de: Daten und Kennziffern aus den [Gemeindeporträts](https://gemeindeportraets.bl.ch)Aktuell verfügbare Daten je nach Indikator. Der Stand der Daten (Jahr) findet sich im jeweiligen Spaltentitel.

de: hohe-uber-meer flache siedlungsflache landwirtschaftsflache waldflache haushalte auslanderanteil schulerinnen primarstufe arbeitsstatten beschaftigte landwirtschaft industrie dienstleistungen wohnungsbestand einfamilienhauser neu-erstellte-wohnungen leerwohnungsziffer bodenpreise steuerertrag steuerfuss statistikdaten gemeindeportrats wohnbevolkerung

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

de: Gemeindekennzahlen

value: BL - DCAT

de: Gemeindekennzahlen (csv)

de: csv

de: Gemeindekennzahlen (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Gemeindekennzahlen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Gemeindekennzahlen (geojson)

de: geojson

de: Gemeindekennzahlen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Gemeindekennzahlen (jsonl)

de: jsonl

de: Gemeindekennzahlen (kml)

de: kml

format: KML

de: Gemeindekennzahlen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Gemeindekennzahlen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Gemeindekennzahlen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Gemeindekennzahlen (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Gemeindekennzahlen (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle


$oid: OBSOLETE

de: frauen manner altersklassen versorgungsregion statistikdaten einwohnerinnen

approval_status: approved

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

political_level: canton

state: active

type: organization

de: kanton-basel-landschaft

type: dataset

key: guid

key: uri

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (json)

de: json

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (jsonl)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (parquet)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (rdfxml)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (jsonld)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (turtle)

media_type: text/turtle

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Alter, Gemeinde und Jahr (seit 2003) (xls)

de: xls

format: XLS

altersklassen

display_name: altersklassen

einwohnerinnen

display_name: einwohnerinnen

frauen

display_name: frauen

manner

display_name: manner

statistikdaten

display_name: statistikdaten

versorgungsregion

display_name: versorgungsregion


de: Kantonale Bevölkerungsstatistik, Bevölkerungsbestand (Quartalserhebung)

de: quartalsdaten manner frauen schweizerinnen auslanderinnen statistikdaten einwohnerinnen

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (csv)

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (json)

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (parquet)

de: parquet

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (turtle)

de: turtle

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Nationalität, Konfession, Gemeinde und Quartal (seit 2003) (xls)

auslanderinnen

display_name: auslanderinnen

quartalsdaten

display_name: quartalsdaten

schweizerinnen

display_name: schweizerinnen


de: Digitales Publikationsverzeichnis des Amts für Daten und Statistik (bis 2023: Statistisches Amt). Es umfasst das Statistische Jahrbuch, Baselland in Zahlen, Webartikel sowie weitere Berichte und Broschüren im pdf-Format oder als Webseiteninhalt.

de: archivdaten pdf-datei jahrbuch baselland-in-zahlen bericht broschure webartikel analyse statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (csv)

de: csv

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (json)

de: json

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (jsonl)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (parquet)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (rdfxml)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (jsonld)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (turtle)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (n3)

de: Publikationsarchiv Amt für Daten und Statistik BL (seit 2000) (xls)

de: xls

analyse

display_name: analyse

archivdaten

display_name: archivdaten

baselland-in-zahlen

display_name: baselland-in-zahlen

bericht

display_name: bericht

broschure

display_name: broschure

jahrbuch

display_name: jahrbuch

pdf-datei

display_name: pdf-datei

webartikel

display_name: webartikel


de: manner frauen evangelisch-reformiert romisch-katholisch christkatholisch ledig verheiratet verwitwet geschieden schweizerinnen auslanderinnen religion statistikdaten einwohnerinnen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (csv)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (json)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (jsonl)

de: jsonl

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (parquet)

de: parquet

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (jsonld)

de: jsonld

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (turtle)

de: turtle

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (n3)

de: Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität, Zivilstand, Konfession und Jahr (seit 1980) (xls)

christkatholisch

display_name: christkatholisch

evangelisch-reformiert

display_name: evangelisch-reformiert

geschieden

display_name: geschieden

ledig

display_name: ledig

religion

display_name: religion

romisch-katholisch

display_name: romisch-katholisch

verheiratet

display_name: verheiratet

verwitwet

display_name: verwitwet


de: Kantonale Bevölkerungsstatistik, BevölkerungsbestandDie mittlere Wohnbevölkerung entspricht dem gewichteten Durchschnitt der Quartalsbestände aus der kantonalen Bevölkerungsstatistik. Sie hat damit einen anderen zeitlichen Bezug als der in der kantonalen Bevölkerungsstatistik übliche Jahresendbestand. Die mittlere Wohnbevölkerung dient als Grundlage, wenn das Mittel der im Kanton niedergelassenen Personen über das gesamte Jahr interessiert und wird beispielsweise für die Berechnung des Baselbieter Finanzausgleichs verwendet. Die Berechnungsformel lautet von unten nach oben gerechnet wie folgt: ((1 x 4. Quartal Vorjahr) + (2 x 1. Quartal Jahr) + (2 x 2. Quartal Jahr) + (2 x 3. Quartal Jahr) + (1 x 4. Quartal Jahr)) / 8.

de: schweizerinnen auslanderinnen statistikdaten einwohnerinnen

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (csv)

de: csv

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (json)

de: json

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (jsonl)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (parquet)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (rdfxml)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (jsonld)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (turtle)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (n3)

de: Mittlere Wohnbevölkerung nach Nationalität, Gemeinde und Jahr (seit 1980) (xls)

de: xls

auslanderinnen

display_name: auslanderinnen

einwohnerinnen

display_name: einwohnerinnen

schweizerinnen

display_name: schweizerinnen

statistikdaten

display_name: statistikdaten


de: Kantonale Bevölkerungsstatistik, Bevölkerungsbilanz (Quartalserhebung)

de: quartalsdaten geburten todesfalle zuzuge wegzuge wanderungen burgerrechtswechsel anfangsbestand endbestand statistikdaten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (csv)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (json)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonl)

de: jsonl

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (parquet)

de: parquet

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (rdfxml)

de: rdfxml

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (jsonld)

de: jsonld

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (turtle)

de: turtle

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (n3)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Quartal (seit 2003) (xls)

anfangsbestand

display_name: anfangsbestand

burgerrechtswechsel

display_name: burgerrechtswechsel

endbestand

display_name: endbestand

geburten

display_name: geburten

quartalsdaten

display_name: quartalsdaten

todesfalle

display_name: todesfalle

wanderungen

display_name: wanderungen

wegzuge

display_name: wegzuge

zuzuge

display_name: zuzuge


de: geburten todesfalle zuzuge wegzuge wanderungen burgerrechtswechsel anfangsbestand endbestand versorgungsregion statistikdaten

kanton-basel-landschaft

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

de: kanton-basel-landschaft

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (csv)

de: csv

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (json)

de: json

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (jsonl)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (parquet)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (rdfxml)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (jsonld)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (turtle)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (n3)

de: Bilanz der Wohnbevölkerung nach Gemeinde und Jahr (seit 1980) (xls)

de: xls

versorgungsregion

display_name: versorgungsregion


oberflachenabfluss

en: Unter Oberflächenabfluss wird derjenige Niederschlagsanteil verstanden, welcher nach dem Auftreffen auf den Boden unmittelbar an der Geländeoberfläche abfliesst. Demgegenüber zeigen Gefahrenkarten Überflutungen durch Wasser das bereits in ein Gewässer gelangte und von dort wieder austritt. Zusatzinformationen: Auswertungen von Unwetterereignissen in den letzten Jahren in der Schweiz haben gezeigt, dass rund 50% der durch Wassergefahren verursachten Schadenfälle durch Oberflächenabfluss verursacht worden sind. Dieser Gefahrenprozess wurde bis anhin nur rückblickend erfasst - dort, wo Schäden entstanden waren. Mit der vorliegenden modellierten Oberflächenabflusskarte wurde die grosse Informationslücke geschlossen. Die Modellierung basiert auf folgenden Hauptgrundlagen: Terrainmodell, Niederschlag und Abflussbereitschaft. Verwendung: Bei der Oberflächenabflusskarte handelt es sich um eine Hinweiskarte, die mit einem Massstab im Bereich von 1:10'000 - 1:15'000 erarbeitet wurde. Hauptabflusswege insbesondere am Siedlungsrand sind in der Karte zuverlässig abgebildet. Mit zunehmender Komplexität der Kleinstrukturen (Randsteine, Mauern, etc.) innerhalb von Siedlungen nimmt die Zuverlässigkeit ab. Bei der Verwendung der Karte gilt für alle Gebiete: Die Befunde aus der Oberflächenabflusskarte sind vor Ort zu plausibilisieren und zu interpretieren. Die Hinweiskarte Oberflächenabfluss Kanton Zürich beinhaltet mehrere Jährlichkeiten, wobei ein 30-, 100-, 300-, und 1000- jährliches Niederschlagsereignis modelliert wurde.

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

kanton-zuerich

capacity: public

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Zürich

en: Oberflächenabfluss

it: Oberflächenabfluss

de: Oberflächenabfluss

fr: Oberflächenabfluss

title_for_slug: oberflachenabfluss

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)

format: WFS

format: WMS

value: ZH - Geocat Harvester


en: Höhendaten, abgeleitet von LiDAR-Daten (2017 Bund, 2014 ZH): Digitales Terrainmodell (DTM) Relief (Terrainschummerung/Hillshade) des Digitalen Terrainmodells (DTM Relief) Digitales Oberflächenmodell (DOM) Relief (Oberflächenschummerung/Hillshade) des Digitalen Oberflächenmodells (DOM Relief) Isohypsen 1m Isohypsen 5m Isohypsen 10m Für die aktuellste Version der genannten Layer bleibt der Layer-Name konstant: dom, dtm, dtm_relief, dom_relief, hoehenlinien1, hoehenlinien5, hoehenlinien10 Zusätzlich zur aktuellsten Version sind für DOM, DTM, DOM Relief und DTM Relief die älteren Versionen als Layer verfügbar. Im Moment ist die aktuellste Version aus dem Jahr 2017/2018 (Befliegung Bund), die ältere Version aus dem Jahr 2014 (Befliegung Kanton Zürich).

en: WMS Höhendaten, abgeleitet von LiDAR-Daten (OGD)


en: Modellierung 2018: Entwicklung der mittleren Anzahl Anzahl Sommertage, Hitzetage, PET und Tropennächte pro Jahr für vier verschiedene Zeiträume. - Sommertage (Tmax >= 25°C) ---- Rastername: [SOMMERTAGE_pX] - Tropennächte (Tmin >= 20°C) ---- Rastername: [TROPENNAECHTE_pX] - Hitzetage (Tmax >= 30°C) ---- Rastername: [HITZETAGE_pX] - PET > 35°C (= starke Wärmebelastung) ---- Rastername: [PET_pX] Zeitperioden: 4 x 30 Jahre - Referenzperiode: 1961-1990 (_p0) - kurzfristige Zukunft: 2021-2040 (_p1) - mittelfristige Zukunft: 2041-2070 (_p2) - langfristige Zukunft: 2071-2100 (_p3) Für die Berechnungen wurde ein sogenannter ENSEMBLE-Ansatz verwendet. Ausgehend von globalen (GCM) und regionalen Klimamodellen (RCM) wurden verschiedene Modellkombinationen für verschiedene RCP-Szenarien berechnet. Die RCP stellen die Ergebnisse neuer Emissionsszenarien dar. Die Pfade werden nach der Veränderung des Strahlungsantriebs benannt, der im Vergleich zum Zustand im Jahr 1750 bis zum Jahr 2100 etwa mit ihnen einhergehen würde: RCP 2.6 – Veränderung des Strahlungsantriebs 2,6 W/m², RCP 4.5 – 4,5 W/m², RCP 6.0 – 6 W/m² und RCP 8.5 – 8,5 W/m² (siehe auch Fünfter Sachstandsbericht des IPCC) - räumliche Auflösung Regionalmodell: - 0.11° (ca. 12 km, äquidistant) - zeitliche Auflösung – täglich - GCM: a) MPI-ESM b) CNRM-CM5 c) EC-EARTH d) HadGEM2-ES e) CM5A-MR - RCM: a) CCLM4-8-17 b) RCA4 c) REMO2009 - RCP: a) RCP 2.6 b) RCP 4.5 c) RCP 8.5

de: klima klimawandel hitze sommer tropennachte sommertage

en: Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten

it: Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten

de: Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten

fr: Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten

format: SERVICE


en: Im ÖREB-System werden die rechtskräftigen sowie die projektierten Daten verwaltet, nachgeführt und gemäss dem Inkraftsetzungsprozess wie öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw. publiziert (Weisung ÖREB-Kataster Version 3.0 vom 1. Dezember 2022). Datenmodel: Nutzungsplanung_ZH_Transfer_V5.ili Inhalt: Grundnutzung, überlagernde Nutzung (Gestaltungsplan, Arealüberbauung, Aussichtsschutz usw.), Lärmempfindlichkeit Aktualisierung: Die Nachführung erfolgt laufend im zentralen ÖREB-System durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO).

de: oreb nutzungsplanung

en: ÖREB-Kataster; Nutzungsplanung (öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen)

en: Der WMS ÖREB-Kataster beinhaltet die rechtskräftigen und projektierten Objekte der Eigentumsbeschränkungen Nutzungsplanung, Grundwasser, Abstandslinien, belastete Standorte (KbS) usw wie diese im GIS-Browser dargestellt werden. Aktualisierung: Die Nachführung im zentralen ÖREB-System erfolgt laufend gemäss dem Inkraftsetzungsprozess (öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw.) durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO) auf der Grundlage der Weisung ÖREB-Kataster Version 4.02 vom 15. Mai 2025.

en: Der WFS ÖREB-Kataster beinhaltet die rechtskräftigen und projektierten Objekte der Eigentumsbeschränkungen Nutzungsplanung, Grundwasser, Abstandslinien, belastete Standorte (KbS) usw wie diese im GIS-Browser dargestellt werden. Aktualisierung: Die Nachführung im zentralen ÖREB-System erfolgt laufend gemäss dem Inkraftsetzungsprozess (öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw.) durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO) auf der Grundlage der Weisung ÖREB-Kataster Version 4.02 vom 15. Mai 2025.

en: Aktuelle Nutzungszonen, Überlagernde Festlegungen und Abstandslinien der ÖREB als Objekt- und nicht Katasterbezogene Abfrage.


wms-historische-gewasserkarte

en: Historische Gewässerkarte

it: Historische Gewässerkarte

de: Historische Gewässerkarte

fr: Historische Gewässerkarte

geoinformation-kanton-zuerich

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

en: WMS Historische Gewässerkarte

it: WMS Historische Gewässerkarte

de: WMS Historische Gewässerkarte

fr: WMS Historische Gewässerkarte

title_for_slug: wms-historische-gewasserkarte


en: NO2-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Karten Jahreswerte

geoinformation-kanton-zuerich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

en: Kanton Zürich

en: geocat.ch permalink

en: WMS NO2-Immissionen (Karten Jahreswerte)


en: Die projektierten und rechtsgültigen Grundstücke sind die Grundlage für die Führung des Grundbuches und dokumentieren das Eigentum an Grund und Boden. Zudem basieren zahlreiche öffentlich- und privatrechtlich relevante Geodaten auf der Informationsebene Liegenschaften. Die Grundstücke werden mit Grenzpunkten und damit verbundenen Grundstücksgrenzen aus Geraden und Kreisbogen bestimmt. Die Grundstücksnummer (entspricht der Katasternummer) ist pro Gemeinde eindeutig und ändert nach jeder Grundstücksmutation um die nächsthöhere freie Nummer. Die Eidgenössische Grundstücksidentifikation (E-GRID) ist eine eindeutige Nummer über die ganze Schweiz für Grundstücke (Vergabe nach Stammnummernprinzip). Datenmodel: DM01AVZH24 (Abgabe auch als DM01AVCH24D und MOpublic) Inhalt: Grenzpunkte, Grundstücke, Grundstücksnummerposition Aktualisierung: Die Aktualisierung erfolgt laufend mit den Grundstücksmutationen Die Genauigkeit, welche im Kapitel "Ausdehnung/Referenzsystem/Massstab" angegeben ist, bezieht sich nur auf die Genauigkeit des Referenzsystems. Die Punktgenauigkeit der Informationsebene Liegenschaften ist in Art. 31 der Technischen Verordnung des VBS über die amtliche Vermessung (TVAV) festgelegt. TVAV DXF-Layerdefinition nach Datenreferenzmodell GEOBAU (Norm SN 612 020)

de: av liegenschaft grundstuck kataster

en: Amtliche Vermessung; Liegenschaften DM01AVZH24

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWMS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

en: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWFS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html


en: Im ÖREB-System werden die rechtskräftigen sowie die projektierten Daten verwaltet, nachgeführt und gemäss dem Inkraftsetzungsprozess wie Festsetzung, Genehmigung, öffentliche Auflage usw. publiziert (Weisung ÖREB-Kataster Version 4.0 vom 1. Januar 2024). Datenmodel: Gewaesserraum_ZH_Transfer_V5.ili Inhalt: Gewaesserraum Aktualisierung: Die Nachführung erfolgt laufend im zentralen ÖREB-System durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO).

de: oreb gewasserraum gewasser stehgewasser fliessgewasser

en: ÖREB-Kataster; Gewässerraum (öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen)

it: Der WFS ÖREB-Kataster beinhaltet die rechtskräftigen und projektierten Objekte der Eigentumsbeschränkungen Nutzungsplanung, Grundwasser, Abstandslinien, belastete Standorte (KbS) usw wie diese im GIS-Browser dargestellt werden. Aktualisierung: Die Nachführung im zentralen ÖREB-System erfolgt laufend gemäss dem Inkraftsetzungsprozess (öffentliche Auflage, Festsetzung, Genehmigung usw.) durch die Katasterbearbeiterorganisationen (KBO) auf der Grundlage der Weisung ÖREB-Kataster Version 4.02 vom 15. Mai 2025.


en: Die Bodenbedeckung wird flächendeckend erfasst und nach Arten wie z.B. Wiese, Wald, Gewässer, Gebäude, Strassen usw. unterschieden. Die Bodenbedeckungsarten des Bundes wurden für den Kanton Zürich erweitert. Datenmodel: DM01AVZH24 (Abgabe auch als DM01AVCH24D und MOpublic) Inhalt: Bodenbedeckungsflächen, Gebäudenummer, Objektname, Objektnummer Aktualisierung: Projektierte Bauten werden ab der Baufreigabe erfasst und nach der Vollendung innerhalb eines Jahres nachgeführt. Nicht bewilligungspflichtige Objekte werden mit der periodischen Nachführung alle 8 Jahre aktualisiert. Weitere Informationen wie Erhebungskriterien, Genauigkeit und Detaillierung sind in der Weisung AV05, Detaillierungsgrad der amtlichen Vermessung, beschrieben. Die Genauigkeit, welche im Kapitel "Ausdehnung/Referenzsystem/Massstab" angegeben ist, bezieht sich nur auf die Genauigkeit des Referenzsystems. Die Punktgenauigkeit der Informationsebene Bodenbedeckung ist in Art. 29 der Technischen Verordnung des VBS über die amtliche Vermessung (TVAV) festgelegt. TVAV DXF-Layerdefinition nach Datenreferenzmodell GEOBAU (Norm SN 612 020)

de: av bodenbedeckung

en: Amtliche Vermessung; Bodenbedeckung DM01AVZH24

it: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWMS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

it: Die Daten der amtlichen Vermessung (AV) und der daraus erstellte Plan für das Grundbuch (PfdGB) sind die Grundlage für die Aufnahme und Beschreibung der Grundstücke im Grundbuch (Art. 950 ZGB). Zudem sind die AV-Daten die Georeferenzdaten für Bund, Kanton und Gemeinden sowie Wirtschaft, Wissenschaft und Dritten zur Gewinnung von Geoinformationen (Art. 1 VAV). Die Erfassung, Verwaltung und Nachführung der AV-Daten erfolgt dezentral bei den zuständigen Nachführungsstellen pro Gemeinde. Als projektierte Objekte werden in Mutation stehende Grundstücke sowie projektierte Bauten ab Baufreigabe geführt. Ausgeführte Bauten und Anlagen sind innerhalb eines Jahres seit der Bauvollendung in der AV nachzuführen. Nach der Nachführung sind die AV-Daten durch die Nachführungsstellen innerhalb einer Woche an das zentrale Datenportal Kanton Zürich hochzuladen. Inhalt und die Datenstruktur der amtlichen Vermessung (AV) sind im Datenmodell DM01AVZH24 definiert. Der AVWMS basiert auf dem vereinfachten Datenmodell MOpublicZH. Die Informationsebenen von AVWFS (MOpublicZH): - Fixpunkte: Dauerhaft versicherte Referenzpunkte zum Koordinatenbezugsrahmen LV95 - Bodenbedeckung: Gebäude, Strassen, Gewässer, Wald etc. - Einzelobjekte: Gebäudeteile, Mauer, Brücke, Masten etc. - Nomenklatur: Ortsnamen, Flurnamen - Liegenschaften: Grenzpunkte, Grundstücke, selbständige und dauernde Rechte - Rohrleitungen: Hochdruckleitungen für Gas und Öl - Hoheitsgrenzen: Gemeinde-, Bezirks-, Kantons-, Landesgrenzen - Gebäudeadressen: Hausnummer, Strassen, Postleitzahl und Ortschaften Dokumentation https://www.cadastre.ch/de/manual-av/service/mopublic.html

en: Zusammenstellung nützlicher Datengrundlagen bezüglich der Überwärmung im Siedlungsraum. Auswahl der Grundlagen in Absprache mit TBA. Plattform dient vor allem für den Austausch zwischen dem TBA und den Gemeinden.


en: Modellierung 2018: Entwicklung der mittleren Anzahl Anzahl Sommertage, Hitzetage, PET und Tropennächte pro Jahr für vier verschiedene Zeiträume.

geoinformation-kanton-zuerich

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

en: WMS Klimamodell ZH 2018: Szenarienkarten


ov-guteklassen

en: Die ÖV-Güteklassen des Kantons Zürich (AFM) sind ein wichtiger Indikator für die Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr. Der Kanton Zürich berechnet die kantonalen ÖV-Güteklassen, angelehnt an die Berechnungsmethodik des Bundesamtes für Raumentwicklung ARE-CH. Den ÖV-Güteklassen liegt der Fahrplan des ZVV zugrunde. Abhängig von der ermittelten Haltestellenkategorie und dem Abstand zur Haltestelle werden die ÖV-Güteklassen A bis F gebildet. Die Haltestellenkategorie basiert auf dem ÖV-Verkehrsmittel und dem Kursintervall an einer Haltestelle. Die Güteklasse A bedeutet eine sehr gute Erschliessung eines Standortes; Güteklasse F heisst eine marginale Erschliessung. Für folgende Haltestellen stehen keine Fahrplaninformationen zur Verfügung: Kilchberg ZH, Lindt + Sprüngli (Bus) Oetwil an der Limmat, Gässliacker (Bus) Horgenberg, Nordecke (Bus) Neue Forch (S-Bahn) Gossau ZH, Unterhofen (Bus) Sihlbrugg, Alter Bahnhof (Bus) Felsenegg (Luftseilbahn) Seegräben, Gemeindehaus (Bus)

de: offentlicher-verkehr erreichbarkeit erschliessungsqualitat oev ov guete ov-gute ovgk ov-guteklasse guteklassen ov-guteklassen

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

en: Kanton Zürich

en: ÖV-Güteklassen

it: ÖV-Güteklassen

de: ÖV-Güteklassen

fr: ÖV-Güteklassen

title_for_slug: ov-guteklassen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: ÖV-Güteklassen sind ein Mass für die Qualität der ÖV-Erschliessung eines Standortes. Den ÖV-Güteklassen liegt der Fahrplan des ZVV zugrunde. Der Kanton Zürich berechnet die kantonalen ÖV-Güteklassen, angelehnt an die Berechnungsmethodik des Bundesamtes für Raumentwicklung ARE-CH. Abhängig von der ermittelten Haltestellenkategorie und dem Abstand zur Haltestelle werden die ÖV-Güteklassen A bis F gebildet. Die Haltestellenkategorie basiert auf dem ÖV-Verkehrsmittel und dem Kursintervall an einer Haltestelle. Die Güteklasse A bedeutet eine sehr gute Erschliessung eines Standortes; Güteklasse F heisst eine marginale Erschliessung.

en: WFS für Open-Government-Data des Kantons Zürich (OGD ZH WFS)


fachplanung-hitzeminderung-ogd

de:
Die Fachplanung Hitzeminderung formuliert konzeptionelle Aussagen zur Hitzeminderung und liefert Anstösse für die zukünftige Entwicklung der Stadt Zürich. Dabei steht das menschliche Bedürfnis nach angenehmer Aufenthaltsqualität im Aussenraum im Fokus.

In Abhängigkeit von der bioklimatischen Belastung für Tag und Nacht (vgl. Klimaanalyse: Planhinweiskarten, Kanton Zürich Baudirektion, 2018) wurden drei Massnahmengebiete mit unterschiedlichem Handlungsbedarf hergeleitet. Im Massnahmengebiet 1 sind Massnahmen zur Verbesserung der Tag- und Nachtsituation notwendig. Im Massnahmengebiet 2 sind Massnahmen zur Verbesserung der Situation am Tag notwendig. Im Massnahmengebiet 3 sind Massnahmen zur Erhaltung oder Verbesserung empfohlen.

Wärmebelastete Gebiete mit einer hohen Bevölkerungsdichte und sensiblen Nutzungen wie Schulen, Pflege- oder Alterszentren (Datensatz: Hotspots) will die Stadt Zürich gezielt entlasten. In diesen Gebieten sollen der Bevölkerung u.a. durch die Aufwertung bestehender Grünflächen bessere Gelegenheiten zur Regeneration geboten werden (Datensatz: Aufwertung).

**Zweck**: Planungsgrundlage

de: freiraum geodaten geoportal hitze hotspot klimaanpassung massnahmengebiet polygondaten stzh vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: Freiraumplanung 3, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Fachplanung Hitzeminderung OGD

title_for_slug: fachplanung-hitzeminderung-ogd

value: ZH - DCAT Harvester

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

format: DXF

format: GPKG

format: SHP

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: WMTS

freiraum

display_name: freiraum

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

hitze

display_name: hitze

hotspot

display_name: hotspot

klimaanpassung

display_name: klimaanpassung

massnahmengebiet

display_name: massnahmengebiet

polygondaten

display_name: polygondaten

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


de:
Flächendeckende Kartierung der Biotoptypen der Stadt Zürich

**Zweck**: Die Kartierung erfasst die aktuelle Biotop- und Vernetzungsqualität des Stadtgebiets mittels eines spezifischen Biotoptypenschlüssels und ergänzt die städtische Bodenbedeckung mit Aussagen zur ökologischen Qualität. Die Biotoptypenkartierung ist ein Grundlageninstrument für die Biodiversitätsförderung. Sie unterstützt die fachliche Beratung sowie die Ableitung und Priorisierung von Handlungsoptionen.

de: biotoptyp btk geodaten geoportal lebensraum polygondaten stzh vektordaten

name: Naturschutz und Stadtökologie, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Biotoptypenkartierung 2020

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

format: JSON

format: XML

media_type: application/xml

biotoptyp

display_name: biotoptyp

btk

display_name: btk

lebensraum

display_name: lebensraum


de:
Flächendeckende Kartierung der Biotoptypen der Stadt Zürich

**Zweck**: Mit dieser Kartierung wird die aktuelle Biotop- und Strukturqualität des Stadtgefüges erfasst und die Naturqualität ausserhalb bezeichneter Schutzgebiete bezeichnet. Sie ist ein wichtiges Instrument für alle Aspekte der Naturförderung in der Stadt und stellt eine wesentliche Grundlage für die Beratung sowie für die Ableitung und Priorisierung von Handlungsoptionen dar. Im Sinne einer Definierung der ökologischen Grünqualität der bewachsenen Fläche ergänzt sie die Bodenbedeckung qualitativ.

de: Biotoptypenkartierung 2010


de:
Die Nutzungs- und Biotoptypen Kartierung 1987 war die erste flächendeckende Erfassung von 75 Nutzungs- und Biotoptypen auf dem Stadtgebiet von Zürich. Sie diente als wichtige Grundlage für die Planung und Umsetzung von Schutz-, Pflege-, und Entwicklungsmassnahmen. Heute ist sie eine wichtige historische Quelle.

**Zweck**: Die Karte der Nutzungs- und Biotoptypen diente als Grundlage für die (Naturschutz) Planung in der Stadt Zürich. Im Gegensatz zur freien Landschaft fehlte für den besiedelten Bereich der Schweiz bislang Biotopkartierungen noch weitgehend. Die Karte erfasste systematisch die wichtigsten Nutzungsarten aller Flächen durch den Menschen, denn in der Stadt wird das Verbreitungsmuster der Pflanzen- und Tierarten weitgehend durch Nutzungsunterschiede bestimmt.
Die Karte der Nutzungs- und Biotoptypen diente weiter als Grundraster für die Vegetationskartierung von 1988. Dabei wurden die aufgrund ihrer Vegetation und aufgrund vorhandener Tierinventare wertvollsten bzw. schutzwürdigen Flächen selektiv ausgeschieden. Dieses Inventar der Natur- und Landschaftsschutzobjekte der Stadt Zürich wurde Ende 1989 fertiggestellt. Alle Nutzungs- und Biotoptypen auch wenn
sie keine schutzwürdigen Flächen enthalten - wurden anhand von Beispielsflächen floristisch und vegetationskundlich charakterisiert.
Heute dient die karte der Nutzungs- und Biotoptypen der Stadt Zürich 1987 als historische Quelle.

de: biotoptyp geodaten geoportal lebensraum nutzungstyp polygondaten stzh vektordaten

de: Biotoptypenkartierung 1987

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

nutzungstyp

display_name: nutzungstyp


verkehrslastklassen

de:
Die Verkehrslastklassen bezeichnen die tägliche Anzahl Durchgänge einer Referenzachse über einen bestimmten Zeitraum, z.B. 20 Jahre unter Berücksichtigung einer allfälligen Verkehrszunahme.

**Zweck**: Verkehrslastklassen
Die Verkehrslastklassen bezeichnen die tägliche Anzahl Durchgänge einer Referenzachse über einen bestimmten Zeitraum, z.B. 20 Jahre unter Berücksichtigung einer allfälligen Verkehrszunahme.
Das heisst die Anzahl Fahrzeuge (PW, LW, Busse etc.) wird mit Faktoren auf eine bestimmte Anzahl Durchgänge einer Referenzachse umgerechnet.

de: geodaten geoportal polygondaten stzh vektordaten verkehr

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Strassen, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Verkehrslastklassen

title_for_slug: verkehrslastklassen

tran

de: Verkehr

verkehr

display_name: verkehr


de: Dieser Datensatz beinhaltet die monatlichen Mengen der in der Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz thermisch verwerterten Abfällen [to], den daraus resultierten abtransportierten Restprodukte [to] sowie die daraus abgesetzten Wärme [MWh] und Strom [MWh].

de: abfall energie energie-strom reststoffe warme gitlab sachdaten tabelle zeitreihe

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Kehrichtverwertungsanlage Hagenholz, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Monatliche Menge Abfall, Restoff und Energie (Wärme- und Stromabgabe)

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

abfall

display_name: abfall

energie

display_name: energie

energie-strom

display_name: energie-strom

gitlab

display_name: gitlab

reststoffe

display_name: reststoffe

sachdaten

display_name: sachdaten

tabelle

display_name: tabelle

warme

display_name: warme

zeitreihe

display_name: zeitreihe


de: Dieser Datensatz beinhaltet die Abwassermenge in Kubikmeter (m³), die pro Tag im Klärwerk Werdhölzli behandelt wird. Darin eingeschlossen ist auch Abwasser, das während Niederschlagsereignissen in den Regenbecken zwischengespeichert und anschliessend zurückgepumpt wird.

de: abwasser abwassermenge gitlab klaerwerk wasser

name: Klärwerk Werdhölzli, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Behandelte Abwassermenge im Klärwerk Werdhölzli in m3/d

envi

de: Umwelt

abwasser

display_name: abwasser

abwassermenge

display_name: abwassermenge

klaerwerk

display_name: klaerwerk

wasser

display_name: wasser


de: Jahreswerte in Tonnen von Alt- und Speiseöl aus den Sammelstellen in der Stadt. Es wurden 42 Speise- und Altölsammelstellen für die Bevölkerung der Stadt Zürich eingerichtet. Diese werden alle drei Wochen von ERZ geleert und entsogt.

de: altol entsorgung entwasserung gitlab kreislaufwirtschaft speiseol ol

name: Entwässerung, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Entwässerung: Alt- und Speiseöl aus den Sammelstellen in der Stadt

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

altol

display_name: altol

entsorgung

display_name: entsorgung

entwasserung

display_name: entwasserung

kreislaufwirtschaft

display_name: kreislaufwirtschaft

ol

display_name: ol

speiseol

display_name: speiseol


de: Der Datensatz umfasst Übrschwemmungsmeldungen in der Stadt Zürich, die bei Schutz & Rettung Zürich sowie Entsorgung & Recycling Zürich eingehen. Mögliche Ursachen sind Verstopfungen, Starkregen, Oberflächenabfluss, Baustellen, Armaturen, Probleme in der Liegenschaftsentwässerung, Grundwasser oder Ausuferungen. Sehr oft ist die Ursache unbekannt.

de: niederschlag regen gitlab sachdaten tabelle zeitreihe uberschwemmung

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Überschwemmungsmeldungen

niederschlag

display_name: niederschlag

regen

display_name: regen

uberschwemmung

display_name: uberschwemmung


stadtreinigung-kennzahlen

de: Kennzahlen der Stadtreinigung. Auf Strassen und Gehwegen sowie in den Parkanlagen Zürichs fällt Wischgut an. Dazu gehören Laub, Kies und der auf öffentlichem Grund eingesammelte Abfall. Das Wischgut wird stofflich recycelt oder im Kehrichtheizkraftwerk Hagenholz thermisch verwertet.

de: abfall abfallbehalter abfalleimer kehricht littering siedlungsabfall streusalz wischgut gitlab

name: Stadtreinigung, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Stadtreinigung: Kennzahlen

title_for_slug: stadtreinigung-kennzahlen

abfall

display_name: abfall

abfallbehalter

display_name: abfallbehalter

abfalleimer

display_name: abfalleimer

gitlab

display_name: gitlab

kehricht

display_name: kehricht

littering

display_name: littering

siedlungsabfall

display_name: siedlungsabfall

streusalz

display_name: streusalz

wischgut

display_name: wischgut


de: In der Regel monatlich aktualisierte Mengen von Kehricht, Recyclingstoffen, Sonderabfall sowie die Anzahl Unterfluranlagen und Kehricht-Sammelfahrzeugen in der Stadt Zürich. Die Angaben zur Menge der gesammelten Texitilien werden quartalsweise angegeben.

de: abfall abfallsack bioabfall cargo-tram e-tram eisen glas hauskehricht karton kehricht metall papier plastik recycling sammelmengen sammelstellen siedlungsabfall sonderabfall textilien wertstoffe zuri-sack gitlab

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Logistik, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: ERZ-Logistik: Betriebsdaten seit Januar 2023

abfallsack

display_name: abfallsack

bioabfall

display_name: bioabfall

cargo-tram

display_name: cargo-tram

e-tram

display_name: e-tram

eisen

display_name: eisen

glas

display_name: glas

hauskehricht

display_name: hauskehricht

karton

display_name: karton

metall

display_name: metall

papier

display_name: papier

plastik

display_name: plastik

recycling

display_name: recycling

sammelmengen

display_name: sammelmengen

sammelstellen

display_name: sammelstellen

sonderabfall

display_name: sonderabfall

textilien

display_name: textilien

wertstoffe

display_name: wertstoffe

zuri-sack

display_name: zuri-sack


en: vdv-736 siri-sx data incident-management transport-operator transport-company incident disruption line train bus passenger business-organisation ojp gtfs-sa

de: vdv-736 siri-sx daten ereignismanagement transportunternehmen verkehrsunternehmen ereignis storung fahrt linie bus zug passagier geschaftsorganisation ojp gtfs-sa

fr: vdv-736 siri-sx donnees management-des-evenements operateur-de-transport entreprise-de-transport evenement perturbation voyage ligne train autobus passager organisation-commerciale ojp gtfs-sa

it: vdv-736 siri-sx dati gestione-degli-eventi operatore-di-trasporto azienda-di-trasporto evento interruzione viaggio linea treno autobus passaggero organizzazione-aziendale ojp gtfs-sa

oevch

fr: Le Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (SKI) publie pour le compte de l’OFT les données de l’ensemble des transports publics de Suisse.

en: Working on behalf of the Swiss Federal Office of Transport (FOT), the Customer Information System Tasks (SKI) business office publishes data on all public transport in Switzerland

de: Die Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SKI) veröffentlicht im Auftrag des BAV die Daten des gesamten öffentlichen Verkehrs der Schweiz

it: Il servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (SKI) pubblica, per conto dell’UFT, i dati di tutto il trasporto pubblico in Svizzera.

de: Geschäftsstelle Systemaufgaben Kundeninformation (SBB AG)

en: Business office of Customer Information System Tasks (SBB CFF FFS)

fr: Secrétariat des tâches du système d’information à la clientèle (CFF SA)

it: Servizio commerciale Attività di sistema Informazione alla clientela (FFS SA)

political_level: other

de: Ereignismanagementsystem – EMS SKI

en: Event Management System - EMS SKI

fr: Système de gestion des événements – EMS SKI

it: Gestione degli avvenimenti: EMS SKI

de: Cookbook

en: Cookbook

fr: Cookbook

it: Cookbook

de: Cookbook Geschäftsorganisationen mit Ereignisdaten für Infrastrukturobjekte

de: Cookbook Geschäftsorganisationen

en: Cookbook Geschäftsorganisationen

fr: Cookbook Geschäftsorganisationen

it: Cookbook Geschäftsorganisationen

spatial: Schweiz

en: Business organisations with event data

fr: Organisations commerciales avec données d’événements

it: Organizzazioni aziendali con dati di eventi

value: Opentransportdata - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

de:
Die Liste umfasst alle Geschäftsorganisationen, für die Ereignisdaten zur Verfügung stehen.

Letztes Update: 17.02.2026

en:
The list contains all business organisations for which situation exchange data is available.

Last Update: 17.02.2026

fr:
La liste contient toutes les organisations commerciales pour lesquelles des données d'événements sont disponibles.

Dernière mise à jour : 17.02.2026

it:
L'elenco contiene tutte le organizzazioni aziendali per le quali sono disponibili dati sugli eventi.

Ultimo aggiornamento: 17.02.2026

identifier: GO SIRI-SX

autobus

display_name: autobus

azienda-di-trasporto

display_name: azienda-di-trasporto

bus

display_name: bus

business-organisation

display_name: business-organisation

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

disruption

display_name: disruption

donnees

display_name: donnees

entreprise-de-transport

display_name: entreprise-de-transport

ereignis

display_name: ereignis

ereignismanagement

display_name: ereignismanagement

evenement

display_name: evenement

evento

display_name: evento

fahrt

display_name: fahrt

geschaftsorganisation

display_name: geschaftsorganisation

gestione-degli-eventi

display_name: gestione-degli-eventi

gtfs-sa

display_name: gtfs-sa

incident

display_name: incident

incident-management

display_name: incident-management

interruzione

display_name: interruzione

ligne

display_name: ligne

line

display_name: line

linea

display_name: linea

linie

display_name: linie

management-des-evenements

display_name: management-des-evenements

ojp

display_name: ojp

operateur-de-transport

display_name: operateur-de-transport

operatore-di-trasporto

display_name: operatore-di-trasporto

organisation-commerciale

display_name: organisation-commerciale

organizzazione-aziendale

display_name: organizzazione-aziendale


geschaftsorganisationen-mit-echtzeit

de: Die Liste enthält alle Geschäftsorganisationen, für die Echtzeitdaten zur Verfügung stehen oder in Zukunft stehen werden.

en: The list contains all business organisations for which realtime data is available or will be in the future.

fr: La liste contient toutes les organisations commerciales pour lesquelles des données en temps réel sont disponibles ou qui le seront à l’avenir.

it: L'elenco contiene tutte le organizzazioni aziendali per le quali sono disponibili dati in tempo reale o lo sarà in futuro.

en: proprietary data business-register swiss-business-organisation-id swiss-administration-id transport-operator transport-company business-organisation real-time on-demand-bus train bus mobility-service-provider

de: proprietar embag daten geschaftsregister swiss-business-organisation-id swiss-administration-id transportunternehmen verkehrsunternehmen geschaftsorganisation echtzeit on-demand-bus zug bus mobilitatsdienstleister

it: proprietario lmeca dati registro-delle-imprese id-organizzazione-aziendale-svizzera id-amministrazione-svizzera operatore-di-trasporto azienda-di-trasporto organizzazione-aziendale tempo-reale autobus-a-richiesta treno autobus fornitore-di-servizi-di-mobilita

en: Business organisations with realtime data

fr: Organisations commerciales avec données en temps réel

it: Organizzazioni con dati in tempo reale

title_for_slug: geschaftsorganisationen-mit-echtzeit

tran

en: Transport

de:
Die Liste umfasst alle Geschäftsorganisationen, für die Echtzeitdaten zur Verfügung stehen oder in Zukunft stehen werden.

Letztes Update: 2026-03-24

en:
The list includes all business organisations for which real-time data is available or will be in the future.

Last Update: 2026-03-24

fr:
La liste comprend toutes les organisations commerciales pour lesquelles des données en temps réel sont disponibles ou qui le seront à l’avenir.

Dernière mise à jour : 2026-03-24

it:
L’elenco comprende tutte le organizzazioni aziendali per le quali sono disponibili dati in tempo reale o lo sarà in futuro.

Ultimo aggiornamento: 2026-03-24

identifier: GO Realtime

autobus

display_name: autobus

autobus-a-richiesta

display_name: autobus-a-richiesta

azienda-di-trasporto

display_name: azienda-di-trasporto

bus

display_name: bus

bus-a-la-demande

display_name: bus-a-la-demande

business-organisation

display_name: business-organisation

business-register

display_name: business-register

data

display_name: data

daten

display_name: daten

dati

display_name: dati

donnees

display_name: donnees

echtzeit

display_name: echtzeit

embag

display_name: embag

entreprise-de-transport

display_name: entreprise-de-transport

fornitore-di-servizi-di-mobilita

display_name: fornitore-di-servizi-di-mobilita

geschaftsregister

display_name: geschaftsregister

id-amministrazione-svizzera

display_name: id-amministrazione-svizzera

id-de-la-administration-suisse

display_name: id-de-la-administration-suisse

id-organizzazione-aziendale-svizzera

display_name: id-organizzazione-aziendale-svizzera

lmeca

display_name: lmeca

lmeta

display_name: lmeta

mobilitatsdienstleister

display_name: mobilitatsdienstleister

mobility-service-provider

display_name: mobility-service-provider

on-demand-bus

display_name: on-demand-bus

prestataire-de-mobilite

display_name: prestataire-de-mobilite


de: Die Verkehrsmittel- und Hinweislisten beziehen sich auf das Kapitel 6 Harmonisierung Verkehrsmittel des nationalen Branchenstandard Kundeninformation (aktuell nur in Französisch und Deutsch verfügbar). Fachliche Details können direkt dort entnommen werden. Das File Transportmodes entspricht der Verkehrsmittelkategorie/Catégorie de moyen de transport, das File TransportSubmodes entspricht der Angebotskategorie/Catégorie d’offre und das File Hints entspricht den Beförderungshinweise, Angebotshinweise und Informationen/Indications de transport, indications d’offre et informations. Die Verkehrsmittel- und Hinweislisten steuern die Verwendung auf allen Schnittstellen der Systemführerschaft.

en: The lists of transport modes and hints refer to chapter 6 Harmonisation of means of transport of the national industry standard Customer information (unfortunately currently only available in French and German). Technical details can be found in that document. The Transportmodes file corresponds to the Verkehrsmittelkategorie/Catégorie de moyen de transport, the TransportSubmodes file corresponds to the Angebotskategorie/Catégorie d'offre and the Hints file corresponds to the Beförderungshinweise, Angebotshinweise und Informationen/Indications de transport, indications d’offre et informations. The lists of transport modes hints control use on all interfaces of the system leadership.

fr: Les listes de moyens de transport et des indications se rapportent au chapitre 6 Harmonisation du mode de transport de la norme industrielle nationale Information à la clientèle (actuellement disponible uniquement en français et en allemand). Les détails techniques peuvent être trouvés directement dans ce document. Le fichier Transportmodes correspond à Verkehrsmittelkategorie/Catégorie de moyen de transport, le fichier TransportSubmodes correspond à Angebotskategorie/Catégorie d’offre et le fichier Hints correspond à Beförderungshinweise, Angebotshinweise und Informationen/Indications de transport, indications d’offre et informations. Les listes de moyens de transport et des indications pilotent l’utilisation sur toutes les interfaces du leadership du système.

it: Gli elenchi dei mezzi di trasporto e dei rimandi fanno riferimento al capitolo 6 Armonizzazione delle modalità di trasporto dello standard industriale nazionale Informazioni per i clienti (attualmente disponibile solo in francese e tedesco). I dettagli tecnici si possono ricavare direttamente da lì. Il file Transportmodes corrisponde a Verkehrsmittelkategorie/Catégorie de moyen de transport, il file TransportSubmodes corrisponde a Angebotskategorie/Catégorie d’offre e il file Hints corrisponde a Beförderungshinweise, Angebotshinweise und Informationen/Indications de transport, indications d’offre et informations. Gli elenchi dei mezzi di trasporto e dei rimandi permettono la gestione dell’utilizzo su tutte le interfacce della leadership di sistema.

en: proprietary data mode-of-transportation message on-demand-bus train bus cableways mobility-service-provider

de: proprietar embag daten verkehrsmittel hinweis on-demand-bus zug bus seilbahn mobilitatsdienstleister

fr: proprietaire lmeta donnees moyen-de-transport indication bus-a-la-demande train autobus telepheriques prestataire-de-mobilite

it: proprietario lmeca dati mezzo-di-trasporto indicazione autobus-a-richiesta treno autobus funivie fornitore-di-servizi-di-mobilita

de: Alliance SwissPass

fr: Alliance SwissPass

it: Alliance SwissPass

en: Alliance SwissPass

de: Hintergrundinformation zu Verkehrsmittel und Hinweisen

de: Branchenstandard Kundeninformation

en: Branchenstandard Kundeninformation

fr: Branchenstandard Kundeninformation

it: Branchenstandard Kundeninformation

de: Verkehrsmittel- und Hinweislisten

en: Lists of transport modes and hints

fr: Listes de moyens de transport et des indications

it: Elenchi dei mezzi di trasporto e dei rimandi

tran

fr: Transports

it: Trasporti

de:
Tarifcode helfen, unterschiedliche tarifarische Angebote der gleichen Transportunternehmung in den Fahrplandaten zu erkennen. Beispiele sind:
- Gratisbusse
- Nachtbusse oder touristische Angebote mit Spezialtarif
Der Tarifcode dient der Verkaufsplattform NOVA, dem Kunden für die ausgewählte Fahrt das richtige tarifarische Angebot zu erstellen.

en:
Tariff codes are used to distinguish in the timetable data different offers / tariffs of the same transport company. Examples are:
- free busses
- night busses or touristic offers with special tarification
Tariff codes help the central distribution platform NOVA to create the correct offer for the journey chosen by the customer.

fr:
Des codes tarifaires sont utilisés pour distinguer des tarifs particuliers de la même entreprise de transport. Des cas typiques sont :
- bus gratuits
- bus de nuit ou offres touristiques avec tarification spéciale
Le code tarifaire aide la plate-forme centrale de vente NOVA à appliquer le tarif correct pour le parcours choisi par le client.

it:
I codici tariffari sono utilizzati per distinguere tariffe particolari della stessa impresa di trasporto. Esempi tipici sono:
- autobus gratuiti
- autobus notturni o offerte turistiche con tariffe speciali
Il codice tariffario aiuta la piattaforma centrale di vendita NOVA ad applicare la tariffa corretta per il percorso scelto dal cliente.

autobus

display_name: autobus

autobus-a-richiesta

display_name: autobus-a-richiesta

bus

display_name: bus

bus-a-la-demande

display_name: bus-a-la-demande

cableways

display_name: cableways

data

display_name: data

daten

display_name: daten

funivie

display_name: funivie

hinweis

display_name: hinweis

indication

display_name: indication

indicazione

display_name: indicazione

message

display_name: message

mezzo-di-trasporto

display_name: mezzo-di-trasporto

mode-of-transportation

display_name: mode-of-transportation

moyen-de-transport

display_name: moyen-de-transport

proprietaire

display_name: proprietaire

proprietar

display_name: proprietar

proprietario

display_name: proprietario

proprietary

display_name: proprietary

seilbahn

display_name: seilbahn


de: Bedingt durch die frühere Nutzung des Rosental Areals – auch bekannt als die Wiege der Basler Chemie - ist der Untergrund mit Schadstoffen belastet. Während der Tiefbauarbeiten im Rahmen der «Transformation [Rosental Mitte](https://rosentalmitte.ch/)» überwacht das [Lufthygieneamt beider Basel (LHA)](https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/bau-und-umweltschutzdirektion/lufthygiene) die Immissionen mittels Messungen der Luft [(Dashboard)](https://data.bs.ch/pages/rosental-dashboard/).

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

de: Amt für Umwelt und Energie

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (csv)

de: csv

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (json)

de: json

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (jsonl)

de: jsonl

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (parquet)

de: parquet

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (rdfxml)

de: rdfxml

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (jsonld)

de: jsonld

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (turtle)

de: turtle

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (n3)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Gemessene Überschreitungen der Interventionswerte (xls)

de: xls

luftqualitat

display_name: luftqualitat


de: Bedingt durch die frühere Nutzung des Rosental Areals – auch bekannt als die Wiege der Basler Chemie - ist der Untergrund mit Schadstoffen belastet. Während der Tiefbauarbeiten im Rahmen der «Transformation [Rosental Mitte](https://rosentalmitte.ch/)» überwacht das [Lufthygieneamt beider Basel (LHA)](https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/bau-und-umweltschutzdirektion/lufthygiene) die Immissionen mittels Messungen der Luft [(Dashboard)](https://data.bs.ch/pages/rosental-dashboard/). Änderungsprotokoll:23.4.2024: Die Messstation ROSEN 3 wurde verschoben. Alte geografische Breiten- und Längengrade 47.567827676637364, 7.603804744961502. Neue Breiten- und Lägengrade 47.567997530870265, 7.60479830196066.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Umwelt und Energie

envi

de: Umwelt

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (csv)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (json)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (jsonl)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (parquet)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (rdfxml)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (jsonld)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (turtle)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (n3)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Staubgebundene Schadstoffe (xls)


de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (csv)

de: csv

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (json)

de: json

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (jsonl)

de: jsonl

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (parquet)

de: parquet

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (rdfxml)

de: rdfxml

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (jsonld)

de: jsonld

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (turtle)

de: turtle

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (n3)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Flüchtige Schadstoffe (xls)


de: Bedingt durch die frühere Nutzung des Rosental Areals – auch bekannt als die Wiege der Basler Chemie - ist der Untergrund mit Schadstoffen belastet. Während der Tiefbauarbeiten im Rahmen der «Transformation [Rosental Mitte](https://rosentalmitte.ch/)» überwacht das [Lufthygieneamt beider Basel (LHA)](https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/bau-und-umweltschutzdirektion/lufthygiene) die Immissionen mittels Messungen der Luft [(Dashboard)](https://data.bs.ch/pages/rosental-dashboard/). Änderungsprotokoll:23.4.2024: Die Messstation ROSEN 3 wurde verschoben. Alte geografische Breiten- und Längengrade 47.567827676637364, 7.603804744961502. Neue Breiten- und Lägengrade 47.567997530870265, 7.60479830196066.

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Amt für Umwelt und Energie

de: Umwelt

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (csv)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (json)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (geojson)

de: geojson

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (jsonl)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (kml)

de: kml

format: KML

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (ov2)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (parquet)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (rdfxml)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (jsonld)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (turtle)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (n3)

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Überwachung Luftqualität Transformation Areal Rosental: Standorte (xls)

de: xls


informationen-fur-den-raum-st-jakob

de: Der Datensatz enthält aktuelle Informationen zu Verkehr, Bauarbeiten und infrastrukturellen Massnahmen im Raum St. Jakob in Basel. Er umfasst Hinweise zu temporären Änderungen im öffentlichen Verkehr, Baustellen, Umleitungen sowie Ersatzangeboten. Die Angaben werden regelmässig aktualisiert, soweit sie von den zuständigen Stellen bereitgestellt werden.

de: st-jakob gartenbad arena parken st-jakobshalle st-jakob-park st-jakob-arena sportanlage sperrung parkplatze verkehrsplanung

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Kantonspolizei

de: Informationen für den Raum St. Jakob

title_for_slug: informationen-fur-den-raum-st-jakob

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

tran

de: Verkehr

de: Informationen für den Raum St. Jakob (csv)

de: csv

de: Informationen für den Raum St. Jakob (json)

de: json

de: Informationen für den Raum St. Jakob (jsonl)

de: jsonl

de: Informationen für den Raum St. Jakob (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Informationen für den Raum St. Jakob (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

de: Informationen für den Raum St. Jakob (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Informationen für den Raum St. Jakob (turtle)

de: turtle

de: Informationen für den Raum St. Jakob (n3)

de: Informationen für den Raum St. Jakob (xls)

arena

display_name: arena

gartenbad

display_name: gartenbad

parken

display_name: parken

parkplatze

display_name: parkplatze

sperrung

display_name: sperrung

sportanlage

display_name: sportanlage

st-jakob

display_name: st-jakob

st-jakob-arena

display_name: st-jakob-arena

st-jakob-park

display_name: st-jakob-park


parkanlagen

de: Standorte von Parkanlagen in der Stadt Bern.

de: grunanlage grunflache park parkanlage

geoinformation-der-stadt-bern

fr: L’Office du cadastre (Geoinformation Stadt Bern) est l’organisme compétent pour la collecte, l’accès et la diffusion d’informations géographiques dans la ville de Berne.

de: Geoinformation Stadt Bern (ehemals Vermessungsamt) ist die Kompetenzstelle für die Beschaffung, den Zugang und die Verbreitung von Geoinformationen in der Stadt Bern.

en: The Surveying Office (Geoinformation Stadt Bern) is the centre of competence in the City of Bern for the procurement of, access to and dissemination of geographic information.

it: L'ufficio del catasto (Geoinformation Stadt Bern) è il centro di competenza per il reperimento, l'accesso e la diffusione di geoinformazioni nella Città di Berna.

de: Geoinformation Stadt Bern

en: The Land Surveying Office of the City of Bern

fr: L’Office du cadastre de la ville de Berne

it: L'ufficio del catasto nella Città di Berna

de: Stadtgrün Bern

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Stadt Bern

de: Parkanlagen

title_for_slug: parkanlagen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Link zum Thema im Internet-Stadtplan der Stadt Bern

de: Map (Preview) Stadtplan

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

de: Web Map Services WMS

de: Web Feature Services WFS

de: WFS Parkanlagen

value: Geoinformation Stadt Bern - Geocat Harvester


en: Thermal networks – including district heating-, local heating- or district cooling networks – are systems that provide a number of separate buildings with thermal energy. They supply heat to customers through pipelines that carry water or steam. As well as district heating networks there are also district cooling networks – which is why the more general term ‘thermal networks' is now used. The energy supplied by thermal networks does not necessarily come from renewable sources, but these systems are often characterised by their low CO2 emissions, for example when based on heat recovered from waste incineration . District heating is an excellent way of making use of waste heat or renewable energies and is therefore becoming increasingly important. District heating is defined as a system that provides customers with heat that is generated in a central plant and supplied through pipes in the form of hot water or steam; the performance of individual systems varies widely, from less than 100 kW to over 1 GW. The supply of heat to one group of recipients only is not regarded as district heating. The geodata on thermal networks document the district heating networks currently operating in Switzerland, and are based entirely on information provided by the network operators. The data are unofficial, are not legally binding, and are provided simply as information for the public.

it: Con il termine «reti termiche» (reti di riscaldamento locale, di teleriscaldamento e di teleraffreddamento) si fa riferimento all'infrastruttura che fornisce energia termica a più edifici situati su fondi diversi. Grazie a un sistema di condotte il calore viene trasportato mediante acqua calda o vapore all'utente. Oltre alle reti di teleriscaldamento esistono anche quelle di teleraffreddamento, motivo per cui oggi si usa il termine generico «reti termiche». L'approvvigionamento energetico delle reti termiche non è necessariamente rinnovabile ma spesso si contraddistingue per le sue basse emissioni di CO2, ad esempio nel caso di impianti di incenerimento dei rifiuti. Il teleriscaldamento permette, ad esempio, di sfruttare il calore residuo o di impiegare energie rinnovabili, motivo per cui riveste un'importanza sempre maggiore. Il teleriscaldamento è un sistema di condotte che permette di produrre calore in modo centralizzato, trasportandolo mediante acqua calda o vapore all'utente. Esso copre un ampio range di potenza: il suo allacciamento può spaziare da un valore inferiore a 100kW a uno superiore a 1GW. La distribuzione del calore che avviene esclusivamente mediante un gruppo di distribuzione non è considerata teleriscaldamento. I geodati specifici «reti termiche» documentano lo stato attuale delle reti di teleriscaldamento in Svizzera, basandosi sulle informazioni dei gestori degli impianti. I dati sono da intendersi come materiale informativo per il pubblico; non hanno carattere ufficiale e non sono vincolanti sotto il profilo giuridico.

de: Unter Thermischen Netzen - auch Fernwärme-, Nahwärme- oder Fernkältenetze - versteht man eine Infrastruktur, welche mehrere Gebäude auf verschiedenen Grundstücken mit thermischer Energie versorgt. Es ist eine leitungsgebundene Wärmeversorgung von Kunden über Wasser oder Dampf. Neben Fernwärmenetzen existieren auch Fernkältenetze – deshalb verwendet man heute den allgemeineren Begriff Thermische Netze. Die Energieversorgung von Thermischen Netzen ist dabei nicht zwangsläufig erneuerbar, aber sie zeichnet sich oft – so zum Beispiel bei Kehrichtverbrennungsanlagen – durch eine geringe Bilanz an CO2-Emissionen aus. So ermöglicht Fernwärme z.B. die Nutzung von Abwärme oder den Einsatz von erneuerbaren Energien und gewinnt deshalb zunehmend an Bedeutung. Fernwärme beschreibt eine leitungsgebundene Wärmeversorgung von Kunden über Wasser oder Dampf mit zentral erzeugter Wärme und deckt einen breiten Leistungsbereich mit Anschlussleistungen von weniger als 100 kW bis zu über 1 GW ab. Eine Wärmeverteilung einzig über eine Verteilergruppe gilt nicht als Fernwärme. Die Geofachdaten «Thermische Netze» dokumentieren den aktuellen Bestand der Fernwärmenetze in der Schweiz. Sämtliche Informationen basieren auf den Auskünften der Anlagenbetreibenden. Die Angaben dienen als Informationsmaterial für die Öffentlichkeit und stellen keine amtliche Auskunft oder rechtsverbindliche Aussage dar.

fr: On entend par réseaux thermiques (y compris chauffage de proximité, chauffage et froid à distance) une infrastructure qui approvisionne en énergie thermique plusieurs bâtiments se trouvant sur des parcelles différentes. Les clients sont approvisionnés en chaleur fournie en réseau par le biais de l'eau ou de la vapeur. Outre les réseaux de chauffage à distance, il existe également des réseaux de froid à distance. C'est pourquoi on utilise aujourd'hui l'expression générique «réseaux thermiques». L'approvisionnement en énergie des réseaux thermiques n'est pas nécessairement renouvelable, mais elle se caractérise souvent par un bilan carbone faible, par exemple dans le cas d'usines d'incinération des ordures ménagères. Le chauffage à distance permet notamment d'exploiter les pertes de chaleur ou d'utiliser les énergies renouvelables, raison pour laquelle il gagne en importance. Le chauffage à distance désigne un approvisionnement en chaleur fournie en réseau à des clients par le biais de l'eau ou de la vapeur au moyen de chaleur produite de manière centralisée et couvre une large plage de puissance avec des puissances de raccordement allant de moins de 100 kW à plus de 1 GW. La distribution de chaleur effectuée uniquement par au sein d'un groupe de distribution n'est pas considérée comme de la chaleur à distance. Les géodonnées techniques «Réseaux thermiques» documentent l'état actuel des réseaux de chauffage à distance en Suisse. L'ensemble des informations s'appuient sur les renseignements fournis par les exploitants d'installation. Les indications servent à informer le grand public et ne constituent pas des informations officielles ni des déclarations juridiquement contraignantes.

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

political_level: confederation

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

de: Bundesamt für Energie

fr: Office fédéral de l'énergie

en: Thermal networks (local heating, district heating, district cooling)

it: Reti termiche (riscaldamento locale, teleriscaldamento, teleraffreddamento)

de: Thermische Netze (Nahwärme, Fernwärme, Fernkälte)

fr: Réseaux thermiques (chauffage de proximité, chauffage et froid à distance)

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

en: WMS-FSDI service, layer "Thermal networks"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Reti termiche"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Thermische Netze"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Réseaux thermiques"

de: Fachportal - map.energie.admin.ch

de: Map (Preview) Fachportal - map.energie.admin.ch

fr: Map (Preview) Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

en: Map (Preview) Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Map (Preview) Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

de: Csv

format: CSV

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)

de: Geopackage

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Interlis

format: INTERLIS

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: swisstopo REST API

format: API

value: BFE - Geocat Harvester


offentliche-energieberatungsstellen

en: There is a wide variety of public energy advice services available in Switzerland. They offer impartial advice (neutral relative to products and companies) to the public in general and are financed by the public sector. Depending on the canton, public energy advice services are organised either by the canton or by the region. Some towns and municipalities also provide their own local services for questions about energy. The technical core competence and thematic priorities of the various advice services lie in the sectors Buildings and Building Technology, Electrical Devices and Lighting, and Mobility. They offer different types of free and reasonably priced advice for various customers groups, such as private individuals, companies and municipalities. You can find an overview of the advice offered by public energy advice services and of the SwissEnergy Infoline (state advisory service) at www.energieschweiz.ch/beratung. The sponsoring organisation (cantonal, regional or municipal sponsorship indicated by the colour of the symbol) for each energy advice service and the catchment area (affiliated municipalities, indicated by the surface colour) are shown on the map. By mouse click you can find the complete contact details with the names of management and the website address and you are also informed about the main focus of the advice and the customer groups catered for.

it: In Svizzera vi sono numerosi servizi di consulenza energetica pubblici che offrono consulenze a un vasto pubblico e che sono finanziati dagli enti pubblici. Sono caratterizzati da un approccio neutrale rispetto a prodotti e aziende. A seconda dei Cantoni, i servizi di consulenza energetica pubblici sono organizzati su base cantonale o regionale. Alcune città e comuni gestiscono anche propri servizi di consulenza comunali sulle questioni energetiche. I temi su cui si concentrano le competenze e l'attività di consulenza dei singoli servizi sono quelli degli edifici e dell'impiantistica, degli apparecchi elettrici e dell'illuminazione oppure della mobilità. I servizi di consulenza energetica offrono ai vari gruppi di clienti (privati, imprese e comuni) diverse forme di consulenza gratuita o a basso prezzo. All'indirizzo www.svizzeraenergia.ch/consulenza troverete una panoramica sull'offerta dei servizi di consulenza energetica pubblici e della Infoline di SvizzeraEnergia (offerta di consulenza della Confederazione). Per ogni servizio di consulenza energetica è indicato sulla carta l'ente responsabile (cantone, regione o comune, caratterizzato dal colore del simbolo) e il bacino di utenza (comuni aderenti, contrassegnati dalla superficie colorata). Le informazioni che compaiono cliccando con il mouse includono i dati di contatto completi, incluso il nome del responsabile e il sito web, e informano sui temi di competenza e i gruppi target cui sono rivolte le consulenze.

de: Das Angebot an öffentlichen Energieberatungsstellen in der Schweiz ist vielfältig. Sie bieten produkte- und firmenneutrale Beratungen in Energiefragen für ein breites Publikum an und werden von der öffentlichen Hand finanziert. Je nach Kanton sind die öffentlichen Energieberatungsstellen kantonal oder regional organisiert. Einige Städte und Gemeinden unterhalten auch eigene kommunale Beratungsstellen für Energiefragen. Die fachlichen Kernkompetenzen und thematischen Beratungsschwerpunkte der einzelnen Beratungsstellen liegen in den Bereichen Gebäude & Gebäudetechnik, Elektrogeräte & Beleuchtung oder Mobilität. Für die verschiedenen Kundengruppen Private, Unternehmen und Gemeinden bieten sie unterschiedliche kostenlose und kostengünstige Beratungen an. Einen Überblick über die Beratungsangebote der öffentlichen Energieberatungsstellen und der Infoline von EnergieSchweiz (Beratungsangebot des Bundes) findet sich auf www.energieschweiz.ch/beratung. Für jede Energieberatungsstelle wird ihre Trägerorganisation (kantonale, regionale oder kommunale Trägerschaft, gekennzeichnet durch Farbe des Symbols) und ihr Einzugsgebiet (angeschlossene Gemeinden, gekennzeichnet durch eingefärbte Fläche) auf der Karte dargestellt. Die Informationen bei Mouseklick beinhalten die vollständigen Kontaktdaten, inklusive Name der Leitung und Adresse der Webseite, und geben Auskunft über die Beratungsschwerpunkte und die Kundengruppen, für die Beratungen angeboten werden.

fr: La Suisse dispose d'une offre diversifiée en services publics de conseil en énergie. Ces services proposent des conseils énergétiques de manière neutre et indépendante. Ils s'adressent à un large public et sont financés par les pouvoirs publics. Selon les cantons, les services publics de conseil en matière d'énergie sont organisés en entités cantonales ou régionales. Quelques villes et communes ont aussi leur propre service communal de conseil énergétique. Les compétences techniques et les spécialisations de ces services se concentrent sur les domaines suivants: bâtiments & technique du bâtiment, appareils électriques & éclairage, mobilité. Ils offrent une large palette de conseils gratuits (ou à prix abordable) à différents groupes de clients (particuliers, entreprises et communes). Les offres des services de conseil cantonaux et de l'Infoline de SuisseEnergie (offre de conseil de la Confédération) sont décrites sur le site www.suisseenergie.ch/conseil. Pour chaque service de conseil en énergie, la carte indique l'organisation responsable (entités cantonales, régionales ou communales, représentées par la couleur du symbole) et son rayon d'activité (communes associées, représentées par une surface colorée). Des informations détaillées peuvent être visualisées en cliquant sur la carte: coordonnées complètes, y compris nom de la direction du service et adresse de son site Internet, spécialisations et public cible.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur energie beratung beratungsdienst

de: geocat.ch Permalink

en: Public energy advice services

it: Servizi di consulenza energetica pubblici

de: Öffentliche Energieberatungsstellen

fr: Services publics de conseil en énergie

title_for_slug: offentliche-energieberatungsstellen

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

regi

de: Regionen und Städte

en: WMS-FSDI service, layer "Energy advice services"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Servizi di consulenza energetica"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Energieberatungsstellen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Services de conseil en énergie"

format: WMS

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Map (Preview)

format: SERVICE


energiestadte

en: The Energy City label is used for certifying municipalities that develop and implement a sustainable energy policy. Municipalities that have been awarded this label promote renewable energy and ecological mobility, and focus on the efficient use of resources. In order to qualify for the label, a municipality must have realised or adopted at least 50 percent of its scope for action in the area of energy policy. Here the calculation is based on the Energy Cities catalogue. The European Energy Award®GOLD is the highest level of certification. This label is awarded to municipalities that have implemented at least 75 percent of the measures listed in the catalogue at the time of certification. Municipalities that qualify for this award demonstrate the highest level of commitment towards a sustainable energy future. The label is based on an assessment of municipal energy policy in the areas of development and spatial planning, municipal buildings and installations, supply and disposal, mobility, internal organisation, communication and cooperation.

it: Il label Città dell’energia è un riconoscimento per i Comuni che adottano e vivono una politica energetica comunale sostenibile. Le città dell’energia promuovono le energie rinnovabili, una mobilità sostenibile e utilizzano in modo efficiente le risorse. Per ottenere il riconoscimento i Comuni devono avere realizzato o deciso formalmente il 50 % delle misure possibili nell’ambito del proprio margine di manovra politico, scelte sulla base del Catalogo Città dell’energia standardizzato. Il massimo riconoscimento per le città dell’energia è l’«European Energy Award®GOLD», rilasciato solo alle città che hanno attuato almeno il 75 % delle misure definite nel catalogo stilato nell’ambito della procedura di certificazione. Con il GOLD-Award le città dell’energia coronano il proprio impegno per un futuro energetico sostenibile. Il riconoscimento è basato sulla valutazione della politica energetica comunale nei settori della pianificazione dello sviluppo, dell’ordinamento territoriale, degli edifici e degli impianti comunali, dei sistemi di approvvigionamento e di smaltimento, della mobilità, dell’organizzazione interna nonché della comunicazione e della cooperazione.

de: Das Label Energiestadt ist ein Leistungsausweis für Gemeinden, die eine nachhaltige kommunale Energiepolitik vorleben und umsetzen. Energiestädte fördern erneuerbare Energien, umweltverträgliche Mobilität und setzen auf eine effiziente Nutzung der Ressourcen. Um das Label Energiestadt zu erreichen, muss eine Gemeinde mindestens 50% ihres energiepolitischen Handlungsspielraums, ermittelt anhand des Energiestadt-Katalogs, realisiert oder beschlossen haben. Die höchste Auszeichnung ist der «European Energy Award®GOLD». Diese Ehrung erhalten Energiestädte, die 75 Prozent oder mehr der Massnahmen des beim Zertifizierungsverfahren erstellten Katalogs umgesetzt haben. Mit dem GOLD-Award krönen Energiestädte ihr Engagement für eine nachhaltige Energiezukunft. Das Label beruht auf der Beurteilung der kommunalen Energiepolitik in Entwicklungsplanung und Raumordnung, kommunaler Gebäude und Anlagen, der Versorgung und Entsorgung, der Mobilität, der internen Organisation sowie von Kommunikation und Kooperation.

fr: Le label «Cité de l’énergie» atteste les performances des communes qui pratiquent et mettent en œuvre une politique énergétique exemplaire en matière de développement durable. Les Cités de l’énergie promeuvent les énergies renouvelables et une mobilité respectueuse de l’environnement et elles favorisent l’utilisation efficace des ressources. Pour obtenir le label «Cité de l’énergie», une commune doit avoir décidé ou concrétisé au minimum 50% de la marge de manœuvre dont elle dispose en matière de politique énergétique (marge de manœuvre calculée sur la base du catalogue d’exigences correspondant). La plus haute distinction pour les cités de l’énergie est le «European Energy Award®GOLD». Cette distinction est octroyée aux Cités de l’énergie qui ont mis en œuvre au moins 75% des mesures du catalogue élaboré lors de la procédure de certification. Le GOLD Award récompense les Cités de l’énergie pour leur engagement en faveur d’un avenir énergétique durable. Il se fonde sur divers aspects de la politique énergétique communale: planification du développement et aménagement du territoire, bâtiments et installations communales, approvisionnement et gestion des déchets, mobilité, organisation interne, communication et coopération.

bundesamt-fur-energie-bfe

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

de: Bundesamt für Energie BFE

de: Bundesamt für Energie

en: Energy cities

it: Città dell’energia

de: Energiestädte

fr: Cités de l’énergie

title_for_slug: energiestadte

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Energy cities"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Città dell`energia"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Energiestädte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Cités de l`énergie"

format: GPKG


kreise-fur-bau-und-strassenunterhalt

de: Aufteilung des Gebietes in 3 Kreise für Bau und Strassenunterhalt : Kreis 1, Oberwallis; Kreis 2, Mittelwallis; Kreis 3, Unterwallis.

fr: Découpage du territoire en 3 arrondissements de construction et d'entretien routier : arrondissement 1, Haut-Valais; arrondissement 2, Valais central; arrondissement 3, Bas-Valais

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

it: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Kreise für Bau und Strassenunterhalt

fr: Arrondissements de construction et d'entretien routier

title_for_slug: kreise-fur-bau-und-strassenunterhalt

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Valais

fr: OpenData Valais

de: Kreise

fr: Arrondissements

fr: Arrondissement

value: Valais - Geocat Harvester


de: Kartographie der projektierten Kantonsstrassen (nur genehmigte Projekte)

fr: Cartographie des routes cantonales projetées (uniquement projets homologués)

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

fr: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: geocat.ch Permalink

de: Achsen der projektierten Kantonsstrassen

fr: Axes des routes cantonales en projet

regi

de: Regionen und Städte

de: Projekt

fr: Projet


it: Risultati finali della votazione cantonale "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 marzo 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, suddivisi per municipalit.

rm: Resultats finals da la votaziun chantunala "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 da mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, ordinà tenor vischnancas.

fr: Résultats finaux du vote cantonal "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3 mars 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, répartis par municipalités.

de: Schlussresultate der kantonalen Abstimmung "Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes (Olympische Winterspiele 2022 in Graubünden)", 3. März 2013, Graubünden - Grischun - Grigioni, aufgeschlüsselt nach Gemeinden.

de: abstimmung kantonal

fr: votation cantonal

it: votazione cantonale

standeskanzlei-graubuenden

fr: La Chancellerie d’État fournit des données publiques librement accessibles triées sur le volet, qui proviennent du Parlement, du gouvernement et de l’administration et qui portent notamment sur les votations et les élections.

de: Die Standeskanzlei liefert ausgewählte Open Government Daten aus den Bereichen Parlament, Regierung und Verwaltung, insbesondere zu Abstimmungen und Wahlen.

en: The State Chancellery provides selected open government data from parliament, government and administration, particularly on votes and elections.

it: La Cancelleria fornisce dati selezionati dai settori Parlamento, Governo e Amministrazione, concernenti in particolare votazioni ed elezioni, come Open Government Data.

de: Standeskanzlei Graubünden

en: State Chancellery of Grisons

fr: Chancellerie d’État des Grisons

it: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

de: Descrizione del formato

en: Descrizione del formato

fr: Descrizione del formato

it: Descrizione del formato

de: Descripziun dal format

en: Descripziun dal format

fr: Descripziun dal format

it: Descripziun dal format

de: Description du format

en: Description du format

fr: Description du format

it: Description du format

de: Formatbeschreibung

en: Formatbeschreibung

fr: Formatbeschreibung

it: Formatbeschreibung

value: GR-Kt - Standeskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

identifier: csv

identifier: json

abstimmung

display_name: abstimmung

cantonal

display_name: cantonal

cantonale

display_name: cantonale

kantonal

display_name: kantonal

plaun-chantunal

display_name: plaun-chantunal

votation

display_name: votation

votazione

display_name: votazione

votaziun

display_name: votaziun