it: Assicurazione complementare: Premi dell'assicurazione malattie complementare per cantone, tassi di variazione e indici

de: Zusatzversicherung: Krankenversicherungsprämien nach Kanton, Veränderungsraten und Indizes

fr: Assurance complémentaire: primes d'assurance-maladie par canton, variations et indices

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices


$oid: OBSOLETE

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de véhicules de transport de choses (marchandises) en Suisse selon le canton, le genre de véhicule, la forme de carrosserie, le poids total autorisé et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual figures on the stock of goods transport vehicles in Switzerland by canton, vehicle type, body type, total permissible laden weight and fuel, since 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco veicoli per il trasporto di cose (merci) in Svizzera secondo il Cantone, il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, il peso totale ammesso e il carburante, dal 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Sachentransportfahrzeuge (Güterfahrzeuge) in der Schweiz nach Kanton, Fahrzeugart, Karosserieform, zulässigem Gesamtgewicht und Treibstoff, seit 2005.

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

fr: Parc de véhicules de transport de choses selon des caractéristiques techniques

it: Parco veicoli per il trasporto di cose secondo caratteristiche tecniche

de: Bestand der Sachentransportfahrzeuge nach technischen Merkmalen

en: Stock of goods transport vehicles by technical characteristics

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: HTML

media_type: text/html

de: Daten im Browser anschauen

format: SERVICE

en: View data in browser

it: Visualizzare dati nel browser

fr: Consulter les données dans le navigateur

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


it: Indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC) - 2026

de: Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) - 2026

fr: L'indice suisse des prix à la consommation (IPC) - 2026

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: PDF

media_type: application/pdf

prix

display_name: prix


de: Armutsquote der Erwerbstätigen, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Taux de pauvreté des actifs occupés, selon différentes caractéristiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: XLS


en: This dataset presents quarterly and annual figures for employed persons (domestic concept) in total numbers and full-time equivalents, by gender and nationality, since 1960. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbstätigen (Inlandkonzept) insgesamt und in Vollzeitäquivalenten nach Geschlecht und Nationalität, seit 1960. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali e annuali degli occupati (concetto interno) in numero totale e in equivalenti a tempo pieno, per sesso e nazionalità, a partire dal 1960. Le descrizioni delle variabili nel file CSV sono disponibili in appendice.

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des personnes actives occupées (concept intérieur) en nombre total et en équivalents plein temps selon le sexe et la nationalité, depuis 1960. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: gender woman man work-and-income

de: mann geschlecht arbeit-und-erwerb frau

fr: genre femme travail-et-remuneration homme

it: genere donna lavoro-e-reddito uomo

en: Employed persons (domestic concept) total number and in full-time equivalents by gender and nationality. Quarterly and yearly averages

it: Occupati attivi (concetto interno) in totale e in equivalenti a tempo pieno per sesso e nazionalità. Medie trimestrali e annuali

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur) en nombre total et en équivalents plein temps selon le sexe et la nationalité. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept), insgesamt und in Vollzeitäquivalenten nach Geschlecht und Nationalität. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

format: ODS

format: CSV

media_type: text/csv

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les personnes en sous-emploi et les taux de sous-emploi de la population résidante permanente selon différentes caractéristiques, depuis 2022. Les données de 2004 à 2020 n'ont pas été établies sur la même base et ne sont pas comparables aux données dès 2022. Vous les trouvez dans le tableau (je-f-03.03.01.25) indiqué sous «Liens supplémentaires».

de: Dieses Dataset präsentiert die Unterbeschäftigten sowie die Unterbeschäftigungsquoten der ständigen Wohnbevölkerung nach verschiedenen Merkmalen, seit 2022. Die Daten von 2004 bis 2020 wurden nicht auf derselben Grundlage erstellt und sind mit den Daten ab 2022 nicht vergleichbar. Sie finden diese in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten Tabelle (je-d-03.03.01.25).

en: man gender work-and-income woman

de: mann geschlecht frau arbeit-und-erwerb

fr: femme genre homme travail-et-remuneration

it: lavoro-e-reddito uomo genere donna

de: Unterbeschäftigte und Unterbeschäftigungsquoten nach verschiedenen Merkmalen

fr: Personnes en sous-emploi et taux de sous-emploi selon différentes caractéristiques

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatszahlen, Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbslosen gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Altersgruppen, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels, trimestriels et annuels des chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les groupes d'âge, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: man gender woman work-and-income

de: arbeit-und-erwerb frau mann geschlecht

fr: homme genre travail-et-remuneration femme

it: donna uomo genere lavoro-e-reddito

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les groupes d'âges. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Altersgruppen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

donna

display_name: donna


de: Dieses Dataset präsentiert die potenziellen zusätzlichen Arbeitskräfte der ständigen Wohnbevölkerung nach verschiedenen Merkmalen, seit 2006.

fr: Ce dataset présente la force de travail potentielle supplémentaire de la population résidante permanente selon différentes caractéristiques, depuis 2006.

en: woman gender work-and-income man

fr: homme travail-et-remuneration genre femme

it: uomo genere lavoro-e-reddito donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

fr: Force de travail potentielle supplémentaire selon différentes caractéristiques

de: Potenzielle zusätzliche Arbeitskräfte nach diversen Merkmalen

femme

display_name: femme


de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Kurzaufenthalter/innen (Ausweis L), die sich seit weniger als 12 Monaten in der Schweiz aufhalten, nach Geschlecht, Wirtschaftssektoren, -abschnitten und -abteilungen, seit 1999. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels et annuels des titulaires d'une autorisation de courte durée (livret L) séjournant en Suisse depuis moins de 12 mois selon le sexe, les secteurs, sections et divisions économiques, depuis 1999. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: man work-and-income woman gender

de: geschlecht arbeit-und-erwerb mann frau

fr: travail-et-remuneration homme femme genre

fr: Titulaires d'une autorisation de courte durée (livret L) séjournant en Suisse depuis moins de 12 mois par sections et divisions économiques. Moyennes trimestrielles et annuelles

de: Kurzaufenthalter/innen (Ausweis L), die sich seit weniger als 12 Monaten in der Schweiz aufhalten nach Wirtschaftsabschnitten und -abteilungen. Durchschnittliche Quartals- und Jahreswerte

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

frau

display_name: frau


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatszahlen, Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbslosenquote gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels, trimestriels et annuels du taux de chômage au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: mann geschlecht arbeit-und-erwerb frau

spatial: Sonstige Raumgliederungen

fr: Taux de chômage au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslosenquote gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

gender

display_name: gender


it: Distribuzione del reddito disponibile equivalente e rapporto S80/S20, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Verteilung des verfügbaren Äquivalenzeinkommens und das Quintilverhältnis S80/S20, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Distribution du revenu disponible équivalent et ratio S80/S20, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


it: Valutazione soggettiva della situazione finanziaria dell'economia domestica, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Subjektive Einschätzung der finanziellen Situation des Haushalts, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Evaluation subjective de la situation financière du ménage, selon différentes caractéristiques socio-démographiques


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Taux de risque de pauvreté, selon différentes caractéristiques socio-professionnelles

de: Armutsgefährdungsquoten, nach verschiedenen sozioprofessionellen Merkmalen


fr: Ce dataset présente les personnes touchées par le manque de travail de la population résidante permanente selon le sexe, depuis 2022. Les données de 2004 à 2020 n'ont pas été établies sur la même base et ne sont pas comparables aux données dès 2022. Vous les trouvez dans le tableau (je-f-03.03.01.26) indiqué sous «Liens supplémentaires».

de: Dieses Dataset präsentiert die von Arbeitsmangel betroffenen Personen der ständigen Wohnbevölkerung nach Geschlecht, seit 2022. Die Daten von 2004 bis 2020 wurden nicht auf derselben Grundlage erstellt und sind mit den Daten ab 2022 nicht vergleichbar. Sie finden diese in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten Tabelle (je-f-03.03.01.26).

en: man woman gender work-and-income

de: arbeit-und-erwerb frau geschlecht mann

fr: homme femme genre travail-et-remuneration

it: donna lavoro-e-reddito uomo genere

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Personnes touchées par le manque de travail selon le sexe

de: Arbeitsmangel nach Geschlecht

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica

fr: Privations matérielles et sociales, selon différentes caractéristiques socio-professionnelles

de: Materielle und soziale Deprivation, nach verschiedenen sozioprofessionellen Merkmalen


fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Bundesamt für Statistik

it: Deprivazione materiale e sociale, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Materielle und soziale Deprivation, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Privations matérielles et sociales selon différentes caractéristiques socio-démographiques


de: Indikatoren zur finanziellen Situation der Personen ab 65 Jahren, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Indicateurs concernant la situation financière des personnes de 65 ans ou plus, selon différentes caractéristiques


it: Soglie di rischio di povertà, secondo vari tipi di economia domestica

fr: Seuils de risque de pauvreté selon différents types de ménage


de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Erwerbslosequote gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Altersgruppen, brutto- und saisonbereinigte Werte, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels du taux de chômage au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les groupes d'âges, valeurs brutes et désaisonnalisées, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: man woman work-and-income gender

de: frau mann arbeit-und-erwerb geschlecht

fr: genre femme travail-et-remuneration homme

it: donna genere uomo lavoro-e-reddito

de: Erwerbslosenquote gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Altersgruppen, brutto- und saisonbereinigte Werte. Durchschnittliche Quartalswerte

fr: Taux de chômage au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et les groupes d'âges, valeurs brutes et désaisonnalisées. Moyennes trimestrielles

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: Rischio di povertà, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Armutsgefährdung, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Risque de pauvreté, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

fr: Population et société


fr: Ce dataset présente les chiffres trimestriels des personnes actives occupées (concept intérieur), valeurs et désaisonnalisées, depuis 2010. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli occupati (concetto interno), valori lordi e destagionalizzati, dal 2010. Le descrizioni delle variabili nel file CSV sono disponibili in appendice.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Erwerbstätigen (Inlandkonzept), brutto und saisonbereinigte Werte, seit 2010. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

en: This dataset presents quarterly figures for employed persons (domestic concept), gross and seasonally adjusted values, since 2010. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the appendix.

en: man work-and-income gender woman

de: frau geschlecht mann arbeit-und-erwerb

fr: travail-et-remuneration homme femme genre

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Personnes actives occupées (concept intérieur), valeurs brutes et désaisonnalisées. Moyennes trimestrielles

en: Employed persons (domestic concept) total number and in full-time equivalents, gross and seasonally adjusted values. Quarterly averages

it: Occupati attivi (concetto interno) in totale e in equivalenti a tempo pieno, valori lordi e destagionalizzati. Medie trimestrali

de: Erwerbstätige (Inlandkonzept), insgesamt und in Vollzeitäquivalenten, brutto- und saisonbereinigte Werte. Durchschnittliche Quartalswerte

econ

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les chômeurs au sens du BIT de la population résidante permanente selon le sexe, la nationalité et le degré de formation, depuis 1996.

