fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

de: Erwerbstätige nach Arbeitsweg

fr: Personnes actives occupées selon leur trajet pour se rendre au travail

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


$oid: OBSOLETE

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Personenwagen in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Leergewicht, Treibstoff, Leistung, Antrieb (Vorder-/ Hinter-/Allrad) und Getriebebedienung (automatisch / nicht automatisch), seit 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of passenger cars in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), unladen weight, fuel, power, drivetrain (front-/rear-/four-wheel) and gear change (automatic / non-automatic), since 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di automobili in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il peso a vuoto, il carburante, la potenza, la trazione (anteriore / posteriore / integrale) et il tipo di cambio (automatico / non automatico), dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le poids à vide, le carburant, la puissance, l’entraînement (avant / arrière / intégral) et la commande de changement de vitesse (automatique / non automatique), depuis 2005.

bundesamt-fur-statistik-bfs

approval_status: approved

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

political_level: confederation

state: active

type: organization

en: Federal Statistical Office

de: Bundesamt für Statistik

spatial: Schweiz

en: New registrations of passenger cars by technical characteristics (1/2)

it: Nuove immatricolazioni di automobili secondo caratteristiche tecniche (1/2)

de: Neue Inverkehrsetzungen von Personenwagen nach technischen Merkmalen (1/2)

fr: Nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme selon des caractéristiques techniques (1/2)

type: dataset

key: guid

key: uri

value: BFS - DCAT Harvester

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

format: HTML

media_type: text/html

de: Daten im Browser anschauen

format: SERVICE

it: Visualizzare dati nel browser

en: View data in browser

fr: Consulter les données dans le navigateur


de: Subjektive Einschätzung der Gesundheit, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Valutazione soggettiva della salute, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Évaluation subjective de la santé, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: XLS


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels concernant le parc de véhicules routiers en Suisse selon le canton, le type de détenteur (personne physique / morale), le groupe de véhicule, le genre de véhicule, l’âge du véhicule et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual figures on road vehicle stock in Switzerland by canton, type of holder (natural person / legal entity), vehicle group, vehicle type, age of vehicle and fuel, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahreszahlen zum Bestand der Strassenfahrzeuge in der Schweiz nach Kanton, Halterart (natürliche / juristische Personen), Fahrzeuggruppe, Fahrzeugart, Alter des Fahrzeugs und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali relativi al parco veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di detentore (persona fisica / giuridica), il gruppo di veicolo, il genere di veicolo, l’età del veicolo e il carburante, dal 2005.

spatial: Kantone

de: Bestand der Strassenfahrzeuge nach Fahrzeuggruppe und Fahrzeugart

fr: Parc de véhicules routiers selon le groupe et le genre de véhicule

it: Parco veicoli stradali secondo il gruppo e il genere di veicolo

en: Stock of road vehicles by vehicle group and type


en: Unmet need for health care of children, for financial reasons, by various socio-demographic characteristics

de: Entbehrungen von Pflegeleistungen der Kinder nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Privations en matière de santé des enfants, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Deprivazione nell'ambito della salute delle persone di meno di 16 anni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche


fr: Ce dataset présente des données annuelles sur la pauvreté absolue et relative, en termes de revenu, et sur la privation matérielle et sociale, selon la classe d'âge, le sexe, la nationalité, le degré d'urbanisation et la grande région, depuis 2014.

it: Questo dataset presenta delle cifre annuali sulla povertà reddituale assoluta e relativa e sulla deprivazione materiale e sociale, secondo la classe d'età, il sesso, la nazionalità, il grado di urbanizzazione e la Grande Regione, dal 2014.

de: Dieses Dataset präsentiert jährliche Zahlen zur absoluten und relativen Einkommensarmut und zur materiellen und sozialen Deprivation, nach Altersgruppe, Geschlecht, Nationalität, Urbanisierungsgrad und Grossregion, seit 2014.

en: This dataset presents annual figures on absolute and relative income poverty and on material and social deprivation, by age group, gender, nationality, degree of urbanisation and major region, since 2014.

en: Poverty before and after social transfers, risk of poverty and deprivation

de: Armut vor und nach Sozialtransfers, Armutsgefährdung und Deprivation

it: Povertà prima e dopo i trasferimenti sociali, rischio di povertà e deprivazione

fr: Pauvreté avant et après transferts sociaux, risque de pauvreté et privation


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme en Suisse selon le canton, le type de détenteur (personne physique / morale), l’âge du détenteur, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le poids à vide, le carburant, les émissions de CO2 par km (NEDC) et la consommation électrique par 100 km (WLTP), depuis 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di automobili in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di detentore (persona fisica / giuridica), l’età del detentore, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il peso a vuoto, il carburante, le emissioni di CO2 per km (NEDC) et il consumo elettrico per 100 km (WLTP), dal 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Personenwagen in der Schweiz nach Kanton, Halterart (natürliche / juristische Person), Alter der Halter/-in, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Leergewicht, Treibstoff, CO2-Emissionen pro km (WLTP) und Stromverbrauch pro 100km (WLTP), seit 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of passenger cars in Switzerland by canton, type of holder (natural person / legal entity), age of holder, type of new registration (new vehicle / second-hand import), unladen weight, fuel, CO2 emissions per km (NEDC) and electricity consumption per 100km (WLTP), since 2005.

de: Neue Inverkehrsetzungen von Personenwagen nach technischen Merkmalen (2/2)

it: Nuove immatricolazioni di automobili secondo caratteristiche tecniche (2/2)

en: New registrations of passenger cars by technical characteristics (2/2)

fr: Nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme selon des caractéristiques techniques (2/2)


fr: Office fédéral de la statistique

spatial: Europa

de: Materielle und soziale Deprivation in Europa

en: Material and social deprivation in Europe

it: Deprivazione materiale e sociale in Europa

fr: Privations matérielles et sociales en Europe


it: Ufficio federale di statistica

it: Deprivazione materiale e sociale, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Materielle und soziale Deprivation, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Privations matérielles et sociales selon différentes caractéristiques socio-démographiques


