fr: Le Service archéologique de l’Etat de Fribourg (SAEF) gère le patrimoine archéologique cantonal enfoui et bâti. Ces données représentent, sous forme de surfaces polygonales, les périmètres archéologiques de protection et les périmètres archéologiques recensés sur le territoire du canton de Fribourg. Les périmètres de protection contiennent des vestiges attestés dont l’importance archéologique justifie une mise sous protection. Les périmètres recensés sont délimités sur la base de vestiges archéologiques observés ou d’indices de présence de vestiges. Au fur et à mesure des révisions des plans d’aménagement locaux (PAL) des communes, les périmètres archéologiques de protection et recensés sont mis à jour et reportés sur les plans d’affectation des zones (PAZ). La mise à jour dynamique sur ce portail cartographique est quant à elle quotidienne. Pour toute nouvelle construction ou modification de bâtiments existants, ainsi que pour toute modification de l'état actuel du terrain, dans un périmètre de protection ou dans un périmètre archéologique recensé, le requérant doit prendre contact préalablement avec le SAEF. Le SAEF réalise alors une analyse d’impact donnant lieu à un préavis. Il est rappelé que la prospection archéologique sur l’ensemble du territoire fribourgeois, notamment à l’aide de détecteurs de métaux, est soumise à autorisation du SAEF. Les contrevenants s’exposent à une dénonciation auprès des autorités compétentes et sont passibles d’une amende jusqu’à 5'000 francs. Les observations réalisées sur le terrain par les collaborateurs/trices du Service archéologique de l’Etat de Fribourg (SAEF) lors de suivis de chantiers, sondages, fouilles ou prospections donnent lieu à des propositions de nouveaux périmètres archéologiques. Ces propositions sont étudiées par le secteur Archéologie du territoire, en charge de la gestion de ces données, lors de la création de nouveaux périmètres archéologiques. Il s’agit par conséquent de surfaces polygonales à usage interne du SAEF servant à la création et à l’historisation de nouveaux périmètres archéologiques.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service archéologique de l'Etat de Fribourg

fr: Périmètres archéologiques du canton de Fribourg

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


$oid: OBSOLETE

fr: Le modèle numérique de terrain (MNT) est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNT décrit la surface du sol en trois dimensions. Il reproduit le terrain nu, sans végétation ni constructions. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le MNT peut être fourni sous une forme brute (nuage de points [x, y, z] d'une densité minimale de 0.5 point par m²) ainsi que sous la forme de grilles interpolées et de courbes de niveau. Sa précision altimétrique est de +/- 10 cm.

en: dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging digital-terrain-model-dtm contour-line altitude

de: dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging digitales-terrainmodell-dtm hohenkurve hohe

fr: mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging modele-numerique-de-terrain-mnt courbe-de-niveau altitude

it: dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging modello-digitale-del-terreno-dtm curva-di-livello altitudine

approval_status: approved

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

it: Geoinformazione Canton Friburgo

political_level: canton

state: active

type: organization

capacity: public

fr: Service de la géoinformation

en: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Canton de Fribourg (FR)

fr: LiDAR Fribourg 2016: MNT

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: LiDAR 2016 descriptif des données

format: OCTET

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)

value: Fribourg-Kt - Geocat Harvester


fr: Emplacement des stations d'épuration des eaux du canton sous forme de points. Certaines STEP sont localisées en dehors des limites administratives du canton de Fribourg car certaines communes fribourgeoises y sont raccordées.

en: waste-water-purification waste-water-treatment-plant waste-water-treatment purification-plant sewage-treatment-system purification

de: abwasserreinigung abwasserbehandlungsanlage abwasserbehandlung reinigungsanlage abwasserbehandlungssystem reinigung

fr: epuration-des-eaux-usees station-depuration-des-eaux-usees traitement-des-eaux-usees station-depuration systeme-depuration-des-eaux-usees epuration

fr: Service de l'environnement

fr: Stations d'épuration des eaux du canton (STEP)


fr: La carte géologique de la Suisse au 1:500 000 recouvre l'ensemble du territoire suisse ainsi que les régions étrangères limitrophes. Elle donne un aperçu de la répartition des couches rocheuses superficielles du territoire suisse. Il s'agit donc d'une importante base de données et d'un outil aidant à mieux comprendre notre environnement dans l'optique d'un développement durable. C'est un auxiliaire indispensable pour la formation dans les domaines des sciences de la terre, de l'environnement et des dangers naturels. Par rapport à l'édition précédente parue voilà plus de 25 ans, la version actuelle présente un degré de détail nettement accru. Les données géologiques nouvelles et révisées des dernières décennies ont été intégrées dans l'édition actuelle. La légende, plus détaillée, est plus facile à lire, et de ce fait à comprendre, grâce à une présentation remaniée.

en: geologic-map map-chart

de: geologische-karte karte

fr: carte-geologique cartogramme

it: carta-geologica mappa

fr: Centre de Compétence SIT

spatial: Carte nationale 1:500'000

fr: Carte raster de la géologie de la Suisse 1:500 000 (FR)


de: In der Schweiz leben heute 19 Amphibienarten - fast alle befinden sich auf der Roten Liste der gefährdeten Tierarten. Die Fläche der Feuchtgebiete als Lebensraum der Amphibien schrumpfte in den letzten 100 Jahren auf weniger als einen Zehntel zusammen. Die noch erhaltenen Lebensräume sollten deshalb gesichert werden. Die ortsfesten Objekte (cover AM_l) sind in zwei verschiedene Bereiche eingeteilt: Der Bereich A ist dem Naturschutz unterstellt. Der Bereich B umfasst den engeren Bereich der Landlebensräume und die Pufferzonen. Es sind meist land- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen. Die Wanderobjekte (cover AM_G) beinhalten genutzte Gruben, innerhalb deren die dynamische Voraussetzung für eine Erhaltung der vorkommenden Amphibienbestände erhalten werden soll. Als viertes Bundesinventar gemäss Art. 18a NHG setzte der Bundesrat 2001 das Bundesinventar der Amphibienlaichgebiete mit 701 Objekten in Kraft, welches in den Jahren 2003 und 2007mit zwei Ergänzungen komplettiert wurde und nun 828 Objekte umfasst.

fr: L'inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale recense des sites qui constituent des habitats spécifiques d'espèces particulièrement menacées. Les biotopes fixes sont des objets tels que des étangs, des mares temporaires et autres petits plans d'eau Les objets itinérants correspondent à des zones exploitées à des fins économiques, telles que des gravières et autres sites d'extraction, qui se déplacent au fur et à mesure de l'exploitation.

en: amphibian fauna

de: amphibien fauna

fr: batracien faune

it: anfibi fauna

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

spatial: Suisse

fr: Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale (FR)

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


asiatischer-laubholzbockkafer

fr: Localisation des foyers de capricorne asiatique. Chaque foyer est délimité par trois zones situées autour du foyer d'infestation : a) une zone centrale (rayon de 100 m); b) une zone focale (rayon de 200 à 500 m); c) une zone tampon (rayon de 2 km);

en: insect integrated-pest-control forest-damage forest

de: insekt integrierte-schadlingsbekampfung waldschaden forst

fr: insecte lutte-integree-contre-les-nuisibles degats-forestiers foret

it: insetti controllo-integrato-delle-infestazioni danno-forestale foresta

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: geocat.ch permalien

de: Asiatischer Laubholzbockkäfer

fr: Capricorne asiatique

title_for_slug: asiatischer-laubholzbockkafer

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


bassins-depuration-du-canton

fr: Localisation des bassins d'épuration du canton. Infomation sur la composition des associations intercommunales d'évacuation des eaux.

en: purification association water-substance municipality

de: reinigung verband wasser gemeinde

fr: epuration association eau-substance commune

it: depurazione associazione acqua-sostanza comune

fr: Service de l'environnement

fr: Bassins d'épuration du canton

title_for_slug: bassins-depuration-du-canton

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2011P_I_VANNE. Cette classe regroupe les vannes

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: Amt für Umwelt

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Vannes

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

fr: Régions et villes


fr: Observations ponctuelles des zones où les batraciens se font écraser par le trafic routier. Différentes catégories d'importance du conflit (élevé à conflit potentiel).

fr: trafic batracien route

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Inventaire cantonal des points de conflits entre batraciens et trafic routier.

envi

fr: Environnement

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


kgs-inventar

de: Das «Schweizerische Kulturgüterschutzinventar mit Objekten von nationaler (A-Objekte) und regionaler Bedeutung (B-Objekte)» (KGS-Inventar) wird vom Fachbereich KGS im Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) publiziert. Es wird in Zusammenarbeit mit den Kantonen und der Eidgenössischen Kommission für Kulturgüterschutz (EKKGS) erarbeitet und periodisch nachgeführt. Die in den Jahren 2017 bis 2020 revidierte Fassung ist nach 1988, 1995 und 2009 die vierte Version dieses Bundesinventars und wurde am 13. Oktober 2021 vom Bundesrat genehmigt. Bund und Kantone sind aufgrund der gesetzlichen Vorgaben dazu verpflichtet, vorsorgliche Massnahmen zum Schutz der im Inventar aufgeführten Kulturgüter vor den Auswirkungen bewaffneter Konflikte sowie vor Katastrophen, Notlagen (Hochwasser, Erdbeben usw.) und anderer Gefahren (z. B. Feuer, Erdrutsche) zu planen und zu ergreifen. Das Schweizerische KGS-Inventar enthält sowohl immobile wie auch mobile Objekte, nämlich Baudenkmäler, archäologische Stätten und Funderwartungsgebiete sowie ganze Sammlungen und Bestände in Museen, Bibliotheken und Archiven. Nicht aufgenommen werden hingegen mobile Einzelobjekte in solchen kulturellen Institutionen.