de: Dieses Dataset präsentiert die Erwerbslosen gemäss ILO der ständigen Wohnbevölkerung nach Geschlecht, Nationalität und Ausbildungsstufe, seit 1996.

en: woman man gender work-and-income

fr: travail-et-remuneration genre homme femme

it: donna lavoro-e-reddito genere uomo

en: Federal Statistical Office

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe, la nationalité et le degré de formation

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht, Nationalität und Ausbildungsstufe

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Evaluation subjective moyenne de la qualité de vie, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Durchschnittliche subjektive Einschätzung der Lebensqualität, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Valutazione soggettiva media della qualità della vita, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die Monatszahlen, Quartalszahlen und jährlichen Zahlen der Erwerbslosen gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen, seit 1991. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres mensuels, trimestriels et annuels des chômeurs au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions, depuis 1991. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: woman gender man work-and-income

de: mann arbeit-und-erwerb frau geschlecht

fr: femme travail-et-remuneration genre homme

it: lavoro-e-reddito donna uomo genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Chômeurs au sens du BIT selon le sexe et les grandes régions. Moyennes mensuelles, trimestrielles et annuelles

de: Erwerbslose gemäss ILO nach Geschlecht und Grossregionen. Durchschnittliche Monats-, Quartals- und Jahreswerte

econ

en: Economy and finance

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito


de: Bundesamt für Statistik

de: Durchschnittliche Armutsgrenzen ausgewählter Haushaltstypen

fr: Seuils moyens de pauvreté pour différents types de ménage


fr: Sélection d'indicateurs de la qualité de l'emploi

de: Ausgewählte Indikatoren zur Qualität der Beschäftigung

econ

fr: Économie et finances

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration


en: This dataset presents the nominal and real wage indexes on the base of 2015=100 and their change over previous year by sector (sector 2, sector 3), European classification of economic activities (NACE), economic activities (NOGA08) and sex, since 2016. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'indice dei salari nominali e reali sulla base 2015=100 e la loro variazione rispetto all'anno precedente secondo il settore (secondarie, terziario), le attività economiche (NACE), il ramo economico (NOGA08) e il sesso, dal 2016. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all'allegato.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'indice des salaires nominaux et réels sur la base 2015=100 et leur variation par rapport à l'année précédente selon le secteur (secondaire, tertiaire), les activités économiques (NACE), la branche économique (NOGA08) et le sexe, depuis 2016. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l'annexe.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Nominallohnindexes und des Reallohnindexes auf der Basis 2015=100 und deren Veränderung gegenüber dem Vorjahr nach Sektor (Sektor 2, Sektor 3), Europäische Systematik der Wirtschaftszweige (NACE), Allgemeine Systematik der Wirtschaftszweige (NOGA08) und Geschlecht, seit 2016. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar

en: gender work-and-income woman man economic-data-fso

de: frau arbeit-und-erwerb geschlecht mann wirtschaftsdaten-bfs

fr: donnees-economiques-ofs genre travail-et-remuneration femme homme

it: genere lavoro-e-reddito uomo dati-economici-ust donna

fr: Indice suisse des salaires: indice et variation sur la base 2015 = 100 (NOGA08)

it: Indice svizzero dei salari: indice e variazione sulla base 2015 = 100 (NOGA08)

en: Swiss Wage Index: index and variation on the base of 2015 = 100 (NOGA08)

de: Schweizerischer Lohnindex: Index und Veränderung auf der Basis 2015 = 100 (NOGA08)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donna

display_name: donna

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des accidents de la circulation routière selon la gravité de l'accident (avec tués, avec blessés graves, avec blessés légers), le genre de route (autoroute, installation annexe sur autoroute, route principale, route secondaire, semi-autoroute, autre), le lieu (à l'extérieur ou à l'intérieur d'une localité), la vitesse maximale permise, la réglementation de la priorité en lien avec l'accident et l'état de la route (sec, humide, mouillé, enneigé, verglacé, autre), depuis 1992.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Strassenverkehrsunfälle nach Unfallschwere (mit Getöteten, mit Schwerveletzten, mit Leichtverletzten), Unfalltyp, Wochentag, Unfallzeit, Strassenart (Autobahn, Autobahnnebenanlage, Hauptstrasse, Nebenstrasse, Autostrasse, Andere), Unfallort (ausserorts, innerorts), erlaubte Höchstgeschwindigkeit, relevante Vortrittsregelung, Strassenzustand (trocken, feucht, nass, schneebedeckt, vereist, anderer), ab 1992.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Accidents de la circulation routière: accidents avec dommages corporels selon le genre de route

de: Strassenverkehrsunfälle: Unfälle mit Personenschaden nach Strassenart

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung, 2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Bilan de la population résidante permanente, en 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Ufficio federale di statistica

spatial: Politische Gemeinden

de: Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung

soci

fr: Population et société

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


en: This dataset contains the most important metadata of all datasets on opendata.swiss per quarter in a csv file. The information can also be retrieved directly from an API query in json format. The first line contains the header data. The values are separated by commas.

it: Questo dataset contiene i metadati più importanti di tutti i dataset di opendata.swiss per trimestre in un file csv. Le informazioni possono anche essere recuperate direttamente da una query API in formato json. La prima riga contiene i dati di intestazione. I valori sono separati da virgole.

fr: Ce dataset contient les principales métadonnées de tous les jeux de donnée sur opendata.swiss par trimestre dans un fichier csv. Les informations peuvent également être récupérées directement à partir d'une requête API au format json. La première ligne contient les données d'en-tête. Les valeurs sont séparées par une virgule.

de: Dieses Dataset enthält die wichtigsten Metadaten aller Datasets auf opendata.swiss pro Quartal in einem csv-File. Die Informationen können auch direkt aus einer API-Abfrage im json-Format abgerufen werden. Die erste Zeile enthält die Kopfdaten. Die Werte sind durch Komma separiert.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

en: csv-file of the data sets on opendata.swiss

fr: Fichier csv des jeux de données sur opendata.swiss

de: csv-File der Datensätze auf opendata.swiss

it: File csv dei set di dati su opendata.swiss

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews


de: Dieses Dataset präsentiert die Erwerbstätigen der ständigen Wohnbevölkerung nach Grossregionen, Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen und Familientyp, seit 2002.

fr: Ce dataset présente les personnes actives occupées de la population résidante permanente selon les grandes régions, le sexe, la nationalité, les groupes d’âges et le type de famille, depuis 2002.

en: gender woman man work-and-income

de: arbeit-und-erwerb geschlecht mann frau

fr: genre homme travail-et-remuneration femme

it: donna uomo genere lavoro-e-reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Grossregionen: Erwerbstätige nach Geschlecht, Nationalität, Altersgruppen, Familientyp

fr: Grandes régions: personnes actives occupées selon le sexe, la nationalité, les groupes d'âges, le type de famille

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Strassenverkehrsunfälle nach Unfallschwere (mit Getöteten, mit Schwerveletzten, mit Leichtverletzten), Unfalltyp, Wochentage, Unfallzeit, Strassenart (Autobahn, Autobahnnebenanlage, Hauptstrasse, Nebenstrasse, Autostrasse, Andere) und Unfallort (Ausserorts, Innerorts), ab 1992.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des accidents de la circulation routière selon la gravité de l'accident (avec tués, avec blessés graves, avec blessés légers), le type d'accident, le jour de la semaine, l'heure de l'accident, le genre de route (autoroute, installation annexe sur autoroute, route principale, route secondaire, semi-autoroute, autre) et le lieu (à l'extérieur ou à l'intérieur d'une localité), depuis 1992.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Accidents de la circulation routière: accidents avec dommages corporels selon le type d'accident

de: Strassenverkehrsunfälle: Unfälle mit Personenschaden nach Unfalltyp

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


en: This dataset presents the annual data for healthcare costs by service provider, service, mode of provision, financing scheme, sex, age class and canton of residence, since 1960.

de: Dieses Dataset enthält die jährlichen Daten der Kosten des Gesundheitswesens nach Leistungserbringer, Leistung, Art der Leistungserbringung, Finanzierungsregime, Geschlecht, Altersklasse und Wohnkanton des Patienten, ab 1960.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des coûts du système de santé selon le fournisseur de prestations, la prestation, le milieu de prise en charge, le régime de financement, le sexe, la classe d'âge et le canton de domicile du patient, depuis 1960.

it: Questo dataset presenta i dati annuali dei costi del sistema sanitario secondo il fornitore di prestazioni, la prestazione, l'ambito di fornitura della prestazione, il regime di finanziamento, il sesso, la classe d'età e il cantone di domicilio, dal 1960.

en: man health odin-open-data-inventory woman gender

de: gesundheit geschlecht frau odin-open-data-inventory mann

fr: genre homme odin-open-data-inventory sante femme

it: salute genere uomo donna odin-open-data-inventory

it: Costi del sistema sanitario

fr: Coûts du système de santé

de: Kosten des Gesundheitswesens

en: Costs of health care

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

en: View data in browser

it: Visualizzare dati nel browser

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

mann

display_name: mann


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Population résidante permanente selon les classes d'âge, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Ständige Wohnbevölkerung nach Altersklassen, 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

fr: Population résidante permanente selon la classe d'âge

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


en: This dataset presents the nominal and real wage index on the base of 1993=100 and its change over previous year by sector (sector 2, sector 3) and sex, since 1993. Descriptions of the variables in the CSV file are available in the Appendix.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen des Nominallohnindexes und des Reallohnindexes auf der Basis 1993=100 und ihrer Veränderung gegenüber dem Vorjahr nach Sektor (Sektor 2, Sektor 3) und Geschlecht, seit 1993. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per l'indice dei salari nominali e reali sulla base 1993=100 e la loro variazione rispetto all'anno precedente secondo il settore (secondarie, terziario) e il sesso, dal 1993. Per le descrizioni delle variabili del file CSV si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels de l'indice des salaires nominaux et réels sur la base 1993=100 et leur variation par rapport à l'année précédente selon le secteur (secondaire, tertiaire) et le sexe, depuis 1993. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

en: woman man gender work-and-income economic-data-fso

de: wirtschaftsdaten-bfs mann arbeit-und-erwerb geschlecht frau

fr: femme travail-et-remuneration homme donnees-economiques-ofs genre

it: dati-economici-ust lavoro-e-reddito donna genere uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Schweizerischer Lohnindex nach Sektor: Index und Veränderung auf der Basis 1993 = 100

it: Indice svizzero dei salari per settore: indice e variazione sulla base 1993 = 100

en: Swiss Wage Index per sector: index and variation on the base of 1993 = 100

fr: Indice suisse des salaires par secteur: indice et variation sur la base 1993 = 100

