en: A reserved zone serves to keep an area free for future lines. In a reserved zone, no projects that could interfere with the construction of a new line may be undertaken for a maximum of eight years. The national grid company (Swissgrid) can apply to the Swiss Federal Office of Energy for reserved zones. A reserved zone can impose restrictions on landowners. For this reason, reserved zones form part of the cadastre of public-law restrictions on landownership (PLR Cadastre). This dataset contains all the reserved zones currently applicable. It also contains all requested reserved zones if the canton in question uses the PLR Cadastre for the official publication of plans.

it: Una zona riservata ha lo scopo di mantenere libera un'area per future linee. In una zona riservata, per un massimo di otto anni non si può realizzare nulla che possa interferire con la costruzione di una nuova linea. La società nazionale di rete (Swissgrid) può chiedere all'Ufficio federale dell'energia l'attribuzione di zone riservate. Le zone riservate possono comportare restrizioni per i proprietari dei fondi. Per questo motivo, tali zone sono inserite nel Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP). Questo set di dati include tutte le zone riservate valide. Vi si trovano anche tutte le zone riservate richieste, a condizione che il Cantone competente utilizzi il Catasto RDPP per il deposito pubblico.

de: Eine Projektierungszone dient dazu, ein Gebiet für künftige Leitungen freizuhalten. In einer Projektierungszone darf während maximal acht Jahren nichts realisiert werden, was den Bau einer neuen Leitung beeinträchtigen könnte. Die nationale Netzgesellschaft (Swissgrid) kann beim Bundesamt für Energie Projektierungszonen beantragen. Eine Projektierungszone kann Grundeigentümer einschränken. Aus diesem Grund sind Projektierungszonen Teil des Katasters öffentlich-rechtlicher Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster). Dieser Datensatz enthält alle gültigen Projektierungszonen. Darin finden sich auch beantragte Projektierungszonen, falls der zuständige Kanton für die öffentliche Auflage den ÖREB-Kataster verwendet.

fr: Une zone réservée sert à assurer la libre disposition d’un périmètre pour de futures lignes. Dans une zone réservée, pendant une durée maximale de huit ans, rien ne peut être réalisé qui puisse nuire à la construction d’une nouvelle ligne. La Société nationale pour l’exploitation du réseau (Swissgrid) peut demander la définition de zones réservées à l’Office fédéral de l’énergie. Une zone réservée peut constituer une restriction imposée à un propriétaire foncier. C’est pourquoi les zones réservées sont inscrites au Cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF). Ce jeu de données contient toutes les zones réservées valides. On y retrouve également toutes les zones réservées ayant fait l’objet d’une demande dans le cas où le canton compétent utilise le cadastre RDPPF pour la mise à l’enquête publique.

de: projektierungszone oreb bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur energie

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

de: Bundesamt für Energie

fr: Office fédéral de l'énergie

en: Projektierungszonen Starkstromanlagen V2.0 OeREB

it: Zone riservate per impianti a corrente forte V2.0 RDPP

fr: Zones réservées des installations électriques à courant fort V2.0 RDPPF

regi

de: Regionen und Städte

en: WMS Service from geo.admin.ch

it: Servizio WMS di geo.admin.ch

de: WMS Dienst von geo.admin.ch

fr: Service WMS de geo.admin.ch


$oid: OBSOLETE

en: The wind energy concept is a concept in accordance with Art. 13 of the Swiss Spatial Planning Act (SPA, SR 700). The concept defines both the principal federal government interests which must be taken into account when planning wind energy plants and the main areas with wind-power potential which must be investigated as part of cantonal structural planning. In this way, the wind energy concept increases planning reliability. The Swiss federal government has identified the main areas with wind-power potential, taking into account the high wind energy yields (basic data from the Wind Atlas of Switzerland, www.windatlas.ch), the principal federal government interests and sufficient spatial concentration. The rough analysis, which is subject to some uncertainty, does not take account of any cantonal or municipal interests and does not permit any assertions to be made about the specific feasibility of wind energy plants. The cartographical representation of the areas with potential should not therefore be seen as a positive plan by the federal government or as competition to structural plan entries that have already been approved; neither does it make any assertions beyond a 1:50,000 scale. The cantons are responsible for identifying suitable areas for wind energy use and the associated balancing of interests appropriate to the relevant levels. The geodata from the main areas with potential are not officially binding but are primarily to be considered as the federal government’s basis for cantons which do not yet have any structural plans in place for wind energy or which want to adapt their structural plans accordingly. In the interests of completeness, the map must be consulted in parallel with the content of the wind energy concept and the associated explanatory report.

it: La Concezione energia eolica è una concezione ai sensi dell'articolo 13 della legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT, RS 700). La Concezione definisce, da un lato, i principali interessi federali da considerare nella pianificazione di impianti eolici; dall'altro, i comprensori con un potenziale importante da esaminare nel quadro della pianificazione direttrice cantonale. La Concezione energia eolica serve quindi a migliorare la sicurezza pianificatoria.I comprensori con un potenziale importante vengono identificati dalla Confederazione, tenendo in considerazione i rendimenti energetici elevati (dati base atlante eolico svizzero, www.windatlas.ch), i principali interessi federali nonché una sufficiente concentrazione territoriale. L'analisi sommaria e con un certo grado di incertezza non considera gli interessi cantonali e comunali e, di conseguenza, non permette di formulare indicazioni concrete sulla realizzabilità di impianti eolici. La rappresentazione cartografica dei potenziali comprensori non costituisce perciò una pianificazione «positiva» della Confederazione e non è in concorrenza con le iscrizioni approvate nel piano direttore e fornisce dati al massimo fino alla scala 1:50'000. L'identificazione di comprensori idonei per lo sfruttamento dell'energia eolica con la relativa ponderazione degli interessi a livello di autorità preposta è di competenza dei Cantoni. I geodati dei comprensori con un potenziale importante per l'energia eolica non hanno alcun carattere vincolante, ma servono in primo luogo come fondamento della Confederazione per fornire indicazioni a quei Cantoni che non hanno ancora un capitolo sull'energia eolica nel loro piano direttore oppure sono intenzionati a integrare delle modifiche. L'importanza della carta di sintesi è data solo se si considerano le dovute spiegazioni contenute nella Concezione energia eolica e nel relativo rapporto esplicativo.

de: Das Konzept Windenergie ist ein Konzept nach Artikel 13 des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG, SR 700). Das Konzept definiert einerseits die wichtigsten Bundesinteressen, welche bei der Planung von Windenergieanlagen zu berücksichtigen sind, und andererseits die Hauptpotenzialgebiete, welche im Rahmen der kantonalen Richtplanung abzuklären sind. Dadurch erhöht das Konzept Windenergie die Planungssicherheit.Die Hauptpotenzialgebiete sind durch den Bund unter Berücksichtigung hoher Windenergieerträge (Basisdaten Windatlas Schweiz, www.windatlas.ch), der wichtigsten Bundesinteressen und einer ausreichenden räumlichen Konzentration ermittelt worden. Die grobe, mit Unsicherheit behaftete Analyse berücksichtigt dabei keine kantonalen und kommunalen Interessen und erlaubt keine Aussagen zur konkreten Realisierbarkeit von Windenergieanlagen. Die kartografische Darstellung der Potenzialgebiete stellt somit keine Positivplanung des Bundes dar und konkurriert keine genehmigten Richtplaneinträge und macht nur Aussagen bis zum Massstab 1:50‘000. Die Bezeichnung von geeigneten Gebieten für die Windenergienutzung mit der damit verbundenen stufengerechten Interessenabwägung liegt in der Kompetenz der Kantone. Die Geodaten der Hauptpotenzialgebiete haben keinen behördenverbindlichen Charakter, sondern sind primär als eine Grundlage des Bundes für Kantone aufzufassen, welche noch kein Richtplankapitel zur Windenergie haben oder ein entsprechendes Richtplankapitel anpassen wollen. Die Karte entfaltet ihre volle Aussagekraft nur unter Einbezug der Ausführungen im Konzept Windenergie sowie des dazugehörigen Erläuterungsberichts.

fr: Le concept d'énergie éolienne se fonde sur l'art. 13 de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700). Il définit d'une part les principaux intérêts de la Confédération qui doivent être pris en compte lors de la planification des éoliennes et d'autre part les principales régions à potentiel qui doivent être établies dans le cadre des plans directeurs cantonaux. La planification des éoliennes gagne en sécurité grâce à ce concept.Les principales régions à potentiel ont été définies par la Confédération en tenant compte de rendements énergétiques élevés (données de base: atlas des vents de la Suisse, www.windatlas.ch ), des principaux intérêts de la Confédération et d'une concentration spatiale suffisante. L'analyse grossière, entachée d'incertitudes, ne tient pas compte des intérêts cantonaux ou communaux et ne permet pas d'émettre des affirmations sur la réalisation concrète des éoliennes. La présentation cartographique des régions à potentiel ne constitue ainsi pas une planification positive de la part de la Confédération et ne fait pas concurrence à des contributions au plan directeur dûment approuvées. Les informations sont disponibles pour une échelle allant jusqu'à 1:50 000. La désignation de certaines régions pour une exploitation de l'énergie éolienne, avec la pondération des intérêts à tous les niveaux qui en découle, est du ressort des cantons. Les géodonnées des principales régions à potentiel ne revêtent aucun caractère impératif pour les autorités mais constituent bien plus une base proposée par la Confédération aux cantons qui ne disposent pas encore dans leur plan directeur d'un chapitre consacré à l'énergie éolienne ou qui souhaitent adapter celui-ci. La carte ne prend tout son sens qu'en tenant compte des explications contenues dans le concept d'énergie éolienne et dans le rapport explicatif correspondant.

