en: Emprises des toitures des bâtiments hors-sol, permettant la visualisation des formes de toitures et l'orientation des faces de celles-ci. Ces informations proviennent de la numérisation 3D des bâtiments (projection). Voir également la classe d'entités CAD_BATIMENTS_HORSOL_TOIT_SP

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Direction de l'information du territoire

en: Toits des bâtiments

it: Toits des bâtiments

de: Toits des bâtiments

fr: Toits des bâtiments

regi

en: Regions and cities

en: Environment

it: CSV

en: GDB


chantiers-pour-la-coordination-mobilite

$oid: OBSOLETE

en: La Plateforme Chantier Mobilité (PCM) s'inscrit dans la démarche de planification et de coordination des chantiers empiétant sur la voie publique, afin de minimiser l'impact des travaux sur les différents modes de mobilité et de transports à Genève. Les données s'adressent prioritairement aux différentes maîtrises d'ouvrage (MO) actives dans la gestion des chantiers et l'application répond aux objectifs suivants: • Centraliser toutes les annonces des chantiers futurs dans un site cartographique; • Visualiser les futurs chantiers dans l'espace et dans le temps, ainsi que dans leur contexte géographique; • Evaluer les conséquences sur les conditions de mobilité et transports, tous modes confondus; • Centraliser les informations et les documents utiles à la coordination et la communication. Une partie de ces données, qui concernent les chantiers à fort impact, sont exportées quotidiennement vers l'application Infomobilité (voir la description  de l'application)

canton-geneve

approval_status: approved

political_level: canton

state: active

type: organization

en: Office cantonal du génie civil

it: Office cantonal du génie civil

de: Office cantonal du génie civil

fr: Office cantonal du génie civil

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Chantiers pour la coordination mobilité

it: Chantiers pour la coordination mobilité

de: Chantiers pour la coordination mobilité

fr: Chantiers pour la coordination mobilité

title_for_slug: chantiers-pour-la-coordination-mobilite

type: dataset

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: API

format: WMS

en: Serveur de fichiers Opendata

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

de: CSV

fr: CSV

format: SERVICE

protocol: CSV

it: GDB

de: GDB

fr: GDB

protocol: GDB

en: GML

it: GML


en: REPERTOIRE DES ENTREPRISES DU CANTON DE GENEVE (REG) Le Répertoire des entreprises du canton de Genève (REG) contient des informations relatives à toutes entités (entreprise ou établissement) exercant une activité dans le canton de Genève. L'entreprise est une entité juridiquement autonome, avec ou sans personnalité juridique, organisée pour produire des biens ou fournir des services, avec ou sans but lucratif, à l'usage des particuliers ou des collectivités publiques, bénéficie d'une certaine liberté de décision quant à l'affectation des ressources et à l'utilisation des moyens destinés à la production de ces biens et services. L'établissement est le lieu topographiquement identifié dans lequel l'entreprise exerce son activité. Ne sont représentés que les entreprises dont le siège se trouve dans le canton de Genève et les établissements dont le point adresse est connu du SITG (IDPADR).

en: Office cantonal de l'inspection et des relations du travail

en: Répertoire des entreprises (REG)

it: Répertoire des entreprises (REG)

de: Répertoire des entreprises (REG)

fr: Répertoire des entreprises (REG)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: WFS

de: GML

fr: GML

protocol: GML


en: Les points de raccordement matérialisent le raccordement d'un collecteur sur un autre collecteur lorsque celui-ci n'est pas fait au travers d'un ouvrage. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

en: Réseau d'assainissement des eaux - Point de raccordement

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente


en: La divagation des chiens mal maîtrisés cause de graves perturbations à la faune sauvage, qui peuvent aller de la mise en fuite à la poursuite, la capture et même la mise à mort d'animaux. Les expériences ont montré qu'il était souhaitable de créer des espaces dans lesquels les chiens peuvent s'ébattre sans être tenus en laisse tout en restant sous le contrôle permanent de leur maître. Afin de favoriser de bonnes conditions d'existence pour les animaux de compagnie , l'OCAN a examiné tous les massifs boisés et propose un certain nombre d'espaces en forêt où il est possible d'accueillir les chiens en liberté sans causer d'impact grave sur la faune. Ces espaces sont répartis dans tout le canton mais surtout à proximité des agglomérations. Enfin cette classe d'objet contient également les espaces proposés par les communes.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Kanton Genf

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

en: geocat.ch permalink

en: Espaces pour chiens en liberté

it: Espaces pour chiens en liberté

de: Espaces pour chiens en liberté

fr: Espaces pour chiens en liberté

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

en: Environment

en: GDB


en: Le plan général d'évacuation des eaux (PGEE) est un outil communal de planification de l'assainissement. Le rapport sur l'état des zones de dangers consiste notamment à déterminer le temps que mettrait une source de pollution déversée dans le réseaupour atteindre le milieu naturel ou la station d'épuration. Les temps de parcours sont exprimés sous la forme de courbes isochrones, ou courbes d'égal temps.

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Réseau d'assainissement des eaux - Zones isochrones d'écoulement des eaux

en: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

it: CSV


en: La couche de polygones d'emprise des ouvrages d'infiltration des eaux est liée aux couches des ouvrages d'infiltration des eaux, ponctuelle et linéaire. La couche de polygones permet de visualiser la surface et la disposition réelle de ces ouvrages dans le terrain tandis que la couche de points permet une vision plus schématique à large échelle.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Réseau d'assainissement des eaux - Emprise des ouvrages d’infiltration

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


zones-de-restriction-drones

en: ZONES DE RESTRICTION DE SURVOL PAR DES DRONES Cette couche contient les zones de restriction de survol par des drones : restrictions aéronautiques (vol interdit à une altitude supérieure de 150 mètre du sol, Vol interdit à moins de 5 kilomètres des pistes de l'aéroport), Vol interdit à moins de 300 mètres d'un bâtiments/lieux publics, vol interdit dans les zones protégées (OROEM, réserves naturelles). Dans chacun des cas, une autorisation peut être délivrée par le service concerné. Voir le site internet des demande d'autorisation de survol des drones: https://www.ge.ch/faire-voler-drone-geneve

en: Corps de police

it: Corps de police

de: Corps de police

fr: Corps de police

en: Zones de restriction - Drones

it: Zones de restriction - Drones

de: Zones de restriction - Drones

fr: Zones de restriction - Drones

title_for_slug: zones-de-restriction-drones

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico

value: GEOCAT canton GE


en: Recensement des infrastructures mises à disposition par les collectivités publiques, dans chaque quartier, chaque commune, permettant la récupération des déchets ménagers, dans le cadre du plan de gestion des déchets. Ces infrastructures peuvent êtretrès différentes d'une commune à l'autre : - conteneurs de surface - conteneurs enterrés - points de collecte gardiennés avec horaires (ESREC) - etc. De même, le nom donné à ces sites varie suivant les communes : - point de récupération - point de collecte - déchetterie - éco-point - espace récupération - etc. Enfin, chaque commune ne récupère pas forcément les mêmes types de déchets. La valeur 1 représente la présence des types de déchets pouvant être recyclés sur ce point de collecte. La valeur 0 représente l'absence de ces types de déchets.

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

fr: Service de géologie, sols et déchets

en: geocat.ch permalink

en: Points de collecte des déchets

it: Points de collecte des déchets

de: Points de collecte des déchets

fr: Points de collecte des déchets

educ

en: Education, culture and sport

ener

en: Energy

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV

fr: CSV

it: GDB


en: Les équipements hydrogéologiques représentent l'emplacement des sondages qui possèdent des équipements permettant de connaitre l'état des ressources en eau souterraine. Deux types d'équipements sont distingués : les piézomètres et les puits de captage. Les piézomètres sont des forages équipés d'un tube crépiné qui permettent d'avoir accès à l'eau souterraine et d'en mesurer son niveau altimétrique. Sur le canton, plus de 250 piézomètres font l'objet d'un suivi régulier, hebdomadaire ou mensuel. Les puits de captage permette l'exploitation de la ressource en eau souterraine pour différents usages (eau potable, géothermie, agriculture ou encore pour un usage industriel). L'intégralité de la base de données des équipements hydrogéologiques peut être téléchargée depuis l'URL suivant: https://ge.ch/geodata/sitg/SONDAGES_EQUIPEMENTS_HYDRO/BASE_SONDAGES_EQUIPEMENTS_HYDRO.zip

en: Équipements hydrogéologiques

it: Équipements hydrogéologiques

de: Équipements hydrogéologiques

fr: Équipements hydrogéologiques

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Serveur de fichiers Opendata

en: GDB

de: GDB

fr: GDB

en: GML

it: GML

de: GML

fr: GML


en: Le classement est une disposition de la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L 4 05) visant à protéger : les monuments de l'histoire de l'art ou de l'architecture et les antiquités immobilières situés ou découverts dans le canton, qui présentent un intérêt archéologique, historique, artistique, scientifique ou éducatif, ainsi que les terrains contenant ces objets et leurs abords; les immeubles et les sites dignes d'intérêt, ainsi que les beautés naturelles. (art. 4). Cette mesure place les objets classés sous la protection du Conseil d'Etat. Elle fait l'objet d'une inscription au Registre foncier. Seuls les arrêtés du Conseil d'Etat ont force de loi. Les premiers objets ont été protégés en 1921 suite à l'entrée en vigueur de la loi du 19 juin 1920. En juin 2001, le canton comptait 250 objets ou sites protégés, portant la dénomination MS-c x (pour Monuments et Sites - classé n° x).

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Canton of Geneva

en: Office du patrimoine et des sites

it: Office du patrimoine et des sites

de: Office du patrimoine et des sites

fr: Office du patrimoine et des sites

en: Bâtiments et objets classés

it: Bâtiments et objets classés

de: Bâtiments et objets classés

fr: Bâtiments et objets classés

soci

en: Population and society

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

en: CSV


en: Les sondages géologiques, représentent l'emplacement et les informations techniques relatives à tous les sondages et forages réalisés sur le canton. Le cadastre des sondages résulte de la gestion des données géologiques fournies en majeure partie par les bureaux privés. La couche GOL_SONDAGE_GEOLOGIE est un sous-ensemble de la couche GOL_SONDAGE et répertorie tous les sondages contenant des informations sur les unités géologiques traversées. Lorsqu'une ou plusieurs unité(s) géologique(s) sont décrites par un sondage, le point du sondage est représenté sur cette couche et les attributs détaillent ces unités géologiques. L'objectif est de fournir des renseignements sur les grandes subdivisions géologiques. Les indications fournies sont basées sur une interprétation aussi soignée que possible de sondages et de levé de fouilles. Ces indications ont un caractère général et sont insuffisantes au stade d'un projet d'exécution. Les documents de base peuvent être consultés auprès des auteurs des relevés et auprès du DT - Département du territoire - Service de géologie, sols et déchets (GESDEC).

canton-geneve

de: Kanton Genf

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Service de géologie, sols et déchets

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Géologie des sondages

it: Géologie des sondages

de: Géologie des sondages

fr: Géologie des sondages

it: CSV


foyers-de-jour

en: Les foyers sont des lieux d'accueil et de soutien psycho-médico-social destinés aux personnes âgées en perte d'autonomie. Ce sont des lieux de vie partagée périodique et/ou transitoire. L'accueil en foyer peut aussi être une mesure de répit pour les proches, de la lutte contre l'isolement et/ou de la prévention de la santé. 12 foyers sont à disposition de la population - 9 foyers de jours - 2 foyers de jour spécialisés - 1 foyer de jour/nuit Chaque foyer est au bénéfice d'une autorisation d'exploiter délivrée par le DCS.

en: Direction générale de la santé

it: Direction générale de la santé

de: Direction générale de la santé

fr: Direction générale de la santé

en: Foyers de jour

it: Foyers de jour

de: Foyers de jour

fr: Foyers de jour

title_for_slug: foyers-de-jour

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


en: Les objets divers constituent l'habillage du plan du registre foncier. On trouve dans cette catégorie les objets linéaires suivants : - axe - marche escalier - mur mitoyen - ru

en: Direction de l'information du territoire

en: Objets divers (lignes)

it: Objets divers (lignes)

de: Objets divers (lignes)

fr: Objets divers (lignes)

regi

en: Regions and cities

envi

en: Environment

en: Serveur de fichiers Opendata

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

en: GDB


en: Points fixes planimétrique de la mensuration officielle catégorie 3 (PFP3). Art. 46 à 48 de l'OTEMO. Ils sont matérialisés durablement sur le terrain, par des bornes, chevilles, croix gravées ou par de la peinture pour signalisation aériennes. Toutes personnes à l'origine de travaux susceptibles de porter atteinte sous quelque forme que ce soit aux points fixes et aux signes de repérage, sont tenues d'en informer préalablement la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle et de suivre ses instructions. Loi cantonale sur les repères de la mensuration cadastrale E 1 46 article 4. Par ailleurs, toutes personnes constatant l'absence ou une détermination erronée d'un point sont priées d'en informer la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle afin de garantir l'intégrité du réseau.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Points fixes planimétriques catégorie 3

it: Points fixes planimétriques catégorie 3

de: Points fixes planimétriques catégorie 3

fr: Points fixes planimétriques catégorie 3

de: CSV

fr: CSV

it: GDB

en: GML


en: Points servant à la détermination des bâtiments et objets divers.Seul les points déterminés avec une fiabilité avérée sont conservés

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

it: Direction de l'information du territoire

en: geocat.ch permalink

en: Points particuliers

it: Points particuliers

de: Points particuliers

fr: Points particuliers

en: CSV

de: GDB

fr: GDB

it: GML

de: GML

fr: GML


en: Répartition par niveau : Les objets définissant le Domaine routier sont répartis selon leur niveau par rapport au sol. Pour cela 5 classes d'objets, chacune regroupant des éléments de même niveau sont disponibles, à savoir : - cad_domroutier_objets_niv_2 : le deuxième niveau au dessous du sol - cad_domroutier_objets_niv_1 : la surface au dessous du niveau du sol - cad_domroutier_objets_niv0 : la surface au niveau du sol - cad_domroutier_objets_niv1 : la surface surélevée - cad_domroutier_objets_niv2 : le deuxième niveau au dessus du sol Types d'objets : L'infrastructure du Domaine routier est cataloguée en 10 objets distincts : - chaussée - chemin - espace de stationnement - îlot - parking - piste cyclable - place d'aviation - site propre pour transports en commun - surface latérale - trottoir Natures de revêtements : Les natures de revêtement des différents objets sont disponibles en utilisant la classe d'objets : cad_domroutier_revetements

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

de: Direction de l'information du territoire

en: Domaine routier - Par objet niveau du sol

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

envi

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


en: La mise en oeuvre d'une gestion intégrée des eaux au niveau cantonal se base sur quatre outils de planification, tous validés par le Conseil d'État : - Les schémas de protection, d'aménagement et de gestion des eaux ; - La planification stratégique 2030 en matière de renaturation ; - Les plans régionaux d'évacuation des eaux (PREE) ; - Les plans généraux d'évacuation des eaux (PGEE). 32 plans de planification sont réalisés au total, soit 6 SPAGE, 1 planification stratégique, 6 PREE et 19 PGEE. Ces outils de planification se concrétisent par des plans d'actions. Chaque action planifiée fait l'objet d'une fiche présentant toutes les informations nécessaires à sa réalisation (description, responsabilité, coût, délai de réalisation, …). Seules les actions validées se retrouvent dans cette couche. Pour des actions liées à des planifications en cours, prière de contacter l'office cantonal de l'eau.

canton-geneve

de: Kanton Genf

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Actions des planifications de l'Office cantonal de l'eau

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

en: Regions and cities

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


en: Carte de l'emplacement des sondes géothermiques verticales (SGV). Les sondes géothermiques sont des équipements sur des sondages qui permettent d'utiliser la chaleur de la Terre. Il peut s'agir de sondes géothermiques individuelles, ou de champs de sondes.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

fr: Service de géologie, sols et déchets

fr: geocat.ch permalien

en: Sondes géothermiques verticales

it: Sondes géothermiques verticales

de: Sondes géothermiques verticales

fr: Sondes géothermiques verticales

regi

de: Regionen und Städte

en: Environment

en: Serveur de fichiers Opendata

it: CSV

en: GDB


en: Sous la terminologie usuelle de nature du sol sont regroupés les différents types de nature devant former à terme, avec les bâtiments hors-sol et le domaine routier, une partition complète du territoire. On distingue 6 types de natures du sol : - revêtement dur - verte - eau - boisée - sans végétation - autres natures. Seule la nature "revêtement dur" fait partie de la mise à jour permanente effectuée dans le cadre de la conservation, contrairement aux autres natures dont la mise à jour est réalisée périodiquement.

canton-geneve

en: Canton of Geneva

en: Direction de l'information du territoire

en: geocat.ch permalink

en: Nature du sol

it: Nature du sol

de: Nature du sol

fr: Nature du sol

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

en: GML


en: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. La base du bâtiment est l'empreinte cadastrale du bâtiment placée à l'altitude la plus basse du modèle de terrain sur son emprise.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

fr: Direction de l'information du territoire

en: Base 3D du bâtiment

it: Base 3D du bâtiment

de: Base 3D du bâtiment

fr: Base 3D du bâtiment

soci

en: Population and society

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV

it: GDB


en: Les adresses géoréférencées permettent de définir avec exactitude l'entrée des bâtiments de logements ou d'activités. « Aujourd'hui, l'adressage des bâtiments joue un rôle central dans l'administration publique comme dans la vie privée des citoyennes et des citoyens. La position d'un bâtiment est établie sans équivoque par son adresse. Celle-ci aide par exemple les services de secours, les pompiers, la police ou une personne peu familière d'un lieu à trouver rapidement le bâtiment recherché. Les systèmes de navigation pour les véhicules n'ont du reste cessé de gagner en importance. Les adresses de bâtiments sont également utilisées sur les plans de base et les plans locaux, dans les systèmes d'information géographique (SIG), les registres des bâtiments et des logements, la distribution du courrier et les répertoires téléphoniques électroniques. » (www.swisstopo.ch - projet GABMO)

it: Direction de l'information du territoire

en: Adresses géoréférencées à l'entrée du bâtiment

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

regi

en: Regions and cities

fr: CSV

de: GDB

fr: GDB


en: Points fixes planimétriques de la mensuration officielle de catégorie 1 à 3,radiés suite à la destruction de leur matérialisation.Ces points doivent être utilisés dans le cadre des travaux de numérisation (détermination planimétrique à l'aide des levés originaux des points de détail encore non calculés à ce jour).

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

de: Direction de l'information du territoire

en: Points fixes planimétriques radiés

it: Points fixes planimétriques radiés

de: Points fixes planimétriques radiés

fr: Points fixes planimétriques radiés

envi

en: Environment

it: Ambiente

it: GML

de: GML

fr: GML


en: Répartition par niveau : Les objets définissant le Domaine routier sont répartis selon leur niveau par rapport au sol. Pour cela 5 classes d'objets, chacune regroupant des éléments de même niveau sont disponibles, à savoir : - cad_domroutier_revet_niv_2 : le deuxième niveau au dessous du sol - cad_domroutier_revet_niv_1 : la surface au dessous du niveau du sol - cad_domroutier_revet _niv0 : la surface au niveau du sol - cad_domroutier_revet _niv1 : la surface surélevée - cad_domroutier_revet _niv2 : le deuxième niveau au dessus du sol L'infrastructure du Domaine routier est cataloguée en 9 objets distincts et chaque objet est découpé selon sa nature de revêtement (11 natures de revêtements différents). Natures de revêtements : - arbustes - autre - béton - béton bitumineux - gazon - gravier - grille gazon - pavés - plates bandes - prairie - terre Types d'objets : - chaussée - chemin - espace de stationnement - îlot - parking - piste cyclable - site propre pour transports en commun - surface latérale - trottoir

canton-geneve

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Domaine routier - Par revêtement niveau du sol

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Serveur de fichiers Opendata

en: GDB


en: ZONES DE RESTRICTIONS TEMPORAIRES DE SURVOL PAR DES DRONES Zones de restrictions temporaires de survol par des drones suite à un arrêté du conseil d'Etat ou à une décision momentanée.

en: Corps de police

it: Corps de police

de: Corps de police

fr: Corps de police

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Zones de restrictions temporaires - Drones

gove

de: Regierung und öffentlicher Sektor

en: Government and public sector

fr: Gouvernement et secteur public

it: Governo e settore pubblico


en: Points servant à la matérialisation des limites de biens-fonds et des limites de droits distincts et permanents.En général matérialisés par des bornes ou des chevilles.

en: Direction de l'information du territoire

fr: geocat.ch permalien

en: Points limites

it: Points limites

de: Points limites

fr: Points limites

regi

de: Regionen und Städte

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

en: CSV

it: CSV

en: GML


en: Cette couche contient une sélection de localités du Grand Genève, classées en 3 niveaux hiérarchiques. Les étiquettes sont conçues pour une combinaison avec le Fond de Plan du projet d'agglomération (PA).

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Direction du projet d'agglomération Grand Genève

en: Agglo - Localités principales du Grand Genève

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Environment

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

en: SHP

it: SHP

de: SHP

fr: SHP

protocol: SHP


en: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Les superstructures du bâtiment correspondent aux éléments de toits dont la superficie est comprise entre 1 et 9 mètres carrés (chien-assis, cheminées...). Elles sont décomposées en 2classes d'entités : les "facades des superstructures" (éléments verticaux) et les "toits des superstructures" (couverture).

canton-geneve

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Canton of Geneva

fr: Direction de l'information du territoire

en: Façade 3D des superstructures du bâtiment

soci

en: Population and society

en: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV

en: GDB

it: GDB


en: La couche des couverts 3D correspond aux couverts au sens de la mensuration officielle. C'est à dire aux constructions durables munie d'un toit, entièrements ouvertes au moins sur une face, destinées à donner un abri. La couche 3D correspond à la forme principale du couvert. Les piliers et autres structure porteuse du toit du couvert ne sont pas modélisés.

en: Direction de l'information du territoire

en: geocat.ch permalink

en: Couverts 3D

it: Couverts 3D

de: Couverts 3D

fr: Couverts 3D

fr: CSV

de: GDB


en: Depuis décembre 2003, tout bâtiment hors-sol et sous-sol avant radiation ou modification par mutation est historisé en couche historique des bâtiments. Remarques: - Entre juin 2006 et février 2008 en plus de l'application de la règle ci-dessus, une partie des bâtiments modifiés par numérisation (amélioration de la précision planimétrique) furent intégrés dans cette classe d'entités. -Depuis mars 2008, tout bâtiment subissant une modification géométrique et/ou attributaire est intégré dans cette classe d'entités. Voir couches en vigueur : CAD_BATIMENT_HORSOL CAD_BATIMENT_SOUSOL

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

it: Direction de l'information du territoire

en: Historique des bâtiments hors-sol et sous-sol

en: CSV

fr: GDB

en: GML


en: Le Service de surveillance et protection des eaux et milieux aquatiques (SSPMA) contrôle l'état sanitaire des 34 accès publics au lac toutes les 3 à 4 semaines, entre les mois d'avril et d'octobre, pour s'assurer que la baignade ne soit pas dangereuse pour la santé.

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

en: Qualité de l'eau des plages genevoises du lac

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

en: Regions and cities

envi

it: Ambiente


en: Le pourtour des rives du Rhône en 1726-1728 (Billon) et 1837-1840 (Céard) a été tracé sur la base du plan Billon et de la reconstitution des fortifications au milieu du XVIIIe siècle. Il sera peaufiné dans un deuxième temps pour son extension au-delàdes limites de la ville.

canton-geneve

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

it: Cantone di Ginevra

en: Office du patrimoine et des sites

it: Office du patrimoine et des sites

de: Office du patrimoine et des sites

fr: Office du patrimoine et des sites

en: Cours d'eau Billon (1726-1728)

it: Cours d'eau Billon (1726-1728)

de: Cours d'eau Billon (1726-1728)

fr: Cours d'eau Billon (1726-1728)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

en: Environment

tran

en: Transport

it: GML

de: GML

fr: GML

en: KML

it: KML


en: Couverts : Construction durable munie d'un toit, entièrement ouverte au moins sur une face, destinée à donner un abri.