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Pendler nach Hauptverkehrsmittel, 2023.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Pendulaires selon le principal moyen de transport, 2023.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Pendler nach Hauptverkehrsmittel

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Ce dataset présente les chiffres quadriennaux de la représentation des femmes au niveau cantonal et national selon le pouvoir (exécutif, législatif), depuis 1971.

de: Dieses Dataset präsentiert die vierjährlichen Zahlen der Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene nach Staatsgewalt (Exekutive, Legislative), seit 1971.

en: woman politics odin-open-data-inventory

de: frau odin-open-data-inventory politik

it: politica donna odin-open-data-inventory

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

spatial: Kantone

de: Die Frauenrepräsentation auf nationaler und kantonaler Ebene

fr: La représentation des femmes à l'échelon cantonal et national

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Versiegelten Flächen gemäss Arealstatistik des BFS (in Hektaren), 2013-2025.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Surfaces impermabilisées selon les statistiques de la superficie de l'OFS (en hectares), 2013-2025.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Surfaces imperméabilisées selon les statistiques de la superficie de l'OFS (en hectares)

de: Versiegelte Flächen gemäss Arealstatistik des BFS (in Hektaren)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) quarterly data of the Economic survey on turnover for the secondary and tertiary sectors by branch or goods, since 2000.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali, grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei settori secondario e terziario per ramo o prodotto, dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten, vierteljährlichen Daten (Indizes und Veränderungen) der Detailhandelsstatistik nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles, brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire selon la branche ou les produits, depuis 2000.

en: economic-data-fso industry-and-services

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

de: Umsätze im sekundären und tertiären Sektor - vierteljähliche Zeitreihen

en: Turnover for the secondary and tertiary sectors - quarterly series

it: Cifre d'affari dei settori secondario e terziario - serie trimestrale

fr: Chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire - séries trimestrielles

en: Visualize data with Swiss Stats Explorer

it: Visualizzare i dati con Swiss Stats Explorer

de: Daten mit Swiss Stats Explorer visualisieren

fr: Visualiser les données avec Swiss Stats Explorer

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Ständige Wohnbevölkerung, 1930-2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Population résidante permanente, 1930-2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

spatial: Gemeinden

de: Ständige Wohnbevölkerung ab 1930

fr: Population résidante permanente à partir de 1930

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


pendlerstrome

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Arbeitspendlerbewegungen.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Flux de pendulaires en raison du travail.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Pendlerströme

fr: Flux des pendulaires

title_for_slug: pendlerstrome

tran

de: Verkehr

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Arbeitsstätten nach Grössenklasse und Beschäftigte nach Wirtschaftssektor, 2023.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Établissements selon la taille et emplois selon le secteur économique, en 2023.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

de: Daten im Browser anschauen


en: politics woman gender man

de: politik mann frau geschlecht

fr: femme politique homme genre

it: politica uomo genere donna

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei, Geschlecht und Kanton

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti, par sexe et par canton

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


arbeitswegzeit-und-arbeitswegdistanz

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - durchschnittliche Arbeitswegzeit und Arbeitswegdistanz.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Durée et longueur moyennes du trajet pour se rendre au travail.

de: Bundesamt für Statistik

de: Arbeitswegzeit und Arbeitswegdistanz

fr: Durée et longueur du trajet des pendulaires

title_for_slug: arbeitswegzeit-und-arbeitswegdistanz

tran

fr: Transports

fr: Consulter les données dans le navigateur

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


fr: Ce dataset présente les données mensuelles, brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire selon la branche ou les produits, depuis 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) monthly data of the Economic survey on turnover for the secondary and tertiary sectors by branch or goods, since 2000.

it: Questo dataset presenta i dati mensili, grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei settori secondario e terziario per ramo o prodotto, dal 2000.

de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten monatlichen Daten (Indizes und Veränderungen) der Konjunkturerhebung Umsatz im sekundären und tertiären Sektor nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

it: Cifre d'affari dei settori secondario e terziario - serie mensile

de: Statistik der Umsätze im sekundären und tertiären Sektor - monatliche Zeitreihen

en: Turnover for the secondary and tertiary sectors - monthly series

fr: Chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire - séries mensuelles

fr: Visualiser les données avec Swiss Stats Explorer

de: Daten mit Swiss Stats Explorer visualisieren

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


de: Dieses Dataset präsentiert die unbereinigten, kalenderbereinigten und saisonbereinigten jährlichen Daten (Indizes und Veränderungen) der Konjunkturerhebung Umsatz im sekundären und tertiären Sektor nach Branche oder Warengruppe, ab 2000.

fr: Ce dataset présente les données annuelles, brutes, ajustées et désaisonnalisées (indices et variations) de la statistique des chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire selon la branche ou les produits, depuis 2000.

en: This dataset presents unadjusted, adjusted and seasonally adjusted (indices and changes) annual data of the Economic survey on turnover for the secondary and tertiary sectors by branch or goods, since 2000.

it: Questo dataset presenta i dati annuali, grezzi, corretti e destagionalizzati (indici e variazioni) della statistica delle cifre d'affari dei settori secondario e terziario per ramo o prodotto, dal 2000.