de: wind planung windenergie erneuerbare-energiequelle bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-energie-bfe

approval_status: approved

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Schweiz

en: Wind energy concept – Swiss federal government basic map of main areas with wind-power potential

it: Concezione energia eolica – carta di base della Confederazione concernente le principali zone a potenziale eolico

de: Konzept Windenergie – Grundlagenkarte des Bundes betreffend die hauptsächlichen Windpotenzialgebiete

fr: Conception énergie éolienne – carte de base de la Confédération concernant les principales zones à potentiel éolien

type: dataset

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

en: WMS-FSDI service, layer "Areas with wind-power potential"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Zone a potenziale eolico"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Windpotenzialgebiete"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Zones à potentiel éolien"

format: WMS

de: GeoTIFF

format: GeoTIFF

protocol: WWW:DOWNLOAD:GeoTIFF (GEOTIFF)

en: Thematic geoportal - map.geo.admin.ch

it: Geoportale tematico - map.geo.admin.ch

de: Fachportal - map.geo.admin.ch

fr: Géoportail thématique - map.geo.admin.ch

de: Map (Preview)

fr: Map (Preview)

en: Map (Preview)

it: Map (Preview)

format: SERVICE

value: BFE - Geocat Harvester


en: The demand for heat and cooling is a key element in the strategic planning of thermal networks. Building a thermal network is only viable if sufficient sales turnover can be generated from heat and/or cooling. In strategic planning, heat demand is used to identify large connected areas that may be appropriate for a thermal network. Areas with a heat density of at least 700 MWh/a per hectare are considered suitable. As well as heat density, heat must be supplied at a specific temperature. Some industries require process heat at a very high temperature (sometimes 1,000°C or more), and this cannot be generated by a thermal network. Heat demand from industry has therefore been recorded in a separate data set. Of most interest for thermal networks is the heat demand from residential and commercial buildings, since the vast majority of such buildings can be served at low temperatures ranging from around 12°C to maximum 90°C. The data are based on the Federal Statistical Office's 2014 Buildings and Dwellings Statistics and 2013 Statistics on Company Structures (not available in English), and the Federal Office of Energy's figures in the annual report ‘Energy consumption in the industry and services sector'. On the hectare grid, heat demand is represented as heat density shown on a colour scale. The information is provided for the general public and is not official or legally binding.

it: La domanda di calore e di freddo è di importanza fondamentale per la pianificazione strategica delle reti termiche. Vale la pena costruire una rete termica in un'area soltanto se vi è un sufficiente volume di vendita di calore e/o freddo. Nella pianificazione strategica la domanda di calore serve a identificare aree contigue di dimensioni maggiori che possono essere idonee a una rete termica. Un'area è considerata idonea a partire da una densità di calore di 700 MWh/a per ettaro. Oltre alla densità di calore, per la fornitura di calore è importante anche il livello di temperatura necessario. L'industria e l'artigianato necessitano in parte di un livello di calore molto elevato (in certi casi 1000 °C e oltre), che una rete termica non è in grado di fornire. Pertanto la domanda di calore dell'industria è stata rilevata in un set di dati a sé stante. La domanda di calore degli edifici abitativi e del terziario è particolarmente interessante per le reti termiche, visto che la maggior parte degli edifici di queste categorie può essere approvvigionata con temperatura basse, comprese tra circa 12°C e un massimo di 90°C. La base di dati è costituita dalla statistica degli edifici e delle abitazioni (SEA) del 2014 e dalla statistica strutturale delle imprese (STATENT) dell'UST del 2013, integrate dalle cifre del rapporto annuale dell'UFE sul consumo energetico nell'industria e nel terziario (rapporto «Energieverbrauch in der Industrie und im Dienstleistungssektor»). La domanda di calore è rappresentata come densità di calore nella griglia ettometrica. La densità di calore è indicata tramite una scala cromatica. I dati sono da intendersi come materiale informativo per il pubblico, non hanno carattere ufficiale e non sono vincolanti sotto il profilo giuridico.

de: Die Wärme- und Kältenachfrage ist für die strategische Planung von thermischen Netzen von zentraler Bedeutung. Der Bau eines thermischen Netzes in einem Gebiet lohnt sich erst bei genügendem Wärme- und/oder Kälteabsatz. Die Wärmenachfrage dient in der strategischen Planung zur Identifizierung von grösseren zusammenhängenden Gebieten, die sich für ein thermisches Netz eignen können. Ab einer Wärmedichte von 700 MWh/a pro Hektare gilt ein Gebiet als geeignet. Neben der Wärmedichte ist auch das erforderliche Temperaturniveau für die Wärmeversorgung wichtig. In der Industrie und dem Gewerbe wird zum Teil Prozesswärme auf sehr hohem Niveau (z.T. 1'000 °C und mehr) benötigt, die mit einem thermischen Netz nicht bereitgestellt werden kann. Deshalb wurde die Wärmenachfrage von Industrie in einem eigenen Datensatz erfasst. Die Wärmenachfrage von Wohn- und Dienstleistungsgebäuden ist für thermische Netze am interessantesten, da die allermeisten Gebäude dieser Kategorien mit tiefen Temperaturen von ca. 12°C bis max. 90°C versorgt werden können. Die Datengrundlage bildet die Gebäude- und Wohnungsstatistik (GWS) aus dem Jahr 2014 und die Statistik der Unternehmensstruktur (STATENT) des BFS aus dem Jahr 2013, ergänzt mit Zahlen aus dem jährlichen Bericht «Energieverbrauch in der Industrie und im Dienstleistungssektor» des BFE. Die Wärmenachfrage wird als Wärmedichte im Hektarraster dargestellt. Die Wärmedichte ist anhand einer Farbskala ersichtlich. Die Angaben dienen als Informationsmaterial für die Öffentlichkeit und stellen keine amtliche Auskunft oder rechtsverbindliche Aussage dar.

fr: Il est primordial de connaître la demande de chaleur ou de froid pour procéder à la planification stratégique des réseaux thermiques. En effet, ce n'est que si les ventes de chaleur et/ou de froid sont suffisantes dans une région donnée qu'il vaut la peine d'y construire un tel réseau. La demande de chaleur sert à identifier les grandes zones contiguës qui pourraient s'avérer appropriées à la création d'un réseau thermique. Une région présentant une densité thermique égale ou supérieure à 700 MWh/a par hectare est considérée comme appropriée. Autre élément dont il faut tenir compte dans la planification stratégique: la température à atteindre dans l'approvisionnement en chaleur. Dans l'industrie ou l'artisanat, il est des domaines où les températures requises sont si élevées (1000°C, voire davantage) qu'elles ne peuvent pas être obtenues au moyen d'un réseau thermique. La demande de chaleur pour l'industrie a donc été enregistrée dans un jeu de données spécifique. Les bâtiments d'habitation ou administratifs sont ceux qui se prêtent le mieux à un réseau thermique, car les températures nécessaires pour la plupart de ces édifices se situent dans une fourchette allant de 12°C à 90°C au maximum. Les données de base proviennent de la Statistique des bâtiments et des logements (StatBL) pour 2014 et de la Statistique structurelle des entreprises (STATENT) pour 2013, toutes deux établies par l'Office fédéral de la statistique. Elles sont étoffées par des chiffres ressortant du rapport annuel de l'Office fédéral de l'énergie portant sur la consommation d'énergie dans l'industrie et les services. La demande de chaleur est représentée en tant que densité thermique par hectare et mise en évidence selon une palette de couleurs. Les indications servent à informer le grand public et ne constituent pas des informations officielles ni des déclarations juridiquement contraignantes.

en: Thermal networks: demand from residential and commercial buildings

it: Reti termiche: domanda degli edifici abitativi e del terziario

de: Thermische Netze: Nachfrage Wohn- und Dienstleistungsgebäude

fr: Réseaux thermiques: demande concernant les bâtiments d'habitation ou administratifs

de: Geopackage

format: GPKG

protocol: WWW:DOWNLOAD:OGC Geopackage (GPKG)

en: WMS-FSDI service, layer "Heat/cooling demand: resid./comm."

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Domanda calore/freddo abit./servizi"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Wärme-/Kältenachfrage Wohnen und DL"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Demande de chaleur/froid: bâtiments"

en: WMTS-FSDI service, layer "Heat/cooling demand: resid./comm."

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Domanda calore/freddo abit./servizi"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Wärme-/Kältenachfrage Wohnen und DL"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Demande de chaleur/froid: bâtiments"

format: WMTS

de: Interlis

format: INTERLIS

protocol: WWW:DOWNLOAD:INTERLIS 1 (ITF)

de: Fachportal - map.energie.admin.ch

de: Map (Preview) Fachportal - map.energie.admin.ch

fr: Map (Preview) Géoportail thématique - map.energie.admin.ch

en: Map (Preview) Thematic geoportal - map.energie.admin.ch

it: Map (Preview) Geoportale tematico - map.energie.admin.ch

de: swisstopo REST API

format: API


en: A ‘renewable heating' advice service is available to building owners who have oil, gas or electric heating and who wish to find out which renewable low-carbon heat source is most appropriate to heat their building. An advisor visits the client (property owner/property agent/condominium owners) to discuss the building's energy requirements, location-specific factors and the owner's wishes. The advisor takes these factors into account and gives the owner/ condominium owners a checklist setting out recommendations for optimising the current heating system. On the basis of the checklist, the client can compare options, get appropriate quotes for a new system and set about switching to renewables. This database contains all the trained advisors in the ‘renewable heating' programme who meet the quality criteria.

it: Nel quadro della prima consulenza «calore rinnovabile», le proprietarie e i proprietari di immobili e appartamenti con un sistema di riscaldamento a gasolio, a gas o elettrico vengono informati sulle possibili fonti di calore rinnovabile intelligenti e con un basso contenuto di CO2. Nell'ambito della consulenza un/a esperto/a si reca dal cliente (proprietario/amministratore/comunità di proprietà per piani). Durante il colloquio di consulenza vengono discussi il fabbisogno energetico dell'edificio, i fattori specifici legati al luogo e i desideri dei proprietari. L'esperto/a verifica questi fattori e consegna al proprietario/amministratore/comunità di proprietà per piani una checklist, che riporta informazioni sulla situazione dell'immobile e raccomandazioni sulla sostituzione del sistema di riscaldamento. Questa checklist rappresenta una buona base per commissionare un confronto delle varianti, richiedere offerte e iniziare un progetto di costruzione di successo. Questa banca dati contiene tutti gli esperti/e «prima consulenza» formati nell'ambito del programma «calore rinnovabile» e che soddisfano i criteri di qualità.

