de:
Metadaten der Bestände im Schweizerischen Bundesarchiv. Im Dump sind die Metadaten zu 3.84 Millionen Dossiers und 257'000 Dokumenten, die im August 2020 online zugänglich waren. Darunter über 25'000 Vorschaubilder.

Die aktuelle Datenbank steht im Linked Data Service (LINDAS) zur Verfügung: Archivdatenbank des Schweizerischen Bundesarchivs.

en:
Metadata of the holdings in the Swiss Federal Archives. The dump contains metadata on 3.84 million dossiers and 257,000 documents that were accessible online in August 2020. This includes over 25,000 preview images.

The current database is available in the Linked Data Service (LINDAS): Archive database of the Swiss Federal Archives.

fr:
Métadonnées des fonds des Archives fédérales suisses. Le dump contient les métadonnées de 3,84 millions de dossiers et 257 000 documents qui étaient accessibles en ligne en août 2020. Il comprend plus de 25 000 images miniatures.

La base de données actuelle est disponible dans le Linked Data Service (LINDAS) :  Banque d’archives des Archives fédérales suisses.

it:
Metadati dei fondi nell'Archivio federale svizzero. Il dump contiene i metadati relativi a 3,84 milioni di dossier e 257 000 documenti che erano accessibili online nell'agosto 2020. Ad essi si aggiungono più di 25’000 anteprime d’immagini.

L'attuale banca dati è disponibile nel Linked Data Service (LINDAS): Banca dati archivistica dell'Archivio federale svizzero.

de: aktivdienst anlagefonds arbeit arbeitnehmerschutz arbeitslosenversicherung arbeitsrecht archive armee armeematerial armeestab aussenpolitik aussenwirtschaft ausserparlamentarische-kommissionen auswanderung banken behorden bildung botschaften bundesanwaltschaft bundesbauten bundeskanzlei bundespersonal bundesrat bundesverwaltung departementsvorsteher edelmetalle eidgenossische-rate eidgenossisches-parlament eisenbahnen energie entwicklungszusammenarbeit fernmeldewesen finanzen finanzverwaltung fischerei fluchtlinge forschung forstwesen fremdenpolizei fremdenverkehr fursorge geistiges-eigentum general generalstab gesamtverteidigung gesetzgebung gesundheit getreideverwaltung gewerbe glam grenzwacht grundbuch handel handels--und-guterregister immigration industrie internationale-organisationen internationale-zusammenarbeit jagd justiz kommunikation konsulate kreditinstitute kriegswirtschaft kultur kunst landestopographie landesversorgung landesverteidigung landwirtschaft landwirtschaftliche-forschungsanstalten medien melioration meteorologie mieterschutz militarische-fuhrung militarjustiz militarversicherung munzwesen nationalrat oberauditorat openglam parlamentarische-kommissionen parlamentsdienste polizei polizeiliche-ermittlung postwesen privatversicherungen raumplanung regierung rustung schifffahrt schule schweizerische-auslandvertretungen soziale-sicherheit sozialversicherung sparkassen sport staat staatshaushalt standerat statistik steuern steuerverwaltung stiftungen strassenbau strassenverkehr truppengattungen umwelt umweltschutz verkehr vertretung-fremder-interessen veterinarwesen volk wasserbau wasserwirtschaft wirtschaft wissenschaft wissenschaftspolitik wohnungswesen zensur zivilluftfahrt zivilschutz zivilstand zoll zollkreise zollverwaltung

fr: administration-des-bles administration-des-contributions administration-des-douanes administration-des-finances administration-federale agriculture ambassades ameliorations-foncieres amenagement-du-territoire approvisionnement-economique archives armee armement armes arrondissements-douaniers artisanat arts assistance-publique assurance-chomage assurance-militaire assurances-privees assurances-sociales autorites aviation-civile banques budget-de-letat caisses-depargne censure chambres-federales chancellerie-federale chasse chef-de-departement chemins-de-fer circulation-routiere commerce commissions-extraparlementaires commissions-parlementaires communication conduite-militaire conseil-des-etats conseil-federal conseil-national construction-routiere constructions-federales consulats cooperation-au-developpement cooperation-internationale culture defense-generale defense-nationale domaine-veterinaire douane droit-du-travail ecole economie economie-de-guerre economie-hydraulique education emigration energie enquete-de-la-police environnement etat etat-civil etat-major-de-larmee etat-major-general finances fondations fonds-de-placements forets gardes-frontieres general glam gouvernement immigration impots industrie instituts-de-credit justice justice-militaire legislation logement materiel-darmee medias metaux-precieux meteorologie ministere-public-de-la-confederation monnaie navigation office-de-lauditeur-en-chef openglam organisations-internationales parlement-federal peche personnel-de-la-confederation peuple police police-des-eaux police-des-etrangers politique-de-la-science politique-economique-exterieure politique-etrangere propriete-intellectuelle protection-civile protection-de-lenvironnement protection-des-locataires protection-des-travailleurs recherche refugies registre registre-foncier representation-dinterets-etrangers representations-suisses-a-letranger sante science securite-sociale service-actif services-du-parlement services-postaux sport stations-de-recherche-agronomique statistiques telecommunications topographie-federale tourisme transports travail

de: MySQL-Dump der Datenbank in einem komprimierten Archiv (ZIP).

en: MySQL dump of the database in a compressed archive (ZIP).

fr: Dump MySQL de la base de données dans une archive compressée (ZIP).

it: Dump MySQL del database in un archivio compresso (ZIP).

de: Die Datenbankbeschreibung (Tabellen, Felder, Beziehungen und Samples) in einer PDF-Datei.

en: The database's description (tables, fields, relations and samples) in a PDF file.

fr: La description de la base de données (tables, champs, relations et exemples) dans un fichier PDF.

it: La descrizione del database (tabelle, campi, relazioni e campioni) in un file PDF.

de: Die Datenbankbeschreibung (Tabellen, Felder, Beziehungen und Samples) in einer Excel-Datei.

en: The database's description (tables, fields, relations and samples) in an Excel file.

fr: La description de la base de données (tables, champs, relations et exemples) dans un fichier Excel.

it: La descrizione del database (tabelle, campi, relazioni e campioni) in un file Excel.

abitazione

display_name: abitazione

active-service

display_name: active-service

administration-des-bles

display_name: administration-des-bles

administration-des-contributions

display_name: administration-des-contributions

administration-des-douanes

display_name: administration-des-douanes

administration-des-finances

display_name: administration-des-finances

administration-federale

display_name: administration-federale

agricoltura

display_name: agricoltura

agricultural-research-institutes

display_name: agricultural-research-institutes

agriculture

display_name: agriculture

aktivdienst

display_name: aktivdienst

ambasciate

display_name: ambasciate

ambassades

display_name: ambassades

ambiente

display_name: ambiente

ameliorations-foncieres

display_name: ameliorations-foncieres

amenagement-du-territoire

display_name: amenagement-du-territoire

amministrazione-dei-cereali

display_name: amministrazione-dei-cereali

amministrazione-delle-contribuzioni

display_name: amministrazione-delle-contribuzioni

amministrazione-delle-dogane

display_name: amministrazione-delle-dogane

amministrazione-delle-finanze

display_name: amministrazione-delle-finanze

amministrazione-federale

display_name: amministrazione-federale

anlagefonds

display_name: anlagefonds

approvisionnement-economique

display_name: approvisionnement-economique

approvvigionamento-del-paese

display_name: approvvigionamento-del-paese

arbeit

display_name: arbeit

arbeitnehmerschutz

display_name: arbeitnehmerschutz

arbeitslosenversicherung

display_name: arbeitslosenversicherung

arbeitsrecht

display_name: arbeitsrecht

archive

display_name: archive

archives

display_name: archives

archivi

display_name: archivi

armament

display_name: armament

armamento

display_name: armamento

armed-forces

display_name: armed-forces

armed-forces-material

display_name: armed-forces-material


$oid: OBSOLETE

de: Bundesamt für Statistik BFS, Office fédéral de la statistique OFS, Ufficio federale di statistica UST

de: Topojson mit den Geometrien der Gemeinden (Politik), der Zählkreise der Gemeinden Zürich und Winterthur, der Bezirke, der Kantone, der Schweiz sowie der wichtigsten Seen. Bei einer Gemeinde mit gemeinsamer Urne findet die Auszählung der Stimmzettel in einer benachbarten Gemeinde statt und es gibt folglich nur ein gemeinsames Resultat für die beiden Gemeinden.

