de: Die «Original Minutenpläne» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar. Diese Scans und eine Zusammenfassung der 440 Blätter sind verfügbar. Bis heute deckt der Datensatz den größten Teil des Kantons ab. Diese ist jedoch nicht vollständig, einige Blätter fehlen noch, vor allem im Glane. Die originalen topographischen Aufnahmen und die entsprechenden Nomenklaturschichten sind im Kantonsarchiv deponiert.

fr: Ces documents représentent les noms locaux et leurs périmètres vers 1935 sur le territoire cantonal fribourgeois. Leur format original est de 30x40 cm et leur surface correspond à la plaque aluminium avec le levé topographique original au 1:5'000 ou 1:10'000. Seuls les documents transparents de la nomenclature ont été scannés pour l'instant. Les documents scannés ainsi qu’un assemblage des 440 feuilles sont disponibles. À ce jour, le jeu de données couvre la plus grande partie du canton mais n’est pas complet, il manque des feuilles, principalement dans la Glâne. Les levés topographiques originaux et les calques de la nomenclature qui y correspondent sont déposés aux archives cantonales.

en: nomenclature local-name

de: nomenklatur flurname

fr: nomenclature nom-local

it: nomenclatura nome-locale

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Nomenklatur 1935 des topografischen Plans

fr: Nomenclature 1935 du plan topographique


$oid: OBSOLETE

de: Die Landwirte melden ihre Kulturen jährlich über die Internet-Plattform GELAN. Diese Angaben dienen unter anderem zur Berechnung der Direktzahlungen. Dauerkulturen werden räumlich dargestellt, während die Ackerkulturen, d.h. Kulturen, welche jährlich ändern können, numerisch auf der entsprechenden Bewirtschaftungseinheit erfasst werden. Dauerkulturen sind mehrjährig und verbleiben über eine längere Zeit auf derselben Fläche.

fr: Cultures agricoles annoncées par les exploitants agricoles comme surfaces de promotion de la biodiversité (SPB) selon l’ordonnance sur les paiements directs (OPD). Ces surfaces sont exploitées selon des conditions spécifiques, qui favorisent la présence d’espèces animales et végétales définies. Elles donnent droit à des paiements directs pour l’exploitant, mais constituent également une condition minimale à leur obtention. La donnée est annuellement archivée depuis 2019.

approval_status: approved

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton de Fribourg (FR)

de: Copie de la fiche Dauerkulturen créée le 2026-03-04T15:08:15.181Z[Etc/UTC]

fr: Inventaire des surfaces agricoles avec promotion de la biodiversité de qualité I

type: dataset

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

format: OCTET

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester


fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000. Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition 1900 disponible au Canton de Fribourg, rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1894 à 1907.

en: historic-map topography map-chart

de: historische-karte topografie karte

it: carta-storica topografia mappa

fr: Centre de Compétence SIT

fr: Carte Siegfried 1:25 000 édition 1900 (FR)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


de: Durch die Annahme der Rothenthurm-Initiative am 6. Dezember 1987 erteilte das Schweizer Volk den klaren Auftrag Moore und Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung wirkungsvoll zu schützen. In einer zweijährigen Inventarisierungsarbeit wurden 229 potentielle Moorlandschaften geprüft und von einer Expertengruppe bewertet. 91 Moorlandschaften wurden als von nationaler Bedeutung eingestuft und in die Vernehmlassungsversion aufgenommen, wogegen das Bundesinventar schlussendlich 88 Moorlandschaften enthält. Das Bundesinventar bildet den Anhang 2 der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte. 2001 wurden auf Antrag des Kantons Waadt die Perimeter der Objekte 21, 99 und 416 geringfügig angepasst. 2004 wurde in einer 2. Revision das Objekt Grimsel definitiv ins Inventar aufgenommen und 9 Objekte angepasst. Zweck Mit der Verordnung über die Moorlandschaften werden die bedeutendsten und schönsten Moorlandschaften unter Schutz gestell

fr: Sites marécageux uniques en leur genre ou les plus remarquables dans un groupe de sites comparables ont été pris dans l'inventaire. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: bog swamp

de: moor sumpf

fr: tourbiere marais

it: torbiera-acida palude-clima-caldo

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

spatial: Suisse

fr: Inventaire fédéral des sites marécageux d'une beauté particulière et d'importance nationale (FR)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème "Nomenclature" ne comprend que les noms locaux (partition du territoire). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: Nomenclature du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr


de: Das Hochmoorinventar enthält die im Felde vorgefundenen Objekte, welche Torfmoose und mindestens eine der 4 klassischen hochmoorzeigenden Gefässpflanzen oder 3 von 17 weiteren hochmoorbewohnenden Arten enthalten. Die zusammenhängende Hochmoorfläche muss mindestens 625 m2 umfassen. Das Hochmoorinventar wurde 1991 mit 514 Objekten in Kraft gesetzt und 2003 mit einer 2. Serie sowie einer Revision 2007 auf 548 Objekte ergänzt. Zweck: Mit der Hochmoorverordnung werden die letzten noch bestehenden Hochmoore der Schweiz geschützt.

fr: L'inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale recense les tourbières d'au moins 625 m2 de surface contiguë. Ces sites ont été inventoriés et cartographiés sur la base de leur flore. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: bog swamp raised-bog

de: moor sumpf hochmoor

fr: tourbiere marais haut-marais

fr: geocat.ch permalien

fr: Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale (FR)

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


recensement-des-sondes-geothermiques

fr: Forages contenant une sonde géothermique verticale (SGV). La donnée indique notamment la profondeur du forage, la structure géologique relevée et le type de liquide caloporteur dans la sonde. Les relevés géologiques originaux sont disponibles au format PDF sur le portail cartographique cantonal.

en: heat-pump water-utilisation geothermal-energy water-infiltration-into-the-ground drilling groundwater

de: warmepumpe wassernutzung erdwarme wasserinfiltration-in-den-boden bohrung grundwasser

fr: pompe-a-chaleur utilisation-deau energie-geothermique infiltration-deau-dans-le-sol forage eaux-souterraines

it: pompa-di-calore utilizzazione-dellacqua energia-geotermica infiltrazione-di-acqua-nel-suolo perforazione acqua-sotterranea

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Forages pour sonde géothermique verticale

title_for_slug: recensement-des-sondes-geothermiques

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Scan de la carte Meyer-Weiss de 1802 à l'échelle 1:120'000. L' « Atlas Suisse » de Johann Rudolf Meyer et Johann Heinrich Weiss, communément appelé « Atlas Meyer-Weiss », est l'oeuvre cartographique la plus ancienne fondée sur une triangulation graphique et couvrant la Suisse entière. Il a été élaboré entre 1786 et 1802. L'atlas existe aux échelles 1:120'000 et 1:500'000.

en: historic-map map-chart

de: historische-karte karte

fr: carte-historique cartogramme

it: carta-storica mappa

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Centre de Compétence SIT


fr: La carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture constitue une appréciation globale des conditions climatiques favorables ou non à l'agriculture. Les différentes catégories sont définies à partir d'une comparaison entre les valeurs-limites des rendements et les relevés météorologiques.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: geocat.ch Permalink

fr: Carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture (FR)

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

fr: Environnement


fr: Le thème « couverture du sol » est une partition du territoire décrivant l'utilisation effective du sol. On distingue 6 catégories principales, soit les bâtiments, les surfaces dures, vertes, boisées, eau et sans végétation. Il existe une classification détaillée fédérale et cantonale. Un sous groupe « bâtiments » est disponible, ainsi qu'un jeu retraité pour coïncider exactement avec les limites de « bien-fonds » pour en permettre leur description (descriptif cadastral, soit liste des types de couverture du sol contenus dans chaque bien-fonds et leur surface respective). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation.

fr: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

fr: Couverture du sol du modèle MOPplusFR


chalets-dalpage

fr: Complétant le recensement de la maison paysanne, ce recensement exhaustif a été mené par Jean-Pierre Anderegg entre 1987 et 1996, en application de l'arrêté du conseil d'Etat du 10 avril 1990 relatif à la conservation du patrimoine architectural alpestre. Chalets d'alpage, gîtes, saloirs ou étables, fenils : 1349 bâtiments ont été recensés, photographiés et documentés. A notre connaissance, ce repérage est le premier du genre dans le domaine alpin européen. L'ensemble de la documentation qui a servit pour cette carte et le recensement lui-même sont actuellement conservés dans les archives du Service des biens culturels.

en: alpine-economy mountain

de: alpwirtschaft berg

fr: economie-alpestre montagne

it: economia-alpestre montagna

fr: Service des biens culturels

fr: Chalets d'alpage

title_for_slug: chalets-dalpage

soci

fr: Population et société

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


voies-historiques-ivs-fr

fr: Etat des lieux cartographique et descriptif de toutes les routes et de tous les chemins classés en fonction de leur importance d'après leur fonction ou la substance historique qu'ils ont conservée. L'inventaire mentionne une différence entre le tracé et les éléments à substance historique. Cet inventaire contient des informations détaillées sur les anciennes voies qui, d'importance nationale, méritent d'être conservées. Quant à celles qui sont de portée régionale ou locale, il en présente le tracé et les caractéristiques.