de: Gebäude- und Wohnungsbesitzerinnen und -besitzer mit einer Öl-, Gas- oder Elektroheizung erfahren mit der Impulsberatung «erneuerbar heizen», mit welchen erneuerbaren Wärmequellen ihr Gebäude sinnvoll und CO2-arm beheizt werden kann. Bei der Impulsberatung erneuerbar heizen kommt ein Berater oder eine Beraterin zum Kunden (Hauseigentümer/Verwalter/ Stockwerkeigentümerschaften) nach Hause. Im Beratungsgespräch wird der Energiebedarf des Gebäudes, die standortspezifischen Faktoren und die Wünsche der Eigentümer diskutiert. Der Berater prüft diese Faktoren und überliefert dem Hauseigentümer / der Hauseigentümerin oder Stockwerkeigentümerschaft eine Checkliste mit der Ausgangslage und den Empfehlungen zum Heizsystemwechsel. Die Checkliste ist eine gute Basis, um allenfalls einen Variantenvergleich in Auftrag zu geben, sich die richtigen Offerten einzuholen und ein erfolgreiches Bauprojekt zu starten. Dieser Datenbestand enthält alle im Rahmen des Programms «erneuerbar heizen» geschulten Impulsberater und Impulsberaterinnen, welche die Qualitätskriterien erfüllen.

fr: Dans le cadre du conseil incitatif « chauffez renouvelable », les propriétaires de bâtiments et d'appartements utilisant un système de chauffage au mazout, au gaz ou à l'électricité sont informés sur les sources de chaleur renouvelables permettant de chauffer de manière optimale leur bâtiment tout en minimisant les émissions de CO2. Un conseiller rend visite au client (propriétaire/administrateur/copropriétaires d'étage) à domicile et discute, dans le cadre de l'entretien de conseil, des besoins en énergie du bâtiment, des facteurs propres au site ainsi que des souhaits des propriétaires. Le conseiller examine ces éléments et établit une check-list contenant des informations sur la situation actuelle du bâtiment et des recommandations sur le remplacement du système de chauffage. Cette liste de contrôle fournit au propriétaire ou au copropriétaire d'étage une bonne base pour commander éventuellement une comparaison de variantes, obtenir les offres adéquates et ainsi initier un projet de rénovation avec succès. Cette base de données contient tous les prestataires de conseil incitatif formés dans le cadre du programme « chauffez renouvelable » et répondant aux critères de qualité requis.

bundesamt-fur-energie-bfe

fr: L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est le centre de compétences du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) pour les questions liées à l'approvisionnement en énergie et à son utilisation.

de: Das Bundesamt für Energie (BFE) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Energieversorgung und der Energienutzung im Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK).

en: The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the country's competence centre for issues relating to energy supply and energy use at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).

it: L'Ufficio federale dell'energia (UFE) è il centro di competenza in materia di approvvigionamento e di impiego dell'energia in seno al Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

de: Bundesamt für Energie BFE

en: Swiss Federal Office of Energy SFOE

fr: Office fédéral de l'énergie OFEN

it: Ufficio federale dell'energia UFE

en: Swiss Federal Office of Energy

it: Ufficio federale dell'energia

de: Bundesamt für Energie

fr: Office fédéral de l'énergie

de: geocat.ch Permalink

en: Heating with renewables: Apartment blocks with more than 6 apartments

it: Prima consulenza calore rinnovabile: case plurifamiliari con più di 6 unità abitative

de: Impulsberatung erneuerbar heizen: MFH mit mehr als 6 Wohneinheiten

fr: Conseil incitatif chauffez renouvelable: immeubles locatifs avec plus de 6 unités d'habitation

regi

de: Regionen und Städte

en: WMS-FSDI service, layer "Heating advice large apartments"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Prima consulenza calore rinnovabile"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Impulsberatung grosse MFH"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Conseil incitatif grands immeubles"

de: Csv

format: CSV

protocol: WWW:DOWNLOAD:TEXT, comma separated (CSV)


asiatische-hornisse

de: *Sichtungen von Asiatischen Hornissen oder ihren Nestern melden Sie bitte auf der offiziellen Meldeplattform (*Link* (https://asiatischehornisse.ch)).* Die invasive gebietsfremde Asiatische Hornisse (*Vespa velutina*) breitet sich in der Schweiz und im Kanton Bern rasch aus. Als exzellente Flugkünstlerin jagt sie grosse Mengen einheimischer Bestäuberinsekten und bedroht damit die Biodiversität. Durch Frass an reifen Früchten können auch im Wein- und Obstbau Schäden auftreten. Die Asiatische Hornisse baut zwei Nester. Im Frühjahr das Primärnest, meist im Siedlungsgebiet, bis zu 2 Meter ab Boden und vor Witterungseinflüssen geschützt (z.B. unter dem Vordach eines Schuppens, in Büschen, in Vogelhäuschen oder auf dem Dachboden). Das Sekundärnest, ab Juli/August, oft auf einem Baum in grosser Höhe (bis zu 50 m).

fr: *Veuillez signaler toute observation de frelons asiatiques ou de leurs nids sur la plate-forme officielle de déclaration (*lien* (https://frelonasiatique.ch)).* Le frelon asiatique (*Vespa velutina*), espèce exotique envahissante, se propage rapidement en Suisse et dans le canton de Berne. Excellent artiste du vol, il chasse de grandes quantités d'insectes pollinisateurs indigènes, menaçant ainsi la biodiversité. En se nourrissant de fruits mûrs, elle il peut également causer des dommages en viticulture et en arboriculture. Le frelon asiatique construit deux nids. Le nid primaire, observé au printemps, généralement en zones urbaines, jusqu'à deux mètres du sol et à l'abri des intempéries (par exemple sous l'auvent d'un hangar, dans des buissons, dans des nichoirs à oiseaux ou dans le grenier). Le nid secondaire, à partir de juillet et août, souvent au sommet d'un arbre, à une grande hauteur (jus-qu'à 50 mètres).

de: Das Amt für Geoinformation ist das Kompetenzzentrum für räumliche Informationen im Kanton Bern. Die kantonalen Geodaten sind unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen kostenlos nutzbar. Das Geoportal des Kantons Bern ist der zentrale Einstiegspunkt für interaktive Karten, Geodaten und Geodienste der kantonalen Verwaltung.

fr: L'Office de la géoinformation est le centre de compétence pour l'information spatiale dans le canton de Berne. Les géodonnées cantonales peuvent être utilisées gratuitement, sous réserve des conditions d'utilisation. Le Géoportail du canton de Berne est le point d'entrée central pour les cartes interactives, les géodonnées et les géoservices de l'administration cantonale.

de: Amt für Geoinformation des Kantons Bern

fr: Office de l'information géographique du canton de Berne

political_level: canton

capacity: public

en: Amt für Landwirtschaft und Natur - Inforama Rütti

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

spatial: Kanton Bern (erweitert)

de: Asiatische Hornisse

fr: Frelon asiatique

title_for_slug: asiatische-hornisse

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: ZIP-Datei mit Shapefile, Metadaten und Begleitdaten

fr: Fichier ZIP avec shapefile, métadonnées et données d'accompagnement

format: SHP

protocol: WWW:DOWNLOAD:ESRI Shapefile (SHP)

de: ZIP-Datei mit Geopackage mit Metadaten

fr: Fichier ZIP avec géopackage avec métadonnées

de: Geoparquet-Datei - Bienenstände in Nestnähe der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Ruchers à proximité des nids de frelons asiatiques

format: PARQUET

de: Geoparquet-Datei - Gemeldete aktive Nester der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Nids actifs de frelons asiatiques signalés

de: Geoparquet-Datei - Zerstörte Nester der Asiatischen Hornisse im aktuellen Jahr

fr: Fichier géoparquet - Nids de frelons asiatiques détruits cette année

de: Geoparquet-Datei - Sichtungen der Asiatischen Hornisse

fr: Fichier géoparquet - Observations de frelons asiatiques

value: Bern-Kt - Geocat Harvester


de: Ein abgegrenztes Gebiet ist eine definierte Zone, die bei der Feststellung eines besonders gefährlichen Schadorganismus (Quarantäneschädling) eingerichtet wird um dessen Ausbreitung zu verhindern. Sie besteht aus einem Befallsherd (direkt um den Befall) und einer Pufferzone. Die nötigen Massnahmen werden schriftlich verfügt. Weitere Informationen zum Thema unter www.be.ch/pflanzenschutz (https://www.weu.be.ch/de/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

fr: Une zone délimitée est une zone définie qui est établie lorsqu'un organisme nuisible particulièrement dangereux (organisme de quarantaine) est détecté afin d'empêcher sa propagation. Elle se compose d'une zone infestée (directement autour de l'infestation) et d'une zone tampon. Les mesures nécessaires sont ordonnées par écrit. D'autres informations se trouvent sous www.be.ch/protectiondesplantes (https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/landwirtschaft/pflanzenschutz.html)

en: Amt für Landwirtschaft und Natur

it: Amt für Landwirtschaft und Natur

de: Amt für Landwirtschaft und Natur

fr: Amt für Landwirtschaft und Natur

spatial: Kanton Bern (reduziert)

fr: Organismes de quarantaine zones délimitées

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Geoparquet-Datei - Japankäfer abgegrenzte Gebiete

fr: Fichier géoparquet - Zones délimitées scarabée japonais


de: EnviDat

en:
This dataset contains the data used in the publication by Techel et al., 2018 _Spatial consistency and bias in avalanche forecasts - a case study in the European Alps_ (Nat Haz Earth Syst Sci).
For details on the data please refer to this publication.
The dataset contains the following:
- shape files for the warning regions in the Alps
- highest forecast danger level for each warning region and day

en: Forecast avalanche danger level European Alps 2011 - 2015

en: avalanche-forecast european-alps snow warning-regions danger-level

envidat

fr: EnviDat est le portail de données du WSL; il offre un accès uniformisé et réglementé aux données de surveillance et de recherche en matière d’environnement. Ce portail est capable d’héberger et de publier des ensembles de données précieuses et uniques, qui sont partagées aux quatre coins de la planète. Ce faisant, EnviDat favorise la recherche et contribue à l’avancement des sciences environnementales.