en: Topojson with the geometries of the municipalities (politics), the counting districts of the municipalities of Zurich and Winterthur, the districts, the cantons, Switzerland and the most important lakes. In a municipality with a joint ballot box, the ballot papers are counted in a neighboring municipality and there is therefore only one joint result for the two municipalities.

fr: Topojson contenant les géométries des communes (Politique), les circonscriptions des communes de Zurich et Winterthur, des districts, des cantons, de la Suisse, ainsi que des principaux lacs. Dans le cas d’une communes à urne commune, le dépouillement des bulletins de vote a lieu dans une commune voisine et il n'y a donc qu'un seul résultat pour les deux communes.

it: Topojson con le geometrie dei Communi (Politica), contando i circoli dei Communi di Zurigo e Winterthur, i Distretti, i Cantoni, la Svizzera e i laghi più importanti. Per Communi con seggio elettorale comune, infatti, lo scrutinio delle schede elettorali avviene in uno dei Comuni vicini. Nel caso di Comuni che condividono lo stesso seggio, al termine dello scrutinio si ha quindi un unico risultato.

de: Geodaten zu den Echtzeitdaten am Abstimmungstag zu eidgenössischen Abstimmungsvorlagen

en: Geodata used for the federal popular votes

fr: Géométries pour les données de votations

it: Geometrie per gli oggetti in votazione a livello federale

de: eidgenossische echtzeitdaten abstimmungsresultate abstimmungsergebnisse bezirksergebnisse echtzeit gemeindeergebnisse gemeinderesultate abstimmungswochenende volksinitiative kantonsresultate vorlagen abstimmungssonntag echtzeitergebnisse abstimmungsvorlagen offizielle-ergebnisse abstimmungen volksabstimmungen bezirksresultate kantonsergebnisse politik

fr: districts scrutin donnees politique initiative dimanche cantonal weekend communaux resultat votes votation populaire temps-reel objets canton direct resultats-officiels communes federal

it: risultati iniziativa votazioni progetto cantonali reale popolare politica comuni distretti tempo

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

type: dataset

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Topojson mit den Geometrien der Gemeinden (Politik), der Zählkreisen der Gemeinden Zürich und Winterthur, der Bezirke, der Kantone, der Schweiz sowie der wichtigsten Seen. Bei einer Gemeinde mit gemeinsamer Urne findet die Auszählung der Stimmzettel in einer benachbarten Gemeinde statt und es gibt folglich nur ein gemeinsames Resultat für die beiden Gemeinden.

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1998

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1998

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1998

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1998

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2025

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2025

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2025

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2025

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.05.2022

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.05.2022

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.05.2022

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.05.2022

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2024

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2024

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2024

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2024

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 25.02.1982

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 25.02.1982

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 25.02.1982

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 25.02.1982

format: GeoJSON

mimetype: geojson

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.03.2024

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.03.2024

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.03.2024

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.03.2024

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2013

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2013

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2013

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2013

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.06.1995

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.06.1995

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.06.1995

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.06.1995

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.12.1996

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.12.1996

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.12.1996

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.12.1996

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1991

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1991

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1991

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1991

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.07.2023

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.07.2023

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.07.2023

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.07.2023

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1997

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1997

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1997

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1997

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 25.10.2009

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 25.10.2009

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 25.10.2009

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 25.10.2009

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 20.04.2008

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 20.04.2008

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 20.04.2008

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 20.04.2008

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2017

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2017

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2017

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2017

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.06.1983

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.06.1983

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.06.1983

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.06.1983

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 18.10.2001

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 18.10.2001

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 18.10.2001

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 18.10.2001

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2021

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2021

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2021

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2021

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1996

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1996

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1996

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1996

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.04.2018

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.04.2018

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.04.2018

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.04.2018

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1990

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1990

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1990

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1990

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2016

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2016

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2016

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2016

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2019

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2019

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2019

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2019

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1989

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1989

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1989

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1989

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2023

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2023

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2023

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2023

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.10.2004

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.10.2004

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.10.2004

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.10.2004

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1999

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1999

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1999

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1999

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1992

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1992

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1992

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1992

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.09.2004

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.09.2004

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.09.2004

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.09.2004

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1987

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1987

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1987

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1987

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2018

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2018

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2018

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2018

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2010

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2010

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2010

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2010

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1994

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1994

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1994

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1994

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 13.03.2005

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 13.03.2005

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 13.03.2005

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 13.03.2005

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1986

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1986

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1986

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1986

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1984

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1984

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1984

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1984

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2008

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2008

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2008

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2008

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.04.2012

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.04.2012

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.04.2012

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.04.2012

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1995

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1995

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1995

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1995

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 25.04.2010

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 25.04.2010

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 25.04.2010

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 25.04.2010

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1993

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1993

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1993

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1993

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 18.04.2021

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 18.04.2021

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 18.04.2021

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 18.04.2021

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2012

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2012

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2012

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2012

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 22.10.2006

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 22.10.2006

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 22.10.2006

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 22.10.2006

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 04.04.2004

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 04.04.2004

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 04.04.2004

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 04.04.2004

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.06.1996

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.06.1996

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.06.1996

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.06.1996

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.05.2014

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.05.2014

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.05.2014

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.05.2014

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2015

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2015

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2015

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2015

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2009

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2009

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2009

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2009

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2004

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2004

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2004

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2004

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.09.1994

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.09.1994

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.09.1994

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.09.1994

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2014

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2014

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2014

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2014

mimetype: GeoJSON

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.07.2021

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.07.2021

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.07.2021

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.07.2021

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2003

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2003

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2003

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2003

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2011

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2011

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2011

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2011

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 06.04.2025

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 06.04.2025

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 06.04.2025

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 06.04.2025

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 10.04.2016

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 10.04.2016

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 10.04.2016

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 10.04.2016

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1981

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1981

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1981

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1981

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.10.2000

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.10.2000

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.10.2000

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.10.2000

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.07.1998

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.07.1998

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.07.1998

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.07.1998

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 02.04.2017

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 02.04.2017

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 02.04.2017

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 02.04.2017

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2002

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2002

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2002

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2002

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 18.10.2020

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 18.10.2020

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 18.10.2020

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 18.10.2020

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 13.04.2001

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 13.04.2001

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 13.04.2001

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 13.04.2001

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.1983

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.1983

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.1983

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.1983

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 29.01.2006

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 29.01.2006

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 29.01.2006

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 29.01.2006

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.07.2016

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.07.2016

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.07.2016

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.07.2016

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 21.11.2010

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 21.11.2010

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 21.11.2010

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 21.11.2010

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2020

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2020

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2020

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2020

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2007

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2007

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2007

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2007

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 05.04.2009

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 05.04.2009

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 05.04.2009

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 05.04.2009

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 14.04.2013

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 14.04.2013

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 14.04.2013

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 14.04.2013

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2001

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2001

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2001

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2001

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2022

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2022

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2022

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2022

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.09.2006

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.09.2006

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.09.2006

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.09.2006

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2000

en: Geometrie: Communes (politics) – Status as of 01.01.2000

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2000

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2000

de: Geometrien: Gemeinden (Politik) – Stand am 01.01.2026

en: Geometries: Communes (politics) – Status as of 01.01.2026

fr: Géométries: Communes (Politique) – Etat au 01.01.2026

it: Geometrie: Communi (Politica) – Stato al 01.01.2026


de:
Zivilstandsergeignisse aus dem Zivilstandskreis Zug 2022 bis 2025.

Das Zivilstandsamt Kreis Zug umfasst die Gemeinden Zug, Steinhausen, Walchwil, Oberägeri und Unterägeri.

Anmerkungen:
- Die Schliessung gleichgeschlechtlicher Ehen ist seit 01.07.2022 möglich
- Umwandlungserklärungen eingetragener Partnerschaften sind seid 01.07.2022 möglich
- Vorverfahren eingetragener Partnerschaften waren bis 30.06.2022 möglich
- Eingetragene Partnerschaften waren bis 30.06.2022 möglich
- Geschlechtsänderungen sind seit 01.01.2022 möglich

de: geburten eheschliessung

stadt-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der Zuger Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Stadt Zug

political_level: commune

de: Zivilstandsamt Stadt Zug

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Stadt Zug

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Zivilstandsereignisse im Zivilstandskreis Zug seit 2022

de: Zivilstandsereignisse seit 2022

format: CSV

media_type: text/csv

format: JSON

media_type: application/json

eheschliessung

display_name: eheschliessung

geburten

display_name: geburten


bestattungswesen-stadt-zug

de: Bestattungen und Beratungsgespräche des Bestattungsamts der Stadt Zug, 2022 bis 2025.

de: Bestattungswesen Stadt Zug

title_for_slug: bestattungswesen-stadt-zug

de: Zahlen zum Bestattungswesen in der Stadt Zug seit 2022

de: Bestattungswesen seit 2022

bestattungen

display_name: bestattungen


baugrundarchiv

de:
Diese Sammlung dokumentiert geotechnische Informationen von Baugrunduntersuchungen auf dem Stadtgebiet. Das Tiefbauamt betreut und bewirtschaftet seit 1934 bis heute die geotechnischen Informationen auf öffentlichem Grund der Stadt Zürich.

**Zweck**: Grundlagedaten für die Projektierung von Bauprojekten

de: bohrung geodaten geologie geoportal kern liniendaten profile punktdaten stzh untergrund untersuchung vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

name: Team Erhaltungsmanagement Kunstbauten, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Baugrundarchiv

title_for_slug: baugrundarchiv

value: ZH - DCAT Harvester

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

format: DXF

format: GPKG

de: Baugrundarchiv.json (GeoJSON-Services)

format: SHP

de: Web Feature Service

format: WFS

de: Web Map Service

format: WMS

de: Web Map Tile Service

format: XML

media_type: application/xml

bohrung

display_name: bohrung

geodaten

display_name: geodaten

geologie

display_name: geologie

geoportal

display_name: geoportal

kern

display_name: kern

liniendaten

display_name: liniendaten

profile

display_name: profile

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

untergrund

display_name: untergrund

untersuchung

display_name: untersuchung

vektordaten

display_name: vektordaten


en:
Jikradia olitoria Say is a Nearctic leafhopper that was recently identified in several European countries. Given its role as the vector of phytoplasmas associated with Grapevine Yellows diseases (GYD) in its native range, its presence in European vineyard agroecosystems could represent an important phytosanitary risk.
Systematic monitoring conducted over two consecutive years (i.e., 2023 and 2024) using chromotropic traps in seven sites allowed to confirm its widespread presence in the southern Alps, both inside vineyards as well as in the nearby forest edge compartment. Moreover, a subset of the collected specimens was analyzed to test potential infection by phytoplasmas associated with Flavescence dorée.

en: epidemiology flavescence-doree grapevine-yellows nearctic-leafhopper neobiota

envidat

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

political_level: other

wsl

capacity: public

en: First detailed record of Jikradia olitoria (Hemiptera: Cicadellidae) in the Swiss southern Alps and evaluation of its current potential as a vector of 16SrV-phytoplasmas

value: Envidat Harvester

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

en: Hatching events in 2024 and 2025.

en: Supplementary_table3 - Hatching events

format: XLS

en: Trap captures in 2024.

en: Supplementary_table2 - Trap captures 2024

en: Jikradia olitoria hatching events divided by year and wood type. For the hatching experiment, wood was collected from the Giornico site due to the large J. olitoria adult population observed in 2023.

en: Table2 - Jikradia olitoria hatching events

format: SERVICE

en: Jikradia olitoria total captures divided by plot and trap type, mean captures per trap and ratio between the two sampling years. YST/plot = yellow sticky traps installed in each plot, L = landscape YST, V = vineyard YST, N YST = overall number of processed YST throughout the experiment.

en: Table1 - Jikradia olitoria total captures

en: Trap captures in 2023.

en: Supplementary_table1 - Trap captures 2023

epidemiology

display_name: epidemiology

flavescence-doree

display_name: flavescence-doree

grapevine-yellows

display_name: grapevine-yellows

nearctic-leafhopper

display_name: nearctic-leafhopper

neobiota

display_name: neobiota


en: This dataset contains code and data to reproduce the figures and analyses in the article 'Environmental DNA metabarcoding reveals biodiversity recovery in tropical forest restoration across multiple landscapes' in Ecosphere journal. In this study, we analysed environmental DNA data from water and soil samples collected across gradients of forest regrowth at six sites in Colombia to assess the recovery of mammal and soil biodiversity associated with forest restoration.

en: biodiversity-assessment colombia environmental-dna forest-restoration mammals soil-biodiversity

en: Data and code underlying 'Environmental DNA metabarcoding reveals biodiversity recovery in tropical forest restoration across multiple landscapes'

en: Paired-end reads (specified by the R1 and R2 suffixes) for each individual sample. The reads have been demultiplexed using cutadapt but primers remain present in the sequences.

en: Raw Data.zip

format: ZIP

media_type: application/zip

en: A zipped folder containing the scripts and data necessary to reproduce the analyses described in the study. Further instructions are provided in scripts/ReadMe.txt

en: Analysis Data and Code.zip

biodiversity-assessment

display_name: biodiversity-assessment

colombia

display_name: colombia

environmental-dna

display_name: environmental-dna

forest-restoration

display_name: forest-restoration

mammals

display_name: mammals

soil-biodiversity

display_name: soil-biodiversity


de:
Im Jahr 2025 führten der Verband der Kantonschemikerinnen und Kantonschemiker der Schweiz (VKCS) und das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) eine gemeinsame schweizweite Kampagne durch. Ziel war es, das Vorkommen von per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen (PFAS) in Lebensmitteln tierischen Ursprungs zu erfassen.
PFAS sind aufgrund ihrer chemischen Eigenschaften wasser-, fett- und schmutzabweisend. Sie werden seit Jahrzehnten in vielen industriellen Prozessen und zahlreichen Produkten eingesetzt, beispielsweise in Lebensmittelverpackungen, Teflonpfannen und in Skiwachs. Durch ihre breiten Anwendung gelangen PFAS in die Umwelt und schliesslich in die Lebensmittelkette. Menschen nehmen PFAS hauptsächlich über Lebensmittel und Trinkwasser auf.
Das BLV untersuchte im Rahmen der Kampagne das Vorkommen unterschiedlicher PFAS in Milch und Milchprodukten aus Kuhmilch auf dem Schweizer Markt. Für diese Lebensmittelkategorien liegen noch keine gesetzlichen Höchstgehalte vor. Insgesamt wurden 276 Proben analysiert, darunter 86 Milchproben (Verkaufsmilch und Kesselsammelmilch), 131 Käseproben, 20 Butterproben, 20 Rahmproben und 19 Joghurtproben. Die Verkaufsmilch umfassten Vollmilch sowie teilentrahmte, pasteurisierte und UHT-Milch. Die Kesselsammelmilch stammte aus regionalen Käsereien und setzte sich jeweils aus der Milch von 5 bis 20 Betrieben einer Region zusammen. Käse war die einzige Kategorie, bei der auch importierte Produkte analysiert wurden, da er mengenmässig eine bedeutende Rolle im Gesamtimport spielt. Analysiert wurden 34 PFAS-Verbindungen, darunter die vier von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit regulierten Stoffe.
Weitere Details finden sich im Bericht zur nationalen Kampagne zu PFAS in tierischen Lebensmitteln.

en: In 2025, the Association of Cantonal Chemists of Switzerland (VKCS) and the Federal Food Safety and Veterinary Office (FSVO) conducted a joint nationwide campaign. The aim was to record the occurrence of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) in food of animal origin. Due to their chemical properties, PFAS are water, grease and dirt repellent. They have been used for decades in many industrial processes and numerous products, such as food packaging, Teflon pans and ski wax. Due to their widespread use, PFAS enter the environment and ultimately the food chain. Humans mainly ingest PFAS through food and drinking water. As part of the campaign, the FSVO investigated the presence of various PFAS in milk and milk products made from cow's milk on the Swiss market. There are currently no legal maximum levels for these food categories. A total of 276 samples were analysed, including 86 milk samples (retail milk and bulk milk), 131 cheese samples, 20 butter samples, 20 cream samples and 19 yoghurt samples. The retail milk included whole milk as well as semi-skimmed, pasteurised and UHT milk. The collected milk came from regional cheese dairies and consisted of milk from 5 to 20 farms in each region. Cheese was the only category in which imported products were also analysed, as it plays a significant role in terms of volume in total imports. Thirty-four PFAS compounds were analysed, including the four substances regulated by the European Food Safety Authority. Further details can be found in the report on the national campaign on PFAS in animal-based foods.

fr: En 2025, l'Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) et l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) ont mené une campagne commune à l'échelle nationale. L'objectif était de recenser la présence de substances alkylées perfluorées et polyfluorées (PFAS) dans les denrées alimentaires d'origine animale. En raison de leurs propriétés chimiques, les PFAS sont hydrofuges, oléofuges et antisalissures. Elles sont utilisées depuis des décennies dans de nombreux processus industriels et produits, par exemple dans les emballages alimentaires, les poêles en téflon et les farts pour skis. En raison de leur large utilisation, les PFAS se retrouvent dans l'environnement et, finalement, dans la chaîne alimentaire. Les êtres humains absorbent les PFAS principalement par le biais des aliments et de l'eau potable. Dans le cadre de cette campagne, l'OSAV a analysé la présence de différents PFAS dans le lait et les produits laitiers à base de lait de vache sur le marché suisse. Il n'existe pas encore de teneurs maximales légales pour ces catégories d'aliments. Au total, 276 échantillons ont été analysés, dont 86 échantillons de lait (lait de vente et lait collecté), 131 échantillons de fromage, 20 échantillons de beurre, 20 échantillons de crème et 19 échantillons de yogourt. Le lait de vente comprenait du lait entier ainsi que du lait partiellement écrémé, pasteurisé et UHT. Le lait collecté provenait de fromageries régionales et était composé du lait de 5 à 20 exploitations d'une même région. Le fromage était la seule catégorie pour laquelle des produits importés ont également été analysés, car il joue un rôle important en termes de quantité dans les importations totales. 34 composés PFAS ont été analysés, dont les quatre substances réglementées par l'Autorité européenne de sécurité des aliments.Vous trouverez plus de détails dans le rapport sur la campagne nationale relative aux PFAS dans les denrées alimentaires d'origine animale.

it: Nel 2025, l'Associazione dei chimici cantonali della Svizzera (VKCS) e l'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) hanno condotto una campagna congiunta a livello nazionale. L'obiettivo era quello di rilevare la presenza di sostanze alchiliche perfluorurate e polifluorurate (PFAS) negli alimenti di origine animale. Grazie alle loro proprietà chimiche, le PFAS sono idrorepellenti, oleorepellenti e antimacchia. Da decenni vengono utilizzate in molti processi industriali e in numerosi prodotti, ad esempio negli imballaggi alimentari, nelle padelle in teflon e nella sciolina. A causa del loro ampio utilizzo, le PFAS finiscono nell'ambiente e quindi nella catena alimentare. Gli esseri umani assumono le PFAS principalmente attraverso gli alimenti e l'acqua potabile Nell'ambito della campagna, l'USAV ha esaminato la presenza di diversi PFAS nel latte e nei prodotti lattiero-caseari a base di latte vaccino presenti sul mercato svizzero. Per queste categorie di alimenti non esistono ancora valori massimi legali. Sono stati analizzati complessivamente 276 campioni, tra cui 86 campioni di latte (latte in vendita e latte raccolto in caldaia), 131 campioni di formaggio, 20 campioni di burro, 20 campioni di panna e 19 campioni di yogurt. Il latte in vendita comprendeva latte intero, latte parzialmente scremato, latte pastorizzato e latte UHT. Il latte raccolto proveniva da caseifici regionali ed era composto dal latte di 5-20 aziende di una regione. Il formaggio è stata l'unica categoria in cui sono stati analizzati anche prodotti importati, poiché in termini di quantità riveste un ruolo significativo nelle importazioni complessive. Sono stati analizzati 34 composti PFAS, tra cui le quattro sostanze regolamentate dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare. Maggiori dettagli sono disponibili nel rapporto sulla campagna nazionale sui PFAS negli alimenti di origine animale.

documentation: https://www.data.blv.admin.ch/ogd/per_and_polyfluoroalkyl_substances_PFAS/Documentation of the data model for pfas data.pdf

en: milk dairy-products cheese cream butter yoghurt

de: milch milchprodukte kaese rahm butter joghurt

fr: lait produits-laitiers fromage creme beurre yaourt

it: latte latticini formaggio panna burro yogurt

fr: L’OSAV a pour principale mission de promouvoir activement la santé et le bien-être de l’homme et de l’animal. Son action repose essentiellement sur la sécurité des aliments et une alimentation saine, pour l’homme, et sur la protection et la santé des animaux.

en: The main task of the FSVO is to actively promote the health and well-being of humans and animals. The central pillars of this approach are food safety and healthy eating for humans, and animal health and welfare for animals.

de: Hauptaufgabe des BLV ist es, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mensch und Tier aktiv zu fördern. Die Hauptpfeiler dafür sind beim Menschen Lebensmittelsicherheit und gesunde Ernährung und beim Tier Tierschutz und Tiergesundheit.

it: Il compito principale dell’USAV consiste nel promuovere attivamente la salute e il benessere dell’essere umano e degli animali. Per l’uomo il focus è posto soprattutto sulla sicurezza alimentare e su un’alimentazione sana, mentre per gli animali sulla loro protezione e salute.

de: Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV

en: Federal Food Safety and Veterinary Office FSVO

fr: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV

it: Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

de: PFAS-Analysen in Milch und Milchprodukten

en: PFAS analyses in milk and dairy products

fr: Analyses PFAS dans le lait et les produits laitiers

it: Analisi PFAS nel latte e nei prodotti lattiero-caseari

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: cheese cream butter and quark

en: cheese cream butter and quark

fr: cheese cream butter and quark

it: cheese cream butter and quark

de: milk and yoghurt

en: milk and yoghurt

fr: milk and yoghurt

it: milk and yoghurt


de:
Durchschnittliche Rente nach Typ und Geschlecht, Jahre 2001 bis 2024.

Die Zusatzrente für Ehepartner wurde mit der AHV-Revision abgeschafft und durch Ergänzungsleistungen ersetzt. Personen die zum Zeitpunkt der Revision bereits eine Zusatzrente bezogen haben, erhalten diese jedoch weiterhin.

(QUELLE: Bundesamt für Sozialversicherungen, AHV-Statistik)

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

political_level: canton

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

value: DCAT Harvester Kt. ZG

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe


betriebe-und-nutzflache-im-vergleich

de:
Jährlicher Vergleich der Anzahl landwirtschaftlicher Betriebe und der durchschnittliche Nutzfläche pro Betrieb im Kanton Zug, 1975 bis 2024.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, landwirtschaftliche Betriebsstrukturerhebung)

de: Betriebe und Nutzfläche im Vergleich

title_for_slug: betriebe-und-nutzflache-im-vergleich

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft


leerwohnungsziffer-nach-gemeinde

de:
Entwicklung der Leerwohnungsziffer (ab 1997) und Anzahl leerer Wohnungen nach Gemeinde, 1995 bis 2025.

Die Leerwohnungsziffer definiert den prozentualen Anteil der leer stehenden Wohnungen am Gesamtwohnungsbestand.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bundesamt für Statistik, Leerwohnungszählung)

de: Leerwohnungsziffer nach Gemeinde

title_for_slug: leerwohnungsziffer-nach-gemeinde

de: Leerwohnungsziffer Gemeinden

de: leerstehende Wohnungen

wohnen

display_name: wohnen


leerwohnungsziffer-kanton-zug

de:
Entwicklung der Leerwohnungsziffer (ab 1997) und Anzahl leerer Wohnungen, 1995 bis 2025.

Die Leerwohnungsziffer definiert den prozentualen Anteil der leer stehenden Wohnungen am Gesamtwohnungsbestand.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Bundesamt für Statistik, Leerwohnungszählung)

de: Leerwohnungsziffer Kanton Zug

title_for_slug: leerwohnungsziffer-kanton-zug

de: Leerwohnungsziffer Kanton


verteilung-der-lohne

de:
Lohnklassen (monatlicher Nettolohn) in Franken, privater Sektor,  alle Pensen, 2014 bis 2018.

Nettolohn: Bruttolohn (nicht standardisiert) abzüglich obligatorische und überobligatorische Sozialabgaben der Arbeitnehmer/innen. Bruttolohn im Monat Oktober (inkl. Naturalleistungen, regelmässig ausbezahlte Prämien-, Umsatz- oder Provisionsanteile), Entschädigung für Schicht-, Nacht- und Sonntagsarbeit, 1/12 vom 13. Monatslohn, 1/12 von den jährlichen Sonderzahlungen und Verdienst aus Überstunden. Nicht berücksichtigt werden die Familienzulagen und die Kinderzulagen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Schweizerische Lohnstrukturerhebung)

de: Verteilung der Löhne

title_for_slug: verteilung-der-lohne

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

nettolohn

display_name: nettolohn


de: Dieser Datensatz enthält Angaben zum Umsatz, den die Printmedien mit Werbung und mit dem Einzelverkauf erzielen. Die Daten zu den Werbeeinnahmen stammen von der Stiftung Werbestatistik Schweiz. Die Daten zum Verkaufserlös basieren auf eigenen Berechnungen der Sektion Grundlagen Medien des BAKOM. Der Verkaufserlös ist die Summe von den Verkaufserlösen aller Titel der Wochen- oder Sonntagspresse. Für einen einzelnen Printtitel berechnet sich der Verkaufserlös, indem der Einzelverkaufspreis, die WEMF-beglaubigten Auflagezahl, und die Erscheinungsweise (Tagespresse: 303, Sonntagszeitungen: 52) multipliziert werden. Dieser Wert wird um einen Faktor von 2.5 korrigiert, weil der Erlös aus Abonnementen nicht berücksichtigt ist. Der Verkaufserlös ist daher nur eine Annäherung an den tatsächlichen Umsatz, den die Printmedien mit dem Einzelverkauf erzielen. Die Einzelverkaufspreise, und damit auch die Summen in diesem Datensatz, sind nicht teuerungsbereinigt.

fr: Cet ensemble de données contient des informations sur le chiffre d'affaires réalisé par la presse écrite grâce à la publicité et à la vente au numéro. Les données relatives aux recettes publicitaires proviennent de la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Les données relatives au produit des ventes sont basées sur les propres calculs de la section Services Médias de base de l'OFCOM. Le produit des ventes correspond à la somme des produits des ventes de tous les titres de la presse hebdomadaire ou dominicale. Pour un titre imprimé individuel, le produit des ventes est calculé en multipliant le prix de vente au numéro, le tirage certifié par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) et la fréquence de parution (presse quotidienne : 303, journaux du dimanche : 52). Cette valeur est corrigée d'un facteur de 2,5, car le produit des abonnements n'est pas pris en compte. Le produit des ventes n'est donc qu'une approximation du chiffre d'affaires réel réalisé par la presse écrite grâce aux ventes au numéro. Les prix de vente au numéro, et donc les montants figurant dans cet ensemble de données, ne sont pas corrigés de l'inflation.

it: Questo set di dati contiene informazioni sul fatturato realizzato dai media stampati con la pubblicità e la vendita al dettaglio. I dati relativi agli introiti pubblicitari provengono dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. I dati relativi ai ricavi delle vendite si basano su calcoli propri della sezione Servizi Media dell'UFCOM. I ricavi delle vendite sono la somma dei ricavi delle vendite di tutti i titoli della stampa settimanale o domenicale. Per un singolo titolo cartaceo, il ricavo delle vendite viene calcolato moltiplicando il prezzo di vendita al dettaglio, la tiratura certificata dalla WEMF AG für Werbemedienforschung e la periodicità di pubblicazione (stampa quotidiana: 303, giornali domenicali: 52). Questo valore viene corretto di un fattore 2,5, poiché non tiene conto dei ricavi derivanti dagli abbonamenti. Il ricavo delle vendite è quindi solo un'approssimazione del fatturato effettivo che la stampa ottiene con le vendite singole. I prezzi di vendita al dettaglio, e quindi anche gli importi in questo set di dati, non sono corretti per l'inflazione.

en: This data set contains information on the turnover generated by print media from advertising and retail sales. The data on advertising revenue comes from Stiftung Werbestatistik Schweiz. The data on sales revenue is based on calculations made by OFCOM's Media Services Section. Sales revenue is the sum of the sales revenue of all weekly and Sunday press titles. For an individual print title, the sales revenue is calculated by multiplying the retail price, the WEMF-certified circulation figure and the frequency of publication (daily press: 303, Sunday newspapers: 52). This value is adjusted by a factor of 2.5 because revenue from subscriptions is not taken into account. The sales revenue is therefore only an approximation of the actual turnover that the print media achieve with single sales. The single sales prices, and thus also the totals in this data set, are not adjusted for inflation.

en: media-structure-report financing print

bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

de: Bundesamt für Kommunikation BAKOM

en: Federal Office of Communications OFCOM

fr: Office fédéral de la communication OFCOM

it: Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

name: Eigene Recherche Sektion Grundlagen Medien (BAKOM)

de: Ertrag der Printmedien aus Werbung und Einzelverkauf

fr: Recettes des médias imprimés provenant de la publicité et de la vente au détail

it: Ricavi dei media stampati derivanti dalla pubblicità e dalla vendita al dettaglio

en: Revenue from advertising and retail sales in print media

value: LINDAS DCAT Harvester BAKOM

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

de: SPARQL Endpoint mit Vorauswahl des Graph

en: SPARQL Endpoint with graph preselection

fr: SPARQL Endpoint avec présélection du graphe

format: SPARQL

media_type: application/sparql-query

format: HTML

media_type: text/html

financement

display_name: financement

financing

display_name: financing

finanziamento

display_name: finanziamento

finanzierung

display_name: finanzierung

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

print

display_name: print

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media

stampa

display_name: stampa


de: Dieser Datensatz beschreibt die Entwicklung der Eigentumsverhältnisse der Mediengattungen in der Schweiz. Die Werte berechnen sich aus dem Verhältnis zwischen der Anzahl aller Angebote und der Anzahl der Kontrolleure für die jeweilige Mediengattung. Die Daten stammen aus verschiedenen Quellen: Für Radio und TV basieren die Daten auf den Angaben aus den Meldeformularen, welche die Veranstalter beim BAKOM einreichen müssen. Für Online-Medien wurden die Daten vom Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) erhoben im Auftrag des BAKOM. Für Printmedien wurden die Daten von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin erhoben im Auftrag des BAKOM.

it: Questo set di dati descrive l'evoluzione delle strutture proprietarie dei diversi tipi di media in Svizzera. I valori sono calcolati in base al rapporto tra il numero totale delle offerte e il numero dei controllori per il rispettivo tipo di media. I dati provengono da diverse fonti: per la radio e la TV si basano sulle informazioni contenute nei moduli di notifica che gli emittenti devono presentare all'UFCOM. Per i media online, i dati sono stati raccolti dal fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) su incarico dell'UFCOM. Per la stampa, i dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität Berlin su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the development of ownership structures in the various media genres in Switzerland. The values are calculated as the ratio between the total number of offerings and the number of controllers for each media genre. The data comes from various sources: for radio and TV, the data is based on the information provided in the reporting forms that broadcasters must submit to OFCOM. For online media, the data was collected by fög (Research Centre for the Public Sphere and Society) on behalf of OFCOM. For print media, the data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

fr: Cet ensemble de données décrit l'évolution des rapports de propriété des différents types de médias en Suisse. Les valeurs sont calculées à partir du rapport entre le nombre total d'offres et le nombre de contrôleurs pour chaque type de média. Les données proviennent de différentes sources: pour la radio et la télévision, elles se basent sur les informations fournies dans les formulaires d’annonce que les diffuseurs doivent remettre à l'OFCOM. Pour les médias en ligne, elles ont été collectées par fög (Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft) pour le compte de l'OFCOM. Pour la presse imprimée, elles ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

en: television media-structure-report radio online-media services-and-organisations print

de: fernsehen medien-strukturbericht radio online-medien print angebote-und-organisationen

fr: television rapport-sur-la-structure-des-medias radio medias-en-ligne offres-et-organisations presse-imprimee

it: televisione rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online offerte-e-organizzazioni

name: Radio/TV: RTV Datenbank (BAKOM) | Online-Medien: Forschungszentrum Öffentlichkeit und Gesellschaft (fög) | Print: Fachhochschule Graubünden und Freie Universität Berlin

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse nach Mediengattung

fr: Aperçu des rapports de propriété par type de média

it: Panoramica delle strutture proprietarie per tipo di media

en: Overview of ownership structure by media type

educ

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

angebote-und-organisationen

display_name: angebote-und-organisationen

fernsehen

display_name: fernsehen

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

offerte-e-organizzazioni

display_name: offerte-e-organizzazioni

offres-et-organisations

display_name: offres-et-organisations

online-media

display_name: online-media

online-medien

display_name: online-medien

radio

display_name: radio

services-and-organisations

display_name: services-and-organisations

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


fr: Cet ensemble de données contient des informations sur la structure de l'offre des médias imprimés en Suisse. Il comprend des détails sur le nombre de différents types de médias imprimés au fil du temps. Les données ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

de: Dieser Datensatz enthält Informationen über die Angebotsstruktur der Printmedienangebote in der Schweiz. Er umfasst Details zur Anzahl verschiedener Printtypen im Laufe der Zeit. Die Daten wurden erhoben von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM.

it: Questo set di dati contiene informazioni sulla struttura dell'offerta dei media stampati in Svizzera. Comprende dettagli sul numero di diversi tipi di stampa nel corso del tempo. I dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität su incarico dell'UFCOM.

en: This data set contains information about the supply structure of print media offerings in Switzerland. It includes details on the number of different print types over time. The data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

name: Studie der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM

de: Übersicht der Printmedienangebote in der Schweiz

fr: Aperçu des offres de presse imprimée en Suisse

it: Panoramica delle offerte di stampa in Svizzera

en: Overview of print media offerings in Switzerland

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee


fr: Cet ensemble de données contient des indications sur les recettes publicitaires annuelles nettes des médias journalistiques suisses en comparaison avec le genre de média et le temps. Les données sont publiées par la Fondation Statistique Suisse en Publicité. Elles sont collectées par la REMP (Recherches et études des médias publicitaires) au moyen d'une enquête exhaustive auprès des supports publicitaires.

it: Questo set di dati contiene informazioni sui ricavi pubblicitari netti annuali dei media giornalistici svizzeri, suddivisi per tipo di media e periodo di tempo. I dati sono pubblicati dalla Fondazione Statistica Svizzera della Pubblicità. Sono raccolti dalla WEMF AG für Werbemedienforschung mediante un'indagine completa presso i mezzi pubblicitari.

en: This data set contains information on the annual net advertising revenues of Swiss media outlets, broken down by media type and time period. The data is published by Stiftung Werbestatistik Schweiz and collected by WEMF AG für Werbemedienforschung through a comprehensive survey of advertising media.

de: Dieser Datensatz beinhaltet Angaben zu den jährlichen Nettowerbeeinnahmen publizistischer Schweizer Medien im Mediengattungs- und Zeitvergleich. Die Daten stammen werden von der Stiftung für Werbestatistik Schweiz publizert. Erhoben werden sie von der WEMF AG für Werbemedienforschung mittels einer Vollerhebung bei den Werbeträgern.

en: television media-structure-report financing radio online-media print

de: fernsehen finanzierung medien-strukturbericht radio online-medien print

fr: television financement rapport-sur-la-structure-des-medias radio medias-en-ligne presse-imprimee

it: televisione finanziamento rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online

de: Jährliche Nettowerbeeinnahmen publizistischer Medien

fr: Recettes publicitaires annuelles nettes des médias journalistiques

it: Entrate pubblicitarie nette annuali dei media giornalistici

en: Annual net advertising revenues of journalistic media

financement

display_name: financement

financing

display_name: financing

finanziamento

display_name: finanziamento

finanzierung

display_name: finanzierung

print

display_name: print

rapport-sur-la-structure-des-medias

display_name: rapport-sur-la-structure-des-medias

rapporto-sulla-struttura-dei-media

display_name: rapporto-sulla-struttura-dei-media


de: Dieser Datensatz beschreibt die Struktur und Entwicklung der Besitzverhältnisse von Printmedienangeboten in der Schweiz. Die Daten wurden erhoben von der Fachhochschule Graubünden und der Freien Universität Berlin im Auftrag des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données décrit la structure et l'évolution des rapports de propriété des offres de médias imprimés en Suisse. Les données ont été collectées par Fachhochschule Graubünden et Freie Universität Berlin pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati descrive la struttura e l'evoluzione dei rapporti di proprietà delle offerte di media stampati in Svizzera. I dati sono stati raccolti dalla Scuola universitaria professionale dei Grigioni e dalla Freie Universität su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the structure and development of ownership of print media offerings in Switzerland. The data was collected by the University of Applied Sciences of the Grisons and Freie Universität Berlin on behalf of OFCOM.

en: Overview of ownership structure of print media offerings

de: Übersicht der Eigentumsverhältnisse von Printmedienangeboten

fr: Aperçu des rapports de propriété des offres de presse imprimée

it: Panoramica delle strutture proprietarie delle offerte di stampa

angebote-und-organisationen

display_name: angebote-und-organisationen

offerte-e-organizzazioni

display_name: offerte-e-organizzazioni

offres-et-organisations

display_name: offres-et-organisations

stampa

display_name: stampa


meinungsmacht-von-medienkonzernen

de: Dieser Datensatz beschreibt das Meinungsbildungspotenzial (Meinungsmacht) von den jeweils 10 Medienkonzernen mit dem höchsten Potenzial. Die Daten wurden erhoben von der Publicom AG im Auftrag des BAKOM.

fr: Cet ensemble de données décrit le potentiel d'influence (pouvoir d'opinion) des dix groupes médiatiques présentant le plus fort potentiel. Les données ont été collectées par Publicom AG pour le compte de l'OFCOM.

it: Questo set di dati descrive il potenziale di formazione dell'opinione pubblica (influenza sull'opinione pubblica) dei 10 gruppi mediatici con il potenziale più elevato. I dati sono stati raccolti dalla Publicom AG su incarico dell'UFCOM.

en: This data set describes the opinion-forming potential (opinon power) of the 10 media groups with the highest potential. The data was collected by Publicom AG on behalf of OFCOM.

it: televisione rapporto-sulla-struttura-dei-media radio stampa media-online

name: Studie der Publicom AG im Auftrag des BAKOM

de: Meinungsmacht von Medienkonzernen

fr: Le pouvoir d'opinion des groupes médiatiques

it: Il potere dell'opinione dei gruppi mediatici

en: Opinion power of media corporations

title_for_slug: meinungsmacht-von-medienkonzernen

fernsehen

display_name: fernsehen

media-online

display_name: media-online

medias-en-ligne

display_name: medias-en-ligne

online-media

display_name: online-media

online-medien

display_name: online-medien

radio

display_name: radio

services-and-organisations

display_name: services-and-organisations


bundesamt-fur-kommunikation-bakom

fr:
Téléphoner, s’informer par les journaux, la radio ou la télévision, échanger des courriels ou des SMS, surfer sur Internet : autant d’activités quotidiennes qui dépendent d’une infrastructure de communication performante. L’OFCOM contribue à ce que la population et l’économie disposent de services de télécommunication appropriés et compétitifs.
L’office veille à ce que les auditeurs et téléspectateurs puissent s’informer dans leur région, grâce aux diffuseurs régionaux, et au niveau national, par les programmes de la SSR. Il répartit équitablement le produit de la redevance radio et TV entre toutes les régions de Suisse. Dans le domaine postal, il permet aux journaux et périodiques de bénéficier de prix préférentiels.
L’OFCOM gère les fréquences pour que les stations de radio, les téléphones mobiles et les appareils sans fil puissent communiquer sans perturbation.
Grâce à ses activités de surveillance, il participe aussi à la protection des consommateurs : il vérifie que les dispositions légales sont respectées, par exemple en matière de publicité dans les programmes radio et TV, dans le domaine des services à valeur ajoutée proposés par téléphone sur des numéros 090x ou dans l’usage des fréquences.

en:
Every day we read the paper, pick up the phone, write and send emails and text messages, surf online, listen to the radio and watch TV. In order to be able to use all these services, there has to be a stable and powerful communications infrastructure in place. OFCOM helps to ensure that the population and businesses in all parts of the country have access to adequate and competitive tele-communications services.
OFCOM makes it possible for radio and television users at local level to access regional stations and the SRG’s programmes at national level. It also distributes the revenues from television and radio licence fees fairly among all regions in Switzerland. In the postal sector, OFCOM makes sure that newspapers and magazines benefit from reduced postage rates. It also manages and allocates frequencies for radio stations, mobile and wireless devices to ensure interference-free communication.
OFCOM’s oversight responsibilities include consumer protection. It monitors compliance with statutory provisions for radio and television advertising, value-added services which are offered with 090x numbers and for use of frequencies.

de:
Telefonieren, sich via Presse, Radio oder Fernsehen informieren, E-Mails oder SMS schreiben und empfangen, im Internet surfen – für diese alltäglichen Tätigkeiten braucht es eine leistungsfähige Kommunikationsinfrastruktur. Das BAKOM trägt dazu bei, dass die Bevölkerung und die Wirtschaft in allen Landesteilen über angemessene und kompetitive Telekommunikationsdienste verfügen. Das Amt ermöglicht, dass sich Radio-und Fernsehnutzer auf lokaler Ebene über regionale Sender und auf nationaler Ebene über die Programme der SRG informieren können. Es verteilt auch die Erträge aus den Radio-und Fernsehgebühren gerecht auf alle Regionen der Schweiz. Im Postbereich sorgt es dafür, dass Zeitungen und Zeitschriften von günstigen Versandkosten profitieren.
Weiter gewährleistet es über die Frequenzverwaltung und -zuteilung für Radio, Mobilfunk und drahtlose Geräte eine störungsfreie Kommunikation.
Mit seiner Aufsichtstätigkeit trägt das BAKOM auch zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten bei: Es überwacht das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen, sei es bei der Radio-und Fernsehwerbung, den Mehrwertdiensten, die über 090x-Nummern angeboten werden, oder bei der Frequenznutzung.

it:
Ogni giorno parliamo al telefono, ci teniamo informati attraverso la stampa, la radio e la televisione, scriviamo e-mail o SMS e navighiamo in Internet. Per svolgere tutte queste attività occorre un’infrastruttura di comunicazione performante. L’UFCOM contribuisce affinché la popolazione e l’economia dispongano di servizi di telecomunicazione adeguati e competitivi.
L’Ufficio permette ai telespettatori e ai radioascoltatori di informarsi a livello locale, grazie alle emittenti regionali, e a livello nazionale, attraverso i programmi della SSR. Ripartisce equamente i proventi derivanti dai canoni radiotelevisivi tra le regioni della Svizzera. Nel settore postale, offre a giornali e periodici la possibilità di beneficiare di riduzioni sui prezzi di spedizione.
L’UFCOM gestisce le frequenze affinché le stazioni radiofoniche, i telefoni cellulari e gli apparecchi senza fili possano comunicare senza interferenze.
Grazie alla sua attività di vigilanza l’UFCOM contribuisce inoltre alla tutela dei consumatori, verificando il rispetto delle disposizioni legali vigenti, in ambiti quali la pubblicità nei programmi radiotelevisivi, i servizi a valore aggiunto offerti tramite i numeri telefonici 090x o l’utilizzazione delle frequenze.

media-structure-report

display_name: media-structure-report

medien-strukturbericht

display_name: medien-strukturbericht

presse-imprimee

display_name: presse-imprimee

television

display_name: television

televisione

display_name: televisione


de:
Der Datensatz bildet den aktuellen Anpassungsstand der kommunalen Energieplanung ab, wie er vom Stadtrat beschlossen wurde. Die Planung wurde dem Kanton zur Genehmigung eingereicht, ist jedoch derzeit noch nicht genehmigt.

**Zweck**: Der Datensatz dient der transparenten Dokumentation des vom Stadtrat beschlossenen Anpassungsstands der kommunalen Energieplanung. Er stellt eine verbindliche Arbeitsgrundlage für verwaltungsinterne Fachstellen sowie für beteiligte externe Akteure dar.

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

name: Energiebeauftragte, Departementssekretariat DIB, Departement der Industriellen Betriebe

de: Kommunale Energieplanung - Energieplankarten A-D (STRB)

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

ab--und-umweltwarmequellen

display_name: ab--und-umweltwarmequellen

eignungsgebiete-fur-warmenetze

display_name: eignungsgebiete-fur-warmenetze

energieplankarte

display_name: energieplankarte

energieverbunde

display_name: energieverbunde

fossilfreie-warmeversorgung

display_name: fossilfreie-warmeversorgung

gasnetz

display_name: gasnetz

gasnetz-stilllegung

display_name: gasnetz-stilllegung

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

leitungsgebundene-energieversorgung

display_name: leitungsgebundene-energieversorgung

lokale-erneuerbare-energien

display_name: lokale-erneuerbare-energien

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

thermische-netze

display_name: thermische-netze

verbundgebiete-warmekalte

display_name: verbundgebiete-warmekalte

warmebedarfsdichte

display_name: warmebedarfsdichte


dashboard-krankenversicherung-okp

name: Office fédéral de la santé publique - section gestion de données et statistique DMS

de: Das Dashboard Krankenversicherung (OKP) zeigt Daten zur Krankenversicherung in der Schweiz. Es beschränkt sich auf die obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP), nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung, auch als Grundversicherung oder soziale Krankenversicherung bekannt. Das BAG beaufsichtigt die Krankenversicherer, die die OKP durchführen. Weitere Daten und Kennzahlen, sind auf der Webseite des BAG verfügbar.

en: The Dashboard heath Insurance (OKP) shows data on health insurance in Switzerland. It is limited to compulsory health insurance (OKP), in accordance with the Federal Health Insurance Law, also known as basic insurance or social health insurance. The FOPH supervises the health insurers that provide OKP. Further data and key figures are available on the FOPH website.

fr: Le Dashboard assurance-maladie (AOS) présente des données sur l'assurance-maladie en Suisse. Il se limite à l'assurance obligatoire des soins (AOS), selon la loi fédérale sur l'assurance-maladie, également connue sous le nom d'assurance de base ou d'assurance-maladie sociale. L'OFSP surveille les assureurs-maladie qui appliquent l'AOS. D'autres données et chiffres clés sont disponibles sur le site de l’OFSP.

it: Il Dashboard dell'assicurazione malattie (OKP) mostra i dati sull'assicurazione malattie in Svizzera. Si limita all'assicurazione  malattie obbligatoria (OKP), ai sensi della Legge federale sull'assicurazione malattia, nota anche come assicurazione di base o assicurazione malattie sociale. L'UFSP vigila sulle assicurazioni malattie che forniscono l'OKP. Ulteriori dati e cifre chiave sono disponibili sul sito dell'UFSP.

en: dashboard health-insurance insurance health

de: dashboard versicherung gesundheit krankenversicherung

fr: sante assurance-maladie assurance dashboard

it: assicurazione-malattie assicurazione dashboard salute

bundesamt-fur-gesundheit-bag

fr: L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) fait partie du Département fédéral de l'intérieur. De concert avec les cantons, il assume la responsabilité des domaines touchant à la santé publique ainsi que la mise en œuvre de la politique sanitaire. Autorité à vocation nationale, il représente les intérêts sanitaires de la Suisse dans les organisations internationales et auprès d'autres Etats.

de: Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist Teil des Eidgenössischen Departements des Innern. Es ist - zusammen mit den Kantonen - verantwortlich für die Gesundheit der Schweizer Bevölkerung und für die Entwicklung der nationalen Gesundheitspolitik. Zudem vertritt das BAG als nationale Behörde die Schweiz in Gesundheitsbelangen in internationalen Organisationen und gegenüber anderen Staaten.

en: The Federal Office of Public Health (FOPH) is part of the Federal Department of Home Affairs. Along with the cantons it is responsible for public health in Switzerland and for developing national health policy. As the national health authority, the FOPH also represents Switzerland's interests in the field of health in international organisations and with respect to other countries.

it: L'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) è incorporato nel Dipartimento federale dell'interno. Unitamente ai Cantoni, è responsabile della salute della popolazione svizzera e dello sviluppo della politica nazionale in materia di salute. In qualità di autorità nazionale rappresenta inoltre gli interessi della Svizzera in materia di sanità in seno a organizzazioni internazionali e nei rapporti con altri Stati.

de: Bundesamt für Gesundheit BAG

en: Federal Office of Public Health FOPH

de: Bundesamt für Gesundheit BAG - Office fédéral de la santé publique OFSP - Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

de: Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)

de: Dashboard Krankenversicherung OKP

en: Dashboard health insurance OKP

fr: Dashboard assurance-maladie AOS

it: Dashboard assicurazione malattie OKP

title_for_slug: Dashboard Krankenversicherung OKP

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Le fichier contient les données présentées dans les graphiques des pages principales

en: The file contains the data presented in the charts on the main pages

de: Die Datei enthält die Daten, die in den Grafiken auf den Hauptseiten dargestellt werden

it: Il file contiene i dati presentati nei grafici delle pagine principali.

fr: Le fichier contient les données présentées dans le Dashboard de l'assurance-maladie

en: The file contains the data presented in the health insurance dashboard

de: Die Datei enthält die Daten, die im Dashboard Krankenversicherung dargestellt werden

it: Il file contiene i dati presentati nel dashboard sull'assicurazionemalattie

assicurazione

display_name: assicurazione

assicurazione-malattie

display_name: assicurazione-malattie

assurance

display_name: assurance

assurance-maladie

display_name: assurance-maladie

dashboard

display_name: dashboard

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

health-insurance

display_name: health-insurance

insurance

display_name: insurance

krankenversicherung

display_name: krankenversicherung

salute

display_name: salute

sante

display_name: sante

versicherung

display_name: versicherung


aktuelle-bevolkerung-nach-geschlecht

de:
Ständige Wohnbevölkerung und nichtständige ausländische Wohnbevölkerung nach Geschlecht im Kanton Zug, nach Quartal, 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: bevolkerung einwohner herkunft

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

en: Canton of Zug

fr: Canton de Zoug

it: Cantone di Zugo

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Aktuelle Bevölkerung nach Geschlecht

title_for_slug: aktuelle-bevolkerung-nach-geschlecht

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

einwohner

display_name: einwohner

herkunft

display_name: herkunft


de:
Ständige Wohnbevölkerung nach Herkunft (Schweiz/Ausland) und Alterklasse im Kanton Zug, nach Quartal, 2025.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, STATPOP)

de: bevolkerung einwohner alter herkunft

de: Aktuelle ständige Wohnbevölkerung nach Herkunft und Altersklasse

de: Ständige Bevölkerung nach Herkunft und Altersklasse

alter

display_name: alter


de:
Anzahl Einwohner/innen mit Schweizer und ausländischem Bürgerrecht im Kanton Zug, 1836 bis 2024.

Die Bevölkerungsdefinition und Erhebungsmethode haben sich mit den Jahren mehrfach geändert, entsprechend sind die Zahlen von untersschiedlichen Quellen nicht immer genau vergleichbar.

de: bevolkerung einwohner einburgerungen

de: Ausländische Wohnbevölkerung seit 1836

einburgerungen

display_name: einburgerungen


ergebnisse-lehrabschlussprufungen

de:
Ergebnisse Qualifikationsverfahren im Kanton Zug, 2010 bis 2025 (jeweils Stand Ende August):

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Berufsbildung)

de: Ergebnisse Qualifikationsverfahren

title_for_slug: ergebnisse-lehrabschlussprufungen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Ergebnisse Lehrabschlussprüfungen

berufsbildung

display_name: berufsbildung

lehrberufe

display_name: lehrberufe

qualifikationsverfahren

display_name: qualifikationsverfahren


motorisierungsgrad

de:
Motorisierungsgrad (Anzahl Personenwagen pro 1000 Einwohner/-innen) Kanton Zug und umliegende Kantone, 1970 bis 2025.

Wichtige Hinweise zur Vergleichbarkeit der Daten bis 2017 mit den Daten ab 2018:
-  Bis und mit 2017 werden nur Fahrzeuge mit einer Halteradresse in der Schweiz berücksichtigt.
- Ab dem Referenzjahr 2018 umfassen die Zahlen auch die Fahrzeuge mit einer Halteradresse im Ausland (rund 0,3% des Personenwagenbestandes 2018). Bis und mit 2017 werden nur Fahrzeuge mit einer Halteradresse in der Schweiz berücksichtigt.
- Die Kantonszuordnung wird bis zum Jahr 2017 anhand der Adresse des Halters bzw. der Halterin vorgenommen und somit nicht anhand der Angaben auf dem Kontrollschild. Die Adresse des Halters oder der Halterin entspricht dabei nicht immer dem tatsächlichen «Standort» eines Fahrzeugs. So ist beispielsweise bei Unternehmen mit mehreren Niederlassungen zum Teil nur der Hauptsitz als Halteradresse registriert. Entsprechend können Kantone, in denen sich die Hauptsitze von Unternehmen mit grossem Fahrzeugpark (ganz besonders Autovermieter und Carsharing-Unternehmen) befinden, gemessen an ihrer Einwohnerzahl viele Fahrzeuge aufweisen.
- Ab dem Referenzjahr 2018 (Einführung IVZ-Fahrzeuge) wird der Kanton gemäss den Angaben auf dem Kontrollschild bestimmt. In den Jahren bis und mit 2017 basiert die Kantonszuordnung dagegen auf der Halteradresse. Die Vergleichbarkeit der Kantonsdaten ab 2018 mit denen der Vorjahre ist daher eingeschränkt.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik & ASTRA: MFZ; Bundesamt für Statistik: STATPOP & ESPOP)

de: mobilitat motorisierung

de: Motorisierungsgrad

title_for_slug: motorisierungsgrad

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Motorisierungsgrad seit 1970

mobilitat

display_name: mobilitat

motorisierung

display_name: motorisierung


schutzraume-und-schutzplatze

de:
Private und öffentliche Schutzräume und Schutzplätze im Kanton Zug, 2011 bis 2025.

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Militär)

de: bevolkerungsschutz schutzraum

kanton-zug

de:
Hier veröffentlicht das Team von Open Data Zug von der kantonalen Fachstelle für Daten und Statistik schrittweise offene Behördendaten der kantonalen Verwaltung.

Weitere Informationen unter https://zg.ch/opendata

de: Kanton Zug

de: Fachstelle für Daten und Statistik des Kantons Zug

de: Schutzräume und Schutzplätze

title_for_slug: schutzraume-und-schutzplatze

just

de: Justiz, Rechtssystem und öffentliche Sicherheit

en: Justice, legal system and public safety

fr: Justice, système juridique et sécurité publique

it: Giustizia, sistema giuridico e sicurezza pubblica

de: Schutzräume

de: Schutzplätze

bevolkerungsschutz

display_name: bevolkerungsschutz

schutzraum

display_name: schutzraum


de:
Kennzahlen der wirtschaftlichen Sozialhilfe im Kanton Zug, seit 2006.

- Sozialhilfequote in Prozent
- Anzahl Unterstützungseinheiten*
- Anzahl unterstützte Personen

Personen aus dem Asyl- oder Flüchtlingsbereich sind nicht in den Kennzahlen der wirtschaftlichen Sozialhilfe enthalten.

* Unterstützungseinheiten
In einer Unterstützungseinheit werden Personen zusammengefasst, welche zusammenleben und miteinander in einer Rechtsbeziehung stehen, sich also von Gesetzes wegen gegenseitigen Beistand schulden. Sie bilden in der Sozialhilfe einen Unterstützungsfall und werden gemeinsam unterstützt. Zu einer Unterstützungseinheit gehören also neben der antragstellenden Person alle zusammen mit ihr unterstützten Personen.

(QUELLE: Bundesamt für Statistik, Sozialhilfestatistik)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

heal

de: Gesundheit

de: Sozialhilfequote

de: Unterstützte Personen

sozialhilfe

display_name: sozialhilfe


dienstpflicht-armee-und-zivilschutz

de:
Zahlen zur Dienstpflicht im Kanton Zug, 2005 bis 2025.
- Orientierungstage
- Rekrutierung
- Meldepflichtige
- Entlassungen
- Schutzdienstpflichtige

(QUELLE: Kanton Zug, Amt für Bevölkerungsschutz, Zivilschutz und Militär)

de: armee zivilschutz rekrutierung orientierungstag dienstpflicht

de: Dienstpflicht: Armee und Zivilschutz

title_for_slug: dienstpflicht-armee-und-zivilschutz

de: Schutzdienstpflichtige

de: Stellungspflichtige Orientierungstage

de: Rekrutierung

de: Meldepflichtige

de: Entlassungen

de: Stellungspflichtige

armee

display_name: armee

dienstpflicht

display_name: dienstpflicht

orientierungstag

display_name: orientierungstag

rekrutierung

display_name: rekrutierung

zivilschutz

display_name: zivilschutz