en: industry-and-services economic-data-fso

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

en: Federal Statistical Office

fr: Chiffres d'affaires des secteurs secondaire et tertiaire - séries annuelles

it: Cifre d'affari dei settori secondario e terziario - serie annuale

en: Turnover for the secondary and tertiary sectors - annual series

de: Umsätze im sekundären und tertiären Sektor - jährliche Zeitreihen


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Einnahmen aus umweltbezogenen Steuern der Wirtschaft und der Haushalte in Millionen Franken nach Steuerntyp (Energiesteuern, Verkehrssteuern, Emissionssteuern), Wirtschaftsektor und -abteilung und Nutzungstyp der Haushalte (Verkehr, Heizung), seit 1990.

en: This dataset presents annual data on revenue from environmentally related taxes of the economy and the households by type of tax (energy taxes, transport taxes, pollution taxes), economic sector and division and the type of use of household (transport, heating), since 1990.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des recettes des impôts liés à l'environnement de l'économie et des ménages en millions de francs selon le type d'impôt (impôts sur l'énergie, les transports, les émissions), le secteur et la division économique et le type d'utilisation des ménages (transport, chauffage), depuis 1990.

it: Questo dataset presenta i dati annuali per i gettiti delle imposte legate all'ambiente dell'economia e delle economie domestiche in milioni di franchi secondo il tipo di imposta (imposte sull'energia, imposte sui trasporti, imposte sull'inquinamento), il settore e la divisione economica e il tipo di uso delle economie domestiche (trasporti, riscaldamento), dal 1990.

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Conti delle imposte legate all'ambiente secondo la categorie d’imposte e l'attore economico

en: Environmentally related taxes account by tax category and economic player

fr: Comptes des impôts liés à l'environnement selon la catégorie d'impôts et l'acteur économique

de: Konten der umweltbezogenen Steuern nach Steuerkategorie und Wirtschaftsakteur

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

en: View data in browser

it: Visualizzare dati nel browser

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Anteil der Beschäftigten nach Wirtschaftssektor und Geschlecht.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Part des emplois selon le secteur économique et le sexe.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Formation achevée la plus élevée, 2018-2023 cumulé.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Höchste abgeschlossene Ausbildung, 2018-2023 kumuliert.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

de: Höchste abgeschlossene Ausbildung

fr: Formation achevée la plus élevée

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Daten im Browser anschauen

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bestand-der-lernenden

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Bestand der Lernenden, 2000/2001-2023/24.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Effectif des élèves et étudiants, 2000/2001-2023/24.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Ufficio federale di statistica

fr: Effectif des élèves et étudiants

de: Bestand der Lernenden

title_for_slug: bestand-der-lernenden

fr: Consulter les données dans le navigateur


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Bodennutzungsart gemäss Arealstatistik des BFS (in Hektaren), 2013-2025.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Mode d'utilisation du sol selon les statistiques de la superficie de l'OFS (en hectares), 2013-2025.

de: Bundesamt für Statistik

envi

en: Environment

it: Ambiente


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Surface d'habitation, densité d'occupation par logement et par pièce, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte, 2024.

de: Wohnfläche, Belegungs- und Wohndichte

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Bâtiments à usage d'habitation selon le nombre d'étages, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Gebäude mit Wohnnutzung nach Geschosszahl, 2024.


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

spatial: Gemeinden (Politik)

de: Statistik der Schweizer Städte 2026

fr: Statistiques des villes suisses 2026

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

basas-statisticas-e-survistas

display_name: basas-statisticas-e-survistas

bases-statistiques-et-generalites

display_name: bases-statistiques-et-generalites

grundlagen-und-ubersichten

display_name: grundlagen-und-ubersichten

statistica-delle-citta-svizzere

display_name: statistica-delle-citta-svizzere

statistical-basis-and-overviews

display_name: statistical-basis-and-overviews

statistics-on-swiss-cities-and-towns

display_name: statistics-on-swiss-cities-and-towns

statistik-der-schweizer-stadte

display_name: statistik-der-schweizer-stadte

statistiques-des-villes-suisses

display_name: statistiques-des-villes-suisses


nettoerwerbsquote

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Erwerbspersonen und Nettoerwerbsquote.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Personnes actives et taux d'activité net.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

fr: Taux d'activité net

de: Nettoerwerbsquote

title_for_slug: nettoerwerbsquote

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Logements selon le nombre de pièces, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Wohnungen nach Anzahl Zimmer, 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Logements selon le nombre de pièces

de: Wohnungen nach Anzahl Zimmer

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing


de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Kanton im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et le canton durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l’annexe.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and canton during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e il Cantone nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all'allegato.

en: gender man population woman

de: bevolkerung geschlecht mann frau

fr: homme genre femme population

it: donna genere popolazione uomo

fr: Office fédéral de la statistique

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and canton

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Cantone

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Kanton

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et le canton

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Schweizer/innen und Ausländer/innen, beruflicher Stellung und Geschlecht, ab 2012.

fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères, la position professionnelle et le sexe, depuis 2012.

en: woman work-and-income man gender

de: frau mann arbeit-und-erwerb geschlecht

fr: genre homme travail-et-remuneration femme

it: genere donna lavoro-e-reddito uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères, la position professionnelle et le sexe

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, Schweizer/innen und Ausländer/innen, beruflicher Stellung und Geschlecht

econ

fr: Économie et finances

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Logements selon la source d'énergie du chauffage, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Wohnungen nach Energiequelle der Heizung, 2024.

de: Bundesamt für Statistik

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

de: Daten im Browser anschauen

fr: Consulter les données dans le navigateur

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Élections aux exécutifs cantonaux: répartition des mandats, par parti et par canton

de: Kantonale Regierungswahlen: Mandatsverteilung nach Partei und Kanton

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique


de: Bildungsstand der Wohnbevölkerung nach Sprachregion

fr: Niveau de formation de la population résidante selon la région linguistique

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - service des eaux et service du gaz, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Wasser- und Gasversorgung, 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Service des eaux et service du gaz

de: Wasser- und Gasversorgung

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Évolution du chiffre des personnes de 20 ans comparé au chiffre des personnes de 65 ans.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Entwicklung der 20-Jährigen im Vergleich zu den 65-Jährigen.

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Entrées (à 20 ans) et sorties (à 65 ans) du marché du travail

de: Arbeitsmarkteintritte (mit 20 Jahren) und -austritte (mit 65 Jahren)

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Jährlicher baulicher Zugang an Wohnungen nach Typ der Arbeiten, 2023.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Augmentation annuelle de logements liée à la construction selon le type de travaux, en 2023.

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Wohnungen und Gebäude nach Bauperiode, 2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Logements et bâtiments selon l'époque de construction, en 2024.

de: Wohnungen und Gebäude nach Bauperiode


fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, le groupe de professions, l'âge et le sexe, depuis 2012.

de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Berufsgruppe, Alter und Geschlecht, ab 2012.

en: work-and-income man woman gender

de: mann geschlecht arbeit-und-erwerb frau

fr: femme travail-et-remuneration homme genre

it: donna uomo lavoro-e-reddito genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, Berufsgruppe, Alter und Geschlecht

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, le groupe de professions, l'âge et le sexe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: Federal Statistical Office FSO

de: Bundesamt für Statistik

de: Bildungsstand der Wohnbevölkerung nach Alter und Geschlecht

fr: Niveau de formation de la population résidante selon l'âge et le sexe

it: Livello di formazione della popolazione residente secondo l'età e il sesso

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo


de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle, der erwarteten Todesfälle und der Übersterblichkeit nach Alter (0-64, 65+) in der Schweiz, 2010-2026.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi, i decessi attesi e la sovramortalià secondo l'età (0-64, 65+) in Svizzera, 2010-2026.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths, expected number of deaths and number of excess deaths by age (0-64, 65+) in Switzerland, from 2010 to 2026.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès, de décès attendus et de la surmortalité selon l'âge (0-64, 65+) en Suisse, de 2010 à 2026.

en: Federal Statistical Office

it: Decessi per settimana in Svizzera, 2010-2026

en: Weekly number of deaths in Switzerland, 2010-2026

fr: Décès par semaine en Suisse, en 2010-2026

de: Wöchentliche Todesfälle in der Schweiz, 2010-2026

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

gesundheit

display_name: gesundheit

health

display_name: health

salute

display_name: salute

sanadad

display_name: sanadad

sante

display_name: sante


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Anteil der Beschäftigten nach Wirtschaftsabschnitt.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Part des emplois selon la section économique.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Sitzverteilung in den städtischen Exekutiven, 2025.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Répartition des sièges dans les exécutifs communaux, en 2025.

de: mann politik geschlecht frau statistik-der-schweizer-stadte-2026

fr: statistiques-des-villes-suisses-2026 homme femme politique genre

it: donna uomo genere statistica-delle-citta-svizzere-2026 politica

fr: Office fédéral de la statistique

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Strassenfahrzeuge, 2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Véhicules routiers, en 2024.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Véhicules routiers

de: Strassenfahrzeuge

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Wirtschaftsabteilung, beruflicher Stellung und Geschlecht, ab 2012.

fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, la division économique, la position professionnelle et le sexe, depuis 2012.

en: gender man work-and-income woman

de: arbeit-und-erwerb mann frau geschlecht

fr: femme genre travail-et-remuneration homme

it: genere lavoro-e-reddito donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, Wirtschaftsabteilung, beruflicher Stellung und Geschlecht

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, la division économique, la position professionnelle et le sexe

econ

en: Economy and finance

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, le secteur (privé ou public), la position professionnelle et le sexe, depuis 2012.

de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Sektor (privater oder öffentlicher), beruflicher Stellung und Geschlecht, ab 2012.

en: gender woman work-and-income man

de: frau mann geschlecht arbeit-und-erwerb

fr: homme femme genre travail-et-remuneration

it: genere donna uomo lavoro-e-reddito

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Bundesamt für Statistik

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, le secteur privé ou public, la position professionnelle et le sexe

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, privater oder öffentlicher Sektor, beruflicher Stellung und Geschlecht

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Part de personnes ayant déménagé dans la population résidante permanente, en 2024.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Anteil Umgezogenen Personen in der ständigen Wohnbevölkerung, 2024.

de: Anteil umgezogener Personen in der ständigen Wohnbevölkerung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: IPC (décembre 2025=100), résultats détaillés depuis 1982, structure du panier-type 2025, y.c. classifications supplémentaires.  [LIK25B25]

en: CPI (december 2025=100), detailed results since 1982, structure of basket 2025, including additional classifications.  [LIK25B25]

de: LIK (Dezember 2025=100), Detailresultate seit 1982, Warenkorbstruktur 2025, inkl. Sondergliederungen.  [LIK25B25]

it: IPC (dicembre 2025=100), risultati dettagliati dal 1982, struttura del paniere-tipo 2025, compreso classificazioni supplementari.  [LIK25B25]

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


beschaftigten-und-arbeitsstattendichte

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Beschäftigten- und Arbeitsstättendichte.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Densité des emplois et des établissements.

bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Beschäftigten- und Arbeitsstättendichte

title_for_slug: beschaftigten-und-arbeitsstattendichte

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services


de: Dieses Dataset präsentiert die wöchentlichen Zahlen der Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht und Grossregion im laufenden Jahr. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Todesfalldatei sind im Anhang verfügbar.

it: Questo dataset presenta le cifre settimanali per i decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso e la Grande regione nell'anno in corso. Per le descrizioni delle variabili del file CSV sui decessi si rimanda all’allegato.

fr: Ce dataset présente les chiffres hebdomadaires du nombre de décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe et la grande région durant l'année en cours. Les descriptions des variables du fichier CSV sur les décès sont disponibles dans l'annexe.

en: This dataset presents the weekly figures for the number of deaths by 5-year age group, sex and major region during the current year. Descriptions of the variables in the CSV death file are available in the Appendix.

en: population woman gender man

de: geschlecht mann bevolkerung frau

fr: genre population homme femme

it: popolazione genere uomo donna

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Grossregionen

it: Decessi secondo le classi d'età quinquennali, il sesso, la settimana e per Grandi regioni

de: Todesfälle nach Fünf-Jahres-Altersgruppe, Geschlecht, Woche und Grossregion

en: Deaths per week by 5-year age group, sex and major region

fr: Décès selon la classe d'âge quinquennale, le sexe, la semaine et la grande région

bevolkerung

display_name: bevolkerung

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2025 - Logements vacants selon le nombre de pièces au 01.06.2025.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2025 - Leerwohnungen nach Zimmerzahl, 01.06.2025.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

de: Leerwohnungen nach Zimmerzahl

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Bewohnte Wohnungen nach Bewohnertyp und durchschnittlicher monatlicher Nettomiete, 2023.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Logements occupés selon le statut d'occupation et le loyer moyen, en 2023.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS


de: Bundesamt für Statistik

it: Conti delle imposte legate all'ambiente delle economie domestiche e dell'economia, per settore economico

de: Konto der umweltbezogenen Steuern der Haushalte und der Wirtschaft, nach Wirtschaftssektoren

en: Environmentally related taxes accounts by economic player

fr: Comptes des impôts liés à l'environnement des ménages et de l'économie, par secteurs économiques

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, la formation, la position professionnelle et le sexe, depuis 2012.

de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Ausbildung, beruflicher Stellung und Geschlecht, ab 2012.

en: woman work-and-income gender man

de: arbeit-und-erwerb frau geschlecht mann

fr: genre femme homme travail-et-remuneration

it: lavoro-e-reddito donna genere uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

en: Federal Statistical Office FSO

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, Ausbildung, beruflicher Stellung und Geschlecht

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, la formation, la position professionnelle et le sexe

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Gebäude nach Gebäudekategorie, 2024.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Bâtiments selon la catégorie de bâtiment, en 2024.

en: Federal Statistical Office

de: Gebäude nach Gebäudekategorie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

bau--und-wohnungswesen

display_name: bau--und-wohnungswesen

construction-and-housing

display_name: construction-and-housing

construction-et-logement

display_name: construction-et-logement

construcziuns-ed-abitaziuns

display_name: construcziuns-ed-abitaziuns

costruzioni-e-abitazioni

display_name: costruzioni-e-abitazioni


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des Statistiques des villes suisses 2026 - Répartition des sièges dans dans les législatifs communaux, en 2025.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Statistik der Schweizer Städte 2026 - Sitzverteilung in den städtischen Legislativen, 2025.

de: politik frau statistik-der-schweizer-stadte-2026 mann geschlecht

fr: homme statistiques-des-villes-suisses-2026 politique femme genre

it: uomo donna genere politica statistica-delle-citta-svizzere-2026

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Répartition des sièges dans les législatifs communaux

de: Daten im Browser anschauen

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

politica

display_name: politica

politics

display_name: politics

politik

display_name: politik

politique

display_name: politique

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

it: Conti delle imposte legate all'ambiente delle economie domestiche e dell'economia, per attività economica (aggregati per sezioni)

de: Konto der umweltbezogenen Steuern der Haushalte und der Wirtschaft, nach Branchen (aggregiert nach Abschnitten)

en: Environmentally related taxes accounts by economic activity (aggregated by sections)

fr: Comptes des impôts liés à l'environnement des ménages et de l'économie, par branches (agrégées par sections)

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


de: Dieses Dataset präsentiert die zweijährlichen Zahlen des monatlichen Bruttolohns (Median, Perzentile) nach Grossregion, Wirtschaftsabteilung, Schweizer/innen und Ausländer/innen und Dienstjahre, ab 2012.

fr: Ce dataset présente les données bisannuelles du salaire mensuel brut (médiane, percentiles) selon la grande région, la division économique, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères et les années de service, depuis 2012.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Salaire mensuel brut selon la grande région, la division économique, Suisses/Suissesses et étrangers/étrangères et les années de service

de: Monatlicher Bruttolohn nach Grossregion, Wirtschaftsabteilung, Schweizer/innen und Ausländer/innen und Dienstjahren

econ

fr: Économie et finances

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income