fr: Office fédéral de la statistique

fr: Coûts et financement des transports - Compte d'infrastructure routière suisse

de: Kosten und Finanzierung des Verkehrs - Strasseninfrastrukturrechnung

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


$oid: OBSOLETE

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique et population permanente de 15 à 64 ans selon la situation d'activité

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe und ständige Wohnbevölkerung von 15 bis 64 Jahren nach Erwerbssituation und Beschäftigungsgrad

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: XLS

format: HTML

media_type: text/html

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


en: health gender man woman

de: gesundheit frau geschlecht mann

fr: homme genre femme sante

it: salute uomo genere donna

fr: Décès dus aux armes à feu selon le sexe

de: Schusswaffentodesfälle nach Geschlecht

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton, le statut de séjour et la classe d'âge, depuis 2009.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Aufenthaltsstatus und Alterklasse, ab 2009.

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Aufenthaltsstatus und Altersklasse

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton, le statut de séjour et la classe d'âge

format: SERVICE

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: ASE: Unités d'assistance de l'aide sociale économique selon le statut d'occupation du logement

de: WSH: Unterstützungseinheiten der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Wohnstatus


en: social-security couple

de: soziale-sicherheit paar

fr: couple securite-sociale

it: coppia sicurezza-sociale

fr: SH-FlüStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon leur structure

de: SH-FlüStat: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach deren Struktur

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton et l'âge, depuis 2011.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton und Alter, ab 2011.

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton et l'âge

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton und Alter


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden im Flüchtlingsbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Alterklasse, ab 2010.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le canton, le statut de séjour, le sexe et la classe d'âge, depuis 2010.

en: woman gender social-security man

de: mann frau geschlecht soziale-sicherheit

fr: securite-sociale femme genre homme

it: donna sicurezza-sociale genere uomo

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Kantone

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le canton, le statut de séjour, le sexe et la classe d'âge

de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich nach Kanton, Aufenthaltsstatus, Geschlecht und Altersklasse

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der von der Alimentenbevorschussung unterstützten Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Personengruppe (Volljährige, Kinder und junge Erwachsene) und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2009.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires des avances sur pensions alimentaires selon le canton, le sexe, l'état civil, le groupe de personnes (adultes, enfants et jeunes adultes) et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2009.

en: woman gender man social-security

de: geschlecht soziale-sicherheit frau mann

fr: genre femme homme securite-sociale

it: genere uomo sicurezza-sociale donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: ALBV: Von der Alimentenbevorschussung unterstützte Personen nach Kanton, Geschlecht, Zivilstand, Personengruppe und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: AVPA: Bénéficiaires des avances sur pensions alimentaires selon le canton, le sexe, l'état civil, le groupe de personnes et la nationalité (catégorie)

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


en: man social-security woman gender

de: geschlecht mann frau soziale-sicherheit

fr: securite-sociale genre homme femme

it: sicurezza-sociale uomo donna genere

de: Bundesamt für Statistik

de: ALBV: Personen und Bezügerquote der Alimentenbevorschussung nach Gemeindegrösse, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Alter

fr: AVPA: Bénéficiaires et taux d'avances sur pensions alimentaires selon la taille de la commune, la nationalité, le sexe et l'âge

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der Mutter- und Elternschaftsbeihilfen nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung), ab 2009.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers des allocations de maternité et des allocations parentales selon le canton et la structure de l'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution), depuis 2009.

en: social-security couple woman mother father man

de: vater paar soziale-sicherheit frau mutter mann

fr: mere couple femme pere securite-sociale homme

it: padre donna madre coppia sicurezza-sociale uomo

de: MUBE: Dossiers der Mutter- und Elternschaftsbeihilfen nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit

fr: ALLMAT: Dossiers des allocations de maternité et allocations parentales selon le canton et la structure de l'unité d'assistance

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

father

display_name: father

madre

display_name: madre

mere

display_name: mere

mother

display_name: mother

mutter

display_name: mutter

padre

display_name: padre

pere

display_name: pere

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit

vater

display_name: vater


de: WSH: Unterstützungseinheiten, Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton

fr: ASE: Unités d'assistance, bénéficiaires et taux d'aide sociale économique par canton


fr: Bilan de la viande

de: Fleischbilanz

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


de: SH-AsylStat: Sozialhilfequote der Personen im erwerbsfähigen Alter im Asylbereich nach Kanton

fr: SH-AsylStat: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler dans le domaine de l'asile, par canton

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale


fr: Office fédéral de la statistique

fr: SH-FlüStat: Taux d'aide sociale dans le domaine des réfugiés par statut de séjour et par canton

de: SH-FlüStat: Sozialhilfequote im Flüchtlingsbereich nach Aufenthaltsstatus und Kanton


de: Status S: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: Statut S: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon la structure de l'unité d'assistance


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende im Flüchtlingsbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés dès 18 ans selon l'état civil


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: SH-AsylStat: Taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile par statut de séjour et par canton

de: SH-AsylStat: Sozialhilfequote im Asylbereich nach Aufenthaltsstatus und Kanton


de: soziale-sicherheit paar

fr: securite-sociale couple

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: WSH: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: ASE: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance (une personne, familles monoparentales, couples, en institution), le sexe, la classe d'âge et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit (eine Person, Alleinerziehende, Paare, stationäre Einrichtung), Geschlecht, Alterklasse und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2005.

en: man woman social-security gender couple

de: geschlecht soziale-sicherheit frau paar mann

fr: femme securite-sociale genre homme couple

it: uomo coppia donna sicurezza-sociale genere

de: Bundesamt für Statistik

de: WSH: Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Struktur der Unterstützungseinheit, Geschlecht, Altersklasse und Staatsangehörigkeit (Kategorie) der antragstellenden Person

fr: ASE: Dossiers de l'aide sociale économique selon le canton, la structure de l'unité d'assistance, le sexe, la classe d'âge et la nationalité (catégorie) du titulaire

soci

fr: Population et société

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Statut S: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon la structure de l'unité d'assistance

de: Status S: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Struktur der Unterstützungseinheit

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S nach Kanton

fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes avec statut de protection S par canton

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale


en: social-security gender woman man

de: soziale-sicherheit geschlecht frau mann

fr: homme femme securite-sociale genre

it: donna genere uomo sicurezza-sociale

de: ALBV: Antragstellende Person eines Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Geschlecht

fr: AVPA: Titulaires de dossier d'avances sur pensions alimentaires selon le sexe

donna

display_name: donna


fr: Office fédéral de la statistique

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique et population permanente de 25 à 64 ans selon la formation achevée

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe und ständige Wohnbevölkerung von 25 bis 64 Jahren nach höchster abgeschlossener Ausbildung


fr: SH-AsylStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon le statut d'occupation du logement

de: SH-AsylStat: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Asylbereich nach Wohnstatus


fr: Statut S: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler avec statut de protection S par canton

de: Status S: Sozialhilfequote der Personen mit Schutzstatus S im erwerbsfähigen Alter nach Kanton


fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires de l'aide sociale économique et du taux d'aide social selon le canton, le sexe, la classe d'âge, l'état civil et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Sozialhilfebeziehenden der wirtschaftlichen Sozialhilfe und der Sozialhilfequote nach Kanton, Geschlecht, Alterklasse, Zivilstand und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), ab 2005.

en: gender woman man social-security

de: geschlecht mann frau soziale-sicherheit

fr: securite-sociale homme genre femme

it: genere uomo donna sicurezza-sociale

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique selon le canton, le sexe, la classe d'âge, l'état civil et la nationalité (catégorie)

de: WSH: Sozialhilfebeziehende der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Kanton, Geschlecht, Altersklasse, Zivilstand und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

femme

display_name: femme


de: soziale-sicherheit paar

fr: securite-sociale couple

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


de: Bundesamt für Statistik

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende im Asylbereich ab 18 Jahren nach Zivilstand

fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires de l'aide sociale dans le domaine de l'asile dès 18 ans selon l'état civil


it: sicurezza-sociale coppia

de: SH-AsylStat: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Asylbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-AsylStat: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la structure de l'unité d'assistance

soci

fr: Population et société


fr: Statut S: Bénéficiaires de l'aide sociale avec statut de protection S dès 18 ans selon l'état civil

de: Status S: Sozialhilfebeziehende mit Schutzstatus S ab 18 Jahren nach Zivilstand

de: Bevölkerung und Gesellschaft


en: couple social-security

fr: couple securite-sociale

de: SH-FlüStat: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: SH-FlüStat: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la structure de l'unité d'assistance


en: health gender woman man

de: frau mann gesundheit geschlecht

fr: genre femme homme sante

it: genere uomo donna salute

fr: Office fédéral de la statistique

de: Assistierter Suizid nach Geschlecht und Alter

fr: Suicide assisté selon le sexe et l'âge

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


fr: Ce dataset présente les données annuelles des dossiers des avances sur pensions alimentaires selon le canton et la structure de l'unité d'assistance, depuis 2009.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit, ab 2009.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: ALBV: Dossiers der Alimentenbevorschussung nach Kanton und Struktur der Unterstützungseinheit

fr: AVPA: Dossiers des avances sur pensions alimentaires selon le canton et la structure de l'unité d'assistance

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

social-security

display_name: social-security


de: paar soziale-sicherheit

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: Federal Statistical Office FSO

it: Ufficio federale di statistica UST

de: WSH: Bezugsdauer der abgeschlossenen Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe nach Struktur der Unterstützungseinheit

fr: ASE: Durée d'octroi des dossiers clos de l'aide sociale économique selon la structure de l'unité d'assistance

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

spatial: Europa

en: Price level indices in international comparison (36 European countries)

fr: Indices des niveaux de prix en comparaison internationale (36 pays européens)

de: Preisniveauindizes im internationalen Vergleich (36 europäische Länder)

it: Indici del livello dei prezzi nel confronto internazionale (36 paesi europei)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


de: soziale-sicherheit paar

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: SH-FlüStat: Durée d'octroi des dossiers actifs de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la structure de l'unité d'assistance

de: SH-FlüStat: Bezugsdauer der laufenden Dossiers der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Struktur der Unterstützungseinheit

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

coppia

display_name: coppia

couple

display_name: couple

paar

display_name: paar


de: Bundesamt für Statistik

fr: Consommation de denrées alimentaires, par groupe de denrées

de: Nahrungsmittelverbrauch nach Art der Nahrungsmittel

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


spatial: International

de: Kaufkraftparitäten (36 europäische Länder)

it: Parità di potere d'acquisto (36 paesi europei)

en: Purchasing power parities (36 European countries)

fr: Parités de pouvoir d'achat (36 pays européens)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


de: SH-FlüStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Flüchtlingsbereich nach Staatsangehörigkeit

fr: SH-FlüStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon la nationalité

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala


fr: SH-AsylStat: Bénéficiaires et taux d'aide sociale dans le domaine de l'asile selon la nationalité

de: SH-AsylStat: Sozialhilfebeziehende und Sozialhilfequote im Asylbereich nach Staatsangehörigkeit

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security


it: Questo dataset presenta le cifre semestrale dell'indice svizzero dei prezzi delle costruzioni (aprile e ottobre) su diverse basi (ott. 1998=100, ott. 2010=100, ott. 2015=100, ott. 2020=100) secondo la Grande Regione e il tipo d'oggetto, dal 1998.

fr: Ce dataset présente les chiffres semestriels de l'indice suisse des prix à la construction (avril et octobre) sur différentes bases (oct. 1998=100, oct. 2010=100, oct. 2015=100, oct. 2020=100) selon la grande région et le type d'objet, depuis 1998.

