spital

de:
Standorte der Spitäler in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: geodaten geoportal gesundheit punktdaten spital stzh vektordaten

stadt-zurich

fr: Vous trouverez ici les données de la ville de Zürich. En parallèle, Open Data Zürich a son propre portail Open Data où vous pouvez trouver également des manuels et des documents sur le traitement des données. À de rares exceptions près, toutes les données publiées par Open Data Zürich sont sous une licence «Creative Commons Zero».

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

en: Here you find all publicly available data published by Open Data Zürich. In addition, the city of Zurich runs its own Open Data Portal, where you find manuals and documentation about the handling of datasets. With only a few exceptions, all datasets from Open Data Zürich are licensed under «Creative Commons Zero».

it:
Open Data Zürich propone qui dati pubblici della città di Zurigo, pronti alla libera utilizzazione.
La città di Zurigo dispone parallelamente di un proprio portale Open Data, sul quale sono disponibili anche istruzioni e documentazioni per contestualizzare i datasets.
A parte poche eccezioni tutte le datasets della città di Zurigo hanno una licenza «Creative Commons Zero».

de: Stadt Zürich

en: City of Zurich

fr: Ville de Zurich

it: Cità di Zurigo

political_level: commune

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Spital

title_for_slug: spital

value: ZH - DCAT Harvester

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

format: DXF

format: GPKG

de: Spital.json (GeoJSON-Services)

format: SHP

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

format: XML

media_type: application/xml

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

spital

display_name: spital

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


$oid: OBSOLETE

de:
Standorte der Parkanlagen in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: geodaten geoportal parkanlagen punktdaten stzh vektordaten

stadt-zurich

approval_status: approved

state: active

type: organization

name: Park- und Grünanlagen, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Park

type: dataset

key: guid

key: uri

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città

format: CSV

media_type: text/csv

format: JSON

media_type: application/json

de: Park.json (GeoJSON-Services)

format: WFS

format: WMS

parkanlagen

display_name: parkanlagen


treffpunkt-familienberatung

de:
Treffpunkte Familienberatung in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Treffpunkte Familienberatung

de: geodaten geoportal punktdaten quartiere stzh

name: Sozialstatistik/Evaluation, Soziale Dienste, Sozialdepartement

de: Treffpunkt Familienberatung

title_for_slug: treffpunkt-familienberatung

format: WMTS

quartiere

display_name: quartiere


de:
Die Daten beinhalten alle koordinierten und aktuell im bau befindlichen Bauvorhaben im öffentlichen Grund, soweit diese dem Tiefbauamt bekannt sind und ein Koordinationsbedarf bestehen könnte. Nur Vorhaben mit Perimeter ab zirka 100 Meter und geschätzte Bauzeit mindestens 30 Tage.

**Zweck**: Information für Öffentlichkeit.

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Baukoordination, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Aktuelle Tiefbauprojekte im öffentlichen Grund

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

polygondaten

display_name: polygondaten


spitalnotaufnahme

de:
Standorte der Spitalnotaufnahme in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: geodaten geoportal gesundheit punktdaten spital stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Spitalnotaufnahme

title_for_slug: spitalnotaufnahme

heal

de: Gesundheit

regi

de: Regionen und Städte

gesundheit

display_name: gesundheit


erholungs-und-sporteinrichtungen

de:
Der Datenbestand umfasst zurzeit nur Erholungs- und Sporteinrichtungen im Wald- und Waldrandgebiet der Stadt Zürich.

**Zweck**: Der Datenbestand wird benötigt, um der Bevölkerung im Stadtplan aufzuzeigen, wo sie welche Erholungs- und Sportinfrastruktur antreffen kann. Daneben ist der Datenbestand eine Grundlage für die Planung und den Unterhalt der Einrichtungen durch die Verschönerungsvereine und Grün Stadt Zürich. Schliesslich dient der Datenbestand auch dazu, die Höhe der Beiträge von Grün Stadt Zürich an die Verschönerungsvereine zu berechnen.

de: erholung garderoben geodaten geoportal infrastruktur liniendaten punktdaten sport stzh wald

name: Wald, Landwirtschaft und Pachten, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Erholungs- und Sporteinrichtungen

title_for_slug: erholungs-und-sporteinrichtungen

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

erholung

display_name: erholung

garderoben

display_name: garderoben

infrastruktur

display_name: infrastruktur

liniendaten

display_name: liniendaten

sport

display_name: sport

wald

display_name: wald


de:
Standorte der Anlauf- und Beratungsstellen in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: anlaufstellen beratunsstellen geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

de: Anlauf- und Beratungsstelle

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

anlaufstellen

display_name: anlaufstellen

beratunsstellen

display_name: beratunsstellen


landpreiszonen-zur-gebuhrenordnung

de:
Die Gebührenordnung zum Sondergebrauchsregelemt der Stadt Zürich (GOSGR) regelt die Berechnung der Gebühr für die bauliche Inanspruchnahme öffentlichen städtischen Grundes zu privaten Zwecken. Dazu ist u.a. der Landwert am Ort der Benützung zu berücksichtigen.

**Zweck**: Der Datensatz dient der Festlegung, in welchem Gebiet die Nutzung stattfindet und welcher Tarif zur Anwendung kommt.

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Plan-Bild-Grafik, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Landpreiszonen zur Gebührenordnung

title_for_slug: landpreiszonen-zur-gebuhrenordnung

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal


brunnen

de:
Brunnen in der Stadt Zürich. Dazu gehören Brunnen der Wasserversorgung und anderen Dienstabteilungen der Stadt Zürich und auch private Brunnen.

**Zweck**: Dokumentation des Bestandes

de: brunnen geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten wasserversorgung

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: GIS, Wasserversorgung, Departement der Industriellen Betriebe

de: Brunnen

title_for_slug: brunnen

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Brunnen.json (GeoJSON-Services)

brunnen

display_name: brunnen

punktdaten

display_name: punktdaten

wasserversorgung

display_name: wasserversorgung


offentlich-zugangliche-parkhauser

de:
Der Datensatz umfasst alle Parkhäuser auf dem Gebiet der Stadt Zürich, die Kunden und / oder Besuchern öffentlich zugängliche Parkplätze anbieten. Die Daten werden alle zwei Jahre manuell erhoben (2015, 2017, 2019 ...) und in der Datenbank nachgeführt. Die Daten sind somit nicht tagesaktuell und es bestehen auch keine Angaben über die Belegung der Parkfelder. Einzelne Parkfelder können zudem kurzfristig ummarkiert oder beispielsweise infolge von Baumassnahmen nicht zugänglich sein.

**Zweck**: Parkraumplanung, für Statistisches Jahrbuch / STIP, für Controlling "Stadtverkehr 2025", für Bilanzierung des Historischen Parkplatzkompromisses

name: Grundlagen + Strategien, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Öffentlich zugängliche Parkhäuser

title_for_slug: offentlich-zugangliche-parkhauser

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

stzh

display_name: stzh


de:
Das Tiefbauamt erhebt seit 2009 die Velofrequenzen in der Stadt Zürich mit Hilfe automatischer Zählgeräte. Der Fussverkehr wird seit 2012 mit Geräten gezählt. Das Zählstellennetz wurde schrittweise gemäss einem definierten Standortkonzept ausgebaut und umfasst jeweils rund 20 - 25 Querschnitten im gesamten Stadtgebiet. Die damit erhobenen Daten bilden eine wichtige quantitative Grundlage zur Beurteilung der Veloförderung im Sinne von «Stadtverkehr 2025» und dem Masterplan Velo. Die Daten liegen richtungsgetrennt und auf Viertelstundenwerte aggregiert vor. Die Daten stellen Gerätewerte dar. Um die effektiven Frequenzen im Fuss- oder Veloverkehr zu bestimmen, müssen die angegebenen Korrekturfaktoren angewandt werden.
In diesem Datensatz sind nur die eigentlichen Standorte enthalten. Die dazugehörenden Zählwerte sind über Open Data Zürich erhältlich (https://data.stadt-zuerich.ch/dataset/ted_taz_verkehrszaehlungen_werte_fussgaenger_velo).

**Zweck**: Die erhobenen Daten werden für das Controlling von Stadtverkehr 2025 und Masterplan Velo benötigt. Sie bilden zudem eine wichtige Grundlage zur Dokumentation der Bedeutungen des Fuss- und Veloverkehrs und für die Erfolgskontrolle deren Förderung.

de: frequenzen fussverkehr geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten veloverkehr verkehrszahlung

de: Standorte der automatischen Fuss- und Velozählungen

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Web Map Tile Service

frequenzen

display_name: frequenzen

fussverkehr

display_name: fussverkehr

vektordaten

display_name: vektordaten

veloverkehr

display_name: veloverkehr

verkehrszahlung

display_name: verkehrszahlung


de:
Kindertagesstättestandorte in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Kindertagesstätten in der Stadt Zürich

de: geodaten geoportal kindertagesstatte punktdaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Frühe Kindheit, Departementssekretariat SD, Sozialdepartement

de: Kindertagesstätte

title_for_slug: kindertagesstatte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

kindertagesstatte

display_name: kindertagesstatte


de:
Geodaten des Zonenplans und der Ergänzungspläne gemäss Art. 2 BauO.
Es handelt sich um ein Extrakt des Geodatensatzes "ÖREB-Kataster-STZH" und wird stadtintern als "Sekundärdatensatz ÖREB Nutzungsplaung" bezeichnet.

**Zweck**: Der Datensatz ist Teil der Bau- und Zonenordnung und somit gesetzlich vorgeschrieben.

de: abstandslinien bauordnung bzo erganzungsplane geodaten geoportal liniendaten nutzungsplanung polygondaten stzh vektordaten zonenplan

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Raumentwicklung & Architektur, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Nutzungsplanung - kommunale Bau- und Zonenordnung (BZO)

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

abstandslinien

display_name: abstandslinien

bauordnung

display_name: bauordnung

bzo

display_name: bzo

erganzungsplane

display_name: erganzungsplane

liniendaten

display_name: liniendaten

nutzungsplanung

display_name: nutzungsplanung

polygondaten

display_name: polygondaten


adressen-stadt-zurich

de:
Die Gebäudeadressen der Stadt Zürich werden aus den amtlichen Vermessungsdaten erstellt und mit einem Hausnummernsortierschlüssel und mit Informationen (PLZ, Liegenschaften, etc.) ergänzt.

**Zweck**: Diese Daten werden von städtischen Dienstabteilungen in Applikationen mit Adresssuche und Info-Abfragen genutzt.

de: adressen geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

de: Adressen Stadt Zürich

title_for_slug: adressen-stadt-zurich

regi

de: Regionen und Städte

adressen

display_name: adressen

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal


de:
Standorte der Suchtbehandlungen in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: geodaten geoportal gesundheit punktdaten stzh suchtbehandlung vektordaten

de: Suchtbehandlung

heal

de: Gesundheit

de: Suchtbehandlung.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

gesundheit

display_name: gesundheit

punktdaten

display_name: punktdaten

stzh

display_name: stzh

suchtbehandlung

display_name: suchtbehandlung


zuri-wie-neu

de:
Züri wie neu Meldungen: Gemeldet werden können sämtliche Schäden an der Infrastruktur der Stadt Zürich. Dabei kann es sich um ein Loch im Strassenbelag, ein Graffiti am Stadthaus oder eine durch Vandalen beschädigte Parkbank handeln.

**Zweck**: «Züri wie neu» ist eine Online-Plattform, über die die Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Zürich auf Schäden an der städtischen Infrastruktur hinweisen können. «Züri wie neu» wird von der Stadtverwaltung moderiert und transparent geführt. Die Meldungen werden innerhalb von einem Arbeitstag den zuständigen Fachstellen zugewiesen und innert fünf Arbeitstagen abschliessend beantwortet. Fällt eine Meldung nicht in den Zuständigkeitsbereich der Stadtverwaltung, wird die Meldung anonymisiert der zuständigen dritten Stelle per E-Mail zugestellt.

de: geodaten geoportal infrastruktur mangelmelder punktdaten schaden stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Züri wie neu

title_for_slug: zuri-wie-neu

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

de: Web Map Tile Service

de: Zueri_wie_neu.json (GeoJSON-Services)

infrastruktur

display_name: infrastruktur


bezugsstellen-zuri-can

de:
bitte ausfüllen

**Zweck**: bitte ausfüllen

de: geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Kommunikation, Städtische Gesundheitsdienste, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Bezugsstellen Züri Can

title_for_slug: bezugsstellen-zuri-can

vektordaten

display_name: vektordaten


de:
Standorte der Wertstoffsammelstellen (Glas, Kleinmetall, Altöl und Textilien) in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisation der Standorte Wertstoffsammelstellen

de: altglas altmetall altol geodaten geoportal glas glassammelstelle glassammelstellen metall oel ol punktdaten recycling sammelstelle sammelstellen stzh texttilien wertstoff

name: Datenmanagement, Entsorgung + Recycling Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Sammelstelle

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

regi

de: Regionen und Städte

de: Sammelstelle.json (GeoJSON-Services)

altglas

display_name: altglas

altmetall

display_name: altmetall

altol

display_name: altol

glas

display_name: glas

glassammelstelle

display_name: glassammelstelle

glassammelstellen

display_name: glassammelstellen

metall

display_name: metall

oel

display_name: oel

ol

display_name: ol

recycling

display_name: recycling

sammelstelle

display_name: sammelstelle

sammelstellen

display_name: sammelstellen


quartiertreff

de:
Quartiertreffstandorte in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Quartiertreffstandorte

de: geodaten geoportal punktdaten quartiere stzh vektordaten

name: Integration & Soziokultur, Departementssekretariat SD, Sozialdepartement

de: Quartiertreff

title_for_slug: quartiertreff

de: Quartiertreff.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

punktdaten

display_name: punktdaten

quartiere

display_name: quartiere


bauernhofladen

de:
Beinhaltet die Betriebszentren von Haupterwerbslandwirten in der Stadt Zürich inklusive der von der Quartierbevölkerung betriebenen Bauernhof Weinegg.

**Zweck**: Für den Digitalen Stadtplan werden die Standorte aller Bauernhöfe mit Direktvermarktung benötigt. Für interne Projekte (Vernetzungsprojekt, Betriebszentren-Karte, usw.) werden auch die übrigen Bauernhöfe benötigt.

de: bauernhof geodaten geoportal landwirtschaft punktdaten stzh

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Landwirtschaft, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Bauernhofladen

title_for_slug: bauernhofladen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Bauernhofladen.json (GeoJSON-Services)

de: Web Map Tile Service

bauernhof

display_name: bauernhof

landwirtschaft

display_name: landwirtschaft

stzh

display_name: stzh


poi-offentliche-spielplatze

de:
Standorte der Spielplätze in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Spielplätze

de: geodaten geoportal punktdaten spielplatz stzh

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

name: Produkteverantw.  & Unterstützungsfunk., Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: POI öffentliche Spielplätze

title_for_slug: poi-offentliche-spielplatze

de: Fotos der Spielplätze

format: ZIP

media_type: application/zip

spielplatz

display_name: spielplatz


de:
Nachbarschaftshilfe in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Nachbarschaftshilfenstellen

de: geodaten geoportal punktdaten quartiere stzh vektordaten

de: Nachbarschaftshilfe

regi

de: Regionen und Städte

vektordaten

display_name: vektordaten


departement

de:
Standorte der Departementssekretariate in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: departement geodaten geoportal punktdaten sekretariate stzh vektordaten verwaltung

de: Departement

title_for_slug: departement

de: Departement.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

departement

display_name: departement

sekretariate

display_name: sekretariate

verwaltung

display_name: verwaltung


move-and-chill

de:
Move and Chill ist ein Pilotprojekt zum Testen eines Smart-Sensors, der die Verweildauer auf einem Sitzelement erhebt. Abhängigkeiten wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Lärmpegel werden miterhoben. Die Sensoren sind an Stühlen auf dem Vulkanplatz und dem Münsterhof angebracht. Die Daten werden alle 30 Minuten erhoben.

Erhoben wird:
- Verweildauer
- Lufttemperatur
- Luftfeuchtigkeit
- Standort (3-4m Genauigkeit)
- Lärmpegel

Geprüft wird:
- Die Robustheit und Zuverlässigkeit der Sensoren
- Die Datenübertragung und deren Schnittstellen
- Die Energieeffizienz und Nachhaltigkeit
- Den Aufwand für die Auswertung und Datenaufbereitung

Datenaufbereitung:
- Die Daten werden jeweils nächtlich aktualisiert
- Die Daten werden als 30-Minuten-Werte zur Verfügung gestellt

**Zweck**: Erhebung Daten zum freiraumspezifischen Nutzungsverhalten. Prüfung der Einsetzbarkeit der Sensoren für Langzeiterhebungen.

de: geodaten geoportal larm move-and-chill punktdaten sensoren stzh temperatur vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Fachstelle GIS, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Move and Chill

title_for_slug: move-and-chill

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

envi

de: Umwelt

de: Move_and_Chill.json (GeoJSON-Services)

larm

display_name: larm

move-and-chill

display_name: move-and-chill

sensoren

display_name: sensoren

temperatur

display_name: temperatur


de:
Standorte der Weiterbildungsangebote in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: geodaten geoportal punktdaten schule stzh vektordaten weiterbildung

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Weiterbildung

title_for_slug: weiterbildung

de: Web Map Tile Service

de: Weiterbildung.json (GeoJSON-Services)

schule

display_name: schule

weiterbildung

display_name: weiterbildung


de:
Gemeinschaftszentrumstandorte in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Gemeinschaftszentren

de: geodaten geoportal punktdaten quartiere stzh vektordaten

de: Gemeinschaftszentrum

regi

de: Regionen und Städte

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal


schulanlagen

de:
Standorte der Schulanlagen (Kindergarten, Kinderhort, Volksschule, Sonderschule)

**Zweck**: Lokalisation der Standorte der Schulanlagen

de: bildung geodaten geoportal kindergarten kinderhort punktdaten schule sonderschule stzh volksschule

name: Schulraumplanung, Schulamt, Schul- und Sportdepartement

de: Schulanlagen

title_for_slug: schulanlagen

de: Schulanlagen.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

bildung

display_name: bildung

kindergarten

display_name: kindergarten

kinderhort

display_name: kinderhort

punktdaten

display_name: punktdaten

sonderschule

display_name: sonderschule

volksschule

display_name: volksschule


de:
Standorte der Amtshäuser in der Stadt Zürich

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: amtshaus geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten verwaltung

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: GIS-Zentrum, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Amtshaus

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: Amtshaus.json (GeoJSON-Services)

amtshaus

display_name: amtshaus

stzh

display_name: stzh

vektordaten

display_name: vektordaten


de:
Jugendtreffstandorte in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Jugendtreffstandorte

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Jugendtreff

de: Jugendtreff.json (GeoJSON-Services)

de: Web Map Tile Service

quartiere

display_name: quartiere


dienstleistungen

de:
Standorte von städtischen Dienstleistungen

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: dienstleistung geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

de: Dienstleistungen

title_for_slug: dienstleistungen

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

tran

de: Verkehr

dienstleistung

display_name: dienstleistung


signalisierte-geschwindigkeiten

de:
Signalisierte Geschwindigkeitsregime in der Stadt Zürich

Zu jeder Strasse ist die signalisierte Höchstgeschwindigkeit ersichtlich. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann das Temporegime rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.
Fahrverbote gelten für den allgemeinen MIV. Bei Fahrverboten ersichtlich: Ausnahmen (falls erfasst), SSV (Verkehrstafel, falls erfasst).

**Zweck**: Signalisierte Geschwindigkeitsregime in der Stadt Zürich

Zu jeder Strasse ist die signalisierte Höchstgeschwindigkeit ersichtlich. Falls vorhanden, gibt es die Angabe, seit wann das Temporegime rechtskräftig ist und wann es umgesetzt (signalisiert/markiert) wurde.
Fahrverbote gelten für den allgemeinen MIV. Bei Fahrverboten ersichtlich: Ausnahmen (falls erfasst), SSV (Verkehrstafel, falls erfasst).

de: geodaten geoportal geschwindigkeiten liniendaten punktdaten stzh temporegime

name: Verkehrsprojekte, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: Signalisierte Geschwindigkeiten

title_for_slug: signalisierte-geschwindigkeiten

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

geschwindigkeiten

display_name: geschwindigkeiten

liniendaten

display_name: liniendaten

temporegime

display_name: temporegime


einzelbauten-und-einzelanlagen

de:
Erfassung bewilligungspflichtiger Bauten und Anlagen, welche in der amtlichen Vermessung nicht geführt werden. z.B. Erdwärmesonden, Unterflurcontainer, Sichtschutzwände usw. Version GeoServer

**Zweck**: Die Erfassung von Einzelbauten, -anlagen hat zum Ziel, diese aufgrund einer AfB-Adresse eindeutig vor Ort bzw. als Punkt-, Linien- oder Flächenobjekt auf den GIS-Plänen (georeferenziert) lokalisieren zu können.

de: afb-adresse einzelanlagen einzelbauten geodaten geoportal liniendaten polygondaten punktdaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

name: Baubewilligungen Team 4, Amt für Baubewilligungen, Hochbaudepartement

de: Einzelbauten und Einzelanlagen

title_for_slug: einzelbauten-und-einzelanlagen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

afb-adresse

display_name: afb-adresse

einzelanlagen

display_name: einzelanlagen

einzelbauten

display_name: einzelbauten

polygondaten

display_name: polygondaten


standorte-zurivelo

de:
Offizielle Standorte der Veloverleihstationen von Züri Velo (PubliBike).

**Zweck**: Dieser Datensatz dient zur Übersicht der Standorte. Die IDs können zur Verknüpfung von Auslastungsstatistiken etc. verwendet werden. Werden täglich über eine Schnittstelle zu PubliBike aktualisiert.

stadt-zurich

de: Stadt Zürich

de: Standorte ZüriVelo

title_for_slug: standorte-zurivelo

de: Web Map Tile Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal


de:
Offizielle Lokalisationsnamen mit Liniengeometrie (in der Folge Strassennamen genannt) der Stadt Zürich mit Angaben aus dem Strassennamenbuch. Unter Lokalisationsnamen versteht man Strassenplätze und Wege (Strassennamen).

**Zweck**: Führen der offiziellen Strassennamen der Stadt Zürich.

de: geodaten geoportal liniendaten lokalisationnamen lokalisationsnamen punktdaten strassennamen stzh

name: Kataster, Geomatik + Vermessung, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Strassennamenverzeichnis

regi

de: Regionen und Städte

lokalisationnamen

display_name: lokalisationnamen

lokalisationsnamen

display_name: lokalisationsnamen

punktdaten

display_name: punktdaten

strassennamen

display_name: strassennamen


familienzentrum

de:
Familienzentrumstandorte in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung Familienzentrum

de: eltern-kind-zentrum familien geodaten geoportal kinderhaus punktdaten stzh vektordaten

de: Familienzentrum

title_for_slug: familienzentrum

de: Familienzentrum.json (GeoJSON-Services)

eltern-kind-zentrum

display_name: eltern-kind-zentrum

familien

display_name: familien

kinderhaus

display_name: kinderhaus

stzh

display_name: stzh


zuri-wc

de:
Züri WC-Standorte in der Stadt Zürich.
Wenn in einem Gebäude lokalisiert, verknüpft mit Adresspunkt.
Wenn freistehend, mit manuel abgesetztem Punkt lokalisiert.

**Zweck**: Lokalisierung der Züri WC-Standorte

de: bagno geodaten geoportal punktdaten stzh toilette wc

name: Lärmschutz, Umwelt- und Gesundheitsschutz, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Züri WC

title_for_slug: zuri-wc

heal

de: Gesundheit

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

de: Zueri_WC.json (GeoJSON-Services)

bagno

display_name: bagno

toilette

display_name: toilette

wc

display_name: wc


ahb-hochbauprojekte-in-ausfuehrung-ogd

de:
Städtische Hochbauprojekte, die vom Amt für Hochbauten in der Ausführungsphase (nach Abschluss der Planung und Bewilligung des Kredits) durchgeführt werden.

**Zweck**: Dokumentation städtischer Hochbauprojekte, die vom Amt für Hochbauten in der Ausführungsphase durchgeführt werden mit Geolokalisierungsinformationen.

de: ahb ausfuhrungsphase bauprojekte bauvorhaben geodaten geoportal hbd hochbauten hochbauvorhaben polygondaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

name: Datenmanagement und Informatik, Amt für Hochbauten, Hochbaudepartement

de: AHB-Hochbauprojekte in Ausfuehrung OGD

title_for_slug: ahb-hochbauprojekte-in-ausfuehrung-ogd

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

ahb

display_name: ahb

ausfuhrungsphase

display_name: ausfuhrungsphase

bauprojekte

display_name: bauprojekte

bauvorhaben

display_name: bauvorhaben

hbd

display_name: hbd

hochbauten

display_name: hochbauten

hochbauvorhaben

display_name: hochbauvorhaben

vektordaten

display_name: vektordaten


offentlich-zugangliche-parkplatze-dav

de:
Gebühren- oder bewilligungspflichtige Parkplätze

**Zweck**: Für verschieden Verwaltungs- und Kontrollaufgaben

de: geodaten geoportal liniendaten punktdaten stzh vektordaten

name: Verkehrsanlagen, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: öffentlich zugängliche Parkplätze DAV

title_for_slug: offentlich-zugangliche-parkplatze-dav

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

format: GDB

de: Web Map Tile Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

liniendaten

display_name: liniendaten

punktdaten

display_name: punktdaten


vbz-baustellen

de:
In diesem Datensatz werden alle Baustellen sowie Veranstaltungen aufgenommen, welche Einfluss haben auf die Tram- und Buslinien der VBZ.

**Zweck**: Darstellung der für den Betrieb der ÖV-Linien in der Stadt Zürich relevanten Baustellen und Veranstaltungen.

de: baustellen bus buslinien geodaten geoportal punktdaten stzh tram tramlinien vbz veranstaltungen

name: Fahrgastinfo / Produktmanagement, Verkehrsbetriebe, Departement der Industriellen Betriebe

de: VBZ-Baustellen

title_for_slug: vbz-baustellen

de: VBZ_Baustellen.json (GeoJSON-Services)

baustellen

display_name: baustellen

bus

display_name: bus

buslinien

display_name: buslinien

tram

display_name: tram

tramlinien

display_name: tramlinien

vbz

display_name: vbz

veranstaltungen

display_name: veranstaltungen


de:
Standorte der Gerichte in der Stadt Zürich.

**Zweck**: Auffinden und Darstellen der Daten im Kontaktparagraphen der städtischen Internetseiten sowie im Stadtplan.

de: anwalt geodaten geoportal gerichte punktdaten stzh vektordaten

de: Gericht

de: Gericht.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

anwalt

display_name: anwalt

gerichte

display_name: gerichte

stzh

display_name: stzh


de:
Aktuelle Planauflagen von Strassenbauprojekten nach Strassengesetz gemäss § 13 StrG und § 16 und § 17 StrG.

Hinweis: Beinhaltet nicht die Planauflagen gemäss der restlichen Paragraphen. Diese sind auf der Webseite des TAZ zu finden bzw. können beim TAZ angefragt werden.

**Zweck**: Planauflage

de: geodaten geoportal polygondaten stzh vektordaten

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

name: Kommunikation, Tiefbauamt, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Öffentliche Planauflagen von Strassenbauprojekten gemäss § 13 StrG und § 16 und § 17 StrG

polygondaten

display_name: polygondaten


stimmlokale

de:
Stimmlokale in der Stadt Zürich.

**Zweck**: Darstellung im Stadtplan und im städtischen Internetauftritt.

de: geodaten geoportal punktdaten stzh

de: Stimmlokale

title_for_slug: stimmlokale

regi

de: Regionen und Städte

de: Stimmlokale.json (GeoJSON-Services)


de:
Private Alters- und Pflegeheime sowie weitere Alterswohnformen

**Zweck**: Auffinden der privaten Alters- und Pflegeheime sowie weiterer Alterswohnformen

de: geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten

name: Standort Eggbühl, Städtische Gesundheitsdienste, Gesundheits- und Umweltdepartement

de: Web Map Tile Service


auszeichnung-fur-gute-bauten

de:
Die Sammlung der von der Stadt Zürich ausgezeichneten Bauten zeigt den Standort jedes Objekts sowie dessen wichtigste Attribute an. Diese Attribute sind ein Auszug aus den bisher publizierten Broschüren zu den Auszeichnungen guter Bauten.

**Zweck**: Das Inventar Auszeichnung für gute Bauten wurde auf Grundlage der Buchpublikationen zu den jeweiligen Auszeichnungsperioden erstellt. Es umfasst alle Auszeichnungsobjekte, soweit diese aus den Textbeschreibungen und Bilddarstellungen ermittelt, und räumlich exakt zugeordnet werden konnten. Bei der Objektbestimmung konnte aus den manchmal eher allgemein formulierten Buchschreibungen nicht immer eindeutig festgestellt werden, ob die erwähnten Objekte jeweils allein Gegenstände der Auszeichnungen waren, oder allenfalls auch weitere Anlageelemente der unmittelbaren baulichen Umgebung.

de: auszeichnung bauten geodaten geoportal gute polygondaten punktdaten stzh

name: Kompetenzzentren, Amt für Städtebau, Hochbaudepartement

de: Auszeichnung für gute Bauten

title_for_slug: auszeichnung-fur-gute-bauten

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

auszeichnung

display_name: auszeichnung

bauten

display_name: bauten

gute

display_name: gute


naturschulen

de:
Standorte der Naturschulen in der Stadt Zürich

**Zweck**: Lokalisierung der Naturschulen

de: geodaten geoportal naturschule punktdaten stzh vektordaten

name: Naturschulen_1, Grün Stadt Zürich, Tiefbau- und Entsorgungsdepartement

de: Naturschulen

title_for_slug: naturschulen

de: Naturschulen.json (GeoJSON-Services)

de: Web Feature Service

de: Web Map Service

geodaten

display_name: geodaten

geoportal

display_name: geoportal

naturschule

display_name: naturschule

vektordaten

display_name: vektordaten


hydranten

de:
Hydranten der Wasserversorgung Stadt Zürich und private Hydranten, welche von der Wasserversorgung Stadt Zürich unterhalten (gewartet) werden.

**Zweck**: Dokumentation des Bestandes

de: geodaten geoportal hydranten punktdaten stzh vektordaten wasserversorgung

stadt-zurich

de: Open Data Zürich stellt hier offene Daten aus der Stadt Zürich zur freien Nutzung bereit. Die Stadt Zürich verfügt parallel über ein eigenes Open Data Portal, auf dem Sie auch Anleitungen und Dokumentationen zum Umgang mit Datensätzen finden. Mit wenigen Ausnahmen sind alle Datensätze der Stadt Zürich mit «Creative Commons Zero» lizenziert.

de: Stadt Zürich

name: GIS, Wasserversorgung, Departement der Industriellen Betriebe

de: Hydranten

title_for_slug: hydranten

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Hydranten.json (GeoJSON-Services)

hydranten

display_name: hydranten

punktdaten

display_name: punktdaten

wasserversorgung

display_name: wasserversorgung


verkehrsknoten-mit-lichtsignalanlage

de:
Verkehrsknoten mit Lichtsignalanlage. Mit den Attributen: Kontennummer, Bezeichnung und Betriebszeiten.

**Zweck**: Dokumentation der Verkehrsknoten

de: geodaten geoportal knoten knotennummer lichtsignalanlage punktdaten stzh vektordaten verkehr verkehrsanlage

name: Projektierung links der Limmat, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: Verkehrsknoten mit Lichtsignalanlage

title_for_slug: verkehrsknoten-mit-lichtsignalanlage

regi

de: Regionen und Städte

tran

de: Verkehr

de: Web Map Tile Service

knoten

display_name: knoten

knotennummer

display_name: knotennummer

lichtsignalanlage

display_name: lichtsignalanlage

verkehr

display_name: verkehr

verkehrsanlage

display_name: verkehrsanlage


standorte-der-verkehrszahlungen-miv

de:
Örtlichkeiten der aktiven Zählstellen im Zürcher Strassenverkehrsnetz.

**Zweck**: Die Dienstabteilung Verkehr (DAV) der Stadt Zürich betreibt an über 100 Standorten Zählstellen für die Erfassung des Motorisierten Individualverkehrs (MIV).

de: geodaten geoportal punktdaten stzh vektordaten verkehr

name: Integrierte Verkehrssysteme, Dienstabteilung Verkehr, Sicherheitsdepartement

de: Standorte der Verkehrszählungen MIV

title_for_slug: standorte-der-verkehrszahlungen-miv

stzh

display_name: stzh


parkflachen

de:
In Basel stehen auf dem Stadtgebiet ungefähr 100'000 öffentliche und private Auto-Parkplätze zur Verfügung. Rund ein Viertel davon befindet sich auf Allmend. Ein Grossteil dieser Parkplätze befinden in der Blauen Zone und stehen hauptsächlich den Anwohnerinnen und Anwohner der Quartiere zur Verfügung. Daneben gibt es weitere Parkplatztypen: Gebührenpflichtige Parkplätze, Parkplätze für Velos und Motorräder, Parkplätze für Cars, usw.
Die unterschiedlichen Bewirtschaftungsarten der Parkplätze haben zum Ziel, dass nebst der Anwohnerschaft auch Besucher, der Detailhandel sowie das Gewerbe von den Parkplätzen profitieren können und der Parksuchverkehr reduziert werden kann. Bei den gebührenpflichtigen Parkplätzen sind die Parkgebühren gebietsabhängig.
Wegen Baustellen, Veranstaltungen oder aus anderen Gründe kann es sein, dass Parkplätze vorübergehend nicht zur Verfügung stehen. Auch ist es möglich, dass gewisse Parkplätze im Rahmen von Umbauprojekten bereits aufgehoben wurden, das Projekt aber noch nicht abgeschlossen und somit auch der Datensatz noch nicht nachgeführt ist.

de: parkieren parkzone parkierung parkplatz parken auto velo fahrrad motorrad

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

political_level: canton

de: Amt für Mobilität

de: Parkflächen

title_for_slug: parkflachen

value: BS Kanton Stadt - DCAT Harvester

envi

de: Umwelt

de: Parkflächen (csv)

de: csv

de: Parkflächen (json)

de: json

de: Parkflächen (jsonl)

de: jsonl

de: Parkflächen (parquet)

de: parquet

format: PARQUET

de: Parkflächen (rdfxml)

de: rdfxml

format: RDF XML

media_type: application/rdf+xml

de: Parkflächen (jsonld)

de: jsonld

format: JSON-LD

de: Parkflächen (turtle)

de: turtle

format: RDF Turtle

media_type: text/turtle

de: Parkflächen (n3)

de: Parkflächen (xls)

de: xls

format: XLS

auto

display_name: auto

fahrrad

display_name: fahrrad

motorrad

display_name: motorrad

parken

display_name: parken


de:
In diesem Datensatz werden zu jeder Messung (ein Messgerät an einem Standort) die Kennzahlen V50, V85, Anzahl Fahrzeuge und Übertretungsquote pro Richtung angegeben. Die einzelnen Fahrten finden Sie im Datensatz Einzelmessungen ([https://data.bs.ch/explore/dataset/100097/](https://data.bs.ch/explore/dataset/100097//))Bei den dargestellten
Daten handelt es sich ausschliesslich um statistische Erhebungen. Diese stehen
nicht in einem Zusammenhang mit Ordnungsbussen oder einer strafrechtlichen
Verfolgung. Die statistischen Geschwindigkeitsmessungen dienen der
Kantonspolizei Basel-Stadt zur Überprüfung der Geschwindigkeit sowie der
Verkehrssicherheit (z.B. Sicherheit an Fussgängerstreifen) an der betreffenden
Örtlichkeit. Die Ergebnisse dienen zur Entscheidung, an welchen Örtlichkeiten
Handlungsbedarf in Form von Geschwindigkeitskontrollen besteht. Jedes
Statistikgerät besitzt eine einzige Punktgeometrie und ist meist mit zwei
Richtungen versehen (Richtung 1 und 2).Hinweis: Die
Messungen sind nicht zwingend repräsentativ für das ganze Jahr und müssen im
Kontext des Erhebungsdatums betrachtet werden. Darüber hinaus wurden gewisse
Messungen während einer ausserordentlichen Verkehrsführung (z.B.
Umleitungsverkehr infolge von Baustellentätigkeiten etc.) erhoben.
Manipulationen an Geräten können zu fehlerhaften Messungen führen.Eine Übersicht aller Datensätze auf dem kantonalen Datenportal zum Geschwindigkeitsmonitoring sind unter [https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring](https://data.bs.ch/explore/?refine.tags=Geschwindigkeitsmonitoring) aufrufbar.Die Mess-Standorte werden auch auf dem Geoportal Basel-Stadt publiziert: [https://www.geo.bs.ch/geschwindigkeitsmonitoring](https://www.geo.bs.ch/geschwindigkeitsmonitoring)

de: messung messwert standort mess-stelle messstelle geschwindigkeit verkehr auto pkw pw lkw lw radar

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Kantonspolizei

tran

de: Verkehr

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (csv)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (json)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (fgb)

de: fgb

format: OCTET

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (geojson)

de: geojson

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (gpx)

de: gpx

format: GPX

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonl)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (kml)

de: kml

format: KML

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (ov2)

format: TXT

media_type: text/plain

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (parquet)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (rdfxml)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (jsonld)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (turtle)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (n3)

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (shp)

de: shp

de: Geschwindigkeitsmonitoring: Kennzahlen pro Mess-Standort (xls)


de: Dieser Datensatz zeigt die aktiven Interessensbindungen von Grossratsmitgliedern während ihrer Mitgliedschaft im Grossen Rat des Kantons Basel-Stadt.Die Daten können auch auf der Webseite des Grossen Rates eingesehen werden:[https://grosserrat.bs.ch](https://grosserrat.bs.ch)

de: grosser-rat parlament interessensbindungen grossrat grossratin legislative

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (csv)

de: csv

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (json)

de: json

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (jsonl)

de: jsonl

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (parquet)

de: parquet

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (rdfxml)

de: rdfxml

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (jsonld)

de: jsonld

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (turtle)

de: turtle

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (n3)

de: Grosser Rat: Interessensbindungen Ratsmitglieder (xls)

de: xls

grosser-rat

display_name: grosser-rat

grossrat

display_name: grossrat

grossratin

display_name: grossratin

interessensbindungen

display_name: interessensbindungen

legislative

display_name: legislative

parlament

display_name: parlament


spielen-in-basel-spielgerate

de: Der Datensatz enthält Informationen zu den öffentlich zugänglichen Spielgeräten im Kanton Basel-Stadt.Ein ergänzender Datensatz mit Informationen zu den zugehörigen Spielplätzen ist unter folgendem Link verfügbar: [https://data.bs.ch/explore/dataset/100462](https://data.bs.ch/explore/dataset/100462)

de: balancieren ballspiel karussell klettern rutsche skaten spielhaus spieltier tischfussball tischtennis wasserspiel freizeit aktivitaten bewegungen fantasie geschicklichkeit sand kinder jugendliche kindergarten kleinkind schulkind trampolin schaukeln wippe

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Stadtgärtnerei

de: Spielen in Basel: Spielgeräte

title_for_slug: spielen-in-basel-spielgerate

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

envi

de: Umwelt

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (csv)

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (json)

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (fgb)

de: fgb

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (geojson)

de: geojson

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (gpx)

de: gpx

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (jsonl)

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (kml)

de: kml

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (ov2)

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (parquet)

de: Spielen in Basel: Spielgeräte (rdfxml)


grosser-rat-ratsmitgliedschaften

de: Dieser Datensatz zeigt die Ratsmitglieder des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt.Pro Datenpunkt wird eine Mitgliedschaft im Grossen Rat gezeigt. Dies kann also zu mehreren Einträgen der gleichen Person führen, falls diese Person nach einem Unterbruch wieder in den Grossen Rat gewählt wurde.Die Daten können auch auf der Webseite des Grossen Rates eingesehen werden:[https://grosserrat.bs.ch/mitglieder](https://grosserrat.bs.ch/mitglieder)

de: grosser-rat parlament grossrat grossratin legislative interessensbindungen

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Parlamentsdienst des Grossen Rates

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften

title_for_slug: grosser-rat-ratsmitgliedschaften

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (csv)

de: csv

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (json)

de: json

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (jsonl)

de: jsonl

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (parquet)

de: parquet

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (rdfxml)

de: rdfxml

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (jsonld)

de: jsonld

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (turtle)

de: turtle

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (n3)

de: Grosser Rat: Ratsmitgliedschaften (xls)

de: xls


bodenbelastungshinweiskarte

de: Die Belastungshinweiskarte informiert über Gebiete und Zonen, in denen Böden potenziell durch unterschiedliche Belastungsquellen beeinträchtigt sein können. Sie dient als Entscheidungsgrundlage für Umgang mit mutmasslich belastetem Boden bei Erdverschiebungen. Die Karte stellt Informationen zu den jeweiligen Risikoquellen sowie zu den zu erwartenden Stoffen bereit. Zur Abgrenzung der betroffenen Flächen wurden spezifische Trennkriterien festgelegt. Mithilfe dieser Kriterien lässt sich die räumliche Ausdehnung einer Bodenbelastung, die auf eine bestimmte Ursache zurückzuführen ist, nachvollziehbar herleiten. Die Karte hat einen informativen Charakter und ist nicht parzellenscharf. Sie wird periodisch nachgeführt und angepasst.

fr: La carte indicative de pollution des sols informe sur les zones et secteurs dans lesquels les sols sont potentiellement affectés par différentes sources de pollution. Elle sert de base décisionnelle pour la gestion des sols présumés pollués lors de travaux impliquant des mouvements de sol. La carte fournit des informations sur les sources de risque ainsi que sur les substances susceptibles d’être retrouvées. Des critères spécifiques ont été définis pour délimiter les surfaces concernées et déterminer l’étendue spatiale d’une pollution des sols attribuable à une cause précise. La carte a un caractère informatif et ne correspond pas à une délimitation parcellaire précise. Elle est mise à jour et adaptée périodiquement.

de: strassennetz altlast eisenbahnnetz deponie schadstoffbelastung boden abfall reben

fr: reseau-routier site-ancien-dangereux reseau-ferroviaire decharge charge-de-polluant sol dechets vignobles

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

capacity: public

en: Amt für Landwirtschaft und Natur

it: Amt für Landwirtschaft und Natur

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Bern

de: Bodenbelastungshinweiskarte

fr: Carte indicative de pollution des sols

title_for_slug: bodenbelastungshinweiskarte

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

de: Geoparquet-Datei - Altbaugebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones de constructions anciennes

de: Geoparquet-Datei - Gärtnereien und Familiengärten

fr: Fichier géoparquet - Jardineries / horticultures et jardins familiaux

fr: Fichier géoparquet - Objets protégés contre la corrosion

de: Geoparquet-Datei - Schiessanlagen und -plätze

fr: Fichier géoparquet - Installations et stands de tir

de: Geoparquet-Datei - Verkehrsanlagen

fr: Fichier géoparquet - Infrastructures de transport

de: Geoparquet-Datei - Ablagerungsstandorte

fr: Fichier géoparquet - Sites de stockage définitif

de: Geoparquet-Datei - Spezialkulturen

fr: Fichier géoparquet - Cultures spéciales

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


planeinteilung-nomenklatur

de: Das Geoprodukt 'Nomenklatur' zeigt alle, im Rahmen der amtlichen Vermessung definitiv erhobenen Ortsnamen, Flurnamen und Geländenamen im ganzen Kanton. Ebenfalls wird die Einteilung der Nomenklaturpläne pro Gemeinde gezeigt.

fr: Le géoproduit 'Nomenclature' montre dans tout le canton tous les noms locaux, noms de lieux et lieux-dits de la nomenclature définitive établie à l'occasion d'une mensuration. Il montre également la répartition des plans de nomenclature par commune.

de: ortsbestimmung amtliche-vermessung ortsname gelandename nomenklatur flurname geographie

fr: identification-du-lieu-sig mensuration-officielle nom-de-lieu lieu-dit nomenclature nom-local geographie

en: Amt für Geoinformation

it: Amt für Geoinformation

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

de: Nomenklatur

fr: Nomenclature

title_for_slug: planeinteilung-nomenklatur

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Geländename

fr: Fichier géoparquet - Lieu-dit

de: Geoparquet-Datei - Planeinteilung Nomenklatur

fr: Fichier géoparquet - Répartition des plans de nomenclature

de: Geoparquet-Datei - Flurname

fr: Fichier géoparquet - Nom local

de: Geoparquet-Datei - Ortsname

fr: Fichier géoparquet - Nom de lieu


de: Das Geoprodukt GW25 beinhaltet bekannte und vermutete Grundwasservorkommen in Lockergesteinen, klassiert nach Mächtigkeit und Durchlässigkeit sowie unterteilt in obere und untere Stockwerke. Zusätzlich sind im Geoprodukt die Grundwasserfliessrichtungen und Isohypsen des Grundwasserspiegels sowie die Arteser enthalten.

fr: Le géoproduit GW25 contient les gisements d’eau souterraine en roches meubles, connus et supposés (classifiés selon l'épaisseur de la nappe et la perméabilité du sous-sol ainsi que divisés en niveaux supérieurs et inférieurs). En plus les directions d'écoulement, les lignes isohypses des nappes et les venues d'eau artésienne en roches meubles sont contenues dans le géoproduit.

de: fels grundwasser

fr: roche eaux-souterraines

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Wasser und Abfall

it: Amt für Wasser und Abfall

de: Amt für Wasser und Abfall

fr: Amt für Wasser und Abfall

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

spatial: Kanton Bern (reduziert)

de: Grundwasservorkommen in Lockergestein

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

fr: Fichier géoparquet - Directions d'écoulement des nappes

fr: Fichier géoparquet - Lignes isohypses des surfaces des nappes

de: Geoparquet-Datei - Grundwasservorkommen im Lockergestein (oberes Stockwerk)

fr: Fichier géoparquet - Gisements d'eau souterraine en roches meubles (niveau supérieur)

de: Geoparquet-Datei - Grundwasservorkommen im Lockergestein (unteres Stockwerk)

fr: Fichier géoparquet - Gisements d'eau souterraine en roches meubles (niveau inférieur)

de: Geoparquet-Datei - Isohypsen des Grundwasserstauers

fr: Fichier géoparquet - Isohypses de l'aquiclude

de: Geoparquet-Datei - Arteser aus Lockergestein

fr: Fichier géoparquet - Venue d'eau artésienne en roches meubles


amtliche-vermessung-vereinfacht

de: Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht (MOPUBE) enthält die genauesten, verfügbaren Daten über Grund und Boden des Kantons Bern. Es eignet sich optimal  insbesondere die Bodenbedeckung und Liegenschaften  als Kartenhintergrund für die Darstellung thematischer Informationen. Das Geoprodukt Amtliche Vermessung vereinfacht wird wöchentlich aktualisiert; es besitzt keine Rechtswirkung. Es enthält eine Teilmenge der Daten der Amtlichen Vermessung (AV), namentlich diejenigen geometrischen und attributiven Daten zu Grund und Boden, die von den meisten GIS-Anwendern benötigt werden. Weitergehende Informationen, die vorwiegend Vermessungsspezialisten interessieren, werden weggelassen. Der Geodatensatz umfasst Auszüge aus den Informationsebenen Fixpunkte, Bodenbedeckung, Einzelobjekte, Nomenklatur, Liegenschaften, administrative und technische Einteilungen der Amtlichen Vermessung. Das Geoprodukt entspricht von der Struktur her dem Datenmodell «MOpublic» des Bundes. Es ist jedoch mit einigen kantonalen Anforderungen ergänzt worden. Ersetzt das Geoprodukt: Amtliche Vermessung Reduziert (AVR)

fr: Le géoproduit mensuration officielle simplifiée (MOPUBE) contient les données relatives à la structure de propriété et à l'utilisation du sol dans le canton de Berne. Ces données sont les plus précises disponibles actuellement. Elles se prêtent bien à un fond de plan pour la représentation d'informations thématiques. Le géoproduit mensuration officielle simplifiée est mis à jour chaque semaine ; il n'a pas de portée légale. Il constitue un sous-ensemble des données complètes de la mensuration officielle (MO). Il contient les données géométriques et les attributs des objets décrivant la propriété et l'utilisation du sol. Ces données sont à la base de la plupart des applications SIG. Elles ont été élaguées des informations plus détaillées n'intéressant principalement que les spécialistes de la mensuration cadastrale. Ce jeu de données comprend des extraits des couches d'information suivantes: points fixes, couverture du sol, objets divers, nomenclature, biens-fonds, divisions administratives et techniques de la mensuration officielle. La structure du geoproduit correspond à celle du modèle de données de la Confédération. Il a été toutefois complété avec des exigences cantonales. Remplace le géoproduit: Mensuration officielle réduite (AVR)

de: amtliche-vermessung kataster planung

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

de: Amtliche Vermessung vereinfacht

fr: Mensuration officielle simplifiée

title_for_slug: amtliche-vermessung-vereinfacht

regi

fr: Régions et villes

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, File Geodatabase, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, File Geodatabase, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Flächen

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Surfaces

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Linien

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte: Punkte

fr: Fichier géoparquet - Objets divers: Points

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen

fr: Fichier géoparquet - Limites communales

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen Linien

fr: Fichier géoparquet - Limites communales: Lignes

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points limites municipales

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Terrain

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element surfacique

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element lineaire

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Punktelemente

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Element ponctuel

de: Geoparquet-Datei - Fixpunkte

fr: Fichier géoparquet - Points fixes

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung: Objektnamen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol: Nom d'objet ou No. de bât. (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Grundstückslinien: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Lignes de terrain: Droits autonomes

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Couverture du sol, projeté

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Flächen: Objektnamen oder Gebäudenummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers surfaces: nom d'objet ou no.de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Linien: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers lignes: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Einzelobjekte Punkte: Objektnamen oder -nummer

fr: Fichier géoparquet - Objets divers points: nom d'objet ou no. d'objet

de: Geoparquet-Datei - Gemeindegrenzen, projektiert

fr: Fichier géoparquet - Limites communales, projeté

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Grundstücke

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Immeubles

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Flächenelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments surfaciques

de: Geoparquet-Datei - Rohrleitungen: Linienelemente Beschriftungen

fr: Fichier géoparquet - Conduites: Noms des éléments linéaires

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds: No. de droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Bodenbedeckung, proj.: Obj.namen oder Geb-Nr (BE_GID)

fr: Fichier géoparquet - Couv. du sol, proj: Nom obj. oder No. bât. (BE_GID)

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeeingang, Beschriftung

fr: Fichier géoparquet - Entrée du bâtiment, description

fr: Fichier géoparquet - Portions de limite territoriale

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Numéros

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften, projektiert: selbständige Rechte

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds, projeté: Droits distincts

de: Geoparquet-Datei - Liegenschaften proj.: selbständige Rechte Nummern

fr: Fichier géoparquet - Biens-fonds projeté: No. de droits distincts


spitaler-und-kliniken

de: Der Kanton Bern sorgt für die Sicherstellung einer allgemein zugänglichen, bedarfsgerechten, qualitativ guten und wirtschaftlich tragbaren medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung. Die Leistungserbringer gemäss Spitalversorgungsgesetz werden vom Gesundheitsamt gesteuert und beaufsichtigt. Dazu zählen die Akutspitäler, Geburtshäuser, Psychiatrie- und Rehabilitations-Kliniken sowie die psychiatrischen Ambulatorien und Tageskliniken. Die auf dieser Karte abgebildeten Institutionen besitzen eine kantonale Betriebsbewilligung. Damit wird gewährleistet, dass sie über die für ihre Tätigkeiten notwendige Infrastruktur und Personal verfügen.

fr: Le canton de Berne veille à assurer à sa population une couverture en soins de qualité et économiques, conformes aux besoins et accessibles à tous. Conformément à la loi sur les soins hospitaliers (LSH ; RSB 812.11), les fournisseurs de prestations, à savoir hôpitaux de soins aigus, maisons de naissance, cliniques psychiatriques et de réadaptation ainsi que services ambulatoires et cliniques de jour en psychiatrie, sont pilotés et surveillés par l’Office de la santé (ODS). Les institutions répertoriées sur cette carte sont titulaires d’une autorisation cantonale d’exploiter. Cette dernière garantit qu'elles disposent des infrastructures et du personnel nécessaires à l’exercice de leurs activités.

de: gesundheitseinrichtung krankenhaus

fr: institution-sanitaire hopital

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Gesundheitsamt

it: Gesundheitsamt

de: Gesundheitsamt

fr: Gesundheitsamt

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

spatial: Kanton Bern (erweitert)

de: Spitäler und Kliniken

fr: Hôpitaux et cliniques

title_for_slug: spitaler-und-kliniken

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Spitäler und Kliniken

fr: Fichier géoparquet - Hôpitaux et cliniques


asiatische-hornisse

de: *Sichtungen von Asiatischen Hornissen oder ihren Nestern melden Sie bitte auf der offiziellen Meldeplattform (*Link* (https://asiatischehornisse.ch)).* Die invasive gebietsfremde Asiatische Hornisse (*Vespa velutina*) breitet sich in der Schweiz und im Kanton Bern rasch aus. Als exzellente Flugkünstlerin jagt sie grosse Mengen einheimischer Bestäuberinsekten und bedroht damit die Biodiversität. Durch Frass an reifen Früchten können auch im Wein- und Obstbau Schäden auftreten. Die Asiatische Hornisse baut zwei Nester. Im Frühjahr das Primärnest, meist im Siedlungsgebiet, bis zu 2 Meter ab Boden und vor Witterungseinflüssen geschützt (z.B. unter dem Vordach eines Schuppens, in Büschen, in Vogelhäuschen oder auf dem Dachboden). Das Sekundärnest, ab Juli/August, oft auf einem Baum in grosser Höhe (bis zu 50 m).

fr: *Veuillez signaler toute observation de frelons asiatiques ou de leurs nids sur la plate-forme officielle de déclaration (*lien* (https://frelonasiatique.ch)).* Le frelon asiatique (*Vespa velutina*), espèce exotique envahissante, se propage rapidement en Suisse et dans le canton de Berne. Excellent artiste du vol, il chasse de grandes quantités d'insectes pollinisateurs indigènes, menaçant ainsi la biodiversité. En se nourrissant de fruits mûrs, elle il peut également causer des dommages en viticulture et en arboriculture. Le frelon asiatique construit deux nids. Le nid primaire, observé au printemps, généralement en zones urbaines, jusqu'à deux mètres du sol et à l'abri des intempéries (par exemple sous l'auvent d'un hangar, dans des buissons, dans des nichoirs à oiseaux ou dans le grenier). Le nid secondaire, à partir de juillet et août, souvent au sommet d'un arbre, à une grande hauteur (jus-qu'à 50 mètres).

en: Amt für Landwirtschaft und Natur - Inforama Rütti

de: Asiatische Hornisse

fr: Frelon asiatique

title_for_slug: asiatische-hornisse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Geoparquet-Datei - Bienenstände in Nestnähe der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Ruchers à proximité des nids de frelons asiatiques

de: Geoparquet-Datei - Gemeldete aktive Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids actifs de frelons asiatiques signalés

de: Geoparquet-Datei - Zerstörte Nester der Asiatischen Hornisse im aktuellen Jahr

fr: Fichier géoparquet - Nids de frelons asiatiques détruits cette année

de: Geoparquet-Datei - Sichtungen der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Observations de frelons asiatiques


parzellennummern

de: Das Produkt Parzellennummern beinhaltet die georeferenzierten Nummern von Grundstücken (Liegenschaften und Selbstständige, dauernde Rechte) im Kanton Bern. Dadurch, dass die Grundstücknummern mit ihren Koordinaten (y und x) abgelegt sind, dient DIPANU als Suchinstrument von Grundstücken innerhalb des Kantons Bern.

fr: Le produit Numéros de parcelles contient les numéros géoréférencés de parcelles (bien-fonds ainsi que les droits distincts et permanents) du canton de Berne. Par le fait que les numéros de parcelles soient connues par leurs coordonnées (y et x), DIPANU permet de rechercher des parcelles dans le canton de Berne.

de: grundbuch eigentumsordnung kataster

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

de: Parzellennummern

fr: Numéros de parcelles

title_for_slug: parzellennummern

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (surfaces)

de: Geoparquet-Datei - Parzellennummern (Punkte)

fr: Fichier géoparquet - Numéros de parcelles (points)


regionale-schulinspektorate

de: Die 15 für die Kindergärten und die Volksschulen zuständigen Schulinspektorate sind in fünf regionalen Schulinspektorate zusammengefasst. - Regionales Schulinspektorat Oberland (RIO) Schulinspektorate der Kreise 1 bis 3 - Regionales Schulinspektorat Bern-Mittelland (RIBEM) Schulinspektorate der Kreise 4 bis 7 - Regionales Schulinspektorat Emmental-Oberaargau (REO) Schulinspektorate der Kreise 8 bis 11 - Regionales Schulinspektorat Biel-Seeland (RIS) Schulinspektorate der Kreise 12 bis 13 - Inspection scolaire de langue française (RBJB) Schulinspektorate der Kreise 14 und 15 Die Schulinspektorate sind in ihren Gebieten für die Kindergärten, die Primarschulen sowie die Sekundarstufe I zuständig. Die Schulinspektorinnen und Schulinspektoren führen die Aufsicht über die Schulen und Kindergärten, fördern den Schulbetrieb in strukturellen, administrativen, personellen und pädagogischen Bereichen und beraten Schulen, Kindergärten, Behörden und Eltern.

fr: Les 16 inspectrices et inspecteurs scolaires compétents pour le jardin d'enfants et l'école obligatoire sont répartis au sein de cinq inspections régionales: - Inspection scolaire régionale Oberland (RIO) (arrondissements 1 à 3) - Inspection scolaire régionale Bern-Mittelland (RIBEM) (arrondissements 4 à 7) - Inspection scolaire régionale Emmental-Oberaargau (REO) (arrondissements 8 à 11) - Inspection scolaire régionale Biel-Seeland (RIS) (arrondissements 12 à 13) - Inspection scolaire de langue française (RBJB) (arrondissements 14 et 15) Les inspectrices / inspecteurs scolaires sont compétents, pour leur arrondissement, des jardins d'enfants, des écoles du cycle primaire et du cycle secondaire I. Les inspecteurs et les inspectrices scolaires surveillent les écoles et les jardins d'enfants, les aident à accomplir leurs tâches pour tout ce qui a trait aux structures, à l'administration, au personnel et à la pédagogie et conseillent les écoles, les jardins d'enfants, les autorités et les parents.

de: schule behordliche-kontrolle

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Regionale Schulinspektorate

fr: Inspections scolaires régionales

title_for_slug: regionale-schulinspektorate

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

de: Geoparquet-Datei - Regionale Schulinspektorate

fr: Fichier géoparquet - Inspections scolaires régionales

de: Geoparquet-Datei - Kreise der regionalen Schulinspektorate

fr: Fichier géoparquet - Arr. des inspections scolaires régionales


betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

de: Im Kanton Bern wird die Betreuung in Kitas und bei Tagesfamilienorganisationen mit Betreuungsgutscheinen vergünstigt. Im Betreuungsgutscheinsystem vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie, in dem sie den Erziehungsberechtigten mit nachgewiesenem Bedarf Betreuungsgutscheine ausgeben. Die Gutscheinhöhe hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Die Kita oder die Tagesfamilienorganisation zieht den Gutscheinbetrag von der monatlichen Rechnung ab. Die Erziehungsberechtigten können den Gutschein im ganzen Kanton einlösen – wichtig ist , dass die Kita oder Tagesfamilienorganisation zum System zugelassen ist. Jede Gemeinde entscheidet, ob sie für ihre Familien Gutscheine ausgeben will oder nicht.

fr: Dans le canton de Berne, l'accueil extrafamilial dans les crèches et les organisations d'accueil familial de jour est subventionné par des bons de garde. Dans le système des bons de garde, les parents qui ont besoin d’une prise en charge subventionnée en garderie ou chez une famille d’accueil reçoivent de leur commune un bon dont le montant varie en fonction du revenu, de la fortune et de la taille de la famille. La garderie ou l’organisation d’accueil familial de jour déduit le montant du bon de la facture mensuelle. Les parents peuvent faire valoir leur bon dans l’ensemble du canton, pour autant que la garderie ou l’organisation soit admise dans le système. Le portail Famille vous renseigne à ce sujet à la page Accueil extrafamilial et offres pour les familles. Chaque commune décide d'émettre ou non des bons.

en: Amt für Integration und Soziales - Behinderung, Familie und Opferhilfe / Familie

de: Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

title_for_slug: betreuungsangebote-im-gutscheinsystem

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Gemeinden im Gutscheinsystem Betreuungsangebote

fr: Fichier géoparquet - Communes participant au système des bons de garde

de: Geoparquet-Datei - Betreuungsangebote im Gutscheinsystem

fr: Fichier géoparquet - Accueil extrafamilial dans le système des bons de garde


de: Ein abgegrenztes Gebiet ist eine definierte Zone, die bei der Feststellung eines besonders gefährlichen Schadorganismus (Quarantäneschädling) eingerichtet wird um dessen Ausbreitung zu verhindern. Sie besteht aus einem Befallsherd (direkt um den Befall) und einer Pufferzone. Die nötigen Massnahmen werden schriftlich verfügt. Weitere Informationen zum Thema unter www.be.ch/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Une zone délimitée est une zone définie qui est établie lorsqu'un organisme nuisible particulièrement dangereux (organisme de quarantaine) est détecté afin d'empêcher sa propagation. Elle se compose d'une zone infestée (directement autour de l'infestation) et d'une zone tampon. Les mesures nécessaires sont ordonnées par écrit. D'autres informations se trouvent sous www.be.ch/protectiondesplantes (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: Organismes de quarantaine zones délimitées

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: Geoparquet-Datei - Japankäfer abgegrenzte Gebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones délimitées scarabée japonais


de: Menschen im Kanton Bern mit einer körperlichen, geistigen oder psychischen Beeinträchtigung oder einer chronischen Krankheit sollen die nötige Pflege, Betreuung und Unterstützung sowie Förderung und Bildung erhalten um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Dazu braucht es den Einsatz von privaten und öffentlichen Institutionen, Organisationen und Fachpersonen wie auch von Freiwilligen in enger Zusammenarbeit mit Kanton und Gemeinden.

fr: Les personnes vivant dans le canton de Berne qui présentent une maladie chronique ou un handicap physique, mental ou psychique doivent recevoir les soins, l’assistance ainsi que le soutien, la stimulation et la formation nécessaires pour garantir une vie aussi autonome que possible. La réalisation de cet objectif requiert une collaboration étroite du canton et des communes avec les institutions et organisations privées et publiques, les spécialistes et les bénévoles.

de: erwachsene gesundheitseinrichtung mensch sozialeinrichtung

fr: adulte institution-sanitaire homme dispositif-social

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Integration und Soziales

it: Amt für Integration und Soziales

de: Amt für Integration und Soziales

fr: Amt für Integration und Soziales

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Standorte der Leistungserbringung in den Bereichen Alter und Behinderung

fr: Sites des fournisseurs de prestations dans les domaines du troisième âge et du handicap

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für erwachsene Menschen mit einer Behinderung

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les adultes en situation de handicap

de: Geoparquet-Datei - Leistungen für Menschen im Alter

fr: Fichier géoparquet - Prestations pour les personnes âgées


stand-der-amtl-vermessung

de: Im Datensatz AMO sind auf der Grundlage des Kantonsdatensatzes Gemeindegrenzen 1:5'000 für den Kanton Bern die anerkannten Bearbeitungsperimeter und die sich in Bearbeitung befindenden Bearbeitungsperimeter der amtlichen Vermessung erfasst, welche nach Einführung des ZGB im Jahr 1910 bearbeitet wurden resp. bearbeitet werden. Der Datensatz AMO zeigt den heutigen Stand der amtlichen Vermessung im Kanton Bern.

fr: Sur la base du fichier cantonal Limites communale 1:5'000, les données relatives aux périmètres approuvé et en les périmètres en cours de la mensuration officielle du canton de Berne, depuis lintroduction du CC en 1910, ont été saisies dans un même fichier AMO. Le fichier AMO montre létat actuel de la mensuration officielle dans le canton de Berne et permet den exploiter les données.

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

de: Stand der amtl. Vermessung

fr: Etat actuel de la mensuration officielle

title_for_slug: stand-der-amtl-vermessung

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Bearbeitungsstatus der amtlichen Vermessung zu AV93

fr: Fichier géoparquet - Etat du traitement de la mensuration officielle vers MO93

de: Geoparquet-Datei - Anerkannter Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat approuvé de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Stand der amtlichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Etat de la mensuration officielle

de: Geoparquet-Datei - Spannungsarme Gebiete der amtichen Vermessung

fr: Fichier géoparquet - Zones de la mensuration officielle où les tensions sont négligeables


de: Das Geoprodukt stellt die bestehenden Sportanlagen des Kantons dar. Es bildet die Grundlage für die Regionalen Richtpläne Sportanlagen (RRSA) und für das Kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK). Der Bevölkerung schafft es einen Überblick über das breite Angebot und erleichtert die Suche nach einer für einen bestimmten Zweck geeigneten Sportanlage. Systematik und Typologie des Geoprodukts entsprechen der vom Bundesamt für Sport (BASPO) herausgegebenen Sportanlagenstatistik. Die Daten können somit auch direkt für statistische Auswertungen weiterverwendet werden. Die einzelnen Sportanlagen werden nach Hauptkategorie und Unterkategorien dargestellt. Die fünf Hauptkategorien «Bäder», «Eissportanlagen», «Freianlagen», «Sporthallen» und «Sportartenspezifische Anlagen» decken die Anlagen aller gängigen Sportarten ab.

fr: Le géoproduit représentera les installations sportives existantes du canton. Il constitue la base pour les plans directeurs régionaux des installations sportives et pour la conception des installations sportives d’importance cantonal (CISIC). Il offre à la population une vue d’ensemble de l’offre étendue et facilite la recherche d’une installation sportive adaptée à un usage spécifique. La systématique et la typologie du géoproduit correspondent aux statistiques des installations sportives publiée par l’Office fédéral du sport (OFSPO). Les données peuvent donc être réutilisées, sous cette forme, pour des analyses statistiques. Les différentes installations sportives sont présentées selon la catégorie principale et les sous-catégories. Les cinq catégories principales « Bains et piscines », « Installations de sports de glace », « Installations en plein air », « Salles de sport » et « Installations sportives propres à certaines disciplines » couvrent toutes les disciplines sportives courantes.

de: schulsportanlage sportanlage

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

en: Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär - Kompetenzzerntrum Sport

de: Sportanlagen

fr: Installations sportives

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagen

fr: Fichier géoparquet - Installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagengruppe

fr: Fichier géoparquet - Groupe d'installations sportives

de: Geoparquet-Datei - Sportanlagenteile

fr: Fichier géoparquet - Parties du complexe sportif


gebaudeadressen

de: Der Datensatz GEBADR enthält die postalischen Gebäudeadressen aller ober- und unterirdischen Gebäude, welche in der amtlichen Vermessung erfasst sind. Eine Gebäudeadresse setzt sich im Normalfall aus folgenden Elementen zusammen: Strassenname (oder Platz, benanntes Gebiet), Hausnummer, Postleitzahl und Ortschaft.

fr: Le fichier GEBADR contient les adresses postales des bâtiments, adresses spatialisées et enregistrées dans la base de données de la mensuration officielle. Il contient aussi les bâtiments souterrains. En règle générale, une adresse de bâtiment se compose des éléments suivants : un nom de rue, ou de place, ou un lieu dénommé; un numéro de maison; le numéro postal d'acheminement (NPA) et la localité.

de: gebaude adressenliste

fr: batiment liste-de-diffusion

de: Amt für Geoinformation

fr: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

de: Gebäudeadressen

fr: Adresses des bâtiments

title_for_slug: gebaudeadressen

regi

de: Regionen und Städte

envi

en: Environment

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadressen (Flächen)

fr: Fichier géoparquet - Adresses des bâtiments (Surfaces)


gruda-av-export

de: Daten-Export zu Grundstücken, Gebäuden, Lagebezeichnung und Bodenbedeckung aus der Grundstückdatenbank GRUDA-AV. Der Export entspricht dem Datenmodell des Datenablads aus GRUDA-AV Die Zuordnung der Attribute des Datenmodells zum Geoprodukt ist in der Datei GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>) beschrieben.

fr: Export des données sur les biens-fonds, les bâtiments, désignation de la situation et la couverture du sol de la banque de données des biens-fonds GRUDA-MO. L'export correspond au modèle de données du téléchargement de données issues de GRUDA-MO La correspondance des attributs du modèle de données au géoproduit est décrite dans le fichier GRUDAEXP_Attribute.pdf (<https://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/GRUDAEXP_Attribute.pdf>).

de: gebaude grundbuch eigentumsordnung kataster nomenklatur

fr: batiment registre-foncier droit-de-propriete cadastre nomenclature

de: GRUDA AV Export

fr: GRUDA MO Export

title_for_slug: gruda-av-export

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

fr: Fichier géoparquet - Part de la couverture du sol

de: Geoparquet-Datei - Gebäudeadresse

fr: Fichier géoparquet - Adresse de bâtiment

de: Geoparquet-Datei - Gebaeude

fr: Fichier géoparquet - Bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Grundstück

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds

fr: Fichier géoparquet - Bien-fonds_à_bâtiments

de: Geoparquet-Datei - Lagebezeichnung

fr: Fichier géoparquet - Désignation de la situation


ubersicht-leitungskataster

de: Die Übersicht zum Leitungskataster gibt Informationen zum Stand der digitalen Verfügbarkeit der Lage der Medien Abwasser, Gas, Wasser, Fernwärme, Elektrizität, Kommunikation und den weiteren Medien sowie die Kontaktadresse der Datenverwaltungsstelle zum Bezug des Leitungskatasters.

fr: La vue d'ensemble du cadastre des conduites donne des informations concernant la disponibilité digitale des fluides eaux usées, gaz, eau, chauffage à distance, électricité, communication et des autres fluides, ainsi que l'adresse de contact du service de gestion des données pour obtenir un extrait du cadastre de conduites.

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

fr: Amt für Geoinformation

de: Übersicht Leitungskataster

fr: Aperçu du cadastre des conduites

title_for_slug: ubersicht-leitungskataster

de: Geoparquet-Datei - Übersicht des digitalen Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Aperçu du cadastre des conduites au format num.

de: Geoparquet-Datei - Werkbetreiber im Leitungskataster

fr: Fichier géoparquet - Exploitants des réseaux du cadastre de conduites


en: The map shows the current Swissriver discharges and lake water levels compared with the monthly percentiles of the long term hourly averages (expressed in percentiles). The percentiles are calculated every month based on the "long term series" of hourly average measurements. The hourly averages from the start of measurements to date are compiled separately for each month, The percentile defines what proportion of the data is higher or lower than a specific limit. A flow at the 95% percentile means that 95% of the flows measured in the month in question are below that threshold (only 5% are above it).

it: La carta mostra le portate attuali dei corsi d'acqua svizzeri e i livelli delle acque attuali dei laghi svizzeri confrontandoli con i percentili mensili delle medie orarie pluriennali (dati in percentili). I dati percentili sono calcolati mensilmente sulla base delle medie orarie pluriennali. Perciò ogni mese, dall'inizio delle misurazioni a oggi, le medie orarie sono integrate separatamente. I dati percentili stabiliscono la percentuale dei valori superiore o inferiore a un determinato valore limite. Un valore di deflusso al 95 per cento significa che il 95 per cento dei flussi calcolati durante il rispettivo mese è inferiore al valore limite (solo il 5 % è maggiore).

de: Die Karte zeigt die aktuellen Abflüsse der Schweizer Fliessgewässer und die aktuellen Wasserstände an Schweizer Seen im Vergleich zu den Monatsperzentilen der langjährigen Stundenmitteln (Angabe in Perzentilen). Die Perzentile werden monatsweise basierend auf den langjährigen Reihen von Stundenmitteln berechnet. Hierfür werden für jeden Monat die Stundenmittel von Messbeginn bis heute separat zusammengezogen. Das Perzentil legt fest, welcher Anteil der Werte grösser oder kleiner ist als ein bestimmter Grenzwert. Ein Abflusswert auf dem 95% Perzentil bedeutet, dass 95% der im betreffenden Monat gemessenen Abflüsse unterhalb dieser Schwelle liegen (nur 5% sind grösser).

fr: La carte indique les débits actuels des cours d'eauet les niveaux d'eau actuels des lacs suisses comparés aux moyennes horaires mensuelles établies sur plusieurs années (valeurs au centile). Les centiles sont calculés mensuellement sur la base de moyennes horaires établies sur plusieurs années. Pour chaque mois, les moyennes sont calculées séparément depuis le début des mesures jusqu'à aujourd'hui. Le centile renseigne sur la part des valeurs qui sont inférieures ou supérieures à un certain seuil. La valeur au 95e centile par exemple indique que 95% des débits mesurés pendant le mois considéré se situent sous le seuil défini, les 5% restants se situant au-dessus du seuil.

de: gewasser see fliessgewasser hydrologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

en: Link to portal

it: Link per il portale

de: Link zum Fachportal

fr: Lien vers le portail

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

spatial: Schweiz

en: General situation of rivers and lakes

it: Situazione generale di fiumi e ruscelli

de: Allgemeine Lage der Fliessgewässer und Seen

fr: Situation générale: débits et niveaux d'eau

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

en: Preview map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

de: Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch

en: Map (Preview)  map.geo.admin.ch

it: Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch

format: SERVICE

en: WMS-FSDI service, layer "Situation of rivers and lakes"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Situazione di fiumi e ruscelli"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Lage Fliessgewässer und Seen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Situation des niveaux d`eau"

en: Download server from geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

de: Download verschiedener Produkte mit hydrologischem Bezug.

value: BAFU - Geocat Harvester


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1900

fr: Annuaire statistique de la Suisse 1900

value: BFS - DCAT Harvester

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

format: HTML

media_type: text/html

format: PDF

media_type: application/pdf

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1945

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1945


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1936

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1936


fr: Annuaire statistique de la Suisse 1943

de: Statistisches Jahrbuch der Schweiz 1943


fr: Part des étrangers dans la population active en comparaison internationale, 4e trimestre

de: Ausländeranteil in der Erwerbsbevölkerung im internationalen Vergleich, 4. Quartal

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Le transport de marchandises en Suisse en 2019

de: Güterverkehr in der Schweiz 2019

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Evolution des prix à la production, selon les activités économiques, la destination et le type de biens

de: Entwicklung der Produzentenpreise, nach Wirtschaftszweigen, Destination und Art der Produkte

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix