de: In 22 Blättern werden die Bouguer-Anomalien für die Schweiz dargestellt. Als Bouguer-Anomalie bezeichnet man die Differenz zwischen der in einem bestimmten Punkt auf der Erdoberfläche gemessenen Schwere und jenem Schwerewert, welchen man für eine schalenförmig homogene Erde am selben Punkt erwarten würde. Die Berechnungen der Schwereanomalien der Erdkruste basieren auf der internationalen Schwereformel von 1967. Die Geländeeinwirkung wurde mit einer konstanten Dichte von 2670kg/m3 bis 167 km (Zone O2 nach Hayford) berücksichtigt.- Der Gravimetrische Atlas der Schweiz (GRAV100) ist eine Publikation der Schweizerischen Geophysikalischen Kommission (Organ der Akademie der Naturwissenschaften).

fr: Les anomalies de Bouguer sont représentées sur 22 feuilles couvrant l’ensemble du territoire suisse. On nomme anomalie de Bouguer la différence entre l’intensité de la pesanteur mesurée en un point donnée de la surface terrestre et la valeur calculée au même point d’un modèle de Terre idéale, dotée d’un croûte homogène. Les calculs des anomalies gravitaires de la croûte terrestre se basent sur la formule internationale de gravité de 1967. L'incidence de la topographie a été prise en compte avec une densité constante de 2670 kg / m3 jusqu’à 167 km (zone O2 de Hayford).- L'Atlas gravimétrique de la Suisse (GRAV100) est une publication de la Commission suisse de géophysique (organe de l'Académie suisse des sciences naturelles).

it: L’atlante riproduce i valori delle anomalie di Bouguer su 22 fogli che coprono tutto il territorio svizzero. L’anomalia di Bouguer esprime la differenza tra la gravità misurata e il relativo valore teorico per un modello terrestre ideale a crosta omogenea, tenuto conto di diversi parametri quali l’altitudine, la latitudine e l’influenza della topografia. I calcoli delle anomalie di gravità della crosta terrestre si basano sulla formula internazionale di gravità del 1967. L’incidenza della topografia è stata considerata con una densità costante di 2670 kg/m3 fino a 167 km (zona O2 di Hayford). L’Atlante gravimetrico della Svizzera (GRAV100) è una pubblicazione della Commissione svizzera di geofisica (organo dell’Accademia svizzera di scienze naturali).

en: The Bouguer anomalies for Switzerland are shown on 22 sheets. A Bouguer anomaly is the difference between the gravity measured at a particular point on the Earth's surface and the gravity value expected at the same point for an Earth model with a homogeneous crust. Gravity anomalies in the Earth's crust are calculated using the International Gravity Formula of 1967. Topographic effects are taken into account using a constant density of 2670 kg/m3 to a depth of 167 km (Hayford Zone O2). The Gravimetric Atlas of Switzerland (GRAV100) is a publication of the Swiss Geophysical Commission (part of the Swiss Academy of Sciences).

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Gravimetrischer Atlas der Schweiz 1:100000

fr: Atlas gravimétrique de la Suisse 1:100000

it: Atlante gravimetrico della Svizzera 1:100000

en: Gravimetric Atlas of Switzerland 1:100000

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Gravimetrischer Atlas 100"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Atlas gravimétrique 100"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Atlante gravimetrico 100"

en: WMS-FSDI service, layer "Gravimetric Atlas 100"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Gravimetrischer Atlas 100"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Atlas gravimétrique 100"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Atlante gravimetrico 100"

en: WMTS-FSDI service, layer "Gravimetric Atlas 100"

de: Download von data.geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


naturwerksteine-an-bauwerken

$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: Dieser Datensatz zeigt die Verwendung von Steinen als Baumaterial an gut 4000 Bauwerken in der Schweiz. Die Daten dazu wurden in den Jahren 1954–1983 von Francis de Quervain zusammengetragen. In den vergangenen 10 Jahren wurde die Sammlung kontinuierlich mit weiteren Steinanwendungen ergänzt.

fr: Ce jeu de données présente l’utilisation de pierres dans la construction de plus de 4000 ouvrages situés en Suisse. Ces données ont été recueillies par Francis de Quervain entre 1954 et 1983. Ce recueil a été complété constamment par d’autres applications de la pierre au cours des dix dernières années.

it: La banca dati mostra l'utilizzo delle pietre nella costruzione di oltre 4000 monumenti situati in Svizzera. Questi dati sono stati raccolti da Francis de Quervain tra il 1954 e il 1983. Nel corso degli ultimi dieci anni questa raccolta è stata costantemente integrata da ulteriori utilizzi della pietra.

en: This dataset shows the use of stone in the construction of over 4,000 buildings in Switzerland. The data was collected by Francis de Quervain between 1954 and 1983. Over the past ten years, the collection has been continuously supplemented with other stone applications.

approval_status: approved

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

political_level: confederation

state: active

type: organization

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Schweiz

de: Naturwerksteine an Bauwerken

fr: Usages de la pierre naturelle en construction

it: Usi di pietra naturale in costruzione

en: Natural stones on buildings

title_for_slug: naturwerksteine-an-bauwerken

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

format: HTML

media_type: text/html

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerksteine an Bauwerken"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Pierre naturelle en construction"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pietra naturale in costruzione"

en: WMS-FSDI service, layer "Natural stones on buildings"

format: XML

media_type: application/xml

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Naturwerksteine an Bauwerken"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Pierre naturelle en construction"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Pietra naturale in costruzione"

en: WMTS-FSDI service, layer "Natural stones on buildings"

de: Download (data.geo.admin.ch)

format: OCTET

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch

value: Swisstopo - Geocat Harvester


stand-der-kantonalen-geotopinventare

de: Die Projektgruppe Geotope (Akademie der Naturwissenschaften SCNAT) zentralisiert alle Geodaten betreffend kantonaler Geotopinventare in einer GIS-Datenbank. Ziel ist es, einen schweizweiten Überblick über die Geotopinventare auf kantonaler Ebene zu erhalten. Die Karte zeigt den aktuellen Stand der kantonalen Geotopinventare. Sie erleichtert den Zugang zu Informationen und Geodaten der kantonalen Geotopinventare.

fr: Le Groupe de Projet Géotopes (Académie des sciences naturelles SCNAT) souhaite regrouper toutes les géodonnées concernant les inventaires des géotopes cantonaux dans une base de données SIG. L’objectif est d’obtenir une vue d’ensemble des inventaires des géotopes au niveau cantonal. La carte montre l’état actuel des inventaires des géotopes cantonaux. Il facilite l’accès aux informations et aux géodonnées des inventaires des géotopes cantonaux.

it: Il Gruppo di progetto Geotopi (Accademia svizzera di scienze naturali SCNAT) centralizza tutti i geodati relativi agli inventari cantonali dei geotopi in una banca dati SIG. L'obiettivo è quello di ottenere una panoramica nazionale degli inventari dei geotopi a livello cantonale. La mappa mostra lo stato attuale degli inventari cantonali dei geotopi. Essa facilita l'accesso alle informazioni e ai geodati degli inventari cantonali dei geotopi.

en: The Geotopes Project Group (Swiss Academy of Sciences SCNAT) centralises all geodata relating to cantonal geotope inventories in a GIS database. The aim is to obtain a nationwide overview of geotope inventories at the cantonal level. The map shows the current status of the cantonal geotope inventories. It facilitates access to the information and geodata from the cantonal geotope inventories.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Landeskarte 1:25'000

de: Stand der kantonalen Geotopinventare

fr: État des inventaires des géotopes cantonaux

it: Stato degli inventari dei geotopi cantonali

en: Status of the cantonal geotope inventories

title_for_slug: stand-der-kantonalen-geotopinventare

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Stand kantonale Geotope"

fr: Service WMS-IFDG, couche "État des géotopes cantonaux"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Stato dei geotopi cantonali"

en: WMS-FSDI service, layer "Status of cantonal geotopes"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Stand kantonale Geotope"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "État des géotopes cantonaux"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Stato dei geotopi cantonali"

en: WMTS-FSDI service, layer "Status of cantonal geotopes"


luftbilder-swisstopo-schwarzweiss

de: Die Bildsammlung von swisstopo umfasst mehrere hunderttausend analoge Luftbilder (Farb-, Farb-Infrarot- oder SW-Bilder). Diese sind in Form der Bildzentrumskoordinaten, des jeweiligen abgedeckten Bodensegments (Footprint) sowie mit Metainformationen (mit den entsprechenden Orientierungsparametern, falls verfügbar) dargestellt. Bereits digitalisierte Aufnahmen können in voller Auflösung heruntergeladen und angezeigt werden. Fehlende Scans der Bilder werden nach und nach ergänzt und direkt zugänglich gemacht.

fr: La collection photographique de swisstopo comprend plusieurs centaines de milliers de photographies aériennes analogiques (en couleur, en infrarouge ou en noir et blanc). Elles sont représentées sous forme de coordonnées du centre de l’image, des zones qu’elles couvrent (footprint), ainsi que par leurs métadonnées (avec les éléments d’orientation correspondants lorsqu’ils sont disponibles). Les images déjà numérisées peuvent être téléchargées et visualisées en pleine résolution. Les scans manquants des images sont progressivement intégrés et rendus directement disponibles.

it: La collezione fotografica di swisstopo comprende diverse centinaia di migliaia di foto aeree analogiche (a colori, all’infrarosso o in bianco e nero). Esse sono rappresentate sotto forma di coordinate del centro dell’immagine, delle zone da esse ricoperte (footprint), come pure dai loro metadati (con i relativi elementi d'orientazione se disponibili) e, se già digitalizzate, possono essere scaricate e visualizzate in piena risoluzione. Le scansioni mancanti delle immagini vengono progressivamente integrate e rese direttamente disponibili.

en: The aerial imagery catalogue of swisstopo includes several hundred thousand analogue aerial photographs (in colour, infrared, or black and white). They are represented by the centre-image coordinates, the image footprint, as well as by their metadata (including orientation elements, if available). If already digitised, the images can be downloaded and viewed in full resolution. Missing scans of the images are gradually being added and made directly available.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Luftbilder swisstopo schwarzweiss

fr: Images aériennes swisstopo n / b

it: Immagini aeree swisstopo b / n

en: Aerial Images swisstopo b / w

title_for_slug: luftbilder-swisstopo-schwarzweiss

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Luftbilder swisstopo s/w"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Images aér. swisstopo n/b"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Immagini aeree swisstopo b/n"

en: WMS-FSDI service, layer "Aerial Images swisstopo b/w"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Luftbilder swisstopo s/w"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Images aér. swisstopo n/b"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Immagini aeree swisstopo b/n"

en: WMTS-FSDI service, layer "Aerial Images swisstopo b/w"

de: Metadaten

fr: Metadonnées

it: Metadati

en: Metadata

de: Link für Datenbezug


de: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta ist ein Datensatz, der Gebäude als 3D-Modelle mit Dachformen und Dachüberständen darstellt. Es stehen zwei Varianten zur Verfügung: ein geschlossenes Solidmodell und ein Modell mit separaten Elementen (Dach, Fassaden und Grundriss). Für die Erstellung von 3D-Modellen in der Schweiz und Liechtenstein bietet swissBUILDINGS3D 3.0 eine nützliche Datengrundlage. Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Weiterentwicklung von swissBUILDINGS3D 2.0.

fr: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta est un jeu de données qui représente les bâtiments modélisés en 3D avec les formes des toits et avant-toits. Deux variantes sont disponibles: un modèle sous forme de solides fermés et un modèle avec des éléments séparés (toits, façades et empreinte au sol). swissBUILDINGS3D 3.0 offre une base de données utile pour la création de modèles 3D en Suisse et au Liechtenstein. Il s'agit d'une version améliorée de swissBUILDINGS3D 2.0.

it: swissBUILDINGS3D 2.0 è un set di dati che rappresenta gli edifici sotto forma di modelli in 3D, con le forme dei tetti e le relative falde. Sono disponibili due varianti: un modello con solidi chiusi e un modello con elementi separati (tetti, facciate e impronta al suolo).swissBUILDINGS3D 3.0 offre una banca dati utile per la creazione di modelli 3D in Svizzera e Liechtenstein. È una versione migliorata di swissBUILDINGS3D 2.0.

en: swissBUILDINGS3D 3.0 beta is a dataset which describes buildings as 3D-models with roof geometries and roof overhangs. Two variants are available: a model with closed solids and a model with separate elements (roofs, facades and footprints). swissBUILDINGS3D 3.0 provides a useful database for the creation of 3D models in Switzerland and Liechtenstein. It is an improved version of swissBUILDINGS3D 2.0.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

spatial: Liechtenstein

de: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

fr: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

it: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

en: swissBUILDINGS3D 3.0 Beta

regi

de: Regionen und Städte


de: Der Rohstoff Hartstein spielt beim Bau und Unterhalt des Schweizer Schienennetzes (Gleisschotter) sowie bei Hochleistungs- und Hauptverkehrsstrassen (Hartsplitt) eine zentrale Rolle. Mehr dazu: www.mat-min.ch. Dieser Datensatz zeigt die Produktions- und Abbaustandorte der Hartstein-Industrie in der Schweiz (in Betrieb, in Planung oder stillgelegt). Ein nationaler Überblick der geologischen Vorkommen wird in einem eigenen Datensatz dargestellt (Hartstein: Mächtigkeit and Qualität der geologischen Vorkommen). Die Perimeter der aktiven Abbaustellen sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbildern. Für detaillierte Angaben zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

fr: Les granulats issus de roches dures jouent un rôle central dans la construction et l'entretien du réseau ferroviaire suisse (ballast ferroviaire) ainsi que des routes à haute performance (gravillons durs). Pour en savoir plus: www.mat-min.ch. Ce jeu de données montre les sites de production et d'extraction de l’industrie suisse de granulats durs (en service, en planification ou désaffectés). Un aperçu national des gisements géologiques de roches dures est présenté dans un jeu de données séparé (Roches dures: Épaisseur et qualité des gisements géologiques). Les périmètres des sites d'extraction en service sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Ce jeu de données est mis à jour périodiquement et ne prétend pas d’être exhaustif.

it: I granulati ottenuti dalla lavorazione della roccia dura svolgono un ruolo centrale nella costruzione e nella manutenzione della rete ferroviaria svizzera (massicciata ferroviaria) e di strade soggette a un forte carico di traffico. Per ulteriori informazioni: www.mat-min.ch. Questo set di dati mostra i siti di produzione e di estrazione dell’industria svizzera della roccia dura (in funzione, in fase di pianificazione o dismessi). Una panoramica nazionale dei giacimenti geologici di roccia dura è visualizzabile in un set di dati separato (Roccia dura: Potenza e qualità dei giacimenti geologici). I perimetri dei siti di estrazione in attività sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per dettagliate informazioni concernenti l’attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornato e non pretende di essere completo.

en: Hard rock aggregates play a central role particularly for the construction and maintenance of the Swiss railway network (railway ballast) as well as of high-performance roads. For further information: www.mat-min.ch. This dataset shows the location of the production and mining sites of hard rock aggregates in Switzerland (in operation, in the planning phase or decommissioned). A national overview of the geological occurrences of hard rock is displayed in a dedicated dataset (Hard rock aggregates: Thickness and quality of geological occurrences). The perimeters of the active mining sites have to be considered as indications. These are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte

fr: Roches dures: Sites de production et d'extraction

it: Roccia dura: Siti di produzione e di estrazione

en: Hard rock aggregates: Production and mining sites of the hard rock industry

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

en: Preview map.geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: RESTful API

