du cheptel félin (annonces du Liechtenstein et de l'étranger inclus). Les notifications d'augmentation sont divisées en plusieurs catégories: Enregistrements standard, enregistrements tardifs, réenregistrements et importations. Les notifications de diminution sont réparties dans les catégories morts/ euthanasies et exportations.

it: Aumento e diminuzione totale della popolazione felina nella BDTA (comprese le notifiche del Liechtenstein e all'estero). Le notifiche di aumento sono suddivise nelle categorie: Registrazioni standard, registrationi tardive, ri-registrazioni e importazioni. Le notifiche di diminuzione sono suddivise nelle categorie morte / eutanasia e esportazione.

en: Increase and decrease of the cat population (notifications from Liechtenstein and from abroad included). Increasing notifications contain the categories standard registration, late registration, re-registration and imports. Decreasing notifications sum the notifications of deaths / euthanasia and exports.

en: cats traceability exports imports deaths standard-registrations

de: katzen ruckverfolgbarkeit ausfuhren importe verendungen standardanmeldungen

fr: chats tracabilite exportations importations morts enregistrements-standard

it: gatti tracciabilita esportazione importazione morti registrazioni-standard

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Entwicklung der Meldungen

fr: Chats - Évolution des notifications

it: Gatti - Evoluzione delle notifiche

en: Cats - Evolution of notifications

title_for_slug: katzen-entwicklung-der-meldungen

identifier: cats-popVariations

ausfuhren

display_name: ausfuhren

deaths

display_name: deaths

enregistrements-standard

display_name: enregistrements-standard

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports

morti

display_name: morti

morts

display_name: morts

registrazioni-standard

display_name: registrazioni-standard

ruckverfolgbarkeit

display_name: ruckverfolgbarkeit

standard-registrations

display_name: standard-registrations

standardanmeldungen

display_name: standardanmeldungen

tracabilite

display_name: tracabilite

tracciabilita

display_name: tracciabilita

traceability

display_name: traceability

verendungen

display_name: verendungen


katzen-entwicklung-nach-rassen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf. Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Population de chats par race. L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale dei gatti registrati e vivi sul territorio svizzero per razza. Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of registered and living cats by breed. The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available when downloading the data (.csv).

en: companion-animals cats population-trends breeds

de: heimtiere katzen populationsentwicklung rassen

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population races

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione razze

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

de: Katzen - Entwicklung nach Rassen

fr: Chats - Évolution par race

it: Gatti - Evoluzione per razza

en: Cats - Evolution by breed

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-rassen

identifier: cats-breeds

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

breeds

display_name: breeds

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


de: Anzahl der registrierten und lebenden Katzen nach Kastrationsstatus und Geschlecht.

fr: Nombre de chats enregistrés et vivants par statut de castration/stérilisation et selon leur sexe.

it: Numero di gatti registrati e vivi per stato di castrazione e sesso.

en: Number of registered and living cats by their neutering status and sex.

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Katzen - Entwicklung nach Kastrationsstatus

fr: Chats - Évolution par castration/ stérilisation

it: Gatti - Evoluzione per castrazione

en: Cats - Evolution by neutering status

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: cats-castration


katzen-entwicklung-nach-geschlecht

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Geschlecht männlich und weiblich (Katze, Kater) im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par sexe mâle et femelle (chatte et chat).

it: Totale dei gatti registrati e vivi per sesso maschile e femminile (gatta i gato).

en: Number of registered and living cats by sex.

en: companion-animals cats population-trends sex

de: heimtiere katzen populationsentwicklung geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population sexe

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione sesso

de: Katzen - Entwicklung nach Geschlecht

fr: Chats - Évolution par sexe

it: Gatti - Evoluzione dei sessi

en: Cats - Evolution by sex

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-geschlecht

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-sex

geschlecht

display_name: geschlecht

sesso

display_name: sesso

sex

display_name: sex

sexe

display_name: sexe


katzen-entwicklung-nach-kantonen

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Kanton im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par canton.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per cantone.

en: Number of registered and living cats by canton.

en: companion-animals cats population-trends canton

de: heimtiere katzen populationsentwicklung kanton

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population canton

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione cantone

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Katzen - Entwicklung nach Kantonen

fr: Chats - Évolution par canton

it: Gatti - Evoluzione per cantone

en: Cats - Evolution by canton

title_for_slug: katzen-entwicklung-nach-kantonen

identifier: cats-canton

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

cats

display_name: cats

kanton

display_name: kanton


de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen, unterteilt nach Halteradresse in der Schweiz und in Liechtenstein im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein.

it: Totale dei gatti registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein.

en: Number of registered and living cats in Switzerland and in Liechtenstein.

en: companion-animals cats population-trends country

de: heimtiere katzen populationsentwicklung land

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population pays

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione paese

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz und im Ausland

fr: Chats - Évolution en Suisse et à l'étranger

it: Gatti - Evoluzione in svizzera e all'estero

en: Cats - Evolution in Switzerland and abroad

identifier: cats-regions

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays


hunde-verteilung-pro-gemeinde

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Gemeinde: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par commune: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per comune: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by municipality: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals dogs maps municipality

de: heimtiere hunde karten gemeinde

fr: animaux-de-compagnie chiens cartes commune

it: animale-da-compagnia cani mappe comune

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

de: Hunde - Verteilung pro Gemeinde

fr: Chiens - Répartition par commune

it: Cani - Distribuzione per comune

en: Dogs - Distribution by municipality

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-gemeinde

identifier: dogs-map-commune

cani

display_name: cani

cartes

display_name: cartes

chiens

display_name: chiens

commune

display_name: commune

comune

display_name: comune

dogs

display_name: dogs

gemeinde

display_name: gemeinde

hunde

display_name: hunde

karten

display_name: karten

mappe

display_name: mappe

maps

display_name: maps

municipality

display_name: municipality


hunde-verteilung-pro-kanton

de: Geografische Darstellung der Dichte von lebenden, registrierten Hunden pro Kanton: Anzahl absolut, Anzahl pro Landfläche in km2 ohne Gewässer, Anzahl pro 100 Einwohner sowie die fünf beliebtesten Rassen und Namen. Bewegen Sie die «Maus» über die Karte, um die Ergebnisse anzuzeigen.

fr: Représentation géographique de la répartition des chiens enregistrés et vivants par canton: total, total par surface en kilomètre carré sans les étendues d'eau, total par 100 habitants, ainsi que les cinq races et noms les plus populaires. Déplacez la "souris" sur la carte pour afficher les résultats.

it: Rappresentazione geografica della distribuzione dei cani registrati e vivi per cantone: totale, totale per superficie in km2 senza acque, totale per 100 abitanti, e le cinque razze e nomi più popolari. Muovete il "mouse" sulla mappa per visualizzare i risultati.

en: Map of the distribution of registered and living dogs by canton: total, total by surface in km2 without waters, total by 100 inhabitants, and the five most popular breeds and names. Move the "mouse" over the map to display the results.

en: companion-animals dogs maps canton

de: heimtiere hunde karten kanton

fr: animaux-de-compagnie chiens cartes canton

it: animale-da-compagnia cani mappe cantone

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Verteilung pro Kanton

fr: Chiens - Répartition par canton

it: Cani - Distribuzione per cantone

en: Dogs - Distribution by canton

title_for_slug: hunde-verteilung-pro-kanton

identifier: dogs-map-canton

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

canton

display_name: canton

cantone

display_name: cantone

companion-animals

display_name: companion-animals

kanton

display_name: kanton


katzen-altersstruktur

de: Verteilung der registrierten, lebenden Katzen nach deren Alter zum Stichdatum, unterteilt nach Geschlechtern im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants par catégorie d’âge et par sexe.

it: Totale dei gatti registrati e vivi per categoria di età e per sesso maschile e femminile.

en: Number of registered and living cats by age category and sex.

en: companion-animals cats population-trends age

de: heimtiere katzen populationsentwicklung alter

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population age

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione eta

de: Katzen - Altersstruktur

fr: Chats - Pyramide des âges

it: Gatti - Piramide delle età

en: Cats - Age pyramid

title_for_slug: katzen-altersstruktur

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: cats-pyr

age

display_name: age

alter

display_name: alter

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

eta

display_name: eta

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

katzen

display_name: katzen

population-trends

display_name: population-trends

populationsentwicklung

display_name: populationsentwicklung


hunde-namen-der-ruden

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Rüden. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Liste des noms les plus souvent donnés aux chiens mâles vivants et enregistrés selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica i nomi più comuni di cani maschi registrati e vivi. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living male dogs. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals dogs names male

de: heimtiere hunde namenshitparade mannlich

fr: animaux-de-compagnie chiens noms male

it: animale-da-compagnia cani nomi maschio

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Hunde - Namen der Rüden

fr: Chiens - Noms des mâles

it: Cani - Nomi di maschi

en: Dogs - Names of the males

title_for_slug: hunde-namen-der-ruden

identifier: dogs-topNamesMale

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs

hunde

display_name: hunde

male

display_name: male

mannlich

display_name: mannlich

maschio

display_name: maschio

namenshitparade

display_name: namenshitparade

names

display_name: names

nomi

display_name: nomi

noms

display_name: noms


katzen-entwicklung-in-der-schweiz

de: Bestand der registrierten, lebenden Katzen mit Halteradresse in der Schweiz im Zeitverlauf.

fr: Total des chats enregistrés et vivants sur le territoire suisse.

it: Totale gatti registrati e viventi in territorio svizzero.

en: Number of registered and living cats in Switzerland.

en: companion-animals cats population-trends switzerland

de: heimtiere katzen populationsentwicklung schweiz

fr: animaux-de-compagnie chats evolution-de-la-population suisse

it: animale-da-compagnia gatti evoluzione-della-popolazione svizzera

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Katzen - Entwicklung in der Schweiz

fr: Chats - Évolution en Suisse

it: Gatti - Evoluzione in Svizzera

en: Cats - Evolution in Switzerland

title_for_slug: katzen-entwicklung-in-der-schweiz

identifier: cats-CH

cats

display_name: cats

chats

display_name: chats

companion-animals

display_name: companion-animals

evolution-de-la-population

display_name: evolution-de-la-population

evoluzione-della-popolazione

display_name: evoluzione-della-popolazione

gatti

display_name: gatti

heimtiere

display_name: heimtiere

schweiz

display_name: schweiz

suisse

display_name: suisse

svizzera

display_name: svizzera

switzerland

display_name: switzerland


hunde-namen-der-hundinnen

de: Rangfolge, Total und nach Sprachregion die häufigsten Namen der registrierten, lebenden Hündinnen. Tiere ohne Namen oder mit «technischen» Namensbezeichnungen werden in der Darstellung nicht berücksichtigt. Die Mehrheit aller Namen kommt nur einmal vor und schafft es nicht unter die Top 10.

fr: Rang et total des noms les plus souvent donnés aux chiennes femelles vivantes et enregistrées selon la région linguistique. Les animaux sans nom ou avec des noms "techniques" ne sont pas pris en compte dans la figure. La majorité des noms n'apparaissent qu'une seule fois et ne font pas partie du top 10.

it: Classifica, totale e per regione linguistica dei nomi più comuni di femmine di cani registrate e vive. Gli animali senza nome o con nomi "tecnici" non sono presi in considerazione nella figura. La maggior parte di tutti i nomi compare solo una volta e non entra nella top 10.

en: Ranking of top names given to registered and living female dogs. Animals without names or with "technical" name designations are not considered in the graph. The majority of all names appear only once and do not make it into the top 10.

en: companion-animals dogs names female

de: heimtiere hunde namenshitparade weiblich

fr: animaux-de-compagnie chiens noms femelle

it: animale-da-compagnia cani nomi femmina

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

de: Hunde - Namen der Hündinnen

fr: Chiens - Noms des femelles

it: Cani - Nomi di cagne

en: Dogs - Names of the females

title_for_slug: hunde-namen-der-hundinnen

identifier: dogs-topNamesFemale

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs

female

display_name: female

femelle

display_name: femelle

femmina

display_name: femmina

hunde

display_name: hunde

weiblich

display_name: weiblich


hunde-hunde-in-tierheimen

de: Bestand der registrierten, lebenden Hunde in Tierheimen.

fr: Total de chiens dans les refuges enregistrés et vivants.

it: Numero di cani vivi e registrati nei rifugi.

en: Number of dogs that are registered and live in animal shelters.

en: companion-animals dogs animal-shelters

de: heimtiere hunde tierheime

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Hunde in Tierheimen

fr: Chiens - Chiens dans les refuges pour animaux

it: Cani - Cani nei rifugi per animali

en: Dogs - Dogs in animal shelters

title_for_slug: hunde-hunde-in-tierheimen

identifier: dogs-AnimalCentres

animal-shelters

display_name: animal-shelters

companion-animals

display_name: companion-animals

refuge-pour-animaux

display_name: refuge-pour-animaux

rifugio-per-animali

display_name: rifugio-per-animali

tierheime

display_name: tierheime


hunde-tierheime

de: Anzahl Tierheime, die registrierte, lebende Hunde halten.

fr: Nombre de refuges pour animaux détenant des chiens enregistrés et vivants.

it: Numero di rifugi per animali che detengono cani registrati e vivi.

en: Number of animal shelters that keep dogs that are registrered and live.

de: Hunde - Tierheime

fr: Chiens - Refuges pour animaux

it: Cani - Rifugi per animali

en: Dogs - Animal shelters

title_for_slug: hunde-tierheime

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-Centres

heimtiere

display_name: heimtiere


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Hunde pro Kanton.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants par canton.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi per cantone.

en: Number of keepers of living and registered dogs by canton.

en: companion-animals dogs owners

de: heimtiere hunde eigentumerinnen

it: animale-da-compagnia cani proprietari

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Hunde - Anzahl Hundehalter:innen pro Kanton

fr: Chiens - Nombre de détentrices et détenteurs de chiens par canton

it: Cani - Numero di detentori di cani per cantone

en: Dogs - Number of dog keepers by canton

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-OwnersCanton

eigentumerinnen

display_name: eigentumerinnen

owners

display_name: owners

proprietaires

display_name: proprietaires

proprietari

display_name: proprietari


de: Entwicklung der Anzahl Halterinnen und Halter der registrierten und lebenden Hunde in der Schweiz und in Liechtenstein nach Anzahl gehaltener Hunde.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants sur le territoire suisse et au Liechtenstein selon le nombre de chiens détenu.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi in Svizzera e nel Liechtenstein per numero di cani detenuti.

en: Number of keepers of living and registered dogs in Switzerland and in Liechtenstein by dogs kept.

identitas

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Hunde - Anzahl Hunde pro Hundehalter:innen

fr: Chiens - Nombre de chiens par détentrices et détenteurs

it: Cani - Numero di cani per detentori

en: Dogs - Number of keepers by dogs kept

identifier: dogs-perOwner

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens


hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Hunde nach Geschlecht.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants selon leur genre.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi per genere.

en: Number of keepers of registered and living dogs by their gender.

en: companion-animals dogs keepers gender

de: heimtiere hunde tierhalterinnen geschlecht

fr: animaux-de-compagnie chiens detenteurs genre

it: animale-da-compagnia cani proprietari genere

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Hunde - Hundehalter:innen nach Geschlecht

fr: Chiens - Détentrices et détenteurs de chiens par genre

it: Cani - Detentori di cani per genere

en: Dogs - Dog keepers by gender

title_for_slug: hunde-hundehalter-innen-nach-geschlecht

identifier: dogs-keepersTypes

detenteurs

display_name: detenteurs

dogs

display_name: dogs

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

keepers

display_name: keepers

tierhalterinnen

display_name: tierhalterinnen


hunde-hundehalter-innen

de: Anzahl Tierhalterinnen und Tierhalter der registrierten und lebenden Hunde.

fr: Total des détentrices et détenteurs de chiens enregistrés et vivants.

it: Totale di detentrice e detentori di cani registrati e vivi.

en: Number of keepers of registered and living dogs.

en: companion-animals dogs keepers

de: heimtiere hunde tierhalterinnen

fr: animaux-de-compagnie chiens detenteurs

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

de: Hunde - Hundehalter:innen

fr: Chiens - Détentrices et détenteurs de chiens

it: Cani - Detentori di cani

en: Dogs - Dog keepers

title_for_slug: hunde-hundehalter-innen

identifier: dogs-keepers

companion-animals

display_name: companion-animals

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde


hunde-importe-nach-altersklassen

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Altersklassen (inkl. Meldungen aus Liechtenstein).

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par catégorie d'âge (inclus les notifications du Liechtenstein).

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per categoria di età (comprese le notifiche dal Liechtenstein).

en: Number of dog imports by age class (includes notifications from Liechtenstein).

en: companion-animals dogs imports age

de: heimtiere hunde importe alter

fr: animaux-de-compagnie chiens importations age

it: animale-da-compagnia cani importazione eta

fr: Glossary / Documentation

it: Glossary / Documentation

de: Interactive plot

en: Interactive plot

fr: Interactive plot

it: Interactive plot

de: Hunde - Importe nach Altersklassen

fr: Chiens - Importations par catégorie d'âge

it: Cani - Importazione da categoria di età

en: Dogs - Imports by age class

title_for_slug: hunde-importe-nach-altersklassen

identifier: dogs-importAgeClass

age

display_name: age

alter

display_name: alter

eta

display_name: eta

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports


hunde-exporte-nach-rassen

de: Anzahl Exporte von lebenden Hunden, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des exportations de chiens enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle esportazioni di cani registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of dog exports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available on download (.csv).

en: companion-animals dogs exports breeds

de: heimtiere hunde ausfuhren rassen

fr: animaux-de-compagnie chiens exportations races

it: animale-da-compagnia cani esportazione razze

de: Hunde - Exporte nach Rassen

fr: Chiens - Exportations par race

it: Cani - Esportazioni per razza

en: Dogs - Exports by breed

title_for_slug: hunde-exporte-nach-rassen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

identifier: dogs-exportBreeds

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

ausfuhren

display_name: ausfuhren

breeds

display_name: breeds

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs

esportazione

display_name: esportazione

exportations

display_name: exportations

exports

display_name: exports

races

display_name: races

rassen

display_name: rassen

razze

display_name: razze


hunde-exporte-nach-landern

de: Anzahl Exporte von lebenden, registrieren Hunden, unterteilt nach Zielländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des exportations de chiens enregistrés et vivant par pays de destination (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle esportazioni di cani registrati e vivi per paese di destinazione (comprese le notifiche del Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of dog exports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals dogs exports country

de: heimtiere hunde ausfuhren land

fr: animaux-de-compagnie chiens exportations pays

it: animale-da-compagnia cani esportazione paese

identitas

en: Identitas AG develops and operates software for the identitfication, registration and monitoring of livestock and companion animals in Switzerland. As leader provider of IT services in Switzerland for data regarding animals and crops, we contribute to creating added value for animal health/ welfare and safe food. About 110 employees work in our headquarters in Berne.

de: Identitas AG entwickelt und betreibt Applikationen zur Identifizierung, Registrierung und zum Monitoring von Nutz- und Heimtieren. Als führender Schweizer IT-Dienstleister für Daten rund um das Tier und den Pflanzenbau schaffen wir Mehrwert für gesunde Tiere und sichere Lebensmittel. An unserem Sitz in Bern beschäftigen wir rund 110 Mitarbeitende.

de: Identitas AG

en: Identitas AG

de: Hunde - Exporte nach Ländern

fr: Chiens - Exportations par pays

it: Cani - Esportazione per paese

en: Dogs - Exports by country

title_for_slug: hunde-exporte-nach-landern

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

identifier: dogs-exportCountries

companion-animals

display_name: companion-animals

country

display_name: country

heimtiere

display_name: heimtiere

hunde

display_name: hunde

land

display_name: land

paese

display_name: paese

pays

display_name: pays


hunde-importe-nach-rassen

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Rassen im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Die Entwicklung der grössten Populationen wird dargestellt. Die vollständigen Daten zu allen Rassen finden sich im .csv.

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par race (inclus les notifications du Liechtenstein). L'évolution des populations les plus importantes est présentée. La liste complète est disponible lors du téléchargement des données (.csv).

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per razza (incluse le notifiche dal Liechtenstein). Viene mostrato lo sviluppo delle popolazioni più importanti. L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati (.csv).

en: Number of dog imports by breed (includes notifications from Liechtenstein). The evolution of the largest populations is presented. The complete list is available on download (.csv).

en: companion-animals dogs imports breeds

de: heimtiere hunde importe rassen

fr: animaux-de-compagnie chiens importations races

it: animale-da-compagnia cani importazione razze

identitas

fr: Identitas AG développe et exploite des applications pour l'identification, l'enregistrement et la surveillance des animaux de rente et de compagnie. En tant que prestataire leader de services IT en Suisse pour les données en rapport avec les animaux et la production végétale, nous contribuons à la création de valeur ajoutée pour la santé et le bien-être animale et pour la sécurité des denrées alimentaires. A notre siège à Berne, nous employons environ 110 collaborateurs.

it: Identitas AG sviluppa e gestisce applicazioni per l'identificazione, la registrazione e il monitoraggio degli animali da reddito e da compagnia. In qualità di fornitore di servizi informatici leader in Svizzera per i dati relativi agli animali e alla produzione vegetale, contribuiamo alla creazione di valore aggiunto per la salute e il benessere degli animali e la sicurezza alimentare. Nella nostra sede centrale di Berna abbiamo circa 110 dipendenti.

de: Hunde - Importe nach Rassen

fr: Chiens - Importations par race

it: Cani - Importazioni per razza

en: Dogs - Imports by breed

title_for_slug: hunde-importe-nach-rassen

identifier: dogs-importBreeds

animale-da-compagnia

display_name: animale-da-compagnia

animaux-de-compagnie

display_name: animaux-de-compagnie

breeds

display_name: breeds

importations

display_name: importations

importazione

display_name: importazione

importe

display_name: importe

imports

display_name: imports


hunde-importe-nach-landern

de: Anzahl Importe von lebenden Hunden, unterteilt nach Herkunftsländern im Zeitverlauf (inkl. Meldungen aus Liechtenstein). Alle anderen Länder sind unter dem Begriff "Weitere Länder" zusammengefasst. Eine vollständige Liste (.csv) ist beim Herunterladen der Daten verfügbar.

fr: Total des importations de chiens enregistrés et vivant par pays d’origine (inclus les notifications du Liechtenstein). L'ensemble des autres pays est rassemblé sous le terme « pays additionnels ». La liste complète est disponible lors du téléchargement des données.

it: Totale delle importazioni di cani registrati e vivi per paese di origine (comprese le notifiche dal Liechtenstein). Tutte le altre paesi sono raggruppate sotto il termine "Paesi addizionale". L'elenco completo è disponibile al momento del download dei dati.

en: Number of dog imports by country (includes notifications from Liechtenstein). All remaining countries are grouped under the term "Further countries". The complete list is available when downloading the data.

en: companion-animals dogs imports country

de: heimtiere hunde importe land

fr: animaux-de-compagnie chiens importations pays

it: animale-da-compagnia cani importazione paese

identitas

fr: Identitas AG

it: Identitas AG

de: Glossary / Documentation

en: Glossary / Documentation

de: Hunde - Importe nach Ländern

fr: Chiens - Importations par pays

it: Cani - Importazione per paese

en: Dogs - Imports by country

title_for_slug: hunde-importe-nach-landern

identifier: dogs-importCountries

cani

display_name: cani

chiens

display_name: chiens

dogs

display_name: dogs