de: Dieses Dataset präsentiert die Halbjahreszahlen des Baupreisindexes (April und Oktober) auf verschiedenen Basen (Okt 1998=100, Okt 2010=100, Okt 2015=100, Okt 2020=100) nach Grossregion und Objekttyp, seit 1998.

fr: Office fédéral de la statistique

de: Schweizerischer Baupreisindex - Entwicklung der Baupreise (Multibasen) - Indexwerte pro Grossregion und pro Objekttyp

fr: Indice suisse des prix de la construction - Évolution des prix de la construction (multibases) - Valeurs de l'indice par grande région et par type d'objet

it: Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni - Evoluzione dei prezzi di costruzione (multibasi) - Valori dell'indice per Grande Regione e per tipo d'oggetto

preise

display_name: preise


de: SH-FlüStat: Sozialhilfequote der Personen im erwerbsfähigen Alter im Flüchtlingsbereich nach Kanton

fr: SH-FlüStat: Taux d'aide sociale des personnes en âge de travailler dans le domaine des réfugiés par canton

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: ASE: Bénéficiaires de l'aide sociale économique de nationalité étrangère et taux d'aide sociale selon les groupes de pays

de: WSH: Ausländische Sozialhilfebeziehende nach Ländergruppen und Sozialhilfequote der wirtschaftlichen Sozialhilfe


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Status S: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe von Personen mit Schutzstatus S nach Wohnstatus

fr: Statut S: Unités d'assistance de l'aide sociale aux personnes avec statut de protection S selon le statut d'occupation du logement


de: SH-FlüStat: Unterstützungseinheiten der Sozialhilfe im Flüchtlingsbereich nach Wohnstatus

fr: SH-FlüStat: Unités d'assistance de l'aide sociale dans le domaine des réfugiés selon le statut d'occupation du logement


de: Entwicklung des Nahrungsmittelverbrauches in der Schweiz. Je Kopf und Jahr

fr: Évolution de la consommation de denrées alimentaires en Suisse. Par habitant et par année


en: gender health man woman

de: mann geschlecht gesundheit frau

fr: femme sante homme genre

it: donna genere uomo salute

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Suizidmethoden nach Geschlecht

fr: Méthodes de suicide selon le sexe

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


auszug-aus-der-betriebsrechnung

it: Questo dataset presenta un estratto annuale dal conto d'esercizio delle casse pensioni, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Ce dataset présente un extrait annuel du compte d'exploitation des caisses de pensions, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert einen jährlichen Auszug aus der Betriebsrechnung der Pensionskassen, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Extrait du compte d'exploitation

de: Auszug aus der Betriebsrechnung

it: Estratto dal conto d'esercizio

title_for_slug: auszug-aus-der-betriebsrechnung

format: ODS

format: CSV

media_type: text/csv

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: In der Schweiz registrierte Schiffe: Gesamtüberblick

fr: Bateaux immatriculés en Suisse: vue d’ensemble

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


en: woman health

de: frau gesundheit

fr: sante femme

it: salute donna

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Frauen, seit 1970

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, femmes, depuis 1970

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health


en: health woman

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, femmes

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Frauen

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Bezüger und der Leistungen der Vorsorgeeinrichtungen (reglementarische Kapital- und Austrittsleistungen sowie Vorbezüge) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des bénéficiaires et des prestations des institutions de prévoyance (prestations réglementaires en capital, prestations de sortie et versements anticipés) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Bezüger und Leistungen - Reglementarische Kapital- und Austrittsleistungen sowie Vorbezüge

fr: Bénéficiaires et prestations - Prestations réglementaires en capital, prestations de sortie et versements anticipés

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala


de: Dieses Dataset präsentiert den jährlichen Stand der Vorsorgeeinrichtungen nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente la situation annuelle des institutions de prévoyance selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement IP (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Aperçu de la situation des institutions de prévoyance (IP): total du bilan, assurés, prestations versées et leurs bénéficiaires

de: Überblick über den Stand der Vorsorgeeinrichtungen (VE): Bilanzsumme, aktive Versicherte, Bezüger und Leistungen

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security


fr: Ce dataset présente le bilan annuel de clôture de l'exercice des passifs des institutions de prévoyance selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Schlussbilanz der Passiven der Vorsorgeeinrichtungen nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Bilan de clôture de l'exercice - Passifs

de: Schlussbilanz - Passiven

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables de City Statistics transfrontalier concernant le marché du travail, selon la version 2020 des agglomérations (taux d'activité, taux d'emploi, population active) selon le sexe, depuis 2020.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen der grenzüberschreitenden City Statistics betreffend den Arbeitsmarkt gemäss der Version 2020 der Agglomerationen (Erwerbsquote, Erwerbstätigenquote, Erberbspersonen) nach Geschlecht, ab 2020.

spatial: Grenzüberschreitender Urban Audit: Kernstadt und Gürtel

fr: City Statistics transfrontalier: marché du travail (agglomérations 2020)

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Arbeitsmarkt (Agglomerationen 2020)

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton et l'objet de votation, depuis 1866.

de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton und Abstimmungsvorlage, ab 1866.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Votations populaires (résultats au niveau des cantons depuis 1866)

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Kanton seit 1866)

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


it: Questo dataset presenta le cifre annuali per il numero di persone assicurate attive e persone beneficiarie di prestazioni delle casse pensioni in funzione della forma giuridica degli istituti di previdenza, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du nombre d'assurés actifs et de bénéficiaires de prestations des caisses de pensions selon la forme juridique des institutions de prévoyance, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der aktiven Versicherten und Leistungsbeziehenden der Pensionskassen nach der Rechtsform der Vorsorgeeinrichtungen, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Persone assicurate attive e persone beneficiarie di prestazioni in funzione della forma giuridica

fr: Assurés actifs et bénéficiaires de prestations selon la forme juridique

de: Aktive Versicherte und Leistungsbeziehende nach der Rechtsform

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala


it: Ce dataset présente les données cumulées sur cinq ans pour une sélection de variables dans les villes et agglomérations de City Statistics, selon la version 2020 des agglomérations, pour les thèmes du marché du travail, du type d'habitat et du niveau de formation.

en: Dieses Dataset präsentiert kumulierte Daten auf fünf Jahren für eine Auswahl von Variablen in den City Statistics Städten und Agglomerationen, gemäss der Version 2020 der Agglomerationen, betreffend Arbeitsmarkt, Wohnsituation und Bildungsstufe.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Urban Audit: Kernstadt und Gürtel (Schweiz-Perimeter)

en: Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo2020): Arbeitsmarkt, Wohnen, Bildung - kumulierte Daten der Strukturerhebung (in German)

it: Qualité de vie dans les villes et agglomérations (agglo 2020): marché du travail, habitat, formation - données cumulées du relevé structurel (in francese)

fr: Consulter les données dans le navigateur

it: Visualizzare dati nel browser

en: View data in browser

de: Daten im Browser anschauen


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Schlussbilanz der Aktiven der Vorsorgeeinrichtungen (kollektive Anlagen) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente le bilan annuel de clôture de l'exercice des actifs des institutions de prévoyance (placements collectifs) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

de: Schlussbilanz - Aktiven: Kollektive Anlagen

fr: Bilan de clôture de l'exercice - Actifs: placements collectifs

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Betriebsrechnung der Vorsorgeeinrichtungen (Entwicklung Vorsorgekapital und technische Rückstellungen, Versicherungsertrag und -aufwand) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente le compte d'exploitation annuel des institutions de prévoyance (dissolution / constitution des capitaux de prévoyance et des provisions techniques ainsi que les produits et charges d'assurance) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Betriebsrechnung - Entwicklung Vorsorgekapital und technische Rückstellungen, Versicherungsertrag und -aufwand

fr: Compte d'exploitation - Dissolution / constitution des capitaux de prévoyance et des provisions techniques ainsi que les produits et charges d'assurance

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der landwirtschaftlichen Nutzfläche ohne Sömmerungsweiden nach Benutzung (offenes Ackerland, Kunstwiese, Naturwiesen und Weiden (ohne Sömmerungsweiden), Rebland, Obstanlagen, Streueland und übrige landwirtschaftliche Nutzfläche) sowie die Aufteilung nach Gebiet (Tal- und Berggebiet), seit 1985.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de la surface agricole utile sans les alpages selon l'utilisation (terres ouvertes, prairies artificielles, prés naturels et pâturages (hors alpages), vigne, cultures fruitières, marais à litière et autres surfaces agricoles utiles) ainsi que de la répartition plaine/montagne, depuis 1985.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Surface agricole utile sans les alpages

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche ohne Sömmerungsweiden

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: CPI (december 2020=100), detailed results since 1982, structure of basket 2020, including additional classifications.  [LIK20B20]

it: IPC (dicembre 2020=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2020, compreso classificazioni supplementari.  [LIK20B20]

de: LIK (Dezember 2020=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2020, inkl. Sondergliederungen.  [LIK20B20]

fr: IPC (décembre 2020=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2020, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK20B20]

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


en: man health

de: mann gesundheit

fr: homme sante

it: salute uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès, hommes, depuis 1970

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, Männer, seit 1970

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique

en: Federal Statistical Office

fr: Statistique des caisses de pensions - Chiffres clés 2022-2024

de: Pensionskassenstatistik - Kennzahlen 2022-2024

it: Statistica delle casse pensioni - Cifre chiave 2022-2024

format: PDF

media_type: application/pdf

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Ce dataset présente les données annuelles des institutions de prévoyance et des assurés actifs selon la primauté des cotisations ou des prestations selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Vorsorgeeinrichtungen und der Versicherten nach Beitrags- und Leistungsprimat nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Institutions de prévoyance et assurés actifs selon la primauté des cotisations ou des prestations

de: Vorsorgeeinrichtungen und Versicherte nach Beitrags- und Leistungsprimat


de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen der grenzüberschreitenden City Statistics betreffend die Wirtschaft gemäss der Version 2020 der Agglomerationen (Beschäftigte in den einzelnen Wirtschaftssektoren), ab 2020.

fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables de City Statistics transfrontalier concernant l'économie, selon la version 2020 des agglomérations (emplois dans les secteurs économiques primaire, secondaire et tertiaire), depuis 2020.

spatial: Grenzüberschreitender Urban Audit: Agglomeration

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Wirtschaft (Agglomerationen 2020)

fr: City Statistics transfrontalier: économie (agglomérations 2020)


de: Dieses Dataset präsentiert die Daten der Volksabstimmungen (Stimmberechtigte, Beteiligung, Stimmzettel, Ergebnisse) nach Kanton, Bezirk, Gemeinde und Abstimmungsvorlage, ab 1960.

fr: Ce dataset présente les données des votations populaires (électeurs, bulletins, participation, résultats) selon le canton, le district, la commune et l'objet de votation, depuis 1960.

de: Volksabstimmungen (Ergebnisse Ebene Gemeinde seit 1960)

fr: Votations populaires (résultats au niveau des communes depuis 1960)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables selon la typologie de l'espace à caractère urbain (version de 2020), depuis 2016.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen nach der Typologie Raum mit städtischem Charakter (Version 2020), ab 2016.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

spatial: Raum mit städtischem Charakter

it: Suisse urbaine: sélection de variables selon l'espace à caractère urbain 2020 (in francese)

en: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach dem Raum mit städtischem Charakter 2020 (in German)

de: Daten im Browser anschauen

fr: Consulter les données dans le navigateur


en: This publication presents findings from the FSO’s Swiss tourism statistics for 2024. The first section focuses on tourist accommodation, combining data from the hotel and supplementary accommodation sectors. The second section concerns the survey on the travel behaviour of the Swiss population in 2024. The third section provides information on the economic impact of tourism in Switzerland based on tourism satellite account indicators.

fr: La présente publication décrit les résultats des statistiques du tourisme en Suisse établies par l’OFS pour l’année 2024. La première partie est consacrée à l’hébergement touristique, constitué d’une part de la statistique de l’hôtellerie et d’autre part de celle de la parahôtellerie. La deuxième partie de cette publication concerne l’enquête 2024 sur le comportement en matière de voyages de la population suisse. Les indicateurs annuels du compte satellite du tourisme, en troisième partie, renseignent sur des valeurs mesurant l’influence économique du tourisme en Suisse.

de: In der vorliegenden Publikation werden die Ergebnisse 2024 der Schweizer Tourismusstatistiken des BFS beschrieben. Der erste Teil ist der Beherbergungsstatistik gewidmet, die sich aus der Hotelleriestatistik und der Parahotelleriestatistik zusammensetzt. Im zweiten Teil werden die Resultate der Erhebung 2024 zum Reiseverhalten der Schweizer Bevölkerung vorgestellt. Die jährlichen Indikatoren des Satellitenkontos Tourismus zeigen im dritten Teil den wirtschaftlichen Einfluss des Tourismus in der Schweiz.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: Swiss tourism statistics 2024

de: Schweizer Tourismusstatistik 2024

fr: La statistique suisse du tourisme 2024

econ

en: Economy and finance

tourism

display_name: tourism

tourisme

display_name: tourisme

tourismus

display_name: tourismus

turismo

display_name: turismo

turissem

display_name: turissem


de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen nach den statistischen Städten (Version 2020), ab 2016.

fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables selon les villes statistiques (version de 2020), depuis 2016.

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Statistische Städte

en: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach statistischen Städten 2020 (in German)

it: Suisse urbaine: sélection de variables selon les villes statistiques 2020 (in francese)

soci

en: Population and society


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables de City Statistics transfrontalier concernant la formation, selon la version 2020 des agglomérations (niveau de formation), depuis 2020.

de: Dieses Dataset jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen der grenzüberschreitenden City Statistics betreffend die Bildung gemäss der Version 2020 der Agglomerationen (Bildungsstufe), ab 2020.

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Bildung (Agglomerationen 2020)

fr: City Statistics transfrontalier: formation (agglomérations 2020)


it: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables dans les villes et agglomérations de City Statistics, selon la version 2020 des agglomérations, depuis 2010.

en: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen in den City Statistics Städten und Agglomerationen, gemäss der Version 2020 der Agglomerationen, ab 2010.

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Agglomerationen

en: City Statistics: Ausgewählte Variablen nach Städten und Agglomerationen 2020 (in German)

it: City Statistics: sélection de variables selon les villes et les agglomérations 2020 (in francese)


en: health man woman gender

de: geschlecht gesundheit mann frau

fr: sante femme genre homme

it: salute genere uomo donna

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen in der Schweiz, Kinder 0 bis 14 Jahre, nach Geschlecht

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de 0 à 14 ans, par sexe

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du montant des passifs des caisses de pensions selon la forme juridique des institutions de prévoyance, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'importo dei passivi delle casse pensioni in funzione della forma giuridica degli istituti di previdenza, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Höhe der Passiven der Pensionskassen nach der Rechtsform der Vorsorgeeinrichtungen, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Passifs selon la forme juridique des institutions de prévoyance

it: Passivi in funzione della forma giuridica degli istituti di previdenza

de: Passiven nach Rechtsform der Vorsorgeeinrichtungen

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Effectifs d'animaux des exploitations agricoles

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

agricoltura-e-selvicoltura

display_name: agricoltura-e-selvicoltura

agricultura-ed-economia-forestala

display_name: agricultura-ed-economia-forestala

agriculture-and-forestry

display_name: agriculture-and-forestry

agriculture-et-sylviculture

display_name: agriculture-et-sylviculture

land--und-forstwirtschaft

display_name: land--und-forstwirtschaft


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Betriebsrechnung der Vorsorgeeinrichtungen (Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente le compte d'exploitation annuel des institutions de prévoyance (apports provenant de cotisations et prestations d'entrée) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

it: Ufficio federale di statistica

fr: Compte d'exploitation - Apports provenant de cotisations et prestations d'entrée

de: Betriebsrechnung - Zufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


fr: Ce dataset présente le bilan annuel de clôture de l'exercice des actifs des institutions de prévoyance (placements directs et collectifs et provenant des contrats d'assurance) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Schlussbilanz der Aktiven der Vorsorgeeinrichtungen (direkte und kollektive Anlagen und aus Versicherungsverträgen) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Schlussbilanz - Aktiven: Direkte / kollektive Anlagen und Aktiven aus Versicherungsverträgen

fr: Bilan de clôture de l'exercice - Actifs: placements directs / collectifs et actifs provenant de contrats d'assurance

it: Popolazione e società


de: Dieses Dataset präsentiert die Ergebnisse der Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen) nach Kanton, Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Typ der Abstimmungsvorlage (obligatorisches Referendum, fakultatives Referendum, Volksinitiative), ab 1848.

fr: Ce dataset présente les résultats des votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés) selon le canton, la période (décénnies ou années) et le type d'objet de votation (référendum obligatoire, référendum facultatif, initiatives populaires), depuis 1848.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Votations populaires (nombre d'objets de votation acceptés et rejetés, selon le type depuis 1848)

de: Volksabstimmungen (Anzahl angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ seit 1848)

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


en: gender health woman man

de: mann gesundheit frau geschlecht

fr: femme sante homme genre

it: uomo genere salute donna

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

de: Anzahl Todesfälle nach Todesursachen bei Säuglingen in der Schweiz, nach Geschlecht

fr: Nombre de décès par cause en Suisse, enfants de moins de un an, par sexe

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


de: Dieses Dataset präsentiert die Anzahl Abstimmungsvorlagen nach Periode (Jahrzehnte oder Jahre) und Thema der Vorlage, ab 1971.

fr: Ce dataset présente le nombre d'objets de votation selon la période (décennies ou années) et le thème de l'objet, depuis 1971.

fr: Votations populaires (Nombre d'objets par thème depuis 1971)

de: Volksabstimmungen (Anzahl Vorlagen nach Thema seit 1971)

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik


kennzahlen-der-pensionskassenstatistik

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre d'institutions de prévoyance, d'assurés actifs et de bénéficiaires de prestations, ainsi que du montant des cotisations et apports, des prestations et du total du bilan, depuis 2012. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Anzahl Vorsorgeeinrichtungen, aktiven Versicherten und Leistungsbeziehenden sowie die Höhe der Beiträge und Einlagen, der Leistungen und der Bilanzsumme, seit 2012. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di istituti di previdenza, di persone assicurate attive e di persone beneficiarie di prestazioni così come dell'importo dei contributi e versamenti, delle prestazioni e del totale di bilancio, dal 2012. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Chiffres clés de la statistique des caisses de pensions

de: Kennzahlen der Pensionskassenstatistik

it: Cifre chiave della statistica delle casse pensioni

title_for_slug: kennzahlen-der-pensionskassenstatistik

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


de: mann gesundheit

fr: homme sante

it: salute uomo

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Männer

fr: Années potentielles de vie perdues, hommes

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

sanadad

display_name: sanadad


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Betriebsrechnung der Vorsorgeeinrichtungen (Abfluss für Leistungen und Vorbezüge) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente le compte d'exploitation annuel des institutions de prévoyance (dépenses relatives aux prestations et versements anticipés) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

de: Betriebsrechnung - Abfluss für Leistungen und Vorbezüge

fr: Compte d'exploitation - Dépenses relatives aux prestations et versements anticipés

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


it: Questo dataset presenta i dati annuali dei misure di distribuzione e d'ineguaglianza (misure di tendenza centrale, misure d'ineguaglianza, quote di redditi) per la popolazione totale e per le economie domestiche di persone attive secondo il livello del reddito (primario equivalente, lordo equivalente, disponibile equivalente), 1998 e dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen (Lagemasse, Ungleichheitsmasse, Einkommensanteile) für die Gesamtbevölkerung und für Personen in Erwerbshaushalten nach Einkommensstufen (Primäräquivalenzeinkommen, Bruttoäquivalenzeinkommen, verfügbares Äquivalenzeinkommen), 1998 und seit 2000.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des indicateurs de distribution des revenus (mesures de tendance centrale, mesure d'inégalité, parts de revenus) pour la population totale et pour les personnes vivant dans un ménage d'actifs selon le niveau du revenu (primaire équivalent, brut équivalent, disponible équivalent), en 1998 et depuis 2000

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Kennzahlen zur Verteilung der Einkommen vor und nach staatlichen Transfers

fr: Indicateurs de distribution des revenus avant et après transferts de l'Etat

it: Indicatori della distribuzione dei redditi prima e dopo i trasferimenti dello Stato

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen der grenzüberschreitenden City Statistics betreffend die Gesundheit gemäss der Version 2020 der Agglomerationen (Sterbefälle, Sterbeziffer, Lebendgeburten, Geburtenziffer), ab 2020.

fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables de City Statistics transfrontalier concernant la santé, selon la version 2020 des agglomérations (nombre de décès, taux de mortalité, naissances vivantes, taux de natalité) selon le sexe, depuis 2020.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Gesundheit (Agglomerationen 2020)

fr: City Statistics transfrontalier: santé (agglomérations 2020)

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

woman

display_name: woman


de: gesundheit mann

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Nombre de décès et taux de mortalité selon les principales causes de décès et selon l'âge, hommes

de: Sterbefälle und Sterbeziffern wichtiger Todesursachen, nach Alter, Männer

heal

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

salute

display_name: salute

sante

display_name: sante

uomo

display_name: uomo


de: gesundheit frau geschlecht mann

fr: homme sante femme genre

it: donna uomo genere salute

de: Suizidmethoden, nach Altersgruppen und Geschlecht

fr: Méthodes de suicide, selon la classe d'âge et le sexe

sanadad

display_name: sanadad


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables du contexte démographique et de l'habitat dans les quartiers des villes de City Statistics, depuis 2010.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen zum demografischen Kontext und zur Wohnsituation in den Quartieren der Städte der City Statistics, ab 2010.

spatial: Sonstige Raumgliederungen

en: Lebensqualität in den Quartieren der City Statistics Städten: Demografischer Kontext und Wohnsituation (in German)

it: Qualité de vie dans les quartiers des villes de City Statistics: contexte démographique et habitat (in francese)

en: View data in browser

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

it: Visualizzare dati nel browser


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables de City Statistics transfrontalier concernant la mobilité et le tourisme, selon la version 2020 des agglomérations (voitures de tourisme, accidents de la route et nuitées dans les établissements hôteliers), depuis 2020.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen der grenzüberschreitenden City Statistics betreffend die Mobilität und den Tourismus gemäss der Version 2020 der Agglomerationen (Personenwagen, Strassenverkehrsunfälle, Gästeübernachtungen in Hotelbetrieben), ab 2020.

fr: City Statistics transfrontalier: mobilité et tourisme (agglomérations 2020)

de: Grenzüberschreitender City Statistics: Mobilität und Tourismus (Agglomerationen 2020)


en: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen nach der Stadt/Land-Typologie (Version 2020), ab 2016.

fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables selon la typologie urbain-rural (version de 2020), depuis 2016.

spatial: Stadt/Land-Typologie 2012

it: Suisse urbaine: sélection de variables selon la typologie urbain-rural 2020 (in francese)

en: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach der Stadt/Land-Typologie 2020 (in German)


en: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen nach den Agglomerationen (Version 2020), ab 2016.

fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables selon les agglomérations (version de 2020), depuis 2016.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

it: Suisse urbaine: sélection de variables selon les agglomérations 2020 (in francese)

en: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach Agglomerationen 2020 (in German)


it: Questo dataset presenta il bilancio annuale dettagliato degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e persone assicurate attive, dal 2015. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Ce dataset présente le bilan annuel détaillé des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs, depuis 2015. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche detaillierte Bilanz der Vorsorgeeinrichtungen mit reglementarischen Leistungen und aktiven Versicherten, seit 2015. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office

fr: Bilan des institutions de prévoyance avec prestations réglementaires et assurés actifs

it: Bilancio degli istituti di previdenza con prestazioni regolamentari e persone assicurate attive

soci

fr: Population et société

securite-sociale

display_name: securite-sociale

segirezza-sociala

display_name: segirezza-sociala

sicurezza-sociale

display_name: sicurezza-sociale

social-security

display_name: social-security

soziale-sicherheit

display_name: soziale-sicherheit


fr: Ce dataset présente des données annuelles pour une sélection de variables selon les bassins d'emploi et les grands bassins d'emploi (définition de 2018), depuis 2016.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Daten für eine Auswahl von Variablen nach den Arbeitsmarktregionen und den Arbeitsmarktgrossregionen (Definition von 2018), ab 2016.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

spatial: Arbeitsmarktgrossregionen

it: Suisse urbaine: sélection de variables selon les bassins d'emploi et les grands bassins d'emploi 2018 (in francese)

en: Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach Arbeitsmarktregionen und Arbeitsmarktgrossregionen 2018 (in German)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


en: health woman

de: gesundheit frau

fr: sante femme

it: salute donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Années potentielles de vie perdues, femmes

de: Verlorene potenzielle Lebensjahre, Frauen

heal

de: Gesundheit

fr: Santé

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau


de: Dieses Dataset präsentiert die jährliche Betriebsrechnung der Vorsorgeeinrichtungen (Netto-Ergebnis aus Vermögensanlage, Ertrags- und Aufwandüberschuss) nach Verwaltungsform (VE nur eines Arbeitgebers, Sammeleinrichtungen, Gemeinschaftseinrichtungen, VE aus anderem Zusammenschluss mehrerer Arbeitgeber), Art der Risikodeckung (autonome VE, teilautonome VE, kollektive VE, Spareinrichtung), Rechtsform (privates Recht, öffentliches Recht) und Registrierung (registrierte VE, nicht registrierte VE), ab 2004.

fr: Ce dataset présente le compte d'exploitation annuel des institutions de prévoyance (résultat net des placements, excédent des produits et des charges) selon la forme administrative (IP d'un seul employeur, fondations collectives, fondations communes, IP issues d'autres fusions), le genre de couverture des risques (IP autonome, IP semi-autonome, IP collective, institution d'épargne), la forme juridique (de droit public, de droit privé) et l'enregistrement (IP enregistrées, IP non enregistrées), depuis 2004.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Compte d'exploitation - Résultat net des placements, excédent des produits (+) / des charges (-)

de: Betriebsrechnung - Netto-Ergebnis aus Vermögensanlage, Ertrags- (+) / Aufwandüberschuss (-)

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Motorräder in der Schweiz nach Kanton, Alter des Fahrzeugs, Fahrzeugart, Karosserieform, Hubraum und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco motoveicoli in Svizzera secondo il Cantone, l’età del veicolo, il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, la cilindrata e il carburante, dal 2005.

en: This dataset presents the annual figures on the stock of motorcycles in Switzerland by canton, age of vehicle, vehicle type, body type, engine capacity and fuel, since 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de motocycles en Suisse selon le canton, l’âge du véhicule, le genre de véhicule, la forme de carrosserie, la cylindrée et le carburant, depuis 2005.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Parc de motocycles selon des caractéristiques techniques

en: Stock of motorcycles by technical characteristics

it: Parco motoveicoli secondo caratteristiche tecniche

de: Bestand der Motorräder nach technischen Merkmalen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Consulter les données dans le navigateur

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di rimorchi per veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (rimorchio nuovo / importazione di seconda mano), il genere di rimorchio, il peso totale ammesso e il carico utile ammesso, dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de remorques de véhicules routiers en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (remorque neuve / importation d’occasion), le genre de remorque, le poids total autorisé et la charge utile autorisée, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of road vehicle trailers in Switzerland by canton, type of new registration (new trailer / second-hand import), trailer type, total permissible laden weight and maximum permissible load capacity, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeug-Anhängern in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neuer Anhänger / Gebrauchtimport), Anhängerart, zulässigem Gesamtgewicht und zulässiger Nutzlast, seit 2005.

fr: Nouvelles mises en circulation de remorques de véhicules routiers selon des caractéristiques techniques

it: Nuove immatricolazioni di rimorchi per veicoli stradali secondo caratteristiche tecniche

en: New registrations of road vehicle trailers by technical characteristics

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeug-Anhängern nach technischen Merkmalen

de: Daten im Browser anschauen


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen in der Schweiz nach Kanton, Halterart (natürliche / juristische Person), Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeuggruppe, Fahrzeugart und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di detentore (persona fisica / giuridica), il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il gruppo di veicolo, il genere di veicolo e il carburante, dal 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of road vehicles in Switzerland by canton, type of holder (natural person / legal entity), type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle group, vehicle type and fuel, since 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules routiers en Suisse selon le canton, le type de détenteur (personne physique / morale), le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le groupe de véhicule, le genre de véhicule et le carburant, depuis 2005.

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Fahrzeuggruppe und Fahrzeugart

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers selon le groupe et le genre de véhicule

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali secondo il gruppo e il genere di veicolo

en: New registrations of road vehicles by vehicle group and type


en: This dataset presents the annual figures on the stock of passenger cars in Switzerland by canton, type of holder (natural person / legal entity), age of holder, unladen weight, fuel, CO2 emissions per km (NEDC) and electricity consumption per 100km (WLTP), since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Personenwagen in der Schweiz nach Kanton, Halterart (natürliche / juristische Personen), Alter Halter/-in, Leergewicht, Treibstoff, CO2-Emissionen pro km (NEFZ) und Stromverbrauch pro 100km (WLTP), seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de voitures de tourisme en Suisse selon le canton, le type de détenteur (personne physique / morale), l’âge du détenteur, le poids à vide, le carburant, les émissions de CO2 par km (NEDC) et la consommation électrique par 100 km (WLTP), depuis 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco automobili in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di detentore (persona fisica / giuridica), l’età del detentore, il peso a vuoto, il carburante, le emissioni di CO2 per km (NEDC) et il consumo elettrico per 100 km (WLTP), dal 2005.

en: Stock of passenger cars by technical characteristics (2/2)

fr: Parc de voitures de tourisme selon des caractéristiques techniques (2/2)

it: Parco automobili secondo caratteristiche tecniche (2/2)

de: Bestand der Personenwagen nach technischen Merkmalen (2/2)

it: Visualizzare dati nel browser

en: View data in browser


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Alter des Strassenfahrzeugbestands nach Fahrzeuggruppe

fr: Âge du parc des véhicules routiers selon le groupe de véhicule


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de voitures de tourisme en Suisse selon le canton, l’âge du véhicule, le poids à vide, le carburant, la puissance, l’entraînement (avant / arrière / intégral) et la commande de changement de vitesse (automatique / non automatique), depuis 2005.

en: This dataset presents the annual figures on the stock of passenger cars in Switzerland by canton, age of vehicle, unladen weight, fuel, power, drivetrain (front-/rear-/four-wheel) and gear change (automatic / non-automatic), since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Personenwagen in der Schweiz nach Kanton, Fahrzeugalter, Leergewicht, Treibstoff, Antrieb (Vorder-/ Hinter-/Allrad) und Getriebebedienung (automatisch / nicht automatisch), seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco automobili in Svizzera secondo il Cantone, l’età del veicolo, il peso a vuoto, il carburante, la potenza, la trazione (anteriore / posteriore / integrale) et il tipo di cambio (automatico / non automatico), dal 2005.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Parco automobili secondo caratteristiche tecniche (1/2)

de: Bestand der Personenwagen nach technischen Merkmalen (1/2)

en: Stock of passenger cars by technical characteristics (1/2)

fr: Parc de voitures de tourisme selon des caractéristiques techniques (1/2)


it: Questo dataset presenta i dati annuali per il numero di persone attive e di disoccupati e per il tasso d'attività e il tasso di disoccupazione, secondo il Cantone, dal 2010. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les données annuelles du nombre de personnes actives et de personnes au chômage, du taux d'activité et du taux de chômage, selon le canton, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the annual data for the number of economically active persons and unemployed and for the economic activity rate and unemployment rate, by canton, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Anzahl Erwerbspersonen und Erwerbslosen und der Erwerbs- und Erwerbslosenquote nach Kanton, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

it: Tasso di attività e tasso di disoccupazione secondo il Cantone

fr: Taux d'activité et taux de chômage selon le canton

en: Economic activity rate and unemployment rate by canton

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco rimorchi per veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, l’età del rimorchio, il genere di rimorchio, il peso totale ammesso e il carico utile ammesso, dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de remorques de véhicules routiers en Suisse selon le canton, l’âge de la remorque, le genre de remorque, le poids total autorisé et la charge utile autorisée, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual figures on the stock of road vehicle trailers in Switzerland by canton, age of the trailer, trailer type, total permissible laden weight and maximum permissible load capacity, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Strassenfahrzeug-Anhänger in der Schweiz nach Kanton, Alter des Fahrzeugs, Fahrzeugart, zulässigem Gesamtgewicht und zulässiger Nutzlast, seit 2005.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Parc de remorques de véhicules routiers selon des caractéristiques techniques

it: Parco rimorchi per veicoli stradali secondo caratteristiche tecniche

en: Stock of road vehicle trailers by technical characteristics

de: Bestand der Strassenfahrzeug-Anhänger nach technischen Merkmalen

tran

fr: Transports


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Personentransportfahrzeugen (vor allem Busse und Wohnmobile) in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, Karosserieform, Anzahl Sitzplätze, Anzahl Stehplätze und Treibstoff, seit 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of passenger transport vehicles (especially buses and camper vans) in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, body type, number of seats, number of standing places and fuel, since 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di persone (principalmente autobus e veicoli abitabili) in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, il numero di posti a sedere, il numero di posti in piedi e il carburante, dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de personnes (surtout des bus et des véhicules d'habitation) en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, la forme de carrosserie, le nombre de places assises, le nombre de places debout et le carburant, depuis 2005.

de: Neue Inverkehrsetzungen von Personentransportfahrzeugen nach technischen Merkmalen

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de personnes selon des caractéristiques techniques

en: New registrations of passenger transport vehicles by technical characteristics

it: Nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di persone secondo caratteristiche tecniche

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

fr: Consulter les données dans le navigateur


fr: Population résidante, personnes actives occupées, personnes en formation: pendulaires par canton

de: Ständige Wohnbevölkerung, Erwerbstätige, Auszubildende: Pendler/-innen nach Kantonen


it: Indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC) - 2026

fr: L'indice suisse des prix à la consommation (IPC) - 2026

de: Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) - 2026

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix