de: Der Datensatz zeigt das Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung. Ebenfalls enthalten sind die Rechnung 2019, das Budget 2020, sowie die Abweichung zum Budget 2021. Eine klickbare Visualisierung des Budgets finden Sie im Tab "Klickbares Budget"

de: budget rechnung artengliederung haushalt

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (csv)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (json)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (jsonl)

de: jsonl

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (parquet)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (rdfxml)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (jsonld)

de: jsonld

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (turtle)

de: turtle

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (n3)

de: Budget 2021 der Stadt St.Gallen nach Artengliederung (xls)

artengliederung

display_name: artengliederung


veloplan

$oid: OBSOLETE

de: Infos über Infrastruktur und Velorouten

de: velo velorouten strassen bike steigung

stadt-st-gallen

approval_status: approved

fr: Avec une population de 80 000 habitants, Saint-Gall, huitième ville de Suisse, est la métropole économique, politique, sociale et culturelle de la Suisse orientale. Ses 1400 ans d'histoire se mêlent à la créativité urbaine, à une économie innovante et à un paysage préservé.

en: With a population of 80,000, St.Gallen, Switzerland’s eighth largest city, is the economic, political, social and cultural metropolis of eastern Switzerland. Its 1400 years of history blend with urban creativity, an innovative economy and an unspoilt landscape.

it: Con una popolazione di 80.000 abitanti, San Gallo, l'ottava città più grande della Svizzera, è la metropoli economica, politica, sociale e culturale della Svizzera orientale. I suoi 1400 anni di storia si fondono con la creatività urbana, un'economia innovativa e un paesaggio incontaminato.

en: City of St.Gallen

fr: Ville de Saint-Gall

it: Città di San Gallo

political_level: commune

state: active

type: organization

de: Veloplan Stadt St.Gallen

title_for_slug: veloplan

type: dataset

key: guid

key: uri

value: DCAT Harvester Stadt St. Gallen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Veloplan Stadt St.Gallen (csv)

de: csv

format: CSV

media_type: text/csv

de: Veloplan Stadt St.Gallen (json)

de: json

format: JSON

media_type: application/json

de: Veloplan Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Veloplan Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Veloplan Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Veloplan Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Veloplan Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

format: KML

de: Veloplan Stadt St.Gallen (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Veloplan Stadt St.Gallen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Veloplan Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Veloplan Stadt St.Gallen (jsonld)

format: JSON-LD


de:
Anhand dieser Datensätze können Sie verschiedene
Energieträger resp. -produkte (Gas- und Fernwärme) der St.Galler Stadtwerke
beliebig mit dem Ölpreis am Lieferstandort der Stadt St.Gallen und den
gasversorgten Gebieten (Abtwil, Arbon, Horn, Mörschwil, Steinach und Rorschach)
miteinander vergleichen. Damit dieser Preisvergleich auch korrekt durchgeführt
werden kann, sind bei den Energieträgern alle Kostenbestandteile (z.B. Grund-
und Arbeitspreise) inkl. der CO2-Abgabe und der Mehrwertsteuer eingerechnet. Sie
können somit beliebige Energieträger in verschiedenen Zeitreihen miteinander
vergleichen.

de: erdgas gas fernwarme biogas gaspreis

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (csv)

de: csv

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (json)

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (jsonl)

de: jsonl

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (parquet)

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (rdfxml)

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (jsonld)

de: jsonld

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (n3)

de: Gas- und Fernwärmepreise der St.Galler Stadtwerke im Vergleich zum Ölpreis (xls)

de: xls

format: XLS

biogas

display_name: biogas

erdgas

display_name: erdgas

fernwarme

display_name: fernwarme

gas

display_name: gas

gaspreis

display_name: gaspreis


de: Der Datensatz zeigt die Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen. Die Datengrundlage wird nicht aktualisiert sondern wurde für den Open Data Hack St.Gallen 2021 aufgeschaltet.

de: fussganger zebrastreifen passanten fussverkehr open-data-hack-stgallen

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

tran

de: Verkehr

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (csv)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (json)

de: json

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (turtle)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (n3)

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (shp)

de: shp

format: ZIP

media_type: application/zip

de: Fussgängerstreifen in der Stadt St.Gallen (xls)


de: Der Datensatz zeigt die Geokoordinaten der Velozählstellen der Stadt St.Gallen. Die Zählungsdaten der Zählstellen finden Sie unter: [https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/velozahlungen-stadt-stgallen](https://daten.stadt.sg.ch/explore/dataset/velozahlungen-stadt-stgallen)

de: velo velodaten zahlstellen fahrrad

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

de: Verkehr

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (csv)

de: csv

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (json)

de: json

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (geojson)

de: geojson

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (gpx)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (kml)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (ov2)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (parquet)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (n3)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (shp)

de: Geokoordinaten Velo Zählstellen Stadt St.Gallen (xls)

de: xls


freiraume-in-der-stadt-st-gallen

de: Die Freiräume in der Stadt St.Gallen nach deren Art und deren Bedeutung. Der Datensatz wurde für den Open Data Hack St.Gallen 2021 veröffentlicht.

de: spielplatz kindergarten schule wohnungen siedlung open-data-hack-stgallen grunflachen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen

title_for_slug: freiraume-in-der-stadt-st-gallen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (csv)

de: csv

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (json)

de: json

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (fgb)

de: fgb

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (geojson)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (gpx)

de: gpx

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (jsonl)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (kml)

de: kml

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (ov2)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (parquet)

de: parquet

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: rdfxml

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (jsonld)

de: Freiräume in der Stadt St.Gallen (turtle)


handlungsfelder-stadt-st-gallen

de: Der Stadtrat der Stadt St.Gallen bestimmt und veröffentlicht Legislatur- und Jahresziele, welche den Handlungsfeldern der Vision 2030 zugeordnet werden. Diese Ziele werden jeweils am Ende des Jahres, bzw. der Legislatur bewertet und im Geschäftsbericht der Stadt St.Gallen veröffentlicht. Der Datensatz zeigt die Handlungsfelder der Vision 2030.Mehr Informationen und die jeweiligen PDF-Dokumente finden Sie hier:[Stadtrat: Vision 2030 und Legislaturziele](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/stadtrat.html)[Geschäftsbericht: Legislatur- und Jahresziele, inkl. Bewertung](https://www.stadt.sg.ch/home/verwaltung-politik/demokratie-politik/geschaeftsbericht.html)

de: stadtparlament stadtrat direktionen vision-2030

stadt-st-gallen

de: St.Gallen, die achtgrösste Stadt der Schweiz, ist mit 80'000 Einwohnern die wirtschaftliche, politische, soziale und kulturelle Metropole der Ostschweiz. Ihre 1400-jährige Geschichte verbindet sich mit urbaner Kreativität, einer innovativen Wirtschaft und einer intakten Landschaft.

de: Stadt St.Gallen

de: stadt-st-gallen

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen

title_for_slug: handlungsfelder-stadt-st-gallen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (csv)

de: csv

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (json)

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (jsonl)

de: jsonl

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (parquet)

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (rdfxml)

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (jsonld)

de: jsonld

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (turtle)

de: turtle

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (n3)

de: Handlungsfelder Stadt St.Gallen (xls)

de: xls

direktionen

display_name: direktionen

stadtparlament

display_name: stadtparlament

stadtrat

display_name: stadtrat


beschaftigte-der-stadt-winterthur

name: Stadt Winterthur, Stadtentwicklung der Stadt Winterthur

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur ab 2018, Stand Ende Quartal des Jahres. Quelle: Beschäftigungsstatistik (BESTA), BFS. Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

de: arbeitskraefte gemeinden beschaeftigte bevoelkerung

stadt-winterthur

de: Die Stadt Winterthur als intelligente, vernetzte und sichere Stadt nutzt städtische Daten als Basis für effiziente und nutzerfreundliche Lösungen und stellt sie der Allgemeinheit unter Gewährleistung des Datenschutzes als 'Open Data' zur freien Wiederverwendung zur Verfügung. Die Publikation der OGD-Datensätze ist in Erarbeitung, das Angebot wird laufend ausgebaut.

de: Stadt Winterthur

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Beschäftigte der Stadt Winterthur

title_for_slug: beschaftigte-der-stadt-winterthur

value: Stadt Winterthur - DCAT Harvester

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de:
Die Daten beinhalten aggregierte Beschäftigtenzahlen in der Stadt Winterthur. Sie sind nach Sektor und Geschlecht aufgeschlüsselt. Neben den Totalen werden auch die Vollzeitäquivalente ("VZAE") abgebildet. Die hier ausgewiesenen Daten zu den Beschäftigten basieren auf der Beschäftigungsstatistik (BESTA) des Bundesamt für Statistik BFS.
Die Daten sind mit Quelle und Definition in der Ressource «Dokumentation Daten» vollständig beschrieben.

de: Beschäftigte im Quartal nach Sektor und Geschlecht in Total und Vollzeitäquivalente ab 2018

de: Dokumentation Daten

arbeitskraefte

display_name: arbeitskraefte

beschaeftigte

display_name: beschaeftigte

bevoelkerung

display_name: bevoelkerung

gemeinden

display_name: gemeinden


name: Staatskanzlei des Kantons Zürich, Koordinationsstelle IDG

de: Anzahl und Erledigungsart der schriftlich eingereichten Informationszugangsgesuche in der kantonalen Verwaltung. Nicht enthalten sind die – praxisgemäss viel zahlreicheren – sogenannten formlosen Gesuche. Darunter fallen insbesondere die telefonischen oder per Mail eingereichten Anfragen.

de: regierungsrat kantonaleverwaltung

staatskanzlei-kanton-zuerich

de: Die Staatskanzlei des Kantons Zürich unterstützt den Regierungsrat in administrativen und juristischen Tätigkeiten für verschiedene Dialoggruppen. Zudem ist sie eine Schnittstelle zwischen den Direktionen des Kantons und arbeitet mit den Gemeinden, dem Bund und den Nachbarkantonen zusammen.

de: Staatskanzlei Kanton Zürich

political_level: canton

kanton-zuerich

capacity: public

en: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: Öffentlichkeitsprinzip

en: Öffentlichkeitsprinzip

fr: Öffentlichkeitsprinzip

it: Öffentlichkeitsprinzip

de: Statistik der Informationszugangsgesuche nach IDG des Kantons Zürich ab 2013

value: ZH-Kt Staatskanzlei - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Spalten: 'jahr'; 'organisationseinheit'; 'gesuche_haengig_jan' (am 1. Januar des Jahres); 'gesuche_total' (des gesamten Jahres); 'zugang_uneingeschraenkt_gewaehrt'; 'zugang_teilweise_gewaehrt'; 'zugang_vollstaendig_abgelehnt'; 'anderweitige_erledigung' (z.B. Rückzug, Gegenstandslosigkeit); 'gesuche_haengig_dez' (am 31. Dezember des Jahres).

kantonaleverwaltung

display_name: kantonaleverwaltung

regierungsrat

display_name: regierungsrat


name: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de: Das AWEL führt seit 2011 vorallem auf Pausenplätzen von Schulen systematische halbstündige Messungen der hochfrequenten nichtionisierenden Strahlung (HF-NIS) durch. Ziel ist einen Überblick über die Exposition der Bevölkerung an unterschiedlichen Orten im Kanton Zürich mit Funkstrahlung zu erhalten. Dieser Datensatz enthält die Rohdaten sowie aufbereitete Messwerte daraus. Neben der Strahlung von Mobilfunkanlagen und mobilen Kommunikationsgeräten wird auch diejenige von Radio- und Fernsehsendern sowie WLAN-Netzen aufgezeichnet. Alle zwei Jahre werden auf 10-15 noch nie besuchten Plätzen Messungen durchgeführt. In den dazwischen liegenden Jahren werden auf 17 bereits früher besuchten Plätzen Wiederholungsmessungen durchführt. Letztere ermöglichen Aussagen über die zeitliche Entwicklung der Expositionen, die sich vor allem wegen des Ausbaus und der technischen Weiterentwicklung der Funknetze ändern.

de: strahlung mobilfunk wlan rundfunk pausenplatz

awel-kanton-zuerich

de: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Zürich hat den Auftrag, der Bevölkerung im Kanton Zürich eine gesunde, sichere und attraktive Umwelt zu bieten. Zu den Themen Abfall, Wasser, Energie und Luft stellt das AWEL Fachleuten und Interessierten Informationen zur Verfügung.

de: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Kanton Zürich

de: Mobilfunk | Kanton Zürich

en: Mobilfunk | Kanton Zürich

fr: Mobilfunk | Kanton Zürich

it: Mobilfunk | Kanton Zürich

de: Standorte von Sendeanlagen im Kanton Zürich (GIS-Browser)

de: Verordnung über den Schutz von nichtionisierender Strahlung (NISV) (admin.ch)

de: Kurzzeitmessungen nichtionisierende Strahlung im Kanton Zürich

value: ZH-Kt AWEL - DCAT Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

envi

de: Umwelt

de: Informationen zu den einzelnen Ressourcen.

de: Metadatenbeschreibung

format: msword

de: Mehr Informationen zum Inhalt der Daten ist in der Ressource Metadatenbeschreibung enthalten.

de: Messorte

de: Rohdaten Messwerte

de: Aufbereitete Messwerte

mobilfunk

display_name: mobilfunk

pausenplatz

display_name: pausenplatz

rundfunk

display_name: rundfunk

strahlung

display_name: strahlung

wlan

display_name: wlan


name: Statistisches Amt des Kantons Zürich, Analysen & Studien

de: Anzahl der Neubau- und Abbruchwohnungen sowie des Wohnbausaldos pro Gemeinde sowie beim CSV zusätzlich nach Zimmerzahl und Gebäudekategorie. Weitere Erläuterungen zur Auswertung (inkl. GWR-Stichtag) finden sich in den Excel-Datei oder beim CSV in den Metadaten. Die Rohdaten zur Bezifferung der Wohnbautätigkeit sind OGD (siehe 'Verwandte Datensätze'). Eine Auswertungsvorlage ist unten verlinkt (siehe 'Weitere Informationen').

de: gemeinden wohnbautaetigkeit

statistisches-amt-kanton-zuerich

de: Das Statistische Amt ist das Kompetenzzentrum für die öffentliche Statistik im Kanton Zürich. Wir versorgen Bevölkerung, Verwaltung, Politik, Gemeinden, Medien, Firmen und sonstige Organisationen mit qualitativ hochstehenden Daten, Informationen und Fakten zum Kanton Zürich. Inhaltlich arbeiten wir unabhängig und objektiv.

de: Statistisches Amt Kanton Zürich

de: GWR-Vorlage: Gebäude- und Wohnungsbestand, Bautätigkeit

value: ZH-Kt Statistisches Amt - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de:
Der Stichtag der Datengrundlage ist jeweils der 31. Dezember des letzten ausgewiesenen Jahres.
Wohnungen in neuen/abgebrochenen Gebäuden. Aufstockungen bzw. Umbauten wurden nicht berücksichtigt.
Aufgrund von Registernachführungen können sich die Zahlen insbsondere für Zeiträume nahe beim Stichtag bei zukünftigen Auswertungen noch ändern.
Die Datenaufbereitung basiert auf der Schablone hier: https://www.web.statistik.zh.ch/ogd/daten/ressourcen/KTZH_00002162_00004263.html

de: Wohnbautätigkeit in den Gemeinden des Kantons Zürich nach Zimmerzahl und Gebäudekategorie

wohnbautaetigkeit

display_name: wohnbautaetigkeit


fr: Importations mensuelles nettes provisoires de gaz. Par importations nettes, on entend la différence entre le total des flux de gaz vers la Suisse et les flux de gaz de la Suisse vers les pays voisins. Les données tiennent compte des flux de gaz de Swissgas et de cinq sociétés régionales. Certains flux de gaz secondaires ne sont pas disponibles mensuellement, mais seulement présentés annuellement. En 2021, ils représentaient environ 5 pour cent du volume total. Les données se réfèrent au pouvoir calorifique supérieur Hs (anciennement Pouvoir calorifique supérieur Ho). Source: ASIG.

it: Importazioni nette provvisorie mensili di gas. Le importazioni nette sono intese come la differenza tra i flussi totali di gas in Svizzera e i flussi di gas dalla Svizzera verso i Paesi limitrofi. I dati tengono conto dei flussi di gas di Swissgas e di cinque compagnie regionali. Alcuni flussi di gas subordinati non sono disponibili su base mensile, ma sono riportati solo annualmente. Questi rappresentano circa il 5% del volume totale nel 2021. I dati si riferiscono al potere calorifico Hs (ex potere calorifico superiore Ho). Fonte: AISG.

de: Monatliche provisorische Nettoimporte von Gas. Als Nettoimport versteht man den Unterschied zwischen den gesamten Gasflüssen in die Schweiz und den Gasflüssen aus der Schweiz in die Nachbarländer. Die Daten berücksichtigen die Gasflüsse von Swissgas und fünf Regionalgesellschaften. Gewisse untergeordnete Gasflüsse stehen nicht monatlich zur Verfügung, sondern werden nur jährlich ausgewiesen. Diese machten 2021 rund 5 Prozent des Gesamtvolumens aus. Die Daten beziehen sich auf den Brennwert Hs (ehemals Oberer Heizwert Ho). Quelle: VSG.

en: Monthly provisional net imports of gas. Net imports are understood as the difference between total gas flows into Switzerland and gas flows from Switzerland to neighbouring countries. The data take into account the gas flows of Swissgas and five regional companies. Certain subordinate gas flows are not available on a monthly basis, but are only reported annually. These accounted for around 5 percent of the total volume in 2021. The data refer to the calorific value Hs (formerly upper calorific value Ho). Source: VSG.

en: energy-dashboard-switzerland gas-import

de: energiedashboard gasimport

fr: dashboard-de-lenergie-suisse import-gaz

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

political_level: confederation

de: Bundesamt für Energie (BFE)

fr: Office fédéral de l'énergie (OFEN)

en: Swiss Federal Office of Energy (SFOE)

it: Ufficio federale dell'energia (UFE)

fr: energiedashboard.ch : Importations mensuelles nettes de gaz ASIG

it: energiedashboard.ch: Importazioni nette mensili di gas ASIG

en: energiedashboard.ch: Monthly gas net imports VSG

value: DCAT I14Y BFE

de: energiedashboard.ch: Monatliche Gas Nettoimporte VSG-CSV

dashboard-de-lenergie-suisse

display_name: dashboard-de-lenergie-suisse

dashboard-sullenergia-svizzera

display_name: dashboard-sullenergia-svizzera

energiedashboard

display_name: energiedashboard

energy-dashboard-switzerland

display_name: energy-dashboard-switzerland

gas-import

display_name: gas-import

gasimport

display_name: gasimport

import-gaz

display_name: import-gaz

importazione-di-gas

display_name: importazione-di-gas


en:
Electricity grids are of central importance as a link between production and consumption to ensure the security of electricity supply. Switzerland's electricity grid does not simply stop at the border with the rest of Europe, but is closely connected to neighbouring electricity grids. This is central to security of supply: If Switzerland needs additional electricity, it can be imported.

The physical flow of electricity or interconnection exchange is the amount of energy in gigawatt hours per hour (GWh/h) that flows between foreign countries and Switzerland via the cross-border power lines.

The import/export figure is the sum of the imported and exported electricity quantities during one day. A negative value means that Switzerland is exporting electricity in total. The trend arrow indicates the trend of Switzerland's import & export. A distinction is made between 4 cases: 1. if Switzerland imports more electricity overall than on average over the last 10 days, the arrow points upwards. 2. if Switzerland imports less electricity than on average over the last 10 days, the arrow points downwards. 2. if Switzerland imports less than the average over the last 10 days, the arrow points downwards. 3. in the case of exports, the arrow points downwards if Switzerland exports more than the average over the last 10 days. 4. if Switzerland exports less than average in the last 10 days, the arrow points upwards. Source: ENTSO-E.

it:
Le reti elettriche sono di importanza centrale come collegamento tra produzione e consumo, per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico. La rete elettrica della Svizzera non si ferma semplicemente al confine con il resto dell'Europa, ma è strettamente collegata alle reti elettriche vicine. Questo è fondamentale per la sicurezza dell'approvvigionamento: Se la Svizzera ha bisogno di energia elettrica aggiuntiva, può importarla. Fonte: ENTSO-E.

Il flusso fisico di energia elettrica o scambio di interconnessione è la quantità di energia in gigawattora all'ora (GWh/h) che scorre tra l'estero e la Svizzera attraverso le linee elettriche transfrontaliere.

La cifra di import/export è la somma delle quantità di energia elettrica importate ed esportate durante un giorno. Un valore negativo significa che la Svizzera sta esportando elettricità in totale. La freccia di tendenza indica l'andamento dell'import-export della Svizzera. Si distingue tra 4 casi: 1. se la Svizzera importa complessivamente più elettricità rispetto alla media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso l'alto. 2. se la Svizzera importa meno elettricità rispetto alla media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso il basso. 2. Se la Svizzera importa meno della media degli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso il basso. 3. Nel caso delle esportazioni, la freccia punta verso il basso se la Svizzera esporta più della media degli ultimi 10 giorni. 4. Se la Svizzera esporta meno della media negli ultimi 10 giorni, la freccia punta verso l'alto.

fr:
Les réseaux électriques, en tant que lien entre la production et la consommation, sont d'une importance capitale pour garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité. Le réseau électrique de la Suisse ne s'arrête pas simplement à la frontière avec les autres pays européens, mais est étroitement relié aux réseaux électriques voisins. Cela est essentiel pour la sécurité de l'approvisionnement : Si la Suisse a besoin d'électricité supplémentaire, elle peut l'importer. Source: ENTSO-E.

Le flux physique d'électricité ou échange d'interconnexion désigne la quantité d'énergie en gigawattheures par heure (GWh/h) qui circule sur les lignes électriques transfrontalières entre l'étranger et la Suisse.

Le chiffre relatif à l'importation / exportation est la somme des quantités d'électricité importées et exportées pendant une journée. Une valeur négative signifie que la Suisse exporte en somme de l'électricité. La flèche de tendance indique la tendance des importations & exportations de la Suisse. Il faut distinguer 4 cas : 1. Si la Suisse importe plus d'électricité que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche est orientée à la hausse. 2. si la Suisse importe moins que la moyenne des 10 derniers jours, elle est orientée à la baisse. 3) Dans le cas des exportations, si la Suisse exporte plus que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche pointe vers le bas. 4. si la Suisse exporte moins que la moyenne des 10 derniers jours, la flèche pointe vers le haut.

de:
Stromnetze sind als Bindeglied zwischen Produktion und Verbrauch von zentraler Bedeutung, um die Stromversorgungssicherheit zu gewährleisten. Das Stromnetz der Schweiz hört nicht einfach an der Grenze zum europäischen Ausland auf, sondern ist eng mit den benachbarten Stromnetzen verbunden. Dies ist für die Versorgungssicherheit zentral: Benötigt die Schweiz zusätzlichen Strom, kann dieser importiert werden.

Als physikalischer Stromfluss oder Verbundaustausch wird die Energiemenge in Gigawattstunden pro Stunde (GWh/h) bezeichnet, die über die grenzüberschreitenden Stromleitungen zwischen dem Ausland und der Schweiz fliesst.

Die Zahl zum Import / Export ist die Summe der importierten und exportierten Strommengen während eines Tages. Ein negativer Wert bedeutet, dass die Schweiz in der Summe Strom exportiert. Der Trendpfeil gibt die Tendenz von Import & Export der Schweiz an. Dabei sind 4 Fälle zu unterscheiden: 1. Importiert die Schweiz insgesamt mehr Strom als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen zeigt er nach oben. 2. Importiert die Schweiz weniger als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen, zeigt er nach unten. 3. Für den Fall des Exportes gilt, dass der Pfeil nach unten zeigt, wenn die Schweiz mehr exportiert als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen. 4. Wenn die Schweiz weniger exportiert als durchschnittlich in den letzten 10 Tagen, dann zeigt der Pfeil nach oben. Quelle: ENTSO-E.

en: energiedashboard.ch: Daily import and export flows (Electricity)

it: energiedashboard.ch: Flussi giornalieri di import ed export (Elettricità)

fr: energiedashboard.ch: Flux quotidiens d'importation et exportation (Électricité)

de: energiedashboard.ch: Tägliche Flüsse in die und aus der Schweiz (Strom)-CSV

esportazione-di-elettricita

display_name: esportazione-di-elettricita

exportation-delectricite

display_name: exportation-delectricite

importation-delectricite

display_name: importation-delectricite

importazione-di-elettricita

display_name: importazione-di-elettricita

power-export

display_name: power-export

power-import

display_name: power-import

stromexport

display_name: stromexport

stromimport

display_name: stromimport


fr:
En Suisse, il existe un grand nombre de centrales électriques qui produisent de l'énergie électrique (électricité). En ce qui concerne la production, on distingue les catégories suivantes : centrales nucléaires, centrales thermiques, centrales hydroélectriques fluviales, centrales hydroélectriques à accumulation, centrales éoliennes et centrales photovoltaïques. La production de ces centrales est entraînée par différents facteurs. Alors que les centrales à accumulation et à pompage-turbinage, par exemple, sont fortement guidées par le marché (en fonction des signaux de prix), les centrales nucléaires produisent de l'énergie en bande. En revanche, le photovoltaïque et l'éolien dépendent du soleil et du vent. Source: Swissgrid

La production en Suisse, ajoutée aux importations et aux exportations, donne la consommation nationale, y compris la consommation des centrales de pompage-turbinage.

La tendance indique l'évolution de la production totale suisse par rapport à la moyenne des 10 derniers jours.

de:
In der Schweiz gibt es eine Vielzahl an Kraftwerken, die elektrische Energie (Strom) produzieren. Bei der Produktion werden die Kategorien Kernkraftwerke, thermische Kraftwerke, Flusswasserkraft, Speicherwasserkraft, Windkraft und Photovoltaik unterschieden. Die Produktion dieser Kraftwerke ist getrieben durch unterschiedliche Faktoren. Während beispielsweise Speicher- und Pumpspeicherkraftwerke stark marktgetrieben (anhand von Preissignalen) eingesetzt werden, produzieren die Kernkraftwerke Bandenergie. Photovoltaik und Wind sind hingegen abhängig von Sonne und Wind. Quelle: Swissgird.

Die Produktion in der Schweiz zusammen mit Import und Export ergibt den Landesverbrauch inklusive des Verbrauchs der Pumpspeicher.

Der Trend gibt die Entwicklung der Schweizer Gesamtproduktion im Vergleich zum Durchschnitt der letzten 10 Tage an.

it:
In Svizzera, ci sono un gran numero di centrali elettriche che producono energia elettrica (elettricità). In termini di produzione, si distingue tra le categorie di centrali nucleari, centrali termiche, energia idroelettrica fluviale, energia idroelettrica di accumulo, energia eolica e fotovoltaica. La produzione di queste centrali elettriche è guidata da diversi fattori. Per esempio, mentre le centrali di accumulo e di pompaggio sono fortemente orientate al mercato (basandosi sui segnali di prezzo), le centrali nucleari producono energia di banda. Il fotovoltaico e l'eolico, invece, dipendono dal sole e dal vento. Fonte: Swissgrid.

La produzione in Svizzera, insieme all'importazione e all'esportazione, si traduce nel consumo del Paese, compreso il consumo dell'accumulo con pompaggio.

Il trend indica l'andamento della produzione totale svizzera rispetto alla media degli ultimi 10 giorni.

en:
In Switzerland, there are a large number of power plants that produce electrical energy (electricity). In terms of production, a distinction is made between the categories of nuclear power plants, thermal power plants, river hydropower, storage hydropower, wind power and photovoltaics. The production of these power plants is driven by different factors. For example, while storage and pumped storage power plants are strongly market-driven (based on price signals), nuclear power plants produce band energy. Photovoltaics and wind, on the other hand, are dependent on the sun and wind. Source: Swissgrid.

The production in Switzerland together with import and export results in the country's consumption including the consumption of pumped storage.

The trend indicates the development of the total Swiss production compared to the average of the last 10 days.

de: energiedashboard stromproduktion

en: energiedashboard.ch: Electricity production Swissgrid

fr: energiedashboard.ch: Producion d'électricité Swissgrid

it: energiedashboard.ch: Produzione di elettricità Swissgrid

power-production

display_name: power-production

producion-delectricite

display_name: producion-delectricite

produzione-di-elettricita

display_name: produzione-di-elettricita

stromproduktion

display_name: stromproduktion


de:
Als Nettoimport versteht man den täglichen Unterschied zwischen den gesamten Gasflüssen in die Schweiz und den Gasflüssen aus der Schweiz in die Nachbarländer. Quellen: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Gas wird über zwölf Einspeisepunkte aus den umliegenden Ländern Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich in die Schweiz importiert aber auch exportiert. Der wichtigste Einspeisepunkt in den letzten Jahren war Wallbach auf der Transitgasleitung, über den rund 80% der Erdgasimporte abgewickelt werden.

Der Nettoimport ist ein Indikator für den Verbrauch in der Schweiz, da die Schweiz über keine namhaften eigenen Speicher verfügt. Es muss jedoch zwischen Nettoimport, Landesverbrauch und Endverbrauch unterschieden werden. Der Nettoimport umfasst den Landesverbrauch abzüglich der Biogaseinspeisung ins Erdgasnetz (Schweizer Produktion). Der Endverbrauch ergibt sich aus dem Landesverbrauch abzüglich dem Gaseinsatz für die Erzeugung von Elektrizität und Fernwärme (Umwandlung) und dem Eigenverbrauch des Gassektors sowie Transport- und Netzverlusten. Im Unterschied zum Endverbrauch von Gas sind Transportverluste, Eigenverbrauch des Gassektors oder Biogaseinspeisungen im Nettoimport enthalten. Für diese Posten sind aktuell keine Daten auf Monats-/Tagesbasis verfügbar, weshalb der Endverbrauch nicht abgeschätzt werden kann.

fr:
L'importation nette est la différence quotidienne entre le total des flux de gaz vers la Suisse et les flux de gaz de la Suisse vers les pays voisins. Sources: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Le gaz est importé mais aussi exporté vers la Suisse via douze points d'entrée en provenance des pays voisins : Allemagne, France, Italie et Autriche. Le point d'entrée le plus important ces dernières années est Wallbach, sur le gazoduc de transit, par lequel transitent environ 80% des importations de gaz naturel.

L'importation nette est un indicateur de la consommation en Suisse, étant donné que la Suisse ne dispose pas de réserves propres notables. Il convient toutefois de faire la distinction entre l'importation nette, la consommation nationale et la consommation finale. L'importation nette comprend la consommation nationale moins l'injection de biogaz dans le réseau de gaz naturel (production suisse). La consommation finale correspond à la consommation nationale moins l'utilisation du gaz pour la production d'électricité et de chauffage urbain (transformation) et la consommation propre du secteur gazier ainsi que les pertes de transport et de réseau. Contrairement à la consommation finale de gaz, les pertes de transport, la consommation propre du secteur gazier ou les injections de biogaz sont incluses dans les importations nettes. Pour ces postes, aucune donnée n'est actuellement disponible sur une base mensuelle/journalière et la consommation finale ne peut donc pas être estimée.

it:
L'importazione netta è la differenza giornaliera tra i flussi totali di gas in Svizzera e i flussi di gas dalla Svizzera verso i Paesi limitrofi. Fonti: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Il gas viene importato in Svizzera attraverso dodici punti di ingresso dai Paesi limitrofi di Germania, Francia, Italia e Austria, ma viene anche esportato. Il punto di ingresso più importante negli ultimi anni è stato Wallbach sul gasdotto di transito, che gestisce circa l'80% delle importazioni di gas naturale.

Le importazioni nette sono un indicatore del consumo in Svizzera, in quanto la Svizzera non dispone di strutture di stoccaggio significative proprie. Tuttavia, occorre distinguere tra importazioni nette, consumo nazionale e consumo finale. L'importazione netta comprende il consumo nazionale meno l'iniezione di biogas nella rete del gas naturale (produzione svizzera). Il consumo finale deriva dal consumo nazionale meno l'apporto di gas per la generazione di elettricità e il teleriscaldamento (conversione) e il consumo proprio del settore del gas, nonché il trasporto e le perdite di rete. A differenza del consumo finale di gas, le perdite di trasporto, il consumo proprio del settore del gas o le immissioni di biogas sono incluse nelle importazioni nette. Per queste voci, attualmente non sono disponibili dati su base mensile/giornaliera, motivo per cui non è possibile stimare il consumo finale.

en:
Net import is the daily difference between the total gas flows into Switzerland and the gas flows from Switzerland to neighbouring countries. Sources: ENTSO-G, AGGM, SmartGRT-Gaz.

Gas is imported into Switzerland via twelve entry points from the surrounding countries of Germany, France, Italy and Austria, but it is also exported. The most important entry point in recent years has been Wallbach on the transit gas pipeline, which handles around 80% of natural gas imports.

Net imports are an indicator of consumption in Switzerland, as Switzerland has no significant storage facilities of its own. However, a distinction must be made between net imports, national consumption and final consumption. Net import includes national consumption minus biogas injection into the natural gas grid (Swiss production). Final consumption results from national consumption minus gas input for the production of electricity and district heating (conversion) and the gas sector's own consumption as well as transport and network losses. In contrast to the final consumption of gas, transport losses, own consumption of the gas sector or biogas feed-ins are included in net imports. For these items, no data are currently available on a monthly/daily basis, which is why final consumption cannot be estimated.

en: energiedashboard.ch: Daily import and export flows (Gas)

it: energiedashboard.ch: Flussi giornalieri di import ed export (Gas)

fr: energiedashboard.ch: Flux quotidiens d'importation et exportation (Gas)

de: energiedashboard.ch: Tägliche Flüsse in die und aus der Schweiz (Gas)-CSV

dashboard-de-lenergie-suisse

display_name: dashboard-de-lenergie-suisse

dashboard-sullenergia-svizzera

display_name: dashboard-sullenergia-svizzera

energiedashboard

display_name: energiedashboard

energy-dashboard-switzerland

display_name: energy-dashboard-switzerland

import-gas

display_name: import-gas


en:
Gas storage facilities play an important role in the security of gas supply in winter, when most gas is consumed. Over the year, Switzerland covers around 15% of its energy needs with gas. About half of this is consumed for heating buildings. Switzerland is almost entirely dependent on imports for gas. Only a little gas (biogas) is produced domestically. Likewise, Switzerland has no large domestic storage facilities of its own. It is dependent on the use of gas storage facilities in neighbouring countries.

The Federal Council has obliged the gas industry to secure storage capacities in neighbouring countries (15% of Switzerland's annual consumption) and options for additional gas supplies for the winter of 2022/23. At the end of August 2022, the gas industry reported the successful completion of this task.

The gas storage levels in Germany, France, Italy and Austria, as well as the entire EU, are given in percentages and in terawatt hours (TWh). The storage levels are based on the upper calorific value. The levels show the state of the gas storage facilities of the previous day until 11 pm. Sources: GIE, AGSI.

de:
Gasspeicher spielen eine wichtige Rolle für die Versorgungssicherheit mit Gas im Winter, wenn am meisten Gas verbraucht wird. Über das Jahr gesehen deckt die Schweiz rund 15% ihres Energiebedarfs mit Gas. Rund die Hälfte davon wird für die Beheizung von Gebäuden verbraucht. Die Schweiz ist beim Gas beinahe vollständig von Importen abhängig. Nur wenig Gas (Biogas) wird im Inland produziert. Ebenso verfügt die Schweiz über keine grossen eigenen Speicher im Inland. Sie ist auf die Nutzung der Gasspeicher in den Nachbarländern angewiesen.

Der Bundesrat hat die Gasbranche verpflichtet, für den Winter 2022/23 Speicherkapazitäten in den Nachbarländern (15% des schweizerischen Jahresverbrauch) und Optionen für zusätzliche Gaslieferungen zu sichern. Ende August 2022 meldete die Gasbranche den erfolgreichen Vollzug dieser Aufgabe.

Die Füllstände der Gasspeicher in Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich sowie der gesamten EU sind in Prozent und in Terawattstunden (TWh) angegeben. Die Speicherstände basieren auf dem oberen Heizwert. Die Füllstände zeigen den Zustand der Gasspeicher des Vortags bis 23 Uhr. Quellen: GIE, AGSI.

it:
Gli impianti di stoccaggio del gas svolgono un ruolo importante nella sicurezza della fornitura di gas in inverno, quando si consuma la maggior parte del gas. Nel corso dell'anno, la Svizzera copre circa il 15% del suo fabbisogno energetico con il gas. Circa la metà viene consumata per il riscaldamento degli edifici. La Svizzera dipende quasi interamente dalle importazioni di gas. Solo un po' di gas (biogas) viene prodotto a livello nazionale. Allo stesso modo, la Svizzera non dispone di grandi strutture di stoccaggio nazionali. Il Consiglio federale ha obbligato l'industria del gas a garantire capacità di stoccaggio nei Paesi limitrofi (15% del consumo annuale della Svizzera) e opzioni per ulteriori forniture di gas per l'inverno 2022/23. Alla fine di agosto 2022, l'industria del gas ha riferito di aver completato con successo questo compito.

I livelli di stoccaggio del gas in Germania, Francia, Italia e Austria, così come nell'intera UE, sono indicati in percentuale e in terawattora (TWh). I livelli di stoccaggio si basano sul potere calorifico superiore. I livelli mostrano lo stato degli impianti di stoccaggio del gas del giorno precedente fino alle 23.00. Fonti: GIE, AGSI.

fr:
Le stockage de gaz joue un rôle important dans la sécurité de l'approvisionnement en gaz en hiver, lorsque la consommation de gaz est la plus élevée. Sur une année, le gaz couvre environ 15% des besoins énergétiques de la Suisse. Environ la moitié de cette quantité est utilisée pour le chauffage des bâtiments. La Suisse est presque entièrement dépendante des importations de gaz. Seule une petite quantité de gaz (biogaz) est produite dans le pays. De même, la Suisse ne dispose pas de grandes capacités de stockage sur son territoire. Elle dépend de l'utilisation des stockages de gaz dans les pays voisins.

Le Conseil fédéral a obligé le secteur gazier à garantir des capacités de stockage dans les pays voisins (15% de la consommation annuelle suisse) et des options pour des livraisons de gaz supplémentaires pour l'hiver 2022/23. Fin août 2022, le secteur gazier a annoncé que cette tâche avait été accomplie avec succès.

Les niveaux de remplissage des stockages de gaz en Allemagne, en France, en Italie et en Autriche, ainsi que dans l'ensemble de l'UE, sont indiqués en pourcentage et en térawattheures (TWh). Les niveaux de stockage sont basés sur le pouvoir calorifique supérieur. Les niveaux de remplissage indiquent l'état des stockages de gaz de la veille jusqu'à 23 heures. Sources: GIE, AGSI.

de: energiedashboard gasspeicher

en: energiedashboard.ch: Gas storage levels EU

it: energiedashboard.ch: Livelli serbatoi di gas UE

fr: energiedashboard.ch: Niveaux réservoirs gaz UE

de: energiedashboard.ch: Füllstände Gasspeicher EU-CSV

gas-storage

display_name: gas-storage

gasspeicher

display_name: gasspeicher

serbatoio-di-gas

display_name: serbatoio-di-gas

stockage-de-gaz

display_name: stockage-de-gaz


de:
Der Referenz-Marktpreis ist für die Festlegung der Einspeiseprämie für Erzeugungsanlagen mit Einspeisevergütung massgebend. Der Referenz-Marktpreis für Elektrizität aus Photovoltaik-, Wasserkraft-, Biomasse-, Windkraft- und Geothermieanlagen entspricht dem Durchschnitt der Preise, die an der Strombörse jeweils für den Folgetag für das Marktgebiet Schweiz festgesetzt werden, gewichtet nach der tatsächlichen viertelstündlichen Einspeisung der lastganggemessenen Anlagen der jeweiligen Technologie. Für Anlagen, deren Produktion monatlich gemeldet wird, gilt der monatliche Durchschnitt. Für Anlagen, deren Produktion vierteljährlich gemeldet wird, gilt der vierteljährliche Durchschnitt.

Ausserdem bilden sie ab dem 1. Januar 2026 die Basis für die Bestimmung der Abnahme- und Vergütungspflicht nach Art. 15 EnG.

Die Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer.

it:
Il prezzo di mercato di riferimento è decisivo per determinare il premio per l’immissione di elettricità per gli impianti di produzione con rimunerazione per l’immissione di elettricità. Il prezzo di mercato di riferimento per l’elettricità prodotta da impianti fotovoltaici, idroelettrici, a biomassa, eolici e geotermici corrisponde alla media dei prezzi determinati alla borsa elettrica per il giorno successivo per la regione di mercato svizzera, ponderati in base all’effettiva immissione in rete ogni quarto d’ora degli impianti di ciascuna tecnologia sottoposti a una misurazione del profilo di carico. Per gli impianti la cui produzione è comunicata mensilmente, si applica la media mensile. Per gli impianti la cui produzione è comunicata trimestralmente, si applica la media trimestrale.

I prezzi sono al netto dell'IVA.

fr:
Les prix s'entendent hors TVA. Le prix de marché de référence est déterminant pour la fixation de la prime d’injection pour les installations de production bénéficiant de la rétribution de l’injection. Le prix de marché de référence pour l’électricité issue d’installations photovoltaïques, d’installations hydroélectriques, d’installations de biomasse, d’installations éoliennes et d’installations de géothermie correspond à la moyenne des prix qui sont fixés sur la bourse de l’électricité day-ahead pour le marché suisse, pondérés en fonction de l’injection effective au quart d’heure des installations de la technologie concernée avec mesure de la courbe de charge. Pour les installations dont la production est annoncée chaque mois, la moyenne mensuelle est applicable. Pour les installations dont la production est annoncée chaque trimestre, la moyenne trimestrielle est applicable.

En outre, à partir du 1er janvier 2026, ils serviront de base pour déterminer l'obligation d'achat et de rétribution conformément à l'art. 15 LEnE.

Les prix s'entendent hors TVA.

en: feed-in-remuneration-at-cost kev

spatial: Schweiz

it: Prezzo di mercato di riferimento secondo l'art. 15, OPEn

fr: Prix de marché de référence selon l'art. 15, OEneR

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Archivierte Daten aus den 2015-2017 Periode. Massgebend für die Festlegung der ungedeckten Kosten von Strom aus Erzeugungsanlagen mit Einspeisevergütung. Mengengewichteter Durchschnitt der Preise gemäss SWISSIX Base mit der stündlichen Einspeisung in die Bilanzgruppe für erneuerbare Energien (BG-EE) unter Berücksichtigung des Wechselkurses. Wird nicht mehr aktualisiert.

de: 2015-2017: Strom-Marktpreis gemäss Art. 3 b bis, Abs. 2 und 3, EnV

de: Referenz-Marktpreise monatlich gemäss Art. 15, EnFV

de: Referenz-Marktpreise quartal gemäss Art. 15, EnFV

format: XML

media_type: application/xml

de: Archivierte Daten aus den 2018-2023 (Q1 und Q2) Periode. Wird nicht mehr aktualisiert.

de: 2018-2023: Referenz-Marktpreise gemäss Art. 15, EnFV

de: Archivierte Daten aus den 2007-2014 Periode. Massgebend für die Festlegung der ungedeckten Kosten von Strom aus Erzeugungsanlagen mit Einspeisevergütung. Mengengewichteter Durchschnitt der Preise gemäss SWISSIX Base unter Berücksichtigung des Wechselkurses. Wird nicht mehr aktualisiert.

de: 2007-2014: Strom-Marktpreis gemäss Art. 3 f, Abs. 3 EnV

format: PDF

media_type: application/pdf

einspeisevergutung

display_name: einspeisevergutung

feed-in-remuneration-at-cost

display_name: feed-in-remuneration-at-cost

kev

display_name: kev

prezzo-di-riferimento-del-mercato

display_name: prezzo-di-riferimento-del-mercato

prix-de-reference-du-marche

display_name: prix-de-reference-du-marche

referenz-marktpreis

display_name: referenz-marktpreis

retribution-de-linjection

display_name: retribution-de-linjection

ric

display_name: ric

rpc

display_name: rpc


radwege-liechtenstein

en: In the Office of Civil Engineering and Geoinformation, the Infrastructure Construction / Traffic Engineering / Infrastructure Construction department is responsible for the planning, construction, maintenance and labelling of the cycle path network. The cycle routes shown are those recommended by other cyclists for their daily commute, i.e. cycle routes in Liechtenstein and Werdenberg. Official cycle and mountain bike routes from Switzerland Mobile plus additional regional routes Liechtenstein/Werdenberg.

de: Im Amt für Tiefbau und Geoinformation ist die Abteilung Infrastruktur Bau / Verkehrstechnik / Infrastruktur Bau zuständig für die Planung, den Bau, den Unterhalt und zur Kennzeichnung des Radwegnetzes. Dargestellt sind Radverbindungen, die von anderen Velofahrern für tägliche Arbeitswege empfohlen werden d.h. Radrouten in Liechtenstein und im Werdenberg. Offizielle Rad- und Mountainbikerouten aus Schweiz Mobil plus zusätzliche regionale Routen Liechtenstein/Werdenberg.

en: human-powered-mobility bike opendata inspire geodata cycle-path use-of-leisure-time transport-networks national

de: langsamverkehr fahrrad opendata inspire geodaten radweg freizeitnutzung verkehrsnetze national

fr: trafic-non-motorise velo opendata inspire geodonnees piste-cyclable utilisation-du-temps-libre reseaux-de-transport nationales

it: traffico-lento bicicletta opendata inspire geodati pista-ciclabile uso-del-tempo-libero reti-di-trasporto nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

political_level: other

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Liechtenstein

en: Cycle paths Liechtenstein

de: Radwege Liechtenstein

title_for_slug: radwege-liechtenstein

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

format: WMS

en: Download as GPKG or GDB via the geodata portal

de: Download als GPKG oder GDB über das Geodatenportal

value: Liechtenstein - Geocat Harvester


en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. It was flown on 1/16 August and 11/20 September 2018 and is available in true colour (RGB). The entire country including the neighbouring region consists of 131 tiles of 2.5 x 2.0 km each or 25,000 x 20,000 pixels (500 Mpx). One tile has a size of 1.39 GB. In general, smaller or customised sections can also be ordered. Liechtenstein can be mapped with approx. 64 tiles.

de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Es wurde am 1./16. August sowie am 11./20. September 2018 geflogen und liegt in Echtfarben (RGB) vor. Das ganze Land inkl. Nachbarregion besteht aus 131 Kacheln à 2.5 x 2.0 km bzw. 25'000 x 20'000 Pixel (500 Mpx). Eine Kachel hat eine Grösse von 1.39 GB. Generell können auch kleinere oder individuelle Ausschnitte bestellt werden. Liechtenstein kann mit ca. 64 Kacheln abgebildet werden.

en: digital-color-orthophoto-mosaic inspire orthophoto opendata orthoimagery research national

it: mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori inspire ortofoto opendata orto-immagini ricerca nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Orthophoto Liechtenstein 2018

de: Orthophoto Liechtenstein 2018

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: INSPIRE View Service

de: INSPIRE View Service

format: SERVICE

protocol: OGC Web Map Service

en: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

en: Download via the geodata portal

format: GeoTIFF

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoTIFF (GEOTIFF)


en: Coloured base plan of Liechtenstein at a scale of 1:5,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

de: Farbiger Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:5'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: opendata basis-plan national-map buildings geographical-names land-cover national opendata national-map map-chart

de: opendata basisplan landeskarte gebaude geografische-bezeichnungen bodenbedeckung national opendata landeskarte karte

fr: opendata plan-de-base carte-nationale batiments denominations-geographiques occupation-des-terres nationales opendata carte-nationale cartogramme

it: opendata piano-di-base carta-nazionale edifici nomi-geografici copertura-del-suolo nazionali opendata carta-nazionale mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

en: Base plan 1:5,000 (coloured) Liechtenstein

de: Basisplan 1:5'000 (farbig) Liechtenstein

de: DE#Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung|FR#|IT#|EN#

en: Tile guide download via the geodata portal

de: Kachelweiser Download über das Geodatenportal


erdsondenkarte

en: The geothermal probe map shows where geothermal probes are eligible for authorisation. The demarcation ‘eligible for authorisation/not eligible for authorisation’ is set at approx. +- 20 m in the border area.

de: Die Erdsondenkarte zeigt, wo Erdsonden bewilligungsfähig sind. Die Abgrenzung "bewilligungsfähig/nicht bewilligungsfähig" ist im Grenzbereich auf ca. +- 20 m festgelegt.

en: opendata inspire energy-resources national geothermal-energy

de: opendata inspire energiequellen national erdwarme

fr: opendata inspire sources-denergie nationales energie-geothermique

it: opendata inspire risorse-energetiche nazionali energia-geotermica

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Geodata Portal of the National Administration

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Geothermal probe map

de: Erdsondenkarte

title_for_slug: erdsondenkarte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

en: Regions and cities

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: Download Bereich des Geodatenportals

de: Downloadbereich des Geodatenportals der Liechtensteinischen Landesverwaltung

protocol: Download Bereich des Geodatenportals


fliessgewasserkataster-liechtenstein

en: The watercourse cadastre contains information on the watercourse network, the kilometres of watercourses and their catchment areas.

de: Der Fliessgewässerkataster beinhaltet Informationen zum Gewässernetz, der Kilometrierung der Fliessgewässer und deren Einzugsgebiete.

en: hydrography water-geographic flowing-water inspire opendata national

de: gewassernetz gewasser fliessgewasser inspire opendata national

fr: hydrographie eaux-geographie eau-courante inspire opendata nationales

it: idrografia acque-geografia acque-lotiche inspire opendata nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: Geodatenportal der Landesverwaltung

en: Watercourse register Liechtenstein

de: Fliessgewässerkataster Liechtenstein

title_for_slug: fliessgewasserkataster-liechtenstein

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: Zip download via the geodata portal

de: Zip Download über das Geodatenportal


en: Official data set for the "List of Roads". The list of roads contains all official roads in Liechtenstein that are binding on the authorities. The official cadastral survey forms the basis for the official list of roads.

de: Offizieller Datensatz für das «Verzeichnis der Strassen». Das Verzeichnis der Strassen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Strassen von Liechtenstein. Grundlage für das offiziellen Verzeichnis der Strassen bildet die amtliche Vermessung.

de: adressen verkehrsnetze national gebaudeeingang gebaudeadresse geobasisdaten gebaude--und-wohnungsregister-gwr amtliche-vermessung-av strasse opendata nomenklatur

fr: adresses reseaux-de-transport nationales entree-de-batiment adresse-de-batiment geodonnees-de-base registre-des-batiments-et-logements-bl mensuration-officielle-mo route opendata nomenclature

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

en: Official directory of Liechtenstein roads

de: Offizielles Verzeichnis der Strassen Liechtenstein

de: WMS Service Landesverwaltung


en: Coloured base plan of Liechtenstein at a scale of 1:10,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

de: Farbiger Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:10'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: basis-plan opendata national-map land-cover geographical-names buildings national opendata national-map map-chart

de: basisplan opendata landeskarte bodenbedeckung geografische-bezeichnungen gebaude national opendata landeskarte karte

fr: plan-de-base opendata carte-nationale occupation-des-terres denominations-geographiques batiments nationales opendata carte-nationale cartogramme

it: piano-di-base opendata carta-nazionale copertura-del-suolo nomi-geografici edifici nazionali opendata carta-nazionale mappa

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

en: Base plan 1:10,000 (coloured) Liechtenstein

de: Basisplan 1:10'000 (farbig) Liechtenstein

en: Tile guide download via the geodata portal

de: Kachelweiser Download über das Geodatenportal


en: The Topographic Map of Switzerland 1:100,000 (Dufour Map) is the first official map series to cover Switzerland nationwide. The map content within the territory of Liechtenstein is more limited. Among other things, field names and terrain hachures are missing.

de: Die Topographische Karte der Schweiz 1:100 000 (Dufourkarte) ist das erste amtliche Kartenwerk, das die Schweiz landesweit abdeckt. Der Karteninhalt im Hoheitsgebiet von Liechtenstein ist geringer. Es fehlen unter anderem Flurnamen und Geländeschraffuren.

de: historische-karte opendata landeskarte historische-entwicklung inspire bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-historique opendata carte-nationale evolution-historique directive-inspire occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-storica opendata carta-nazionale evoluzione-storica inspire copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

en: geocat.ch permalink


en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. The aerial survey was carried in summer.

de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Die Befliegung wurde im Sommer durchgeführt.

en: digital-color-orthophoto-mosaic inspire orthophoto opendata orthoimagery research national

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Orthophoto Liechtenstein 2025

de: Orthophoto Liechtenstein 2025

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

en: INSPIRE View Service

de: INSPIRE View Service

de: Orthophoto 2025 (SwissImage)

en: GML Download

de: GML Download

en: INSPIRE Download Service (ATOM)

de: INSPIRE Download Service (ATOM)

protocol: ATOM Syndication Format

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal


en: In addition to the results of the noise registers based on the Liechtenstein Noise Abatement Ordinance, the strategic noise maps (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002) provide a basis for comparing the noise situation in European countries. The strategic noise maps show the extent of noise pollution on highly frequented rural roads and thus form the basis for action planning in accordance with Directive 2002/49/EC.

de: Ergänzend zu den Resultaten der Lärmkataster auf der Basis der liechtensteinischen Lärmschutzverordnung stellen die strategischen Lärmkarten (Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002) eine Grundlage für die Vergleichbarkeit der Lärmsituation in den europäischen Ländern zur Verfügung. Die strategischen Lärmkarten zeigen das Ausmass der Lärmbelastung an den hochfrequentierten Landstrassen und sind somit die Grundlage für die Aktionsplanung gemäss der Richtlinie 2002/49/EG.

en: noise-pollutant vector environmental-policy noise-vibrations road-noise opendata inspire human-health-and-safety transport-networks

de: larmbelastung vektor umweltpolitik larm-erschutterungen strassenlarm opendata inspire gesundheit-und-sicherheit verkehrsnetze

fr: polluant-sonore vecteur politique-environnementale bruit-vibrations bruit-routier opendata inspire sante-et-securite-des-personnes reseaux-de-transport

it: inquinante-acustico vettore politica-ambientale rumore-vibrazioni rumore-stradale opendata inspire salute-umana-e-sicurezza reti-di-trasporto

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

en: Strategic noise map - LDEN noise pollution

de: Strategische Lärmkarte - Lärmbelastung LDEN

envi

de: Umwelt

en: Environment


en: Nature reserves protected by ordinance in Liechtenstein. The nature conservation areas are designated on the basis of the Law on the Protection of Nature and Landscape (LGBl. 1996 No. 117) and placed under protection by ordinance.

de: Per Verordnung geschützte Naturschutzgebiete Liechtensteins. Die Naturschutzgebiete werden aufgrund des Gesetzes zum Schutz von Natur und Landschaft (LGBl. 1996 Nr. 117) ausgeschieden und per Verordnung unter Schutz gestellt.

en: nature-conservation national-reserve habitats-and-biotopes protected-sites national opendata

de: naturschutz naturschutzgebiet lebensraume-und-biotope schutzgebiete national opendata

fr: preservation-de-la-nature reserve-naturelle-nationale habitats-et-biotopes sites-proteges nationales opendata

it: conservazione-della-natura riserve-nazionali habitat-e-biotopi siti-protetti nazionali opendata

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

en: Nature conservation areas

de: Naturschutzgebiete

en: Zip Download

de: Zip Download

en: Zip download via the geodata portal

de: Zip Download über das Geodatenportal


en: For the visual interpretation of land use and land cover, aerial photographs were overlaid with a 100x100m sampling grid. The exact land use and land cover at each sampling point was assessed on the stereoscope by a team of trained interpreters according to a catalogue of 25 land cover categories and 47 land use categories. For ease of use, possible combinations were analysed and divided into 75 combination categories. To simplify the interpretation of the combination categories, these were added to the 27 and 17 aggregation.

de: Für die visuelle Interpretation der Bodennutzung und Bodenbedeckung wurden Luftbilder mit einem Stichprobennetz von 100x100m überlagert. Die exakte Bodennutzung und -bedeckung an jedem Stichprobenpunkt wurde am Stereoskop von einem Team geschulter Interpreten nach einem Katalog von 25 Kategorien der Bodenbedeckung und 47 Kategorien der Bodennutzung beurteilt. Zur einfacheren Nutzung wurden mögliche Kombinationen untersucht und in 75 Kombinationskategorien unterteilt. Zur einfacheren Interpretation der Kombinationskategorien wurden diese zusätzlich zur 27er und 17er Aggregation aufsummiert.

en: inspire raster-data opendata land-cover statistical-information statistics statistical-units national

de: inspire rasterdaten opendata landbedeckung statistische-information statistik statistische-einheiten national

fr: inspire donnees-raster opendata couverture-spatiale-sig informations-statistiques statistiques unites-statistiques nationales

it: inspire dati-raster opendata copertura-del-suolo informazione-statistica statistica unita-statistiche nazionali

en: geocat.ch permalink

en: Area statistics for the Principality of Liechtenstein 2019

de: Arealstatistik Fürstentum Liechtenstein 2019

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

it: INSPIRE View Service

de: INSPIRE View Service

fr: INSPIRE View Service

it: INSPIRE Download Service (ATOM)

fr: INSPIRE Download Service (ATOM)

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: öffentlicher OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung


winterruhezonen-fur-wildtiere

en: This map shows areas that protect wildlife from disturbance by recreational use and are therefore important for winter sports.

de: Diese Karte zeigt Gebiete, welche Wildtiere vor Störung durch Freizeitnutzung schützen und somit für den Wintersport von Bedeutung sind.

en: animal-habitat game-animals concept-of-environment zone-of-tranquility opendata inspire protected-sites species-distribution

de: tierhabitat wild umweltkonzept wildruhezone opendata inspire schutzgebiete verteilung-der-arten

fr: habitat-animal gibier concept-denvironnement zone-de-tranquillite opendata inspire sites-proteges repartition-des-especes

it: habitat-animale selvaggina concetto-di-ambiente zone-di-tranquillita opendata inspire siti-protetti distribuzione-delle-specie

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: Winter rest areas for wild animals

de: Winterruhezonen für Wildtiere

title_for_slug: winterruhezonen-fur-wildtiere

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung


de: Menschen, Tiere und Umwelt sollen vor Störfällen durch gefährliche Stoffe (Chemikalien, Zubereitungen) und Organismen geschützt werden. Davon können alle Betriebe und Verkehrswege betroffen sein.

en: soil-use risk catastrophe agriculture human-health-and-safety accident-prevention major-accident opendata disasters-accidents-risk

de: bodennutzung risiko katastrophe landwirtschaft gesundheit-und-sicherheit storfallvorsorge storfall opendata katastrophen-unfalle-risiken

fr: utilisation-du-sol risque catastrophe agriculture sante-et-securite-des-personnes prevention-des-accidents accident-majeur opendata catastrophes-accidents-risques

it: uso-del-suolo rischio catastrofe agricoltura salute-umana-e-sicurezza antinfortunistica incidente-rilevante opendata disastri-incidenti-rischi

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: WMS Dienst der Landesverwaltung

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal


en: Protection forests are a central element in protection against natural hazards. They directly protect people and infrastructure from rockfall, avalanches, landslides and hillslope debris flows. They also make an important contribution to reducing the risks posed by debris flows, overtopping and flooding.

de: Die Schutzwälder bilden ein zentrales Element im Schutz vor Naturgefahren. Sie schützen Personen und Infrastrukturen direkt vor Steinschlag, Lawinen, Rutschungen und Hangmuren. Sie leisten zudem einen wichtigen Beitrag zur Reduktion von Gefährdungen durch Murgänge, Übersarungen und Hochwasser.

en: inspire protective-function protection-forest hazard-map opendata forest-protection natural-hazard forestry wood natural-risk-zones national

de: inspire schutzfunktion schutzwald gefahrenkarte opendata waldschutz naturgefahr forstwirtschaft wald gebiete-mit-naturbedingten-risiken national

fr: inspire fonction-protectrice foret-de-protection carte-des-dangers opendata protection-de-la-foret risque-naturel sylviculture bois zones-a-risque-naturel nationales

it: inspire funzione-protettiva bosco-di-protezione carta-dei-pericoli opendata protezione-della-foresta pericoli-naturali forestazione bosco zone-a-rischio-naturale nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

en: Aggregation infrastructure of the Swiss cantons

en: Protected forest designation 2024

de: Schutzwaldausscheidung 2024

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: Zipp Download via the geodata portal

de: Zipp Download über das Geodatenportal


en: Orthophoto with a resolution of 12.5 cm ground pixels. The orthophoto was flown from 17 June to 29 July 2009 with an Ultracam XP digital area scan camera. The flight altitude above ground was approx. 2200m. The orthophoto is available in true colour (RGB) as well as in infrared (CIR).

de: Orthophoto mit einer Auflösung von 12.5 cm Bodenpixel. Das Orthophoto wurde vom 17. Juni bis 29. Juli 2009 mit einer Ultracam XP - Digitale Flächenkamera geflogen. Die Flughöhe über Grund betrug ca. 2200m. Das Orthophoto liegt in Echtfarben (RGB) als auch in Infrarot (CIR) vor.

en: inspire orthophoto opendata digital-color-orthophoto-mosaic orthoimagery national

de: inspire orthofoto opendata digitales-farborthofotomosaik orthofotografie national

it: inspire ortofoto opendata mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori orto-immagini nazionali

en: geocat.ch permalink

en: Orthophoto Liechtenstein 2009

de: Orthophoto Liechtenstein 2009

en: OGC WMS Service of the Liechtenstein State Administration

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportals


en: The Liechtenstein Register of Buildings and Dwellings (GWR) contains the most important basic data on buildings (public) and dwellings (non-public). Updating takes place in coordination with the building permit procedure. Each building > 6 square metres has a unique and unambiguous identification number (GEID) and a geocoded address. House numbers with street names and plot numbers as well as metric coordinates allow the exact geographical localisation of buildings. The public data is provided as a csv file in the download area of the geodata portal and includes the building characteristics in accordance with Art. 12a of the Statistics Ordinance.

de: Das liechtensteinische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) enthält die wichtigsten Grunddaten zu den Gebäuden (öffentlich) und Wohnungen (nicht öffentlich). Die Nachführung erfolgt in Koordination mit dem Baubewilligungsverfahren. Jedes Gebäude > 6 qm verfügt über eine eindeutige und einmalige Identifikationsnummer (GEID) sowie über eine geokodierte Adresse. Hausnummern mit Strassennamen und Grundstücksnummern sowie metrische Koordinaten erlauben eine exakte geografische Lokalisierung der Gebäude. Die öffentlichen Daten werden als csv-Datei im Download-Bereich des Geodatenportals bereitgestellt und umfassen die Gebäudemerkmale gemäss Art. 12a der Statistikverordnung.

en: statistics vector building inspire building-address register opendata addresses national

de: statistik vektor bauwesen-und-gebaute-umwelt inspire gebaudeadresse register opendata adressen national

fr: statistiques vecteur batiment inspire adresse-de-batiment registre opendata adresses nationales

it: statistica vettore edilizia inspire indirizzo-di-edificio registro opendata indirizzi nazionali

en: Liechtenstein Building and Housing Register

de: Gebäude- und Wohnungsregister Liechtenstein

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

en: Regions and cities

en: Zip download via the geodata portal

de: Zip Download über das Geodatenportal

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung


en: The data set consists of digitised aerial photographs of the so-called photogrammetric plans from 1964 and 1970, respectively, on which known boundary signs were marked and evaluated at a scale of 1:2000 (so-called aerial photographs, cadastral plans). The aerial photographs were digitised using an aerial scanner. The images are not georeferenced (no external orientation available), but are suitable for photogrammetric analysis or can be used to create an orthophoto if required.

de: Beim Datensatz handelt es sich um digitalisierte Luftbilder der so genannten photogrammetrischen Pläne aus dem Jahre 1964 resp. 1970. Auf den Luftbildern wurde bekannte Grenzzeichen signalisiert und im Massstab 1:2000 ausgewertet (sog. Flugaufnahmen, Katasterpläne). Die Luftbilder wurden mit einem Luftbildscanner digitalisiert. Die Aufnahmen sind nicht georeferenziert (keine äusserer Orientierung vorhanden), eignen sich aber bei Bedarf für eine photogrammetrische Auswertung bzw. können für die Erstellung eines Orthophotos verwendet werden.

en: raster-data opendata aerial-photograph orthoimagery national

de: rasterdaten opendata luftbild orthofotografie national

fr: donnees-raster opendata photographie-aerienne ortho-imagerie nationales

it: dati-raster opendata fotografia-aerea-immagine orto-immagini nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

en: Aerial photographs Liechtenstein (1964 and 1970)

de: Luftbilder Liechtenstein (1964 resp. 1970)

envi

de: Umwelt

en: Download as tiff file via the geodata portal

de: Download als Tiff File über das Geodatenportal


en: Soil mapping 2006

de: Bodenkartierung 2006

en: agriculture soil-use soil-use opendata

de: landwirtschaft bodennutzung bodennutzung opendata

fr: agriculture utilisation-du-sol utilisation-du-sol opendata

it: agricoltura uso-del-suolo uso-del-suolo opendata

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

en: Agricultural soil mapping 2006

regi

de: Regionen und Städte

en: Environment


en: In addition to the results of the noise registers based on the Liechtenstein Noise Abatement Ordinance, the strategic noise maps (Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002) provide a basis for comparing the noise situation in European countries. The strategic noise maps show the extent of noise pollution on highly frequented rural roads and thus form the basis for action planning in accordance with Directive 2002/49/EC.

de: Ergänzend zu den Resultaten der Lärmkataster auf der Basis der liechtensteinischen Lärmschutzverordnung stellen die strategischen Lärmkarten (Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002) eine Grundlage für die Vergleichbarkeit der Lärmsituation in den europäischen Ländern zur Verfügung. Die strategischen Lärmkarten zeigen das Ausmass der Lärmbelastung an den hochfrequentierten Landstrassen und sind somit die Grundlage für die Aktionsplanung gemäss der Richtlinie 2002/49/EG.

en: environmental-policy noise-vibrations noise-pollutant vector inspire opendata environmental-monitoring-facilities human-health-and-safety national noise-vibrations

de: umweltpolitik larm-erschutterungen larmbelastung vektor inspire opendata umweltuberwachung gesundheit-und-sicherheit national larm-erschutterungen

fr: politique-environnementale bruit-vibrations polluant-sonore vecteur inspire opendata installations-de-suivi-environnemental sante-et-securite-des-personnes nationales bruit-vibrations

it: politica-ambientale rumore-vibrazioni inquinante-acustico vettore inspire opendata impianti-di-monitoraggio-ambientale salute-umana-e-sicurezza nazionali rumore-vibrazioni

en: geocat.ch permalink

en: Strategic noise map - noise pollution LNight

de: Strategische Lärmkarte - Lärmbelastung LNight


verkehrsanlagen-und-steuerkabel

en: Data set with the facilities and routes of the traffic facilities. The data set contains the traffic light objects with all connection, signalling and control lines, the loops and the traffic counters for motorised traffic and bicycles.

de: Datensatz mit den Anlagen und Trassee der Verkehrsanlagen. Der Datensatz enthält die Objekte Ampeln mit allen Anschluss-, Signal- und Steuerleitungen, die Schlaufen sowie die Verkehrszähler des MIV und der Fahrräder.

en: vector traffic-network opendata traffic-load transport-networks

de: vektor verkehrsnetz opendata verkehrsbelastung verkehrsnetze

fr: vecteur reseau-de-transport opendata charge-de-trafic reseaux-de-transport

it: vettore rete-di-trasporto opendata carico-di-traffico reti-di-trasporto

en: Geodata portal of the Liechtenstein National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinische Landesverwaltung

en: Traffic systems and control cables

de: Verkehrsanlagen und Steuerkabel

title_for_slug: verkehrsanlagen-und-steuerkabel

en: Regions and cities

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


en: Orthophoto with a resolution of 10 cm ground pixels. It was flown between 21 May and 9 September 2020 and is available in true colour (RGB). The entire country including the neighbouring region consists of 131 tiles of 2.5 x 2.0 km or 25,000 x 20,000 pixels (500 Mpx). In general, smaller or customised sections can also be ordered. Liechtenstein can be depicted with approx. 64 tiles.

de: Orthophoto mit einer Auflösung von 10 cm Bodenpixel. Es wurde zwischen dem am 21. Mai und 9. September 2020 geflogen und liegt in Echtfarben (RGB) vor. Das ganze Land inkl. Nachbarregion besteht aus 131 Kacheln à 2.5 x 2.0 km bzw. 25'000 x 20'000 Pixel (500 Mpx). Generell können auch kleinere oder individuelle Ausschnitte bestellt werden. Liechtenstein kann mit ca. 64 Kacheln abgebildet werden.

en: inspire orthophoto digital-color-orthophoto-mosaic opendata orthoimagery research national

it: inspire ortofoto mosaico-di-ortofoto-digitali-a-colori opendata orto-immagini ricerca nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

en: Orthophoto Liechtenstein 2020

de: Orthophoto Liechtenstein 2020

en: OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

en: Download GeoTiff via the geodata portal

de: Download GeoTiff über das Geodatenportal


en: The natural hazard maps show the predominant natural hazards in Liechtenstein: water/debris flow, landslides, avalanches and rockfall. The natural hazard map is of an indicative nature and is analysed and specified when the hazard zone plans are drawn up.

de: In den Naturgefahrenkarten sind die in Liechtenstein vorherrschenden Naturgefahren Wasser/Murgang, Rutschung, Lawinen und Steinschlag kartiert. Die Naturgefahrenkarte hat orientierenden Charakter und wird bei der Erstellung der Gefahrenzonenpläne analysiert und präzisiert.

en: rockfall slide hazard-map opendata inspire debris-flow hazard natural-hazard danger-analysis hazard-area natural-risk-zones national

de: steinschlag rutschung gefahrenkarte opendata inspire murgang gefahren naturgefahr gefahrenanalyse gefahrenzone gebiete-mit-naturbedingten-risiken national

fr: chute-de-pierres glissement-de-terrain carte-des-dangers opendata inspire lave-torrentielle danger risque-naturel etude-de-danger zone-a-risque zones-a-risque-naturel nationales

it: caduta-di-sassi franamento carta-dei-pericoli opendata inspire lava-torrentizia pericoli pericoli-naturali analisi-del-pericolo area-a-rischio zone-a-rischio-naturale nazionali

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

en: Natural hazard maps

de: Naturgefahrenkarten

envi

de: Umwelt

en: Environment

en: Zipp Download via the geodata portal

de: Zipp Download über das Geodatenportal


offentlicher-verkehr-liechtenstein

en: LIEmobil (VLM) bus routes and stops and ÖBB-Infrastruktur AG railway line

de: Buslinien und Haltestellen von Verkehrsbetrieb LIEmobil (VLM) sowie Bahnlinie der ÖBB-Infrastruktur AG

en: transport-networks public-transport railway-network opendata stop inspire national

de: verkehrsnetze offentlicher-verkehr eisenbahnnetz opendata haltestelle inspire national

fr: reseaux-de-transport transport-en-commun reseau-ferroviaire opendata arret inspire nationales

it: reti-di-trasporto trasporto-pubblico rete-ferroviaria opendata fermata inspire nazionali

it: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: geocat.ch permalink

en: Public transport Liechtenstein

de: Öffentlicher Verkehr Liechtenstein

title_for_slug: offentlicher-verkehr-liechtenstein

regi

de: Regionen und Städte

en: OGC WMS Service of the Liechtenstein State Administration

en: GPKG Download via the geodata portal

de: GPKG Download über das Geodatenportal


en: The old cadastre, created at a scale of 1:2000, was established between 1865 and 1871. The survey carried out by Peter Rheinberger and Alois Schauer primarily served to implement the new tax law of 1865.

de: Der im Massstab 1: 2000 angelegte Altkataster entstand zwischen 1865 und 1871. Die von Peter Rheinberger und Alois Schauer durchgeführte Vermessung diente v.a. der Umsetzung des neuen Steuergesetzes von 1865.

de: landeskarte historische-karte opendata inspire historische-entwicklung bodenbedeckung national topografie karte

fr: carte-nationale carte-historique opendata directive-inspire evolution-historique occupation-des-terres nationales topographie cartogramme

it: carta-nazionale carta-storica opendata inspire evoluzione-storica copertura-del-suolo nazionali topografia mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

it: geocat.ch link permanente

en: Historic cadastre maps of Liechtenstein 1:2,000 (circa 1876)

de: Altkatasterpläne Liechtenstein 1:2'000 (ca. 1876)

regi

en: Regions and cities


hoheitsgrenzen-liechtenstein

en: National borders and municipal borders of Liechtenstein. The national border data is available on the basis of the international treaties with Switzerland and Austria. The municipal boundaries are based on the official cadastral survey data

de: Landesgrenzen und Gemeindegrenze Liechtenstein. Die Daten der Landesgrenze liegen aufgrund der Staatsverträge mit der Schweiz und Österreich vor. Die Gemeindegrenzen basieren auf den Daten der Amtlichen Vermessung

en: vector administrative-units opendata inspire national

de: vektor verwaltungseinheiten opendata inspire national

fr: vecteur unites-administratives opendata inspire nationales

it: vettore unita-amministrative opendata inspire nazionali

fr: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Territorial borders Liechtenstein

de: Hoheitsgrenzen Liechtenstein

title_for_slug: hoheitsgrenzen-liechtenstein

it: Regioni e città

de: OGC WMS Service der Liechtensteinen Landesverwaltung

de: Zip Download über das Geodatenportal


en: Black and white base plan of Liechtenstein at a scale of 1:5,000. The ‘BP-AV’ cadastral survey base plan is a product that is automatically derived from the digital data of the AV. With the exception of the depiction of rocks, which are taken directly from the 1:25,000 national map of Switzerland. The contour lines are derived from the digital terrain model. The equidistance of the contour lines is 10 metres and the equidistance of the intermediate contour lines is 5 metres. The relief is also calculated from the digital terrain model.

de: Schwarz/weisser Basisplan Liechtensteins im Massstab 1:5'000. Der Basisplan der amtlichen Vermessung «BP-AV» ist ein Produkt, das automatisch aus den digitalen Daten der AV abgeleitet wird. Mit Ausnahme der Darstellung von Felsen, welche direkt aus der Landeskarte der Schweiz 1:25'000 stammen. Die Höhenlinien werden aus dem digitalen Terrainmodell abgeleitet. Die Äquidistanz der Höhenlinien beträgt 10 m und die Äquidistanz der Zwischenhöhenkurven beträgt 5 m. Das Relief wird ebenfalls aus dem digitalen Terrainmodell berechnet.

en: national-map basis-plan opendata land-cover geographical-names buildings national national-map opendata map-chart

de: landeskarte basisplan opendata bodenbedeckung geografische-bezeichnungen gebaude national landeskarte opendata karte

fr: carte-nationale plan-de-base opendata occupation-des-terres denominations-geographiques batiments nationales carte-nationale opendata cartogramme

it: carta-nazionale piano-di-base opendata copertura-del-suolo nomi-geografici edifici nazionali carta-nazionale opendata mappa

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

en: Geodata Portal of the National Administration

de: Geodatenportal der Liechtensteinischen Landesverwaltung

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: Base plan 1:5,000 (black/white) Liechtenstein

de: Basisplan 1:5'000 (schwarz/weiss) Liechtenstein

envi

it: Ambiente

en: Public OGC-WMS Service of the National Administration

en: Download as GeoTiff via the geodata portal

de: Download als GeoTiff über das Geodatenportal

format: TIFF

protocol: WWW:DOWNLOAD:Tagged Image File Format (TIFF) Compressed LZW


en: Water protection zones and groundwater protection areas in accordance with the Water Protection Act (LGBl. 2003 No. 159). Special regulations for agricultural and constructional use apply in water protection zones and groundwater protection areas. Water protection zones are divided into catchment area S1, narrower protection zone S2, wider protection zone S3, protection area and tributary area.

de: Wasserschutzzonen und Grundwasserschutzgebiete gemäss Gewässerschutzgesetz (LGBl. 2003 Nr. 159). In Gewässerschutzzonen und Grundwasserschutzgebiet gelten besondere Vorschriften für die landwirtschaftliche und bauliche Nutzung. Wasserschutzzonen sind unterteilt in Fassungsbereich S1, engere Schutzzone S2, weiter Schutzzone S3, Schutzareal und Zustroembereich.

en: water-conservation water-geographic protected-sites water-protection-sector opendata inspire national

de: gewasserschutz gewasser schutzgebiete gewasserschutzbereich opendata inspire national

fr: conservation-de-leau eaux-geographie sites-proteges secteur-de-protection-des-eaux opendata inspire nationales

it: conservazione-delle-acque acque-geografia siti-protetti settore-di-protezione-delle-acque opendata inspire nazionali

en: geocat.ch permalink

en: Water protection zones and groundwater protection areas for water protection planning

de: Wasserschutzzonen und Grundwasserschutzgebiete des planerischen Gewässerschutzes

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

en: Zip download via the geodata portal

en: OGC-WMS Service of the National Administration

de: OGC-WMS Service der Liechtensteinischen Landesverwaltung


en: The inventory of priority nature areas contains the areas and objects of national and local importance that are worthy of protection (status as of 2025).

de: Das Inventar Naturvorrangflächen enthält die schützenswerten Gebiete und Objekte von, sowohl landesweiter, als auch lokaler Bedeutung (Stand 2025).

en: protected-sites landscape-conservation biotope natural-monument inspire opendata national

de: schutzgebiete landschaftsschutz biotop naturdenkmal inspire opendata national

fr: sites-proteges protection-du-paysage biotope monument-naturel inspire opendata nationales

it: siti-protetti conservazione-del-paesaggio biotopo monumento-naturale inspire opendata nazionali

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

en: The Civil Engineering and Geoinformation Office is responsible for the construction,  operation and maintenance of main roads, the coordination of geodata infrastructure, official surveying and the catastre of Public Law Restrictions on Landownership (PLR-cadastre).

de: Das Amt für Tiefbau und Geoinformation ist zuständig für den Bau,  Betrieb und Unterhalt der Landstrassen, die Koordination der Geodateninfrastrukur, die Amtliche Vermessung und den ÖREB-Kataster.

en: Inventory of priority nature areas 2025: Biotopes, landscape protection, natural monuments

de: Inventar der Naturvorrangflaechen 2025: schützenswerte Lebensräume, Landschaften, Naturdenkmäler und Waldstandorte

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement

de: Schützenswerte Lebensräume

de: Schützenswerte Landschaften

de: Schuetzenswerter Naturdenkmäler

de: Schützenswerte Waldstandorte


en: Official data set for the "Directory of building addresses". The directory of building addresses contains all official and thus officially binding addresses in Liechtenstein. All buildings must have one or more unique addresses. Buildings with residential use, workplaces and buildings of general public interest must appear in the official directory of building addresses. The official list of building addresses is based on the official cadastral survey.

de: Offizieller Datensatz für das «Verzeichnis der Gebäudeadressen». Das Verzeichnis der Gebäudeadressen beinhaltet sämtliche offiziellen und damit behördenverbindlichen Adressen von Liechtenstein. Alle Gebäude müssen eine oder mehrere eindeutige Adressen aufweisen. Gebäude mit Wohnnutzung, Arbeitsstätten sowie Gebäude von allgemein öffentlichem Interesse müssen zwingend im offiziellen Verzeichnis der Gebäudeadressen erscheinen. Grundlage für das offiziellen Verzeichnis der Gebäudeadressen bildet die amtliche Vermessung.

en: addresses national cadastral-surveying road high-value-dataset-hvd opendata official-geodata building-address building nomenclature

de: adressen national amtliche-vermessung-av strasse high-value-dataset-hvd opendata geobasisdaten gebaudeadresse gebaude nomenklatur

fr: adresses nationales mensuration-officielle-mo route high-value-dataset-hvd opendata geodonnees-de-base adresse-de-batiment batiment nomenclature

it: indirizzi nazionali misurazione-ufficiale-mu strada high-value-dataset-hvd opendata geodati-di-base indirizzo-di-edificio edificio nomenclatura

amt-fuer-tiefbau-und-geoinformation-fl

de: Amt für Tiefbau und Geoinformation

en: Civil Engineering and Geoinformation Office

de: geocat.ch Permalink

en: Official directory of building addresses Liechtenstein

de: Offizielles Verzeichnis der Gebäudeadressen Liechtenstein

en: OGC WMS Service

it: OGC WMS Dienst

de: OGC WMS Dienst der Landesverwaltung

fr: OGC WMS Dienst

en: Download on the Geoportal Liechtenstein

de: Dateidownload über das Geoportal Liechtenstein

fr: Dateidownload Geoportal Liechtenstein

de: Download über das Geodatenportals