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hartstein: Produktionsstandorte"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Roches dures: Sites de production"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Roccia dura: Siti di produzione"

en: WMS-FSDI service, layer "Hard rock: Production sites"


de: Die lithologisch-mineralogische Karte der Schweiz 1:200'000 liefert eine Übersicht des Untergrundes klassiert nach lithologischen Kriterien. Die überlagerten Fundorte von Vererzungen, Energierohstoffen und Industriemineralen sind nach mineralogischen Kriterien klassiert und mit Angaben zu Mineralisationstyp, Morphologie, Bedeutung und Erschliessungsgrad ergänzt. (Originalbezeichnung: Karte der mineralischen Rohstoffe der Schweiz 1:200'000)

fr: La carte lithologique et minéralogique de la Suisse 1:200'000 fournit une vue d'ensemble du sous-sol classé selon des critères lithologiques. Les lieux de découverte de minéralisations, de matières premières énergétiques et de minéraux industriels, qui superposent la carte, sont classés selon des critères minéralogiques et complétés par des informations sur le type de minéralisation, morphologie, importance et degré d'exploitation. (Nom original: Carte des matières premières minérales de la Suisse 1:200'000)

it: La carta litologica e mineralogica della Svizzera 1:200'000 fornisce una visione d'insieme del sottosuolo classificato secondo criteri litologici. L'ubicazione delle mineralizzazioni, delle risorse energetiche e dei minerali industriali, che si sovrappongono alla carta, sono classificati secondo criteri mineralogici e completati con indicazioni relative al tipo di mineralizzazione, alla morfologia, all'importanza e al grado di sfruttamento. (Denominazione originale: Carta delle materie prime minerali della Svizzera 1:200'000)

en: The Lithological-mineralogical map of Switzerland 1:200,000 provides an overview of the subsurface classified according to lithological criteria. The superimposed locations of mineralization, energy raw materials and industrial minerals are classified according to mineralogical criteria and supplemented with details on the type of mineralization, morphology, importance and level of exploitation. (Original name: Map of Mineral Raw Materials in Switzerland 1:200,000)

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

spatial: Wallis, Berner-Oberland, Tessin, Uri, Teile Graubündens und des angrenzenden Auslandes

de: Lithologisch-mineralogische Karte der Schweiz 1:200000

fr: Carte lithologique et minéralogique de la Suisse 1:200000

it: Carta litologica e mineralogica della Svizzera 1:200000

en: Lithological and mineralogical map of Switzerland 1:200000

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mineralische Rohstoffe 200"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Mat. premières minérales 200"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Materie prime minerali 200"

en: WMS-FSDI service, layer "Mineral resources 200"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mineralische Rohstoffe 200"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Mat. premières minérales 200"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Materie prime minerali 200"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mineral resources 200"

de: Download (data.geo.admin.ch)

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Die Tektonische Karte der Schweiz (TK500) zeigt die tektonischen Einheiten und Strukturelemente der Schweiz und der angrenzenden Gebiete. Die tektonischen Einheiten umfassen Gesteine mit einer ähnlichen geodynamischen Entwicklungsgeschichte und sind durch tektonische Störungen voneinander getrennt. Innerhalb einiger Einheiten wird zwischen dem kristallinen Grundgebirge und einer oder mehrerer sukzessiven Abfolgen der Sedimentbedeckung unterschieden. Die Einheiten werden zu strukturellen Domänen zusammengefasst, die durch bedeutende tektonische Störungen voneinander getrennt sind. Mittels Eingabe des Namens im Suchfeld können die Einheiten und Untereinheiten geortet werden, dasselbe gilt für gewisse Strukturlinien (nicht alle haben Namen). Die vorliegende Karte (4. Auflage, 2024) wird durch einen Erläuterungstext, in welchem jede dargestellte Einheit kurz beschrieben wird, ergänzt. Eine Tafelbeilage zeigt drei NW–SE bis N–S verlaufende tektonische Profile, die das gesamte Kartengebiet durchziehen und die grossen Strukturen in der Tiefe wiedergeben. Auf einer weiteren Tafelbeilage ist die Entwicklung der räumlichen Beziehungen zwischen den verschiedenen auf der Karte ausgeschiedenen tektonischen Domänen anhand einer Abfolge von paläogeographischen Skizzen vom Mittleren Jura (170 Ma) bis heute dargestellt..

fr: La Carte tectonique de la Suisse (TK500) illustre les unités tectoniques et des éléments structuraux de tout le territoire suisse et des régions avoisinantes. Les unités regroupent des roches ayant une histoire géodynamique commune et sont séparées les unes des autres par des discontinuités tectoniques. Au sein de certaines unités, une distinction a été faite entre socle cristallin et une ou plusieurs séries successives de couverture sédimentaire. Les unités sont regroupées en domaines structuraux séparés par des discontinuités tectoniques majeures. Les unités et sous-unités peuvent être localisées en écrivant leur nom dans le champ de recherche, de même pour certaines lignes structurales (toutes n’ont pas de nom). La carte actuelle (4e édition, 2024) est accompagnée d’une notice explicative qui donne une brève définition de chaque unité représentée. Une planche annexe présente trois coupes tectoniques d’orientation NW–SE à N–S, traversant tout le secteur de la carte et montrant les grandes structures en profondeur. Une autre planche réunit une série de schémas paléogéographiques depuis le Jurassique moyen (170 Ma) jusqu’à aujourd’hui, qui montrent l’évolution des relations spatiales entre les différents domaines tectoniques couverts par la carte.

it: La Carta tettonica della Svizzera (TK500) illustra le unità tettoniche e gli elementi strutturali dell'intera Svizzera e delle regioni limitrofe. Le unità raggruppano rocce con una storia geodinamica comune e sono separate tra loro da discontinuità tettoniche. All'interno di alcune unità, è stata introdotta una demarcazione tra basamento cristallino e una o più serie successive di copertura sedimentaria. Le unità sono raggruppate in domini strutturali separati dalle discontinuità tettoniche principali. Le unità e le sottounità possono essere localizzate inserendo il loro nome nel campo di ricerca, così come alcune linee strutturali (non tutte hanno un nome). La carta attuale (4a edizione, 2024) è accompagnata da note esplicative che forniscono una breve definizione di ciascuna unità rappresentata. Una tavola allegata mostra tre sezioni tettoniche da NW–SE a N–S, che attraversano l'intera carta e mostrano le principali strutture in profondità. Un'altra tavola contiene una serie di schemi paleogeografici dal Giurassico Medio (170 Ma) ai giorni nostri, che rappresentano l'evoluzione delle relazioni spaziali tra i diversi domini tettonici dalla carta.

en: The Tectonic Map of Switzerland (TK500) depicts the tectonic units and structural elements of the entire Swiss territory and neighboring regions. These units group together rocks with a common geodynamic history and are separated from one another by tectonic discontinuities. Within some units, a distinction has been made between crystalline basement and one or more successive series of sedimentary cover. Units are grouped into structural domains separated by major tectonic discontinuities. Units and subunits can be located by entering their name in the search field, like some structural lines (not all have names). The current map (4th edition, 2024) is accompanied by an explanatory note providing a brief definition of each unit. A first enclosure contains three NW–SE to N–S tectonic cross-sections through the entire map area, which also show the major structures at depth. A second enclosure contains a series of paleogeographic diagrams, from the Middle Jurassic (170 Ma) to the present day, showing the evolution of spatial relationships between the different tectonic domains covered by the map.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

spatial: Landeskarte 1:500'000

de: Tektonische Karte der Schweiz 1:500000

fr: Carte tectonique de la Suisse au 1:500000

it: Carta tettonica della Svizzera 1:500000

en: Tectonic Map of Switzerland 1:500000

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Tektonik 500"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tectonique 500"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tettonica 500"

en: WMS-FSDI service, layer "Tectonics 500"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Tektonik 500"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tectonique 500"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tettonica 500"

en: WMTS-FSDI service, layer "Tectonics 500"

fr: Téléchargement (data.geo.admin.ch)

it: Download (data.geo.admin.ch)

en: Download (data.geo.admin.ch)


de: Der Rohstoff Hartstein spielt beim Bau und Unterhalt des Schweizer Schienennetzes (Gleisschotter) sowie von Hochleistungs- und Hauptverkehrsstrassen (Hartsplitt) eine zentrale Rolle. Mehr dazu: www.mat-min.ch. Dieser Datensatz (Rasterzellengrösse: 50 x 50 m) zeigt die geschätzte räumliche Verteilung, nutzbare Mächtigkeit und Qualität der Hartstein führenden geologischen Einheiten unterhalb einer Terrainhöhe von 1300 m ü.M. und mächtiger als 30 m. Der Datensatz wurde auf der Grundlage von geologischen Profilen, stratigrafischen Beschreibungen und durch einen automatisierten Workflow erstellt, der auf den GeoCover-Datensatz angewendet wurde. Weitere Informationen zu den berücksichtigten geologischen Einheiten befinden sich im Hartstein-Katalog. Der Workflow und die Evaluationsmethodik für die gezeigten Daten sind in der Technischen Dokumentation und in Nibourel et al. (2023) dokumentiert. Die Hartstein-Produktions- und Abbaustandorte werden in einem eigenen Datensatz angezeigt (Hartstein: Produktions- und Abbaustandorte). Nutzende anerkennen, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen des Datensatzes zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt korrekt sind. Die Herausgebenden sind unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich.

fr: Les granulats issus de roches dures jouent un rôle central dans la construction et l'entretien du réseau ferroviaire suisse (ballast ferroviaire) ainsi que des routes à haute performance (gravillons durs). Pour en savoir plus: www.mat-min.ch. Ce jeu de données (taille des tuiles : 50 x 50 m) présente une estimation de la répartition spatiale, de l'épaisseur utilisable et de la qualité des unités géologiques contenant des roches dures. Seules les unités géologiques situées à un niveau de terrain inférieur à 1300 m s.m. et ayant une épaisseur supérieure à 30 m sont affichées. Le jeu de données a été créé sur la base de coupes géologiques, de descriptions stratigraphiques et par l'intermédiaire d’un workflow automatisé, appliqué au jeu de données GeoCover. Des informations supplémentaires sur les unités géologiques prises en compte se trouvent dans le Catalogue Roches Dures. Le workflow et la méthodologie d'évaluation appliqués sont présentés dans la Documentation technique et dans Nibourel et al. (2023). Les sites de production et d'extraction des roches dures sont reportés dans un jeu de données dédié (Roches dures: Sites de production et d'extraction). L’utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le jeu de données présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un endroit donné. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction de matières premières, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place.

it: I granulati ottenuti dalla lavorazione della roccia dura svolgono un ruolo centrale nella costruzione e nella manutenzione della rete ferroviaria svizzera (massicciata ferroviaria) e di strade soggette a un forte carico di traffico. Per ulteriori informazioni: www.mat-min.ch. Questo set di dati (dimensioni delle celle raster: 50 x 50 m) fornisce una stima della distribuzione spaziale, della potenza (spessore) utilizzabile e della qualità delle unità geologiche contenenti roccia dura. Visualizzate sono solo le unità geologiche che si trovano a una quota inferiore a 1300 m s.l.m. e aventi una potenza superiore a 30 m. Il set di dati è stato sviluppato sulla base di profili geologici e descrizioni stratigrafiche e tramite un workflow automatizzato, applicato al set di dati GeoCover. Ulteriori informazioni sulle unità geologiche prese in considerazione sono consultabili nel Catalogo Rocce Dure. Il workflow e la metodologia di valutazione applicata sono presentati nella Documentazione Tecnica e in Nibourel et al. (2023). I siti di produzione e estrazione di rocce dure sono visualizzabili in un set di dati separato (Roccia dura: siti di produzione e estrazione). L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel set di dati presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione di materie prime, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco.

en: Hard rock aggregates play a central role particularly for the construction and maintenance of the Swiss railway network (railway ballast) as well as of high-performance roads. For further information: www.mat-min.ch. This dataset (raster cell size: 50 x 50 m) shows an estimation of the spatial distribution, the usable thickness and the quality of the hard rock-bearing geological units situated at a ground elevation lower than 1300 m a.s.l. and with a thickness exceeding 30 m. The dataset has been produced based on geological profiles, stratigraphic descriptions and through an automated workflow applied to the GeoCover dataset. Explanatory notes regarding the geological units considered and their characteristics can be found in the Hard rock catalog. The workflow and methodology used for the compilation of the dataset are described in the Technical documentation and in Nibourel et al. (2023). The hard rock aggregates production and mining sites are displayed in a dedicated dataset (Hard rock aggregates: Production and mining sites). The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in this dataset is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is completely accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest.

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: Hartstein: Mächtigkeit und Qualität der geologischen Vorkommen

fr: Roches dures: Épaisseur et qualité des gisements géologiques

it: Roccia dura: Potenza e qualità dei giacimenti geologici

en: Hard rock aggregates: Thickness and quality of geological occurrences

de: Regionen und Städte

de: Link für Datenbezug

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hartstein: Vorkommen"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Roches dures: Gisements"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Roccia dura: Giacimenti"

en: WMS-FSDI service, layer "Hard rock: Occurrences"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hartstein: Vorkommen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Roches dures: Gisements"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Roccia dura: Giacimenti"

en: WMTS-FSDI service, layer "Hard rock: Occurrences"


geologische-spezialkarten-raster

de: Die Geologische Spezialkarten (GSK) liegen in Massstäben zwischen 1:25000 und 1:100000 vor. Ihre Umgrenzung wurde nach geografischen oder thematischen Gesichtspunkt gewählt; sie geben Auskunft über regional-geologische Verhältnisse und beleuchten ausgewählte thematische Schwerpunkte. Ein wichtiges Hilfsmittel für Geologen, Ingenieure, Planer, öffentliche Ämter, Wissenschaftler und Schulen.

fr: Les cartes géologiques spéciales (GSK) existent dans des échelles entre le 1:25000 et le 1:100000. Leur délimitation a été choisie dans une perspective géographique ou thématique; elles renseignent sur les conditions géologiques régionales et mettent en lumière des priorités thématiques choisies. Un auxiliaire important pour les géologues, les ingénieurs, les aménagistes, les services officiels, les scientifiques et les écoles.

it: Le carte geologiche speciali (GSK) sono disponibili in scale comprese tra 1:25'000 e 1:100'000. La loro delimitazione è stata determinata secondo criteri geografici o tematici. Esse forniscono informazioni sulle condizioni geologiche delle rispettive regioni e approfondiscono i temi selezionati. Queste carte costituiscono un importante strumento ausiliario per geologi, ingegneri, progettisti, enti pubblici, scienziati e scuole.

en: The Special Geological Maps (GSK) are available at scales between 1:25,000 and 1:100,000. They are defined on the basis of geographical or thematic perspectives. They provide information about regional geological conditions and highlight selected subjects. They represent an important tool for geologists, engineers, planners, public authorities, scientists and schools.

de: sedimentation-geologisch gestein geowissenschaften spezialzone geologische-karte bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Geologische Spezialkarten Raster

fr: Cartes géologiques spéciales Raster

it: Carte geologiche speciali Raster

en: Special geological maps

title_for_slug: geologische-spezialkarten-raster

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


de: swissTLM3D ist das grossmassstäbliche Topografische Landschaftsmodell der Schweiz. Es umfasst die natürlichen und künstlichen Objekte wie auch die Namendaten in vektorieller Form. Mit einer hohen Genauigkeit und dem Einbezug der dritten Dimension ist swissTLM3D der genaueste und umfassendste 3D-Vektordatensatz der Schweiz.

fr: swissTLM3D est le modèle topographique du paysage à grande échelle de la Suisse. Il comprend des objets naturels et artificiels ainsi que des données de noms sous forme vectorielle. Avec une haute précision et l'intégration de la troisième dimension, swissTLM3D constitue le jeu de données vectorielles en 3D le plus précis et le plus complet de la Suisse.

it: swissTLM3D è il Modello topografico dettagliato del paesaggio svizzero. Comprende gli oggetti naturali e artificiali con i dati toponimici in formato vettoriale. Questo prodotto, che offre un'alta precisione e include anche la terza dimensione, rappresenta la raccolta più precisa e completa di dati vettoriali in 3D sul territorio svizzero.

en: swissTLM3D is the large-scale topographical landscape model of Switzerland. It includes both natural and artificial landscape features, as well as name data in vector form. With a high accuracy and the incorporation of a third dimension, swissTLM3D is the most extensive and accurate 3D vector data set of Switzerland.


name: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

de: Geoidmodell der Schweiz in der Version von 2004 (CHGeo2004) im Bezugssystem CH1903. Es bildet die Null-Referenzfläche für die Höhenbestimmung (genäherter mittlerer Meeresspiegel) und dient der Umrechnung zwischen ellipsoidischen Höhen und orthometrischen Höhen LHN95. Die Geoidhöhen sind in einem regelmässigen Gitter von 1x1 km abgespeichert und werden mittels der biquadratischen Methode interpoliert. Das Modell liegt in verschiedenen Referenzsystemen und Datenformaten vor.

fr: Modèle du géoïde de la Suisse de la version de 2004 (CHGeo2004) dans le système de référence CH1903. Le modèle forme la surface zéro de référence (proche du niveau moyen des mers) pour la détermination des altitudes. Il permet la transformation entre des hauteurs ellipsoïdales et des altitudes orthométriques (RAN95). Les altitudes du géoïde sont enregistrées sur une grille de résolution 1 x 1 km et sont interpolées par la méthode biquadratique. Le modèle est disponible en plusieurs systèmes de référence et en différents formats.

it: Il modello del geoide della Svizzera nella versione 2004 (CHGeo2004) nel sistema di riferimento CH1903. Il modello rappresenta la superficie zero di riferimento per la determinazione delle altitudini (vicino al livello medio del mare) e serve alla trasformazione tra le altitudini ellissoidali e le altitudini ortometriche (RAN 95). Le altitudini del geoide sono registrate su una griglia regolare con una risoluzione di 1 x 1 km e interpolate tramite il metodo biquadratico. Il modello è disponibile in diversi sistemi di riferimento e in differenti formati.

en: Swiss geoid model in the version of 2004 (CHGeo2004) in the reference system CH1903. It forms the zero reference surface (approximated mean sea level) for height determination and serves for the transformation between ellipsoidal heights and orthometric heights (LHN95). The geoid heights are stored in a regular 1x1 km grid and are interpolated by the biquadratic method. The model is available in various reference systems and data formats.

de: Geoidmodell CHGeo2004 in CH1903

fr: Modèle de géoïde CHGeo2004 en CH1903

it: Modello del geoide CHGeo2004 in CH1903

en: Geoid model CHGeo2004 in CH1903

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Geoidmodell in CH1903"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Géoïde en CH1903"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Geoide in CH1903"

en: WMS-FSDI service, layer "Geoid in CH1903"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Geoidmodell in CH1903"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Géoïde en CH1903"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Geoide in CH1903"

en: WMTS-FSDI service, layer "Geoid in CH1903"


de: Die Landeskarte 1:1 Million Winter ist eine Ableitung der topografischen Landeskarte 1:1 Million der Schweiz mit detaillierter Verkehrs-, Siedlungs-, Gelände-, Gewässer- und Vegetationsdarstellung. Die Schweiz wird mittels einer winterlichen Darstellung flächendeckend abgebildet. Die Landeskarte 1:1 Million Winter ist ausschliesslich in digitaler Form (Swiss Map Raster, API, WMTS) verfügbar.

fr: La carte nationale 1:1 million en représentation hivernale est un dérivé de la carte nationale topographique 1:1 million avec la même représentation détaillée du réseau routier, des localités, du terrain, de l'hydrographie et de la végétation. La Suisse est intégralement représentée en version hivernale. La carte nationale 1:1 million hiver n'est disponible qu'en version numérique (Swiss Map Raster, API, WMTS).

it: La carta nazionale 1:1 milione inverno inverno è una derivazione della carta nazionale topografica 1:1 milione inverno della Svizzera con una rappresentazione dettagliata della rete viaria, degli insediamenti, del terreno, dei corsi d'acqua e della vegetazione. La Svizzera viene riprodotta in modo capillare attraverso una rappresentazione invernale. La carta nazionale 1:1 milione inverno inverno è disponibile esclusivamente in formato digitale (Swiss Map Raster, API, WMTS).

en: The winter national map 1:1 million is a derivation of the topographical national map 1:1 million of Switzerland with detailed depictions of traffic, settlement areas, terrain, bodies of water and vegetation. Switzerland is comprehensively mapped in a winter representation. The winter national map 1:1 million is only available in a digital format (Swiss Map Raster, API, WMTS).

de: skitour landeskarte gelandedarstellung verkehrsnetz geobasisdienst vegetation kartographie relief gewasser grenze bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur topografie karte

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

spatial: Landeskarte 1:1'000'000

de: Landeskarte 1:1 Million Winterdarstellung

fr: Carte nationale 1:1 million en représentation hivernale

it: Carta nazionale 1:1 milione - rappresentazione invernale

en: National Map 1:1 million, winter representation

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

de: Produktinformation und Download

fr: Informations sur le produit et téléchargement

it: Informazioni sul prodotto e download

en: Product information and download

de: Swiss Map Raster 1000 Winter


hoheitsgrenzelv

de: Der Datensatz «Hoheitsgrenze LV» enthält die Landesgrenze, die das Gebiet der Schweiz gegenüber den Nachbarländern begrenzt und von der Landesvermessung verwaltet wird. Sie bildet auch die Aussengrenze der Kantone, Bezirke, Gemeinden und Grundstücke, die an der Landesgrenze liegen. Die Landesgrenze muss in den Produkten der amtlichen Vermessung dargestellt werden und wird daher über einen Dienst zur Verfügung gestellt.

fr: Le jeu de donnée "Limite territoriale MN" contient la frontière nationale qui délimite le territoire de la Confédération Suisse vis-à-vis des pays voisins et qui est gérée par la mensuration nationale. Elle constitue également la limite extérieure des cantons, des districts, des communes et des biens-fonds situés en bordure du pays. La frontière nationale doit être représentée dans les produits de la mensuration officielle et est donc mise à disposition via un service.

it: Il database «Limite territoriale MN» contiene il confine nazionale che delimita il territorio della Confederazione Svizzera rispetto ai paesi confinanti ed è gestito dalla misurazione nazionale. Costituisce anche il confine esterno dei cantoni, dei distretti, dei comuni e dei fondi situati lungo il confine del paese. Il confine nazionale deve essere rappresentato nei prodotti della misurazione ufficiale ed è quindi messo a disposizione tramite un servizio.

en: The “Territorial limit NS” data set contains the national border that delimits the territory of the Swiss Confederation from neighboring countries and is managed by the national survey. It also forms the outer boundary of cantons, districts, municipalities, and properties located on the edge of the country. The national border must be represented in official surveying products and is therefore made available via a service.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund hoheitsgrenze grenze

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

de: geocat.ch Permalink

de: HoheitsgrenzeLV

fr: Limite territoriale MN

it: Limite territoriale MN

en: Territorial limit NS

title_for_slug: hoheitsgrenzelv

regi

de: Regionen und Städte

de: Link für Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Hoheitsgrenze der Schweiz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Frontière Nationale"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Frontiera sovrana della Svizzera (frontiera nazionale)"

en: WMS-FSDI service, layer "Territorial border of Switzerland (national border)"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Hoheitsgrenze der Schweiz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Frontière Nationale"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Frontiera sovrana della Svizzera (frontiera nazionale)"

en: WMTS-FSDI service, layer "Territorial border of Switzerland (national border)"


technische-aufnahmen-swisstopo

de: Die sogenannten «Technischen Aufnahmen», die ab den 1880er-Jahren erstellt wurden, bilden den ältesten Sammlungsteil der Bildsammlung von swisstopo. Er umfasst rund 40'000 fotografische Objekte. Die Aufnahmen zeigen häufig Referenzpunkte der Landestriangulationen. Dieser Sammlungsteil dokumentiert aber auch, wie seinerzeit gearbeitet wurde. Er erzählt damit Geschichten aus dem abenteuerlichen Leben der Landestopografen.

fr: Les « prises de vue techniques », comme on les appelle, prises dès les années 1880 composent la plus ancienne partie de la collection d’images de swisstopo. Elle comprend près de 40000 objets photographiques. Les clichés montrent surtout des points de référence des triangulations nationales. Cependant, cette partie de la collection documente aussi les méthodes de travail de l’époque. Elle raconte ainsi des histoires de la vie aventureuse des topographes nationaux.

it: Le cosiddette «Fotografie tecniche», scattate a partire dal 1880, costituiscono la parte più antica della collezione fotografica di swisstopo, comprendente circa 16000 oggetti fotografici. Le fotografie mostrano per la maggior parte dei punti delle triangolazioni. Questa parte della collezione documenta anche il modo in cui si svolgeva il lavoro all’epoca. Racconta storie della vita avventurosa dei topografi svizzeri.

en: The technical images, as they are known, taken from the 1880s onwards are the oldest sub-collection in swisstopo’s image collection. It includes about 40,000 photographic objects. The photos predominantly show points in the national triangulation network. This sub-collection also documents how people used to work. It thus tells the story of the adventurous life of national topographers.

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Technische Aufnahmen swisstopo

fr: Prises de vue techniques swisstopo

it: Fotografie tecniche swisstopo

en: Technical images swisstopo

title_for_slug: technische-aufnahmen-swisstopo

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


swisstlmregio

de: swissTLMRegio ist ein zweidimensionales Landschaftsmodell, welches die natürlichen und künstlichen Objekte der Landschaft im Vektorformat wiedergibt. Mit seinem hohen Generalisierungsgrad stellt es einen Referenzdatensatz für Übersichtsarbeiten auf regionaler und nationaler Ebene dar. swissTLMRegio beschreibt von über einer Million Objekten die Lage, die Form, die Nachbarschaftsbeziehungen (Topologie), die Objektart, welche sie repräsentieren, sowie andere Sachattribute. swissTLMRegio besteht aus 6 thematischen Gruppen (Topics), wovon jede verschiedene Objektklassen umfasst: Transportation (Verkehr), Hydrography (Gewässer), Landcover (Bodenbedeckung), Buildings (Gebäude), Miscellaneous (Verschiedenes), Names (Namen).

fr: swissTLMRegio est un modèle bidimensionnel du territoire qui restitue les objets naturels et construits du paysage au format vectoriel. Grâce à son haut degré de généralisation, il constitue un produit de géodonnées de référence pour des travaux d'ensemble au niveau régional et national. swissTLMRegio décrit plus d'un million d'objets par leur position, leur forme, leurs relations avec leur voisinage (topologie), le type d’objet qu'ils représentent ainsi que d'autres attributs descriptifs. swissTLMRegio est composé de six groupes thématiques (Topics) qui comprennent chacun différentes classes d'objets (Feature Classes): Transportation (transport), Hydrography (hydrographie), Landcover (couverture du sol), Buildings (bâtiments), Miscellaneous (divers), Names (noms).

en: swissTLMRegio is a 2D landscape model, which represents the natural and man-made features of the landscape in vector format. With its high generalisation grade it is a reference dataset for applications requiring a regional or national overview. swissTLMRegio describes more than one million objects with their location, shape and neighbourhood connections (topology) as well as the object type and further attributes. swissTLMRegiois composed of 6 thematic topics. Each topic contains one or more feature classes: Transportation, Hydrography, Landcover, Buildings, Miscellaneous, Names.

spatial: swissTLMRegio

de: swissTLMRegio

fr: swissTLMRegio

it: swissTLMRegio

en: swissTLMRegio

title_for_slug: swisstlmregio

regi

it: Regioni e città

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche des Top der «Kreide» sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top oberer Malm

Top unterer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Basis «Mesozoikum»

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique Toit du « Crétacé », ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du Malm supérieur

Toit du Malm inférieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

Base du «Mésozoïque»

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte del tetto «Cretacico» e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto Malm superiore

Tetto Malm inferiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

Base «Mesozoico»

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Top «Cretaceous» stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top OMM

Top USM

Base «Cenozoic»

Top Upper Malm

Top Lower Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

Base «Mesozoic»

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

en: The centre of competence for the Swiss Confederation responsible for geographical reference data, for instance the description, representation and archiving of geographic spatial data.

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Top «Kreide»

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude du toit du « Crétacé »

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine del tetto «Cretacico»

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Top «Cretaceous»

de: Download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Top `Kreide`"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Toit du `Crétacé`"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tetto `Cretacico`"

en: WMS-FSDI service, layer "Top `Cretaceous`"

de: Vorschau map.geo.admin.ch


de:
Diese Karte entspricht der 2D-Ansicht der modellierten stratigraphischen Horizontfläche der Basis «Mesozoikum» sowie der Lage der modellierten Störungen auf der Höhe dieser Horizontfläche. Die unter dem Modell GeoMol17 aufgeführten Höhenkarten wurden für die Publikation des GeoMol-Schlussberichts erstellt und entsprechen somit dem Stand von 2017. Das geologische 3D-Modell wird laufend mit neuen Daten aktualisiert und ist auf <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch online verfügbar. GeoMol17 ist ein detailliertes geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens, das von swisstopo in Zusammenarbeit mit fünf Partnern erstellt wurde. Das geologische 3D-Modell stellt eine einheitliche geologische Interpretation über das gesamte Schweizer Mittelland dar. GeoMol17 besteht aus 12 stratigraphischen Horizontflächen (aus dem Känozoikum, Mesozoikum und Permokarbon) und rund 550 Störungsflächen. Der Bericht GeoMol – Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens beinhaltet eine ausführliche Dokumentation der Eingangsdaten, der Methodik und der Resultate sowie deren Unsicherheiten und Anwendungsbereiche. Diese digitale Höhenkarte besteht aus einem Raster mit einer Maschenweite von 100 Metern und zeigt die Höhen in m ü.M. Geologische 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle angemessenen Aufwände unternommen haben, um die im geologischen 3D-Modell enthaltenen Informationen zu überprüfen. Es gibt keine Garantie dafür, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.
 Weitere GeoMol-Datensätze:

Top OMM

Top USM

Basis «Känozoikum»

Top «Kreide»

Top oberer Malm

Top unterer Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

fr:
Cette carte correspond à la vue en 2D de la surface modélisée de l’horizon stratigraphique de la Base du « Mésozoïque », ainsi que de la position des failles modélisées au niveau de la surface de cet horizon. Les cartes des isohypses présentées dans le modèle GeoMol17 ont été établies pour la publication du rapport final GeoMol et correspondent donc à l’état de 2017. Le modèle géologique 3D est continuellement mis à jour avec de nouvelles données et est disponible en ligne à l’adresse <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 est un modèle géologique 3D détaillé du bassin molassique suisse, réalisé par swisstopo en collaboration avec cinq partenaires. Ce modèle géologique 3D présente une interprétation géologique uniforme de l'ensemble du Plateau suisse. GeoMol17 se compose de 12 horizons stratigraphiques (du Cénozoïque, du Mésozoïque et du Permo-Carbonifère) et d’environ 550 surfaces de failles. Le Rapport GeoMol – Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse renferme une documentation détaillée des données d’entrées, de la méthodologie et des résultats, ainsi que des incertitudes et des domaines d’application. Cette carte numérique des isohypses est constituée par une grille dont la largeur de maille est de 100 mètres et indique les altitudes en mètres au-dessus du niveau de la mer. Les modèles géologiques 3D sont des représentations simplifiées de la réalité géologique. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont déployé tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D. Il n'y a aucune garantie que les données présentées soient correctes à un point précis du sous-sol. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu responsable pour toutes pertes ou dommages matériels ou immatériels résultant de l'accès, de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d'une mauvaise utilisation de celles-ci ou de défaillances techniques.
 Autres jeux de données GeoMol:

Toit de l’OMM

Toit de l’USM

Base du «Cénozoïque»

Toit du «Crétacé»

Toit du Malm supérieur

Toit du Malm inférieur

Toit du Dogger

Toit du Lias

Toit du Keuper

Toit du Muschelkalk

it:
Questa mappa mostra una riproduzione bidimensionale della superficie modellata dell'orizzonte della base del «Mesozoico» e la posizione delle faglie modellate dove intersecano questa superficie. Le mappe di altitudine elencate nel modello GeoMol17 sono state create per la pubblicazione del rapporto finale GeoMol e quindi corrispondono allo stato del 2017. Il modello geologico 3D viene regolarmente aggiornato con nuovi dati ed è disponibile online all'indirizzo <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 è un modello geologico 3D dettagliato del bacino molassico svizzero, generato da swisstopo in collaborazione con cinque partner. Fornisce un'interpretazione geologica uniforme dell'intero Altopiano svizzero ed è costituito da 12 superfici di orizzonti stratigrafici (Cenozoico, Mesozoico e Permocarbonifero) e da circa 550 superfici di faglie. Il rapporto GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin contiene una documentazione dettagliata dei dati di input, della metodologia e dei risultati, nonché delle loro incertezze e dei campi di applicazione. Questa mappa digitale della profondità è costituita da una griglia con un passo di 100 metri e mostra l’altitudine in metri sul livello medio del mare. I modelli geologici 3D rappresentano semplificazioni della realtà. L'utente prenda atto che gli autori hanno fatto ogni ragionevole sforzo per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D. Non vi è alcuna garanzia che i dati forniti siano corretti in un punto specifico del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà ritenuto responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio o da difetti tecnici.
 Ulteriori layers di mappe GeoMol:

Tetto OMM

Tetto USM

Base «Cenozoico»

Tetto «Cretacico»

Tetto Malm superiore

Tetto Malm inferiore

Tetto Dogger

Tetto Lias

Tetto Keuper

Tetto Muschelkalk

en:
This map depicts a 2D view of the modelled Base «Mesozoic» stratigraphic horizon surface and the location of the modelled faults where they intersect this horizon surface. The elevation maps listed under the GeoMol17 model were created for the publication of the GeoMol final report and thus correspond to the 2017 version. The geological 3D model is regularly updated with new data and is available online at <a href="https://viewer.swissgeol.ch/?lon=7.58406&lat=45.38694&elevation=251358&heading=1&pitch=-59&map=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&map_transparency=0.90&layers=base_permocarboniferous%2Cbase_permocarboniferous_supposed%2Ctop_muschelkalk%2Ctop_dogger%2Cbase_mesozoic%2Ctop_lias%2Ctop_keuper%2Ctop_cretaceous%2Ctop_upper_malm%2Ctop_lower_malm%2Ctop_umm%2Ctop_usm%2Ctop_omm%2Cfaults_geomol&layers_visibility=true%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue%2Ctrue&layers_transparency=0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.00%2C0.41" target="_blank">viewer.swissgeol.ch. GeoMol17 is a detailed 3D geological model of the Swiss Molasse Basin, created by swisstopo in collaboration with five partners. It provides a unified geological interpretation of the entire Swiss Plateau and consists of 12 stratigraphic horizon surfaces (Cenozoic, Mesozoic and Permocarboniferous) and around 550 fault surfaces. The GeoMol – Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin report contains a detailed documentation of the input data, the methodology and the results, as well as their uncertainties and fields of application. This digital elevation map consists of a grid with a mesh size of 100 metres and shows the elevation in metres above mean sea level. Geological 3D models represent simplifications of the actual geology. The user acknowledges that the authors have taken all reasonable efforts to verify the information contained in the geological 3D model. There is no guarantee that the data given is correct at a specific point in the subsurface. Under no circumstances will the publisher be held liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from the access of, the use or non-use of the published information, from misuse or technical breakdown.
 Further GeoMol map layers:

Top OMM

Top USM

Base «Cenozoic»

Top «Cretaceous»

Top Upper Malm

Top Lower Malm

Top Dogger

Top Lias

Top Keuper

Top Muschelkalk

fr: Le centre de compétence de la Confédération suisse pour les informations géographiques, c'est-à-dire pour la description, la représentation et l’archivage de données à référence spatiale.

en: Federal Office of Topography swisstopo

fr: Office fédéral de topographie swisstopo

de: geocat.ch Permalink

de: Geologisches 3D-Modell des Schweizer Molassebeckens – Höhe Basis «Mesozoikum»

fr: Modèle géologique 3D du bassin molassique suisse – altitude de la base du « Mésozoïque »

it: Modello geologico 3D del bacino molassico svizzero, altitudine della base del «Mesozoico»

en: Geological 3D model of the Swiss Molasse Basin, Elevation of the Base «Mesozoic»

regi

de: Regionen und Städte

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Basis `Mesozoikum`"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Base du `Mésozoïque`"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Base `Mesozoico`"

en: WMS-FSDI service, layer "Base `Mesozoic`"


swissbedrock

de: swissBEDROCK ist ein umfassender Datensatz, der detaillierte Informationen über die Felsoberfläche der Schweiz bereitstellt. Zusätzlich zum Höhenmodell der Felsoberfläche (BEM) enthält es Informationen über die Mächtigkeit des Lockergesteins (TMUD), Angaben zu Unsicherheiten, Autoren sowie Änderungen gegenüber früheren Versionen. Der Datensatz ist als Multiband-Rasterdatensatz (Rasterzellengröße 10 x 10 Meter) mit 11 Informationsbändern pro Zelle strukturiert. Er unterstützt Versionierung für Transparenz und Rückverfolgbarkeit und wird durch automatisierte Aktualisierungen innerhalb definierter Gebiete gepflegt, unter Verwendung neuer Bohrloch- und Kartierungsinformationen oder durch Ersetzungen mit Beiträgen Dritter. Der vollständige swissBEDROCK-Datensatz kann hier heruntergeladen oder auf viewer.swissgeol.ch zellweise angezeigt und abgefragt werden. Eine Datei mit den Versionshinweisen wird bereitgestellt, die Herkunft und Eigenschaften der verschiedenen Modellkomponenten beschreibt. Weitere Informationen zur methodischen Übersicht und zum Arbeitsablauf sind in der Modellbeschreibung zu finden. 3D-Modelle stellen Vereinfachungen der realen Geologie dar. Der Nutzer anerkennt, dass die Autoren alle zumutbaren Aufwände unternommen haben, um die Informationen im geologischen 3D-Modell zu verifizieren. Es gibt keine Garantie, dass die angegebenen Daten an einem bestimmten Punkt im Untergrund korrekt sind. Der Herausgeber ist unter keinen Umständen für jegliche Verluste oder Schäden materieller oder immaterieller Art haftbar, welche aus dem Zugriff auf, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichen Informationen, durch Missbrauch oder technische Störungen entstehen.

fr: swissBEDROCK est un jeu de données complet qui fournit des informations détaillées sur la surface du substratum rocheux de la Suisse. En plus du modèle d’altitude du toit du rocher (BEM), il comprend des informations sur l’épaisseur des terrains meubles (TMUD), des détails sur l’incertitude, les auteurs ainsi que les modifications par rapport aux versions précédentes. Le jeu de données est structuré sous forme de raster multibande (taille de cellule raster de 10 x 10 mètres) avec 11 bandes d’information par cellule. Il prend en charge la gestion des versions pour la transparence et la traçabilité et est maintenu grâce à des mises à jour automatisées dans des zones définies, utilisant de nouvelles informations issues de forages et de levés cartographiques ou des remplacements complets avec des contributions de tiers. L’ensemble complet des données swissBEDROCK peut être téléchargé ici ou visualisé et interrogé cellule par cellule sur viewer.swissgeol.ch. Un fichier de notes de version est fourni, décrivant l’origine et les caractéristiques des différentes composantes du modèle. Des informations supplémentaires sur l’aperçu méthodologique et le flux de travail se trouvent dans la description du modèle. Les modèles 3D représentent des simplifications des paramètres géologiques réels. L'utilisateur reconnaît que les auteurs ont fait tous les efforts raisonnables pour vérifier les informations contenues dans le modèle géologique 3D présenté. Il n'y a aucune garantie que les données soient correctes à un point donné du sous-sol. En aucun cas, l'éditeur ne sera responsable des pertes ou dommages de nature matérielle ou immatérielle résultant de l'accès à l'information publiée, de son utilisation ou de sa non-utilisation, d'une mauvaise utilisation ou de défauts techniques.

it: swissBEDROCK è un set di dati che fornisce informazioni di dettaglio sulla superficie del substrato roccioso della Svizzera. Oltre al modello altimetrico del substrato roccioso (BEM), include informazioni sullo spessore dei depositi non consolidati (TMUD), inormazioni sul grado di incertezza, autori e le modifiche effettuate rispetto alle versioni precedenti. Il set di dati è strutturato come un set di dati raster a più bande (dimensione della cella raster 10 x 10 metri) con 11 bande informative per cella. Per garantire trasparenza e tracciabilità, il set di dati supporta il traccimanto delle versioni e viene aggiornato automaticamente in aree predefinite, utilizzando nuove informazioni provenienti da sondaggi, mappature o contributi di fonti esterne. Il set di dati completo swissBEDROCK può essere scaricato qui o visualizzato e consultato su viewer.swissgeol.ch cella per cella. È disponibile un file con le note di rilascio della versione che descrive in dettaglio l'origine e le caratteristiche dei vari componenti del modello. Maggiori informazioni sulla metodologia e sul flusso di lavoro sono disponibili nella descrizione del modello. I modelli 3D rappresentano semplificazioni dei parametri geologici reali. L'utente riconosce che gli autori hanno applicato tutti gli sforzi ragionevoli per verificare le informazioni contenute nel modello geologico 3D presentato. Non c'è alcuna garanzia che i dati siano corretti in qualsiasi punto del sottosuolo. In nessun caso l'editore sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno di natura materiale o immateriale derivante dall'accesso, uso o non uso, abuso o difetti tecnici delle informazioni pubblicate.

en: swissBEDROCK is a comprehensive dataset that provides detailed information on Switzerland’s bedrock surface. In addition to the bedrock elevation model (BEM), it includes information on the thickness of unconsolidated deposits (TMUD), details on uncertainty, authors and changes compared to previous versions. The dataset is structured as a multi-band raster dataset (10 x 10 meter raster cell size) with 11 information bands per cell. It supports versioning for transparency and traceability and is maintained through automated updates within defined areas using new borehole and mapping information or replacements with third-party contributions. The full swissBEDROCK dataset can be downloaded here or viewed and queried on viewer.swissgeol.ch on a per-cell basis. A release notes file is provided detailing the origin and characteristics of the various model components. More information on the methodological overview and workflow can be found in the model description. 3D models represent a simplification of the real geological settings. The user acknowledges that the authors have taken every reasonable effort to ensure that information contained in the presented 3D geological model is as accurate as possible. There is no guarantee that the given data related to a definite point in the subsurface is accurate. Under no circumstances will the publisher be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse or technical breakdown.

it: Il centro d’eccellenza della Confederazione Elvetica per geoinformazione, cioè per la descrizione, rappresentazione e archiviazione dei dati georeferenziati (geodati).

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo

de: swissBEDROCK

fr: swissBEDROCK

it: swissBEDROCK

en: swissBEDROCK

title_for_slug: swissbedrock


hoheitsgrenzpunktelv

de: Der Datensatz «Hoheitsgrenzpunkte LV» enthält die Punkte, die die Eckpunkte der Landesgrenze (Hoheitsgrenze MN) markieren, und wird von der Landesvermessung verwaltet. Diese Punkte begrenzen sowohl das Gebiet der Schweiz gegenüber dem Ausland als auch die Aussengrenzen der Kantone, Bezirke, Gemeinden und Grundstücke der Schweiz. Sie werden in der amtlichen Vermessung als Grenzpunkte (Geodatenmodell DMAV_Grundstuecke_V1_0) verwaltet und als Dienst zur Verfügung gestellt. Die Daten werden ohne Höhenangaben geliefert.

fr: Le jeu de données « Points limite territoriale MN » contient les points marquant les sommets de la frontière nationale (Limite territoriale MN) et est géré par la mensuration nationale. Ces points délimitent à la fois le territoire de la Confédération vis-à-vis de l’étranger et les limites externes des cantons, districts, communes et biens-fonds suisses. Gérés dans la mensuration officielle en tant que points limites (modèle de géodonnées DMAV_Grundstuecke_V1_0), ils sont mis à disposition sous forme de service. Les données sont fournies sans informations d'altitude.

it: Il dataset «Punti limite territoriale MN» contiene i punti che segnano i vertici del confine nazionale (limite territoriale MN) ed è gestito dalla misurazione nazionale. Questi punti delimitano il territorio della Confederazione Svizzera rispetto all'estero e i confini esterni dei Cantoni, dei distretti, dei Comuni e dei fondi svizzeri. Gestiti nella misurazione ufficiale come punti limite (modello di geodati DMAV_Grundstuecke_V1_0), sono messi a disposizione sotto forma di servizio. I dati sono forniti senza informazioni sull'altitudine.

en: The “Territorial limit points NS” dataset contains the points marking the vertices of the national border (Territorial limit NS) and is managed by the national survey. These points delimit both the territory of the Swiss Confederation with respect to foreign countries and the external boundaries of Swiss cantons, districts, municipalities, and properties. Managed in the official survey as boundary points (geodata model DMAV_Grundstuecke_V1_0), they are made available as a service. The data are provided without elevation information.

de: bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur bund hoheitsgrenze grenze

de: Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Vermessung

fr: Office fédéral de topographie, mensuration

it: Ufficio federale di topografia swisstopo, misurazione

en: Federal office of topography swisstopo, survey

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: HoheitsgrenzpunkteLV

fr: Points limite territoriale MN

it: Punti limite territoriale MN

en: Territorial limit points NS

title_for_slug: hoheitsgrenzpunktelv

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: Link für Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

de: RESTful API

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grenzpunkte der Schweiz"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Points limites de la Suisse"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Punti di confine della frontiera nazionale"

en: WMS-FSDI service, layer "Border points of the national border"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grenzpunkte der Schweiz"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Points limites de la Suisse"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Punti di confine della frontiera nazionale"

en: WMTS-FSDI service, layer "Border points of the national border"


de: Aus der kombinierten Genauigkeitskarte kann abgeleitet werden, wie genau in LV03 (mit realtime-Fineltra) oder LV95 in Bezug zu den Referenzdaten der Landes- und amtlichen Vermessung (Bezugsrahmen) mit GNSS gemessen werden kann, z.B. mit dem Positionierungsdienst swipos. So kann beispielsweise in den spannungsarmen Gebieten auf eine sogenannte lokale Einpassung verzichtet werden. Weitere Informationen zur Anwendung der kombinierten Genauigkeitskarte entnehmen Sie bitte dem "Link zu Detailbeschreibung" weiter unten.

fr: A partir de la carte de précision combinée, il est possible de déterminer la précision des données GNSS mesurées, par ex. avec le service de positionnement swipos, en MN03 (avec real-time-FINELTRA) ou en MN95, par rapport aux données de la mensuration nationale et du cadastre (cadre de référence). Une adaptation locale n’est en outre pas requise dans les zones de tensions négligeables. Pour plus d’informations concernant l’utilisation de cette carte de précision combinée, veuillez vous référer au "lien vers la description détaillée" ci-dessous.

it: Dalla carta di precisione combinata si può dedurre con quale esattezza si possono effettuare misurazioni con GNSS, p.e. con il servizio di posizionamento swipos, in MN03 (con Fineltra in tempo reale) o in MN95 in relazione ai dati di riferimento della misurazione ufficiale e nazionale (quadro di riferimento). Per esempio, è possibile evitare un aggiustaggio locale sulle regioni povere di tensioni. Per ulteriori informazioni concernenti l’utilizzo della carta di precisione combinata, vogliate consultare il seguente "link verso la descrizione dettagliata".

en: From the combined accuracy map can be derived the accuracy of GNSS data measured, e.g. with swipos positioning service, in LV03 (with real-time-FINELTRA) or LV95, compared to national survey and cadastral data (frame of reference). Therefore, it is for instance possible to avoid a local adjustment in the low distortion areas. For further information about the use of the combined accuracy map please follow below the "link to the detail description".

de: Das Kompetenzzentrum der Schweizerischen Eidgenossenschaft für Geoinformation, d.h. für die Beschreibung, Darstellung und Archivierung von raumbezogenen Geodaten.

it: Ufficio federale di topografia swisstopo

it: geocat.ch link permanente

de: Bezugsrahmenwechsel LV03 - LV95 : Kombinierte Transformationsgenauigkeitskarte

fr: Changement de cadre de référence MN03 - MN95: Carte de précision de transformation combinée

it: Cambiamento di quadro di riferimento MN03 – MN95: Carta di precisione della trasformazione combinata

en: Transition of reference frames LV03 - LV95: Combined transformation accuracy map

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Transformationsgenauigkeit"

fr: Service WMS-IFDG, couche "MN95 Précision de transformation"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "MN95 Precisione di trasformazione"

en: WMS-FSDI service, layer "LV95 Transformation accuracy"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "LV95 Transformationsgenauigkeit"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "MN95 Précision de transformation"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "MN95 Precisione di trasformazione"

en: WMTS-FSDI service, layer "LV95 Transformation accuracy"

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch