en: The map shows the average frequency (in %) of the number of Föhn hours per year. A value of e.g. 12 % means that on 44 days in the year the Föhn blows, whereby the duration of the Föhn events varies. The climate stations of MeteoSwiss in the Föhn regions were used as the basis for the calculation (different time periods). For each station the number of hours with Föhn per day was calculated. The criteria for Föhn were as follows: - Relative humidity: during the day < 50 %, at night < 55 %, - Wind speed: > 5 km/h, - Wind direction range: typical wind direction (in °) with Föhn +/- 60°. The evaluations at the stations were then interpolated into the area for the typical Föhn regions. The grey-coloured regions are not considered typical Föhn regions. The frequency of Föhn was not calculated for these regions. The resulting map has a spatial resolution of 25 m x 25 m. It was used for modelling altitudinal belts of forest vegetation.

it: La carta mostra la frequenza media (in %) del numero di ore di favonio all'anno. Un valore ad esempio del 12 % significa che il favonio soffia 44 giorni all'anno, ancorché la durata degli eventi favonio possa variare. Come base di calcolo sono state utilizzate le stazioni climatiche di MeteoSvizzera nelle regioni del favonio (diversi periodi di tempo). Per ogni stazione è stato calcolato il numero di ore di favonio al giorno. I criteri per favonio erano i seguenti: - Umidità relativa: di giorno < 50 %, di notte < 55 %, - Velocità del vento: > 5 km/h, - Direzione del vento: direzione tipica del vento (in °) con favonio +/- 60°. Le valutazioni delle stazioni sono state poi interpolate nell'area per le regioni tipiche di favonio. Le regioni grigie non sono considerate regioni tipiche del favonio. La frequenza del favonio non è stata calcolata per queste regioni. La carta risultante ha una risoluzione spaziale di 25 m x 25 m. È stata utilizzata per modellare delle fasce altitudinali della vegetazione forestale.

de: Die Karte zeigt die durchschnittliche Häufigkeit (in %) von Anzahl Föhnstunden im Jahr. Ein Wert von z.B. 12 % bedeutet, dass zusammengenommen an 44 Tagen im Jahr der Föhn weht, wobei die Dauer der Föhnereignisse variiert. Als Grundlage für die Berechnung wurden die Klimastationen von MeteoSchweiz in den Föhnregionen verwendet (unterschiedliche Zeiträume). Für jede Station wurde die Anzahl Stunden mit Föhn pro Tag berechnet. Als Kriterien für Föhn galten: - Relative Luftfeuchtigkeit: am Tag < 50 %, in der Nacht < 55 %, - Windgeschwindigkeit: > 5 km/h, - Windrichtungsbereich: typische Windrichtung (in °) bei Föhn +/- 60°. Die Auswertungen an den Stationen wurden anschliessend für die typischen Föhnregionen in die Fläche interpoliert. Die grau eingefärbten Regionen gelten nicht als typische Föhnregionen. Für diese Regionen wurde die Föhnhäufigkeit deshalb nicht berechnet. Die resultierende Karte hat eine räumliche Auflösung von 25 m x 25 m. Sie wurde für die Modellierung von Vegetationshöhenstufen verwendet.

fr: La carte montre le nombre d’heures de foehn moyen par an (en %). Par exemple, une valeur de 12 % signifie que le foehn souffle pendant 44 jours de l’année au total avec une durée variable des occurrences de foehn. Les stations climatiques de MétéoSuisse dans les régions à foehn ont servi de base de calcul (différentes périodes). Pour chaque station, le nombre d’heures de foehn par jour a été calculé. Les critères de foehn étaient les suivants : - Humidité relative : de jour < 50 %, de nuit < 55 %, - Vitesse du vent : > 5 km/h, - Plage de direction du vent : direction du vent typique (en °) en cas de foehn +/- 60°. Les valeurs mesurées aux différentes stations ont ensuite été interpolées pour chaque région à foehn. Les régions de couleur grise ne sont pas considérées comme des régions à foehn. La fréquence du foehn n’a donc pas été calculée pour ces régions. La carte qui en résulte présente une résolution spatiale de 25 m x 25 m. Elle a été utilisée pour la modélisation des étages de végétation forestière.

de: forstwirtschaft sturmschaden umweltuberwachung bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Frequency of Föhn in the year, period variable (maximum 1969-2013)

it: Frequenza del favonio nell'anno, periodo variabile (massimo 1969-2013)

de: Föhnhäufigkeit im Jahr, Periode variabel (maximal 1969-2013)

fr: Fréquence annuelle de foehn, période variable (maximum 1969-2013)

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Frequency of Föhn"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frequenza del favonio"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Föhnhäufigkeit"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Fréquence de foehn"

en: WMTS-FSDI service, layer "Frequency of Föhn"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frequenza del favonio"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Föhnhäufigkeit"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Fréquence de foehn"

de: Download Server von geo.admin.ch

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link für Datenbezug


$oid: OBSOLETE

en: The areas of flooding included in “Aquaprotect” take the form of a rough overview (prepared with the aid of basic methods) of areas of Switzerland that are susceptible to damage caused by occasional and very infrequent flooding. This is intended as a rough overview of the risks and hazards, and therefore does not replace the detailed risk maps (<http://www.bafu.admin.ch/gefahrenkarten>). For example, it does not take existing flood protection measures into account, and in the event of not yet available risk maps it merely permits an approximate assessment of potential flood damage.The areas of flooding included in “Aquaprotect” concern floods in recurrence periods of 50, 100, 250 and 500 years. For example, a flood with a recurrence period of 100 years refers to a level of flooding which, viewed over a very lengthy timeframe, is reached on average once every 100 years. The fact that a given area is not included in “Aquaprotect” does not mean that there is no risk of flooding in that area. Due to the simplified method that is applied, only a rough overview is provided. At more detailed scales than 1:50,000, areas susceptible to flooding are only depicted with the aid of shading. The aim here is to avoid misinterpretation due to insufficiently accurate depiction.

it: Le aree inondabili in Aquaprotect sono una panoramica sommaria elaborata con strumenti semplici delle aree potenzialmente inondate in Svizzera in caso di portate di piena rare o molto rare. Forniscono una panoramica sommaria sui peri-coli e sui rischi e non sostituiscono quindi le carte dei pericoli dettagliate. Questi dati non tengono ad esempio conto delle misure di protezione contro le piene e laddove mancano le carte dei pericoli consentono quindi solo una valutazione sommaria di una possibile minaccia contro le piene.Le aree inondabili in Aquaprotect sono disponibili per portate di piena con frequenze di 50, 100, 250 e 500 anni. La portata di piena con, ad esempio, una frequenza di 100 anni è un volume di portata che, considerato su un lasso di tempo molto lungo, viene raggiunto in media una volta ogni cento anni. Il fatto che una determinata area non è inclusa nelle aree inondabili di Aquaprotect non consente di escludere che in tale area non sussista un pericolo di piena. In base alla visualizzazione semplificata, le su-perfici considerate forniscono solo una panoramica sommaria. Con scale più dettagliate di 1:50 000, le aree inondabili sono rappresentate solo con tratteggi. In tal modo si vogliono evitare interpretazioni errate per le aree interessate o non interessate.

de: Die Überschwemmungsgebiete in Aquaprotect sind eine mit einfachen Methoden erarbeitete grobe gesamtschweizerische Übersicht der potenziell überschwemmten Gebiete bei seltenen und sehr seltenen Hochwasserabflüssen. Sie liefern eine grobe Übersicht der Gefahren und Risiken und ersetzen deshalb nicht die detaillierten Gefahrenkarten (http://www.bafu.admin.ch/gefahrenkarten). Sie berücksichtigen beispielsweise vorhandene Hochwasserschutzmassnahmen nicht und erlauben deshalb bei noch fehlenden Gefahrenkarten lediglich eine grobe Einschätzung einer möglichen Hochwassergefährdung. Die Überschwemmungsgebiete in Aquaprotect liegen für Hochwasserabflüsse mit den Wiederkehrperioden von 50, 100, 250 und 500 Jahren vor. Der Hochwasserabfluss mit beispielsweise einer Wiederkehrperiode von 100 Jahren ist jene Abflussmenge, die - über einen sehr langen Zeitraum betrachtet - im Durchschnitt ein Mal innerhalb von 100 Jahren erreicht wird. Aus der Tatsache, dass ein bestimmtes Gebiet in den Überschwemmungsgebieten von Aquaprotect nicht enthalten ist, kann nicht geschlossen werden, dass hier keine Hochwassergefahr besteht. Aufgrund der vereinfachten Betrachtung geben die ausgewiesenen Flächen eine grobe Übersicht. Bei detaillierteren Massstäben als 1:50'000 sind die Überschwemmungsgebiete nur noch mittels Schraffuren dargestellt. Dadurch soll vermieden werden, dass aus ungeeignet genauer Darstellung Fehlinterpretationen für betroffene bzw. nicht betroffene Gebiete erfolgen.

fr: Les zones inondables Aquaprotect représentent une vue d’ensemble sommaire, à échelle nationale, des zones potentiellement inondables lors de rares voire de très rares débits de crue. Cette vue d’ensemble est réalisée à partir de méthodes simples. Elle donne une vision globale des dangers et risques. À cause de cela elle ne remplace pas les cartes des dangers (http://www.bafu.admin.ch/cartes-dangers). Elle ne prend pas en compte les mesures de protection existantes contre les crues, elle permet seulement une estimation grossière d’un risque éventuel de crue lors de l'absence de cartes des dangers. Les zones inondables mises en évidence dans Aquaprotect existent pour les débits de crue avec des périodes de retour de 50, 100, 250 et 500 ans. Le débit de crue avec une période de retour de 100 ans, considéré comme une longue période, peut se produire en moyenne une fois tous les 100 ans. Même si une zone définie n’est pas signalée comme inondable par les cartes Aquaprotect, le risque de crue ne peut pas être tenu pour inexistant. Du fait de leur représentation simplifiée, les surfaces indiquées donnent un aperçu approximatif. Si l'échelle choisie est inférieure à 1:50 000, alors les zones inondables sont représentées par des hachures. En effet, des représentations trop précises conduiraient à des déductions erronées.

de: naturrisiko naturgefahr naturrisikoanalyse gebiete-mit-naturbedingten-risiken bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

political_level: confederation

state: active

type: organization

en: Hazard Prevention Division, Federal Office for the Environment

it: Divisione Prevenzione dei pericoli, Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Gefahrenprävention

fr: Division Prévention des dangers, Office fédéral de l'environnement

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz

en: “Aquaprotect” areas of flooding: 500-year recurrence period

it: Aree inondabili in Aquaprotect: Frequenza 500 anni

de: Überschwemmungsgebiete Aquaprotect: Wiederkehrperiode 500 Jahre

fr: Zones inondables Aquaprotect: période de retour de 500 ans

type: dataset

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Areas of flooding Aquaprotect 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aree inondabili Aquaprotect 500"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Überschwemmung Aquaprotect 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Inondation Aquaprotect 500"

format: WMS

en: WMTS-FSDI service, layer "Areas of flooding Aquaprotect 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aree inondabili Aquaprotect 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Überschwemmung Aquaprotect 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Inondation Aquaprotect 500"

format: WMTS

fr: Lien vers la distribution des données

it: Modulo d’ordine per i dati Aquaprotect

de: Bestellformular für Daten Aquaprotect

fr: Bon de commande des données Aquaprotect

format: HTML

value: BAFU - Geocat Harvester


en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Info Flora GENÈVE

fr: Info Flora GENÈVE

it: geocat.ch link permanente

en: Invasive alien plants - map of the potential area Robinia pseudoacacia

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Robinia

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Robinie

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Robinier faux acacia

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Robinia pseudoacacia"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Robinia"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Robinie"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Robinier faux acacia"

en: WMTS-FSDI service, layer "Robinia pseudoacacia"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Robinia"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Robinie"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Robinier faux acacia"

de: Link zum Datenbezug

de: STAC Browser


flussordnungszahl-nach-strahler

en: The stream order according to Strahler specifies the degree of branching of a hydrographic network. It forms the basis for morphological studies and descriptions of a watercourse. --- According to Strahler, watercourse sources are assigned a stream order of 1. If two tributaries of the same stream order join, the order increases by 1. The Rhine and the River Aare have a stream order of 9, whereas the Rhône has a stream order of 7. --- The stream order was calculated using the VECTOR25 hydrographic network.

it: La numerazione dei segmenti fluviali secondo Strahler indica il grado di ramificazione di una rete di corsi d’acqua e costituisce la base per analisi e descrizioni morfologiche di un corso d’acqua. --- Secondo il metodo Strahler, alle sorgenti di corsi d’acqua viene attribuito il numero 1. Alla confluenza di due affluenti che presentano lo stesso ordine, il numero aumenta di 1. A Reno e Aare è stato attribuito l’ordine 9, mentre al Rodano l’ordine 7. --- La nu-merazione dei segmenti fluviali è stata calcolata sulla rete di corsi d’acqua VECTOR25.

de: Die Flussordnung nach Strahler gibt den Grad der Verzweigung eines Gewässernetzes an. Sie ist die Grundlage für morphologische Untersuchungen und Beschreibungen eines Gewässers. --- Nach Strahler weisen Quellen eine Flussordnungszahl von 1 auf. Fliessen zwei Nebengewässer derselben Flussordnung zusammen, nimmt die Ordnungszahl um 1 zu. Der Rhein und die Aare haben erhalten eine Ordnung von 9, die Rhone erhält eine Flussordnungszahl von 7. --- Die Flussordnung wurde auf dem Gewässernetz VECTOR25 gwn berechnet.

fr: L’ordre des cours d’eau selon Strahler indique le degré de ramification du réseau hydrographique. Il est une base pour les analyses et descriptions morphologiques d'un cours d'eau. --- Selon Strahler l’ordre 1 est attribué au sources. Si deux cours d’eau de même ordre se rejoignent, l’ordre augmente de 1. Ainsi le Rhin et l’Aar sont d’ordre 9, le Rhône est d’ordre 7. --- Le reseau hydrographique issu de VECTOR25 a servi comme base de calcul pour l'ordre des cours d'eau.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

en: Strahler stream order

it: Numerazione dei segmenti fluviali secondo Strahler

de: Flussordnungszahl nach Strahler

fr: Ordre des cours d’eau selon Strahler

title_for_slug: flussordnungszahl-nach-strahler

en: WMS-FSDI service, layer "Stream order"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Numerazione dei segmenti fluviali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Flussordnung"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ordre des cours d`eau"

en: WMTS-FSDI service, layer "Stream order"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Numerazione dei segmenti fluviali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Flussordnung"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ordre des cours d’eau"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

format: ZIP

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

format: API


en: Map of seismic zones from the SIA 261 Standard “Actions on Structures” (2020). A design value is specified for the horizontal ground acceleration agd (in m/s2). This design value is required for the seismic design of load-bearing structures in accordance with the SIA standards.

it: Carta delle zone sismiche della norma SIA 261 “Azioni sulle strutture portanti” (2020). A ogni zona è associato un valore dell’accelerazione orizzontale del terreno agd (in m/s2). Questo valore viene utilizzato per il dimensionamento sismico di strutture portanti secondo le norme SIA in materia.

de: Karte der Erdbebenzonen der Norm SIA 261 "Einwirkungen auf Tragwerke". Für jede Zone ist ein Bemessungswert der horizontalen Bodenbeschleunigung agd (in m/s2) gegeben. Dieser Bemessungswert wird für die Erdbebenbemessung von Tragwerken nach den Tragwerksnormen des SIA benötigt.

fr: Carte des zones sismiques de la norme SIA 261 « Actions sur les structures porteuses » (2020). A chaque zone correspond une valeur de calcul de l’accélération horizontale du sol agd (en m/s2). Cette valeur est utilisée pour le dimensionnement parasismique de structures porteuses selon les normes SIA en la matière.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

de: Bundesamt für Umwelt

de: geocat.ch Permalink

en: Seismic zones according to the SIA 261 standard

it: Zone sismiche secondo la norma SIA 261

de: Erdbebenzonen nach der Baunorm SIA 261

fr: Zones sismiques selon la norme SIA 261

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Seismic zones SIA 261"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone sismiche SIA 261"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Erdbebenzonen SIA 261"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones sismiques SIA261"

en: WMTS-FSDI service, layer "Seismic zones SIA 261"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone sismiche SIA 261"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Erdbebenzonen SIA 261"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones sismiques SIA261"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch


luftbelastung-durch-schwefeldioxid

en: Higher concentrations of sulfur dioxide (SO₂) can have especially negative effects on the respiratory tract; asthmatics and people with chronic respiratory diseases are particularly at risk. SO₂ is toxic to plants. It is also an important precursor for the formation of acid precipitation and secondary particulate matter. Sulphur dioxide emissions are produced by the combustion of sulfur-containing fuels and by some industrial processes. The time series shows the modeled maps of the annual mean values since 1980 in a 200 m grid, and in a 100 m grid from 2020. The SO₂ concentrations may deviate locally from the modeled data. Individual pixels should not be used to evaluate individual locations. The annual limit for SO₂ set in the Ordinance on Air Pollution Control is 30 µg/m³.

it: Forti carichi di anidride solforosa (SO₂) possono interessare soprattutto le vie respiratorie; soggetti particolarmente a rischio sono gli asmatici e chi è affetto da malattie croniche delle vie respiratorie. L'SO₂ è tossico per le piante. È anche un importante precursore per la formazione di precipitazioni acide e di particolato secondario. Le emissioni di anidride solforosa derivano dalla combustione di combustibili contenenti zolfo e da alcuni processi industriali. Le serie temporali mostrano le mappe modellate dei valori medi annuali dal 1980 su una griglia di 200 m, dal 2020 in poi su una griglia di 100 m. Localmente, la concentrazione di SO₂ può discostarsi dai dati modellati. I singoli pixel non devono essere utilizzati per la valutazione delle singole località. Il valore limite annuale per l’SO₂ indicato nell'Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico è di 30 µg/m³.

de: Höhere Belastungen von Schwefeldioxid (SO₂) können insbesondere die Atemwege betreffen; Asthmatiker und Menschen mit chronischer Erkrankung der Atemwege sind speziell gefährdet. SO₂ ist giftig für Pflanzen. Es ist zudem eine wichtige Vorläufersubstanz für die Bildung von sauren Niederschlägen und sekundärem Feinstaub. Schwefeldioxid-Emissionen entstehen bei der Verbrennung schwefelhaltiger Brenn- und Treibstoffe sowie bei einigen industriellen Prozessen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1980 im 200 m Raster, ab 2020 im 100 m Raster. Lokal kann die SO₂-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für SO₂ liegt bei 30 µg/m³.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und Chemikalien

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

it: geocat.ch link permanente

en: Air pollution by sulfur dioxide

it: Inquinamento atmosferico da anidride solforosa

de: Luftbelastung durch Schwefeldioxid

fr: Pollution atmosphérique par les dioxyde de soufre

title_for_slug: luftbelastung-durch-schwefeldioxid

regi

de: Regionen und Städte

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Sulfur dioxide"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Anidride solforosa"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Schwefeldioxid"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Dioxyde de soufre"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sulfur dioxide"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Anidride solforosa"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schwefeldioxid"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dioxyde de soufre"

en: STAC Browser

it: STAC Browser

de: STAC Browser

fr: STAC Browser

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

en: BAFU Website

it: BAFU Website

de: BAFU Website

fr: BAFU Website

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch


auengebiete-ausserhalb-bundesinventar

en: Of all the floodplains mapped throughout Switzerland, the objects which have not been included in the federal inventory have been compiled in this dataset. A distinction has been made between objects that did not meet the assessment criteria for inclusion in the federal inventory (Quality II) and potentially nationally significant objects that have not, or not yet been included in the inventory (Quality I).

it: Tra le zone golenali cartografate a livello svizzero quelle non inserite nell'inventario federale sono riassunte in questo set di dati. In questo contesto si distingue tra oggetti che nell'ambito della valutazione non hanno raggiunto i criteri per essere inseriti nell'inventario federale (qualità II) e quelli potenzialmented'importanza nazionale che non sono o non sono ancora stati accolti nell'inventario (qualità I).

de: Von den gesamtschweizerisch kartierten Auen sind diejenigen Objekte, die nicht ins Bundesinventar aufgenommen wurden in diesem Datensatz zusammengefasst. Dabei wird unterschieden zwischen Objekten welche in der Bewertung die Kriterien für die Aufnahme ins Bundesinventar nicht erreichten (Qualität II) und Objekten von potentiell nationaler Bedeutung die nicht oder noch nicht ins Inventar aufgenommen wurden (Qualität I).

fr: Parmi l’ensemble des zones alluviales cartographiées dans toute la Suisse, les objets qui ne sont pas inclus dans l’inventaire fédéral sont réunis dans ce set de données. Une distinction est faite entre les objets qui ne satisfont pas aux critères d'inclusion dans l'inventaire fédéral (Qualité II) et les objets potentiellement d'importance nationale qui n'étaient pas ou pas encore inclus dans l'inventaire (Qualité I).

de: umwelt lebensraume-und-biotope schutzgebiete e-geoch biodiversitat bundesinventar bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur lufthygiene biodiversitat bundesinventar

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Floodplains outside of the federal inventary

de: Auengebiete ausserhalb Bundesinventar

fr: Zones alluviales en dehors de l' inventaire fédéral

title_for_slug: auengebiete-ausserhalb-bundesinventar

en: WMS-FSDI service, layer "Floodplains outside the federal inventary"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone golenali fuori dall`inventario federale"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Auen ausserhalb Bundesinventar"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones alluviales en dehors de l` inventaire"

en: WMTS-FSDI service, layer "Floodplains outside the federal inventary"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone golenali fuori dall'inventario federale"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Auen ausserhalb Bundesinventar"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones alluviales en dehors de l' inventaire"

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


luftbelastung-durch-stickstoffdioxid

en: The term "nitrogen oxides" (NOx) embraces nitrogen dioxide (NO₂) and nitrogen monoxide (NO). Nitrogen oxides form in the combustion of motor and heating fuels, especially when combustion is at high temperatures. Road transport is the main source. They are an important precursor in the formation of acid rain, secondary particulate matter and - in combination with volatile organic compounds - photo-oxidants (ozone/summer smog). Along with ammonia they form particulate matter and contribute to the over-fertilisation of ecosystems. Nitrogen dioxide and other irritant gases are also a causal factor in diseases of the respiratory tract. Children are particularly susceptible. The time series shows the modeled maps of the annual mean values since 1990 in a 200 m grid, and in a 100 m grid from 2020. The NO₂ concentrations may deviate locally from the modeled data. Individual pixels should not be used to evaluate individual locations. The annual limit for NO₂ set in the Ordinance on Air Pollution Control is 30 µg/m³.

it: Gli ossidi di azoto (NOx) comprendono il diossido di azoto (NO₂) e il monossido di azoto (NO) che si formano nei processi di combustione di carburanti e combustibili, in particolare ad alte temperature. La fonte principale è costituita dal traffico stradale. Gli ossidi di azoto sono importanti precursori delle precipitazioni acide, delle polveri fini secondarie e, insieme ai composti organici volatili, dell’ozono/smog estivo. Insieme all’ammoniaca formano l’ozono e contribuiscono all’eccessiva concimazione degli ecosistemi. Il diossido di azoto e altri gas irritanti favoriscono inoltre le malattie alle vie respiratorie, in particolare nei bambini. Le serie temporali mostrano le mappe modellate dei valori medi annuali dal 1990 su una griglia di 200 m, dal 2020 in poi su una griglia di 100 m. Localmente, la concentrazione di NO₂ può discostarsi dai dati modellati. I singoli pixel non devono essere utilizzati per la valutazione delle singole località. Il valore limite annuale per l’NO₂ indicato nell'Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico è di 30 µg/m³.

de: Unter dem Begriff Stickoxide (NOx) werden Stickstoffdioxid (NO₂) und Stickstoffmonoxid (NO) zusammengefasst. Sie entstehen beim Verbrennen von Brenn- und Treibstoffen, insbesondere bei hohen Verbrennungstemperaturen. Hauptquelle ist der Strassenverkehr. Sie sind eine wichtige Vorläufersubstanz für die Bildung von sauren Niederschlägen, sekundärem Feinstaub und – zusammen mit den flüchtigen organischen Verbindungen – von bodennahem Ozon/Sommersmog. Zusammen mit Ammoniak bilden sie Feinstaub und tragen zur Überdüngung von Ökosystemen bei. Stickstoffdioxid und andere Reizgase begünstigen ausserdem Erkrankungen der Atemwege. Kinder sind speziell betroffen. Die Zeitreihe zeigt die modellierten Karten der Jahresmittelwerte seit 1990 im 200 m Raster, ab 2020 im 20 m Raster. Lokal kann die NO₂-Konzentration von den modellierten Daten abweichen. Einzelne Pixel sind nicht für die Bewertung von Einzelstandorten heranzuziehen. Der in der Luftreinhalte-Verordnung festgelegte Jahresgrenzwert für NO₂ liegt bei 30 µg/m³.

fr: Le terme « oxydes d’azote » (NOx) recouvre aussi bien le dioxyde d’azote (NO₂) que le monoxyde d’azote (NO). Ces composés sont produits lors de la combustion de carburants et de combustibles, surtout lorsque celle-ci se fait à haute température. Le trafic routier est la première source d’oxydes d’azote. Ceux-ci sont des précurseurs importants pour la formation de précipitations acides, de particules fines secondaires et – avec les composés organiques volatils – d'ozone troposphérique/smog estival. Comme l’ammoniac, ils créent des poussières fines et contribuent à l’eutrophisation des écosystèmes. Le dioxyde d’azote (NO₂) et d’autres gaz irritants favorisent par ailleurs les maladies des voies respiratoires, particulièrement chez les enfants. La série temporelle montre les cartes modélisées des moyennes annuelles depuis 1990 sur une grille de 200 m, puis de 100 m à partir de 2020. Localement, la concentration de NO₂ peut différer des données modélisées. Les pixels isolés ne doivent pas être utilisés pour l'évaluation de sites individuels. La valeur limite annuelle pour le NO2 fixée dans l'ordonnance sur la protection de l'air est de 30 µg/m³.

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Luftreinhaltung und Chemikalien

fr: Office fédéral de l'environnement

de: Link zum Fachportal

en: Air pollution by nitrogen dioxide

it: Inquinamento atmosferico da diossido di azoto

de: Luftbelastung durch Stickstoffdioxid

fr: Pollution atmosphérique par les dioxyde d'azote

title_for_slug: luftbelastung-durch-stickstoffdioxid

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Nitrogen dioxide"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Diossido d'azoto"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Dioxyde d'azote"

en: WMTS-FSDI service, layer "Nitrogen dioxide"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Diossido d'azoto"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Stickstoffdioxid"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dioxyde d'azote"

en: Download server from geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch


schutzwaldregionen-lfi

en: According to the geometry of the data set, Switzerland is divided into six areas. They represent different forest growth and protective forest conditions.

it: Con le geometrie presenti nel set di dati, la Svizzera viene suddivisa in sei regioni. Esse rappresentano diverse condizioni di crescita e di protezione boschive.

de: Die Schweiz wird mit den im Datensatz vorliegenden Geometrien in sechs Gebiete aufgeteilt. Sie repräsentieren unterschiedliche forstliche Wuchs- und Schutzwaldbedingungen.

fr: Avec les géométries de l'ensemble de données, la Suisse est divisée en six zones. Elles représentent différentes conditions de croissances forestières et de forêt protectrice.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

en: Link to portal

it: Link per il portale

fr: Lien vers le portail

it: geocat.ch link permanente

en: Protection forest regions NFI

it: Regioni dei boschi di protezione IFN

de: Schutzwaldregionen LFI

fr: Régions des forêts protectrices IFN

title_for_slug: schutzwaldregionen-lfi

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMTS-FSDI service, layer "Protection forest regions NFI"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Regioni dei boschi di protezione IFN"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Schutzwaldregionen LFI"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Régions des forêts protectrices IFN"

de: Link zum Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

de: STAC Browser

de: Linked Data

format: RDF XML


en: Floodplains, namely natural habitats in the flood zones of watercourses, are in decline. The scientific inventory of floodplains was commissioned by the FDHA in May 1981 and compiled by vegetation research group of the Swiss Federal Institute for Foresty (now FSL). In accordance with Article 18a of the Federal Act of 1 July 1966 on the Protec-tion of Nature and Cultural Heritage (NCHA), which came into force on 1 February 1988, the Federal Council designates biotopes of national importance, assesses their situa-tion and sets conservation objectives for them. However, this occurs after the cantons have been heard. As the second federal inventory under Article 18a NCHA, in 1992 the Federal Council implemented the Federal Inventory of Floodplains with 169 floodplain sites. It has been expanded in 2001, 2003, 2007 and 2017. Between 1995 and 1997, the Inventory of Glacier Forelands and Alpine Floodplains (IGLES), a scientific inventory, developed the bases for the first expansion. Currently 326 objects are contained in the inventory and protected by law.

it: Le zone golenali, biotopi naturali situati nell'area di inondazione dei corsi d'acqua, sono in diminuzione. L'inventario scientifico delle zone golenali è stato commissionato dal DFI nel maggio 1981 e realizzato presso l'Eidgenössische Anstalt für das forstliche Versuchswesen (oggi WSL) nel gruppo di ricerca sulla botanica. Secondo l'articolo 18a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LNP), in vigore dal 1° febbraio 1988, il Consiglio federale determina i biotopi d'importanza nazionale e indica gli scopi della protezione, soltanto però dopo aver sentito il parere dei Cantoni. Come secondo inventario federale secondo l'articolo 18a LPN, nel 1992 il Consiglio federale ha approvato l'inventario delle zone golenali con 169 oggetti, completato con tre integrazioni negli anni 2001, 2003 e 2007. Fra il 1995 e il 1997 è stato elaborato l'inventario scientifico delle zone golenali alpine e dei margini proglaciali (IGLES) che è alla base della prima integrazione. Come quarto inventario federale secondo l'articolo 18a LNP, il Consiglio federale nel 2001 ha approvato l'Inventario dei siti di riproduzione degli anfibi con 701 oggetti, che è stato completato negli anni 2003, 2007 e 2017 con due integrazioni e che ora conta 929 oggetti (835 oggetti fissi e 94 mobili). Nell’Allegato 3 sono inoltre riportati altri 30 oggetti i cui perimetri non sono stati ancora definitivamente rettificati. Sino alla decisione relativa al loro inserimento negli Allegati 1 o 2, la loro protezione si basa sull’articolo 29 capoversi 1 lettera a dell’ordinanza sulla protezione della natura e del paesaggio (OPN) e sull’articolo 10 dell’ordinanza sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale (OSRA). La scala giuridicamente vincolante per determinare la posizione dell’oggetto protetto è quella nella scheda dell’oggetto. I confini esatti degli oggetti sono fissati dai Cantoni.

de: Auen sind als natürliche Lebensräume im Überschwemmungsbereich von Gewässern im Rückgang begriffen. Das wissenschaftliche Aueninventar wurde vom EDI im Mai 1981 in Auftrag gegeben und an der eidgenössischen Anstalt für das forstliche Versuchswesen (heute WSL) in der Forschungsgruppe Vegetationskunde erstellt.Gemäss Art 18a des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz (NHG) - in Kraft seit dem 1. Februar 1988 - bezeichnet der Bundesrat die Biotope von nationaler Bedeutung, bestimmt ihre Lage und legt die Schutzziele fest. Dies geschieht jedoch erst nach Anhören der Kantone. Als zweites Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 1992 das Bundesinventar der Auengebiete mit 169 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2001, 2003, 2007 und 2017 revidiert wurde. Zwischen 1995 und 1997 wurde das Inventar der Gletschervorfelder und alpinen Schwemmebenen (IGLES), als wissenschaftliches Inventar, die Grundlage der 1. Ergänzung erarbeitet. Aktuell sind 326 Objekte in Kraft. Weiter sind im Anhang 227 Objekte aufgeführt, deren Perimeter noch nicht definitiv bereinigt sind. Deren Schutz richtet sich bis zum Entscheid ihrer Aufnahme in Anhang 1 nach Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a der Natur- und Heimatschutzverordnung (NHV) und nach Artikel 7 der Auenverordnung. Der rechtverbindliche Massstab für die Lage des Schutzobjektes ist derjenige im Objektblatt. Die Festlegung des genauen Grenzverlaufs erfolgt durch die Kantone.

fr: On entend par zones alluviales les zones inondables en bordure de lacs et cours d'eaux, ces zones constituant des biotopes naturels. En mai 1981, le mandat d'établir l'inventaire scientifique des zones alluviales a été donné par le DFI à l'Institut fédéral des recherches forestières (aujourd'hui Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, FNP). Ce mandat a été élaboré par le groupe "Vegetationskunde" (géographie botanique).Conformément à l'article 18a de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN) - en vigueur depuis le 1er février 1988 - le Conseil fédéral désigne les biotopes d'importance nationale, en détermine la situation et précise les buts visés par la protection. Il ne le fait toutefois qu'après avoir pris l'avis des cantons. Conformément à l'article 18a LPN, le Conseil fédéral a arrêté en 1992 l'entrée en vigueur de l'inventaire fédéral des zones alluviales en tant que deuxième inventaire fédéral. Cet inventaire compte 169 objets, et a été révisé en 2001, 2003, 2007 et 2017. Entre 1995 et 1997, il a été révisé et complété d'un point de vue objectif par l'inventaire des marges proglaciaires et des plaines alluviales alpines. Il compte actuellement 326 objets. De plus, l'annexe 2 comprend 27 objets dont la mise au net n'est pas terminée. Leur protection est soumise à la décision de leur inclusion dans l'annexe 1 en vertu de l'ordonnance sur la protection de la nature et du paysage (OPN) et de l'article 7 de l'ordonnance sur les zones alluviales. L’échelle juridiquement contraignante pour déterminer la situation de l’objet à protéger est celle de la feuille d’objet. Les limites précises des objets sont fixées par les cantons.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

de: Link zum Fachportal

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Federal Inventory of Floodplains of National Importance

it: Inventario federale delle zone golenali d'importanza nazionale

de: Bundesinventar der Auengebiete von nationaler Bedeutung

fr: Inventaire fédéral des zones alluviales d'importance nationale

en: WMS-FSDI service, layer "Floodplains"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone golenali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Auengebiete"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones alluviales"

en: WMTS-FSDI service, layer "Floodplains"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone golenali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Auengebiete"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones alluviales"

it: Server di download di geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: The map shows the percentage changes in summer runoff towards the end of the century (2070-2099) compared to the reference period (1981 - 2010) as calculated in the hydrological scenarios Hydro-CH2018 for a scenario without climate change mitigation (RCP8.5). Shown in each case is the median of the entire range of simulations. In summer, the hydrological scenarios show a median runoff decrease of 30-50% without climate change mitigation by the end of the century. Responsible for this decrease are reduced summer precipitation, higher evapotranspiration and the decrease of glacier and snowmelt water. In the Hydro-CH2018 project, which is a thematic area of the National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) and is led by the FOEN, various specialized hydrological models were used depending on the research question. For this reason, it is possible that several, slightly different results are available at certain stations, e.g. Thur Andelfingen (details can be found in the synthesis report "Impacts of climate change on Swiss water bodies"). Clicking on the link in the object information will take you to the Hydrological Atlas of Switzerland, where all results for all stations, all climate scenarios and all time periods including uncertainty range can be found.

it: La mappa mostra le variazioni percentuali delle portate estive calcolato negli scenari idrologici Hydro-CH2018 verso la fine del secolo (2070-2099) rispetto al periodo di riferimento (1981 - 2010) per uno scenario senza protezione del clima (RCP8.5). Mostrata in ogni caso è la mediana dell'intera gamma di tutte le simulazioni. In estate, gli scenari idrologici mostrano una diminuzione media della portata del 30 - 50 % senza protezione del clima entro la fine del secolo. I responsabili di questa diminuzione sono la riduzione delle precipitazioni estive, la maggiore evaporazione e la diminuzione dell'acqua di fusione dei ghiacciai e delle nevi. Nel progetto Hydro-CH2018, che costituisce una tematica prioritaria del National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) ed è diretto dall'UFAM, sono stati utilizzati diversi modelli idrologici specializzati a seconda del tema. Per questo motivo, è possibile che in alcune stazioni, per esempio Thur Andelfingen, siano disponibili diversi risultati leggermente diversi (i dettagli possono essere trovati nel rapporto di sintesi "Impatti del cambiamento climatico sulle acque svizzere"). Cliccando sul link nelle informazioni dell'oggetto si accede all'Atlante idrologico della Svizzera, dove si possono trovare tutti i risultati per tutte le stazioni, tutti gli scenari climatici e tutti i periodi di tempo, incluso l'intervallo di incertezza.

de: Die Karte zeigt die in den hydrologischen Szenarien Hydro-CH2018 berechneten prozentualen Veränderungen der Sommerabflüsse gegen Ende des Jahrhunderts (2070-2099) im Vergleich zur Referenzperiode (1981 – 2010) für ein Szenario ohne Klimaschutz (RCP8.5). Dargestellt ist jeweils der Median der gesamten Bandbreite aller Simulationen. Im Sommer zeigen die hydrologischen Szenarien eine mittlere Abflussabnahme von 30 - 50 % ohne Klimaschutz bis Ende des Jahrhunderts. Verantwortlich für diesen Rückgang sind verminderte Sommerniederschläge, höhere Verdunstung und die Abnahme des Gletscher- und Schneeschmelzwassers. Im Projekt Hydro-CH2018, das einen Themenschwerpunkt des National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) bildet und vom BAFU geleitet wird, wurden je nach Fragestellung verschiedene, spezialisierte hydrologische Modelle eingesetzt. Aus diesem Grund ist es möglich, dass an gewissen Stationen mehrere, leicht unterschiedliche Resultate vorliegen, z.B. Thur bei Andelfingen (Details dazu können dem Synthesebericht «Auswirkungen des Klimawandels auf die Schweizer Gewässer » entnommen werden). Durch Anklicken des Links in den Objektinformationen gelangen Sie auf den Hydrologischen Atlas der Schweiz, wo sämtliche Resultate für alle Stationen, alle Klimaszenarien und alle Zeiträume inkl. Unsicherheitsbereich zu finden sind.

fr: La carte montre les variations en pourcentage du ruissellement estival calculé dans les scénarios hydrologiques Hydro-CH2018 vers la fin du siècle (2070-2099) par rapport à la période de référence (1981 - 2010) pour un scénario sans protection du climat (RCP8.5). Indiquées sont les médianes de l'ensemble des simulations. En été, les scénarios hydrologiques montrent une diminution moyenne du ruissellement de 30 à 50 % sans protection du climat à la fin de la siècle. La réduction des précipitations estivales, l'augmentation de l'évapotranspiration et la diminution des eaux de fonte des glaciers et de la neige sont responsables de cette diminution. Dans le projet Hydro-CH2018, qui constitue un thème prioritaire du National Centre for Climate Services (NCCS, www.nccs.admin.ch) et qui est piloté par l'OFEV, différents modèles hydrologiques spécialisés ont été utilisés en fonction de la question de recherche. Pour cette raison, il est possible que plusieurs résultats légèrement différents soient disponibles pour certaines stations, par exemple celle de Thur Andelfingen (des détails peuvent être trouvés dans le rapport de synthèse "Effets des changements climatiques sur les eaux suisses"). En cliquant sur le lien dans les informations sur les objets, vous accéderez à l'Atlas hydrologique de la Suisse, où vous trouverez tous les résultats pour toutes les stations, tous les scénarios climatiques et toutes les périodes de temps, y compris la plage d'incertitude.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

en: Mean runoff in the future - results from the Hydro-CH2018 project

it: Deflussi medi in futuro - risultati del progetto Hydro-CH2018

de: Mittlere Abflüsse in der Zukunft – Resultate aus dem Projekt Hydro-CH2018

fr: Débits moyens à l'avenir - résultats du projet Hydro-CH2018

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Mean discharges in the future"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Deflussi medi in futuro"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse in der Zukunft"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Débits moyens à l`avenir"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mean discharges in the future"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Deflussi medi in futuro"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse in der Zukunft"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Débits moyens à l'avenir"

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch


en: For the creation of the Switzerland-wide map of riparian woody vegetation, calculations were made based on available geodata. Riparian woodland was defined as vegetation over 2.5 m in height. It was calculated for a 15 m wide riparian strip along each of the rivers and lakes (stocking in the riparian strip) and for the riparian area of the rivers (overhanging vegetation). Stocking was calculated for all open water bodies with a width of 1 m or more. The following data bases were used: - Vegetation height model from the National Forest Inventory. - Land cover from the swisstopo topographic landscape model swissTLM3D - Water network from the topographic landscape model swissTLM3D of swisstopo - Ecomorphology data from the FOEN and the cantons of St. Gallen and Zug

de: Für die Erstellung der schweizweiten Bestockungskarte wurden Berechnungen auf der Basis von verfügbaren Geodaten durchgeführt. Bestockung wurde definiert als Vegetation über 2.5 m Höhe. Sie wurde für einen je 15m breiten Uferstreifen entlang der Flüsse und Seen (Bestockung im Uferstreifen) sowie für die Gewässerfläche der Flüsse (überhängende Vegetation) berechnet. Die Bestockung wurde für alle offene Flüsse mit einer Breite ab 1 m berechnet Folgende Datengrundlagen wurden verwendet: - Vegetationshöhenmodell des Landesforstinventars - Bodenbedeckung aus dem topographischen Landschaftsmodell swissTLM3D der swisstopo - Gewässernetz aus dem topographischen Landschaftsmodell swissTLM3D der swisstopo - Ökomorphologie-Daten des BAFU sowie der Kantone St. Gallen und Zug

fr: Pour l'établissement de la carte de la ripisylve à l'échelle de la Suisse, des calculs ont été effectués sur la base des géodonnées disponibles. La ripisylve a été définie comme une végétation de plus de 2,5 m de hauteur. Elle a été calculée pour une bande riveraine de 15 m de large le long de chaque rivière et de chaque lac (ripisylve dans la bande riveraine) ainsi que pour la surface de l'eau des rivières (végétation en surplomb). La ripisylve a été calculée pour toutes les rivières ouvertes d'une largeur de 1 m ou plus. Les bases de données suivantes ont été utilisées : - modèle de hauteur de végétation de l'inventaire forestier national - Couverture du sol à partir du modèle topographique du paysage swissTLM3D de swisstopo - Réseau hydrographique issu du modèle topographique du paysage swissTLM3D de swisstopo - Données écomorphologiques de l'OFEV et des cantons de St-Gall et de Zoug

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

it: geocat.ch link permanente

en: Stocking map along watercourses and lakeshores

de: Bestockungskarte entlang Fliessgewässer und Seeufer

fr: Carte de la ripisylve le long des cours d'eau et des rives des lacs

de: Umwelt

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Stocking map"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Carte de la ripisylve"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bestockungskarte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Carte de la ripisylve"

en: WMTS-FSDI service, layer "Stocking map"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "-"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bestockungskarte"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Carte de la ripisylve"

en: Download server from geo.admin.ch

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: STAC Browser


unesco-welterbe-naturstatten

en: The Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Convention, SR 0.451.41) was signed at the UNESCO General Conference in 1972. Its objective is to conserve cultural and natural heritage sites of extraordinary universal value as components of world heritage for all humanity. By signing it, a state agrees to protect and preserve specific objects within its borders. To date, Switzerland has suggested 9 cultural and 5 natural heritage sites that UNESCO has added to its world heritage list.

it: La Convenzione per la protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale (RS 0.451.41) è stata adottata nel 1972 dalla Conferenza generale dell'UNESCO. Ha lo scopo di conservare il patrimonio culturale e naturale di straordinario valore universale a beneficio dell'intera umanità. Con la ratifica della convenzione lo Stato si impegna a proteggere e a conservare gli oggetti situati nel suo territorio. Finora dalla Svizzera sono stati proposti 9 siti culturali e 5 siti naturali che sono stati inclusi nella lista del patrimonio mondiale dall'UNESCO.

de: Das Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturgutes der Welt (Welterbekonvention, SR 0.451.41) wurde 1972 von der Generalkonferenz der UNESCO beschlossen. Es hat zum Ziel, Kultur- und Naturgüter von aussergewöhnlichem universellem Wert als Bestandteil des Welterbes der ganzen Menschheit zu erhalten. Mit der Unterzeichnung verpflichtet sich ein Staat die innerhalb seiner Grenzen gelegenen Objekte zu schützen und zu bewahren. Von der Schweiz sind bisher 9 Kultur- und 5 Naturgüter vorgeschlagen und von der UNESCO in die Welterbeliste aufgenommen worden.

fr: La Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (RS 0.451.41) a été conclue par la Conférence générale de l’UNESCO en 1972. Elle vise à conserver les biens culturels et naturels qui ont une valeur universelle exceptionnelle en tant que partie du patrimoine de l’humanité. Les Etats signataires s’engagent à protéger et à conserver les objets situés sur leur territoire. La Suisse a proposé jusqu’à présent neuf sites culturels et cinq sites naturels que l’UNESCO a inscrits dans la Liste du patrimoine mondial.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment / Biodiversity and Landscape Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Biodiversità e paesaggio

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Biodiversität und Landschaft

fr: Office fédéral de l'environnement / Division Biodiversité et paysage

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: UNESCO World natural heritage

it: UNESCO Beni del patrimonio mondiale naturali

de: UNESCO-Welterbe Naturstätten

fr: UNESCO Biens du patrimoine mondial naturels

title_for_slug: unesco-welterbe-naturstatten

en: WMS-FSDI service, layer "UNESCO World natural heritage"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "UNESCO siti naturali"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "UNESCO-Welterbe Naturstätten"

fr: Service WMS-IFDG, couche "UNESCO sites naturels"

en: WMTS-FSDI service, layer "UNESCO World natural heritage"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "UNESCO siti naturali"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "UNESCO-Welterbe Naturstätten"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "UNESCO sites naturels"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

de: BAFU Website


en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Info Flora GENÈVE

fr: Info Flora GENÈVE

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

en: Invasive alien plants - map of the potential area Reynoutria japonica

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Poligono del Giappone

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Japanischer Staudenknöterich

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Renouée du Japon

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

fr: Environnement

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Reynoutria japonica"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Poligono del Giappone"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Japanischer Staudenknöterich"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Renouée du Japon"

en: WMTS-FSDI service, layer "Reynoutria japonica"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Poligono del Giappone"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Japanischer Staudenknöterich"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Renouée du Japon"


bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

it: geocat.ch link permanente

en: Invasive alien plants - map of the potential area Prunus laurocerasus

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Lauroceraso

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Kirschlorbeer

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Laurier-cerise

de: Umwelt

it: Ambiente

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Prunus laurocerasus"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Lauroceraso"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Kirschlorbeer"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Laurier-cerise"

en: WMTS-FSDI service, layer "Prunus laurocerasus"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Lauroceraso"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Kirschlorbeer"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Laurier-cerise"

de: STAC Browser


en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Invasive alien plants - map of the potential area Bunias orientalis

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Cascellore orientale

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Glattes Zackenschötchen

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Bunias d'Orient

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Bunias orientalis"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Cascellore orientale"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Glattes Zackenschötchen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bunias d`Orient"

en: WMTS-FSDI service, layer "Bunias orientalis"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Cascellore orientale"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Glattes Zackenschötchen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bunias d'Orient"

de: Link für Datenbezug


en: The Windstorm Risk Maps show peak wind gusts and their dynamic pressure and the corresponding uncertainties. The maps provide a country-wide basis for the estimation of the regional windstorm risk, however they do not replace the Dynamic Pressure Reference (Standard SIA 261 Annex E). The windstorm risk is calculated on the basis of 83 winter storm periods between 1871 and 2011 and the 20th Century Reanalysis global data. Local influences, summer storms and thunder squalls were not taken into account in the calculations. The values specified for the peak wind gusts should not, therefore, be interpreted as absolutely accurate values and do not replace any location-specific reports. The peak wind gusts are underestimated for exposed Alpine locations (e.g. Jungfraujoch), in particular.

it: Le carte sul pericolo di tempeste mostrano le velocità massime delle raffiche di vento e le relative pressioni dinamiche compreso il margine d’errore. Le carte costituiscono una base di dati riferita all’intero territorio nazionale che consente di valutare il pericolo di tempeste a livello regionale, ma non sostituiscono tuttavia le pressioni dinamiche di riferimento (norme SIA 261 allegato E). Per il calcolo del pericolo di tempeste sono utilizzati i dati riferiti a 83 periodi di tempeste invernali registrati fra il 1871 e il 2011 e l’insieme dei dati globali «20th Century Reanalysis ». Nei calcoli non sono stati considerati né gli influssi locali né le tempeste estive o le raffiche temporalesche. I valori relativi alle velocità massime delle raffiche di vento non devono quindi essere interpretati come puntuali ed esatti e non sostituiscono in nessun caso le valutazioni specifiche a una determinata zona. I valori relativi in particolare a località di alta montagna esposte (p. es. la Jungfraujoch) sono sovente sottovalutati.

de: Die Karten der Sturmgefährdung zeigen die Böenspitzen sowie den daraus abgeleiteten Staudruck mit den entsprechenden Unsicherheiten. Die Karten stellen eine Grundlage dar, um die regionale Sturmgefährdung einzuschätzen, wobei das Referenzwerk des Staudrucks (SIA Norm 261 Anhang E) dadurch nicht ersetzt wird. Berechnungsgrundlagen der Sturmgefährdung bilden 83 Wintersturmperioden zwischen 1871 und 2011 sowie der globale Datensatz „20th Century Reanalysis“. Für die Berechnungen nicht berücksichtigt wurden lokale Einflüsse sowie Sommerstürme und Gewitterböen. Die Werte für Böenspitzen sind deshalb nicht als punktgenaue, exakte Werte zu interpretieren und ersetzen keine standortspezifischen Gutachten. Vor allem für exponierte, hochalpine Standorte (z. B. Jungfraujoch) werden die Böenspitzen unterschätzt.

fr: Les cartes des dangers relatifs aux tempêtes montrent les pointes des rafales ainsi que leurs pressions dynamiques avec leurs marges d’erreurs. Elles fournissent une base qui permet d’évaluer le danger régional. À ce titre, la référence concernant les pressions dynamiques (norme SIA 261 annexe E) n’est pas remplacée. Le danger de tempête est calculé sur la base de 83 périodes de tempêtes hivernales, enregistrées de 1871 à 2011, ainsi que de l’ensemble des données globales « 20th Century Reanalysis ». Les calculs ne tiennent pas compte des influences locales telles que les tempêtes estivales ou les bourrasques d’orage. Les indications fournies pour les pointes des rafales ne doivent donc pas être interprétées comme des valeurs exactes et précises géographiquement. Elles ne remplacent en aucun cas une évaluation détaillée d’un lieu spécifique. Dans des sites exposés de haute montagne notamment (p. ex. le Jungfraujoch), les pointes des rafales sont souvent sous-estimées.

de: naturrisikoanalyse luftbewegung sturm wind naturrisiko bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

en: Windstorm: Dynamic Pressure at return period 50 years

it: Tempesta: pressione dinamica con periodo di ritorno di 50 anni

de: Sturmgefährdung: Staudruck mit Wiederkehrperiode 50 Jahre

fr: Tempêtes: pression dynamique avec période de retour de 50 ans

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 50"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 50"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 50"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tempêtes pression dynamique 50"

en: WMTS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 50"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 50"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 50"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tempêtes pression dynamique 50"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Lien vers la distribution des données

en: RESTful API from geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch


en: The Swiss building stock is responsible for around a quarter of CO2 emissions. Reductions in this area are key to achieving the climate targets. </p><p> The map "CO2 Emissions Buildings (SIA 380/1)" can be used to estimate how much CO2 is emitted for each residential building. These CO2 emissions are calculated for standard conditions for heating and hot water requirements. For the calculation, the publicly accessible input data from the Federal Register of Buildings and Dwellings (GWR) of the Federal Statistical Office are used. This data is not up-to-date everywhere and does not include sufficient information on building renovations. An interactive CO₂ calculator can be used to simulate how the CO2 value changes when energy-efficient renovations are taken into account or a change of energy source is made. The data entered is not saved. You can use this tool for each building under "Object information". </p><p> The information is to be understood as a rough estimate and does not represent official or binding data.</p><p> The CO2 visualisation with the CO2 calculator creates transparency and shows that it is particularly important to keep the ‘GWR’ data up to date. Building owners can help themselves to keep the climate and energy-relevant building data in the ‘GWR’ up to date. A link under "Object information" for each building contains a description of how to report any outdated data. </p><p> You can find further information at https://www.bafu.admin.ch/en/calculator-co2-buildings.

it:
Nel loro insieme gli immobili svizzeri sono responsabili di circa un quarto delle emissioni di CO2. Le riduzioni in questo settore sono fondamentali per raggiungere gli obiettivi climatici.

 LCon la mappa «Emissioni di CO2 degli edifici (SIA 380/1)» è possibile stimare le emissioni di CO2 prodotte da ogni edificio abitativo. Queste emissioni di CO2 sono calcolate per condizioni normali per il fabbisogno di calore per il riscaldamento e di acqua calda. Per il calcolo vengono messi a disposizione i dati di input ricavati dal Registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA) dell’Ufficio federale di statistica . Questi dati non sono aggiornati ovunque e non includono informazioni sufficienti sulle ristrutturazioni degli edifici. Un calcolatore interattivo consente di simulare come cambiano le emissioni di CO2 quando si tiene conto di ristrutturazioni energetiche o di un cambiamento della fonte di energia. I dati inseriti non vengono memorizzati. È possibile utilizzare questo strumento per ogni edificio alla voce ”Informazioni oggetto”.

 Le informazioni sono da intendersi come una stima approssimativa e non rappresentano dati ufficiali o vincolanti.

 La visualizzazione della CO2 con il calcolatore di CO2 crea trasparenza e dimostra che è particolarmente importante mantenere aggiornati i dati del REA. I proprietari degli edifici possono contribuire a mantenere aggiornati i dati climatici ed energetici del proprio edificio nel REA. Un link alla voce "Informazioni oggetto" per ogni edificio contiene una descrizione di come segnalare eventuali dati obsoleti.

 Per ulteriori informazioni, consultare il sito https://www.bafu.admin.ch/it/calcolatore-co2-edifici .

de:
Der Schweizer Gebäudepark ist für rund einen Viertel der CO2-Emissionen verantwortlich. Reduktionen in diesem Bereich sind zentral für die Erreichung der Klimaziele.

 Mit der Karte «CO2-Emissionen Gebäude (SIA 380/1)» kann für jedes Wohngebäude abgeschätzt werden, wie viel CO2 ausgestossen wird. Diese CO2-Emissionen werden für Normbedingungen für den Heizwärme- und Warmwasserbedarf gerechnet. Für die Berechnung werden die öffentlich zugänglichen Input-Daten aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister GWR des Bundesamtes für Statistik beigezogen. Diese Daten sind nicht überall aktuell und beinhalten keine ausreichenden Informationen zu Gebäudesanierungen. Mit einem interaktiven CO₂-Rechner kann simuliert werden, wie sich der CO2-Wert verändert, wenn energetische Sanierungen mitberücksichtigt werden oder ein Energieträgerwechsel vorgenommen wird. Die eingegebenen Daten werden nicht gespeichert. Dieses Tool können Sie bei jedem Gebäude unter «Objekt-Information» nutzen.

 Die Angaben sind als grobe Einschätzung zu verstehen und stellen keine amtlichen oder verbindlichen Angaben dar.

 Die CO2-Visualisierung mit dem CO2-Rechner schafft Transparenz und zeigt auf, dass es besonders wichtig ist, die GWR-Daten aktuell zu halten. Gebäudebesitzende können selber mithelfen, die klima- und energierelevanten Gebäudedaten im GWR aktuell zu halten. In einem Link bei «Objekt-Information» zu jedem Gebäude findet sich der Beschrieb, wie allfällige veraltete Angaben gemeldet werden können.

 Weitere Informationen finden Sie unter https://www.bafu.admin.ch/de/co2-rechner-gebaeude.

fr:
Le parc immobilier suisse est responsable d'environ un quart des émissions de CO2. Des réductions dans ce domaine sont essentielles pour atteindre les objectifs climatiques.

 La carte « Emissions de CO2 des bâtiments (SIA 380/1) » permet d'estimer les émissions de CO2 de chaque immeuble d’habitation. Ces émissions de CO2 sont calculées pour un besoin de chauffage et d’eau chaude dans des conditions normalisées. Pour le calcul, sont utilisées les données publiques du Registre fédéral des bâtiments et des logements RegBL de l'Office fédéral de la statistique. Ces données ne sont pas toutes à jour et ne contiennent pas suffisamment d'informations sur la rénovation des bâtiments. Un calculateur interactif de CO₂ permet de simuler comment la valeur de CO2 évolue si les rénovations énergétiques sont prises en compte ou si un changement de source d'énergie est effectué. Les données saisies ne sont pas sauvegardées. Vous pouvez utiliser cet outil pour chaque bâtiment sous "Informations sur l'objet".

 Les données doivent être considérées comme une estimation approximative et ne constituent pas des données officielles ou contraignantes.

 La visualisation du CO2 à l'aide du calculateur de CO2 crée de la transparence et montre qu'il est particulièrement important de tenir à jour les données RegBL. Les propriétaires fonciers peuvent contribuer à l’actualisation des données climatiques et énergétiques des bâtiments dans le RegBL. Un lien sous "Information sur l'objet" pour chaque bâtiment décrit comment signaler les éventuelles données obsolètes.

 Vous trouverez de plus amples informations sous https://www.bafu.admin.ch/fr/calculateur-co2-batiments .

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Klima

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Estimation of direct CO₂ emissions based on heat demand according to SIA standard 380/1 (2016)

it: Stima delle emissioni di CO₂ dirette in base al fabbisogno termico secondo la norma SIA 380/1 (2016)

de: Schätzung der direkten CO₂-Emissionen aufgrund des Wärmebedarfs gemäss SIA -Norm 380/1 (2016)

fr: Estimation des émissions de CO₂ directes sur la base des besoins en chaleur selon la norme SIA 380/1 (2016)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "CO₂ emissions buildings (SIA 380/1)"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Emissioni di CO₂ degli edifici (SIA 380/1)"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "CO₂-Emissionen Gebäude (SIA 380/1)"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Émissions de CO₂ des bâtiments (SIA 380/1)"

en: WMTS-FSDI service, layer "CO₂ emissions buildings (SIA 380/1)"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Emissioni di CO₂ degli edifici (SIA 380/1)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "CO₂-Emissionen Gebäude (SIA 380/1)"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Émissions de CO₂ des bâtiments (SIA 380/1)"

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

de: STAC Browser


en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Info Flora GENÈVE

fr: Info Flora GENÈVE

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

en: Invasive alien plants - map of the potential area Ludwigia peploides

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Porracchia plepoide

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Portulak-Heusenkraut

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Ludwigie faux pourpier

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Ludwigia peploides"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Porracchia plepoide"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Portulak-Heusenkraut"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ludwigie faux pourpier"

en: WMTS-FSDI service, layer "Ludwigia peploides"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Porracchia plepoide"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Portulak-Heusenkraut"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ludwigie faux pourpier"

de: Link für Datenbezug


en: The National River Monitoring and Survey Programme (NADUF) tracks the concentrations of substances occurring in selected Swiss watercourses. NADUF, launched in 1972, is a project run jointly by the FOEN, the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag) and, since 2003, the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL).

it: Il Monitoraggio nazionale continuo dei corsi d’acqua svizzeri (NADUF) segue l'andamento delle sostanze presenti nelle acque dei grandi fiumi del nostro Paese. Istituito nel 1972, NADUF è un programma comune dell'UFAM, dell'Istituto per la Ricerca sulle Acque nel Settore dei Politecnici Federali (Eawag) e, dal 2003, anche dell'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL).

de: Die nationale Daueruntersuchung der schweizerischen Fliessgewässer (NADUF) verfolgt die Entwicklung der Wasserinhaltsstoffe in ausgewählten Schweizer Flüssen. NADUF, 1972 gegründet, ist ein gemeinsames Projekt des BAFU, der Eidgenössischen Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz (EAWAG) und - seit 2003 - der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL).

fr: La surveillance nationale continue des cours d’eau suisses (NADUF) suit l’évolution des concentrations et flux de substances dans des cours d’eau suisses sélectionnés. NADUF est, depuis 1972, un projet commun de l'OFEV et de l'Institut de recherches hydrologiques EAWAG, auxquels s'est joint en 2003 l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL).

en: Federal Office for the Environment

it: Ufficio federale dell'ambiente

de: Bundesamt für Umwelt

fr: Office fédéral de l'environnement

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

en: National Long-Term Surveillance of Swiss Rivers

it: Monitoraggio nazionale continuo dei corsi d'acqua svizzeri (NADUF) - ubicazioni delle stazioni di misurazione

de: Nationale Daueruntersuchung der schweizerischen Fliessgewässer (NADUF) - Standorte der Messstationen

fr: NADUF - Le réseau national d'observation des eaux de surface (NADUF) - Emplacement des stations de mesure

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

en: WMS-FSDI service, layer "Water monitoring stations Conf."

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Monitoraggio corsi d`acqua Conf."

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Messstandorte Gewässerzustand Bund"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mesure état des eaux Confédération"

en: WMTS-FSDI service, layer "Water monitoring stations Conf."

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Monitoraggio corsi d'acqua Conf."

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Messstandorte Gewässerzustand Bund"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mesure état des eaux Confédération"

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Invasive alien plants - map of the potential area Phytolacca americana

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Cremesina uva turca

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Amerikanische Kermesbeere

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Raisin d'Amérique

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Phytolacca americana"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Cremesina uva turca"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Amerikanische Kermesbeere"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Raisin d`Amérique"

en: WMTS-FSDI service, layer "Phytolacca americana"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Cremesina uva turca"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Amerikanische Kermesbeere"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Raisin d'Amérique"

en: Link for download

it: Link per le fonti dei dati

fr: Lien vers la distribution des données

de: STAC Browser