en: Rettungsachsen sind definierte Routen auf dem kantonalen Strassennetz, die im Krisenfall (z.B. bei Erdbeben) mit höchster Priorität offen gehalten werden müssen. Die Infrastruktur der Rettungsachsen sind baulich so zu gestalten (z.B. Erdbebensicherheit), dass Verkehrsunterbrüche möglichst gering gehalten werden.

en: verkehr rettungsachsen

de: verkehr rettungsachsen

fr: verkehr rettungsachsen

it: verkehr rettungsachsen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

de: geocat.ch Permalink

en: Verkehr Rettungsachsen Kanton Schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


$oid: OBSOLETE

en: Die Kantone sind gemäss Bundesgesetzgebung über den Wald und den Wasserbau verpflichtet, die Naturgefahren zu erfassen und diese bei raumwirksamen Tätigkeiten zu berücksichtigen. Dazu müssen in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Gefahrenkarten bzw. Gefahrenhinweiskarten erstellt werden. Gefahrenhinweiskarten sind weniger aussagekräftig wie Gefahrenkarten und bilden die Hochwassergefährdung ausserhalb der Siedlungsgebiete ab. Die Gefahrenhinweiskarten wurden 2022 für das gesamte Kantonsgebiet überarbeitet und auf die Gefahrenkarten abgestimmt. Nebst den üblichen Hinweisflächen für ein Extremhochwasser (EHQ) wurde zusätzlich eine Intensitätskarte für die Jährlichkeit HQ100 erstellt. Die «Gefahrenhinweiskarte HQ100» unterscheidet die drei Intensitätsstufen schwach, mittel und stark, so dass damit grobe Angaben zur Wassertiefe bzw. Fliessgeschwindigkeit gemacht werden können. Die «Gefahrenhinweiskarte EHQ» macht keine Aussage zur Intensität, sondern unterscheidet lediglich zwischen «betroffen» und «nicht betroffen». Auch die Gefahrenhinweiskarten müssen von den Gemeinden in der Zonen- und Nutzungsplanung umgesetzt und bei Bauvorhaben berücksichtigt werden.

en: naturgefahren ubersarung hochwasser gefahrenkarte gefahrenhinweiskarte

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

approval_status: approved

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

political_level: canton

state: active

type: organization

kanton-schaffhausen

capacity: public

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Schaffhausen

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Kanton Schaffhausen

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen

format: WMS

format: WFS

value: Amt für Geoinformation Kt. SH – Geocat Harvester


en: Standorte der Notfalltreffpunkte im Kanton Schaffhausen, als erste Anlaufstelle in einem Ereignisfall. Hier erhalten die Bürger für benötigte Unterstützung erste Hilfe und Informationen.

en: ereignis evakuation bevolkerungsschutz anlaufstelle sicherheit notlage notfalltreffpunkte panik

en: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

it: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

de: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

fr: Amt für Bevölkerungsschutz und Armee

en: Bevölkerungsschutz Notfalltreffpunkte Kanton Schaffhausen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile, CSV)

format: ZIP


en: Die Grundwasserkarte wurde 2016 letztmals überarbeitet und auf den neuesten Stand gebracht. Die zwei, im Kanton Schaffhausen belegten Wasserscheiden wurden letztmals 2015 bearbeitet. Wasserscheiden sind Schwellen (Linien) im Untergrund und bilden die natürliche Grenze zwischen zwei benachbarten Grundwasser-Einzugsgebieten. Der Schwerkraft folgend, fliesst das Grundwasser auf der einen Seite der Wasserscheidenlinie in eine Richtung und auf der anderen Seite in die entgegengesetzte Richtung. Die Grundwasserscheiden bzw. die Grundwasserfliessrichtungen sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Ergänzung der Grundwasserkarte, andererseits sind sie wichtig fürs Verständnis bei komplexen Grundwassersystemen.

en: umwelt wasserscheide grundwasser

de: umwelt wasserscheide grundwasser

fr: umwelt wasserscheide grundwasser

it: umwelt wasserscheide grundwasser

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Grundwasser Wasserscheide Kanton Schaffhausen

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


en: Das DOM (Digitales Oberflächenmodell) ist ein Punktraster, bei welchem jeder Punkt eine Höhe besitzt. Es bildet die Form der Erdoberfläche ab, wobei alle beständigen und sichtbaren Landschaftselemente wie Boden, Bewuchs, Wälder, Hochbauten und weitere Kunstbauten einbezogen werden. Rasterweite ist 0.5m. Absolute Höhengenauigkeit 0.15 m (einfacher mittlerer Fehler). Das DOM basiert auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

en: av schaffhausen dom dm01 amtliche-vermessung dom-av hohenmodell sh

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: geocat.ch permalink

en: DOM (Digitales Oberflächenmodell) Kanton Schaffhausen

en: (ASC)

it: (ASC)

de: (ASC)

fr: (ASC)

en: (XYZ)

it: (XYZ)

de: (XYZ)

fr: (XYZ)


bienenstandorte-kanton-schaffhausen

en: Der Datensatz umfasst alle Bienenstände mit Imker im Kanton Schaffhausen sowie angrenzende vom Kanton Zürich und der deutschen Enklave Büsingen. Zur Bekämpfung von Bienenkrankheiten ist das Wissen über den genauen Standort der Bienenstände von zentraler Bedeutung.

en: bienenstandorte bienenstande

de: bienenstandorte bienenstande

fr: bienenstandorte bienenstande

it: bienenstandorte bienenstande

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

en: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

it: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

de: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

fr: Bienenstandorte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: bienenstandorte-kanton-schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Kanton Schaffhausen


vekehr-velowegnetz-kanton-schaffhausen

en: Der Datensatz enthält Informationen über das Velowegnetz des Kantons und den ausserkantonalen Verbindungen der Kantonsteile Schaffhausen. Es beschreibt u.a. die Beschaffenheid der Belagsoberfläche und Führungsart des Verkehrs.

en: langsamverkehr velo individualverkehr mountainbike fahrrad

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Verkehr Velowegnetz Kanton Schaffhausen

it: Verkehr Velowegnetz Kanton Schaffhausen

de: Verkehr Velowegnetz Kanton Schaffhausen

fr: Verkehr Velowegnetz Kanton Schaffhausen

title_for_slug: vekehr-velowegnetz-kanton-schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


richtplan-kanton-schaffhausen

en: Der kantonale Richtplan hat, gemäss Bundesgesetz über die Raumplanung, die Aufgabe, die angestrebte räumliche Entwicklung festzulegen und die raumwirksamen Tätigkeiten aufeinander abzustimmen. Dabei sind die Interessen des Bundes (ausgewiesen in den Sachplänen und Konzepten des Bundes) und der Nachbargebiete entsprechend zu berücksichtigen. Der behördenverbindliche Richtplan des Kantons Schaffhausen vom 5.9.2001 wird regelmässig nachgeführt und fortgeschrieben. Änderungen des Richtplan-Inhaltes werden durch den Regierungsrat beschlossen, durch den Kantonsrat genehmigt und treten nach Genehmigung durch den Bund in Kraft. Eine aktuelle Fassung der kantonalen Richtplanung wird in absehbarer Zeit über Internet abrufbar sein. Im Rahmen der Richtplanung wurden verschiedene Konzepte und Sachplanungen entwickelt, z.B. Materialabbaukonzept, Landschaftsschutzkonzept oder Gefahrenkarte.

en: raumplanung richtplan

de: raumplanung richtplan

fr: raumplanung richtplan

it: raumplanung richtplan

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

en: geocat.ch permalink

en: Richtplan Kanton Schaffhausen

it: Richtplan Kanton Schaffhausen

de: Richtplan Kanton Schaffhausen

fr: Richtplan Kanton Schaffhausen

title_for_slug: richtplan-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


waldreservate-kanton-schaffhausen

en: Waldreservate sind grundsätzlich auf Dauer angelegte Schutzflächen für die ökologische und biologische Vielfalt im Wald. Einerseits ermöglichen sie die vollständige natürliche Entwicklung des Ökosystems Wald in Raum und Zeit (Prozessschutz in sog. Naturwaldreservaten). Andererseits dienen sie der Erhaltung von besonderen Lebensräumen (Habitaten) für bestimmte Arten, wofür gezielte Fördermassnahmen nötig sind (in sog. „Sonderwaldreservaten“ bzw. „Reservaten mit besonderen Eingriffen“). Abgebildet sind die Reservatsperimeter, die auch Nichtwaldflächen enthalten können. Ergänzend melden einige Kantone auch Waldflächen, deren Schutz in Verfügungen geregelt ist (Wälder in Naturschutzgebieten, Auen, Moorwälder etc.). Diese sind im Datensatz ebenfalls dargestellt. Die Kompetenz zur Einrichtung von Waldreservaten liegt bei den Kantonen. Die geschützten Wälder sind gemäss Wiener Resolution 4 Anhang 2 der Konferenz Europäischer Forstminister klassiert. Diese sieht 3 Kategorien vor (1.1 keine Intervention, 1.2 minimale Intervention, 1.3 Biodiversitätsförderung durch aktive Eingriffe), während die Schweizer Forstwirtschaft mit 2 Kategorien arbeitet (Naturwaldreservat und Sonderwaldreservat). Die Schweizer Sonderwaldreservate werden der Kategorie 1.3 zugeordnet während die Naturwaldreservate je nach Vereinbarung der Kategorie 1.1 oder 1.2 angehören. Die durch Verordnung und Verfügung geschützten Wälder werden gemäss Auflagen im Schutzbeschluss klassiert. Die Zuordnung der geschützten Waldflächen zu den 3 Kategorien der Wiener Resolution obliegt den zuständigen Kantonen. Die Daten basieren auf dem MGDM Waldreservate.

en: waldreservate schutzflachen

de: waldreservate schutzflachen

fr: waldreservate schutzflachen

it: waldreservate schutzflachen

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

en: Waldreservate Kanton Schaffhausen

it: Waldreservate Kanton Schaffhausen

de: Waldreservate Kanton Schaffhausen

fr: Waldreservate Kanton Schaffhausen

title_for_slug: waldreservate-kanton-schaffhausen

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch

it: CH Datenmodell, geodienste.ch

de: CH Datenmodell, geodienste.ch

fr: CH Datenmodell, geodienste.ch


netzbelastung-verkehr

en: Die «Netzbelastung» stellt das durchschnittliche tägliche Verkehrsaufkommen (DTV, alle Wochentage Montag-Sonntag) im motorisierten Individualverkehr (MIV) auf einem Streckenabschnitt dar. Die Netzbelastung ist abhängig vom Ausbaustandard (und damit der Streckenkapazität) sowie der Strassennutzung (und damit der Streckenauslastung). In der Netzbelastung spiegeln sich daher die Netzhierarchie von Nationalstrassen (Autobahnen), Kantonsstrassen und Gemeindestrassen sowie das Routenwahlverhalten der Verkehrsteilnehmer wieder. Das Erhebungsjahr ist das Jahr, in dem der DTV zuletzt gemessen wurde. Der angegebenen und dargestellte DTV-Wert wurde für das gültige Jahr vom Erhebungsjahr aus hochgerechnet.

en: netzbelastung anzahl autos durchfahrten zahlung verkehr verkehr

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: Verkehr Netzbelastung Kanton Schaffhausen

title_for_slug: netzbelastung-verkehr

regi

en: Regions and cities

en: CH Datenmodell (Interlis, GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


gewassernetz-kanton-schaffhausen

en: Binnengewässer, Gewässernetz (derzeit in Überarbeitung)

en: wasser binnengewasser gewassernetz

de: wasser binnengewasser gewassernetz

fr: wasser binnengewasser gewassernetz

it: wasser binnengewasser gewassernetz

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

it: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

de: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

fr: Gewässernetz Kanton Schaffhausen

title_for_slug: gewassernetz-kanton-schaffhausen

envi

en: Environment

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


felsisohypsen-kanton-schaffhausen

en: Die Felsisohypsen wurden 2017 im Rahmen der Baugrundklassenkartenerstellung ermittelt und basieren auf einem Höhenmodell der Nagra. Sie wurden anfangs 2018 im GIS Schaffhausen aufgeschaltet. Die Felsisohypsen sind Höhenlinien und geben die Höhenlage der Felsoberfläche in m über Meer an. Der Abstand zwischen den Isohypsen (Äquidistanz) beträgt 10 m. Die Karte wurde aufgrund von Bohrdaten modelliert, die Genauigkeit kann daher - abhängig von der Güte und Dichte der Bohrdaten - stark variieren. Die Daten verbinden die Punkte gleicher Höhe und werden als Linien dargestellt. Die Felsisohypsen sind einerseits eine wichtige Grundlage zur Erstellung der seismischen Baugrundklassenkarte, um die Mächtigkeit der Lockergesteine (Flurabstand) bestimmen zu können, andererseits dienen sie bei Bohr- oder Bauprojekten der Einschätzung des Untergrunds.

en: geologie felsisohypsen

de: geologie felsisohypsen

fr: geologie felsisohypsen

it: geologie felsisohypsen

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

it: Tiefbau Schaffhausen Gewässer und Materialabbau

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

it: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

de: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

fr: Felsisohypsen Kanton Schaffhausen

title_for_slug: felsisohypsen-kanton-schaffhausen


en: Um die natürliche Artenvielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützt der Bund Biodiversitätsförderflächen für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung. Die Daten entsprechen dem MGDM Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung

en: biodiversitatsforderflachen vernetzung qualitatsstufen landwirtschaft

en: Landwirtschaftsamt

it: Landwirtschaftsamt

de: Landwirtschaftsamt

fr: Landwirtschaftsamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Landw. Bewirtschaftung: Biodiversitätsförderflächen, Qualitätsstufe II und Vernetzung Kanton Schaffhausen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

en: CH Datenmodell, geodienste.ch (INTERLIS, GeoPackage, Shapefile)

en: CH Datenmodell, geodienste.ch


schulkarte-kanton-schaffhausen

en: Die Schulkarte ist eine grob generalisierte Übersichtskarte vom Kanton Schaffhausen und Umland. Darin enthalten sind Siedlungen, wichtige Strassen und Wege, Gewässer, Wald, bestockte Flächen, politische Grenzen und Beschriftungen von Ortschaften, Flurnamen und wichtigen Objekten. Die Schulkarte wurde für Ausbildungszwecke konzipiert und für diese kann sie auch eingesetzt werden. Ausserdem bietet sie durch die Generalisierung eine gute Übersicht über den ganzen Kanton, indem unwichtige Details weggelassen und komplizierte Geometrien vereinfacht wurden. Die Schulkarte ist 2014 nachgeführt worden.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

en: Erziehungsdepartement

it: Erziehungsdepartement

de: Erziehungsdepartement

fr: Erziehungsdepartement

en: Schulkarte Kanton Schaffhausen

it: Schulkarte Kanton Schaffhausen

de: Schulkarte Kanton Schaffhausen

fr: Schulkarte Kanton Schaffhausen

title_for_slug: schulkarte-kanton-schaffhausen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

it: Ambiente

en: Kanton Schaffhausen


en: Verkehrsmessungen (auch Verkehrszählungen) dienen der Ermittlung der Anzahl Fahrzeuge, die einen Strassenquerschnitt in einem bestimmten Zeitraum passieren. Verkehrsmessstellen können dauerhaft oder periodisch betrieben werden. Je nach Ausstattung bzw. Erfassungstechnologie (bspw. Radar, Detektionsschlaufen) können bis zu zehn verschiedene Fahrzeugklassen unterschieden werden. Die ermittelten Daten sind Grundlage für betriebliche und strategische Verkehrsplanungen.

en: individualverkehr verkehrsmessstellen fahrzeuge verkehrszahlung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Tiefbau Schaffhausen Verkehr und Infrastrukturbau

en: Verkehr Messstellen Verkehrszählung Kanton Schaffhausen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

it: Kanton Schaffhausen

de: Kanton Schaffhausen

fr: Kanton Schaffhausen


forst-wald-kanton-schaffhausen

en: Hinweis auf Waldareal basierend auf der amtlichen Vermessung. Die Waldgrenzen werden im Rahmen von Projekten durch das Kantonsforstamt überprüft und vom Amt für Geoinformation nachgeführt, sind jedoch in der Regel nicht rechtsverbindlich.

en: forst waldareal

de: forst waldareal

fr: forst waldareal

it: forst waldareal

en: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: geocat.ch permalink

en: Forst Wald Kanton Schaffhausen

it: Forst Wald Kanton Schaffhausen

de: Forst Wald Kanton Schaffhausen

fr: Forst Wald Kanton Schaffhausen

title_for_slug: forst-wald-kanton-schaffhausen

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

it: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


relief-kanton-schaffhausen

en: Schattiertes Relief aus Höhendaten, Graustufen, Pixelgrösse 0.5m, basierend auf Laserscanning-Daten aus Befliegung März/April 2013.

en: relief hohenmodell 2013

de: relief hohenmodell 2013

fr: relief hohenmodell 2013

it: relief hohenmodell 2013

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

en: The Office of Geoinformation manages and publishes the geodata of the Canton of Schaffhausen as OGC geodata services and as file downloads. All currently available geodata subject to OGD are listed here.

it: L'Ufficio di geoinformazione gestisce e pubblica i geodati del Cantone di Sciaffusa come geoservizi OGC e come file da scaricare. Tutti i geodati attualmente disponibili soggetti all'OGD sono elencati qui.

it: Amt für Geoinformation des Kantons Schaffhausen

en: Relief Kanton Schaffhausen

it: Relief Kanton Schaffhausen

de: Relief Kanton Schaffhausen

fr: Relief Kanton Schaffhausen

title_for_slug: relief-kanton-schaffhausen


en: Rodungen und Rodungsersatz (im Aufbau, erhältlich ab 01.07.2025). Die Rodung wird im Waldgesetz definiert als dauernde oder vorübergehende Zweckentfremdung von Waldboden.“ (Art. 4 WaG) Für jede Rodung ist Rodungsersatz zu leisten. Der Rodungsersatz besteht üblicherweise aus Realersatz (Art. 8 WaV) in derselben Gegend. In gewissen Fällen können anstelle von Realersatz auch Massnahmen zu Gunsten des Natur- und Landschaftsschutzes getroffen werden. In besonderen Fällen kann gänzlich auf Rodungsersatz verzichtet werden (Art. 7 WaG). Ein Rodungsvorhaben kann die oben genannten Formen von Rodungsersatz kombinieren. Jede Rodung wird mit Gesuch beantragt. Die zuständige Behörde (Bund oder Kanton) prüft jedes Gesuch. Sind die Voraussetzungen erfüllt, kann die Rodung bewilligt werden (Plangenehmigungsverfügung oder Verfügung). Die Rodungsbewilligung berechtigt den Gesuchsteller zur Zweckentfremdung des Waldbodens. Das vorliegende minimale Geodatenmodell regelt die Veröffentlichung der Geodaten von eben diesen bewilligten Rodungen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

it: Ufficio di geoinformazione del Cantone di Sciaffusa

en: Kantonsforstamt

it: Kantonsforstamt

de: Kantonsforstamt

fr: Kantonsforstamt

it: geocat.ch link permanente

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

regi

en: Regions and cities


erschliessungsstand-kanton-schaffhausen

en: Der Stand der Erschliessung enthält Informationen zum Überbauungsstand, zum Erschliessungsstand und zum Stand der Baureife der Bauzonen.