en: Direction de l'information du territoire

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Couverts

it: Couverts

de: Couverts

fr: Couverts

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

en: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

it: CSV

en: GDB


adresses-georeferencees-non-postales

en: Selon l'ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo), tous les bâtiments doivent être identifiables par au moins une adresse. Pour les bâtiments habités, ainsi que pour ceux abritant des places de travail, il est recommandé de les adresser de manière physique, par l'apposition d'une plaquette portant le N° d'entrée du bâtiment. CETTE INFORMATION EST IMPORTANTE pour les services de secours, pour la distribution du courrier, pour les entreprises de livraison, etc. Ces entrées de bâtiments sont considérées comme des ADRESSES POSTALES. L'attribut POSTALE est renseigné avec la valeur OUI L'attribut NUMUNI_INDEX est renseigné avec la valeur 0. A l'inverse, pour les bâtiments n'ayant pas de nécessité à être habités comme les poulaillers, les garages privés ou des dépôts, une ADRESSE NON POSTALE est générée au centre du bâtiment. Cette adresse permet de faire un lien avec le bâtiment le plus proche qui est pourvu d'une adresse postale. L'attribut POSTALE de ce bâtiment est renseigné avec la valeur NON L'attribut NUMUNI_INDEX est renseigné avec une valeur incrémentielle > 0 Par exemple (voir l'image de la fiche): Le bâtiment d'habitation au 17A, chemin des Manons porte l'ADRESSE POSTALE: 17A avec un index =0. - 17A.0 chemin des Manons. Le garage privé attenant est référencé avec une ADRESSE NON POSTALE: 17A et un index =1. - 17A.1 chemin des Manons Le troisième bâtiment, adresse non postale également, porte l'ADRESSE NON POSTALE: 17A et l'index suivant =2. - 17A.2 chemin des Manons.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

de: Direction de l'information du territoire

en: Adresses géoréférencées non postales

it: Adresses géoréférencées non postales

de: Adresses géoréférencées non postales

fr: Adresses géoréférencées non postales

title_for_slug: adresses-georeferencees-non-postales

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

de: Umwelt


en: La couche de polygones d'emprise des ouvrages de rétention des eaux est liée à la couche de points des ouvrages de rétention des eaux. La couche de polygones permet de visualiser la surface et la disposition réelle de ces ouvrages dans le terrain tandis que la couche de points permet une vision plus schématique à large échelle.

canton-geneve

en: Canton of Geneva

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

en: Réseau d'assainissement des eaux - Emprise des ouvrages de rétention

educ

en: Education, culture and sport

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV

fr: CSV

it: GDB

de: GDB


en: RESEAU D'ASSAINISSEMENT DES EAUX - DOCUMENTS PREE Le plan régional d'évacuation des eaux (PREE) est un outil cantonal de planification de l'assainissement. Il se décline en trois phases : - Une phase de diagnostic, constituée d'un certain nombre de rapports d'état traitant les différents constituants du cycle dit "urbain" de l'eau (cours d'eau, canalisations, bassins versants et évolution du territoire, eaux claires parasites, zones présentant un danger, débits des eaux à évacuer, infiltration des eaux pluviales). - Une phase de concept, constituée d'un rapport d'objectifs et d'un ou de plusieurs rapports techniques d'élaboration de variantes. - Une phase de mise en oeuvre, constituée d'un plan d'actions à un horizon d'une vingtaine d'années. Les rapports sont accompagnés d'annexes et de cartes. Les documents mis en ligne sont ceux qui ont fait l'objet d'une validation par la Direction générale de l'eau. Les documents provisoires ne sont pas mis en ligne. Certaines études annexes aux PREE sont également mises en ligne.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

it: Cantone di Ginevra

de: Office cantonal de l'eau

en: Documents des PREE

it: Documents des PREE

de: Documents des PREE

fr: Documents des PREE

ener

en: Energy

envi

en: Environment

it: Ambiente

fr: GDB


en: Les ouvrages d'infiltration, ponctuels ou linéaires, permettent d'infiltrer les eaux de pluies progressivement dans le sol, ce qui se rapproche le plus d'une circulation naturelle des eaux, avec un apport aux cours d'eau différé et étalé dans le temps, les préservant au mieux de l'érosion des petites et moyennes crues, et soutenant leurs débits en période d'étiage.

canton-geneve

de: Kanton Genf

fr: Canton de Genève

fr: Office cantonal de l'eau

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage d'infiltration ponctuel

soci

en: Population and society

educ

it: Istruzione, cultura e sport


en: Cette couche contient autant les ouvrages stockant des eaux pluviales ou usées. Un bassin de rétention d'eaux pluviales a pour but d'écrêter les débits entrant dans celui-ci, soit en vue d'une protection hydraulique du réseau situé en aval, soit en vue d'une protection du milieu récepteur contre les effets néfastes de déversements d'eaux pluviales urbaines sur son hydrologie naturelle. Afin de limiter le nombre de déversements d'eaux mélangées dans le milieu récepteur en temps de pluie, il est possible d'installer un ouvrage de rétention sur un réseau unitaire, stockant les déversements lors d'épisode pluvieux et les restituant ultérieurement dans le réseau pour traitement à la station d'épuration. Le fonctionnement est identique à celui d'un bassin de rétention des eaux pluviales. Il porte généralement le nom de bassin de stockage-restitution (ou BEP pour bassin d'eaux pluviales, terminologie pouvant prêter à confusion avec un bassin de rétention des eaux pluviales). Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

en: Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage de rétention

de: Bildung, Kultur und Sport

ener

it: Energia

en: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

en: GDB


en: Les plans directeurs de zone de développement industriels (PDZI) sont des plans d'affectation du sol qui fixent les conditions permettant un aménagement des secteurs de développement industriel. Leur contenu est assez schématique, avec un accent porté sur l'aménagement des voiries et des espaces attenants, et sur les infrastructures à réserver. Ils sont accompagnés d'un règlement fixant leurs modalités d'application.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Office de l'urbanisme

it: Office de l'urbanisme

de: Office de l'urbanisme

fr: Office de l'urbanisme

en: RDPPF - Plans directeurs des zones de développement industriel

regi

en: Regions and cities

en: GML

it: GML


en: Un bassin versant est une portion de territoire dont les eaux ont un exutoire commun. Lorsqu'un bassin versant est subdivisé en de plus petites unités, on parle de sous bassin versant. En hydrologie urbaine, un bassin ou sous bassin versant, avant de voir ses eaux de ruissellement au final déversées dans un milieu récepteur, dispose la plupart du temps comme exutoire d'un réseau de canalisations. Cette couche contient autant les sous bassins versant des eaux pluviales que des eaux usées. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

en: Office cantonal de l'eau

it: geocat.ch link permanente

en: Réseau d'assainissement des eaux - Sous bassins versant

educ

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

ener

de: Energie

en: Energy

envi

en: Environment


en: La couche des ouvrages de traitement comprend aussi bien les stations d'épuration publique que les stations d'épuration privée ainsi que les installations autonomes privées. Elle donne des informations sur le nombre d'habitants raccordés ainsi que le type de traitement. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage de traitement

soci

en: Population and society

ener

fr: Énergie


en: Types de station de mesure : - Débitmètre (mesure de hauteurs d'eau et de vitesses ou mesure de hauteur d'eau avec Venturi -- > calcul de débits) dans le cadre des PREE, de SPAGE, de mise en séparatif du réseau, de surveillance de points critiques, d'évaluation des flux par commune ou par branches principales du réseau, de suivis des flux de cours d'eau souterrain ainsi que d'études spécifiques ; - Limnimètre (mesure de hauteurs d'eau seules) sur les ouvrages de déversement (déversoir d'orage / trop-plein) pour connaître les durées et fréquences des déversements ainsi que l'épaisseur de la lame d'eau déversée ou en vue de mettre hors service certains ouvrages; - Enregistreur de temps de pompage pour le suivi du fonctionnement de stations de pompage (converti en volume / débit avec la capacité des pompes).

en: Réseau d'assainissement des eaux - Points de mesure dans les canalisations

en: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

en: GDB


en: Selon la loi fédérale sur les eaux, le mode d'évacuation des eaux pluviales à envisager en première priorité est l'infiltration. En fonction du contexte géologique, hydrogéologique et de certaines contraintes locales, le territoire est décomposé en quatre secteurs d'infiltration potentielle : - Ceux dont le potentiel d'infiltration est favorable. - Ceux dont le potentiel d'infiltration est défavorable. - Ceux dont le potentiel d'infiltration est à déterminer au cas par cas. - Ceux au sein desquels toute infiltration des eaux pluviales est interdite (sites pollués, zones instables, etc.). La Direction générale de l'eau peut exiger pour certains projets une infiltration des eaux pluviales.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Réseau d'assainissement des eaux - Zones d'infiltration potentielles

regi

en: Regions and cities

de: GML

fr: GML


en: Les points de changement de caractéristiques matérialisent le long des collecteurs des changements de type: - Pente - Diamètre - Matériau - Date de pose Ces changements interviennent sans qu'un ouvrage,par exemple un regard de visite, ne soit construit. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

en: Office cantonal de l'eau

fr: geocat.ch permalien

en: Réseau d'assainissement des eaux - Point de changement de caractéristiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

educ

en: Education, culture and sport


en: Le plan général d'évacuation des eaux (PGEE) est un outil communal de planification de l'assainissement. L'un des objectifs principaux du PGEE étant une protection des cours d'eaux contre les atteintes de l'urbanisation, les rejets des eaux pluviales dans les cours d'eau, directement ou par l'intermédiaire d'un réseau, sont limités. Un autre objectif du PGEE est d'assurer sur le long terme une capacité hydraulique des canalisations d'eaux pluviales suffisante. Dans certaines situations, il convient de limiter les rejets des eaux pluviales pour des questions strictement hydrauliques. La contrainte de rejet des eaux pluviales, exprimée en litres par secondes et par hectare, est associée à un temps de retour. Elle est déterminée au cas par cas, en fonction de la sensibilité du cours d'eau et de la capacité hydraulique du réseau d'eaux pluviales. Chaque projet soumis à une contrainte de rejet devra prendre les mesures nécessaires en vue de limiter le débit des eaux pluviales qu'il rejette. Certaines portions du territoire (routes, zones industrielles), peuvent également être soumises à des exigences en matière de dépollution des eaux de ruissellement avant rejet.

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Contrainte gestion eaux

ener

en: Energy

envi

en: Environment


en: Les points de rejet sont des ouvrages de restitution des eaux pluviales dans le milieu naturel. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

en: Réseau d'assainissement des eaux - Point de rejet

soci

en: Population and society

en: Serveur de fichiers Opendata

en: GML


en: Les grilles-sac récoltent les eaux de chaussée pour leur introduction dans le réseau d'assainissement. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Réseau d'assainissement des eaux - Grille/sac de route

en: CSV

en: GDB


en: La couches des ouvrages spéciaux du CRAE contient les types d'ouvrages suivant: - Puit de chute - Limiteur de débit - Répartiteur de débit - Séparateur à hautes performances - Séparateur d'hydrocarbure gravitaire - Chambre de mise en charge - Fosse de décantation - Chambre de tranquilisation - Syphon Ces objets font également partie du groupe de couches 'Cadastre du réseau d'assainissement des eaux'.

en: Office cantonal de l'eau

en: Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrages spéciaux

educ

en: Education, culture and sport

regi

en: Regions and cities


en: Les ouvrages d'infiltration, ponctuels ou linéaires, permettent d'infiltrer les eaux de pluies progressivement dans le sol, ce qui se rapproche le plus d'une circulation naturelle des eaux, avec un apport aux cours d'eau différé et étalé dans le temps, les préservant au mieux de l'érosion des petites et moyennes crues, et soutenant leurs débits en période d'étiage.

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage d'infiltration linéaire

ener

en: Energy

envi

en: Environment


en: Une station de pompage permet de d'élever les eaux d'un niveau à un autre, soit pour le franchissement d'un obstacle, soit en raison de niveaux de collecteurs incompatibles. Les stations de pompage appartiennent globalement à deux grandes catégories : 1. Les stations de relèvement, destinées à relever les eaux à faible hauteur et sur une courte distance. 2. Les stations de refoulement, destinées à transporter les effluents d'un point à un autre, sur de longues distances et pour vaincre des dénivelés importants. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

en: Réseau d'assainissement des eaux - Station de pompage

soci

en: Population and society

en: Serveur de fichiers Opendata


en: Parcelle en vigueur :Immeuble selon l'art. 943 al. 1 du Code Civil Suisse.L'immatriculation et la description de chaque immeuble dans le registre foncier s'effectuent sur la base de la mensuration officielle, notamment d'un plan du registre foncier (CC art. 950 al.1) La loi fédérale du 5 octobre 2007 sur la géoinformation (LGéo) fixe les exigences qualitatives et techniques applicables à la mensuration officielle.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Direction de l'information du territoire

en: Parcelles de la mensuration

it: Parcelles de la mensuration

de: Parcelles de la mensuration

fr: Parcelles de la mensuration

en: GML


en: Emprises des superstructures en toitures des bâtiments hors-sol, permettant la visualisation des formes des superstructures et les positions de celles-ci. Ces informations proviennent de la numérisation 3D des bâtiments (projection). Voir également la classe d'entités CAD_BATIMENTS_HORSOL_TOIT

it: Direction de l'information du territoire

en: Superstructures des toits des bâtiments

it: Superstructures des toits des bâtiments

de: Superstructures des toits des bâtiments

fr: Superstructures des toits des bâtiments

en: CSV

en: GDB


en: Les bâtiments projetés représentent l'assiette des futures constructions ou transformations pour lesquelles une autorisation de construire à été déposée. NOTA IMPORTANT : La présence d'un bâtiment dans cette couche de données ne signifie pas que l'autorisation a été délivrée. Pour plus d'information voir : https://app2.ge.ch/sadconsult Après construction et dépôt du dossier de cadastration ces objets sont archivés (voir couche "Historique des bâtiments hors-sol et sous-sol" attribut TYPE_ORIGINE Projet).

de: Direction de l'information du territoire

en: geocat.ch permalink

en: Bâtiments projetés

it: Bâtiments projetés

de: Bâtiments projetés

fr: Bâtiments projetés

soci

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

it: Regioni e città

envi

fr: Environnement

it: CSV


en: L'inscription à l'inventaire est une mesure de protection prévue par la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L4 05). Les immeubles inscrits à l'inventaire doivent être maintenus et leurs éléments dignes d'intérêt préservés (art.9). L'inventaire n'est pas exhaustif, il est réguliérement mis à jour et publié dans la Feuille d'avis officielle (art. 7). Si certaines communes ou zones ne comportent pas d'objets inscrits à l'inventaire, cela signifie quele travail est en cours, non pas qu'aucun objet n'en serait digne. L'inscription à l'inventaire d'un immeuble est mentionnée au Registre foncier. Peuvent être inscrits à l'inventaire, outre des bâtiments, des monuments (par ex. croix) ou des éléments historiques caractéristiques, comme des pressoirs, murs, ou des fontaines. Seuls les arrêtés de l'instance responsable ont force de loi.

canton-geneve

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Office du patrimoine et des sites

it: Office du patrimoine et des sites

de: Office du patrimoine et des sites

fr: Office du patrimoine et des sites

en: Bâtiments inscrits à l'inventaire

it: Bâtiments inscrits à l'inventaire

de: Bâtiments inscrits à l'inventaire

fr: Bâtiments inscrits à l'inventaire

educ

en: Education, culture and sport

regi

fr: Régions et villes

de: Umwelt

en: Environment

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV


en: Les objets sont les composants des dossiers d'autorisation de construire. Par exemple, un dossier prévoit la construction de 3 villas : il y a un numéro (le dossier) et 3 points (les objets) correspondant à chacune des villas.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

it: Cantone di Ginevra

en: Office des autorisations de construire

it: Office des autorisations de construire

de: Office des autorisations de construire

fr: Office des autorisations de construire

en: Autorisation de construire - Objet

it: Autorisation de construire - Objet

de: Autorisation de construire - Objet

fr: Autorisation de construire - Objet

envi

it: Ambiente

en: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

it: GDB

de: GDB

fr: GDB

en: SHP

it: SHP

de: SHP

fr: SHP


en: Les regards, chambres de visite ont pour fonctions l'accès au réseau d'assainissement dans le cadre de contrôles et d'entretiens. De plus ils servent de point de raccordement des réseaux secondaire et primaire. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

canton-geneve

fr: Canton de Genève

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Réseau d'assainissement des eaux - Regard/chambre

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

en: CSV

en: GDB


en: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Le toit du bâtiment correspond à la forme principale du toit. Les éléments du toit dont la superficie est supérieure à 9 mètres carrés sont modélisés dans cette couche de donnée.

en: Direction de l'information du territoire

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

en: Toit 3D du bâtiment

it: Toit 3D du bâtiment

de: Toit 3D du bâtiment

fr: Toit 3D du bâtiment

soci

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

en: GML

it: GML

de: GML

fr: GML


en: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Les superstructures du bâtiment correspondent aux éléments de toits dont la superficie est comprise entre 1 et 9 mètres carrés (chien-assis, cheminées...). Elles sont décomposées en 2classes d'entités : les "facades des superstructures" (éléments verticaux) et les "toits des superstructures" (couverture).

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Canton of Geneva

it: Direction de l'information du territoire

en: Toit 3D des superstructures du bâtiment

it: Toit 3D des superstructures du bâtiment

de: Toit 3D des superstructures du bâtiment

fr: Toit 3D des superstructures du bâtiment

soci

fr: Population et société

it: Regioni e città

it: CSV


en: Les bâtiments projetés 3D sont des modèles 3D des bâtiments dont les demandes d'autorisation ont été déposées. Ils représentent le volume global du bâtiment sans les détails des toits et façades. Le but est de représenter le gabarit approximatif (sans valeur légale) du futur bâtiment. NOTA IMPORTANT : La présence d'un bâtiment dans cette couche de données ne signifie pas que l'autorisation a été délivrée. Pour plus d'information voir : https://app2.ge.ch/sadconsult

canton-geneve

it: Cantone di Ginevra

de: Direction de l'information du territoire

en: Bâtiments 3D projets

it: Bâtiments 3D projets

de: Bâtiments 3D projets

fr: Bâtiments 3D projets

regi

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

en: Serveur de fichiers Opendata

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata


en: Les bâtiments sous-sol sont des constructions durables, établies sous le sol pour au moins la moitié de leur surface et servent à l'habitat, à l'artisanat ou à l'industrie au sens large.Le sous-sol d'une construction hors-sol n'est cadastré que s'il dépasse de manière significative l'enveloppe du bâtiment hors-sol; dans le cas contraire l'attribut NIVEAUX_SSOL (nombre de niveaux sous-sol) du bâtiment hors-sol informe de la présence de sous-sol.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

de: Kanton Genf

fr: Direction de l'information du territoire

en: Bâtiments souterrains

it: Bâtiments souterrains

de: Bâtiments souterrains

fr: Bâtiments souterrains

soci

en: Population and society

it: Ambiente

fr: Serveur de fichiers Opendata

de: CSV

it: GDB


en: Chaque intervention dans la gestion des adresses par la DMO laisse une trace dans la table CAD_ADRESSE_ARCHIVE. Une radiation d'adresse, une renumérotation d'adresse ou une modification du type de l'adresse restent donc visibles via cette classe d'objet et il est possible de garder la tracabilité de interventions liées à une adresse en tout temps. Les adresses dont la valeur de l'attribut QUOI (type d'intervention) n'est pas radiée se retrouvent dans la classe d'objet des adresses CAD_ADRESSE Les contraintes d'utilisation sont les mêmes que pour la classe d'objet CAD_ADRESSE Dans la description des attributs, les termes ci-dessous sont à traduire comme suit : - ancien correspond à : avant l'intervention sur l'adresse - nouveau correspond à : après l'intervention sur l'adresse.

it: geocat.ch link permanente

en: Archivage des adresses

it: Archivage des adresses

de: Archivage des adresses

fr: Archivage des adresses

en: CSV

fr: CSV

en: GDB

de: GDB

fr: GDB


en: Agrégation des 5 niveaux du domaine routier, du plus bas au plus haut: - deuxième niveau au dessous du sol - surface au dessous du niveau du sol - surface au niveau du sol - surface surélevée - deuxième niveau au dessus du sol Les couches de références sont identifiées par les préfixes OBJETS ou REVET, selon le type d'information recherchée.

canton-geneve

fr: Canton de Genève

en: Direction de l'information du territoire

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

en: Domaine routier - Agrégation des 5 niveaux

de: Bevölkerung und Gesellschaft

regi

en: Regions and cities


batiments-hors-sol

en: Les bâtiments hors-sols sont des constructions durables, bien ancrées dans le sol et servent à l'habitat, à l'artisanat ou à l'industrie au sens large.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

en: Bâtiments hors-sol

it: Bâtiments hors-sol

de: Bâtiments hors-sol

fr: Bâtiments hors-sol

title_for_slug: batiments-hors-sol

en: GML


en: Droit distinct et permanent de superficie :Immeuble selon l'art. 943 al. 1 du Code Civil Suisse.L'immatriculation et la description de chaque immeuble dans le registre foncier s'effectuent sur la base de la mensuration officielle, notamment d'un plan du registre foncier (CC art. 950 al.1) La loi fédérale du 5 octobre 2007 sur la géoinformation (LGéo) fixe les exigences qualitatives et techniques applicables à la mensuration officielle.

fr: geocat.ch permalien

en: Droits distincts permanents

it: Droits distincts permanents

de: Droits distincts permanents

fr: Droits distincts permanents

envi

en: Environment

en: Serveur de fichiers Opendata


en: Une des 5 classes d'entités constituant le modèle 3D des bâtiments. Les facades du bâtiment correspondent à l'emprise du bâtiment extrudée verticalement jusqu'au toit principal du bâtiment.

en: Façade 3D du bâtiment

it: Façade 3D du bâtiment

de: Façade 3D du bâtiment

fr: Façade 3D du bâtiment

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

fr: GML


en: Les objets divers constituent l'habillage du plan du registre foncier. On trouve dans cette catégorie les objets surfaciques suivants : - antenne, mât, pilône - autre - autre corps bâtiment - bloc erratique - cheminée - débarcadère - escalier, rampe - fontaine - monument - mur - ouvrage prot. rives - pilier - pont, passerelle - quai CFF - ruine, objet archéologique - symbole religieux - terrain de sport - tunnel, passage inférieur

canton-geneve

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Objets divers (polygones)

it: Objets divers (polygones)

de: Objets divers (polygones)

fr: Objets divers (polygones)

en: CSV

en: GDB

it: GML

de: GML


en: Les grilles de sol récoltent les eaux de pluie qui ruissellent sur les surfaces imperméabilisées comme les places de stationnement, les places publiques ou les rampes d'accès de parking.

en: Office cantonal de l'eau

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Grille de sol linéaire

soci

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

regi

en: Regions and cities

it: Regioni e città


etat-de-separation-des-biens-fonds

en: Cette couche permet la gestion administrative du raccordement des eaux polluées et non polluées en système séparatif des parcelles concernées par un chantier d'assainissement des eaux.

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

it: Cantone di Ginevra

en: État de séparation des biens-fonds

it: État de séparation des biens-fonds

de: État de séparation des biens-fonds

fr: État de séparation des biens-fonds

title_for_slug: etat-de-separation-des-biens-fonds

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


en: Cette couche permet la gestion administrative et financière des chantiers et des affaires d'assainissement des eaux.

canton-geneve

de: Kanton Genf

en: Inventaire des chantiers communaux liés à la séparation des eaux

envi

en: Environment

it: Ambiente


en: Les dossiers de requêtes en autorisation de construire sont déposés à la police des constructions. Il y a différents types de dossier, selon l'importance ou le genre de la requête : - demande définitive (DD) - demande préalable (DP) - demande de renseignement (DR) - par procédure accélérée (APA) - par annonce de travaux (APAT) - démolition (M) - démolition par procédure accélérée (MPA) - lois sur les eaux et les routes (LER) - lois sur les eaux et les routes par annonce de travaux (LER-PAT) - lois sur les eaux et les routes par procédure accélérée (LER-PA). La classe d'objets des dossiers d'autorisation de construire permet de visualiser graphiquement l'emplacement de ces requêtes, et d'obtenir des informations sur le type d'opération, l'avancement du dossier, le requérant, le mandataire, etc. Cette couche est diffusée dans la thématique AMENAGEMENT, PATRIMOINE, dans le groupe AMENAGEMENT de la carte interactive.

en: Office des autorisations de construire

it: Office des autorisations de construire

de: Office des autorisations de construire

fr: Office des autorisations de construire

en: Autorisation de construire - Dossier

it: Autorisation de construire - Dossier

de: Autorisation de construire - Dossier

fr: Autorisation de construire - Dossier

en: Serveur de fichiers Opendata

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: Serveur de fichiers Opendata

it: CSV

de: CSV

fr: CSV

it: GDB

en: SHP

it: SHP

de: SHP

fr: SHP


en: Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu'aux stations d'épuration des eaux (STEP) ou jusqu'au milieu récepteur naturel (cours d'eau, lac, etc.). Ils constituent l'ossature du Cadastre du Réseau d'Assainissement des Eaux (CRAE).

canton-geneve

fr: Canton de Genève

en: Office cantonal de l'eau

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

it: Popolazione e società

en: CSV

en: GDB

de: GDB

fr: GDB


en: Le cadastre des sondages résulte de la gestion des données géologiques fournies en majeure partie par les bureaux géotechniques privés. L'objectif est de connaître la position des relevés géologiques existants et de fournir des renseignements sur les grandes subdivisions géologiques. Les indications fournies sont basées sur une interprétation aussi soignée que possible de sondages et de levé de fouilles. Ces indications ont un caractère général et sont insuffisantes au stade d'un projet d'exécution. Les documents de base peuvent être consultés auprès des auteurs des relevés et auprès du DT - Département du territoire - Service de géologie, sols et déchets (GESDEC).

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Canton of Geneva

en: Service de géologie, sols et déchets

it: Service de géologie, sols et déchets

de: Service de géologie, sols et déchets

fr: Service de géologie, sols et déchets

en: Sondages géologiques

it: Sondages géologiques

de: Sondages géologiques

fr: Sondages géologiques

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

en: GML

fr: GML

en: KML

it: KML

de: KML

fr: KML


en: Les déversoirs d'orage sont des ouvrages du réseau d'assainissement des eaux permettant de rejeter (par un système de « trop-plein ») une partie des eaux dans le milieu naturel ou dans un bassin de rétention, sans passer par la station d'épuration. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

it: Office cantonal de l'eau

de: Office cantonal de l'eau

fr: Office cantonal de l'eau

en: Réseau d'assainissement des eaux - Déversoir d'orage

soci

fr: Population et société

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

ener

de: Energie

en: Energy

fr: Énergie

it: Energia

envi

en: Environment

en: Serveur de fichiers Opendata


en: Les fossés et les bisses recensés dans cette couche participent à l'évacuation des eaux de surface (par exemple les eaux de chaussée) jusqu'au réseau d'assainissement des eaux. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement des eaux".

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

it: Cantone di Ginevra

en: Office cantonal de l'eau

en: geocat.ch permalink

en: Réseau d'assainissement des eaux - Fossé/Bisse

soci

en: Population and society

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Umwelt

fr: Environnement


en: Les descentes de toiture sont les points d'arrivée au niveau du sol des chenaux qui récoltent les eaux de pluie des toitures.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

de: Kanton Genf

en: Canton of Geneva

en: Réseau d'assainissement des eaux - Descente de toiture

envi

it: Ambiente

fr: Serveur de fichiers Opendata

en: CSV

en: GDB


en: RESEAU D'ASSAINISSEMENT DES EAUX - DOCUMENTS PGEE Cette couche permet l'accès, via des hyperliens, à l'ensemble des documents relatifs aux Plans Généraux d'Evacuation des Eaux (PGEE). Selon leurs état d'avancement (en cours de réalisation, adopté), les thématiques des phases ci-dessous sont documentées: 1 - Diagnostique - Documents généraux du projet - Cadastre des canalisations - Rapport d'état des cours d'eau - Rapport d'état des eaux claires parasites - Rapport d'état des canalisations - Rapport d'état de l'infiltration - Rapport d'état du bassin versant - Rapport d'état des zones de danger - Débits d'eau à évacuer - Plan d'actions urgentes - Synthèse 2 - Concept - Objectifs à atteindre et contraintes liées aux cours d'eau - Concept d'évacuation des eaux 3 - Plan d'actions Plan d'actions Concept d'exploitation

en: Documents des PGEE

it: Documents des PGEE

de: Documents des PGEE

fr: Documents des PGEE

regi

en: Regions and cities

fr: CSV


en: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Etat des lieux effectué par rapport à l'orthophoto 2009, avec une mise à jour de l'état en 2011. Ce projet a été élaboré en collaboration avec les Conservatoire et jardin botaniques de la ville de Genève.

canton-geneve

fr: Canton de Genève

en: Office cantonal de l'agriculture et de la nature

en: Toitures végétalisées

it: Toitures végétalisées

de: Toitures végétalisées

fr: Toitures végétalisées

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

en: GML

it: GML

de: GML


en: La couche des parkings à usage public recense tous les parkings publics. Il s'agit des parkings publics ou privés qui sont accessibles au public. Il s'agit cependant d'une sélection des parkings les plus importants, tous les parkings n'étant pas représentés. Cette donnée est gérée en collaboration avec la Fondation des Parkings. Certains de ces parkings peuvent être consultés sur Infomobilité avec leur taux de remplissage en temps réel.

en: Office cantonal du génie civil

it: Office cantonal du génie civil

de: Office cantonal du génie civil

fr: Office cantonal du génie civil

fr: geocat.ch permalien

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

it: geocat.ch link permanente

en: Parkings à usage public

it: Parkings à usage public

de: Parkings à usage public

fr: Parkings à usage public

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

en: Serveur de fichiers Opendata

it: GDB

fr: GDB


en: A partir de l'application MISTRA VUGIS de l'Office Fédéral des routes (OFROU) qui est un outil de visualisation et d'analyses géographiques des accidents de la circulation saisis par les policiers, un export est réalisé une fois par année. Cet export contient les accidents qui ont eu lieu à partir de 2010 et jusqu'au 31 décembre 2024 dans le Canton de Genève. Cependant, dans la visualisation cartographique, seules les 3 dernières années sont visibles.

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

it: Il cantone di Ginevra si è impegnato in un processo di apertura dei dati pubblici per diversi anni. Su questo portale, è possibile trovare tutti i dati dell'amministrazione del cantone di Ginevra che soddisfano i principi del Open Government Data, inoltre ai geodati OpenData del Sistema Informativo Territoriale di Ginevra (SITG).

en: Canton of Geneva

en: Accidents de la circulation (depuis 2010)

regi

de: Regionen und Städte

de: GDB

fr: GML

en: KML

it: KML

de: KML

fr: KML

protocol: KML


en: Cette couche représente les signaux règlementant la circulation routière. La position réelle du panneau dans le territoire est donné par son support (voir couche OTC_SV_SUPPORT). Le signal est positionné autour du support dans un souhait cosmétique. La totalité de la signalisation verticale est composé de 3 couches (supports, signaux et plaquettes) qui sont regroupées dans le groupe de couches 'PANNEAUX DE SIGNALISATION ROUTIERE'

en: Signalisation verticale - Signal

it: Signalisation verticale - Signal

de: Signalisation verticale - Signal

fr: Signalisation verticale - Signal

soci

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

en: Regions and cities

en: GDB


en: Cette donnée contient l'emplacement des chantiers ayant un impact important sur la mobilité. Il s'agit des chantiers sous la maîtrise d'ouvrage de l'Etat (routes cantonales), des SIG, des TPG et de la Ville de Genève. Ces chantiers sont indiqués, dans la mesure du possible, 7 jours avant le début des travaux et jusqu'à leur achèvement. Des éléments d'information plus complets sont disponibles en téléchargeant la fiche info-mobilité du chantier. Origine des données: Plateforme Chantiers Mobilité Etat de Genève Données OpenData accessible par WebService: https://ge.ch/terags/rest/services/SITG/INFOMOB_CHANTIER_TEMPS_REEL/MapServer/0

canton-geneve

fr: Le canton de Genève s'est engagé dans une démarche d’ouverture des données publiques depuis plusieurs années. Sur ce portail, vous trouvez toutes les données provenant de l'administration cantonale genevoise qui répondent aux principes de l'Open Government Data, ainsi que les géodonnées OpenData du Système d’Information du Territoire à Genève (SITG).

de: Der Kanton Genf verfolgt seit einigen Jahren eine Open Data Strategie. Auf diesem Portal finden Sie Daten aus der kantonalen Verwaltung die die Prinzipien des Open Government Data erfüllen, sowie sämtliche "Open-Geodaten" des Genfer Geoinformationssystems (SITG). ***Die Datensätze finden Sie unter der betreffenden Organisation***

it: Cantone di Ginevra

en: Infomobilité - Chantiers principaux impactant la mobilité

regi

fr: Régions et villes

en: CSV

it: CSV

de: CSV

en: GML


en: Carte recensant les sites de vaccination (pharmacies) dans le canton de Genève, La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch

canton-geneve

de: Kanton Genf

en: Direction générale de la santé

it: Direction générale de la santé

de: Direction générale de la santé

fr: Direction générale de la santé

en: geocat.ch permalink

en: Lieux de vaccination (pharmacie)

it: Lieux de vaccination (pharmacie)

de: Lieux de vaccination (pharmacie)

fr: Lieux de vaccination (pharmacie)

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

it: Regioni e città

fr: Serveur de fichiers Opendata


en: Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch

canton-geneve

en: The canton of Geneva has been committed to making public data open for a few years now. On this portal, you will find all the data from the Geneva cantonal administration that meet the principles of Open Government Data, as well as geodata from the geographic information system of Geneva (SITG) that fall under the OpenData policy.

en: Canton of Geneva

fr: Canton de Genève

en: Lieux de vaccination

it: Lieux de vaccination

de: Lieux de vaccination

fr: Lieux de vaccination

en: Serveur de fichiers Opendata

it: Serveur de fichiers Opendata

de: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV


en: Ces données résument les dernières déclarations des indices de dépense de chaleur (IDC) par bâtiment (numéro EGID). Elles sont basées sur les dernières déclarations auprès de l'administration. Une indication relative à l'obligation de déclarer un IDC de manière annuelle est également donnée par bâtiment, ainsi que l'information si la déclaration est à jour ou non. L'historique des données par année et par EGID est disponible dans la couche intitulée "Indice de dépense de chaleur (IDC) des bâtiments (le lendemain le 5.8.2010) - Moyenne sur 2 ou 3 ans".

en: Office cantonal de l'énergie

it: Office cantonal de l'énergie

de: Office cantonal de l'énergie

fr: Office cantonal de l'énergie

fr: geocat.ch permalien

en: Indice De Dépense De Chaleur (Idc) - Etat Des Déclarations Par Bâtiment

soci

en: Population and society

it: GML

de: GML


pflanzensorten-in-der-schweiz

de:
Der Datensatz enthält Informationen zu in der Schweiz zugelassenen oder durch Sortenschutz (PVR) geschützten Pflanzensorten, die im nationalen Sortenkatalog (NLI) aufgeführt sind. Erfasst werden Sortenmerkmale, der Zulassungsstatus und die Schutzdauer. Die Daten dienen der Transparenz sowie der Unterstützung von Landwirtschaft, Züchtung und Verwaltung. Die Inhalte werden laufend aktualisiert.

Sortenschutz gehört wie Patente und Marken zur Familie des Geistigen Eigentums. Das Sortenschutzrecht regelt den gewerblichen Schutz neuer Pflanzenzüchtungen. Die Person, welche den Sortenschutztitel innehat, hat das Recht, ihre Sorte vor unerwünschter gewerbsmässiger Nutzung zu schützen. Dauer Sortenschutz 25 - 30 Jahre.

Im Sortenkatalog werden landwirtschaftlich genutzte Pflanzenarten erfasst. Man spricht von einer Zulassung, die durch eine Verordnung (Sortenverordnung) über Kataloge und Listen geregelt wird. Agroscope sowie Branchenverbände erstellen empfohlene Sortenlisten.

Die hier veröffentlichten Sorten im Sortenschutz sowie im nationalen Sortenkatalog sind derzeit unvollständig. Die Liste wird jedoch laufend aktualisiert mit neu validierten Daten.

it:
Il set di dati contiene informazioni sulle varietà vegetali ammesse in Svizzera o protette dalla protezione delle varietà vegetali (PVR) e iscritte nel Catalogo nazionale delle varietà (NLI). Sono registrati i caratteri varietali, lo stato di ammissione e la durata della protezione. I dati servono a garantire la trasparenza e a sostenere l'agricoltura, la selezione e l'amministrazione. I contenuti sono aggiornati costantemente.
La protezione delle varietà vegetali appartiene alla stessa famiglia dei brevetti e dei marchi, il diritto di proprietà intellettuale. Il diritto di protezione delle varietà vegetali regola la protezione commerciale delle nuove varietà. La persona che detiene il titolo di protezione ha il diritto di proteggere la propria varietà da un uso commerciale indesiderato. Durata della protezione delle varietà vegetali: 25-30 anni.

L'elenco nazionale (NLI) comprende le specie vegetali utilizzate in agricoltura. Esse necessitano di un'autorizzazione, che è regolata da un'ordinanza (Ordinanza sulle varietà) tramite cataloghi ed elenchi. Agroscope e le associazioni professionali stabiliscono elenchi raccomandati di varietà.

Le varietà qui pubblicate sono attualmente incomplete. Tuttavia, l'elenco viene costantemente aggiornato con i dati appena convalidati.

fr:
Le jeu de données contient des informations sur les variétés végétales admises en Suisse ou protégées par le droit de protection des obtentions végétales (PVR) qui figurent dans le catalogue national des variétés (NLI). Il recense les caractéristiques des variétés, leur statut d'admission et la durée de la protection. Les données servent à garantir la transparence et à soutenir l'agriculture, la sélection et l'administration. Le contenu est actualisé en permanence.

La protection des variétés végétales fait partie de la famille de la propriété intellectuelle, tout comme les brevets et les marques. Le droit de la protection des variétés végétales régit la protection commerciale des nouvelles obtentions végétales. La personne qui détient le titre de protection de la variété a le droit de la protéger contre une utilisation commerciale indésirable. Durée de la protection des variétés : 25 à 30 ans.

Les espèces végétales utilisées en agriculture sont répertoriées dans le catalogue des variétés. On parle d'homologation. Celle-ci est régie par une ordonnance (ordonnance sur les variétés), via des catalogues et des listes. Agroscope ainsi que les associations professionnelles établissent des listes de variétés recommandées.

Les variétés dans le registre et répertoriées dans le catalogue national publiées ici sont actuellement incomplètes. La liste est toutefois mise à jour en permanence avec les données nouvellement validées.

en:
The dataset contains information on plant varieties registered in Switzerland or protected by plant variety rights (PVR) that are listed in the national catalogue of varieties (NLI). It includes variety characteristics, registration status and the duration of protection. The data serves to promote transparency and support agriculture, breeding and administration. The content is updated on an ongoing basis.
Plant variety protection belongs to the same family than patents and trademarks, the intellectual property right. The plant variety protection right regulates the commercial protection of new varieties. The person who holds the protection title has the right to protect their variety from undesired commercial use. Duration of plant variety protection: 25–30 years.

The national listing (NLI) includes plant species used for agriculture. They need an authorization, which is regulated by an ordinance (Plant Variety Ordinance) via catalogues and lists. Agroscope and professional associations establish recommended lists of varieties.

The varieties published here in the plant variety protection and in the national catalogue of varieties are currently incomplete. However, the list is continuously updated with newly validated data.

bundesamt-fur-landwirtschaft-blw

de: Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den Agrarsektor. Es setzt sich für eine multifunktionale Landwirtschaft ein.

en: The Federal Office for Agriculture (FOAG) is the Confederation's competence center for all core issues relating to the agricultural sector. The FOAG promotes multifunctional agriculture.

fr: L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) est le centre de compétence de la Confédération pour les questions relevant du secteur agricole. Il œuvre pour une agriculture multifonctionnelle.

it: L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per le questioni inerenti al settore agricolo. Esso si impegna per un'agricoltura multifunzionale.

en: Federal Office for Agriculture FOAG

de: Bundesamt für Landwirtschaft BLW

fr: Office fédéral de l'agriculture OFAG

it: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG

political_level: confederation

de: Bundesamt für Landwirtschaft (BLW)

fr: Office fédéral de l'agriculture (OFAG)

en: Federal Office for Agriculture (FOAG)

it: Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG)

de: Pflanzensorten in der Schweiz

en: Plant varieties in Switzerland

it: Varietà vegetali in Svizzera

fr: Variétés végétales en Suisse

title_for_slug: pflanzensorten-in-der-schweiz

key: guid

key: uri

value: I14Y DCAT BLW

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Diese JSON-Datei bietet detaillierte, strukturierte Daten zu Pflanzensorten, die sowohl die botanische Klassifikation als auch rechtliche Aspekte wie den Sortenschutz und nationale Listen umfassen. Sie enthält Datensätze für jede Sorte, Informationen zu Arten, Handels- und Markennamen, Statusverläufe sowie relevante Kontakte zu Züchtern und Eigentümern. Abgeleitet aus UPOV- und nationalen Agrarquellen unterstützt diese Verteilung sowohl die wissenschaftliche Klassifikation als auch den Schutz des geistigen Eigentums in der Pflanzenzüchtung.

fr: Ce fichier JSON fournit des données détaillées et structurées sur les variétés de plantes, englobant à la fois la classification botanique et les aspects juridiques tels que les droits des obtenteurs et les listes nationales. Il inclut des enregistrements pour chaque variété, des informations sur les espèces, les noms commerciaux et de marque, les historiques de statut ainsi que les contacts pertinents des obtenteurs et propriétaires. Issu de sources agricoles nationales et de l'UPOV, cette distribution soutient à la fois la classification scientifique et la protection de la propriété intellectuelle en sélection végétale.

en: This JSON file provides detailed, structured data on plant varieties, encompassing both the botanical classification and legal aspects such as plant breeders' rights and national listings. It includes records for each variety, species information, trade and brand names, status histories, and relevant contacts for breeders and owners. Derived from UPOV and national agricultural sources, this distribution supports both scientific classification and the protection of intellectual property in plant breeding.

it: Questo file JSON fornisce dati dettagliati e strutturati sulle varietà vegetali, comprendendo sia la classificazione botanica che gli aspetti legali, come i diritti dei costitutori e le liste nazionali. Include registri per ogni varietà, informazioni sulle specie, nomi commerciali e di marca, storici di stato e contatti pertinenti per costitutori e proprietari. Derivata da fonti agricole nazionali e dall'UPOV, questa distribuzione supporta sia la classificazione scientifica che la protezione della proprietà intellettuale nel miglioramento genetico vegetale.

format: JSON

media_type: application/json

pflanzen

display_name: pflanzen

piante

display_name: piante

plantes

display_name: plantes

plants

display_name: plants