en: path historic-traffic-route highway

fr: Voies historiques IVS (FR)

title_for_slug: voies-historiques-ivs-fr

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


mns-mo-fr

fr: Le modèle numérique de surface de la mensuration officielle (MNS-MO) décrit la surface du territoire en trois dimensions. Contrairement au modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT-MO) il intègre des éléments permanents et visibles tels que la végétation (p. ex. forêt, haies, arbres isolés), les bâtiments et les autres constructions (p. ex. ponts, barrages, murs, etc.). Le MNS-MO est un modèle de surface de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNS-MO peut être fourni sous une forme brute (semis de points [x, y, z] d'une densité d'environ 1 point par m2) ainsi que que sous la forme de grilles interpolées. Sa précision altimétrique est de +/- 50 cm.

en: topography site dem-digital-elevation-model relief-land laser orography

de: topografie grundstuck dhm-digitales-hohenmodell relief laser orographie

fr: topographie terrain mna-modele-numerique-daltitude relief laser orographie

it: topografia fondo dem-modello-digitale-di-elevazione rilievo laser-radiazione orografia

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: MNS-MO (FR)

title_for_slug: mns-mo-fr


fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:50'000. Un jeu de carte original, en NB, a été scanné et est disponible sous la forme d'une image géoréférencée.

en: topography historic-map

de: topografie historische-karte

fr: topographie carte-historique

it: topografia carta-storica

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

fr: Carte A. Stryienski 1:50'000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft


de: Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) stellt das erste Bundesinventar nach NHG dar. Vorstufe ist das KLN-Inventar, eine von den privaten Organisationen in erster Auflage 1963 herausgegebene Arbeit, die periodisch ergänzt und überarbeitet wurde. Das BLN enthält insgesamt 162 Objekte welche aufgrund ihrer Schönheit, Eigenart, Ausdehnung, wissenschaftlichen, ökologischen oder/und kulturgeographischen Bedeutung aus schweizerischer bzw. europäischer Sicht einmalig sind oder als Typlandschaften charakterisiert werden können, welche für eine bestimmte Landschaftsregion der Schweiz besonders kennzeichnend in Erscheinung treten. Das Bundesinventar bildet den Anhang der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte.

fr: Liste des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale. Cette liste recense des objets qui, dans leur apparence ou leur contenu, ont été estimés uniques pour la Suisse ou particulièrement typiques pour une région du pays. L'estimation de leur valeur repose sur des critères de typologie des paysages et des sciences naturelles. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: inventory landscape

de: inventar landschaft

fr: inventaire-environnement paysage

it: inventario paesaggio

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

en: geocat.ch permalink

fr: Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale (IFP) (FR)

envi

fr: Environnement


espace-reserve-aux-eaux-ere

fr: L'espace réservé aux eaux (ERE) est un corridor bordant les eaux superficielles dans lequel les constructions sont interdites. Il a pour but non seulement de sauvegarder les fonctions naturelles des cours d'eau et des étendues d’eau, mais également d'améliorer la protection contre les crues. Dans le canton de Fribourg, l'ERE est associé à trois données géographique : - la limite de l'ERE : délimitation de l'ERE au sens strict (art. 41a OEaux); - la limite de construction : distance de construction minimale aux cours d'eau et aux étendues d’eau; - la largeur naturelle : largeur naturelle du fond du lit, utilisée pour la délimitation de l'ERE. Les dispositions légales par rapport à l'interdiction de construire dans l'ERE figurent dans l’ordonnance fédérale sur la protection des eaux et dans la loi cantonale sur les eaux.

en: river-management local-planning physical-planning watercourse land-management-and-planning

de: wasserbau ortsplanung raumplanung wasserlauf raumordnung-und--planung

fr: amenagement-des-cours-deau amenagement-local planification-de-lespace-physique cours-deau amenagement-du-territoire

it: sistemazione-dei-corsi-dacqua pianificazione-locale pianificazione-dello-spazio-fisico corso-dacqua sfruttamento-razionale-del-territorio

fr: Service de l'environnement

fr: Espace réservé aux eaux

title_for_slug: espace-reserve-aux-eaux-ere

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

de: Umwelt

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: La carte de protection des eaux est un instrument de première importance pour la planification territoriale et l’application des dispositions légales. La carte subdivise le territoire cantonal en fonction de la présence ou non de ressources en eaux souterraines. Plus on est proche d’une eau captée (eau potable), plus le risque de contamination devient élevé et plus les contraintes d’utilisation du sol sont importantes. La carte de protection des eaux comprend les éléments suivants : •zones de protection des eaux souterraines S1 (zone de captage), S2 (zone de protection rapprochée) et S3 (zone de protection éloignée) •zones provisoires de protection des eaux souterraines S0 •périmètres de protection des eaux souterraines SA •secteurs de protection des eaux Au et Ao •aires d’alimentation Zu et Zo •autres secteurs üB

en: groundwater protection-zone

de: grundwasser schutzzone

fr: eaux-souterraines zone-de-protection

it: acqua-sotterranea zona-di-protezione

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Carte de protection des eaux souterraines

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

fr: Modèle de données Protection des eaux et mise à l'enquête numérique


fr: La carte géologique générale de la Suisse au 1:200 000 constitue un ensemble de cartes géologiques basées sur la carte Dufour. Composées de huit feuilles parues entre 1942 et 1964, la carte géologique générale de la Suisse est un ouvrage historique de grande qualité. Le canton de Fribourg a acquis les feuilles Nos 1 Neuchâtel, 2 Basel-Bern, 5 Genève-Lausanne et 6 Sion.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

spatial: Carte géologique générale 1:200@squot;000

fr: Carte géologique générale de la Suisse 1:200 000 (FR)


de: Das Flachmoorinventar enthält kartierte Flachmoore von mindestens 1 ha Fläche, die auf Grund eines Bewertungsansatzes für Vegetation (Vielfalt, Seltenheit und Erhaltungszustand) und Fläche eine definierte Anzahl Wertpunkte erreichen. Zusätzlich können noch Objekte mit Singularitäten dazugenommen werden. Das Flachmoorinventar wurde 1994 mit einer 1. Serie von 728 Objekten in Kraft gesetzt, 1996 mit einer 2. und 1998 mit einer 3. Serie auf 1163 Objekte ergänzt. 2001, 2004 und 2007 erfolgten 3 Revisionen, womit das Inventar 1170 Objekte umfast. Zweck: Mit der Verordnung über die Flachmoore werden die wichtigsten Flachmoore der Schweiz unter Schutz gestellt.

fr: L'inventaire fédéral des bas-marais d'importance nationale recense les sites de valeur dont la surface est d'au moins d'au moins un hectare. Sur demande, d'autres objets comportant certaines particularités y sont également intégrés. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: inventory swamp

de: inventar sumpf

fr: inventaire-environnement marais

it: inventario palude-clima-caldo

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Inventaire fédéral des bas-marais d'importance nationale (FR)

envi

en: Environment

fr: Environnement


fr: Cartes topographiques historiques du canton de Fribourg levées à l'échelle du 1 : 25'000 entre 1844 et 1851 par A. Stryenski.

en: historic-map topography

de: historische-karte topografie

fr: carte-historique topographie

it: carta-storica topografia

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Carte A. Stryienski 1:25'000

soci

en: Population and society

fr: Population et société

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Bâtiments annoncés par les exploitants comme étant le centre de leur exploitation agricole. Les lieux secondaires de détention d’animaux distants de plus de 3km du centre ou des autres lieux de détention d’animaux de l’exploitation sont également ajoutés à cette couche. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

en: operation livestock-breeding

de: betrieb viehzucht

fr: exploitation elevage-de-betail

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

de: geocat.ch Permalink

fr: Localisation des centres d’exploitation agricole et des lieux de détention d’animaux

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: ArcGIS REST Services Directory

format: XML

media_type: application/xml

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


zones-de-tensions-negligeables

fr: La couche zones de tension négligeable est une couche technique de la mensuration officielle. Dans le cadre des travaux de terrain réalisés pour la mensuration officielle, un ajustage local doit systématiquement être exécuté sauf si la preuve peut être apporté qu’il peut y être renoncé. Un tel ajustage local est superflu dans les zones où les tensions sont négligeables parce que la précision géométrique satisfait à des critères de qualité très élevés. Dans la pratique quotidienne, la connaissance des zones où les tensions sont négligeables facilite l’emploi des méthodes de mesure basées sur des satellites, en particulier le recours à des services de positionnement.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

fr: Zones de tensions négligeables

title_for_slug: zones-de-tensions-negligeables

regi

de: Regionen und Städte


de: Mit der Unterzeichnung des Übereinkommens über Feuchtgebiete, der sogenannten Ramsarkonvention, hat sich die Schweiz verpflichtet, die nachhaltige Nutzung der Feuchtgebiete sicherzustellen und den Gebieten von internationaler Bedeutung speziellen Schutz zu gewähren. Die Schweiz hat in 4 Etappen insgesamt 11 auf Bundes- resp. Kantonsebene geschützte Gebiete in die Liste der international bedeutenden Feuchtgebiete aufgenommen, wobei 3 Gebiete in der Zwischenzeit an neue Schutzperimeter angepasst wurden. Ausgewählt wurden sie vor allem aufgrund ihrer Bedeutung als Lebensraum für Wasservögel. Zweck: Offizielle Unterlagen für die Anmeldung bei der IUCN und Dokumentation der einzelnen Feuchtgebiete in der Ramsar-Datenbank.

fr: Convention internationale sur les zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats pour les oiseaux d'eau. Deux objets sont présents dans le canton de Fribourg.

en: wetland bird ornithology migratory-bird

de: feuchtgebiet vogel ornithologie zugvogel

fr: zone-humide oiseau ornithologie oiseau-migrateur

it: zona-umida uccelli ornitologia uccello-migratore

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Zones humides d'importance internationale (Convention RAMSAR) (FR)

envi

fr: Environnement

it: Ambiente


ungultige-mfn-grundbuchplane

de: Die ungültige MFN-Grundbuchpläne wurden auf Karton, Papier oder Folie im Format 100/70 cm erstellt. Sie stammen aus den digitalen Vermessungen, die zwischen 1940 und 1975 erstellt wurden (MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle, neue eidgenössische Vermessung). Sie wurden auf der Grundlage von Aluminiumplatten reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Daten der amtlichen Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und im Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les plans RF MFN caducs sont établis sur des supports en carton ou papier ou film de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations numériques réalisées entre 1940 et 1975 ( MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle). Ils ont été reproduits sur la base des plaques aluminium. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service de la géoinformation. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

en: historic-map land-and-property-register

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Ungültige MFN-Grundbuchpläne

fr: Plans RF MFN caducs

title_for_slug: ungultige-mfn-grundbuchplane

regi

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2008P_I_TRAITEMENT. Cette classe regroupe toutes les installations de traitement de l’eau.S’il s’agit un traitement multi-barrières, plusieurs traitements individuels peuvent se suivre.

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de traitement

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

envi

de: Umwelt


original-minutenplane-mca

de: Die «Original Minutenpläne MCA» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les « minutes originales MCA » sont établies sur des supports en papier épais de dimension 50/70 cm. Les mesures réalisées entre 1850 et 1910 à la « planchette » y sont reportées. Elles ont permis, par reproduction, l’établissement des plans cadastraux MCA. Les minutes présentent la situation cadastrale au moment de leur établissement et n’ont pas été mises à jour. Avant leur archivage, elles ont été scannées et sont disponibles sur la quasi-totalité du territoire fribourgeois.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

de: Original Minutenpläne MCA

fr: Minutes originales MCA des plans cadastraux fribourgeois

title_for_slug: original-minutenplane-mca

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

de: Der Alpensegler brütet bei uns nur in der Stadt Freiburg und ausschliesslich in Gebäuden. Die Art reagiert empfindlich auf Veränderungen an den Gebäuden, in denen sie brütet, insbesondere wenn bei Renovationen der Zugang zu den Brutplätzen versperrt wird. Die Turmdohle ist aus vielen Gebieten des Kantons verschwunden. In manchen Regionen konnte sich der Bestand halten, da Nistkästen angebracht wurden. In Freiburg, Murten und Romont brüten mehrere Paare in Gebäuden. Beide Arten sind geschützt und auf der Roten Liste. Wenn Arbeiten an Gebäuden in unmittelbarer Nähe eines Brutplatzes von Alpenseglern oder Turmdohlen geplant sind, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Amt für Wald und Natur auf.

fr: Le Martinet à ventre blanc niche chez nous exclusivement dans des bâtiments et uniquement en ville de Fribourg. L'espèce est sensible aux modifications apportées aux bâtiments utilisés, en particulier lorsque des rénovations condamnent les accès aux sites de nidification. Le Choucas des tours a disparu de plusieurs régions du canton. Dans certains secteurs, les effectifs ont pu se maintenir grâce à la pose de nichoirs. A Fribourg, Morat et Romont, l'espèce niche dans des bâtiments. Les deux espèces sont protégées et figurent sur la Liste Rouge. En cas de travaux sur des bâtiments près d'un site de reproduction de Martinets à ventre blanc ou de Choucas des tours, merci de prendre contact avec le Service des forêts et de la nature.

en: building bird nesting

fr: batiment oiseau nidification

it: edilizia uccelli nidificazione

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

de: Brutvögel im Siedlungsraum

fr: Oiseaux nicheurs en milieu bâti

title_for_slug: oiseaux-nicheurs-en-milieu-bati

regi

en: Regions and cities

envi

fr: Environnement


bodenverbesserungen

fr: Inventaire de tous les travaux subventionnés par le Service des améliorations foncières depuis les années 1910 et par le Service de l'agriculture depuis 2007 jusqu'à aujourd'hui.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Grangeneuve

de: Bodenverbesserungen

fr: Améliorations foncières

title_for_slug: bodenverbesserungen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Inventaire cantonal des bas-marais d'importance cantonale et locale. Cartographie effectuée en 2012-2014 selon la clé de la Confédération.

en: biotope vegetation swamp

de: biotop vegetation flachmoor

fr: biotope vegetation bas-marais

it: biotopo vegetazione palude

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Bas-marais d'importance cantonale et locale


fr: Ensemble des zones alluviales présentant un intérêt écologique au niveau cantonal ou local. Cartographie des objets (périmètres), de la végétation et des atteintes.

fr: geocat.ch permalien

de: Auengebiete kantonaler und lokaler Bedeutung

fr: Zones alluviales d'importance cantonale et locale

envi

en: Environment


fr: Inventaire des prairies et pâturages secs d'importance cantonale d'après une méthodologie cantonale basée essentiellement sur le suivi botanique des surfaces sous contrat LPN.

fr: paturage flore biotope prairie inventaire-environnement

fr: Inventaire des pairies et pâturages secs d'importance cantonale

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: ces surfaces font l'objet d'un contrat d'exploitation entre l'Etat de Fribourg et l'exploitant de la parcelle (en vertu de la Loi fédérale sur la protection de la nature, LPN). Elles présentent une diversité floristique intéressante. Le contrat règle l'entretien de la surface et préconise une fauche tardive respectivement une pâture extensive. Pour ces prestations en faveur de la nature les exploitants ont droit à des indemnités.

en: biotope agriculture grazing flora-biology grassland

de: biotop landwirtschaft beweidung flora grunland

fr: biotope agriculture paturage flore prairie

it: biotopo agricoltura vegetazione-per-pascolo flora-biologia prateria-erbosa

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Surfaces au bénéfice d'un contrat d'exploitation pour terrains maigres riches en espèces (Contrat LPN)

envi

fr: Environnement


storme

fr: Cadastre des événements StorMe pour les processus de danger gravitaire avalanche, chute de pierres / blocs, effondrements de falaise, glissements de terrain et eau (laves torrentielles, inondations, etc.). Le cadastre sert de mémorandum dont l’horizon dépasse la mémoire collective. Les événements y sont recensés de manière systématique à partir de 1998, les informations historiques disponibles ont été intégrées par recensement rétrospectif. Les événements StorMe sont référencés au minimum par un point et un identifiant unique. L'alimentation du cadastre des événements StorMe est réalisé sur l'application StorMe mise à disposition par l'OFEV. La présente donnée est mise à jour selon la synchronisation avec la donnée disponible sur geodienste.ch.

en: flood avalanche landslide damage flooding debris-flow slide rockfall

de: hochwasser lawine erdrutsch schaden uberschwemmung murgang rutschung steinschlag

fr: crue avalanche eboulement dommage inondation lave-torrentielle glissement-de-terrain chute-de-pierres

it: piena valanga frana danno allagamento lava-torrentizia franamento caduta-di-sassi

fr: StorMe

title_for_slug: storme

regi

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


arrondissements-et-triages-forestiers

fr: limites des arrondissements et des triages forestiers (mise à jour du 13.10.2014, avec unité de gestion par triage) SFF1011S_ARROND_FORESTIERS et SFF1012S_TRIAGES_FORESTIERS

en: forest forest-management

de: forst forstwirtschaft

fr: foret gestion-forestiere

it: foresta gestione-delle-foreste

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

fr: Arrondissements et triages forestiers

title_for_slug: arrondissements-et-triages-forestiers


fr: Site prioritaire selon le projet d'ordonnance OPPS

fr: flore biotope paturage prairie

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Sites prioritaires selon inventaire fédéral des pairies et pâturages secs de Suisse

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

de: Umwelt

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


barrieres-a-batraciens

fr: emplacement des barrières à batraciens pour les actions de sauvetage lors des migrations printanières

en: amphibian transport highway

de: amphibien verkehr offentliche-strasse

fr: batracien transport route

it: anfibi trasporti superstrada

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Barrières à batraciens

title_for_slug: barrieres-a-batraciens


fr: Parcelles des forêts publiques du canton de Fribourg

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: geocat.ch link permanente

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement


carte-des-stations-forestieres

fr: Carte des stations forestières du canton de Fribourg (associations forestières, degrés de naturalité, objets naturels). Révision en 2014, ajout d'attribut sur la proportion de feuillu minimale et idéale ainsi que sur la fertilité de la station.

en: forest forest-ecosystem wood

de: forst waldokosystem wald

fr: foret ecosysteme-forestier bois

it: foresta ecosistema-forestale bosco

fr: Carte des stations forestières

title_for_slug: carte-des-stations-forestieres

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


reserves-forestieres

fr: Périmètres des réserves forestières. Les réserves forestières permettent à la dynamique naturelle de se poursuivre jusqu'à ce que les arbres se décomposent, préservant ainsi des espèces animales et végétales particulières. Dans les réserves totales, aucune intervention forestière n'est admise, alors que dans les réserves spéciales, des interventions ciblées sont possibles, dans le but d'augmenter la biodiversité.

en: reserve forest

de: reservat forst

fr: reserve foret

it: riserva foresta

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

fr: Réserves forestières

title_for_slug: reserves-forestieres

regi

it: Regioni e città


fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des structures d’accueil extrafamilial du canton de Fribourg: crèche, accueil extrascolaire, maternelle, atelier, garderie. L’objectif poursuivi est le recensement de l’offre et l’information du public. Sur son site internet, une carte interactive est disponible.

en: care child infant

de: betreuung kind kleinkind

fr: prise-en-charge enfant nourisson

it: assistenza bambino bambino-piccolo

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Centre de Compétence SIT

fr: Structures d'accueil de la petite enfance

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


dauerkulturen

de: Die Landwirte melden ihre Kulturen jährlich über die Internet-Plattform GELAN. Diese Angaben dienen unter anderem zur Berechnung der Direktzahlungen. Dauerkulturen werden räumlich dargestellt, während die Ackerkulturen, d.h. Kulturen, welche jährlich ändern können, numerisch auf der entsprechenden Bewirtschaftungseinheit erfasst werden. Dauerkulturen sind mehrjährig und verbleiben über eine längere Zeit auf derselben Fläche.

fr: Cultures agricoles annoncées par les exploitants. Pour les cultures pluriannuelles la donnée est annuellement archivée depuis 2014 et depuis 2021 pour les cultures annuelles. Les surfaces en région d'estivage on été annoncées à partir de 2020.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

de: geocat.ch Permalink

de: Dauerkulturen

fr: Inventaire des surfaces agricoles avec une culture (surfaces d'utilisation)

title_for_slug: dauerkulturen

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: Carte de référence pour l'implantation de nouvelles sondes géothermiques verticales (SGV), subdivisée en trois catégories : SGV admises; SGV interdites; demande préalable obligatoire. Le découpage répond à des critères de protection des eaux souterraines, d'aménagement du territoire et de risques géologiques. Les autres systèmes d’exploitation de la chaleur du sous-sol, tels les pieux énergétiques et la géothermie profonde, ne sont pas concernés. Notice explicative français : https://www.fr.ch/document/36536 allemand : https://www.fr.ch/de/document/36536

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l'environnement

fr: Carte d'admissibilité des sondes géothermiques verticales

envi

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Rapport technique - Carte d'admissibilité des SGV

fr: Résumé technique - carte d'admissibilité des SGV


fr: Carte topographique historique du canton de Fribourg à l'échelle du 1:100'000. Dressée en 1851 d'après la "grande carte topographique du canton", cette carte a été utilisée comme carte scolaire.

en: historic-map topography

de: historische-karte topografie

fr: carte-historique topographie

it: carta-storica topografia

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

fr: Carte A. Stryienski 1:100'000

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2005P_O_CHAMBRE. Cette classe regroupe toutes les chambres, sauf les chambres de captages. Une chambre est un ouvrage enterré et fermé permettant l’accès à des personnes pour des opérations d’exploitation et de maintenance. Comme les fonctions d’une chambre peuvent être plurielles 16 et diverses, il est décidé, par souci d’homogénéité sur l’ensemble du canton, de définir un nombre restreint de types de chambres. Les fonctionnalités d’une chambre sont ensuite précisées à l’aide des installations qu’elle contient.

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Umwelt

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

en: geocat.ch permalink

fr: Infrastructure d'eau potable - Chambres

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Scan de la carte Walser de 1767

en: historic-map map-chart

de: historische-karte karte

fr: carte-historique cartogramme

it: carta-storica mappa

fr: Centre de Compétence SIT

de: Walser 1767

fr: Walser 1767

regi

en: Regions and cities


skirouten

de: Die digitalen Skirouten basieren auf den Schneesportkarten 1:50'000 und auf der Landeskarte 1:50'000. Sie enthalten spezifische Angaben für den Schneesport im alpinen und voralpinen Gebiet der Schweiz. Besondere Nutzungsbedingungen für die Schneeschuh- und Skiroutendaten: Die Ski- und Schneeschuhrouten sind als allgemeine Richtungsangaben zu verstehen, welche im Massstab 1:50‘000 gezeichnet wurden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie noch der Staat Freiburg eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Der detaillierte Routenverlauf ist im entsprechenden SAC-Tourenführer beschrieben.

fr: Les itinéraires à ski numériques se basent sur les cartes de sports de neige 1:50'000 et la carte nationale au 1:50'000. Ils contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en régions alpine et préalpine. Conditions particulières d'utilisation des données relatives aux randonnées en raquettes et à skis: Les itinéraires en raquettes et de ski qui ont été tracés à l'échelle 1:50'000 constituent uniquement des indications générales de direction. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l'Office fédéral de topographie, ni l'Etat de Fribourg ne garantissent l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données relatives aux randonnées. Ils déclinent également toute responsabilité pour d'éventuels accidents survenant suite à l'utilisation d'informations relatives aux randonnées. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. Vous trouverez une description détaillée des itinéraires dans les guides du CAS.

en: route snowsport

de: route schneesport

fr: itineraire sport-de-neige

it: itinerario sport-della-neve

de: Skirouten

fr: Itinéraires à ski

title_for_slug: skirouten

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


schneeschuhrouten

de: Die digitalen Schneeschuhrouten basieren auf der Schneesportkarte 1:50'000 und auf der Landeskarte 1:50'000. Sie enthalten spezifische Angaben für den Schneesport im alpinen und voralpinen Gebiet der Schweiz. Besondere Nutzungsbedingungen für die Schneeschuh- und Skiroutendaten: Die Ski- und Schneeschuhrouten sind als allgemeine Richtungsangaben zu verstehen, welche im Massstab 1:50‘000 gezeichnet wurden. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Routenangaben übernehmen weder der Schweizer Alpen-Club SAC noch das Bundesamt für Landestopografie noch noch der Staat Freiburg eine Gewähr. Für allfällige Unfälle, die sich aus der Verwendung der Information aus den Routendaten ereignen, wird jede Haftung abgelehnt. Eine sorgfältige Tourenplanung wird dringend empfohlen. Der detaillierte Routenverlauf ist im entsprechenden SAC-Tourenführer beschrieben.

fr: Les itinéraires en raquette numériques se basent sur les cartes de sports de neige 1:50'000 et la carte nationale au 1:50'000. Ils contiennent des informations spécifiques aux sports de neige en régions alpine et préalpine. Conditions particulières d'utilisation des données relatives aux randonnées en raquettes et à skis: Les itinéraires en raquettes et à ski qui ont été tracés à l'échelle 1:50'000 constituent uniquement des indications générales de direction. Ni le Club Alpin Suisse CAS, ni l'Office fédéral de topographie, ni l'Etat de Fribourg ne garantissent l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données relatives aux randonnées. Ils déclinent également toute responsabilité pour d'éventuels accidents survenant suite à l'utilisation d'informations relatives aux randonnées. Il est vivement recommandé de planifier minutieusement ses courses. Vous trouverez une description détaillée des itinéraires dans les guides du CAS.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: Schneeschuhrouten

fr: Itinéraires en raquette

title_for_slug: schneeschuhrouten


fr: Le modèle numérique de surface (MNS) décrit la surface du territoire en trois dimensions. Contrairement au modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT) il intègre des éléments permanents et visibles tels que la végétation (p. ex. forêt, haies, arbres isolés), les bâtiments et les autres constructions (p. ex. ponts, barrages, murs, etc.). Le MNS est un modèle de surface de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le MNS peut être fourni sous une forme brute (nuage de points [x, y, z] d'une densité minimale de 0.5 point par m²) ainsi que sous la forme de grilles interpolées. Sa précision altimétrique est de +/- 10 cm.

en: lidar-light-detection-and-ranging dsm-digital-surface-model digital-terrain-model-dtm contour-line altitude

de: lidar-light-detection-and-ranging dom-digitales-oberflachenmodell digitales-terrainmodell-dtm hohenkurve hohe

fr: lidar-light-detection-and-ranging mns-modele-numerique-de-surface modele-numerique-de-terrain-mnt courbe-de-niveau altitude

it: lidar-light-detection-and-ranging dsm-modello-digitale-di-superficie modello-digitale-del-terreno-dtm curva-di-livello altitudine

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Service de la géoinformation

en: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: LiDAR Fribourg 2016: MNS

regi

fr: Régions et villes

fr: LiDAR 2016 descriptif des données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


zones-de-contribution

fr: Distribution géographique des zones de contribution sur la base desquelles s'effectue la détermination des forfaits des entreprises dans la mensuration officielle

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

de: Amt für Geoinformation

fr: Zones de contribution

title_for_slug: zones-de-contribution

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


remaniements-parcellaires

fr: Inventaire des remaniements parcellaires qui ont été subventionnés par le service des améliorations foncières depuis les années 1910 et par le service de l’agriculture depuis 2007 jusqu’à aujourd’hui.

fr: Grangeneuve

it: geocat.ch link permanente

fr: Remaniements parcellaires

title_for_slug: remaniements-parcellaires

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte


vernetzungsprojekte

de: Mit der Vernetzung von Biodiversitätsförderflächen (BFF) sollen die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter unterstützt werden, die ihre BFF im Rahmen eines mit benachbarten Betrieben gemeinsam realisierten Projekts aufwerten wollen. Die Vernetzung von naturnahen Lebensräumen der heimischen Flora und Fauna kann folgende Funktionen erfüllen: Abdecken derer lebensnotwendigen Bedürfnisse (Nahrung, Rückzugsmöglichkeit, Fortpflanzungsort usw.) für eine erfolgreiche Entwicklung und Verbreitung; Ermöglichen der saisonalen Migration. Dabei werden neue Gebiete besiedelt, verschiedene Populationen durchmischt (genetische Vielfalt) und so das langfristige Überleben der Tier- und Pflanzenarten gesichert.

fr: Périmètres des réseaux écologiques selon l’Ordonnance du 23.10.2013 sur les paiements directs (OPD). Ces projets consistent en la mise en réseau des surfaces de promotion de la biodiversité. La participation d’un exploitant à un projet régional de mise en réseau donne droit à des paiements directs. Les SPB exploitées selon les exigences d’un réseau favorisent directement la présence des espèces cibles définies dans les projets, contribuant de ce fait au maintien et à l’augmentation de la biodiversité. La donnée est annuellement archivée depuis 2016.

en: environment fauna

de: umwelt fauna

fr: environnement faune

it: ambiente-in-generale fauna

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: Vernetzungsprojekte

fr: Inventaire des réseaux écologiques selon l’OPD

title_for_slug: vernetzungsprojekte

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement


de: Diese Ebene zeigt die Zonen in denen das Fahren mit Drachensegelbrettern (Kitesurfen) verboten ist, gemäss «Beschluss betreffend Beschränkung bzw. Verbot der Schifffahrt auf gewissen Seen» (RSF 785.21).

fr: Cette couche représente les zones dans lesquelles la navigation au moyen de planches à voile tirées par des cerfs-volants (kitesurfing) est interdite selon l’ « arrêté limitant et interdisant la navigation sur certains lacs » (RSF 785.21).

en: prohibition traffic-regulation lake environmental-impact-of-transport

de: verbot verkehrsvorschriften see umweltbelastung-durch-verkehr

it: divieto regolamentazione-del-traffico lago impatto-ambientale-dei-trasporti

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Zones interdites au kitesurfing sur les lacs du canton de Fribourg

tran

fr: Transports


name: Service de l'enseignement secondaire du deuxième degré (S2)

de: Cette géodonnée représente les écoles du degré secondaire supérieur et les zones de recrutements associées. Elle répond à la loi (LESS) et au règlement (RESS) sur l'enseignement secondaire supérieur: Art 2 LESS - Ecoles publiques du degré secondaire supérieur Art 45 RESS - Répartition des élèves

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Écoles et zones de recrutement de l'enseignement secondaire supérieur

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


ungultige-mfa-grundbuchplane

de: Die ungültige MFA-Grundbuchpläne (Mensuration fédérale ancienne) wurden auf Karton-Trägern im Format 100/70 cm erstellt. Es handelt sich um halb-grafische Vermessungen. Sie wurden, gemäss den ersten Richtlinien auf Bundesebene, ab 1911 und bis in die 1940er Jahre erstellt. Sie wurden auf der Grundlage der Original MFA-Minutenplänen reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und beim Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les plans RF MFA caducs sont établis sur des supports en carton de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations semi-numériques réalisées entre 1911 et 1940, selon les premières instructions éditées au niveau fédéral ( MFA - Mensuration Fédérale Ancienne). Ils ont été reproduits sur la base des minutes originales MFA. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service de la géoinformation. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

en: historic-map land-and-property-register

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de la géoinformation

de: Ungültige MFA-Grundbuchpläne

fr: Plans RF MFA caducs

title_for_slug: ungultige-mfa-grundbuchplane

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: In den genehmigten Ortsplänen des Kantons Freiburg legalisierte Nutzungszonen und überlagerte Perimeter zum Zweck des Denkmalschutzes. Die Sektoren, deren OP derzeit überarbeitet wird, sind ebenfalls angegeben. Für diese OP fehlen Informationen über allfällige bereits aufgelegte (und daher bereits verbindliche) Perimeter oder Zonen. Für weitere Informationen zu diesen Sektoren wenden Sie sich bitte an das Amt für Kulturgüter.

fr: Zones d’affectation et périmètres superposés légalisés dans les plans d’aménagement locaux approuvés du canton de Fribourg et possédant des objectifs de protection du patrimoine. Les secteurs dont le PAL est en cours de révision sont également indiqués. Pour ces derniers, l’information concernant des éventuels périmètres ou zones déjà mis à l’enquête (et donc déjà liants) est parfois manquante. Pour plus d’information sur ces secteurs, contacter le Service des biens culturels.

en: land-development cultivation society human-population infrastructure

de: landesentwicklung anbau gesellschaft bevolkerung infrastruktur

fr: developpement-du-territoire culture societe-humaine population infrastructure

it: sviluppo-del-territorio coltivazione societa popolazione-umana infrastrutture

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des biens culturels

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Secteurs à objectifs de protection du patrimoine (PAL)


forages-sur-site-pollue

fr: Forages réalisés sur des sites pollués ou à proximité, documentés par un relevé géologique. La donnée de travail contient deux tables : d'une part la description géotechnique des forages accompagnée d'un lien vers le relevé géologique original au format PDF ; d'autre part le relevé géologique simplifié selon les géotypes (cf. documents annexés). Dans la donnée de consultation, ces deux tables sont fusionnées.

de: grundbuch belasteter-standort

fr: cadastre site-pollue

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l' environnement

fr: Forages sur site pollué

title_for_slug: forages-sur-site-pollue

regi

de: Regionen und Städte

envi

fr: Environnement


circonscriptions-de-surveillance

fr: circonscriptions de surveillance (surveillants de la faune et gardes-pêche).

en: fishery hunting fauna monitoring

de: fischerei jagd fauna monitoring

fr: peche-general chasse faune surveillance

it: pesca-attivita caccia fauna monitoraggio

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Circonscriptions de surveillance

title_for_slug: circonscriptions-de-surveillance

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


original-minutenplane-mfa

de: Die «Original Minutenpläne MFA» (Mensuration fédérale ancienne, alte eidgenössische Vermessung) wurden auf Karton-Trägern im Format 100/70 cm erstellt. Es handelt sich um halb-grafische Vermessungen. Sie wurden, gemäss den ersten Richtlinien auf Bundesebene, ab 1911 und bis in die 1940er Jahre erstellt. Ein sogenanntes «ziviles» Koordinatensystem, das seinen Ursprung bei der Berner Sternwarte hat, wurde auf jeden Minutenplan übertragen. Anschliessend wurde ein Netz von Basispunkten (Polygonalen) durch polare (vektorielle) Messungen bestimmt, berechnet und in das Koordinatensystem übertragen. Auf dieser Basis wurden die Detailpunkte (Grenz- und Situationspunkte) durch orthogonale oder polare Messungen bestimmt und übertragen. Diese Dokumente ermöglichten es, durch Reproduktion die Grundbuchpläne MFA zu erstellen. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt, sie sind auf einem Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les « minutes originales MFA » sont établies sur des supports en carton de dimension 100/70 cm. Ce sont des mensurations de type semi-numérique. Elles ont été établies entre 1911 et jusque dans les années 1940, selon les premières instructions éditées au niveau fédéral. Un système de coordonnées dit « civil » dont l’origine se trouve à l’observatoire de Berne est reporté sur chaque minute. Un réseau de points de base (polygones) est ensuite déterminé par des mesures polaires (vectorielles) puis calculé et reporté dans le système de coordonnées. Sur cette base, les points de détail (points-limites et points de situation) ont été déterminés par des mesures orthogonales ou polaires, puis reportés. Ces documents ont permis, par reproduction, l’établissement des plans cadastraux MFA. Les minutes présentent la situation cadastrale au moment de leur établissement et n’ont pas été mises à jour. Avant leur archivage, elles ont été scannées et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

fr: carte-historique cadastre

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: Original Minutenpläne MFA

fr: Minutes originales MFA des plans cadastraux fribourgeois

title_for_slug: original-minutenplane-mfa

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fahrbahn-flache

name: Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

de: Die Fahrbahn ist der Teil eines Verkehrswegs, der dem Verkehr von Fahrzeugen zugeordnet ist und die verschiedenen Nutzungen der Strasse (Verkehrsstreifen, Bushaltestelle, Radstreifen, ...) ohne die Nebenstreifen (Bankett, Gehweg, Radweg, ...) umfasst. Ihre Aufgabe besteht darin, die mechanischen Belastungen des Bodens durch verschiedene Schichten der tragenden Struktur zu verteilen. Die Fahrbahn basiert weitgehend auf dem Bodenbedeckungskataster mit möglichen Korrekturen. Jede Unterhaltsachse hat eine eigene Fahrbahnoberfläche ohne Überschneidungen an Kreuzungen.

fr: La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules comportant les différents usages de la route (voie de circulation, arrêt de bus, bande cyclable, ...) sans les parties latérales (accotement, trottoir, piste cyclable, ...). Son rôle est de répartir les charges mécaniques sur le sol par différentes couches de structure la supportant. La chaussée se base en grand partie sur le cadastre de la couverture du sol avec d'éventuelles corrections. Chaque axe de maintenance possède sa propre surface de chaussée sans superposition aux croisements.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: Fahrbahn: Fläche

fr: Chaussée: surface

title_for_slug: fahrbahn-flache

tran

de: Verkehr

fr: Transports


fr: L'inventaire recence les biotopes secs d'importance nationale selon l'Ordonnance du 13 janvier 2010 sur la protection des prairies et pâturages secs d'importance nationale (OPPS; RS 451.37). Source: OFEV.

en: inventory grazing flora-biology biotope vegetation grassland

de: inventar beweidung flora biotop vegetation grunland

fr: inventaire-environnement paturage flore biotope vegetation prairie

it: inventario vegetazione-per-pascolo flora-biologia biotopo vegetazione prateria-erbosa

de: Amt für Wald und Natur

fr: Inventaire des prairies et pâturages secs d'importance nationale

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente


de: Das Jugendamt (JA) stellt eine Bestandsaufnahme der Angebote für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg zur Verfügung: FriTime, MidnightSports, OpenSunday, Offene Kinder- und Jugendarbeit, Kinder- und Jugendtreffpunkte, Aufsuchende Jugendarbeit und sozialpädagogische Projekte, Ton-& Aufnahmestudio. Die erfassten Angebote der Kinder- und Jugendaktivitäten werden mit Hilfe einer interaktiven Karte auf der Webseite des Kantons Freiburg für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Standorte: - Aufsuchende Jugendarbeit und sozialpädagogische Projekte Sozialarbeitenden bieten Jugendlichen ihre professionellen Kompetenzen und ihr Netzwerk an, indem sie regelmässig im öffentlichen Raum unterwegs sind und den Jugendlichen dort und in ihren Lebensräumen begegnen. - Kinder- und Jugendtreffpunkte Die Treffpunkte der offenen Kinder- und Jugendarbeit sind für alle zugänglich und bieten Betreuung und Unterstützung, organisierte Aktivitäten, Vermittlung von Allgemeinwissen, offene Treffs und Räume um das Zusammenleben in den Quartieren und Gemeinden des Kantons Freiburg zu unterstützen. - FriTime Kostenlose außerschulische Aktivitäten für Kinder und Jugendliche in den freiburgischen Gemeinden. https://www.fritime.ch/de - MidnightSports: MidnightSports richtet sich an Jugendliche der Oberstufe (13 bis 17 Jahre). Die offenen Sporthallen am Samstagabend bieten den Jugendlichen kostenlos Sport, Spass, Musik und einen Ort der Begegnung an, der von allen - unabhängig von Geschlecht, sozialem Status und Herkunft - genutzt werden kann. Die aktive Teilnahme und Mitarbeit steht im Vordergrund. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/midnight-sport-et-culture-fribourg/ - Open Sunday : Kostenloses Angebot während des Winterhalbjahres: IdéeSport öffnet die Sporthallen für Kinder im Primarschulalter, wo sie sich ohne Anmeldung mit Gleichaltrigen treffen und austoben können. Spiel, Sport und Spass stehen dabei im Zentrum. https://www.ideesport.ch/projekt/opensunday-fribourg/ - Ferienpass: Das Angebot der Ferienpässe ermöglicht Kindern und Jugendlichen kurzweilige und abwechslungsreiche Ferien und fördert ihre Selbständigkeit. Das reichhaltige Programm der Ferienpässe lässt Kinder und Jugendliche eine Vielzahl von Berufen, Sportarten, kulturellen Aktivitäten und Spezialitäten in ihrer Region entdecken. - Ton-& Aufnahmestudio Die Ton-& Aufnahmestudio sind Orte, an denen jeder seine Liebe zur Musik aufnehmen, entwickeln oder teilen kann.

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des offres pour les enfants et jeunes du canton de Fribourg: FriTime, MidNight, Open Sunday, Centres d’animations, Actions socio-éducatives ( REPER, TSHM, Arcades), studios de musique. Grâce au recensement de l’offre, les activités enfances-jeunesse du canton de Fribourg sont rendues disponibles à l’aide d’une carte interactive sur son site internet. La carte interactive est accessible au grand public. Lieux: - Actions socio-éducatives (TSHM, REPER, Arcades) : Travailleurs sociaux qui mettent à disposition des jeunes leurs compétences professionnelles et leurs réseaux en allant à leur rencontre par une présence régulière dans la rue ou sur les lieux de vie. - Centre d’animation : Les centres d’animations sont à la disposition de tous et propose des accueils libres, des activités organisées et des locaux favorisant le renforcement du tissu social, la rencontre, l'échange, l'expression et la solidarité, dans un objectif général de cohabitation dans les quartiers et les communes du canton de Fribourg. - FriTime Activités extrascolaires gratuites pour les enfants et les jeunes dans les communes fribourgeoises. https://www.fritime.ch/ - MidnightSports : Le programme MidnightSports ouvre les salles de sport le samedi soir pour les jeunes entre 13 et 17 ans et offre ainsi un lieu gratuit pour les rencontres et l’activité physique. Midnight offre aux jeunes un lieu de rencontre qui peut être utilisé par tous - indépendamment du sexe, du statut social et de l'origine. L'accent est mis sur la participation active et la collaboration. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/midnight-sport-et-culture-fribourg/ - Open Sunday : Offre gratuite et sans inscription durant les mois d’hivers. IdéeSport ouvre les portes des salles de sport pour les filles et les garçons de l’école primaire. Le programme les encourage à jouer librement et à bouger régulièrement au quotidien. Aucune inscription préalable n’est requise. https://www.ideesport.ch/fr/projekt/opensunday-fribourg/ - Passeport Vacances: Les Passeports Vacances mettent sur pied un programme qui propose aux enfants de la région des activités pendant les vacances. Le Passeport Vacances vise à rendre les enfants et les jeunes autonomes, à leur faire découvrir des métiers, des sports et des passions dans notre région. - Studios de musique: Les studios de musique représentent un lieu ouvert à toutes et tous pour enregistrer, développer ou partager son univers musical.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de l’enfance et de la jeunesse

en: geocat.ch permalink

de: Strukturen für Aktivitäten zur Förderung von Kindern und Jugendlichen

fr: Structures d’activités de promotion enfance-jeunesse

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Typologie der Schweizer Landschaften im Kanton Freiburg gemäss Studie des SL-FP (2015). Die verschiedenen Typen wurden nach unterschiedlichen Strukturen (Gesteins-, Wald-, Agrar-, Gewässer-, Siedlungs-, Infrastruktur- und Patrimoinetextur) kategorisiert. Die Methodik dieser Studie basiert auf einem grossflächigen Ansatz, daher sind die Daten im kantonalen und nicht im lokalen Massstab zu konsultieren. Mehr Informationen: https://www.fr.ch/de/raum-planung-und-bau/raum/landschaft

fr: Typologie des paysages suisses appliqués au canton de Fribourg, selon l’étude de la SL-FP (2015). Les différents types ont été catégorisés en fonction de différentes textures (texture minérale, forestière, agricole, hydrique, bâtie, infrastructurelle et patrimoniale). La méthodologie de cette étude se base sur une large échelle, ce qui implique une consultation globale et non locale. Il y a deux données, le résultat de l'étude de base et la typologie couvrante du canton publiée. Plus d'informations : https://www.fr.ch/territoire-amenagement-et-constructions/territoire/paysage

en: national-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape landscape nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft landschaft natur

fr: reserve-naturelle-nationale amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage paysage nature

it: riserve-nazionali sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio paesaggio natura

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

de: Typologie der Freiburger Landschaften

fr: Typologie des paysages

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Diese Pläne wurden in den Massstäben zwischen 1:2000 und 1:10'000 erstellt. Sie wurden in der Regel im Anschluss an die Erstellung der Katasterpläne (MCA und MFA), sicherlich durch deren Verkleinerung, zwischen den 1840er und 1930er Jahren erstellt. Sie wurden nicht nachgeführt. Untereinander unterscheiden sie sich stark in Inhalt und kartografischer Darstellung. Diese Pläne sind nur für einen Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar. Um sie einfacher konsultieren zu können, wurden sie alle gescannt. Die Originaldokumente auf Karton oder Leinwand befinden sich im Staatsarchiv Freiburg.

fr: Ces plans ont été établis à des échelles comprises entre le 1:2’000 et le 1:10’000. Ils ont généralement été produits à la suite des plans cadastraux (MCA et MFA), certainement par réduction de ceux-ci, entre les années 1840 et 1930. Ils n’ont pas été mis à jour. Ils présentent des contenus et des représentations cartographiques très variables. Les plans disponibles ne concernent qu’une partie du territoire fribourgeois. Ils ont tous été scannés pour en faciliter la consultation. Les originaux sur support carton ou toilé se trouvent aux Archives de l’Etat de Fribourg.

en: survey-plan historic-map

de: ubersichtsplan historische-karte

fr: plan-densemble carte-historique

it: piano-corografico carta-storica

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Topografische Pläne des 19. Jahrhunderts

fr: Plans topographiques du 19ème siècle

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


ungultige-mca-grundbuchplane

de: Die ungültige MCA-Grundbuchpläne wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Sie wurden zwischen 1850 und 1910 auf der Grundlage der Original MCA-Minutenplänen (Mensuration Cantonale Ancienne, alte kantonale Vermessung) reproduziert. Diese grafischen Pläne wurden manuell nachgeführt und dienten als Grundlage für die Führung des kantonalen Grundbuchs bis zur Einführung der amtliche Vermessung und des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und beim Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les plans cadastraux MCA caducs édition RF sont établis sur des supports en papier épais de dimension 50/70 cm. Ils ont été reproduits entre 1850 et 1910 sur la base des minutes originales MCA (Mensuration Cantonale Ancienne). Ces plans graphiques ont été mis à jour manuellement et ont servi de base pour la tenue du cadastre cantonal jusqu'à l'introduction de la mensuration fédérale (mensuration officielle) et du registre foncier fédéral. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service de la géoinformation. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

de: historische-karte grundbuch

fr: carte-historique cadastre

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Ungültige MCA-Grundbuchpläne

fr: Plans cadastraux MCA caducs (édition RF)

title_for_slug: ungultige-mca-grundbuchplane


ungultige-mfn-g-grundbuchplane

de: Die ungültige MFN-G-Grundbuchpläne wurden auf Karton, Papier oder Folie im Format 100/70 cm erstellt. Sie stammen aus den digitalen Vermessungen, die mit Geos berechnet und zwischen 1975 und 2000 erstellt wurden (MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos, neue eidgenössische Vermessung Geos). Sie wurden auf der Grundlage von Aluminiumplatten reproduziert. Sie wurden manuell nachgeführt und dienten bis zur Digitalisierung der Daten der amtlichen Vermessung als Basisplan für die Führung des eidgenössischen Grundbuchs. Diese Pläne sind zum Teil in den Grundbuchämtern und im Amt für Vermessung und Geomatik archiviert. Sie wurden gescannt und sind auf einem Teil des Gebiets Kantons Freiburg verfügbar.

fr: Les plans RF MFN-G caducs sont établis sur des supports en carton ou papier ou film de dimension 100/70 cm. Ils sont issus des mensurations numériques calculées avec l'application Geos et réalisées entre 1975 et 2000 ( MFN-G - Mensuration Fédérale Nouvelle Geos). Ils ont été reproduits sur la base des plaques aluminium. Ils ont été mis à jour manuellement et ont servi de plan de base pour la tenue du registre foncier fédéral jusqu'à la numérisation des données de la mensuration officielle. Ces plans sont en partie archivés dans les bureaux du Registre foncier et au Service de la géoinformation. Ils ont été scannés et sont disponibles sur une partie du territoire fribourgeois.

de: Ungültige MFN-G-Grundbuchpläne

fr: Plans RF MFN-G caducs

title_for_slug: ungultige-mfn-g-grundbuchplane

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

de: Das Jugendamt (JA) stellt eine Bestandsaufnahme der Angebote für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg zur Verfügung: Offene Kinder- und Jugendarbeit OKJA, Regionale OKJA, Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation, Easyvote, Engage.ch. Die erfassten Angebote der Kinder- und Jugendaktivitäten werden mit Hilfe einer interaktiven Karte auf der Webseite des Kantons Freiburg für die Allgemeinheit zugänglich gemacht. Mehr dazu: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Regionen mit Kinder- oder Jugendrat und/oder Projekten zur politischen Partizipation - easyvote: Easyvote möchte Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren motivieren, sich für Politik zu interessieren und genügend über politische Themen und Prozesse zu wissen, um sie sich nicht überfordert zu fühlen. https://www.easyvote.ch/ - engage.ch : engage.ch fördert das Engagement von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Projekten ihrer Wahl. https://www.engage.ch/

fr: Le Service de l’enfance et de la jeunesse (SEJ) met à disposition l'inventaire des offres pour les enfants et jeunes du canton de Fribourg: Animation socioculturelle communale et régionale, Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique, Easyvote, Egage.ch. Grâce au recensement de l’offre, les activités enfances-jeunesse du canton de Fribourg sont rendues disponibles à l’aide d’une carte interactive sur son site internet. La carte interactive est accessible au grand public. Détails des offres: - Communes proposant des animations socioculturelles communales - Communes proposant des animations socioculturelles régionales - Régions avec Conseil d’enfants ou jeunes et/ou projets de participation politique - easyvote: Le but de easyvote est celui de motiver les jeunes de 18 à 25 ans à s'intéressent à la politique et à en savoir suffisamment sur les questions et les processus politiques pour ne pas se sentir dépassés. https://www.easyvote.ch/fr - engage.ch : engage.ch encourage l’engagement des jeunes et des jeunes adultes dans les projets de leur souhait. https://www.engage.ch/fr

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service de l’enfance et de la jeunesse

de: Angebote zur Kinder- und Jugendförderung

fr: Surfaces d’offres de promotion enfance-jeunesse

title_for_slug: angebote-zur-kinder-und-jugendforderung

soci

fr: Population et société


name: Service de la sécurité civile et militaire

fr: Le canton de Fribourg compte trois régions de protection civile (Nord, Centre, Sud). Chacune de ces régions dispose d’une compagnie d’intervention. Ce sont les éléments d’intervention en situation d’urgence ou lors de catastrophes. Le nombre d'astreints actifs à la protection civile s’élève à 1160. S'y ajoutent env. 900 instruits qui sont à disposition dans une réserve active. La gestion de la protection civile dans le canton, l’instruction des astreints et les interventions relèvent de la compétence du service de la protection de la population et des affaires militaires. Celui-ci dispose à ce titre d’un secteur de la protection civile dont l’effectif est de 13,8 équivalents plein-temps.

en: region civilian-protection

de: region zivilschutz

fr: region protection-civile

it: regione protezione-civile

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

it: Service de la protection de la population et des affaires militaires

fr: Organisation de la protection civile dans le canton de Fribourg - Organisation des Zivilschutzes im Kanton Freiburg

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


grundbuchplane-auf-aluminiumplatte

de: Die «Aluminiumplatten» sind Aluminiumträger, auf die Papierblätter geklebt sind, die das Zeichnen von Hand ermöglichen. Sie sind 100/70 cm gross, 1.6 mm dick und wiegen 2.8 Kg. Sie weisen eine/n geringe, durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen verursachte, Verzug/Verformung auf. Sie wurden seit den 1940er Jahren bis etwa 1995 (Vermessungstypen MFN - Neue Eidgenössische Vermessung) benutzt. Sie dienten dem Übertrag der Messungen und der Erstellung der Grundbuchpläne durch die Freiburger Geometerbüros im Rahmen der durchgeführten Neuvermessungen sowie der laufenden Nachführung der amtlichen Vermessung. Zwischen 1990 und 2005 wurden die AV Daten digitalisiert und sie sind heute in der BDMO verwaltet. Die «Aluminiumplatten» werden nicht mehr benutzt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt. Sie sind nur für einen kleinen Teil der freiburgischen Gemeinden verfügbar.

fr: Les « plaques aluminium » sont des supports en aluminium sur lesquels sont collées des feuilles de papier permettant le dessin à la main. Elles sont de dimensions 100/70 cm, de 1.6 mm d’épaisseur pour un poids de 2.8 kg. Elles subissent peu les déformations causées par les variations de température ou d’hygrométrie. Elles ont été utilisées depuis les années 1940 et jusque vers 1995 (type de mensurations MFN - Mensuration Fédérale Nouvelle) pour le report des mesures et le dessin des plans cadastraux réalisés dans le cadre des nouvelles mensurations et les travaux de conservation de la mensuration officielle. Entre 1990 et 2005, les données de la MO ont été numérisées et elles sont aujourd'hui gérées par la BDMO. Les "plaques d'aluminium" ne sont plus utilisées. Avant leur archivage, elles ont été scannées. Elles ne sont disponibles que pour une partie des communes fribourgeoises.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Grundbuchpläne auf Aluminiumplatte

fr: Plans cadastraux sur plaque aluminium

title_for_slug: grundbuchplane-auf-aluminiumplatte


baume

de: Diese Ebene zeigt die durch die Landwirte über die Internet-Plattform GELAN angemeldeten Bäume an.

fr: Arbres annoncés par les exploitants agricoles. Ceux-ci sont inscrits comme faisant partie de l’exploitation et sont comptabilisés pour les paiements directs. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

de: Bäume

fr: Localisation des arbres annoncés dans les exploitations agricoles

it: Alberi

en: Trees

title_for_slug: baume

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

fr: Régions et villes


geotope-von-kantonaler-bedeutung

de: Findlinge von kantonaler Bedeutung – Grundlagenstudie In diesem Inventar sind 58 Findlinge verzeichnet, die sich durch ihre Grösse oder ihre lithologische Seltenheit auszeichnen. In ihrer Gesamtheit bilden diese Blöcke das Objekt Nr. 47 des Inventars der Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB). Nom ArcSDE : PNA5011P_BLOCS_ERRATIQUES Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB) – Grundlagenstudie Das Inventar der Geotope von kantonaler Bedeutung (GKB) verzeichnet die bemerkenswertesten geologischen und geomorphologischen Standorte des Kantons Freiburg. Diese Referenzstätten veranschaulichen die geomorphologischen Prozesse, die zur Landschaftsgestaltung beitragen, und sind Schlüsselzeugen für die Rekonstruktion der Geschichte der Erde, des Lebens und des Klimas. Zwei Wertebereiche: SDEUSER.PNA5013V_GIC_CATEGORIE / SDEUSER.PNA5012V_GIC_VULNERABILITE

fr: Blocs erratiques d’importance cantonale – Etude de base Cet inventaire recense 58 blocs erratiques qui se distinguent par leur taille ou leur rareté lithologique. Pris dans leur ensemble, ces blocs constituent l’objet n°47 de l’inventaire des géotopes d’importance cantonale (GIC). Nom ArcSDE : PNA5011P_BLOCS_ERRATIQUES Géotopes d’importance cantonale (GIC) – Etude de base L’inventaire des géotopes d’importance cantonale (GIC) recense les sites d’intérêts géologiques et géomorphologiques les plus remarquables du canton de Fribourg. Ces sites de référence illustrent les processus géomorphologiques qui concourent au façonnement du paysage et constituent des témoins-clés pour reconstituer l’histoire de la Terre, de la vie et du climat. Nom ArcSDE : PNA5010S_GIC Deux domaines de valeur: SDEUSER.PNA5013V_GIC_CATEGORIE / SDEUSER.PNA5012V_GIC_VULNERABILITE

en: national-reserve land-management-and-planning landscape-architecture landscape geology geomorphology nature

de: naturschutzgebiet raumordnung-und--planung landschaftsarchitektur landschaft geologie geomorphologie natur

fr: reserve-naturelle-nationale amenagement-du-territoire amenagement-du-paysage paysage geologie geomorphologie nature

it: riserve-nazionali sfruttamento-razionale-del-territorio architettura-del-paesaggio paesaggio geologia geomorfologia natura

it: Geoinformazione Canton Friburgo

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: Geotope von kantonaler Bedeutung

fr: Géotopes d'importance cantonale

title_for_slug: geotope-von-kantonaler-bedeutung

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

fr: Description des données GIC

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


theme-plan-du-modele-mopplusfr

fr: Les plans de la mensuration officielle sont établis sur l’ensemble du territoire. Le territoire est subdivisé en plan dont les échelles (à Fribourg de 1 :500 à 1 :5'000) dépendent de la valeur du territoire concerné. Les plans font partie intégrante du registre foncier. Chaque chapitre de propriété géré au registre foncier fait référence à un plan identifié par son numéro et la localité dans laquelle il se trouve. La couche décrite ci-dessous ne concerne que les plans numériques qui ont fait l’objet d’une reconnaissance technique, soit chargés en BDMO. Les portions du territoire non couverts par cette couche sont décrites par des plans officiels sur support papier en cours de numérisations.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Geoinformation

it: geocat.ch link permanente

fr: Plan du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-plan-du-modele-mopplusfr

regi

de: Regionen und Städte

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


gewasserschutzkarte

de: Die Gewässerschutzkarte ist das zentrale planerische Instrument für den praktischen Vollzug des Grundwasserschutzes. Dargestellt sind die Gewässerschutzbereiche und die Grundwasserschutzzonen.

en: groundwater-protection water-conservation water-conservation groundwater drinking-water water-protection-legislation

de: grundwasserschutz gewasserschutz gewasserschutz grundwasser trinkwasser gewasserschutzrecht

it: protezione-delle-acque-sotterranee conservazione-delle-acque conservazione-delle-acque acqua-sotterranea acqua-potabile legislazione-sulla-protezione-dellacqua

kanton-basel-stadt

fr: Le canton de Bâle-Ville publie des ensembles de données ouvertes (Open Government Data) provenant des offices et services cantonaux. **Open Data Basel-Stadt** est responsable du soutien aux services administratifs qui publient des données.

en: The Canton of Basel-Stadt publishes open government datasets from cantonal offices and departments. **Open Data Basel-Stadt** is responsible for supporting the administrative units that publish data.

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

it: Il Cantone di Basilea-Città pubblica set di dati aperti (Open Government Data) provenienti dagli uffici e dai servizi cantonali. **Open Data Basel-Stadt** è responsabile del supporto agli uffici amministrativi che pubblicano i dati.

de: Kanton Basel-Stadt

en: Canton of Basel-City

fr: Canton de Bâle-Ville

it: Cantone di Basilea-Città

fr: geocat.ch permalien

spatial: Kanton Basel-Stadt (BS)

de: Gewässerschutzkarte

title_for_slug: gewasserschutzkarte

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Geodaten-Shop

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMS BS

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS

de: Gewässerschutzbereiche

value: BS - Geocat Harvester


zonenplan-stadt-basel

de: Der Zonenplan legt Ort, Art und Mass der Bodennutzung für ein bestimmtes Gebiet parzellenscharf und grundeigentümerverbindlich fest.

fr: Kanton Basel-Stadt

it: Kanton Basel-Stadt

en: Kanton Basel-Stadt

de: geocat.ch Permalink

spatial: Basel

de: Zonenplan Stadt Basel

title_for_slug: zonenplan-stadt-basel

regi

it: Regioni e città


toleranzstufen

de: Die Toleranzstufen sind ein Teil des Datenmodells DM01AVCH24 und geben an, wie genau die Objekte der Amtlichen Vermessung aufgenommen sein müssen. In den entsprechenden Verordnungen ist definiert, welche Standardabweichungen für die einzelnen Aufnahmepunkte sicherzustellen sind. Die TS-Einteilungen umfassen folgende Toleranzstufen: TS1 Stadtgebiete, TS2 Überbaute Gebiete und Bauzonen, TS3 Intensiv genutzte Land- und Forstwirtschaftsgebiete, TS4 Extensiv genutzte Land- und Forstwirtschaftsgebiete, TS5 Alpgebiete und unproduktive Gebiete. Im Kanton Basel-Stadt werden nur TS1, TS1A und TS3 unterschieden.

de: Toleranzstufen

title_for_slug: toleranzstufen


planungszonen-gemeinde-bettingen

de: Der Regierungsrat oder Gemeinderat kann Planungszonen bestimmen. Sie werden auch durch öffentliche Auflage der Entwürfe von Nutzungsplänen begründet.

en: Canton of Basel-Stadt

spatial: Bettingen

de: Planungszonen (Gemeinde Bettingen)

title_for_slug: planungszonen-gemeinde-bettingen

regi

de: Regionen und Städte


stromversorgungsgebiete

de: Netzgebietszuteilung Strom des Kantons Basel-Stadt. Die Netzebenen 3, 5 und 7 dienen der Verteilung des Stroms. An diese Ebenen sind die Endkunden angeschlossen. Private Haushalte verwenden die niedrigste Spannungsebene (Netzebene 7) und industrielle Verbraucher höhere Spannungsebenen (Netzebene 3 und 5).

en: power-grid current energy

de: stromnetz strom energie

fr: reseau-electrique courant energie

it: rete-elettrica corrente energia

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Kanton Basel-Stadt

de: Stromversorgungsgebiete

title_for_slug: stromversorgungsgebiete


de: Historischer Grundbuchplan von Riehen von 1874. Die Aufnahmen entstanden in den Jahren 1868-1874 von R. Falkner und J.J. Matzinger

en: historic-map historical-evolution

fr: carte-historique evolution-historique

it: carta-storica evoluzione-storica

spatial: Riehen

de: Grundbuchplan Riehen 1874

regi

fr: Régions et villes

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMS BS

de: Im WMTS BS werden die in MapBS verfügbaren Hintergrundkarten angeboten. Der WMTS BS ist kostenlos nutzbar.

de: WMTS BS


smiley-geschwindigkeitsanzeigen

de: Die Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen dienen der Kantonspolizei Basel-Stadt zur Erhöhung der Verkehrssicherheit an der betreffenden Örtlichkeit. Die Wechselanzeige von der aktuell gefahrenen Geschwindigkeit und Smiley-Symbol (Lob oder Tadel) ohne Repression weist auf freundliche Weise auf ein allfälliges Fahrverhalten hin. Durch diese Selbstkontrolle soll das Fahrverhalten positiv beeinflusst, die vorgeschriebene Geschwindigkeit besser eingehalten und die Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmenden erhöht werden. Mit den Geräten können zudem Verkehrsdaten anonym erfasst werden. Die Geschwindigkeitsanzeigen stehen nicht in einem Zusammenhang mit Ordnungsbussen oder einer strafrechtlichen Verfolgung.

en: speed road-safety

fr: vitesse securite-routiere

it: velocita sicurezza-stradale

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Smiley-Geschwindigkeitsanzeigen

title_for_slug: smiley-geschwindigkeitsanzeigen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Öffentlich zugänglicher Geodaten-Downloaddienst des Kantons Basel-Stadt

de: Geodaten-Shop

de: Die derzeit im WFS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WFS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WFS BS


fussgangerzone

de: Signalisierte Fussgängerzonen

en: pedestrian zone pedestrian zone

de: fussganger zone fussganger zone

fr: pieton zone pieton zone

it: pedone zona pedone zona

kanton-basel-stadt

de: Der Kanton Basel-Stadt veröffentlicht Open Government-Datensätze von kantonalen Ämtern und Dienststellen. **Open Data Basel-Stadt** ist zuständig für die Unterstützung der datenpublizierenden Verwaltungsstellen.

de: Fussgängerzone

title_for_slug: fussgangerzone


tagesheime-und-kitas

de: «Kitas», «Kindertagesstätten» oder «Tagesheime» sind Einrichtungen, in denen Kinder regelmässig tagsüber durch qualifizierte Fachpersonen und in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden. «Tagesfamilien» sind Familien, in denen Kinder gegen Entgelt und regelmässig in geeigneten Räumlichkeiten betreut werden.

en: family child care

de: familie kind betreuung

fr: famille enfant prise-en-charge

it: famiglia bambino assistenza

kanton-basel-stadt

de: Kanton Basel-Stadt

de: Tagesheime und Kitas

title_for_slug: tagesheime-und-kitas

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


kernzone-verkehrskonzept-innenstadt

de: Verkehrskonzept Innenstadt (VKI): Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr

en: zone zone inspire zone transport inner-city

de: zone zone inspire zone verkehr innenstadt

fr: zone zone inspire zone transport centre-ville

it: zona zona inspire zona trasporti area-urbana-degradata

de: Kernzone Verkehrskonzept Innenstadt

title_for_slug: kernzone-verkehrskonzept-innenstadt

de: Die derzeit im WMS BS verfügbaren Datenebenen entsprechen, bis auf wenige Ausnahmen, den Geodaten, welche auch in MapBS dargestellt sind. Der WMS BS ist kostenlos nutzbar und bietet Zugriff auf öffentliche sowie beschränkt öffentliche Geodaten, wobei gegebenenfalls Benutzername und Passwort benötigt werden (Zugangsdaten von MapBS).

de: WMS BS