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

fr: L'Office de la géoinformation gère et publie les géodonnées du canton de Schaffhouse sous forme de géoservices OGC et de fichiers à télécharger. Toutes les géodonnées actuellement disponibles et soumises à l'OGD sont listées ici.

de: Das Amt für Geoinformation verwaltet und veröffentlicht die Geodaten des Kantons Schaffhausen als OGC-Geodienste und als Datei-Download. Alle aktuell verfügbaren Geodaten, welche dem OGD unterliegen, sind hier aufgeführt.

en: Office for Geoinformation Canton Schaffhausen

en: Planungs- und Naturschutzamt

it: Planungs- und Naturschutzamt

de: Planungs- und Naturschutzamt

fr: Planungs- und Naturschutzamt

en: Erschliessungsstand Kanton Schaffhausen

it: Erschliessungsstand Kanton Schaffhausen

de: Erschliessungsstand Kanton Schaffhausen

fr: Erschliessungsstand Kanton Schaffhausen

title_for_slug: erschliessungsstand-kanton-schaffhausen

en: SH Datenmodell (INTERLIS, GeoPackage, DXF, Shapefile)

en: Kanton Schaffhausen


en: Die Bodenkartierung erfasst die räumliche Verbreitung von Böden sowie deren qualitative und funktionelle Eigenschaften. Die erhobenen Daten liefern wichtige, öffentlich zugängliche Entscheidungsgrundlagen für die standortgerechte und nachhaltige Nutzung unserer Böden. Die Bodenkarte ermöglicht einen detaillierten Einblick in den Untergrund und gibt standortspezifische Informationen zur Bodenqualität. Sie basiert auf verschiedenen Kartierprojekten, die zwischen 1960 und 1995 erstellt wurden, und diente als Grundlage für Strukturverbesserungen, Landumlegungen und Meliorationen. Die Karten wurden nach Wasserhaushalt und pflanzennutzbarer Gründigkeit im Massstab 1:5’000 vereinheitlicht. Die Karte ist derzeit noch unvollständig und soll in den kommenden 20 Jahren laufend ergänzt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage Schweizweite Bodenkartierung (https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/boden/bodenkartierung.html).

en: boden bodenkarte kartierung

de: boden bodenkarte kartierung

fr: boden bodenkarte kartierung

it: boden bodenkarte kartierung

amt-geoinformation-kanton-schaffhausen

de: Amt für Geoinformation Kanton Schaffhausen

fr: Office de la géoinformation du canton de Schaffhouse

en: Interkantonales Labor

it: Interkantonales Labor

de: Interkantonales Labor

fr: Interkantonales Labor

en: geocat.ch permalink

en: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

it: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

de: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

fr: Bodenkarte Kanton Schaffhausen

de: (GeoPackage, DXF, Shapefile)

fr: (GeoPackage, DXF, Shapefile)


potenzielle-schadflachen

de: Der Datensatz enthält Flächen von mehr als 10 Aren, die im Vergleich zum Vorjahr eine durchschnittliche Höhenabnahme von mehr als 7 Metern erfahren haben. Er basiert auf Sentinel-2-Daten und ist das Produkt einer Differenzbildung der Daten aus den Vorjahren. Die durchschnittliche Höhenabnahme wird für ein 10x10m Raster berechnet.

de: Das AGIS Service Center unterstützt als kantonale Koordinationsstelle die Bereitstellung von Geoinformationen und Metadaten der kantonalen Verwaltung. Die zuständigen kantonalen Fachstellen stellen die öffentlichen Geodaten des Kantons Aargau mittels der Infrastruktur des AGIS Service Center in der Informatik Aargau als Webservices und zum Download bereit.

de: AGIS Service Center Kanton Aargau

de: Abteilung Wald

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Potenzielle Schadflächen

title_for_slug: potenzielle-schadflachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: AGIS Direktdownload

format: SERVICE

value: Aargau-Kt - Geocat Harvester


de: Liste der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (aktueller Stand)Eingangskoordinaten gemäss [kantonalem Gebäude- und Wohnungsregister](https://data.bl.ch/explore/dataset/12180)

de: sprache sprachforderung kita spielgruppe adresse telefonnummer e-mail-adresse adressdaten fruhe-forderung deutsch vorkindergarten anerkannte-angebote-sprachforderung anerkannte-angebote-deutschforderung administrativdaten bewilligung

kanton-basel-landschaft

en:
The Canton of Basel-Country publishes open datasets of cantonal offices and agencies.
Further information at https://ogd.bl.ch/

de:
Der Kanton Basel-Landschaft veröffentlicht nach und nach Open Government Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen.
Weitere Informationen unter https://ogd.bl.ch/

de: Kanton Basel-Landschaft

en: Canton of Basel-Country

fr: Canton de Bâle-Campagne

it: Cantone di Basilea-Campagna

de: kanton-basel-landschaft

key: guid

key: uri

value: BL - DCAT

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (geojson)

de: geojson

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (jsonl)

de: jsonl

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (kml)

de: kml

format: KML

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (n3)

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (shp)

de: shp

media_type: application/zip

de: Adressen der anerkannten Institutionen im Bereich der frühen Sprachförderung (xls)

de: xls

format: XLS


en: PM10-Immissionen im Kanton Zürich für die Zeitstände 2020 bis aktuell. Es handelt sich dabei um Jahresmittelwerte in 100m x 100m räumlicher Auflösung. Quelle: Luftbelastung: Karten Jahreswerte

geoinformation-kanton-zuerich

fr:
Le département de géomatique est le centre de compétence du system d'information géographique du canton de Zurich.
Nous coordinons l'aquisition des géodonnées d'intérêt commun sur le territoire cantonal et les mettons à disposition des
secteurs public et privé et des particuliers.

en:
The department of geoinformation is the geospatial competency center of the Canton of Zurich.
We coordinate the acquisition of geodata within the cantonal territory and provide public, private, and government sectors with data of outstanding quality.

de: Die Abteilung Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Zürich. Wir versorgen Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit qualitativ hochstehenden Geodaten und Informationen über den Kanton Zürich.

it: La divisione della geoinformazione è il centro d'eccellenza del Cantone di Zurigo per dati georeferenziati. Mettiamo a disposizione dati geografici e informazioni di alta qualità per l'economia, la società e la pubblica amministrazione su tutto il cantone.

de: Geoinformation Kanton Zürich

en: Department of Geoinformation of the Canton of Zurich

fr: Département de Géoinformation du Canton de Zurich

it: Dipartimento della geoinformazione del Cantone di Zurigo

en: Kanton Zürich

it: Kanton Zürich

de: Kanton Zürich

fr: Kanton Zürich

de: geocat.ch Permalink

en: WMS PM10-Immissionen (Karten Jahreswerte)

value: ZH - Geocat Harvester


en: Die Bewertungskarten liegen differenziert für eine Tag- und Nachtsituation sowie für den Ist-Zustand (Status-Quo) und ein Zukunftsszenario vor. Sie enthalten eine flächendeckende Bewertung der klimatischen Belastungssituationen (Siedlungs- und Verkehrsräume) und Entlastungsfunktionen (Grünflächen, bioklimatische Bedeutung) und stellen damit die fachliche Abwägungsgrundlage für regional ausgerichtete Planungen dar. Nicht zuletzt dienen die Bewertungskarten und die daraus abgeleitete Planungshinweiskarte auch der Information der Öffentlichkeit für eine möglichst fundierte Beteiligung im Rahmen von Planungsverfahren.

en: WMS Klimamodell 2024: Bewertungskarte Nacht - Status Quo


en: Orthofoto ZH 1981

it: Orthofoto ZH 1981

de: Orthofoto ZH 1981

fr: Orthofoto ZH 1981

spatial: einzelne Gemeinden

en: Orthofoto 1981

it: Orthofoto 1981

de: Orthofoto 1981

fr: Orthofoto 1981

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

en: Orthofotos des Kantons Zürich. Vom Kanton ZH als auch vom Bund (SWISSIMAGE) erstellte Bilder.


en: Das normalisierte Digitale Oberflächenmodell (nDOM) für Gebäude entsteht aus der Differenz von Digitalem Oberflächenmodell (DOM) und Digitalem Terrainmodell (DTM). Es bildet die Objekthöhen, in diesem Fall die Gebäudehöhen, ab. Als Berechnungsgrundlage dient das Produkt LIDAR Laserscanning-Punktwolke (GIS-ZH Nr. 557) basierend auf den Befliegung von 2021/2022.

de: dom ndom lidar terrainmodell hohenmodell gebaude gebaudehohe hohe

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Zürich

en: Normalisiertes Digitales Oberflächenmodell Gebäude (nDOM Geb) - 2021/2022


bezugspunkte-auf-nationalstrassen

de: Basisbezugssystem zur Lokalisierung von Tätigkeiten und Ereignissen auf dem Nationalstrassennetz. Jeder Bezugspunkt ist mit einer gelben Markierung auf der Strassenachse sowie einer Identifikationsplakette der Achse und der Bezugsnummer signalisiert

fr: Système de repères de base des routes nationales permettant la localisation des activités et des événements. Chaque point de repère est signalé par une marque jaune à l'axe de la route et une plaquette d'identification de l'axe et du numéro du point de repère.

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

it: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

spatial: Canton du Valais (VS)

de: Bezugspunkte auf Nationalstrassen

fr: Points de repères sur les routes nationales

title_for_slug: bezugspunkte-auf-nationalstrassen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Valais

fr: OpenData Valais

de: Nationalstrasse

fr: Routes Nationales

format: API

value: Valais - Geocat Harvester


freizeitverkehr-winterwanderwege

de: Netz der Winterwanderwege (homologiert gemäss GWFV)

fr: Réseau de chemins pédestres hivernaux (homologué selon LIML)

en: leisure-activity route snowshoe

fr: loisirs itineraire raquette-a-neige

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

de: Freizeitverkehr - Winterwanderwege

fr: Mobilité de loisirs - Randonnée hivernale

title_for_slug: freizeitverkehr-winterwanderwege

regi

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

de: Langsamverkehr Winterwanderwege Kanton Wallis

fr: Mobilités de loisirs rando hiver Canton du Valais


av-bodenbedeckung

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der Objekte wie Gebäude, befestigte Flächen, humusierte Flächen, Wasserflächen, bestockte Flächen und vegetationslose Flächen zusammengefasst sind.

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui regroupe les objets tels que bâtiments, surfaces à revêtement dur, surfaces vertes, surfaces eau, surfaces boisées et sans végétation.

en: buildings land-cover land-use official-geodata cadastral-surveying

de: gebaude bodenbedeckung bodennutzung geobasisdaten amtliche-vermessung-av

fr: batiments occupation-des-terres usage-des-sols geodonnees-de-base mensuration-officielle-mo

it: edifici copertura-del-suolo utilizzo-del-territorio geodati-di-base misurazione-ufficiale-mu

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

fr: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

de: geocat.ch Permalink

de: AV - Bodenbedeckung

fr: MO - Couverture du sol

title_for_slug: av-bodenbedeckung

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Download pro Gemeinde LV95/LV03

fr: Téléchargement par commune MN95/MN03

de: Geopol Wallis

fr: Geopol Valais

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GPKG)

fr: MO (GPKG)

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GDB)

fr: MO (GDB)

de: Bodenbedeckung Flächen

fr: Couverture du sol surfaces

de: BB Objektname

fr: CS Nom d'objet


av-liegenschaften

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, die alle Liegenschaften, flächenmässig ausgeschiedenen selbständigen und dauernden Rechte, Bergwerke und Grenzpunkte enthält.

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui contient tous les biens-fonds, les droits distincts et permanents différenciés par la surface, les mines et les points limite.

en: cadastral-parcels official-geodata

it: parcelle-catastali geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: AV - Liegenschaften

fr: MO - Biens-fonds

title_for_slug: av-liegenschaften

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais

de: SDR

fr: DDP

de: Liegenschaft

fr: Bien-fonds

de: Grenzpunkte

fr: Point limite

de: Hoheitsgrenzpunkte

fr: Points limites territoriaux


de: Grundwasserschutzzonen dienen dazu, Trinkwasserfassungen und das Grundwasser unmittelbar vor seiner Nutzung als Trinkwasser vor Beeinträchtigungen zu schützen. Die Grundwasserschutzzonen bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

fr: Les zones de protection des eaux souterraines visent à protéger les captages et les eaux souterraines avant leur utilisation comme eau potable. Elles constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

en: geology resources groundwater water-resources-management subsoil hydrogeology exploitation-of-underground-water land-management-and-planning water-collection zonal-use-plan lithology official-geodata groundwater-protection protection-zone

de: geologie ressourcen-ressourcennutzung grundwasser wasserbewirtschaftung untergrund hydrogeologie untergrundwassergewinnung raumordnung-und--planung wassergewinnung zonennutzungsplan-znp lithologie geobasisdaten grundwasserschutz schutzzone

it: geologia risorse acqua-sotterranea gestione-delle-risorse-idriche sottosuolo idrogeologia sfruttamento-della-falda sfruttamento-razionale-del-territorio captazione-di-acqua piano-regolatore litologia geodati-di-base protezione-delle-acque-sotterranee zona-di-protezione

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

de: geocat.ch Permalink

de: Grundwasserschutzzonen

fr: Zones de protection des eaux souterraines

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Grundwasserkarte

fr: Cartes des eaux souterraines


kataster-der-belasteten-standorte

de: Im Kataster der belasteten Standorte des Kantons Wallis, der gemäss den Bestimmungen der Altlasten-Verordnung des Bundes vom 26. August 1998 (AltlV) erstellt wurde, werden die Standorte mit beschränkter Ausdehnung erfasst, bei denen feststeht oder mit grosser Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass sie belastet sind. Der Kataster wurde im Einklang mit den Gesetzesvorschriften und den Empfehlungen des Bundesamtes für Umwelt und gestützt auf die verfügbaren Daten erstellt. Sein Inhalt ist also ausschliesslich vergangenheitsbezogen, und die Tatsache, dass eine Parzelle nicht im Kataster der belasteten Standorte aufgeführt ist, garantiert nicht, dass der Standort auch wirklich verschmutzungsfrei ist. Alle belasteten Standorte werden als Punkt, einige auch als Fläche, dargestellt. Die Informationen entstammen der Datenbank EvaN und beschreiben den Standorttyp, die geographische Lage sowie Verfahrensstand und Status gemäss AltlV.

fr: Le cadastre des sites pollués du canton de Valais établi selon les dispositions de l'ordonnance fédérale du 26 août 1998 sur l'assainissement des sites pollués (OSites), comprend les emplacements d’une étendue limitée dont la pollution est établie ou très probable. Le cadastre a été établi conformément aux prescriptions légales et aux recommandations de l’Office fédéral de l’environnement, sur la base des données disponibles. Son contenu est donc directement lié à la mémoire du passé et le fait qu'une parcelle ne soit pas inscrite dans le cadastre des sites pollués ne garantit pas que le site soit exempt de pollution. Tous les sites pollués sont représentés sous forme ponctuelle et pour certains d'entre-eux, également sous forme surfacique. Les informations proviennent de la base de données EvaN et caractérisent le type de site, la situation géographique, l'étape OSites, et le statut OSites.

en: land-use polluted-site official-geodata

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Geoportal Kanton Wallis

de: Kataster der belasteten Standorte

fr: Cadastre des sites pollués

title_for_slug: kataster-der-belasteten-standorte

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

de: BS_Gebiete mit nachgewiesenen Bodenbelastungen

fr: SP_Zones avérées de pollution des sols

de: BS_Status AltlV Flaechen

fr: SP_Sites pollués surface

de: BS_Belastete Standorte

fr: SP_Sites pollués

de: Belastete Standorte Karte

fr: Carte des sites polluées


schadstoffregister-swissprtr-im-wallis

de: Der Layer zeigt die Standorte der Walliser Betriebe, die gemäss der Verordnung zum Register über die Freisetzung von Schadstoffen sowie den Transfer von Abfällen und von Schadstoffen in Abwasser (PRTR-V) vom 15. Dezember 2006 der Meldepflicht unterstehen. Jeder Punkt verweist über einen Hypertext-Link auf das Faktenblatt des betreffenden Betriebs im Schadstofffreisetzungs- und -transferregister der Schweiz (SwissPRTR). Das Register ist öffentlich zugänglich und wird alljährlich, für gewöhnlich im Februar, aktualisiert.

fr: La couche présente l'emplacement des établissements valaisans soumis à notification selon l'ordonnance sur le registre des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (ORRTP) du 15 décembre 2006. A partir du point, un lien hypertexte permet d'atteindre la fiche spécifique se trouvant dans le registre suisse des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux usées (SwissPRTR). Le registre est ouvert au public et mis à jour chaque année, généralement en février.

en: industry production-and-industrial-facilities pollutant emission-to-water register official-geodata

de: industrie-aktivitaten-und-prozesse produktions--und-industrieanlagen schadstoff einleitung-ins-wasser register geobasisdaten

it: industria produzione-e-impianti-industriali inquinanti emissioni-nellacqua registro geodati-di-base

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Schadstoffregister SwissPRTR im Wallis

fr: Rejets de polluants (SwissPRTR) en Valais

title_for_slug: schadstoffregister-swissprtr-im-wallis

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kanton Wallis: Multiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais

de: Schadstoffregisterkarte (SwissPRTR)

fr: Carte des rejets de polluants (SwissPRTR)


hauptvelowege

de: Zwischen Le Bouveret und Gletsch ist vom Kanton für die Radfahrer ein Hauptradweg erstellt worden. Es ist Teil des touristisches Radnetz Route du Rhône.

fr: Voies cyclables principales de responsabilité cantonale dont l'itinéraire cycliste nationale entre Gletsch et le Bouveret

en: tourism transport route bike official-geodata

de: tourismus-und-freizeit verkehr fahrweg-streckenfuhrung fahrrad geobasisdaten

fr: tourisme transport itineraire velo geodonnees-de-base

it: turismo trasporti percorso bicicletta geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

fr: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: Hauptvelowege

fr: Voies cyclables principales

title_for_slug: hauptvelowege

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

fr: Transports

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Valais

de: Kantonale Radverkehrsachse

fr: Axe cyclable cantonal


freizeitverkehr-langlaufpisten

de: Netz der Langlaufloipen (homologiert gemäss GWFV)

fr: Réseau de pistes de ski fond (homologué selon LIML)

fr: loisirs itineraire raquette-a-neige

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

de: Geoportal Kanton Wallis

de: Freizeitverkehr - Langlaufpisten

fr: Mobilité de loisirs - Ski de fond

title_for_slug: freizeitverkehr-langlaufpisten

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

de: Langsamverkehr Langlauf Kanton Wallis

fr: Mobilités de loisirs Ski fond Canton du Valais


rechtsverbindliche-wildruhezonen

de: Rückzugsgebiete für Wildtiere. Die Freizeitaktivitäten in diesen Zonen sind eingeschränkt.

fr: Périmètre contraignant (homologué par le CE) interdisant l'accès du public pour une période définie en dehors des accès autorisés afin de préserver la tranquillité de la faune. Le contrevenant peut être dénoncé et amendé.

canton-du-valais-cc-geo

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

en: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Rechtsverbindliche Wildruhezonen

title_for_slug: rechtsverbindliche-wildruhezonen

envi

it: Ambiente

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

fr: OpenData Valais

fr: Protection_Zones de tranquillité de la faune contraignantes


trainingsgebiete-fur-jagdhunde

de: Bewilligte Hundeübungszonen

fr: Périmètres dans lequels l'entraînement des chiens est autorisé selon Art. 31 al. a du règlement d'exécution sur la chasse.

en: habitats-and-biotopes wild-animal dog

de: lebensraume-und-biotope wildtier hund

fr: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Trainingsgebiete für Jagdhunde

fr: Zones d'entraînement de chiens de chasse

title_for_slug: trainingsgebiete-fur-jagdhunde

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

fr: Zone d'entraînement de chien


de: Der Lärmbelastungskataster gibt den zuständigen Behörden (Bund, Kantone, Gemeinden) einen detaillierten Überblick über die vorhandene Lärmsituation. Der Lärmbelastungskataster dient so als Übersicht über die Lärmbelastung entlang von Haupt- und übrigen Strassen.

fr: Le cadastre de bruit routier donne un état des lieux de la situation actuelle concernant les nuisances sonores routières occasionnées sur les bâtiments à usage sensible et parcelles constructibles non bâties.

en: noise-vibrations noise road-traffic-noise noise-immission noise-level noise-effect noise-abatement official-geodata

de: larm-erschutterungen larm strassenverkehrslarm larmimmission larmpegel larmwirkung larmbekampfung geobasisdaten

fr: bruit-vibrations bruit bruit-routier impact-du-bruit niveau-sonore effet-du-bruit diminution-du-bruit geodonnees-de-base

it: rumore-vibrazioni rumore rumore-del-traffico-stradale immissione-di-rumore livello-del-rumore effetto-del-rumore abbattimento-del-rumore geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Labor

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Nuisances et laboratoire

de: Geoportal Kanton Wallis

de: Lärmbelastungskataster für Haupt- und übrige Strassen 2016

fr: Cadastre de bruit pour les routes principales et les autres routes 2016

de: OpenData Valais

de: Lärmkataster

fr: Cadastre du bruit


archaologische-schutzbereiche

de: Die archäologischen Sektoren bezeichnen Flächen, bei denen der Verdacht auf archäologische Überreste besonders hoch ist. Sie bilden eine Grundlage für die Kantonsarchäologie, um ihre Vormeinungen abzugeben. Sie ermöglichen es, die archäologische Überwachung in den Bauprozess zu integrieren, die Notwendigkeit archäologischer Untersuchungen zu antizipieren und unerwartete Funde zu vermeiden, die eine bereits laufende Baustelle blockieren könnten.

fr: Les secteurs archéologiques désignent des surfaces pour lesquelles la présomption de présence de vestiges archéologiques est particulièrement élevée et constituent le principal document utilisé lors de l’émission de préavis par l’archéologie cantonale. Ils permettent ainsi d’intégrer le suivi archéologique dans les processus de construction, d’anticiper la nécessité d’investigations archéologiques et d’éviter des découvertes inattendues risquant de bloquer un chantier déjà en cours.

en: protected-sites archaeology

de: schutzgebiete archaologie

fr: sites-proteges archeologie

it: siti-protetti archeologia

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - Kantonales Amt für Archäologie (KAA)

fr: Canton du Valais - Office cantonal d'Archéologie (OCA)

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

spatial: Valais

de: Archäologische Schutzbereiche

fr: Secteurs archéologiques

title_for_slug: archaologische-schutzbereiche

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis


lawinengefahrenkarte-gefahrengebiet

de: Geographisches Inventar der durch Hauptprozess Lawinen gefährdeten Gebiete. Inklusive indikative Gefahr.

fr: Inventaire géographique des zones exposées à des dangers d'avalanche par processus principal comprenant également le danger indicatif.

en: natural-risk-zones avalanche mapping hazard outline-map official-geodata hazard-map

de: gebiete-mit-naturbedingten-risiken lawine kartierung gefahren ubersichtskarte geobasisdaten gefahrenkarte

fr: zones-a-risque-naturel avalanche cartographie-cartes danger carte-synoptique geodonnees-de-base carte-des-dangers

it: zone-a-rischio-naturale valanga mappatura pericoli carta-corografica geodati-di-base carta-dei-pericoli

de: Kanton Wallis - Dienststelle Naturgefahren (DNAGE) - Naturgefahren

fr: Canton du Valais - Service des dangers naturels (SDANA) - Dangers naturels

de: Synoptische Lawinengefahrenkarte

fr: Carte synoptique des dangers d'avalanche

title_for_slug: lawinengefahrenkarte-gefahrengebiet

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Download von modellkonforme Geodaten

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

fr: OpenData Valais

de: Gefahren Lawinen

fr: Danger des avalanches

de: DANAT_avalanche/Carte d'avalanche

fr: DANAT_avalanche/Carte d'avalanche


freizeitverkehr-velowege

de: Netz der Fahrradrouten (homologiert gemäss GWFV)

fr: Réseau de voies cyclables (homologué selon LIML)

en: leisure-activity agritourism route cycle-path

de: freizeitbereich agrartourismus fahrweg-streckenfuhrung radweg

fr: loisirs tourisme-rural itineraire piste-cyclable

it: attivita-ricreative agriturismo percorso pista-ciclabile

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: Freizeitverkehr - Velowege

fr: Mobilité de loisirs - Voies cyclables

title_for_slug: freizeitverkehr-velowege

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports


freizeitverkehr-mountainbike-pisten

de: Netz der Mountainbike-Pisten (homologiert gemäss GWFV)

fr: Réseau de pistes de VTT (homologué selon LIML)

en: cycle-path leisure-activity route agritourism

de: radweg freizeitbereich fahrweg-streckenfuhrung agrartourismus

fr: piste-cyclable loisirs itineraire tourisme-rural

it: pista-ciclabile attivita-ricreative percorso agriturismo

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Freizeitverkehr - Mountainbike-Pisten

fr: Mobilité de loisirs - Pistes pour VTT

title_for_slug: freizeitverkehr-mountainbike-pisten

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

de: Mountainbike-Pisten Kanton Wallis

fr: Pistes de VTT du Canton du Valais


de: Die Daten zum Thema „Quellen und Fassungen“ beinhalten und beschreiben die gefassten und nicht gefassten Quellen und Brunnen, die Fassungsstränge oder –stollen und die Gewässerfassungen im öffentlichen oder privaten Interesse für die Trinkwasserversorgung, sowie die Grundwasseanreicherungsanlagen. Diese Daten betreffen die Gewässerschutzkarte, die Grundwasserkarte und den Wasserversorgungsatlas.

fr: Les données relatives aux sources et captages comprennent les sources et puits captés ou non captés, les galeries de captage et les prises d’eau qui sont d’intérêt public ou privé par l’alimentation en eau potable, mais également les installations d'alimentation artificielle d’aquifères. Ces données concernent la Carte de protection des eaux, la Carte des eaux souterraines et l’Atlas de l'approvisionnement en eau.

en: mineral-water spring-hydrology-land water-resources-management thermal-water geology drinking-water resources water-collection hydrogeology pipeline-cadastre lithology official-geodata groundwater-protection protection-zone

de: mineralwasser quelle wasserbewirtschaftung thermalwasser geologie trinkwasser ressourcen-ressourcennutzung wassergewinnung hydrogeologie leitungskataster lithologie geobasisdaten grundwasserschutz schutzzone

it: acqua-minerale sorgente-idrologia-territorio gestione-delle-risorse-idriche acqua-termale geologia acqua-potabile risorse captazione-di-acqua idrogeologia catasto-delle-condotte litologia geodati-di-base protezione-delle-acque-sotterranee zona-di-protezione

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

de: Grundwasseraustritte, Fassungen und Anreicherungsanlagen

fr: Résurgences, captages et installations d'alimentation artificielle

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

fr: OpenData Valais

de: GW_Private Quellen

de: GW_Offentliche Quellen

de: Grundwasserkarte

fr: Cartes des eaux souterraines


sektoren-fur-die-wildschweinjagd

de: Jagdgebiete für Patent S Wildschwein gemäss des Fünf Jahresbeschlusses über die Ausübung der Jagd

fr: Zones dans lesquelles la chasse spéciale du permis S (permis sanglier) est autorisée selon Art. 24 et 25 de l'Arrêté quinquennal sur la chasse.

en: natural-dynamics resources habitats-and-biotopes species-distribution hunting

de: naturprozesse-naturereignisse ressourcen-ressourcennutzung lebensraume-und-biotope verteilung-der-arten jagd

fr: dynamique-naturelle ressources habitats-et-biotopes repartition-des-especes chasse

it: dinamica-naturale risorse habitat-e-biotopi distribuzione-delle-specie caccia

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

fr: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Canton of Valais (VS)

de: Sektoren für die Wildschweinjagd

fr: Secteurs pour la chasse de sangliers

title_for_slug: sektoren-fur-die-wildschweinjagd


de: Mit diesem Instrument lassen sich die Merkmale der ARA im Wallis beschreiben: Name, Koordinaten, Typ, Ausbaugrösse , Auslastung, Behandlungsqualität, Fremdwasseranteil. Dank ihm können auch die Einzugsgebiete (Name und Lage) und Einleitungsstellen (Koordinaten, Name des vorübergehenden und definitiven Aufnahmegewässers) der ARA bestimmt werden.

fr: Cet outil sert à détailler les caractéristiques des STEP du Valais : nom, coordonnées, type, capacité nominale, taux d’utilisation, qualité de traitement, part des eaux claires permanentes. Il permet aussi de définir leurs bassins versants (nom, localisation) et leurs point de rejet (coordonnées, nom du cours d’eau récepteur immédiat et final).

en: catchment-area collective-waste-water-treatment waste-water-treatment-plant water-analysis urban-sanitation purification-facility official-geodata

de: gewassereinzugsgebiet sammelabwasserbehandlung abwasserbehandlungsanlage wasseruntersuchung stadthygiene reinigungsanlage geobasisdaten

fr: bassin-versant assainissement-collectif station-depuration-des-eaux-usees analyse-de-leau assainissement-urbain dispositif-depuration geodonnees-de-base

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Gewässerschutz

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Protection des Eaux

fr: geocat.ch permalien

de: Abwasserreinigung: Lokalisierung und Reinigungsleistungen

fr: Epuration des eaux usées : localisation et performances

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: OpenData Wallis

fr: STEP_Teneur en eaux claires permanentes

fr: STEP_Impact augmentation

fr: STEP_Impact concentration

de: ARA_Kapazitat in EG

fr: STEP_Capacité en EH


fischereikarte-bache

de: Die für die Fischerei gemäss gültigen Beschluss geöffneten Bergbäche und Kanäle

fr: Linéaire piscicole principal du canton selon le type de cours d'eau (Rhône de plaine, Rhône de montagne, rivière de plaine, rivière de montagne, réserve de pêche et rivière affermée).

en: fishery habitats-and-biotopes fish fish-farming wild-animal

de: fischerei lebensraume-und-biotope fisch fischzucht wildtier

fr: peche habitats-et-biotopes poisson pisciculture animal-sauvage

it: pesca habitat-e-biotopi pesci piscicoltura animale-selvatico

en: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Fischereikarte: Bäche

fr: Carte piscicole - rivières

title_for_slug: fischereikarte-bache

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

fr: OpenData Valais


de: Abgrenzung der Forstreviere des Kantons Wallis

fr: Délimitation des triages forestiers du canton du Valais

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

en: Canton du Valais - Service des forêts et du paysage (SFP) - Gestion des forêts

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Wald, Natur und Landschaft (DWNL) - Waldbewirtschaftung

fr: Canton du Valais - Service des forêts, de la nature et du paysage (SFNP) - Gestion des forêts

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: Forstreviere

fr: Triages forestiers

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

de: Forstkreise

fr: Arrondissements forestiers


de: Aufteilung der Achsen der Kantonsstrassen gemäss den von den Verkehrszählungen hervorgehenden Strassenverkehr. Die dargestellten Werte sind der Tagesdurchschnittsverkehr (TDV), täglich mittlerer Fahrzeugverkehr auf 24 Std und in beiden Verkehrsrichtungen

fr: Découpage des axes des routes cantonales selon le trafic routier issu des comptages de trafic. Les valeurs représentées sont le trafic journalier moyen (TJM), trafic journalier moyen des véhicules à moteur sur 24 heures et dans les 2 sens de circulation.

en: transport-networks transport road-traffic road-maintenance locating

de: verkehrsnetze verkehr strassenverkehr strassenunterhaltung ortung

fr: reseaux-de-transport transport trafic-routier entretien-routier reperage

it: reti-di-trasporto trasporti traffico-su-strada manutenzione-stradale localizzazione

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

it: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Aufteilung der Achsen der Kantonsstrassen gemäss Strassenverkehr

tran

de: Verkehr

fr: Transports

it: Trasporti

de: OpenData Valais

de: Verkehrsstrecke (DTV)

fr: Tronçon de trafic (TJM)

de: Source de données pour VS

fr: Source de données pour VS


av-einzelobjekte

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, in der alle Objekte zusammengefasst sind, denen überwiegend eine Orientierungsfunktion zukommt, wie etwa Mauern, Tunnel, Antennen, bedeutende Treppen, Bahngeleise, usw.

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui regroupe tous les objets avec une fonction principale d'orientation, tels que les murs, tunnels, antennes, escaliers importants, voies ferrées,…

en: wall tunnel railway stairs cadastral-surveying official-geodata

de: wand tunnel eisenbahn treppe amtliche-vermessung-av geobasisdaten

fr: mur tunnel voie-ferree escalier mensuration-officielle-mo geodonnees-de-base

it: muro tunnel ferrovia scala misurazione-ufficiale-mu geodati-di-base

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

fr: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

de: AV - Einzelobjekte

fr: MO - Objets divers

title_for_slug: av-einzelobjekte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Download pro Gemeinde LV95/LV03

fr: Téléchargement par commune MN95/MN03

de: Geopol Wallis

fr: Geopol Valais

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GPKG)

fr: MO (GPKG)

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GDB)

fr: MO (GDB)

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

de: Einzelobjekte unterirdische Gebäude

fr: Objets divers surfaces_souterrains

de: Einzelobjekte Flächen

fr: Objets divers surfaces

de: Einzelobjekte Linienelement

fr: Objets divers Element lineaire

de: Einzelobjekte Punktelement

fr: Objets divers Element ponctuel

de: Einzelobjekte Objektname

fr: Objets divers Nom d'objet

de: Einzelobjekte Objektnummer

fr: Objets divers Numero objet


av-nomenklatur

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, die alle Lokalnamen, Ortsnamen oder Geländenamen enthält (GeoNV - SR 510.625).

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui contient tous les noms locaux, les noms de lieux ou lieux-dits (ONGéo - RS. 510.625).

en: geographical-names nomenclature cadastral-surveying place-name official-geodata

de: geografische-bezeichnungen nomenklatur amtliche-vermessung-av ortsname geobasisdaten

fr: denominations-geographiques nomenclature mensuration-officielle-mo nom-de-lieu geodonnees-de-base

it: nomi-geografici nomenclatura misurazione-ufficiale-mu nome-del-luogo geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - Amt für Geomatik

fr: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - Office de la géomatique

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: AV - Nomenklatur

fr: MO - Nomenclature

title_for_slug: av-nomenklatur

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: OpenData Valais

de: Ortsname

fr: Nom de lieu

de: Flurname Fläche

fr: Nom local surface

de: Flurname

fr: Nom local

de: Geländename

fr: Lieu-dit


abbaustandorteverzeichnis

de: Abbaustandorteverzeichnis: Abbaustandorte in Aktivität

fr: Le canton du Valais compte plus de 60 sites permanents d’extraction de matériaux pierreux et terreux en activité. Il s’agit principalement de carrières ou de gravières ; ces dernières permettent d’exploiter les matériaux meubles qui composent le lit des cours d’eau ou les dépôts sis hors de l’eau.

en: mineral-resources soil geology gravel-pit extraction quarry mineral-resource gravel-extraction material

de: mineralische-bodenschatze boden geologie kiesgrube extraktion steinbruch bodenschatze kiesabbau werkstoff

fr: ressources-minerales sols geologie graviere extraction carriere ressource-minerale extraction-de-gravier materiau

it: risorse-minerarie suolo geologia cava-di-ghiaia estrazione-attivita cava risorse-minerali estrazione-di-ghiaia materiali

de: Kanton Wallis - Dienststelle Naturgefahren (DNAGE) - Naturgefahren

fr: Canton du Valais - Service des dangers naturels (SDANA) - Dangers naturels

de: Abbaustandorteverzeichnis

fr: Inventaire des sites d'extraction de matériaux minéraux

title_for_slug: abbaustandorteverzeichnis

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis


av-administrative-einteilungen

de: Informationsebene der amtlichen Vermessung, welche die Nummerierungsbereiche, die Planeinteilung und die Toleranzstufeneinteilung enthält.

fr: Couche d'information de la mensuration officielle qui contient les domaines de numérotation, la répartition des plans, la répartition des niveaux de tolérance.

en: plan-division tolerance-level cadastral-surveying administrative-division official-geodata

de: planeinteilung toleranzstufe amtliche-vermessung-av administrative-einteilung geobasisdaten

fr: repartition-du-plan niveau-de-tolerance mensuration-officielle-mo division-administrative geodonnees-de-base

it: ripartizione-del-piano grado-di-tolleranza misurazione-ufficiale-mu divisione-amministrativa geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: AV - Administrative Einteilungen

fr: MO - Divisions administratives et techniques

title_for_slug: av-administrative-einteilungen

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GPKG MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GPKG)

fr: MO (GPKG)

de: Download (ZIP) der Daten für den gesamten Kanton Wallis im Format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

fr: Téléchargement (ZIP) des données pour l'ensemble du Canton du Valais, au format GDB MN95 (CH1903+ / LV95).

de: AV (GDB)

fr: MO (GDB)

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Planabgrenzung

fr: Limite de plan


deponieverzeichnis

de: Deponieverzeichnis: bewilligte Deponie

fr: Inventaires des décharges en activité autorisées

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Gewässerschutz

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Protection des Eaux

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Deponieverzeichnis

fr: Inventaire des décharges

title_for_slug: deponieverzeichnis

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: OpenData Valais

de: Deponien

fr: Decharges

de: Inertstoffdeponie und Deponie für sauberes Aushubmaterial

fr: Décharges de matériaux inertes ou d'excavations propres

de: Decharges


sachplan-fruchtfolgeflachen

de: Fruchtfolgeflächen

fr: Surfaces d'assolement

en: administration agriculture agricultural-land land-use-zone local-planning official-geodata

fr: administration agriculture terre-agricole zone-daffectation amenagement-local geodonnees-de-base

it: amministrazione agricoltura terreno-agricolo zona-di-utilizzazione pianificazione-locale geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

de: Sachplan Fruchtfolgeflächen

fr: Plan sectoriel des surfaces d'assolement

title_for_slug: sachplan-fruchtfolgeflachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis


gewasserschutzbereich-au

de: Der Gewässerschutzbereich Au ist als Instrument des flächendeckenden, ressourcenorientierten Grundwasserschutzes gleichermassen auf den quantitativen wie auf den qualitativen Grundwasserschutz ausgerichtet. Er umfasst die nutzbaren unterirdischen Gewässer sowie die zu ihrem Schutz notwendigen Randgebiete. Die Gewässerschutzbereiche Au bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

fr: Les secteurs Au de protection des eaux servent à la protection générale des eaux souterraines, aussi bien sur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif. Ils comprennent les nappes d’eaux souterraines exploitables, ainsi que les zones attenantes nécessaires à leur protection. Ils constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

en: water-resources-management subsoil geology groundwater land-management-and-planning resources hydrogeology water-protection-sector lithology official-geodata

de: wasserbewirtschaftung untergrund geologie grundwasser raumordnung-und--planung ressourcen-ressourcennutzung hydrogeologie gewasserschutzbereich lithologie geobasisdaten

fr: gestion-des-ressources-en-eau sous-sol geologie eaux-souterraines amenagement-du-territoire ressources hydrogeologie secteur-de-protection-des-eaux lithologie geodonnees-de-base

it: gestione-delle-risorse-idriche sottosuolo geologia acqua-sotterranea sfruttamento-razionale-del-territorio risorse idrogeologia settore-di-protezione-delle-acque litologia geodati-di-base

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Gewässerschutzbereich Au

fr: Secteurs de protection des eaux Au

title_for_slug: gewasserschutzbereich-au

de: GW_Gewässerschutzbereich Au

fr: ESOUTERR_Secteur de protection Au

de: Secteurs de protection Au

fr: Secteurs de protection Au


grundwasserschutzareale

de: Grundwasserschutzareale dienen zum vorsorglichen Schutz des Grundwassers im Hinblick auf eine zukünftige Nutzung (Versorgung oder Anreicherung). Die Grundwasserschutzareale bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

fr: Les périmètres de protection des eaux souterraines servent à protéger les eaux souterraines sur une certaine surface, en vue d’une utilisation future (exploitation ou alimentation artificielle). Ils constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

en: geology resources subsoil water-resources-management groundwater land-management-and-planning exploitation-of-underground-water hydrogeology groundwater-protection-area zonal-use-plan lithology official-geodata

de: geologie ressourcen-ressourcennutzung untergrund wasserbewirtschaftung grundwasser raumordnung-und--planung untergrundwassergewinnung hydrogeologie grundwasserschutzareal zonennutzungsplan-znp lithologie geobasisdaten

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Grundwasserschutzareale

fr: Périmètres de protection des eaux souterraines

title_for_slug: grundwasserschutzareale

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Grundwasserkarte

fr: Cartes des eaux souterraines


de: Aufteilung der Achsen der Kantonsstrassen gemäss Strassengesetz (StrG), welche die Strassen gemäss Ihrer Bestimmung und Bedeutung (StrG, Art. 3.2) mittels Dekrete des Grossrates oder Staatsratsentscheide unterteilt

fr: Découpage des axes des routes cantonales selon la loi sur les routes (LR), divisant les routes selon leur destination et leur importance (LR, art 3.2) par des décrets du Grand Conseil ou des décisions du Conseil d'Etat.

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

fr: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Valais

fr: OpenData Valais

de: Klassierte Strassen

fr: Classement cantonal

de: Kantonsstrasse Klassifizierung

fr: Classification cantonale des routes


de: Aufteilung der Achsen der Kantonsstrassen gemäss Einschränkung der Tonnage lokalisiert auf den Strassen durch Polizeisignale (Signal SSV 2.16, Zusatztafel 2b). Diese Signalisation ist genehmigt durch die Kantonale Kommission für Strassensignalisation (KKSS)

fr: Découpage des axes des routes cantonales selon les restrictions de tonnage localisées sur les routes par des signaux de police (signal OSR 2.16, annexe 2b). Cette signalisation est homologuée par la commission cantonale de signalisation routière (CCSR).

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Aufteilung der Achsen der Kantonsstrassen gemäss Tonnageeinschränkungen

regi

en: Regions and cities

de: OpenData Wallis

de: Tonnageeinschränkungen

fr: Tonnages

fr: Restriction tonnage


achsen-kantonsstrassen

de: Kartographie der Achsen der National- und Kantonsstrassen gemäss Bundesamt für Strassen (ASTRA) und der Dienststelle für Strassen, Verkehr und Flussbau (DSVF)

fr: Cartographie des axes des routes nationales et cantonales selon l'Office fédéral des routes (OFROU) et le Service des routes, transports et cours d'eau (SDM)

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Achsen Kantonsstrassen

fr: Axes des routes cantonales

title_for_slug: achsen-kantonsstrassen

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: Kantonsstrassen (Achsen)

fr: Routes cantonales (axes)

de: Strassenachsen

fr: Axes des routes


de: Minimalen Gewässerraums entlang der meisten Gewässer gemäss die 2011 in Kraft getretene revidierte Gewässerschutzgesetzgebung. Dabei handelt es sich um einen Korridor bestehend aus dem Gewässer und einem Landstreifen entlang beider Ufer, dessen Ausdehnung von der Breite des Baches bzw. Flusses abhängig ist. Die Breite des Gewässerraums für stehende Gewässer muss, gemessen ab der Uferlinie, mindestens 15 m betragen.

fr: Espace minimal autour des eaux de surface selon la loi révisée sur la protection des eaux entrée en vigueur en 2011. Il s’agit là d’un corridor comprenant le lit de la rivière et une bande de terrain de chaque côté, sur les berges, qui s’étend en fonction de la largeur du cours d’eau. Pour les plans d'eau, il s'agit d'une bande riveraine de 15m au minimum.

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle Naturgefahren (DNAGE) - Naturgefahren

fr: Canton du Valais - Service des dangers naturels (SDANA) - Dangers naturels

de: Gewässerraum - oberirdische Seitenfliess- und stehende Gewässer

fr: Espace réservé aux eaux de surface (ERE) - Cours d'eau latéraux et plans d'eau

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

de: Gewässerraum (GWR)

fr: Espace réservé aux eaux (ERE)

de: Gewässerraum (GWR) Gemeinde

fr: Espace réservé aux eaux (ERE) communes

de: Übergangsweiser Gewässerraum (GWR)

fr: Espace réservé aux eaux (ERE) transitoires

de: Gewässerraum (GWR) in Beratung

fr: Espace réservé aux eaux (ERE) en consultation

de: Anerkannte Gewässer

fr: Cours d'eau reconnus

fr: Plans d'eau reconnus


empfohlene-wildruhezonen

de: Rückzugsgebiete für Wildtiere. Die Freizeitaktivitäten in diesen Zonen sind eingeschränkt.

fr: Périmètre recommandé destiné à limiter et informer le public pour éviter les dérangements de la faune.

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

en: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Empfohlene Wildruhezonen

fr: Zones de tranquillité recommandées de la faune

title_for_slug: empfohlene-wildruhezonen

de: Download von modellkonforme Geodaten (verschiedene Formate)

fr: Téléchargement de géodonnées conformes au modèle minimal (divers formats)

de: geodienste.ch das interkantonale Portal

fr: geodienste.ch le portail intercantonal

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis

fr: OpenData Valais

de: Wildtierschutz_Empfohlene Wildruhezonen

fr: Protection_Zones de tranquillité recommandées

de: Wildtierschutzgebiete

fr: Zone de de protection de la faune


gewasserschutzbereich-ao

de: Gewässerschutzbereiche Ao werden zum Schutz der Wasserqualität oberirdischer Gewässer ausgeschieden, wenn diese zur Trinkwasserversorgung genutzt werden oder wenn diese indirekt eine Grundwasserfassungen speisen. Die Gewässerschutzbereiche Ao bilden ein zentrales Element der durch die Kantone erstellten und angepassten Gewässerschutzkarte, welche dem BAFU weitergeleitet wird.

fr: Les secteurs Ao sont délimités pour protéger des eaux superficielles lorsqu’elles sont utilisées pour l'alimentation en eau potable ou lorsqu’elles alimentent indirectement des captages d’eaux souterraines. Ils constituent un élément central de la carte de protection des eaux établie et actualisée par les cantons, puis transmise à l’OFEV.

en: hydrogeology resources subsoil land-management-and-planning geology groundwater water-resources-management lithology water-protection-sector official-geodata

de: hydrogeologie ressourcen-ressourcennutzung untergrund raumordnung-und--planung geologie grundwasser wasserbewirtschaftung lithologie gewasserschutzbereich geobasisdaten

fr: hydrogeologie ressources sous-sol amenagement-du-territoire geologie eaux-souterraines gestion-des-ressources-en-eau lithologie secteur-de-protection-des-eaux geodonnees-de-base

it: idrogeologia risorse sottosuolo sfruttamento-razionale-del-territorio geologia acqua-sotterranea gestione-delle-risorse-idriche litologia settore-di-protezione-delle-acque geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Altlasten, Boden und Grundwasser

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Sites pollués, sols et eaux souterraines

de: Gewässerschutzbereich Ao

fr: Secteurs de protection des eaux Ao

title_for_slug: gewasserschutzbereich-ao

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: GW_Gewässerschutzbereiche Ao

fr: ESOUTERR_Secteurs de protection Ao

de: Grundwasserkarte

fr: Cartes des eaux souterraines


bewilligte-routen-wildruhezonen

de: Bewilligte Zufahrten in den Wildruhezonen

fr: Les accès autorisés dans les zones de tranquillité contraignantes (homologuées par le CE).

en: natural-dynamics habitats-and-biotopes wild-animal fauna official-geodata

de: naturprozesse-naturereignisse lebensraume-und-biotope wildtier fauna geobasisdaten

fr: dynamique-naturelle habitats-et-biotopes animal-sauvage faune geodonnees-de-base

it: dinamica-naturale habitat-e-biotopi animale-selvatico fauna geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

de: Kanton Wallis - Dienstelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW)

fr: Canton du Valais - Service de la chasse, pêche et faune (SCPF)

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Wallis (VS)

de: Bewilligte Routen (Wildruhezonen)

fr: Accès autorisés dans les zones de tranquillité de la faune

title_for_slug: bewilligte-routen-wildruhezonen

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Protection_Accès autorisé Zone de tranquillité de la faune


de: Verschiedene Punkte zur Lokalisierung der Objekte auf den Karten der DFM

fr: Divers points pour localiser les objets sur les cartes du SDM

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Mobilität (DFM)

fr: Canton du Valais - Service de la mobilité (SDM)

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Namen der Ortschaften, Pässe und Nr. Autobahnausfahrten

fr: Nom des localités, cols et n° sorties d'autoroutes

tran

de: Verkehr

fr: Transports

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Valais

fr: OpenData Valais

de: Lokalnamen

fr: Nom des localités

de: Name der Lokalität

fr: Nom des localite


de: Die Fassungen sind bewilligungspflichtig; die Wasserentnahme Standorte geben Information zum Niederwasserabfluss (Q347), die gefassten Wassermengen und die Restwassermenge unterhalb der Fassung.

fr: Les captages sont soumis à autorisation, les points de prélèvement d'eau donnent des informations sur les débits d'étiage (Q347), les débits captés et les débits résiduels en aval du captage.

en: energy-resources surface-water catchment official-geodata

de: energiequellen oberflachengewasser auffangbecken geobasisdaten

fr: sources-denergie eau-de-surface captage geodonnees-de-base

it: risorse-energetiche acqua-superficiale captazione-struttura geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

de: Kanton Wallis - CC GEO

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Umwelt (DUW) - Gewässerschutz

fr: Canton du Valais - Service de l'environnement (SEN) - Protection des Eaux

de: Inventar der bestehenden Wasserentnahmen

fr: Inventaire des prélèvements d'eau existants

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

fr: Énergie

it: Energia

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: OpenData Wallis


viertausender

de: Auf Anfrage von Wallis Tourismus wurde dieser Datensatz auf der Grundlage von Namen und Höhenangaben von SwissNames3D, Stand 2013 erarbeitet. Die Kriterien von der "International Climbing and Mountaineering Association (UIAA)" für die Eintragung waren die Berggipfel mit einer Höhe über 4000m.

fr: Suite à la demande de Valais Tourisme, ce jeu de données a été élaboré sur la base des indications d'altitude des noms inscrits dans SwissNames3D, état 2013. Les critères de la "International Climbing and Mountaineering Association (UIAA)" pour identifier les sommets de montagnes de plus de 4000m d'altitude ont été appliqués.

en: tourism altitude mountain topography

de: tourismus-und-freizeit hohe berg topografie

fr: tourisme altitude montagne topographie

it: turismo altitudine montagna topografia

canton-du-valais-cc-geo

fr: Le CC GEO est le centre de compétence du système d'information géographique du Canton du Valais ayant pour but de coordonner, centraliser et diffuser les géodonnées relatives au territoire cantonal.

de: Das CC GEO ist das Kompetenzzentrum für das kantonale Geoinformationssystem des Kantons Wallis. Es versorgt Gesellschaft, Wirtschaft und öffentliche Verwaltung mit Geodaten über den Kanton Wallis.

en: Kanton Wallis - Dienststelle für Geoinformation (DGI) - CC GEO

it: Canton du Valais - Service de la géoinformation (SGI) - CC GEO

de: Geoportal Kanton Wallis

fr: geocat.ch permalien

de: Viertausender

fr: Sommets 4000m

title_for_slug: viertausender

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: Portal zum herunterladen von Hauptgeodaten des Kantons Wallis: Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais: multiformat et WebMercator

de: Karte der Gipfel über 4000 m Höhe

fr: Carte des sommets de plus de 4000m d'altitude

de: sommets

fr: sommets


kantonales-suoneninventar

de: Kantonales Inventar der Suonen

fr: Inventaire cantonal des bisses

en: tourism water agriculture irrigation-canal agritourism

de: tourismus-und-freizeit wasser landwirtschaft bewasserungskanal agrartourismus

fr: tourisme eau agriculture canal-dirrigation tourisme-rural

it: turismo acqua agricoltura canale-di-irrigazione agriturismo

canton-du-valais-cc-geo

de: Kanton Wallis - CC GEO

de: Kanton Wallis - Dienststelle für Raumentwicklung (DRE) - Nutzungsplanung

fr: Canton du Valais - Service du développement territorial (SDT) - Gestion du territoire

fr: Géoportail du Canton du Valais

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonales Suoneninventar

title_for_slug: kantonales-suoneninventar

envi

en: Environment

de: OpenData Wallis - Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: OpenData Valais - Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

fr: OpenData Valais

de: Bisses

fr: Bisses


freizeitverkehr-wandern

de: Netz der Wanderwege (homologiert gemäss GWFV)

fr: Réseau des chemins pédestres (homologué selon LIML)

en: route leisure-activity agritourism path official-geodata

de: fahrweg-streckenfuhrung freizeitbereich agrartourismus weg geobasisdaten

fr: itineraire loisirs tourisme-rural chemin geodonnees-de-base

it: percorso attivita-ricreative agriturismo cammino geodati-di-base

canton-du-valais-cc-geo

fr: Canton du Valais - CC GEO

de: Freizeitverkehr - Wandern

fr: Mobilité de loisirs - Randonnée pédestre

title_for_slug: freizeitverkehr-wandern

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

fr: Transports

it: Trasporti

de: Portal zum herunterladen von Geodaten des Kantons Wallis : Mutiformat und WebMercator

fr: Site de téléchargement de géodonnées à l'Etat du Valais : multiformat et WebMercator

de: OpenData Wallis