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

it: Indice nazionale dei prezzi al consumo (IPC) - 2026

fr: L'indice suisse des prix à la consommation (IPC) - 2026

de: Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) - 2026

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

format: PDF

media_type: application/pdf

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Bundesamt für Statistik

de: Strassenfahrzeugbestand nach Fahrzeuggruppe und (Wohn-)Sitz des Halters bzw. der Halterin (Kanton)

fr: Parc des véhicules routiers par groupe de véhicules et domicile (siège) du détenteur (canton)

tran

fr: Transports

it: Trasporti


it: Assicurazione complementare: Premi dell'assicurazione malattie complementare per prodotto, tassi di variazione e indici

fr: Assurance complémentaire: primes d'assurance-maladie par produit, variations et indices

de: Zusatzversicherung: Krankenversicherungsprämien nach Produkt, Veränderungsraten und Indizes


it: Media dell'interesse per la politica, delle partecipazioni alle votazioni federali e dell'orientamento politico, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Moyenne de l'intérêt pour la politique, de participations aux votations fédérales et du positionnement politique, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Durchschnittliches Politikinteresse, Teilnahme an eidgenössischen Abstimmungen und politische Position, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società


fr: Participation sociale, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Partecipazione sociale, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Soziale Partizipation, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


fr: Taux de risque de pauvreté des actifs occupés, selon différentes caractéristiques

de: Armutsgefährdungsquoten der Erwerbstätigen, nach verschiedenen Merkmalen


en: Stock of road vehicles by vehicle group and canton

de: Strassenfahrzeugbestand nach Fahrzeuggruppe und Kanton

it: Parco veicoli stradali per gruppo di veicoli e Cantone

fr: Parc des véhicules routiers selon le groupe de véhicule et le canton

tran

de: Verkehr


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Armutsquoten vor und nach Sozialtransfers, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Taux de pauvreté avant et après transferts sociaux, selon différentes caractéristiques

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: Federal Statistical Office FSO

it: Valutazione soggettiva della situazione finanziaria dell'economia domestica, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Subjektive Einschätzung der finanziellen Situation des Haushalts, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Evaluation subjective de la situation financière du ménage, selon différentes caractéristiques socio-démographiques


fr: Office fédéral de la statistique

en: Federal Statistical Office

de: Armutsgefährdung, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Risque de pauvreté, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Rischio di povertà, secondo varie caratteristiche sociodemografiche


de: Dynamik der Armut: Armutsindikatoren im Zeitraum von vier Jahren, nach Anzahl Jahren

fr: Dynamique de la pauvreté: Indicateurs de la pauvreté au cours d'une période de quatre ans, selon le nombre d'années


fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Véhicules de transport de marchandises

de: Fahrzeuge und Transportmittelbestände des Güterverkehrs


it: Aiuto dagli altri, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Soutien d'autrui, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Hilfe von anderen, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Daten der Armutsquote vor und nach Sozialtransfers, der Armutsgefährdungsquote und der Quote der materiellen Entbehrung nach Altersklasse, Geschlecht, Nationalität, Bildungsstand, Haushaltstyp, Wohnstatus, Sprachregion, Grad der Verstädterung, Grossregion, häufigstem Erwerbsstatus, Erwerbsintensität des Haushalts, Anzahl Erwerbstätige im Haushalt und Haupteinkommensquelle des Haushalts. Die Beschreibungen der Variablen in der CSV-Datei sind im Anhang verfügbar.

fr: Ce dataset présente les données annuelles du taux de pauvreté avant et après transferts sociaux, du taux de risque de pauvreté et du taux de privation matérielle selon la classe d'âge, le sexe, la nationalité, le niveau de formation, le type de ménage, le statut d'occupation du logement, la région linguistique, le degré d'urbanisation, la grande région, le statut d'activité le plus fréquent, l'intensité du travail du ménage, le nombre de personnes actives occupées dans le ménage et la source principale de revenu du ménage. Les descriptions des variables du fichier CSV sont disponibles dans l’annexe.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Armut vor und nach Sozialtransfers, Armutsgefährdung und Deprivation

fr: Pauvreté avant et après transferts sociaux, risque de pauvreté et privation

format: CSV

media_type: text/csv

format: ODS

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Bundesamt für Statistik

fr: Taux de risque de pauvreté, selon différentes caractéristiques socio-professionnelles

de: Armutsgefährdungsquoten, nach verschiedenen sozioprofessionellen Merkmalen


fr: Privations matérielles et sociales, selon différentes caractéristiques socio-professionnelles

de: Materielle und soziale Deprivation, nach verschiedenen sozioprofessionellen Merkmalen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen in der Schweiz nach Kanton, Halterart (natürliche / juristische Person), Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeuggruppe, Fahrzeugart und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di detentore (persona fisica / giuridica), il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il gruppo di veicolo, il genere di veicolo e il carburante, dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules routiers en Suisse selon le canton, le type de détenteur (personne physique / morale), le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le groupe de véhicule, le genre de véhicule et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of road vehicles in Switzerland by canton, type of holder (natural person / legal entity), type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle group, vehicle type and fuel, since 2005.

en: New registrations of road vehicles by vehicle group and type

it: Nuove immatricolazioni di veicoli stradali secondo il gruppo e il genere di veicolo

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeugen nach Fahrzeuggruppe und Fahrzeugart

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules routiers selon le groupe et le genre de véhicule

tran

fr: Transports

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

it: Visualizzare dati nel browser

mobilita-e-trasporti

display_name: mobilita-e-trasporti

mobilitad-e-traffic

display_name: mobilitad-e-traffic

mobilitat-und-verkehr

display_name: mobilitat-und-verkehr

mobilite-et-transports

display_name: mobilite-et-transports

mobility-and-transport

display_name: mobility-and-transport


it: Ufficio federale di statistica

it: Valutazione soggettiva media della qualità della vita, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Evaluation subjective moyenne de la qualité de vie, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Durchschnittliche subjektive Einschätzung der Lebensqualität, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

soci

fr: Population et société

bevolkerung

display_name: bevolkerung

popolazione

display_name: popolazione

population

display_name: population

populaziun

display_name: populaziun


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Entbehrungen in Bezug auf die Wohnung (überbelegte Wohnung, Wohnung mit mindestens einer Entbehrung, Wohnumfeld mit mindestens einer Beeinträchtigung) nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen (Altersgruppe, Geschlecht, Nationalität (Schweizer/innen, Nord- und Westeuropa, Südeuropa, übrige Länder) Bildungsstand, Erwerbsstatus, Haushaltstyp, Wohnstatus, Klasse der verfügbaren Äquivalenzeinkommen, Status Armutsgefährdung, materiellen Entbehrungen, Sprachregion, Grad der Verstädterung und Grossregion), seit 2007.

it: Questo dataset presenta le cifre annuali per le deprivazioni legate all'abitazione (abitazione sovraffollata, abitazione con almeno una deprivazione, abitazione o zona con almeno un fattore di disturbo o un problema) secondo varie caratteristiche sociodemografiche (la classe d'età, il sesso, la nazionalità (Svizzeri. Europa settentrionale e occidentale, Europa meridionale, altri paesi), il livello di formazione, la situazione occupazionale, il tipo di economia domestica, la situazione di occupazione dell'abitazione, la classe del reddito disponibile equivalente, i rischi di povertà, deprivazione materiale, la regione linguistica, il grado di urbanizzazione e la Grande Regione), dal 2007.

fr: Ce dataset présente les données annuelles des privations liées au logements (logement surpeuplé, logement avec au moins une privation, logement ou ses alentours avec au moins une nuisance ou problème) selon différentes caractéristiques socio-démographiques (la classe d'âge, le sexe, la nationalité (Suisse, Europe du Nord et de l'Ouest, Europe du Sud, autres pays), le niveau de formation, le statut d'activité, le type de ménage, le statut d'occupation du logement, la classe de revenu disponible équivalent, le statut à risque de pauvreté, la privation matérielle, la région linguistique, le degré d'urbanisation et la grande région), depuis 2007.

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Privations liées au logement, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Entbehrungen in Bezug auf die Wohnung, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Deprivazioni legate all'abitazione, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Ufficio federale di statistica UST

it: Deprivazione sulla salute per motivi finanziari, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Privations en matière de santé, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Entbehrungen von Pflegeleistungen nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Taux de motorisation par canton

it: Grado di motorizzazione per Cantone

de: Motorisierungsgrad nach Kanton

en: Level of motorisation by canton

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of agricultural vehicles in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, total permissible laden weight, fuel and power, since 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules agricoles en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, le poids total autorisé, le carburant et la puissance, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Landwirtschaftsfahrzeugen in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, zulässigem Gesamtgewicht, Treibstoff und Leistung, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli agricoli in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, il peso totale ammesso, il carburante e la potenza, dal 2005.

it: Nuove immatricolazioni di veicoli agricoli secondo caratteristiche tecniche

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules agricoles selon des caractéristiques techniques

de: Neue Inverkehrsetzungen von Landwirtschaftsfahrzeugen nach technischen Merkmalen

en: New registrations of agricultural vehicles by technical characteristics

en: View data in browser


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Subjektive Einschätzung des Gesundheitszustands der Kinder, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Valutazione soggettiva dello stato di salute delle persone di meno di 16 anni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Évaluation subjective de la santé des enfants, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

en: Population and society

it: Popolazione e società


de: Bundesamt für Statistik

de: Body-Mass-Index, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Indice di massa corporea, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Indice de masse corporelle, selon différentes caractéristiques socio-démographiques


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Personenwagen in der Schweiz nach Marke, Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport) und Treibstoff, seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme en Suisse selon la marque, le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion) et le carburant, depuis 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di automobili in Svizzera secondo il marchio, il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano) e il carburante, dal 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of passenger cars in Switzerland by make, canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import) and fuel, since 2005.

fr: Nouvelles mises en circulation de voitures de tourisme selon la marque

de: Neue Inverkehrsetzungen von Personenwagen nach Marke

en: New registrations of passenger cars by make

it: Nuove immatricolazioni di automobili secondo il marchio


de: Materielle und soziale Deprivation der Erwerbstätigen, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Privations matérielles et sociales des actifs occupés, selon différentes caractéristiques

de: Bevölkerung und Gesellschaft


fr: Intérêt pour la politique, participation aux votations fédérales et positionnement politique, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Interesse per la politica, partecipazione alle votazioni federali e orientamento politico, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Interesse für die Politik, Teilnahme an eidgenössischen Abstimmungen und politische Position, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


it: Ufficio federale di statistica

fr: Âge du parc des véhicules routiers selon le groupe de véhicule

de: Alter des Strassenfahrzeugbestands nach Fahrzeuggruppe

tran

fr: Transports


it: Soglie di rischio di povertà, secondo vari tipi di economia domestica

fr: Seuils de risque de pauvreté selon différents types de ménage

soci

fr: Population et société


it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di rimorchi per veicoli stradali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (rimorchio nuovo / importazione di seconda mano), il genere di rimorchio, il peso totale ammesso e il carico utile ammesso, dal 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of road vehicle trailers in Switzerland by canton, type of new registration (new trailer / second-hand import), trailer type, total permissible laden weight and maximum permissible load capacity, since 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeug-Anhängern in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neuer Anhänger / Gebrauchtimport), Anhängerart, zulässigem Gesamtgewicht und zulässiger Nutzlast, seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de remorques de véhicules routiers en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (remorque neuve / importation d’occasion), le genre de remorque, le poids total autorisé et la charge utile autorisée, depuis 2005.

fr: Office fédéral de la statistique

en: New registrations of road vehicle trailers by technical characteristics

it: Nuove immatricolazioni di rimorchi per veicoli stradali secondo caratteristiche tecniche

de: Neue Inverkehrsetzungen von Strassenfahrzeug-Anhängern nach technischen Merkmalen

fr: Nouvelles mises en circulation de remorques de véhicules routiers selon des caractéristiques techniques

de: Daten im Browser anschauen

fr: Consulter les données dans le navigateur

it: Visualizzare dati nel browser


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Degré moyen de confiance dans les institutions, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Durchschnittliches Vertrauen in Institutionen, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Grado medio di fiducia nelle istituzioni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Industriefahrzeugen in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, zulässigem Gesamtgewicht und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli industriali in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, il peso totale ammesso e il carburante, dal 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules industriels en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, le poids total autorisé et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of industrial vehicles in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, total permissible laden weight and fuel, since 2005.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules industriels selon des caractéristiques techniques

it: Nuove immatricolazioni di veicoli industriali secondo caratteristiche tecniche

en: New registrations of industrial vehicles by technical characteristics

de: Neue Inverkehrsetzungen von Industriefahrzeugen nach technischen Merkmalen

tran

de: Verkehr

it: Trasporti


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Evaluation subjective de la qualité de vie, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

it: Valutazione soggettiva della qualità di vita, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Subjektive Einschätzung der Lebensqualität, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen


en: Federal Statistical Office FSO

de: Bundesamt für Statistik

fr: Assurance complémentaire: primes d'assurance-maladie par canton, variations et indices

de: Zusatzversicherung: Krankenversicherungsprämien nach Kanton, Veränderungsraten und Indizes

it: Assicurazione complementare: Premi dell'assicurazione malattie complementare per cantone, tassi di variazione e indici

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

preise

display_name: preise

pretschs

display_name: pretschs

prezzi

display_name: prezzi

prices

display_name: prices

prix

display_name: prix


en: Federal Statistical Office

it: Fiducia nelle istituzioni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Vertrauen in Institutionen, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Confiance dans les institutions, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

it: Popolazione e società


it: Opinione sull'uguaglianza delle opportunità tra persone svizzere e straniere che vivono in Svizzera, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Opinion sur l'égalité des chances entre personnes suisses et étrangères vivant en Suisse, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Meinung zur Chancengleichheit zwischen den schweizerischen und ausländischen Personen, die in der Schweiz leben, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Motorrädern in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, Karosserieform, Hubraum und Treibstoff, seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de motocycles en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, la forme de carrosserie, la cylindrée et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of motorcycles in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, body type, engine capacity and fuel, since 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di motoveicoli in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, la cilindrata e il carburante, dal 2005.

it: Ufficio federale di statistica

fr: Nouvelles mises en circulation de motocycles selon des caractéristiques techniques

de: Neue Inverkehrsetzungen von Motorrädern nach technischen Merkmalen

en: New registrations of motorcycles by technical characteristics

it: Nuove immatricolazioni di motoveicoli secondo caratteristiche tecniche

tran

fr: Transports


en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of passenger transport vehicles (especially buses and camper vans) in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, body type, number of seats, number of standing places and fuel, since 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de personnes (surtout des bus et des véhicules d'habitation) en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, la forme de carrosserie, le nombre de places assises, le nombre de places debout et le carburant, depuis 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Personentransportfahrzeugen (vor allem Busse und Wohnmobile) in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, Karosserieform, Anzahl Sitzplätze, Anzahl Stehplätze und Treibstoff, seit 2005.

it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di persone (principalmente autobus e veicoli abitabili) in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, il numero di posti a sedere, il numero di posti in piedi e il carburante, dal 2005.

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de personnes selon des caractéristiques techniques

it: Nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di persone secondo caratteristiche tecniche

en: New registrations of passenger transport vehicles by technical characteristics

de: Neue Inverkehrsetzungen von Personentransportfahrzeugen nach technischen Merkmalen

en: Transport


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

fr: Office fédéral de la statistique

it: Valutazione soggettiva del benessere, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

fr: Evaluation subjective du bien-être psychique, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Subjektive Einschätzung des psychischen Wohlbefindens, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

soci

fr: Population et société


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Fahrzeuge und Transportmittelbestände des Personenverkehrs

fr: Véhicules de transport de personnes


it: Questo set di dati presenta i dati annuali e mensili relativi alle nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di cose (merci) in Svizzera secondo il Cantone, il tipo di nuova immatricolazione (veicolo nuovo / importazione di seconda mano), il genere di veicolo, la forma della carrozzeria, il peso totale ammesso e il carburante, dal 2005.

de: Dieses Dataset präsentiert die Jahres- und Monatszahlen zu den neuen Inverkehrsetzungen von Sachentransportfahrzeugen (Güterfahrzeugen) in der Schweiz nach Kanton, Art der neuen Inverkehrsetzung (neues Fahrzeug / Gebrauchtimport), Fahrzeugart, Karosserieform, zulässigem Gesamtgewicht und Treibstoff, seit 2005.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels et mensuels concernant les nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de choses (marchandises) en Suisse selon le canton, le type de nouvelle mise en circulation (véhicule neuf / importation d’occasion), le genre de véhicule, la forme de carrosserie, le poids total autorisé et le carburant, depuis 2005.

en: This dataset presents the annual and monthly figures on new registrations of goods transport vehicles in Switzerland by canton, type of new registration (new vehicle / second-hand import), vehicle type, body type, total permissible laden weight and fuel, since 2005.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

it: Nuove immatricolazioni di veicoli per il trasporto di cose secondo caratteristiche tecniche

de: Neue Inverkehrsetzungen von Sachentransportfahrzeugen nach technischen Merkmalen

fr: Nouvelles mises en circulation de véhicules de transport de choses selon des caractéristiques techniques

en: New registrations of goods transport vehicles by technical characteristics

fr: Consulter les données dans le navigateur

de: Daten im Browser anschauen

it: Visualizzare dati nel browser

en: View data in browser


de: Bundesamt für Statistik BFS

en: Child specific deprivation, by various socio-demographic characteristics

it: Deprivazione specifica delle persone di meno di 16 anni, secondo varie caratteristiche sociodemografiche

de: Kinderspezifische Deprivation, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

fr: Privations spécifiques aux enfants, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

soci

en: Population and society


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et étudiants de degré secondaire II en formation générale et maturité professionnelle selon le type de formation ainsi que les parts en pourcents d'élèves et étudiants selon le statut de l'établissement (public/privé subventionné, privé non subventionné), le sexe et la nationalité (Suisses, étrangers), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II in allgemeinbildenden Ausbildungen und Berufsmaturität nach Bildungstyp sowie die Anteile der Lernenden in Prozent nach Charakter der Bildungsinstitution (öffentlich/privat subventioniert, privat nicht subventioniert), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1999.

en: man education-and-science gender woman

de: geschlecht bildung-und-wissenschaft frau mann

fr: homme genre education-et-science femme

it: donna genere formazione-e-scienza uomo

de: Bundesamt für Statistik

fr: Degré secondaire II, formation générale et maturité professionnelle: élèves et étudiants selon le type de formation

de: Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen und Berufsmaturität: Lernende nach Bildungstyp

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo


en: gender man work-and-income woman

de: frau geschlecht arbeit-und-erwerb mann

fr: travail-et-remuneration homme genre femme

it: donna genere uomo lavoro-e-reddito

it: Salario mensile lordo per rami economici, livello di competenze e sesso - Settore privato [TA1_skill-level]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen, Kompetenzniveau und Geschlecht - Privater Sektor [TA1_skill-level]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques, le niveau de compétences et le sexe - Secteur privé [TA1_skill-level]

en: Gross monthly wage by economic branch, skill level and gender - Private sector [TA1_skill-level]

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

woman

display_name: woman

work-and-income

display_name: work-and-income


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique

spatial: International

fr: Exportations de déchets spéciaux par pays

de: Exporte von Sonderabfällen nach Ländern

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart (Regelklasse, Einführungsklasse, Klasse für Fremdsprachige, Sonderklasse, Sonderschulklasse), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Art der Lehrplananpassung, seit 2017.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes d'introduction, classes pour élèves de langue étrangère, classes spéciales, classes des écoles spécialisées), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et le type d'adaptation du programme d'enseignement, depuis 2017.

en: man education-and-science woman gender

de: bildung-und-wissenschaft mann frau geschlecht

fr: homme femme education-et-science genre

it: formazione-e-scienza uomo donna genere

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

en: Federal Statistical Office

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Charakter der Schule und Art der Lehrplananpassung

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d’enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type d'adaptation du programme d'enseignement

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type d'adaptation du programme d'enseignement

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes selon la position professionnelle

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini secondo la posizione professionale

de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern nach beruflicher Stellung

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

it: Popolazione e società

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender-equality

display_name: gender-equality

geschlecht

display_name: geschlecht

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Armutsquote der Erwerbstätigen, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Taux de pauvreté des actifs occupés, selon différentes caractéristiques


de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern nach Ausbildung

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini secondo la formazione

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes selon la formation

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme


en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

en: economic-data-fso industry-and-services

it: dati-economici-ust industria-e-servizi

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

de: Bundesamt für Statistik

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego in alcune divisioni economiche (in %)

en: Businesses by employment prospects and economic divisions (selection) (in %)

fr: Établissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und ausgewählten Wirtschaftsabteilungen (in %)

econ

en: Economy and finance

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et certaines divisions économiques (en %)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


fr: Arriérés de paiement, selon différentes caractéristiques socio-démographiques

de: Zahlungsrückstände, nach verschiedenen soziodemografischen Merkmalen

it: Arretrati di pagamento, secondo varie caratteristiche sociodemografiche


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart (Regelklasse, Einführungsklasse, Klasse für Fremdsprachige, Sonderklasse, Sonderschulklasse), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes d'introduction, classes pour élèves de langue étrangère, classes spéciales, classes des écoles spécialisées), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

en: woman man gender education-and-science

de: frau mann geschlecht bildung-und-wissenschaft

fr: education-et-science homme genre femme

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

fr: Office fédéral de la statistique

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Unterrichtsart, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Charakter der Schule und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d’enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type de mesures de pédagogie spécialisée

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon la forme d'enseignement, le sexe, la nationalité (catégorie), le statut de l'école et le type de mesures de pédagogie spécialisée

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Indikatoren zur finanziellen Situation der Personen ab 65 Jahren, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Indicateurs concernant la situation financière des personnes de 65 ans ou plus, selon différentes caractéristiques


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de degré tertiaire en formation professionnelle supérieure selon le type de formation et le domaine de formation ainsi que les parts en pourcents d'élèves et étudiants selon le sexe et la nationalité (Suisses, étrangers), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Tertiärstufe in höherer Berufsbildung nach Bildungstyp und Ausbildungsfeld sowie die Anteile der Lernenden in Prozent nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweizer, Ausländer), seit 1999.

en: gender education-and-science woman man

de: geschlecht mann frau bildung-und-wissenschaft

fr: genre homme education-et-science femme

it: donna genere formazione-e-scienza uomo

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Tertiärstufe, höhere Berufsbildung: Lernende nach Bildungstyp, Ausbildungsfeld und Staatsangehörigkeit

fr: Degré tertiaire, formation professionnelle supérieure: étudiants selon le type de formation, le domaine de formation et la nationalité

educ

it: Istruzione, cultura e sport

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II selon le type de formation (transitoire, professionnelle initiale, générale, complémentaire), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II nach Bildungsstufe und Bildungstyp (Übergangsausbildungen, berufliche Grundbildung, Berufsmaturität, allgemeinbildende Ausbildungen, Zusatzausbildungen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

en: gender man woman education-and-science

de: mann bildung-und-wissenschaft frau geschlecht

fr: homme genre femme education-et-science

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Degré secondaire II: élèves selon le degré et le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

de: Sekundarstufe II: Lernende nach Bildungsstufe und Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes spéciales, classes des écoles spécialisées) et les mesures de pédagogie spécialisée, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart (Regelklasse, Sonderklasse, Sonderschulklasse) und sonderpädagogischen Massnahmen, seit 2017.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart und Art der sonderpädagogischen Massnahmen

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement et le type de mesures de pédagogie spécialisée

education-and-science

display_name: education-and-science


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungsstufe (obligatorische Schule, Sekundarstufe II, Tertiärstufe und unbestimmt, ohne Hochschulen), Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999. Die Daten werden aus Datenschutzgründen nicht auf der Ebene der Gemeinden veröffentlicht.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves et des étudiants selon le degré de formation (scolarité obligatoire, degré secondaire II, tertiaire et indéfini, sans les hautes écoles), le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999. Les données ne sont pas publiées au niveau communal pour des raisons de protection des données.

en: odin-open-data-inventory woman gender man education-and-science

de: odin-open-data-inventory geschlecht bildung-und-wissenschaft mann frau

fr: odin-open-data-inventory genre education-et-science femme homme

it: odin-open-data-inventory genere formazione-e-scienza donna uomo

de: Bundesamt für Statistik

fr: Elèves et étudiants selon le degré de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie) (sans les hautes écoles)

de: Lernende nach Bildungsstufe, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie) (ohne Hochschulen)

education-et-science

display_name: education-et-science

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, allgemeinbildende Ausbildungen, nach Bildungstyp und Richtung (gymnasiale Maturität, Fachmittelschule, Fachmaturität, Unterrichtsberufe), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, formations générales, selon le type de formation (maturité gymnasiale, écoles de culture générale, maturité spécialisée, écoles des professions de l'enseignement, autres formations générales) et l'orientation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

en: woman education-and-science gender man

de: mann frau bildung-und-wissenschaft geschlecht

it: donna uomo formazione-e-scienza genere

fr: Office fédéral de la statistique

de: Sekundarstufe II - allgemeinbildende Ausbildungen: Lernende nach Bildungstyp und Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Degré secondaire II - formations générales: élèves selon le type de formation et l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

en: man woman education-and-science gender

de: bildung-und-wissenschaft frau mann geschlecht

fr: femme homme education-et-science genre

it: uomo genere donna formazione-e-scienza

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Bildungstyp, Schulkanton, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le type de formation, le canton de l'école, le sexe et la nationalité (catégorie)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Traitement des déchets spéciaux

de: Behandlung von Sonderabfällen

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

it: Ufficio federale di statistica

fr: Données climatiques: ensoleillement, précipitations, température et neige fraîche

de: Klimadaten: Sonnenscheindauer, Niederschlag, Temperatur und Neuschnee


fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région et les prévisions d'évolution de l'emploi (maintien, augmentation, réduction du nombre d'emplois), depuis 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione e le prospettive d'impiego (mantenimento, aumento, riduzione del numero di impieghi), dal 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region and employment prospects (maintenance, increase and decrease in the number of jobs), since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion und voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung (Beibehalten, Erhöhung, Reduktion des Personalbestands), ab 2004.

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Betriebe nach voraussichtlicher Beschäftigungsentwicklung und Grossregion (in %)

en: Businesses by employment prospects and major region (in %)

it: Stabilimenti secondo le prospettive d'impiego e la Grande Regione (in %)

fr: Établissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Etablissements selon les prévisions d'évolution de l'emploi et la grande région (en %)

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

de: Bundesamt für Statistik

fr: Déchets urbains

de: Siedlungsabfälle


en: This dataset presents quarterly data on jobs by economic division, employment level and sex, since 3rd quarter 1991.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la divisione economica, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1991.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1991.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la division économique, le degré d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre 1991.

en: gender man industry-and-services woman economic-data-fso

de: mann frau geschlecht wirtschaftsdaten-bfs industrie-und-dienstleistungen

fr: donnees-economiques-ofs femme genre homme industrie-et-services

it: uomo genere industria-e-servizi donna dati-economici-ust

de: Beschäftigte nach Wirtschaftsabteilung, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

fr: Emplois selon la division économique, le degré d'occupation et le sexe

en: Jobs by economic division, employment level and sex

it: Impieghi secondo la divisione economica, il grado di occupazione e il sesso

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la grande région, depuis 1997.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la Grande Regione, dal 1997.

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by major region, since 1997.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Grossregion, ab 1997.

en: economic-data-fso industry-and-services

it: industria-e-servizi dati-economici-ust

bundesamt-fur-statistik-bfs

it: Ufficio federale di statistica UST

fr: Office fédéral de la statistique

en: Federal Statistical Office

it: Posti liberi secondo la Grande Regione

en: Job vacancies by major region

fr: Places vacantes selon la grande région

de: Offene Stellen nach Grossregion

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs


de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Beschäftigten nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht, ab dem 3. Quartal 1995.

en: This dataset presents quarterly data on jobs by major region, economic sector, employment level and sex, since 3rd quarter 1995.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des emplois selon la grande région, le secteur économique, le degré d'occupation et le sexe, depuis le 3e trimestre1995.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso, dal 3° trimestre 1995.

en: woman odin-open-data-inventory man gender industry-and-services economic-data-fso

de: frau mann odin-open-data-inventory industrie-und-dienstleistungen wirtschaftsdaten-bfs geschlecht

fr: homme donnees-economiques-ofs odin-open-data-inventory genre femme industrie-et-services

it: uomo odin-open-data-inventory donna genere industria-e-servizi dati-economici-ust

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

spatial: Sonstige Raumgliederungen

de: Beschäftigte nach Grossregion, Wirtschaftssektor, Beschäftigungsgrad und Geschlecht

fr: Emplois selon la grande région, le secteur economique, le degré d'occupation et le sexe

it: Impieghi secondo la Grande Regione, il settore economico, il grado di occupazione e il sesso

en: Jobs by major region, economic sector, employment level and sex

econ

en: Economy and finance

gender

display_name: gender

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Récupération des déchets à des fins de valorisation. Ménages et artisanat

de: Abfallverwertung (Recycling). Haushalte und Gewerbe

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


fr: Ce dataset présente les personnes ni en emploi ni en formation (NEET) de la population résidante permanente, pour l’année 2023, puis à partir de 2025. Les données de 2010 à 2020 n'ont pas été établies sur la même base et ne sont pas comparables à celles de 2023. Vous les trouvez dans le tableau (je-f-03.03.01.27) indiqué sous «Liens supplémentaires».

de: Dieses Dataset präsentiert die Personen die weder erwerbstätig noch in Ausbildung sind (NEET) der ständigen Wohnbevölkerung, für das Jahr 2023 sowie ab 2025. Die Daten von 2010 bis 2020 wurden nicht auf derselben Grundlage erstellt und sind mit 2023 nicht vergleichbar. Sie finden diese in der unter «Weiterführende Links» aufgeführten Tabelle (je-d-03.03.01.27).

en: man woman gender work-and-income

de: frau arbeit-und-erwerb geschlecht mann

fr: homme femme travail-et-remuneration genre

it: lavoro-e-reddito genere donna uomo

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: NEET : personnes ni en emploi ni en formation de 2023

de: NEET: Personen, die weder erwerbstätig noch in Ausbildung sind, 2023

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

uomo

display_name: uomo

work-and-income

display_name: work-and-income


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini secondo alcuni rami economici

de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern nach ausgewählten Wirtschaftsbranchen

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes selon quelques branches économiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

gender

display_name: gender

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Armutsquote nach verschiedenen Merkmalen (Altersgruppe, Geschlecht, Nationalität (Schweizer/innen, Ausländer/innen, Nord- und Westeuropa, Südeuropa, übrige Länder), Bildungsstand, Haushalttyp, Wohnstatus, Sprachregion, Grad der Verstädterung, Grossregion, häufigster Erwerbsstatus, Erwerbsintensität des Haushalts, Anzahl Erwerbstätige im Haushalt und Haupteinkommensquelle des Haushalts), seit 2007.

fr: Ce dataset présente les données annuelles du taux de pauvreté selon différentes caractéristiques (la classe d'âge, le sexe, la nationalité (Suisse, étranger, Europe du Nord et l'Ouest, Europe du Sud, autres pays), le niveau de formation, le type de ménage, le statut d'occupation du logement, la région linguistique, le degré d'urbanisation, la grande région, le statut d'activité le plus fréquent, l'intensité de travail du ménage, le nombre de personnes actives occupées dans le ménage et la source principale de revenu du ménage), depuis 2007.

it: Ufficio federale di statistica

de: Bundesamt für Statistik

de: Armutsquote, nach verschiedenen Merkmalen

fr: Taux de pauvreté, selon différentes caractéristiques

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le degré de formation (primaire, secondaire I, enseignement séparatif), le sexe, la nationalité (Suisse, étranger) et la première langue de l'élève (locale ou pas), depuis 1999.

en: This dataset presents the annual figures of the pupils of compulsory education by education level (primary level, lower secondary level, separate education), sex, citizenship (Switzerland, foreign country) and first language of the pupil (local or not local language), since 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden in der obligatorischen Schule nach Bildungsstufe (Primarstufe, Sekundarstufe, separativer Unterricht), Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland) und Erstsprache der Lernenden (Ortssprache, nicht Ortssprache), seit 1999.

en: education-and-science gender man woman

de: mann frau geschlecht bildung-und-wissenschaft

fr: homme femme education-et-science genre

it: formazione-e-scienza donna genere uomo

de: Obligatorische Schule: Lernende nach Bildungsstufe, Geschlecht, Staatsangehörigkeit (Kategorie) und Erstsprache

en: Compulsory education: pupils by level of education, sex, citizenship (category) and first language

fr: Scolarité obligatoire: élèves selon le degré de formation, le sexe, la nationalité (catégorie) et la première langue

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

en: Education, culture and sport

fr: Éducation, culture et sport

it: Istruzione, cultura e sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

femme

display_name: femme

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre


bundesamt-fur-statistik-bfs

en: The FSO is Switzerland's national competence centre for official statistics. It produces and publishes statistical information on the status and development of the population, economy, society, education, research, territory and the environment. This information is used for opinion building among the population and for the planning and management of key policy areas. They make an important contribution to a modern, democratic state.

it: L’UST è il centro di competenza nazionale per la statistica pubblica della Svizzera. Produce e pubblica informazioni statistiche sullo stato e sull'evoluzione della popolazione, dell'economia, della società, della formazione, della ricerca, del territorio e dell'ambiente. Queste informazioni servono alla formazione dell'opinione pubblica nonché alla pianificazione e alla gestione in ambiti politici di centrale importanza. Forniscono un importante contributo per uno Stato moderno e democratico.

en: Federal Statistical Office FSO

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Le temps en Suisse

de: Witterung in der Schweiz

envi

it: Ambiente

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

fr: Données climatiques: jours d'hiver, jours de gel, jours d'été, jours tropicaux, nuits tropicales et jours de précipitations

de: Klimadaten: Eistage, Frosttage, Sommertage, Hitzetage, Tropennächte und Niederschlagstage


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des étudiants de la formation professionnelle supérieure selon le type et le domaine de formation, le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden nach Ausbildungsfeld und Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

en: education-and-science woman man gender

de: bildung-und-wissenschaft mann frau geschlecht

fr: homme genre femme education-et-science

it: genere formazione-e-scienza donna uomo

fr: Office fédéral de la statistique OFS

de: Höhere Berufsbildung: Lernende nach Ausbildungsfeld, Bildungstyp, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

fr: Formation professionnelle supérieure: étudiants selon le domaine et le type de formation, le sexe et la nationalité (catégorie)

gender

display_name: gender

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Salaire mensuel brut et différence salariale entre femmes et hommes

it: Salario mensile lordo e differenza salariale tra donne e uomini

de: Monatlicher Bruttolohn und Lohnunterschied zwischen Frauen und Männern

donna

display_name: donna

egalite-femme-homme

display_name: egalite-femme-homme

femme

display_name: femme

gender-equality

display_name: gender-equality

gleichstellung-frau-mann

display_name: gleichstellung-frau-mann

uguaglianza-donna-uomo

display_name: uguaglianza-donna-uomo


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

de: Temperatur, Nitrat- und Phosphatgehalt von vier Flüssen

fr: Température et teneur en nitrates et en phosphates de quatre cours d'eau

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

espace-et-environnement

display_name: espace-et-environnement

raum-und-umwelt

display_name: raum-und-umwelt


de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Gewinnung von Trinkwasser nach Quelle, des mittleren und maximalen Trinkwasserverbrauchs je Einwohner und Tag und der Aufteilung des Trinkwasserverbrauchs, seit 1945.

fr: Ce dataset présente les chiffres annuels du captage de l'eau potable selon la source, de la consommation d'eau potable moyenne et maximale par habitant et par jour et de la répartition de l'utilisation d'eau potable, depuis 1945.

de: Trinkwasser

fr: Eau potable

odin-open-data-inventory

display_name: odin-open-data-inventory

territori-ed-ambient

display_name: territori-ed-ambient

territorio-e-ambiente

display_name: territorio-e-ambiente


de: Dieses Dataset präsentiert die bezahlten Praktikantinnen und Praktikanten der ständigen Wohnbevölkerung, seit 1996.

fr: Ce dataset présente les stagiaires rémunérés de la population résidante permanente, depuis 1996.

de: Bundesamt für Statistik

de: Bezahlte Praktikanten

fr: Stagiaires rémunérés

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income


de: Sonderabfälle nach Abfallgruppen

fr: Déchets spéciaux par groupes de déchets

territory-and-environment

display_name: territory-and-environment


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves du degré secondaire II, niveau maturité professionnelle (MP2), selon l'orientation (technique, architecture et sciences de la vie, économie et services, arts visuels et arts appliqués, nature, paysage et alimentation, santé et social), le sexe et la nationalité (Suisse, étranger), depuis 1999.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der Sekundarstufe II, Stufe Berufsmaturität (BM2), nach Richtung (Technik, Architektur, Life Sciences, Wirtschaft und Dienstleistungen, Gestaltung und Kunst, Natur, Landschaft und Lebensmittel, Gesundheit und Soziales), Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Schweiz, Ausland), seit 1999.

en: gender education-and-science woman man

de: bildung-und-wissenschaft frau geschlecht mann

fr: education-et-science femme homme genre

it: donna formazione-e-scienza uomo genere

fr: Office fédéral de la statistique

fr: Degré secondaire II - maturité professionnelle (MP2): élèves selon l'orientation, le sexe et la nationalité (catégorie)

de: Sekundarstufe II - Berufsmaturität (BM2): Lernende nach Richtung, Geschlecht und Staatsangehörigkeit (Kategorie)

educ

de: Bildung, Kultur und Sport

fr: Éducation, culture et sport

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

donna

display_name: donna

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

frau

display_name: frau

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

man

display_name: man

mann

display_name: mann

uomo

display_name: uomo

woman

display_name: woman


de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der offenen Stellen nach Wirtschaftsabteilung, ab dem 2. Quartal 1992.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali dei posti liberi secondo la divisione economica, dal 2° trimestre 1992.

en: This dataset presents quarterly data on job vacancies by economic division, since 2nd quarter 1992.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des places vacantes selon la division économique, depuis le 2e trimestre 1992.

en: industry-and-services economic-data-fso

it: industria-e-servizi dati-economici-ust

bundesamt-fur-statistik-bfs

fr: L'OFS est le centre de compétence de la statistique publique suisse. Il produit des informations statistiques sur la population, l'économie, la société, la formation et la recherche, le territoire et l'environnement. Ces informations servent à la formation de l’opinion publique. Elles sont un outil de planification et de gouvernance dans tous les domaines de l’action politique et contribuent au bon fonctionnement de notre État moderne et démocratique.

it: Ufficio federale di statistica UST

en: Federal Statistical Office

en: Job vacancies by economic divisions (selection)

fr: Places vacantes selon certaines divisions économiques

it: Posti liberi in alcune divisioni economiche

de: Offene Stellen nach ausgewählten Wirtschaftsabteilungen

dati-economici-ust

display_name: dati-economici-ust

donnees-economiques-ofs

display_name: donnees-economiques-ofs

economic-data-fso

display_name: economic-data-fso

industria-e-servetschs

display_name: industria-e-servetschs

industria-e-servizi

display_name: industria-e-servizi

industrie-et-services

display_name: industrie-et-services

industrie-und-dienstleistungen

display_name: industrie-und-dienstleistungen

industry-and-services

display_name: industry-and-services

wirtschaftsdaten-bfs

display_name: wirtschaftsdaten-bfs


fr: Ce dataset présente les chiffres annuels des élèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement (classes ordinaires, classes spéciales, classes des écoles spécialisées) et le type d'adaptation du programme d'enseignement, depuis 2017.

de: Dieses Dataset präsentiert die jährlichen Zahlen der Lernenden der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart (Regelklasse, Sonderklasse, Sonderschulklasse) und Art der Lehrplananpassung, seit 2017.

bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Das BFS ist das nationale Kompetenzzentrum der öffentlichen Statistik der Schweiz. Es produziert und publiziert statistische Informationen über den Stand und die Entwicklung von Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft, Bildung, Forschung, Raum und Umwelt. Diese Informationen dienen der Meinungsbildung in der Bevölkerung sowie der Planung und Steuerung von zentralen Politikbereichen. Sie leisten einen wichtigen Beitrag für einen modernen, demokratischen Staat.

fr: Office fédéral de la statistique OFS

fr: Elèves de la scolarité obligatoire selon le canton de l'école, la forme d'enseignement et le type d'adaptation du programme d'enseignement

de: Lernende der obligatorischen Schule nach Schulkanton, Unterrichtsart und Art der Lehrplananpassung

bildung-und-wissenschaft

display_name: bildung-und-wissenschaft

education-and-science

display_name: education-and-science

education-et-science

display_name: education-et-science

formazione-e-scienza

display_name: formazione-e-scienza

furmaziun-e-scienza

display_name: furmaziun-e-scienza


bundesamt-fur-statistik-bfs

de: Bundesamt für Statistik BFS

fr: Seuils moyens de pauvreté pour différents types de ménage

de: Durchschnittliche Armutsgrenzen ausgewählter Haushaltstypen

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la division économique, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la divisione economica, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

en: This dataset presents quarterly data on businesses by economic division, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Wirtschaftsabteilung, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale in alcune divisioni economiche e il livello di formazione (in %)

fr: Établissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, ausgewählten Wirtschaftsabteilungen und Ausbildungsniveau (in %)

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, economic divisions (selection) and education level (in %)

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, certaines divisions économiques et le niveau de formation (en %)


en: This dataset presents quarterly data on businesses by major region, education level (university degree, higher professional education, apprenticeship, compulsory education) and level of difficulty in recruiting staff, since 2004.

de: Dieses Dataset präsentiert die Quartalszahlen der Betriebe nach Grossregion, Ausbildungsniveau (Hochschule, höhere Berufsbildung, Berufslehre, obligatorische Schulbildung) und Schwierigkeitsgrad bei der Personalrekrutierung, ab 2004.

it: Questo dataset presenta i dati trimestrali degli stabilimenti secondo la Grande Regione, il livello di formazione (scuola universitaria, professionale superiore, apprendistato, scuola dell'obligo) e la difficoltà di reclutamento di personale, dal 2004.

fr: Ce dataset présente les données trimestrielles des établissements selon la grande région, le niveau de formation (haute école, professionnelle supérieure, apprentissage, école obligatoire) et le niveau de difficultés à recruter du personnel, depuis 2004.

de: Bundesamt für Statistik

fr: Établissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, la grande région et le niveau de formation (en %)

it: Stabilimenti secondo la difficoltà di reclutamento di personale, la Grande Regione e il livello di formazione (in %)

de: Betriebe nach Schwierigkeiten bei der Personalrekrutierung, Grossregion und Ausbildungsniveau (in %)

en: Businesses by difficulties in recruiting staff, major region and education level (in %)

econ

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

fr: Etablissements selon le niveau de difficultés de recrutement de personnel, la grande région et le niveau de formation (en %)


en: woman work-and-income man gender

de: geschlecht mann frau arbeit-und-erwerb

fr: genre homme femme travail-et-remuneration

it: genere donna lavoro-e-reddito uomo

fr: Office fédéral de la statistique

it: Ufficio federale di statistica

en: Gross monthly wage by economic branch, skill level and gender - Public sector - Switzerland [TF1_skill-level]

fr: Salaire mensuel brut selon les branches économiques, le niveau de compétences et le sexe - Secteur public - Suisse [TF1_skill-level]

de: Monatlicher Bruttolohn nach Wirtschaftszweigen, Kompetenzniveau und Geschlecht - Oeffentlicher Sektor - Schweiz [TF1_skill-level]

it: Salario mensile lordo per rami economici, livello di competenze e sesso - Settore pubblico - Svizzera [TF1_skill-level]

de: Wirtschaft und Finanzen

arbeit-und-erwerb

display_name: arbeit-und-erwerb

donna

display_name: donna

femme

display_name: femme

frau

display_name: frau

gender

display_name: gender

genere

display_name: genere

genre

display_name: genre

geschlecht

display_name: geschlecht

homme

display_name: homme

lavoro-e-reddito

display_name: lavoro-e-reddito

lavur-e-gudogn

display_name: lavur-e-gudogn

man

display_name: man

mann

display_name: mann

travail-et-remuneration

display_name: travail-et-remuneration

work-and-income

display_name: work-and-income