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

it: EnviDat è il portale dati del WSL che fornisce un accesso unificato e gestito ai dati di monitoraggio ambientale e di ricerca. Il portale ha la capacità di ospitare e pubblicare serie di dati preziosi e unici che vengono condivisi in tutto il mondo. Così facendo, EnviDat promuove la ricerca e contribuisce al progresso della scienza ambientale.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

fr: EnviDat: le portail de données environnementales

it: EnviDat: il portale dei dati ambientali

political_level: other

key: guid

value: Envidat Harvester

key: uri

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de:
Resource Title: shape file warning regions Alps
    Size: 378119 bytes
    Format: application/zip
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/f2dff8e3-fdff-4626-b650-a8ba5c19ef27/resource/c8329c09-60f5-4181-8681-038ebf9615f4/download/warnregionen.zip
    Description:

format: ZIP

media_type: application/zip

de:
Resource Title: Forecast avalanche danger level
    Size: 4052358 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/f2dff8e3-fdff-4626-b650-a8ba5c19ef27/resource/688bda43-8216-47b0-8a15-730034676551/download/data_dmax.csv
    Description: contains the highest forecast danger level (dangerLevelMax) for each day and warning region

media_type: text/csv

avalanche-forecast

display_name: avalanche-forecast

danger-level

display_name: danger-level

european-alps

display_name: european-alps

snow

display_name: snow

warning-regions

display_name: warning-regions


en: Gas exchange, online isotope discrimination, and chlorophyll fluorescence measurements were conducted on fully expanded leaves of grey alder (*Alnus incana*) and holm oak (*Quercus ilex*) tree saplings under different fractions of blue light (0–100%). Blue light was supplemented with red light to maintain a constant total light intensity. A detailed description of the measurements is provided in Diao *et al.* (2025) (https://doi.org/10.1093/jxb/eraf305). These measurements generated a dataset describing the responses of key leaf physiological parameters to varying blue/red light fractions, including net photosynthetic rate, stomatal conductance, mesophyll conductance, the maximum carboxylation rate of RuBP, non-photochemical quenching, etc. The dataset was further used for photosynthetic limitation analysis to disentangle the relative biochemical, mesophyll, and stomatal limitations on photosynthesis under different light-quality conditions. The results of the photosynthetic limitation analysis are also provided here.

en: Light-quality responses of photosynthetic, stomatal, and mesophyll traits of Alnus incana and Quercus ilex

en: fluorescence stomata gas-exchange photosynthesis light-quality

format: XLS

fluorescence

display_name: fluorescence

gas-exchange

display_name: gas-exchange

light-quality

display_name: light-quality

photosynthesis

display_name: photosynthesis

stomata

display_name: stomata


en:
This dataset contains bryophyte species count data and information about the observers bryophyte expertise for 2950 relevés conducted from 2011 to 2023 on 10-m2 plots in a long-term monitoring program in Switzerland. Plots were situated in raised bogs and fens of national importance, which were distributed across the whole country. The majority of the plots is represented by two relevés as sites are revisited every six years. The dataset was used in the paper mentioned below to test if species richness estimates differed among categories of observer expertise.
Moser T, Boch S, Bedolla A, Ecker KT, Graf UH, Holderegger R, Küchler H, Pichon
NA, Bergamini A (2025) Greater observer expertise leads to higher liverwort species richness in bryophyte surveys. _Journal of Vegetation Science_.

en: vegetation-survey liverworts mosses cover biodiversity-monitoring sphagnum fen observer-bias raised-bog

biodiversity-monitoring

display_name: biodiversity-monitoring

cover

display_name: cover

fen

display_name: fen

liverworts

display_name: liverworts

mosses

display_name: mosses

observer-bias

display_name: observer-bias

raised-bog

display_name: raised-bog

sphagnum

display_name: sphagnum

vegetation-survey

display_name: vegetation-survey


en:
Long term monitoring of natural forests provides insights into ecological processes shaping forests without human intervention. To study natural forest dynamics, the former chair of silviculture at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) initiated a network of forest reserves in the late 1940's.
Since 2006, the monitoring is carried out in a cooperation project of  the chair of Forest Ecology at ETH, the Swiss Federal Research Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL) and the Federal Office for the Environment (FOEN). The project relaunch led to a streamlining of the reserve network, which now contains 33 of the original reserves and 16 new reserves.
The main goal is to evaluate the effectiveness of the federal reserve policy by analysing to what extent forest reserves differ from managed forests in terms of structure, dynamics, and habitat quality.

en: Forest Reserves Monitoring in Switzerland

en: natural-forest-dynamics forest-reserves switzerland long-term-monitoring permanent-plot

de:
Resource Title: Data Access (please log in)
    Size: 1 bytes
    Format: text/html
    URL: https://www.wsl.ch/en/employees/hobi.html
    Description:

format: HTML

media_type: text/html

de:
Resource Title: Metadata
    Size: 14607 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/1330f403-44aa-4fb9-9037-fbff2aa7226f/resource/c868e570-1899-4153-ba12-b4509e383779/download/metadata.csv
    Description: Metadata Forest Reserves Monitoring

de:
Resource Title: Metdata Description
    Size: 1117018 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/1330f403-44aa-4fb9-9037-fbff2aa7226f/resource/ffbb3df8-a991-48f0-8bda-912992b50d08/download/descriptionenvidat.pdf
    Description: This document gives an overview on the forest reserves monitoring network and describes the metadata contained in the file metadata.csv

format: PDF

media_type: application/pdf

forest-reserves

display_name: forest-reserves

long-term-monitoring

display_name: long-term-monitoring

natural-forest-dynamics

display_name: natural-forest-dynamics

permanent-plot

display_name: permanent-plot

switzerland

display_name: switzerland


en:
Jikradia olitoria Say is a Nearctic leafhopper that was recently identified in several European countries. Given its role as the vector of phytoplasmas associated with Grapevine Yellows diseases (GYD) in its native range, its presence in European vineyard agroecosystems could represent an important phytosanitary risk.
Systematic monitoring conducted over two consecutive years (i.e., 2023 and 2024) using chromotropic traps in seven sites allowed to confirm its widespread presence in the southern Alps, both inside vineyards as well as in the nearby forest edge compartment. Moreover, a subset of the collected specimens was analyzed to test potential infection by phytoplasmas associated with Flavescence dorée.

en: First detailed record of Jikradia olitoria (Hemiptera: Cicadellidae) in the Swiss southern Alps and evaluation of its current potential as a vector of 16SrV-phytoplasmas

en: nearctic-leafhopper neobiota grapevine-yellows epidemiology flavescence-doree

de:
Resource Title: Table2 - Jikradia olitoria hatching events
    Size: 15278 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83726448-91da-423c-8eb4-28a195c7f40a/resource/7bf9a0ee-2111-4144-8f11-f4f35784b74c/download/table2.docx
    Description: Jikradia olitoria hatching events divided by year and wood type. For the hatching experiment, wood was collected from the Giornico site due to the large J. olitoria adult population observed in 2023.

de:
Resource Title: Supplementary_table3 - Hatching events
    Size: 15852 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83726448-91da-423c-8eb4-28a195c7f40a/resource/588d922d-1acd-4eab-9693-c76d4cf7d9a6/download/supplementary_table3.xlsx
    Description: Hatching events in 2024 and 2025.

de:
Resource Title: Supplementary_table1 - Trap captures 2023
    Size: 144783 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83726448-91da-423c-8eb4-28a195c7f40a/resource/8c89de75-a018-44c1-b913-346b1dbc5356/download/supplementary_table1.xlsx
    Description: Trap captures in 2023.

de:
Resource Title: Supplementary_table2 - Trap captures 2024
    Size: 165550 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83726448-91da-423c-8eb4-28a195c7f40a/resource/bba02f83-22d2-48d3-8d60-39e03be1cfb6/download/supplementary_table2.xlsx
    Description: Trap captures in 2024.

de:
Resource Title: Table1 - Jikradia olitoria total captures
    Size: 21647 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83726448-91da-423c-8eb4-28a195c7f40a/resource/05806ade-fd08-4bfa-b2bb-a0991dec3377/download/table1.docx
    Description: Jikradia olitoria total captures divided by plot and trap type, mean captures per trap and ratio between the two sampling years. YST/plot = yellow sticky traps installed in each plot, L = landscape YST, V = vineyard YST, N YST = overall number of processed YST throughout the experiment.

epidemiology

display_name: epidemiology

flavescence-doree

display_name: flavescence-doree

grapevine-yellows

display_name: grapevine-yellows

nearctic-leafhopper

display_name: nearctic-leafhopper

neobiota

display_name: neobiota


en: In the context of landslide early warning research, soil moisture (e.g. volumetric soil water content and soil water potential) has been measured at six locations in the Napf-region (Emmental, central Switzerland) since April 2019. Here, we provide the hourly mean values of all sensors from all 6 locations after a comprehensive data control, filtering and aggregation (from 10-min to 1-hour values). A sub-set of these data (for the locations Wasen i.E.) has previously been published in envidat.ch at https://www.doi.org/10.16904/envidat.369 applying the same data post-processing method. The dataset is complemented with meteorological data (locally measured air temperature and precipitation) as well as soil temperature. A detailed description of the sites and measurement installations can be found in a separate report (attached with the data).

en: In-situ soil moisture measurements Napf-region

en: soil-temperature soil-water-content soil-water-matrix-potential landslide-early-warning soil-moisture

de:
Resource Title: Detailed description of soil moisture measurment sites, soil properties and sensor installations (in German)
    Size: 5211423 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/f9981d88-aaaa-4e89-8abf-6a6357194cf6/download/detaillierte-beschreibung-standorte-und-bodeneigenschaften-pilotstudie-napf.pdf
    Description:

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Ranflüh, since 2021
    Size: 9751757 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/ae6122ba-cbd3-4269-a140-f9d196d6046c/download/soil_moisture_data_ranflueh_napf_2.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, as well as air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: since April 2021.
Location: hillslope, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.
Update 2025:
The “precipitation” column was set to not available (NA) for periods when the pluviometer was identified as clogged. These periods were assigned (i) based on regular maintenance of the measurement station and (ii) irregular behavior of the measurement series compared to the precipitation signal from the other nearby measurement stations.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Wasen i.E., flat location, since 2019
    Size: 13662945 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/49ea6359-5735-42fd-adea-2db3ce46328d/download/soil_moisture_data_wasen_i.e._flat_terrain_emm_2.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, and two additional soil temperature measurements (oC), air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: since April 2019.
Location: flat terrain, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.
Updates 2025:
The “precipitation” column was set to not available (NA) for periods when the pluviometer was identified as clogged. These periods were assigned (i) based on regular maintenance of the measurement station and (ii) irregular behavior of the measurement series compared to the precipitation signal from the other nearby measurement stations.
Column “VWC_0.7m_right” and “ST_5TE_0.7m_right” were set to not available (NA) for the period after the 2023-06-19T14:00:00Z due to irregular behavior of the ECH2O - 5TE sensor.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Trub, since 2021
    Size: 8975811 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/00b3d08d-369e-421e-8b0a-09a874211b1b/download/soil_moisture_data_trub_napf_4.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, as well as air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: since April 2021.
Location: slope, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Wasen i.E., steep slope, since 2019
    Size: 13820232 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/526d9589-dbbd-4e7c-99f5-3f399c139840/download/soil_moisture_data_wasen_i.e._hillslope_emm_1.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, and two additional soil temperature measurements (oC), air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: since April 2019.
Location: steep hillslope, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Wasen i.E., flat location, 2019-2023
    Size: 11901338 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/668b78c4-9473-47f5-8d58-721c4be5e30d/download/soil_moisture_data_wasen_i.e._flat_terrain_emm_2.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, and two additional soil temperature measurements (oC), air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: April 2019-Dec 2023.
Location: flat terrain, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Napf, since 2021
    Size: 9982444 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/ded05973-051e-438f-a123-0bf18a65eab6/download/soil_moisture_data_napf_napf_1.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each. Meteorological variables such as air temperature or precipitation can be received from MeteoSwiss.
Time interval: 1 hour.
Measurement period: since June 2021
Location: flat terrain, meadow (official MeteoSwiss station)

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Ranflüh, 2021-2023
    Size: 6994002 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/6526d0fe-255b-47ba-ae37-c5614500e6ba/download/soil_moisture_data_ranflueh_napf_2.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each, as well as air temperature (oC) and precipitation (mm). Time intervall: 1 hour. Measurement period: April 2021-Dec 2023.
Location: hillslope, meadow
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.

de:
Resource Title: In-situ soil moisture measurements, Langnau i E, since 2021
    Size: 9919529 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/60d27b8c-1004-40fa-ab26-da593cd90e74/resource/4df60c67-a0b9-4d1e-952d-11913104c1cb/download/soil_moisture_data_langnau_i.e._napf_3.csv
    Description: Volumetric soil water content (m3 m-3), soil water potential (mbar) and soil temperatures (oC) measured in two profiles and four depths each. Meteorological variables, such as air temperature or precipitation can be received from MeteoSwiss.
Time interval: 1 hour. Measurement period: since June 2021.
Location: flat terrain, meadow (measurement site of MeteoSwiss)
For a detailed description of site, soil and vegetation: see attached document.

landslide-early-warning

display_name: landslide-early-warning

soil-moisture

display_name: soil-moisture

soil-temperature

display_name: soil-temperature

soil-water-content

display_name: soil-water-content

soil-water-matrix-potential

display_name: soil-water-matrix-potential


de: EnviDat

en:
(in English below)
Der erweiterte Ausbau der Wasserkraftproduktion steht im Spannungsfeld mit der Sicherstellung ökologischer Funktionen von Fliessgewässern. Die neu entwickelte Restwasser-Datenbank bietet eine öffentlich zugängliche Grundlage zu den Restwasserbestimmungen der Schweizer Wasserkraftanlagen (WKA). Sie umfasst 252 WKA mit einer installierten Leistung von mindestens 3 MW, darunter 160 Laufwasserkraftwerke, 75 Speicherkraftwerke, 16 Pumpspeicherkraftwerke und ein Umwälzkraftwerk. Die erwartete jährliche Stromproduktion dieser Anlagen (ohne Umwälzbetrieb) beträgt 31’540 GWh, was rund 76 % der gesamten schweizerischen Wasserkraftproduktion entspricht. Die Datenbank umfasst rechtliche, hydrologische und technische Attribute und erlaubt dank ihrer kraftwerksspezifischen Struktur eine einfache Verknüpfung mit der schweizerischen Wasserkraftstatistik (WASTA). Dadurch wird die effiziente Bearbeitung hydro-energetischer Fragestellungen ermöglicht.
Eine öffentlich zugängliche Datengrundlage ist insbesondere vor dem Hintergrund des Klimawandels relevant, da dieser die hydrologischen Verhältnisse verändert und Nutzungskonflikte um Wasserressourcen verschärft. Gleichzeitig steigt der Druck auf aquatische Lebensräume, unter anderem infolge steigender Wassertemperaturen. Die Restwasser-Thematik betrifft nicht nur das Spannungsfeld zwischen Energieproduktion und Gewässerökologie, sondern auch Aspekte der Wasserqualität sowie weitere Nutzungen wie Trinkwasserversorgung, landwirtschaftliche Bewässerung, Kühlung und den Betrieb von Abwasserreinigungsanlagen (ARAs). Für eine nachhaltige Wasserwirtschaft ist die Etablierung öffentlicher und belastbarer Datengrundlagen unerlässlich, da sie eine Quantifizierung und Abwägung divergierender Interessen ermöglicht. Nur auf dieser Basis lässt sich die bislang emotional geführte Debatte versachlichen und können Entscheidungsprozesse evidenzbasiert unterstützt werden, die eine zukunftsfähige und nachhaltige Wasserwirtschaft fördern.
The planned expansion of hydropower in Switzerland conflicts with the need to preserve the ecological functions of rivers. To support informed decision-making, a publicly accessible database on environmental flows has been developed. It documents the environmental flow requirements for 252 hydropower plants with an installed capacity of ≥ 3 MW, including 160 run-of-river plants, 75 storage plants, 16 pumped-storage plants, and one closed-loop pumped-storage plant. Together, these plants have an expected annual electricity production of 31’540 GWh—around 76% of Switzerland’s total hydropower generation.
The database contains legal, hydrological, and technical attributes and can be easily linked to the national hydropower statistics (WASTA), enabling efficient analysis of hydroelectric issues. In the context of climate change, such an open database is crucial, as shifting hydrological conditions intensify competing water uses and increase pressure on aquatic ecosystems. Environmental flow requirements involve not only the trade-off between energy production and river ecology but also water quality and other uses such as drinking water supply, irrigation, cooling, and wastewater treatment. Robust, publicly available data are essential for quantifying and balancing these competing interests and for supporting evidence-based decisions in sustainable water resources management.

en: Restwasser-Datenbank

en: konzessionen wasserkraft wasserwirtschaft restwasser dotierwasser

envidat

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

envi

de: Umwelt

de:
Resource Title: Einzugsgebiete - Restwasser-Datenbank 2025.zip
    Size: 6280235 bytes
    Format: application/x-zip-compressed
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/58c9e08b-4163-4a0f-a90f-babca8444ae9/resource/96aafd27-de12-4e91-818a-972d8e4e465d/download/einzugsgebiete-restwasser-datenbank-2025.zip
    Description:

de:
Resource Title: Hydrologische Abflusszeitreihen - Restwasser-Datenbank 2025.xlsx
    Size: 12247368 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/58c9e08b-4163-4a0f-a90f-babca8444ae9/resource/82bdfb38-0d6b-4b32-8538-83d6820730de/download/hydrologische-abflusszeitreihen-restwasser-datenbank-2025.xlsx
    Description: Hydrologische Abflusszeitreihen von 1991-2020 für Anwendungen mit der Restwasser-Datenbank

de:
Resource Title: Restwasserdatenbank_2025.xlsx
    Size: 169021 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/58c9e08b-4163-4a0f-a90f-babca8444ae9/resource/592a4142-73f8-4b06-8683-6bc93368a015/download/restwasserdatenbank_2025.xlsx
    Description: Restwasser-Datenbank mit rechtlichen, hydrologischen und technischen Attributen

de:
Resource Title: Restwasserstrecken - Restwasser-Datenbank 2025.zip
    Size: 1604321 bytes
    Format: application/x-zip-compressed
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/58c9e08b-4163-4a0f-a90f-babca8444ae9/resource/594bbc94-7b31-43d0-b11e-aded84961656/download/restwasserstrecken-restwasser-datenbank-2025.zip
    Description: Shapefile mit Restwasserstrecken - ein Produkt das in der Erarbeitung der Restwasser-Datenbank mitentstanden ist.

de:
Resource Title: Dokumentation_Restwasser_Datenbank.pdf
    Size: 1954979 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/58c9e08b-4163-4a0f-a90f-babca8444ae9/resource/9aad39fc-71b3-47e8-a48e-7b7a77294c85/download/dokumentation_restwasser_datenbank_jan26.pdf
    Description:

dotierwasser

display_name: dotierwasser

konzessionen

display_name: konzessionen

restwasser

display_name: restwasser

wasserkraft

display_name: wasserkraft

wasserwirtschaft

display_name: wasserwirtschaft


en: This dataset contains number concentrations of ice-nucleating particles active at -15 °C observed at Weissfluhjoch during February and March 2019, as well as complementary data (measured aerosol number concentrations and modelled total precipitation along air mass trajectories). This data formed the basis of our paper with the title “Towards parameterising atmospheric concentrations of ice-nucleating particles active at moderate supercooling”.

en: Ice nucleating particle concentrations active at -15 °C at Weissfluhjoch

en: raclets clouds backward-trajectories aerosol ice-nucleation

envidat

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

envi

en: Environment

de:
Resource Title: INP15_WFJ_version1
    Size: 11030 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/abf0b918-c606-4d3b-99cb-e503e99435f6/resource/28c08311-01f4-4245-a139-f867cfe69677/download/inp15_wfj.csv
    Description:

de:
Resource Title: INP15_WFJ_version2.csv
    Size: 12704 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/abf0b918-c606-4d3b-99cb-e503e99435f6/resource/3fd9cf7f-1b00-4e70-be8d-eb3b70c4ad03/download/inp15_wfj_version2.csv
    Description: This dataset version includes revised formatting for the start and end time fields.

aerosol

display_name: aerosol

backward-trajectories

display_name: backward-trajectories

clouds

display_name: clouds

ice-nucleation

display_name: ice-nucleation

raclets

display_name: raclets


en:
This data set includes 57 years of hydrometeorological measurements from small (first-order) catchments in the pre-alpine valley Alptal. Here we provide daily mean values; values in hourly or 10-min resolution can be provided on demand.
Runoff has been measured at the outlet of three small (first-order) catchments of approximately 1 km2 area: Erlenbach (two independent runoff measurements), Vogelbach and Lümpenenbach. The catchments are similar with regard to geology (Flysch) and soil conditions (clay soils), but differ in forest coverage (20 to 60%). A detailed description of the catchments can be found at https://www.wsl.ch/alptal  .
Runoff in these small catchments is typically very dynamic and can temporally carry large amounts of sediment and large wood. Thus, the accuracy of the measurements at very large flow is limited.
Meteorological variables have been measured on a meadow (Erlenhöhe) located in the Erlenbach catchment at 1220 m a.s.l. using a standard meteorological station (incl. ventilated air temperature and heated rain gauges). In addition, precipitation has also been recorded at two other locations (in the Vogelbach and Lümpenenbach catchments).
Snow measurements have been conducted weekly to monthly since 1968 at more than 15 locations (30-m transects) representing different altitudes, aspects and land uses (meadow, forest). In addition, snow depth has been recorded continuously since 2003 at Erlenhöhe, and for this location we also include a simulation of snow depth and SWE (using the numerical models COUP and DeltaSnow) that assimilates the manual weekly snow-course measurements. Details on these snow measurements can be found in Stähli, M. and Gustafsson, D. 2006. Hydrol. Proc., 20, 411-428. doi: 10.1002/hyp.6058.
Further information on the methods and sensors can be found at https://www.wsl.ch/alptal  .
A first version of this data set (for the period 1968-2017) was uploaded in June 2018 at the occasion of the 50-year anniversary. This original data set was updated in February 2021 (with data from 2018 and 2019), and this data set was used for a longterm trend analysis, submitted for publication in a special issue of Hydrological Processes. Further updates of the data set (with data from 2020 to 2022) were uploaded in March 2023, February 2024, March 2025 and January 2026.

en: Longterm hydrological observatory Alptal (central Switzerland)

en: meteorological-data snow subalpine alptal runoff first-order-catchment

de:
Resource Title: Runoff daily mean Alptal 1968-2025 EnviDat updated
    Size: 2474639 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/bb1f67fd-4bd6-46fe-8b0a-e2ba2c076842/download/runoff_daily-mean_alptal_1968-2025_envidat_updated.xlsx
    Description: Runoff, water temperature and electrical conductivity have been measured since 1968 at the outlet of three torrential catchments (with an area of approximately 1 km2 each) located in the Alptal valley: Erlenbach, Lümpenenbach and Vogelbach. This data set provides daily mean values; data at 10-min resolution can be provided on request for the period 1984-2025 (contact: alptal@wsl.ch).

de:
Resource Title: Meteorological data Alptal 1968-2025 EnviDat updated
    Size: 2527068 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/92245b92-5f2b-48a0-920d-4406cddc7d15/download/meteorological-data_alptal_1968-2025_envidat_updated.xlsx
    Description: Air temperature, dew point temperature, relative humidity, wind speed, precipitation and global radiation have been measured (since 1981) on a meadow (Erlenhöhe) in the Erlenbach catchment. It is located at 1'220 m a.s.l. with an exposure towards west. In order to assess the spatial variability of precipitation, two additional rain gauges have been running in the Vogelbach and Lümpenenbach catchment, respectively. For the period before 1981, meteorological variables have been extrapolated from the nearby MeteoSwiss station Einsiedeln (ca. 15 km north) to the WSL station Erlenhöhe using a linear correction factor for air temperature, wind speed and precipitation. Snow depth has been recorded automatically since 2003. Snow water equivalent has been calculated using two numerical models: COUP model (Jansson, 2012) and DeltaSnow model (Winkler et al., 2021)

Jansson, P.-E. (2012). COUP model: model use, calibration, and validation.Transactions of the ASABE, 55(4), 1335–1344. Winkler, M., et al. (2021): Snow water equivalents exclusively from snow depths and their temporal changes: the Δsnow model, Hydrol. Earth Syst. Sci., 25, 1165-1187, 10.5194/hess-25-1165-861 2021.

de:
Resource Title: Manual snow measurements Alptal (1968-2022)
    Size: 1040241 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/3fd1e126-25cc-490b-bb90-5fca04dc4ee9/download/snow-measurements-alptal-1969-2022_envidat_updated.xlsx
    Description: Snow depth, snow density and snow water equivalent have been measured since winter 1968/69 along more than 15 transects distributed across the Alptal valley representing different altitudes, aspects and land use (closed forest and open meadows). Length of the snow courses: 20 to 30 m. The measurement interval has been weekly to monthly.
More details about the locations and methods can be found in Stähli, M.; Gustafsson, D., (2006). Long-term investigations of the snow cover in a subalpine semi-forested catchment. Hydrological Processes, 20, 411-428. doi: 10.1002/hyp.6058.

de:
Resource Title: Daily meteorological and snow data (1968-2022) Alptal
    Size: 2296381 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/1207f33e-6efd-467f-8bf0-9e3303d529a7/download/meteorological-data_alptal_1968-2022_envidat_updated.xlsx
    Description: Air temperature, dew point temperature, relative humidity, wind speed, precipitation and global radiation have been measured (since 1981) on a meadow (Erlenhöhe) in the Erlenbach catchment. It is located at 1'220 m a.s.l. with an exposure towards west. In order to assess the spatial variability of precipiation, two additional rain gauges have been running in the Vogelbach and Lümpenenbach catchment, respectively.
For the period before 1981, meteorological variables have been extrapolated from the nearby MeteoSwiss station Einsiedeln (ca. 15 km north) to the WSL station Erlenhöhe using a linear correction factor for air temperature, wind speed and precipitation.
Snow depth has been recorded automatically since 2003. Snow water equivalent has been calculated using two numerical models: COUP model (Jansson, 2012) and DeltaSnow model (Winkler et al., 2021)

Jansson, P.-E. (2012). COUP model: model use, calibration, and validation.Transactions of the ASABE, 55(4), 1335–1344.
Winkler, M., et al. (2021): Snow water equivalents exclusively from snow depths and their temporal changes: the Δsnow model, Hydrol. Earth Syst. Sci., 25, 1165-1187, 10.5194/hess-25-1165-861 2021.

de:
Resource Title: Snow measurements Alptal 1969-2025 EnviDat updated
    Size: 1059062 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/81eb8552-6178-4071-97f5-905416ed9972/download/snow-measurements-alptal-1969-2025_envidat_updated.xlsx
    Description: Snow depth, snow density and snow water equivalent have been measured since winter 1968/69 along more than 15 transects distributed across the Alptal valley representing different altitudes, aspects and land use (closed forest and open meadows). Length of the snow courses: 20 to 30 m. The measurement interval has been weekly to monthly. More details about the locations and methods can be found in Stähli, M.; Gustafsson, D., (2006). Long-term investigations of the snow cover in a subalpine semi-forested catchment. Hydrological Processes, 20, 411-428. doi: 10.1002/hyp.6058.

de:
Resource Title: Daily runoff data from three steep torrents in the Alptal (1968-2022)
    Size: 2380268 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/4de5d4cd-f265-48b9-98a1-290d6f78fb23/resource/aae85e10-27fc-48bd-9f4d-f30a65f06b17/download/runoff_daily-mean_alptal_1968-2022_envidat_updated.xlsx
    Description: Runoff, water temperature and electrical conductivity have been measured since 1968 at the outlet of three torrential catchments (with an area of approximately 1 km2 each) located in the Alptal valley: Erlenbach, Lümpenenbach and Vogelbach. This data set provides daily mean values; data at 10-min resolution can be provided on request for the period 1984-2022 (contact: alptal@wsl.ch).

alptal

display_name: alptal

first-order-catchment

display_name: first-order-catchment

meteorological-data

display_name: meteorological-data

runoff

display_name: runoff

snow

display_name: snow

subalpine

display_name: subalpine


de: EnviDat

en: Collected Invertebrate data using pitfall traps at streetlights with different characteristics at three different sites in Switzerland (Birmensdorf, Lägern & Alpthal). LED characteristics are LED color temperature, light level and luminaire shape (K, L_level, Diff). Additionally, we had two pitfall trap positions: Center (C; 100% light intensity)) and  Periphery (P; 10% light intensity). The traps were emptied weekly over a period of two summers (2021 & 2022). The samples were sorted into 40 different taxonomic invertebrate groups. We included weeks where we turned of the light for a different experiement, these weeks were excluded from this dataset.

en: Functional Invertebrate Groups - Dataset

en: invertebrates functional-groups led community-composition light-pollution alan artificial-lighting

alan

display_name: alan

artificial-lighting

display_name: artificial-lighting

community-composition

display_name: community-composition

functional-groups

display_name: functional-groups

invertebrates

display_name: invertebrates

led

display_name: led

light-pollution

display_name: light-pollution


en:
Raw data of paper: A recent ash dieback infection neither affects emerald ash borer
performance nor triggers a substantial systemic phytochemical
defense response in European ash (https://doi.org/10.1007/s10340-025-01981-4)
Raw data on emerald ash borer (EAB) weight gain, mortality, development and longevity. Raw data of ash phloem and leaf chemistry. Raw data of ash dieback (ADB) lesion length.

en: Raw data-A recent ash dieback infection neither affects emerald ash borer performance nor triggers a substantial systemic phytochemical defense response in European ash

en: metabolomics fraxinus-excelsior ash-dieback agrilus-palnipennis pest-invasion

envidat

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

agrilus-palnipennis

display_name: agrilus-palnipennis

ash-dieback

display_name: ash-dieback

fraxinus-excelsior

display_name: fraxinus-excelsior

metabolomics

display_name: metabolomics

pest-invasion

display_name: pest-invasion


en:
This repository contains data related to an interdisciplinary study on playgrounds, looking at both playground vegetation and the well-being of pre-school children using those playgrounds. This project was funded by and initiated at the Institute for Landscape Planning and Ecology (ILPÖ) of the University of Stuttgart, Germany. Data was collected by ILPÖ. The project was finalised in collaboration with the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL). The aim of the study was to (1) describe playground vegetation (species richness and diversity at the ground, shrub and tree layers; habitat structure); (2) describe preschool children’s well-being and nature-connectedness; and (3) investigate whether there is a relationship between plant diversity and well-being while exploring potential other predictors of well-being, including children’s and parents’ or carer’s nature-connectedness, greenspace exposure, seasonality, and socio-demographic background.
We sampled ground (-1m height), shrub (1-2m height) and tree (-2m hieght) vegetation of 29 playgrounds of Stuttgart's inner city. Sampling took place between May 25 and July 01, 2021. Ground layer vegetation was sampled in ten one-by-one m2 quadrats per playground, within which we recorded the cover of each species based on the Braun-Blanquet scale. Woody vegetation was exhaustively sampled within the playgrounds and in a surrounding two meters buffer, recording each individual plant. Vegetation cover was visually estimated as a percentage for each vegetation layer, namely the ground, shrub and tree (canopy) layers.
In parallel, we distributed questionnaires to parents and carers to assess the well-being and connectedness-to-nature of preschool children (aged 6 or younger) across the seasons. The questionnaire covered children's (1) use of greenspaces, (2) nature-connectedness, (3) well-being, and (4) socio-demographic variables. Questionnaires were distributed accross all seasons: sampling seasons included autumn (Oct-Nov 2021), winter (Jan-Feb 2022), spring (April-May 2022) and summer (June-July 2022). Ethical approval was granted by the University of Stuttgart Commission on Responsibility in Research (Az. 21-033).

en: Playground biodiversity and preschool children well-being

en: seasons urban biodiversity well-being green-spaces

envidat

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

de:
Resource Title: Plant and playground data.xlsx
    Size: 97321 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/eb12671e-2a17-4acf-b181-a68e40fd1fe5/download/plant-and-playground-data.xlsx
    Description: This file contains the playground and plant diversity data for the manuscript "Playground tree diversity: a driver of well-being in preschool children".
The file is separated in five tabs containing:
(1) the overview of the playgrounds,
(2) the overview of all plant species, with their life-history traits and the diversity indexes per layer,
(3) the tree (canoy) layer abundance of each plant species, measured exhaustively in each playground,
(4) the shrub layer abundance of each plant species, measured exhaustively in each playground, and
(5) the ground layer abundance of each plant species, estimated with the Braun-Blanquet scale in 10 quadrats per playground.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Polnisch.pdf
    Size: 361073 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/024bbf41-00b5-4c84-ba75-28e136050d41/download/spielplatz-fragebogen_polnisch.pdf
    Description: This document includes the Polish version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Arabisch.pdf
    Size: 397855 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/56c767f8-0b3d-45c3-9209-2bce6dac682f/download/spielplatz-fragebogen_arabisch.pdf
    Description: This document includes the Arabic version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Französisch.pdf
    Size: 353495 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/872f9d84-d7a4-498d-9f3e-5851bd9bddfd/download/spielplatz-fragebogen_franzosisch.pdf
    Description: This document includes the French version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Spanisch.pdf
    Size: 345221 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/c57948ab-c230-45c0-a9b2-b60eb3460cfd/download/spielplatz-fragebogen_spanisch.pdf
    Description: This document includes the Spanish of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Deutsch.pdf
    Size: 364554 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/deca6461-d9a1-4cf4-8739-480e13432408/download/spielplatz-fragebogen_deutsch.pdf
    Description: This document includes the German version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Well-being.xlsx
    Size: 184576 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/8b624832-b01e-4728-95cc-22644320da26/download/well-being.xlsx
    Description: This file contains the anonymised well-being and nature-connectedness data for the manuscript "Playground tree diversity: a driver of well-being in preschool children".

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Englisch.pdf
    Size: 340244 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/b87bc6b7-9aaa-4c86-adfc-52dcf47bcfb4/download/spielplatz-fragebogen_englisch.pdf
    Description: This document includes the English version of the questionnaire administered to carers of pre-school children. This was the original questionnaire, later translated in the 10 most spoken languages in Baden-Württemberg (DE).

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Russisch.pdf
    Size: 357530 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/53481be4-b668-48c6-98df-c58961caf97b/download/spielplatz-fragebogen_russisch.pdf
    Description: This document includes the Russian version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Ukrainian.pdf
    Size: 1015736 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/1ae17430-7011-40f1-87d5-48f642e997ea/download/spielplatz-fragebogen_ukrainian.pdf
    Description: This document includes the Ukrainian version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Italienisch.pdf
    Size: 322529 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/6971a33d-2b7d-40d4-8d99-d583aed944d2/download/spielplatz-fragebogen_italienisch.pdf
    Description: This document includes the Italian version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Rumänisch.pdf
    Size: 349716 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/0ac43c39-4a0d-40c2-a544-e2a4e6109213/download/spielplatz-fragebogen_rumanisch.pdf
    Description: This document includes the Romanian version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

de:
Resource Title: Spielplatz Fragebogen_Türkisch.pdf
    Size: 346481 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/517c3b45-c944-41fd-8f3e-bc37ec321e88/resource/f49040c1-0140-4b98-8b3a-b8b6be4fd565/download/spielplatz-fragebogen_turkisch.pdf
    Description: This document includes the Turkish version of the questionnaire administered to carers of pre-school children.

biodiversity

display_name: biodiversity

green-spaces

display_name: green-spaces

seasons

display_name: seasons

urban

display_name: urban

well-being

display_name: well-being


en:
*english description below
Die Schweiz als „Wasserschloss Europas“ ist eine etablierte Bezeichnung im öffentlichen Diskurs, die sich im Laufe der Zeit zu einer identitätsstiftenden Metapher entwickelt hat. Die Zeitungsanalyse der letzten 100 Jahre zeigt, wie sich die Verwendung dieser Metapher unter dem Einfluss äusserer Faktoren gewandelt hat. Das Jahr mit den meisten Zeitungsartikeln, in denen die Metapher verwendet wurde, war der Hitzesommer 2003. Weitere Jahre mit häufigem Vorkommen der Metapher fallen mit internationalen Ausstellungen (Expos) zusammen, bei denen sich die Schweiz als „Wasserschloss Europas“ präsentierte oder entsprechende Bezüge herstellte. Dabei diente die Metapher einerseits als Symbol für den Wasserreichtum des Landes, andererseits unterstrich sie die Rolle der Schweiz im Umweltschutz, deren Verantwortung gegenüber den Unterliegern; zudem diente sie der touristischen Vermarktung der Naturlandschaft. Lange Zeit galt der Wasserreichtum in der Schweiz als selbstverständlich, angesichts der rasanten Klimaerwärmung und des damit einhergehenden steigenden Nutzungsdrucks auf die Ressource Wasser und die aquatischen Lebensräume erscheint die Verwendung dieser beschaulichen Metapher als überholt.
Switzerland, as the “Wasserschloss Europas”, is an established term in public discourse that has evolved over time into an identity-shaping metaphor. A newspaper analysis spanning the last 100 years shows how the use of this metaphor has changed in response to external factors. The year with the highest number of newspaper articles employing the metaphor was the heatwave summer of 2003. Other years with high numbers of occurrences coincide with international exhibitions (Expos), where Switzerland presented itself as the “Wasserschloss Europas” or made related references. The metaphor served as a symbol of the country’s abundance of water and, highlighted Switzerland’s role in environmental protection and its responsibility towards downstream countries; it also supported the tourist marketing of its natural landscapes. For a long time, Switzerland’s water wealth was taken for granted. In view of rapid climate warming and the resulting increasing pressure on water resources and aquatic habitats, the use of this idyllic metaphor now seems outdated.

en: Wasserschloss Europas

en: wasserwirtschaft metapher wasserschloss wasserressourcen zeitungsartikelanalyse

envidat

en: EnviDat is the WSL data portal providing unified and managed access to environmental monitoring and research data. The portal has the capability to host and publish data sets. Through the sharing of unique and high-value data sets worldwide, EnviDat fosters research and contributes to advancing environmental science.

envi

de: Umwelt

de:
Resource Title: Wasserschloss_Europas.csv
    Size: 128150 bytes
    Format: application/vnd.ms-excel
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83825ceb-c5ca-4c11-882e-235fd121734b/resource/73611293-12d3-496b-a721-85b5d0eba126/download/wasserschloss_europas.csv
    Description:

de:
Resource Title: Kodierungsschema_Wasserschloss_Europas.pdf
    Size: 56023 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83825ceb-c5ca-4c11-882e-235fd121734b/resource/1ff678b7-aa77-47ae-8fa7-7f78fbc5af34/download/kodierungsschema_wasserschloss_europas.pdf
    Description: Kodierungsschema für die Zeitungsartikelanalyse.

de:
Resource Title: Wasserschloss_Europas.xlsx
    Size: 72827 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/83825ceb-c5ca-4c11-882e-235fd121734b/resource/a2ec7e2b-4c6e-4787-94be-2ee0f3a78455/download/wasserschloss_europas.xlsx
    Description: Sammlung der 226 verwendeten Zeitungsartikel.

metapher

display_name: metapher

wasserressourcen

display_name: wasserressourcen

wasserschloss

display_name: wasserschloss

wasserwirtschaft

display_name: wasserwirtschaft

zeitungsartikelanalyse

display_name: zeitungsartikelanalyse


de: EnviDat

en:
This repository contains data related to the field experiment of the WP3 (social impacts) of the ALANeX project. This project is a collaboration between the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL) and Elektrizitätswerk des Kantons Zürich (EKZ). It has received funding from the WSL programme EXtremes. The overall objective of the ALANeX project was to assess the ecological and social impact of anthropogenic light at night.
We conducted a randomized field experiment to compare the well-being benefits of exposure to streetlights of different correlated colour temperatures (CCT) during a 20-min stay in the centre of Richterswil, Swizerland, to explore:
 - the impact of exposure to streetlamps of different CCT on affect, self-reported stress and cortisol levels
- the differences in impression of artificial light and of the feeling of safety provided by streetlamps based on its CCT.

en: stress field-data well-being urban-landscape artificial-lighting

envidat

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

en: EnviDat: the Environmental Data Portal

envi

en: Environment

de:
Resource Title: 02_Particiants consent form.pdf
    Size: 121509 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e0e1abb0-c6ff-4bf9-ae3e-d7fa56e50c11/resource/5817334b-fad2-47ce-972c-0ac3fb6758d9/download/02_informed-consent.pdf
    Description: This file contains the informed consent document that participants signed to participate in the study.

de:
Resource Title: 01_Information sheet.pdf
    Size: 90044 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e0e1abb0-c6ff-4bf9-ae3e-d7fa56e50c11/resource/9dd17102-a6b3-4a71-b3d3-89b1f198c3f9/download/01_information-sheet.pdf
    Description: This file includes the information sheet provided to participants before they consented to take part in the study.

de:
Resource Title: 04_Questionnaire_t2.pdf
    Size: 486850 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e0e1abb0-c6ff-4bf9-ae3e-d7fa56e50c11/resource/ca5b4cb0-bc6e-46c0-b177-a92505aedd1e/download/04_questionnaire_t2.pdf
    Description: This document includes the questionnaire administered at the second measurement time point (after exposure).

de:
Resource Title: 03_Questionnaire_t1.pdf
    Size: 70927 bytes
    Format: application/pdf
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e0e1abb0-c6ff-4bf9-ae3e-d7fa56e50c11/resource/94abc98c-0c0b-482c-bf2d-9981f191ef4e/download/02_questionnaire_t1.pdf
    Description: This document includes the questionnaire administered at the first measurement time point (before exposure).

de:
Resource Title: 05_Anonymised dataset.xlsx
    Size: 35941 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e0e1abb0-c6ff-4bf9-ae3e-d7fa56e50c11/resource/fb8c2b1b-d969-4087-9606-f0944391938f/download/05_anonymised-dataset.xlsx
    Description: This file contains data for the manuscript "Randomised trial reveals a mismatch between preferences for and hormonal responses to anthropogenic light colour temperatures".

artificial-lighting

display_name: artificial-lighting

field-data

display_name: field-data

stress

display_name: stress

urban-landscape

display_name: urban-landscape


en: These datasets and code support research on the community assemblage of aquatic macroinvertebrates in ephemeral microhabitats, specifically water-filled tree holes (WTH), in three biogeographically and climatically distinct old-growth forests: Temperate-Mediterranean (France), Neotropical (Brazil) and Palaeotropical (India). By integrating standardised biological sampling, detailed environmental measurements and spatial analysis, the dataset allows for an in-depth examination of how local habitat conditions and spatial configuration influence taxonomic and functional beta-diversity patterns. The data capture the variation in species composition and ecological traits in 35 WTH per forest site and are particularly important for understanding how environmental filtering and spatial processes shape beta-diversity in natural forest ecosystems.

en: Spatial factors shape taxonomic and functional beta-diversity in water-filled tree holes in different biogeographical regions

en: metacommunity water-filled-tree-holes spatial-factors beta-diversity taxonomic-diversity functional-diversity environmental-factors community-assembly

de:
Resource Title: TraitBrazil.csv
    Size: 2078 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/TraitBrazil.csv
    Description: This dataset contains trait information used to characterize the macroinvertebrates in our study, for the Brazilian forest plot. The dataset includes seven trait groups: aquatic developmental stage, maximum body size, locomotion, dispersal mode, respiration mode, feeding group, and cohort production interval. These trait groups are further divided into 32 distinct categories.

de:
Resource Title: CoordinatesBrazil.csv
    Size: 1010 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/CoordinatesBrazil.csv
    Description: This dataset provides the geographic coordinates (latitude and longitude) of each sampled water-filled tree hole (WTH) for the Brazilian forest plot.

de:
Resource Title: Metadata.xlsx
    Size: 74562 bytes
    Format: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/Metadata.xlsx
    Description: This Excel file contains metadata that provides detailed information about all other files included here. It describes the ten accompanying datasets, outlining the type of data each contains, the variables used, their descriptions, and the units of measurement (where applicable).

de:
Resource Title: Fig_2_Data.csv
    Size: 3183 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/Fig_2_Data.csv
    Description: This dataset includes results from  variation partitioning analysis used to assess the relative contributions of environmental and spatial factors to taxonomic and functional β-diversity and their components across biogeographic regions. It contains site-level values for pure and shared effects of predictors. Used to generate Fig_2.

de:
Resource Title: CoordinatesFrance.csv
    Size: 983 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/CoordinatesFrance.csv
    Description: This dataset provides the geographic coordinates (latitude and longitude) of each sampled water-filled tree hole (WTH) for the French forest plot.

de:
Resource Title: TraitIndia.csv
    Size: 1932 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/TraitIndia.csv
    Description: This dataset contains trait information used to characterize the macroinvertebrates in our study, for the Indian forest plot. The dataset includes seven trait groups: aquatic developmental stage, maximum body size, locomotion, dispersal mode, respiration mode, feeding group, and cohort production interval. These trait groups are further divided into 32 distinct categories.

de:
Resource Title: Fig_1_Data.csv
    Size: 637 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/Fig_1_Data.csv
    Description: This dataset contains values of taxonomic and functional β-diversity for each study site, along with their respective components: species richness difference vs. turnover (taxonomic), and functional richness difference vs. functional turnover (functional). Used to generate Fig. 1.

de:
Resource Title: Beta_diversity_analysis_across_sites_code.R
    Size: 43312 bytes
    Format: text/x-r
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/Beta_diversity_analysis_across_sites_code.R
    Description: Code to do the analysis and figures of the paper.

de:
Resource Title: EnvironmentalVariables.csv
    Size: 12854 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/EnvironmentalVariables.csv
    Description: This dataset includes physical and environmental characteristics of water-filled tree holes (WTHs), such as water depth, height, opening size, hole origin and orientation, circumference at breast height, WTH type, and water volume. It also contains physico-chemical parameters, nutrient concentrations (ammonium, nitrogen, phosphate, sulfate, chloride), CDOM, Chlorophyll-A, turbidity, and dry organic matter (FPOM, CPOM, total).

de:
Resource Title: CoordinatesIndia.csv
    Size: 1027 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/CoordinatesIndia.csv
    Description: This dataset provides the geographic coordinates (latitude and longitude) of each sampled water-filled tree hole (WTH) for the Indian forest plot.

de:
Resource Title: CommunitiesFinal.csv
    Size: 12550 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/CommunitiesFinal.csv
    Description: This dataset describes the animal community composition sampled from 35 water-filled tree holes (WTHs) per site. It includes abundance and taxonomic identification (to morphospecies level) of aquatic macroinvertebrates and Chordata.

de:
Resource Title: TraitFrance.csv
    Size: 1123 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://os.zhdk.cloud.switch.ch/envicloud/doi/envidat.673/TraitFrance.csv
    Description: This dataset contains trait information used to characterize the macroinvertebrates in our study, for the French forest plot. The dataset includes seven trait groups: aquatic developmental stage, maximum body size, locomotion, dispersal mode, respiration mode, feeding group, and cohort production interval. These trait groups are further divided into 32 distinct categories.

beta-diversity

display_name: beta-diversity

community-assembly

display_name: community-assembly

environmental-factors

display_name: environmental-factors

functional-diversity

display_name: functional-diversity

metacommunity

display_name: metacommunity

spatial-factors

display_name: spatial-factors

taxonomic-diversity

display_name: taxonomic-diversity

water-filled-tree-holes

display_name: water-filled-tree-holes


de: EnviDat

en:
This repository hosts the experimental data accompanying our publication "The influence of snow microstructure on the compressive mechanical properties of weak snowpack layers" feautured in Acta Materialia.
- Experimental Data and microstructural descriptors:
Full dataset used for the main analysis of the paper. Contains the measured mechanical properties, µCT parameters, further analysis, etc. The column "ID" (e.g. 363)  links this data with the 3D µCT dataset  (e.g. e0000363).
- 3D Data of the segmented µCT scans:
Full dataset containing the raw segmented µCT scans in the MetaIO format. They can be opened using the SimpleITK package (`pip install SimpleITK`).
Note: the Files can be idenfied by their scan number in the filename, (e.g, e0000363)
 `import SimpleITK as sitk `
 `img = sitk.ReadImage("e0000363_crop_seg.mhd") `
 `array = sitk.GetArrayFromImage(img) `  shape: [z, y, x]
`array_xyz = np.transpose(array, (2, 1, 0))`  (Optional) for array axes in [x, y, z]
 `spacing = img.GetSpacing() `                  voxel size (x,y,z)

en: lab-experiment snow-avalanche snow-mechanics snow snow-microstructure

envidat

de: EnviDat ist das Datenportal der WSL für einen einheitlichen und verwalteten Zugang zu Umweltdaten aus Monitoring- und Forschungsprojekten. Auf dem Portal können Datensätze gehostet und veröffentlicht werden. Durch die weltweite Bereitstellung einzigartiger und wertvoller Datensätze leistet EnviDat einen Beitrag zur Forschung im Bereich der Umweltwissenschaften.

de: EnviDat: das Umwelt-Datenportal

envi

de: Umwelt

de:
Resource Title: Dataset_v1.csv
    Size: 64099 bytes
    Format: text/csv
    URL: https://www.envidat.ch/dataset/e3ac64e4-3204-4edb-8b10-b458373d9e1f/resource/5b516f93-a87b-4315-9a02-325e2400ee81/download/dataset_v1.csv
    Description: Dataset containing both the experimental results and microstructural parameters.

de:
Resource Title: 3D_CT_files
    Size: 6442450944 bytes
    Format: No Info
    URL: https://envicloud.wsl.ch/#/?bucket=https%3A%2F%2Fos.zhdk.cloud.switch.ch%2Fenvicloud%2F&prefix=doi%2Fenvidat.648%2F
    Description: MetaIO_files

lab-experiment

display_name: lab-experiment

snow

display_name: snow

snow-avalanche

display_name: snow-avalanche

snow-mechanics

display_name: snow-mechanics

snow-microstructure

display_name: snow-microstructure