fr: L’Inventaire suisse des biens culturels d’importance nationale (objets A) et régionale (objets B) (Inventaire PBC) est publié par la Section PBC de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP). Il est élaboré en collaboration avec les cantons et la Commission fédérale de la protection des biens culturels (CFPBC) et régulièrement mis à jour. La version révisée entre 2017 et 2020 constitue – après les versions de 1988, 1995 et 2009 – la quatrième mouture de cet inventaire fédéral ; elle a été approuvée par le Conseil fédéral le 13 octobre 2021. La Confédération et les cantons sont tenus par la législation de planifier et de prendre des mesures préventives pour protéger les biens culturels inscrits à l’inventaire des conséquences de conflits armés ainsi que de catastrophes, de situations d’urgence (inondations, tremblements de terre, etc.) et de tout autre danger (p. ex. incendies, glissements de terrain). L’Inventaire PBC de la Suisse contient aussi bien des objets immeubles que meubles, notamment des monuments, des sites et régions archéologiques ainsi que des collections et fonds entiers de musées, bibliothèques ou archives. Il n’inclut en revanche pas les objets meubles individuels se trouvant dans ces institutions culturelles.

en: monument historical-monument cultural-goods conservation-of-monuments cultural-heritage heritage-site protection-of-cultural-property-pcp

de: denkmal baudenkmal kulturgut denkmalerhaltung kulturerbe ortsbild kulturguterschutz-kgs

fr: monument monument-historique bien-culturel conservation-des-monuments patrimoine-culturel site-construit protection-des-biens-culturels-pbc

it: monumento monumento-di-valore-storico beni-culturali conservazione-dei-monumenti patrimonio-culturale insediamento protezione-dei-beni-culturali-pbc

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des biens culturels

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: KGS Inventar

fr: Inventaire PBC (Fribourg)

title_for_slug: kgs-inventar


fr: L’orthophoto technique est une photo aérienne calculée sans correction manuelle de la radiométrie et de la géométrie. Elle a été réalisée durant l’acquisition LiDAR. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg.

en: orthophoto digital-terrain-model-dtm dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging contour-line altitude

de: orthofoto digitales-terrainmodell-dtm dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging hohenkurve hohe

fr: orthophoto modele-numerique-de-terrain-mnt mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging courbe-de-niveau altitude

it: ortofoto modello-digitale-del-terreno-dtm dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging curva-di-livello altitudine

fr: Service de la géoinformation

fr: LiDAR Fribourg 2016: Orthophoto technique

regi

de: Regionen und Städte

fr: LiDAR 2016 descriptif des données

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


cadastre-des-sites-pollues

fr: Zones où la pollution du sous-sol est établie ou très probable. Ces zones sont des sites de stockage (anciennes décharges), des aires d'exploitation (entreprises), des lieux d'accident ou des installations de tir. Dans tous les cas, on distingue: a) les sites pour lesquels on ne s'attend à aucune atteinte nuisible ou incommodante, et b) les sites pour lesquels une investigation est préconisée afin d'évaluer la nécessité d'une surveillance ou d'un assainissement. Le cadastre des sites pollués est un outil de planification dynamique, mis à jour en fonction des données disponibles.

de: grundbuch belasteter-standort

fr: cadastre site-pollue

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: Service de l' environnement

fr: Cadastre des sites pollués

title_for_slug: cadastre-des-sites-pollues

fr: Régions et villes

envi

de: Umwelt


name: Secrétariat général de la Direction de la sécurité, de la justice et du sport (SG-DSJS)

de: Vom Kanton Freiburg herausgegebene Zonen, in denen der Überflug von unbemannten Luftfahrzeugen eingeschränkt ist. Das Ziel dieser Sperrzonen ist es, Risiken in Bezug auf die Sicherheit, die Privatsphäre, den Schutz personenbezogener Daten, die Gefahrenabwehr oder die Umwelt zu adressieren. Die Zonen können permanent oder temporär sein. Eine Fluggenehmigung kann von der zuständigen Behörde ausgestellt werden. Diese Geodaten basieren auf der kantonalen Verordnung OAero (SGF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/de/texts_of_law/786.12

fr: Zones de restriction de survol par des aéronefs sans occupants émises par le canton de Fribourg. Elles ont pour but de traiter les risques relatifs à la sécurité, à la sphère privée, à la protection des données à caractère personnel, à la sûreté ou à l’environnement. Ces zones peuvent être permanentes ou temporaires. Une autorisation de vol peut être délivrée par l'autorité compétente. Cette géodonnée est basée sur l'ordonnance cantonale OAero (RSF 786.12): https://bdlf.fr.ch/app/fr/texts_of_law/786.12

en: air-safety aircraft airspace air-navigation

de: luftsicherheit luftfahrzeug luftraum luftfahrt

fr: securite-aerienne appareil-volant espace-aerien navigation-aerienne

it: sicurezza-aerea velivolo spazio-aereo navigazione-aerea

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Drohnen: Kantonale Einschränkungen (Freiburg)

fr: Zones cantonales de restriction de vol de drones (Fribourg)


fr: Le thème « propriété foncière » reprend le Topic "biens-fonds" de la mensuration officielle. Il comprend les "immeubles" figurant sur le plan du registre foncier et les "points-limites". Les "immeubles" peuvent être des "biens-fonds", des "droits distincts et permanents" ou des "mines". Les "biens-fonds" sont une partition du territoire (parcelles) et délimités par des "points-limites". Les "droits distincts et permanents" sont des droits immatriculés qui donnent l'usage de tout ou partie de "biens-fonds" pour une durée déterminée. Les "points-limites" qui ne coïncident pas avec un objet ou une délimitation naturelle sont matérialisés. Les "immeubles" décrits dans ce Topic sont immatriculés au Registre foncier. Cette inscription permet de garantir la propriété et les droits réels liés à ces immeubles. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés en collaboration avec le Service de la géoinformation. De manière à pouvoir identifier les bien-fonds en vigueur sur le portail cartographique, la couche Secteurs cadastraux en vigueur au RF a été créée. Elle définit les communes et secteurs en vigueur au registre foncier et si le registre foncier fédéral est introduit ou non.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

de: Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Propriété foncière du modèle MOPplusFR


cadastre-rdppf

de: Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) ist das zuverlässige, offizielle Informationssystem für die wichtigsten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen. Während der Bund die strategische Ausrichtung des ÖREB-Katasters festlegt, sind die Kantone für dessen Erstellung und Verwaltung zuständig. Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht einfach so nutzen, wie er will. Es gilt Rahmenbedingungen einzuhalten, die aufgrund von Entscheidungen des Gesetzgebers oder der Behörden entstanden sind. Diese sogenannten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (kurz ÖREB) sind für Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer verpflichtend. Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken. Die wichtigsten Eigentumsbeschränkungen werden zentral, offiziell und zuverlässig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Der ÖREB-Kataster ergänzt somit das Grundbuch, welches die privatrechtlichen Einschränkungen enthält.

fr: Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) est un système d’information fiable et officiel qui récapitule les principales restrictions de droit public à la propriété foncière. Tandis que la Confédération fixe l’orientation stratégique du cadastre RDPPF, les cantons s'occupent de sa mise en place et de sa gestion. En Suisse, un propriétaire foncier ne peut pas jouir de son terrain comme il l’entend. Il doit se conformer au cadre réglementaire mis en place par le législateur et les autorités. Il se traduit par l’instauration de limitations que l’on appelle des restrictions de droit public à la propriété foncière (RDPPF). Le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (cadastre RDPPF) dresse l’inventaire des principales restrictions applicables aux biens-fonds conformément aux dispositions légales et aux actes édictés par les autorités. Il permet de mettre à la disposition du public les principales restrictions à la propriété foncière de manière centralisée, officielle et fiable. Il complète ainsi le registre foncier, qui fait état des restrictions de droit privé.

fr: Centre de Compétence SIT

fr: Cadastre RDPPF

title_for_slug: cadastre-rdppf

regi

en: Regions and cities

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF fribourgeois

fr: Modèle de donnée cadastre RDPPF


zones-de-tranquillite

fr: Délimitation des surfaces des zones de tranquillité

en: fauna zone tranquility

de: fauna zone ruhe

fr: faune zone tranquillite

it: fauna zona tranquillita

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Zones de tranquillité

title_for_slug: zones-de-tranquillite

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: réserves naturelles cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat (8 objets dans le Canton)

en: biotope nature-reserve land-setup

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Réserves naturelles dans le Canton de Fribourg

regi

fr: Régions et villes


cours-deau-delevage

fr: Cours d'eau d'élevage de l'Etat et de la Fédération fribourgeoise des sociétés de pêche (FFSP).

en: watercourse animal-husbandry fishery

de: wasserlauf tierzucht fischerei

fr: cours-deau elevage peche-general

it: corso-dacqua allevamento pesca-attivita

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: geocat.ch permalien

fr: Cours d'eau d'élevage

title_for_slug: cours-deau-delevage

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: Description des données Edition

fr: Description de la donnée Consultation


name: Corporation ecclésiastique catholique du canton de Fribourg

fr: Limites des paroisses catholiques romaines dans le canton de Fribourg, les données sont composées des unités pastorales, des limites paroissiales, ainsi que des cercles électoraux.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

fr: Limites des paroisses catholiques fribourgeoises

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

regi

it: Regioni e città


etat-des-cartes-de-dangers

fr: Etat de validité des cartes de dangers (En travail – Crues, En travail – Instabilités/avalanches, En travail – Tous processus).

en: hazard state natural-hazard-map

de: gefahren staat naturgefahrenkarte

fr: danger etat carte-des-dangers-naturels

fr: Service de l'environnement

fr: État des cartes de dangers

title_for_slug: etat-des-cartes-de-dangers

de: Regionen und Städte

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


name: Service phytosanitaire cantonal (Grangeneuve, Fribourg)

fr: Afin de prévenir des dommages économiques, sociaux et environnementaux, les organismes nuisibles particulièrement dangereux, qui peuvent être des maladies ou des ravageurs des végétaux, sont réglementés. Ces organismes nuisibles sont classés en deux catégories principales différentes: organismes de quarantaine et organismes réglementés non de quarantaine. Les organismes de quarantaine sont des organismes nuisibles susceptibles d'avoir un grand impact. Ils ne sont pas présents en Suisse ou uniquement au plan local. Tous ces organismes sont soumis à une obligation générale d’annonce et de lutte. Les organismes réglementés non de quarantaine sont répandus en Suisse et se transmettent principalement par des végétaux spécifiques destinés à la plantation. Ces organismes sont contrôlés para le Service phytosanitaire fédéral au moyen du passeport phytosanitaire, par les services cantonaux ainsi que des personnes de contact pour le diagnostic.

en: agriculture pathogen plant-health-care crop-protection

de: landwirtschaft krankheitserreger betriebsgesundheitsfursorge pflanzenschutz

fr: agriculture agent-pathogene phytosanitaire protection-des-cultures

it: agricoltura patogeno cura-delle-piante protezione-delle-colture

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Zones pour les mesures de lutte contre les organismes nuisibles réglementés

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Landwirtschaftliche Bewirtschafter können verschiedene Typen von Biodiversitätsförderflächen gemäss Direktzahlungsverordnung (DZV) anmelden. Die Bewirtschaftung dieser Flächen gibt Anrecht zu Beiträgen, ist aber auch mit gewissen Auflagen verbunden. Ziel ist es, die Arten- und Lebensraumvielfalt zu fördern.

fr: Surfaces annoncées par les exploitants agricoles comme surfaces de promotion de la biodiversité de qualité II selon l’ordonnance sur les paiements directs (OPD). Ces surfaces sont exploitées selon des conditions spécifiques qui favorisent la présence d’espèces animales et végétales définies. Elles donnent droit à des paiements directs pour l’exploitant. La qualité II répond à des critères plus stricts par rapport à la qualité I et donne droit à une contribution supplémentaire.

en: fauna biodiversity environment flora-biology

de: fauna artenvielfalt umwelt flora

fr: faune diversite-biologique environnement flore

it: fauna biodiversita ambiente-in-generale flora-biologia

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

fr: geocat.ch permalien

de: Biodiversitätsförderflächen BFF Qualitätsstufen II

fr: Inventaire des surfaces de promotion de la biodiversité de qualité II

agri

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


de: Diese Pläne wurden zwischen 1924 und 1946 in der Regel im Massstab 1:5’000 erstellt. Sie wurden nicht nachgeführt. Sie stellen die Situation des Geländes, die Topografie und die Toponymie in einem farb-kartografischen Formalismus dar. Die Verallgemeinerungsstandards der Kartografie wurden angewandt. Diese Pläne sind nur für einen Teil des Gebiets des Kantons Freiburg verfügbar. Um sie einfacher konsultieren zu können, wurden sie alle gescannt. Die Originaldokumente werden im Staatsarchiv Freiburg deponiert. Einige der Pläne werden im Amt für Vermessung und Geomatik aufbewahrt.

fr: Ces plans ont été établis généralement à l’échelle du 1:5’000 entre 1924 et 1946. Ils n’ont pas été mis à jour. Ils représentent la situation du terrain, la topographie et la toponymie selon un formalisme cartographique en couleur. Les normes de généralisation de la cartographie sont appliquées. Les plans disponibles ne concernent qu’une partie du territoire fribourgeois. Ils ont tous été scannés pour en faciliter la consultation. Les reproductions imprimées sur papier sont déposées aux Archives de l’Etat de Fribourg. Certains plans sont également conservés au Service de la géoinformation.

en: survey-plan historic-map

de: ubersichtsplan historische-karte

fr: plan-densemble carte-historique

it: piano-corografico carta-storica

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: Farbige Übersichtspläne 1930-1940

fr: Plans d'ensemble couleur 1930-1940

regi

fr: Régions et villes


theme-servitude-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème « servitude » décrit les servitudes de type ponctuelles, linéaires et surfaciques. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Servitude du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-servitude-du-modele-mopplusfr

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


sirenes-de-la-protection-civile

name: Service de la sécurité civile et militaire

fr: Chaque endroit du canton doit être atteignable par une sirène afin de pouvoir alerter la population en cas de sinistre. Ce jeu de données permet la localisation des sirènes ainsi que le rayon d'action de celles-ci, dans le canton de Fribourg. L'objectif étant d'étudier ce rayon d'action et de prévoir éventuellement leur remplacement. Il fournit également des informations sur le type des sirènes, leur puissance, leur année de construction,...

en: warning-system alarm early-warning-system civilian-protection

de: warnsystem alarmierung fruhwarnsystem zivilschutz

fr: systeme-dalerte alarme systeme-dalerte-rapide protection-civile

it: sistema-di-allarme allarme sistema-preventivo-di-allarme protezione-civile

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

fr: Sirènes de la protection civile

title_for_slug: sirenes-de-la-protection-civile


fr: Les sources naturelles sont des milieux de vie dignes de protection selon la Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Ils abritent une faune et flore très spécialisées et souvent menacées. Les données contiennent l'emplacement de sources naturelles dans le canton, leur importance pour la protection de la nature et leur état, ainsi que des zones tampon autour des sources. L'inventaire n'est pas exhaustif.

en: inventory spring-hydrology-land water sensitive-natural-area

de: inventar quelle wasser empfindliche-naturlandschaft

fr: inventaire-environnement source eau espace-naturel-sensible

it: inventario sorgente-idrologia-territorio acqua area-naturale-sensibile

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: Inventaire cantonal des sources naturelles

envi

fr: Environnement

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


name: Service de l´enseignement obligatoire de langue française

de: Diese Geodaten repräsentieren Schulgebäude, Schulen, Schulkreise sowie Inspektoratskreise für die obligatorischen Schulen. Sie entsprechen dem Schulgesetz (SchG). Die Geodaten basieren auf den folgenden Artikeln für die verschiedenen Einheiten: Art 8 SchG - Schulpflicht – Gliederung der Primarschule Art 9 SchG - Schulpflicht – Gliederung der Orientierungsschule Art 50 SchG - Leitung der Schule – Grundsatz Art 52 SchG - Schulinspektorat – Grundsatz Art 59 SchG - Schulkreise – Grundsatz

fr: Cette géodonnée représente les bâtiments scolaires, les établissements, les cercles ainsi que les arrondissements scolaires pour l'école obligatoire (primaire et cycle d'orientation). Elle répond à la loi sur la scolarité obligatoire (LS). La géodonnée se base sur les articles suivant pour ses différentes unités : Art 8 LS - Ecole primaire Art 9 LS - Ecole du cycle d'orientation Art 50 LS - Etablissement scolaire Art 52 LS - Arrondissement scolaire Art 59 LS - Cercle scolaire

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Bâtiments, établissements, cercles et arrondissements scolaires

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

fr: Population et société


fr: Réserves paysagères cantonales avec règlement ou arrêté de protection approuvé par le Conseil d'Etat

fr: Réserves paysagères dans le canton de Fribourg

envi

de: Umwelt


infrastructure-deau-potable-hydrants

fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2004P_O_HYDRANT. Cette classe indique :No_hydrant / Type_hydrant /Nbr_sorties/ P_statique.

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Hydrants

title_for_slug: infrastructure-deau-potable-hydrants

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


de: Auen sind als natürliche Lebensräume im Überschwemmungsbereich von Gewässern im Rückgang begriffen. Das Aueninventar enthält Auengebiete natürlicher oder naturnaher Gewässer von mindestens 2 ha oder an korrigierten Gewässern von mindestens 5 ha Fläche. Diese Minimalfläche weist typische Auenvegetation und steht in unmittelbarer Berührung mit dem natürlichen Gewäser oder steht in Beziehung zu einem Gewässer (Grundwasser, Ablauf usw.). Der Bundesrat setzte 1992 die Auenverordnung mit dem Bundesinventar mit einer ersten Serie von 169 Objekten in Kraft. Das Bundesinventar bildet den Anhang 2 der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte.

fr: L'inventaire fédéral des zones alluviales d'importance nationale recense les sites d'au moins deux hectares en bordure des lacs et cours d'eau naturels ou proches de l'état naturel et celles d'au moins cinq hectares en bordure de cours d'eaux corrigés. Il contient également les marges proglaciaires et les plaines alluviales alpines d'au moins 2500 m2, pour autant que les superficies minimales susmentionnées soient recouvertes d'une végétation typique des zones alluviales lacustres, fluviales ou fluvioglaciaires. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: alluvial-plain alluvial-site

de: flussmarsch auengebiet

fr: plaine-alluviale zone-alluviale

it: pianura-alluvionale zona-golenale

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Inventaire fédéral des zones alluviales d'importance nationale (FR)


fr: La carte tectonique de la Suisse au 1:500 000 recouvre tout le territoire suisse et les régions proches à l'étranger. Elle représente les unités structurelles et tectoniques à grande échelle dans lesquelles s'articulent les formations géologiques. Elle fournit donc une importante base de données et constitue un outil pour la meilleure compréhension de notre environnement et de son développement durable. C'est un auxiliaire indispensable pour la formation dans les domaines des sciences de la terre, de l'environnement et des dangers naturels.

en: map-chart tectonics

de: karte tektonik

fr: cartogramme tectonique

it: mappa tettonica

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Centre de Compétence SIT

fr: geocat.ch permalien

fr: Carte raster de la tectonique de la Suisse 1:500 000 (FR)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


theme-adresses-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème « adresses » est une compilation des Topics « adresses_des_batiments » et « npa_localite » du modèle de données original de la mensuration officielle. L'adresse est composée de la rue, du numéro de maison, du numéro postal et de la localité. L'Egid et l'EDID sont associés s'ils existent dans la MO. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation. Le Topic «npa_localite» du modèle de données original de la mensuration officielle. Il comprend la délimitation de la localité, son nom officiel, le NPA à 4 chiffres ainsi que le chiffre complémentaire au NPA.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: Adresses du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-adresses-du-modele-mopplusfr


fr: Zones et périmètres superposés de protection de la nature et du paysage. Cette couche est générée à partir de la couche OCA1052S_PAZ_SUPERPOSITION_PROTECTION.

en: nature-protection landscape-conservation landscape allocation

de: naturschutz landschaftsschutz landschaft allokation

fr: protection-de-la-nature protection-du-paysage paysage affectation

it: protezione-della-natura conservazione-del-paesaggio paesaggio allocazione

regi

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Périmètres des projets paysage annoncés à l’OFAG pour le canton de fribourg. Ces projets donnent droit à des paiements directs pour les contributions à la qualité du paysage aux agriculteurs qui y participent. Les buts de tels projets sont la préservation, la promotion et le développement de paysages cultivés diversifiés.

en: region landscape

de: region landschaft

fr: region paysage

it: regione paesaggio

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

it: geocat.ch link permanente

fr: Périmètres des projets paysage fribourgeois pour les contributions à la qualité du paysage

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation


fr: 1) Forêts à fonction protectrice - SilvaProtect Cette classe délimite les forêts à fonction protectrice dans le canton de Fribourg. Cette délimitation a été réalisée selon la démarche SilvaProtect ; elle précise ainsi, pour chaque polygone de forêt protectrice, quel processus de danger naturel prioritaire est en jeu. 2) Intérêt public de la fonction de protection des forêts Le canton de fribourg dispose d’environ 17 500 ha de forêts protectrices qui jouent un rôle de protection pour des biens notables, la présence seule d’un danger naturel n’étant pas le seul critère. Ces forêts protectrices ont été réparties plus en détail en cinq classes en évaluant l’intérêt public variable de la fonction de protection. Les trois aspects utilisés dans cette classification sont : - le processus naturel contre lequel la forêt agit ; - l’ampleur du risque pour les enjeux protégés ; - la distance entre la forêt protectrice et les enjeux protégés.

en: natural-disaster hazard forest forest-exploitation natural-risk protection-forest protective-function forest-function

de: naturkatastrophe gefahren forst forstnutzung naturrisiko schutzwald schutzfunktion waldfunktion

fr: catastrophe-naturelle danger foret exploitation-forestiere risque-naturel foret-de-protection fonction-protectrice fonction-de-la-foret

it: disastro-naturale pericoli foresta sfruttamento-forestale rischio-naturale bosco-di-protezione funzione-protettiva funzione-della-foresta

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

regi

it: Regioni e città


arbres-spectaculaires

fr: Cette couche recense les arbres du canton de Fribourg qui sont jugés dignes d’intérêt pour l’observateur. Seuls les arbres en forêt ou à proximité de celles-ci sont répertoriés ; les arbres présents dans des parcs publics et privés ainsi que sur des places de villages ne sont au contraire pas pris en compte, bien que beaucoup soient remarquables. Chaque arbre spectaculaire a été photographié. Les photos sont intégrées dans des fiches descriptives qui mentionnent les caractéristiques principales de l'individu ainsi que les critères qui permettent de reconnaître telle ou telle autre essence d'arbre.

en: tree forest interest point-of-interest-poi

de: baum forst zins point-of-interest-poi

fr: arbre foret interets point-dinteret-poi

it: albero foresta interessi punto-di-interesse-poi

fr: Arbres spectaculaires

title_for_slug: arbres-spectaculaires

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

fr: Arbres spectaculaires - description attributs

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


corridors-a-faune

fr: Réseau des corridors à faune dans le canton de Fribourg.

en: wild-fauna biotope fauna wildlife-corridor

de: wildfauna biotop fauna wildtierkorridor

fr: faune-sauvage biotope faune corridor-faunistique

it: fauna-selvatica biotopo fauna corridoio-faunistico

fr: Corridors à faune

title_for_slug: corridors-a-faune

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Le Topic «npa_localite» du modèle de données original de la mensuration officielle. Il comprend la délimitation de la localité, son nom officiel, le NPA à 4 chiffres ainsi que le chiffre complémentaire au NPA. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le Service de la géoinformation.

en: land-and-property-register post-code place cadastral-surveying

de: grundbuch postleitzahl-plz ort amtliche-vermessung-av

fr: cadastre numero-postal-dacheminement-npa localite mensuration-officielle-mo

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta numero-postale-davviamento-npa localita misurazione-ufficiale-mu

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de la géoinformation

fr: NPA - Localité du modèle MOPplusFR

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes


fr: Le LiDAR est l'acronyme de Light Detection and Ranging, qui signifie mesure de distance par détection de lumière. Cette technique de télédétection par balayage laser permet d'acquérir un énorme volume de données. Face aux besoins croissants (projets d'urbanisation, gestion forestière, planification de projets routiers, réseau hydrologique, mise à jour de la mensuration officielle, etc.), le canton de Fribourg a acquis de nouvelles données LiDAR en 2016. Deux campagnes de vols ont eu lieu: • Zones montagneuses : Octobre à novembre 2016; • Zones de plaines : novembre à décembre 2016. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Le nuage de points LiDAR a été classifié en 10 catégories au format LAS 1.4 et 1.2 pour les données du district de la Broye. Les produits dérivés du LiDAR disponibles sur le canton sont: • Les points bruts classifiés; • Le MNS : modèle numérique de surface; • Le MNT : modèle numérique du terrain; • Le MNH : modèle numérique de hauteur; • Les courbes de niveau; • Les orthophotos techniques. Outre les produits dérivés du LiDAR mentionnés ci-dessus, les métadonnées suivantes sont à disposition: • Les lignes de vol avec les dates d'acquisitions; • La carte de densité de point générale; • La carte de densité de point au sol.

en: digital-terrain-model-dtm dsm-digital-surface-model lidar-light-detection-and-ranging contour-line altitude

de: digitales-terrainmodell-dtm dom-digitales-oberflachenmodell lidar-light-detection-and-ranging hohenkurve hohe

fr: modele-numerique-de-terrain-mnt mns-modele-numerique-de-surface lidar-light-detection-and-ranging courbe-de-niveau altitude

it: modello-digitale-del-terreno-dtm dsm-modello-digitale-di-superficie lidar-light-detection-and-ranging curva-di-livello altitudine

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

en: Service de la géoinformation

fr: geocat.ch permalien

fr: LiDAR Fribourg 2016

fr: LiDAR 2016 descriptif des données


landschaftseinheiten-lqb

fr: Découpage du canton en entités paysagères pour les contributions à la qualité du paysage. Les régions sont délimitées géographiquement dans le plan directeur cantonal, sur la base de leurs particularités spécifiques (topographie, altitude, géomorphologie, vocation agricole du sol,…) afin de définir des priorités d’actions paysagères propres à chaque région. Les grandes entités paysagères ainsi définies dans le plan directeur cantonal sont découpées plus finement dans cette donnée (entre autres par rapport aux périmètres des projets paysage pour que chaque entité paysagère résultante se situe dans un seul projet). Le résultat sert de base pour définir les mesures à mettre en œuvre au niveau local dans chaque projet paysage.

en: project agriculture landscape

de: projekt landwirtschaft landschaft

fr: projet agriculture paysage

it: progetto agricoltura paesaggio

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

en: Service de l'agriculture

de: Landschaftseinheiten LQB

fr: Délimitation des entités paysagères du canton de Fribourg pour les contributions à la qualité du paysage

title_for_slug: landschaftseinheiten-lqb

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Deckungsgrad Schutzplätze. Unter Schutzplätzen verstehen sich Plätze in Schutzräumen.

fr: Couverture en places protégées par commune dans tout le canton. On entend par places protégées les places dans les abris de la protection civile.

en: alarm emergency-shelter covering civilian-protection

de: alarmierung notunterkunft abdeckung zivilschutz

fr: alarme abri-durgence couverture protection-civile

it: allarme ricovero-di-emergenza copertura protezione-civile

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

de: Service de la sécurité civile et militaire

en: geocat.ch permalink

de: Deckungsgrad Schutzplätze Kanton Freiburg

fr: Couverture des places protégées dans le canton de Fribourg

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2009P_I_REDUCTEUR. Cette classe regroupe toutes les installations de réductions de pression.

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Réducteurs de pression

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

envi

fr: Environnement


fr: Ces données proviennent du Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) fournie par l'OFS. Elles sont de niveau A et limitées au canton de Fribourg. Pour l'instant, seuls les bâtiments et les entrées de bâtiment sont rapatriés. Le modèle des données est basé sur la version 4.1 du "Catalogue des caractères" du RegBL. Pour toute description complémentaire, veuillez consulter la métadonnée du RegBL mise en lien dans cette fiche.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

fr: Centre de Compétence SIT

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Registre fédéral des Bâtiments et Logements (RegBL) de niveau A du canton de Fribourg


sols-de-fondation

name: Établissement cantonal d’assurance des bâtiments ECAB

fr: Carte des sols de fondation à l'échelle du 1:25'000 du canton de Fribourg, microzonage sismique selon norme SIA 261

fr: Sols de fondation

title_for_slug: sols-de-fondation

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2002P_O_CAPTAGE. Cette classe regroupe tous les points de captation d’eau dans les ressources naturelles en tant que lieux de production d’eau.

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

fr: Infrastructure d'eau potable - Captages

envi

de: Umwelt

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Ces courbes de niveau sont dérivées du modèle numérique de terrain (MNT). Ce dernier est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. La campagne de vol a eu lieu d’octobre à novembre 2016 dans les zones montagneuses et de novembre à décembre 2016 en plaine. Les données du district de la Broye acquises en mars 2016 par le canton de Vaud (OIT), complètent les données acquises par le canton de Fribourg. Les courbes de niveau dérivées du MNT ont été calculées pour une équidistance de 0.50 m, 1 m et 10 m.

en: lidar-light-detection-and-ranging dsm-digital-surface-model digital-terrain-model-dtm contour-line altitude

de: lidar-light-detection-and-ranging dom-digitales-oberflachenmodell digitales-terrainmodell-dtm hohenkurve hohe

fr: lidar-light-detection-and-ranging mns-modele-numerique-de-surface modele-numerique-de-terrain-mnt courbe-de-niveau altitude

it: lidar-light-detection-and-ranging dsm-modello-digitale-di-superficie modello-digitale-del-terreno-dtm curva-di-livello altitudine

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de la géoinformation

fr: LiDAR Fribourg 2016: Courbes de niveau

regi

de: Regionen und Städte

fr: LiDAR 2016 descriptif des données


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2001L_O_CONDUITE. Cette classe indique : Fonction conduite/ Type_materiau / Diam_interieur

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Service de l'environnement

it: geocat.ch link permanente

fr: Infrastructure d'eau potable - Conduites

heal

fr: Santé

fr: Régions et villes

envi

en: Environment

fr: Environnement


werkhof

fr: Localisation des centres forestiers du canton de Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: geocat.ch permalien

de: Werkhof

fr: Centres forestiers

title_for_slug: werkhof

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


bewirtschaftungseinheiten

de: Die Landwirte des Kantons Freiburg melden ihre landwirtschaftlich genutzten Flächen als Bewirtschaftungseinheiten an. Eine Bewirtschaftungseinheit umfasst im Allgemeinen die aneinander grenzenden Flächen, welche durch denselben Bewirtschafter genutzt werden. Da die durch einen Betrieb bewirtschafteten Flächen oft verstreut sind, sind diesem meist auch mehrere Bewirtschaftungseinheiten angegliedert. Die bewirtschafteten Flächen müssen jährlich dem Amt für Landwirtschaft gemeldet werden, unter anderem für die Ausrichtung der Direktzahlungen. Aus diesem Grund beziehen sich diese Daten immer auf ein bestimmtes Jahr. Innerhalb dieser Ebene werden die Bewirtschaftungseinheiten, welche zu einem Sömmerungsbetrieb gehören von den anderen Bewirtschaftungseinheiten unterschieden.

fr: Surfaces agricoles exploitées annoncées par les agriculteurs fribourgeois. Les exploitants prétendent à des paiements directs annoncent l’ensemble des surfaces qui font partie de leur exploitation. Les surfaces sont annoncées chaque année au service de l’agriculture. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

fr: Grangeneuve

de: Bewirtschaftungseinheiten

title_for_slug: bewirtschaftungseinheiten

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: Inventaire cantonal des sites de reproduction de batraciens réalisé sur la base de données du KARCH (Centre de coordination pour la protection des reptiles et amphibiens en Suisse). L'inventaire comprend des objets fixes (surfaces) et des objets itinérants (points). Les objets d'importance locale sont donnés sous la forme de points.

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance cantonale et locale


landwirtschaftliche-nutzflache

de: Diese Ebene basiert auf den verfügbaren Daten zur Bodenbedeckung des Grundbuchs. Es wird die potenziell durch die Landwirtschaft nutzbare Fläche angezeigt. Wald und die unproduktiven (Gebäude, etc.) Flächen sind ausgeschieden

fr: Couche différenciant la surface du canton de fribourg en trois différents types : surface agricole utile, forêt, surface improductive. Elle est construite à partir des données de couverture du sol du cadastre. La donnée est annuellement archivée depuis 2014.

en: agricultural-production territory

de: agrarproduktion territorium

fr: production-agricole territoire

it: produzione-agricola territorio-ecologia

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Landwirtschaftliche Nutzfläche

fr: Surfaces agricoles utiles

it: Superficie agricola utile

en: Utilised agricultural area

title_for_slug: landwirtschaftliche-nutzflache


notfalltreffpunkte-freiburg

de: Für den Fall, dass Ihre Gemeinde von einer Katastrophe oder Notlage betroffen ist, erhalten Sie am Notfalltreffpunkt wichtige Informationen zur Situation vor Ort. Benötigen Sie Hilfe oder können Sie selbst Hilfe anbieten, so dient der Notfalltreffpunkt als Drehscheibe. Jede Gemeinde im Kanton Freiburg verfügt über mindestens einen Notfalltreffpunkt. Jeder Notfalltreffpunkt ist mit einem POLYCOM Funkgerät ausgerüstet für die Alarmierung der Notfall- und Blaulichtorganisationen. Zu welchem Zeitpunkt die Notfalltreffpunkte in Betrieb sind, hängt von der lokalen Gefährdung ab und kann regional unterschiedlich sein. Sie erhalten die entsprechenden Informationen via Radio oder Alertswiss. Die Information wird auch durch Ihre Gemeinde verbreitet.

fr: Dans l’éventualité où votre commune serait touchée par une catastrophe ou une situation d’urgence, le point de rencontre d’urgence vous fournit d’importantes informations quant à la situation locale. Si vous avez besoin d’aide ou, à l’inverse, êtes en mesure d’en fournir vous-même, le point de rencontre d’urgence sert de plaque tournante. Chaque commune dans le canton de Fribourg dispose au minimum d’un point de rencontre d’urgence. Ces emplacements sont équipés d’une radio POLYCOM qui permettra de conserver un lien avec les services d’urgence notamment. Pour savoir quel point de rencontre d’urgence est en service à quel moment, veuillez écouter la radio ou consulter Alertswiss. Cette information sera aussi communiquée par votre commune.

en: catastrophe disasters-accidents-risk point meeting-place

de: katastrophe katastrophen-unfalle-risiken punkt begegnungsort

fr: catastrophe catastrophes-accidents-risques point lieu-de-rencontre

it: catastrofe disastri-incidenti-rischi punto luogo-dincontro

de: Geoinformation Kanton Freiburg

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

fr: Service de la sécurité civile et militaire

it: Service de la protection de la population et des affaires militaires

de: Notfalltreffpunkte (Freiburg)

fr: Points de rencontre d'urgence (Fribourg)

title_for_slug: notfalltreffpunkte-freiburg


eaux-souterraines-publiques

de: Auszug des Verzeichnisses der Grundwasservorkommen, mit den öffentlichen Gewässern integriert (Art. 13 ÖSG). Durch Polygone sind die Grundwasservorkommen, mit einer Ergiebigkeit von mehr als 50 l/min wiedergegeben.

fr: Inventaire des aquifères, des captages et des concessions dont le débit d'exploitation est localement supérieur à 200 l/min (voir art. 4 et 13 LDP, RSF 750.1). L'ensemble est composé de quatre géodonnées : 1) les aquifères; 2) les sources et les puits (ou "ressources"); 3) les horizons sourciers; et 4) les concessions. Cet inventaire fait partie du système d'information des eaux souterraines de l'Etat de Fribourg dont la description est détaillée dans le modèle de données annexé.

en: concession well water-table aquifer catchment spring-hydrology-land groundwater

de: konzession brunnen freies-grundwasser grundwassertrager auffangbecken quelle grundwasser

fr: concession puits nappe-phreatique aquifere captage source eaux-souterraines

it: concessione pozzo falda-freatica acquifero captazione-struttura sorgente-idrologia-territorio acqua-sotterranea

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

fr: Service de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Eaux souterraines publiques

title_for_slug: eaux-souterraines-publiques

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

it: Ambiente


syndicats-de-chemins-alpestres

fr: Lorsque plusieurs propriétaires d’alpages ont un intérêt commun à la création et à l’entretien d’un sentier de desserte, ceux-ci se regroupe en un syndicat. Les différents organes de ce dernier sont chargés de s’occuper de la construction/l’entretien du ou des chemins et de la répartition des frais entre les différents propriétaires.

fr: Grangeneuve

fr: Syndicats de chemins alpestres

title_for_slug: syndicats-de-chemins-alpestres

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: Habitat potentiel dans le canton de Fribourg pour: - le cerf - le chevreuil - le chamois - le bouquetin

en: raster-data habitat wild-fauna deer game-animals wild-animal

de: rasterdaten habitat wildfauna hirsch wild wildtier

fr: donnees-raster habitat faune-sauvage cerf gibier animal-sauvage

it: dati-raster habitat fauna-selvatica cervi selvaggina animale-selvatico

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Habitat potentiel pour le chevreuil, le cerf, le chamois et le bouquetin


mnt-mo-fr

fr: Le modèle numérique de terrain de la mensuration officielle (MNT-MO) décrit la surface du sol en trois dimensions. Il reproduit le terrain nu, sans végétation ni constructions. Le MNT-MO est un modèle de terrain de haute précision, généré par la méthode du balayage laser à l'aide d'un lidar aéroporté. Le MNT-MO peut être fourni sous une forme brute (semis de points [x, y, z] d'une densité d'environ 1 point par m2) ainsi que que sous la forme de grilles interpolées et de courbes de niveau. Sa précision altimétrique est de +/- 50 cm.

en: topography site dem-digital-elevation-model laser orography relief-land

de: topografie grundstuck dhm-digitales-hohenmodell laser orographie relief

fr: topographie terrain mna-modele-numerique-daltitude laser orographie relief

it: topografia fondo dem-modello-digitale-di-elevazione laser-radiazione orografia rilievo

en: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: MNT-MO (FR)

title_for_slug: mnt-mo-fr


de: Mit der Änderung der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate auf den 1. August 2001 werden erheblich mehr Gebiete für überwinternde Wasser- und Zugvögel geschützt. Damit kann der Schutz von ziehenden und ganzjährig in der Schweiz lebenden Wasser- und Zugvögeln stark verbessert, die Störung der Vögel auf ein tragbares Mass reduziert und insgesamt ein Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt geleistet werden. Die Revision umfasst ein neues Objekt sowie Änderungen bei den Reservaten von internationaler Bedeutung, sowie die Aufnahme 16 neuer Reservate von nationaler Bedeutung und Änderungen bei den bestehenden Objekten. Die Objekte (Schutzgebiete) sind in 6 Kategorien eingeteilt (5 Schutzkategorien z.B. Jagd und Schifffahrt verboten, bzw. teilweise erlaubt etc. und Wildschadenperimeter) Zweck Mit der Revision der Verordnung über die Wasser- und Zugvogelreservate werden weitere der von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach ausgewiesenen einheimischen Wasservogelreservate unter Schutz gestellt.

fr: Liste des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale. Les critères quantitatifs et qualitatifs recommandés par la Conférence de Cagliari sont déterminants. Les objets cartographiés, qui sont répartis en six catégories de protection, ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: migratory-bird bird reserve fauna

de: zugvogel vogel reservat fauna

fr: oiseau-migrateur oiseau reserve faune

it: uccello-migratore uccelli riserva fauna

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: geocat.ch permalien

fr: Inventaire fédéral des réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs d'importance internationale et nationale (selon OROEM) (FR)

envi

fr: Environnement


theme-points-fixes-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème comprend les points fixes planimétrique du niveau fédéral (PFP1 et PFP2) et cantonal (PFP3) ainsi que les points fixes altimétriques du niveau fédéral (PFA1 et PFA2). Ces points servent de base précise et fiable au relevé des objets des différents jeux de données composant les SIG. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par Swisstopo, les ingénieurs géomètres brevetés en collaboration avec le Service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

fr: Points fixes du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-points-fixes-du-modele-mopplusfr

regi

fr: Régions et villes

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


daten-landwirtschaftlicher-boden-fribo

de: Diese Ebene wurde durch das Landwirtschaftliche Institut des Kantons Freiburg erstellt. Das landwirtschaftliche Bodenbeobachtungsnetz umfasst 250 Standorte, die die gesamte landwirtschaftlich genutzte Fläche des Kantons Freiburg abdecken. Jeder Standort wird alle fünf Jahre einmal beprobt, was jeweils einem Zyklus entspricht. Die gesammelten Daten erlauben, die langfristige Entwicklung der Bodenfruchtbarkeit im Kanton zu beobachten und die natürlichen oder anthropogenen Veränderungen aufzuzeigen.

fr: 250 sites d'observation des sols sur lesquels sont prélevés des échantillons pour analyse (50 prélèvements par année)

de: boden landwirtschaft umweltqualitat schwermetallbelastung bodengute agrarumweltrecht

it: suolo agricoltura qualita-dellambiente carico-da-metalli-pesanti qualita-del-suolo legislazione-ambientale-agricola

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

de: Daten landwirtschaftlicher Böden (FRIBO)

fr: Observation des sols agricoles (FRIBO)

title_for_slug: daten-landwirtschaftlicher-boden-fribo

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Die Bodenkartierung liefert wichtige Grundlagenkarten für Vollzug und Praxis und stellt ein Vorsorgeinstrument für eine nachhaltige Nutzung der Böden dar. Die vorliegenden Prognosekarten wurden mit der Methode Digital Soil Mapping (DSM) erstellt. Diese Modellvorhersage stellt Prognosen für den Wert einer Bodeneigenschaft an einem bestimmten Ort dar. Die Modellvorhersagen wurden für Rasterpunkte mit einer Distanz von 2 x 2m berechnet. In welchem Massstab die Karten zu interpretieren sind, ist im Layer Kartierperimeter definiert. Sofern vorhanden, ist auch der Fachbericht in diesem Layer verlinkt.

fr: La cartographie des sols fournit des cartes de base importantes pour l'exécution et la pratique et constitue un instrument de précaution pour une utilisation durable des sols. Les présentes cartes de prévision ont été établies à l'aide de la méthode Cartographie des Sols par Modélisation Statistique (CSMS). Ce modèle de prévision représente des pronostics pour la valeur d'une propriété du sol à un endroit donné. Les prévisions du modèle ont été calculées pour des points de quadrillage avec une distance de 2 x 2m.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

en: Service de l'agriculture

en: geocat.ch permalink

de: Bodenkarte DSM

fr: Carte des sols DSM


de: Die biogeographischen Regionen der Schweiz (in 6 oder 10 Klassen) beruhen auf einem rein statistischen Gliederungsansatz auf der Basis der Kartierung der schweizerischen Flora des CRSF und faunistischen Daten des CSCF. Für eine bessere Verwendung in der Praxis wurden die ermittelten Regionsgrenzen an die offiziellen Gemeindegrenzen (swisstopo, GGG25 Stand 2000) angepasst. Die Gemeinden Leukerbad, Mesocco und das Bergell wurden als Ausnahmen innerhalb der Gemeindegrenzen aufgeteilt und zwei Regionen zugeschlagen. Zweck Sie bilden in der Grundeinteilung (6 Regionen) die vom BAFU vorgegebene Grundlage für die laufenden und zukünftigen gesamtschweizerischen Projekte im Bereich Naturschutz. Weiteren Anforderungen wurde mit der Unterteilung in 10 Unterregionen Rechnung getragen.

fr: Le fichier Parcs contient le Parc national suisse qui est une aire protégée par la loi du 19 décembre 1980 sur le Parc national (RS 454) et les projets de parc déposés à l’OFEV. Ces projets de parc déposés à l’OFEV sont régis par la loi sur la protection de la nature et du paysage révisée le 1er décembre 2007 (RS 451). Cette loi définit trois catégories de parcs nationaux: les parcs nationaux, les parcs naturels régionaux et les parcs naturels périurbains. Selon l’état d’avancement du projet, les régions peuvent demander l’attribution du label « Candidat » (phase de création) pour la création d’un parc ou du label protégé « Parc » pour le fonctionnement d’un parc actuel (phase d’exploitation). Les parcs nationaux favorisent la protection et la valorisation des milieux naturels exceptionnels. Enfin, de tels parcs contribuent au développement économique des régions.

en: fauna flora-biology biogeography

de: fauna flora biogeographie

fr: faune flore biogeographie

it: fauna flora-biologia biogeografia

fr: Service des forêts et de la nature

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Parc national suisse et parcs d’importance nationale (Zones) (FR)

envi

de: Umwelt


de: Die Daten beschreiben die Bauten und Anlagen, welche von der Störfallverordnung (StFV) betroffen sind. Gemäss Art. 11 der StFV werden die stationären Anlagen, die Kantonsstrassen und die Ferngasleitungen mit ihrem angrenzenden Bereich dargestellt. Dieser entspricht dem Bereich, wo die Erstellung neuer Bauten und Anlagen zu einer erheblichen Erhöhung des Risikos führen kann. Die Daten enthalten den Namen und Informationen über die Tätigkeit der Unternehmen.

fr: Données sur les installations et constructions du canton de Fribourg soumises à l’ordonnance sur les accidents majeurs. Conformément à l’art. 11a de l’OPAM, les installations stationnaires, les routes cantonales et les gazoducs sont représentés avec leur domaine attenant, lequel est défini là où la réalisation de nouvelles constructions et installations peut conduire à une augmentation notable du risque. Les données contiennent notamment le nom et le type d'activités des entreprises.

en: risk accident chemical-treatment chemical-product land-and-property-register major-accident

de: risiko unfall chemische-aufbereitung chemisches-produkt grundbuch grosser-unfall

fr: risque accident traitement-chimique produit-chimique cadastre accident-majeur

it: rischio incidente trattamento-chimico prodotto-chimico catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta incidente-grave

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

fr: Service de l'Environnement

fr: Cadastre des risques des objets soumis à l'ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs (OPAM)

regi

de: Regionen und Städte


infrastructures-daccueil-en-foret

fr: Un inventaire des infrastructures d’accueil en forêt a été effectué. Il est constitué de deux couches qui recensent d'une part les infrastructures ponctuelles telles que les cabanes, les places de pique-nique, etc. et d'autre part les infrasctructures linéaires telles que les parcours santé, sentier thématiques ou didactiques, les parcours VTT ou les sentiers équestres.

en: interest forest recreational-area local-recreation infrastructure wood path forest-exploitation footpath point-of-interest-poi path-netwok mountain-bike

de: zins forst erholungsgebiet naherholung infrastruktur wald pfad forstnutzung fussweg point-of-interest-poi wegnetz mountainbike

fr: interets foret espace-de-loisirs loisirs-locaux infrastructure bois sentier exploitation-forestiere sentier-pedestre point-dinteret-poi reseau-de-chemin velo-tout-terrain-vtt

it: interessi foresta zona-per-la-ricreazione turismo-locale infrastrutture bosco sentiero sfruttamento-forestale passaggio-pedonale punto-di-interesse-poi rete-di-cammino mountain-bike

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

it: Geoinformazione Canton Friburgo

de: Amt für Wald und Natur

fr: Infrastructures d'accueil en forêt

title_for_slug: infrastructures-daccueil-en-foret

envi

fr: Environnement

fr: Liste des attributs pour les couches Infrastructures d'accueil en forêt

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2006P_O_HORS_RESEAU. Cette classe regroupe toutes les infrastructures de défense incendie indépendantes du réseau.

de: trinkwasser wasserverteilungssystem

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

de: Amt für Umwelt

fr: Service de l'environnement

it: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

it: geocat.ch link permanente

fr: Infrastructure d'eau potable - parties hors réseau

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


organes-communaux-de-conduite

fr: Les organes communaux de conduite (ORCOC) assurent la conduite à l'échelon local en cas de catastrophe. Les communes se sont souvent regroupées pour constituer un seul ORCOC. Les données de cette couche indiquent non seulement les limites des ORCOC en fonction des regroupements communaux, mais également leur état de constitution et aussi, dans quelles zones de la centrale nucléaire de Mühleberg ils se trouvent.

en: catastrophe pipeline

de: katastrophe rohrleitung

fr: catastrophe conduite

it: catastrofe condotta

de: Amt für zivile Sicherheit und Militär

fr: Service de la sécurité civile et militaire

it: Service de la protection de la population et des affaires militaires

fr: geocat.ch permalien

fr: Organes communaux de conduite

title_for_slug: organes-communaux-de-conduite


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2007P_I_POMPE. Cette classe regroupe toutes les pompes, tant individuelles que les groupes de pompes

de: wasserverteilungssystem trinkwasser

fr: reseau-de-distribution-deau eau-potable

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Infrastructure d'eau potable - Pompes

envi

en: Environment

it: Ambiente


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2012P_I_CENTRALE_MCT. Cette classe regroupe toutes les centrales de commande.

fr: Infrastructure d'eau potable - Centrales de commande

regi

it: Regioni e città

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2010P_I_MESURE. Cette classe regroupe quelques installations de mesures.

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l'environnement

fr: Infrastructure d'eau potable - Installations de mesure


de: In den Bebauungsplänen des Kantons Freiburg vorgesehene Perimeter und Denkmalschutzzonen, die die Phase der öffentlichen Auflage durchlaufen haben. Die Daten wurden auf der Grundlage von Plänen der öffentliche Auflage digitalisiert. Bei weitere Fragen, bitte melden Sie sich an der Amt für Kulturgüter.

fr: Périmètres et zones de protection du patrimoine planifiés dans les plans d’aménagement du canton de Fribourg et ayant passé le stade de l’enquête publique. Les données ont été digitalisées à partir des plans d'enquête publique. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser au Service des biens culturels.

fr: Service des biens culturels

fr: Secteurs de protection du patrimoine ayant passé l'enquête publique (PAL en révision)

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


fr: AquaFri est la base des données des infrastructures d’eau potable et de défense incendie du canton de Fribourg. L’inventaire des infrastructures permet d’avoir une vue d’ensemble des réseaux du canton et de comprendre leur fonctionnement. SAV2003P_O_RESERVOIR. Cette classe regroupe tous les ouvrages de stockage de l’eau potable. Comme certains réservoirs regroupent plusieurs cuves raccordées en parallèle ou à la suite, la différentiation se fait par cuve, c’est-à-dire que chaque cuve représente un objet distinct, même en cas de cuves concentriques, pour autant que les cuves soient séparées hydrauliquement.

fr: eau-potable reseau-de-distribution-deau

en: The public geodata of the Canton of Fribourg are managed by the GIS Competence Center of the Geoinformation Office GeoA and made available as web services and for download via the cantonal geoportal.

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

fr: Infrastructure d'eau potable - Réservoirs

heal

fr: Santé


theme-conduites-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème «conduites» comprend, selon la Loi fédérale sur les installations de transport, les conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux. Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par un processus d'annonce au niveau de la confédération qui transmet l'information au Service de la géoinformation.

en: pipeline gas-pipeline cadastral-surveying land-and-property-register

de: rohrleitung gasleitung amtliche-vermessung-av grundbuch

fr: conduite conduite-de-gaz mensuration-officielle-mo cadastre

it: condotta condotta-di-gas misurazione-ufficiale-mu catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

fr: Conduites du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-conduites-du-modele-mopplusfr


rebbaukataster

fr: Registre faisant état des surfaces de vigne dans le canton de Fribourg. Le plantage de vignes étant soumis à autorisation, le cadastre viticole représente toutes les surfaces qui peuvent être cultivés pour la vigne. Il fait également la distinction entre les surfaces de vigne dont la production est contrôlée, car destinée à la fabrication de vin AOC, et celles dont la production sert à une autre utilisation (raisin de table, consommation personnelle).

en: land-and-property-register viticulture vine protected-designation-of-origin-pdo

de: grundbuch weinbau rebe geschutzte-ursprungsbezeichnung-gub

fr: cadastre viticulture vigne appellation-dorigine-protegees-aop

it: catasto-dei-terreni-e-delle-proprieta viticoltura vite denominazione-dorigine-controllata-dop

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Grangeneuve

de: Rebbaukataster

fr: Cadastre viticole

title_for_slug: rebbaukataster

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: L’Etat de la mensuration officielle se caractérise par trois notions fondamentales : - L’avancement des entreprises de mensuration - Le statut des géodonnées - La qualité des géodonnées Ces trois notions dépendent de l'entreprise dont il est question. Une entreprise de mensuration officielle représente une entité qui permet la gestion administrative de la mensuration officielle. Une entreprise contient notamment les informations relatives au volume de travail, à la répartition des frais entre la Confédération et le Canton, aux délais, ainsi qu’au(x) périmètre(s) du/des lot(s). Une entreprise est ouverte puis reconnue au terme de l’enquête publique qui clôture les travaux, sur décisions de la Direction fédérale des mensurations cadastrales. Une entreprise fournit de précieuses informations sur la qualité des géodonnées qui sont diffusées. Le statut que l’on retrouve tant comme attribut des données « Statut » que comme attribut des entreprises « Statut de l’entreprise » sert à caractériser les géodonnées mises à disposition. Les valeurs utilisées diffèrent selon que l’on considère la propriété foncière en vigueur, la propriété foncière projetée ou les données descriptives. Les couches des statuts décrivent aussi les géodonnées mises à disposition qui n’appartiennent pas à la MO au sens des bases légales de 1993. Les standards de qualité de la MO sont représentés dans trois couches distinctes. - Qualité des immeubles en vigueur ; - Qualité des immeubles projetés ; - Qualité des données descriptives. La première couche représente le standard de qualité des immeubles qui ont fait l’objet d’un premier relevé et qui sont inscrits au registre foncier. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan RF. Il est possible que les données de la MO soient disponibles au standard MO93 et que leur reconnaissance au RF soit en cours de réalisation. Ces données sont alors représentées dans la deuxième couche d’information comme standard de qualité des immeubles projetés. Cette information est importante dans de nombreux domaines d’application pour lesquels la qualité des géodonnées primes sur leur état juridique. Ces données peuvent également être visualisées au travers de l’application Plan MO. Les indications contenues dans les documents de la mensuration donnent des informations sur les caractéristiques des biens-fonds. Toutefois, elles ne bénéficient pas des effets attachés au registre foncier. Les géodonnées descriptives peuvent être rectifiées en tout temps et sans aucune demande formelle. Elles apparaissent dans cette troisième couche et peuvent être visualisées aussi bien au travers de l’application Plan RF qu’au travers de l’application Plan MO.

en: vector cadastral-surveying

de: vektor amtliche-vermessung-av

fr: vecteur mensuration-officielle-mo

it: vettore misurazione-ufficiale-mu

en: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Etat de la mensuration officielle du modèle MOPplusFR

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Die «Original Minutenpläne» wurden auf dicken Papier-Trägern im Format 50/70 cm erstellt. Auf ihnen sind die zwischen 1850 und 1910 auf dem «Messtisch» ausgeführten Messungen festgehalten. Sie ermöglichten die Erstellung der MCA-Grundbuchpläne. Die Minutenpläne geben die Grundbuchsituation zum Zeitpunkt ihrer Erstellung wieder und wurden nicht nachgeführt. Vor ihrer Archivierung wurden sie gescannt und sind fast auf dem gesamten Gebiet des Kantons Freiburg verfügbar. Diese Scans und eine Zusammenfassung der 440 Blätter sind verfügbar. Bis heute deckt der Datensatz den größten Teil des Kantons ab. Diese ist jedoch nicht vollständig, einige Blätter fehlen noch, vor allem im Glane. Die originalen topographischen Aufnahmen und die entsprechenden Nomenklaturschichten sind im Kantonsarchiv deponiert.

fr: Ces documents représentent les noms locaux et leurs périmètres vers 1935 sur le territoire cantonal fribourgeois. Leur format original est de 30x40 cm et leur surface correspond à la plaque aluminium avec le levé topographique original au 1:5'000 ou 1:10'000. Seuls les documents transparents de la nomenclature ont été scannés pour l'instant. Les documents scannés ainsi qu’un assemblage des 440 feuilles sont disponibles. À ce jour, le jeu de données couvre la plus grande partie du canton mais n’est pas complet, il manque des feuilles, principalement dans la Glâne. Les levés topographiques originaux et les calques de la nomenclature qui y correspondent sont déposés aux archives cantonales.

en: nomenclature local-name

de: nomenklatur flurname

fr: nomenclature nom-local

it: nomenclatura nome-locale

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: geocat.ch permalien

de: Nomenklatur 1935 des topografischen Plans

fr: Nomenclature 1935 du plan topographique


de: Die Landwirte melden ihre Kulturen jährlich über die Internet-Plattform GELAN. Diese Angaben dienen unter anderem zur Berechnung der Direktzahlungen. Dauerkulturen werden räumlich dargestellt, während die Ackerkulturen, d.h. Kulturen, welche jährlich ändern können, numerisch auf der entsprechenden Bewirtschaftungseinheit erfasst werden. Dauerkulturen sind mehrjährig und verbleiben über eine längere Zeit auf derselben Fläche.

fr: Cultures agricoles annoncées par les exploitants agricoles comme surfaces de promotion de la biodiversité (SPB) selon l’ordonnance sur les paiements directs (OPD). Ces surfaces sont exploitées selon des conditions spécifiques, qui favorisent la présence d’espèces animales et végétales définies. Elles donnent droit à des paiements directs pour l’exploitant, mais constituent également une condition minimale à leur obtention. La donnée est annuellement archivée depuis 2019.

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

en: Service de l'agriculture

de: Copie de la fiche Dauerkulturen créée le 2026-03-04T15:08:15.181Z[Etc/UTC]

fr: Inventaire des surfaces agricoles avec promotion de la biodiversité de qualité I

agri

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari


fr: La carte Siegfried, un bien culturel unique sous forme numérique. Elle est la première carte d'ensemble détaillée de la Suisse à l'échelle 1:25'000. Toutes les éditions ont été scannées et sont désormais disponibles sous forme numérique pour des analyses du développement du paysage ou des recherches historiques. L'édition 1900 disponible au Canton de Fribourg, rassemble 52 feuilles dont les années de création varient de 1894 à 1907.

en: historic-map topography map-chart

de: historische-karte topografie karte

it: carta-storica topografia mappa

de: Geoinformation Kanton Freiburg

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Centre de Compétence SIT

en: geocat.ch permalink

fr: Carte Siegfried 1:25 000 édition 1900 (FR)

soci

fr: Population et société


de: Durch die Annahme der Rothenthurm-Initiative am 6. Dezember 1987 erteilte das Schweizer Volk den klaren Auftrag Moore und Moorlandschaften von besonderer Schönheit und von nationaler Bedeutung wirkungsvoll zu schützen. In einer zweijährigen Inventarisierungsarbeit wurden 229 potentielle Moorlandschaften geprüft und von einer Expertengruppe bewertet. 91 Moorlandschaften wurden als von nationaler Bedeutung eingestuft und in die Vernehmlassungsversion aufgenommen, wogegen das Bundesinventar schlussendlich 88 Moorlandschaften enthält. Das Bundesinventar bildet den Anhang 2 der Verordnung und enthält die genauen Gebietsabgrenzungen und die Beschreibungen der einzelnen Objekte. 2001 wurden auf Antrag des Kantons Waadt die Perimeter der Objekte 21, 99 und 416 geringfügig angepasst. 2004 wurde in einer 2. Revision das Objekt Grimsel definitiv ins Inventar aufgenommen und 9 Objekte angepasst. Zweck Mit der Verordnung über die Moorlandschaften werden die bedeutendsten und schönsten Moorlandschaften unter Schutz gestell

fr: Sites marécageux uniques en leur genre ou les plus remarquables dans un groupe de sites comparables ont été pris dans l'inventaire. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: bog swamp

de: moor sumpf

fr: tourbiere marais

it: torbiera-acida palude-clima-caldo

it: I geodati pubblici del Cantone di Friburgo sono gestiti dal Centro di Competenza GIS dell'Ufficio di Geoinformazione GeoA e resi disponibili come servizi web e per il download attraverso il geoportale cantonale.

de: Amt für Wald und Natur

fr: Service des forêts et de la nature

fr: Inventaire fédéral des sites marécageux d'une beauté particulière et d'importance nationale (FR)

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

fr: Le thème "Nomenclature" ne comprend que les noms locaux (partition du territoire). Ce thème fait partie intégrante du jeu de données de la mensuration officielle. La mise à jour est assurée par les ingénieurs géomètres brevetés ou des spécialistes en mensuration officielle en collaboration avec le service de la géoinformation.

de: grundbuch amtliche-vermessung-av

fr: cadastre mensuration-officielle-mo

it: Geoinformazione Canton Friburgo

de: Amt für Geoinformation

fr: Service de la géoinformation

de: geocat.ch Permalink

fr: Nomenclature du modèle MOPplusFR

title_for_slug: theme-nomenclature-du-modele-mopplusfr

regi

fr: Régions et villes

fr: Datenzugriff (de): Download und Webservices (Kantonales Geoportal)


de: Das Hochmoorinventar enthält die im Felde vorgefundenen Objekte, welche Torfmoose und mindestens eine der 4 klassischen hochmoorzeigenden Gefässpflanzen oder 3 von 17 weiteren hochmoorbewohnenden Arten enthalten. Die zusammenhängende Hochmoorfläche muss mindestens 625 m2 umfassen. Das Hochmoorinventar wurde 1991 mit 514 Objekten in Kraft gesetzt und 2003 mit einer 2. Serie sowie einer Revision 2007 auf 548 Objekte ergänzt. Zweck: Mit der Hochmoorverordnung werden die letzten noch bestehenden Hochmoore der Schweiz geschützt.

fr: L'inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale recense les tourbières d'au moins 625 m2 de surface contiguë. Ces sites ont été inventoriés et cartographiés sur la base de leur flore. Les objets cartographiés ont été numérisés manuellement à partir de la carte nationale.

en: bog swamp raised-bog

de: moor sumpf hochmoor

fr: tourbiere marais haut-marais

fr: Les géodonnées publiques du Canton Fribourg sont gérées par le Centre de compétence SIT du Service de la géoinformation SGéo et mises à disposition sous forme de services web et de téléchargement via le géoportail cantonal.

fr: geocat.ch permalien

fr: Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale (FR)


recensement-des-sondes-geothermiques

fr: Forages contenant une sonde géothermique verticale (SGV). La donnée indique notamment la profondeur du forage, la structure géologique relevée et le type de liquide caloporteur dans la sonde. Les relevés géologiques originaux sont disponibles au format PDF sur le portail cartographique cantonal.

en: heat-pump water-utilisation geothermal-energy water-infiltration-into-the-ground drilling groundwater

de: warmepumpe wassernutzung erdwarme wasserinfiltration-in-den-boden bohrung grundwasser

fr: pompe-a-chaleur utilisation-deau energie-geothermique infiltration-deau-dans-le-sol forage eaux-souterraines

it: pompa-di-calore utilizzazione-dellacqua energia-geotermica infiltrazione-di-acqua-nel-suolo perforazione acqua-sotterranea

fr: Geoinformation Canton Fribourg

fr: Service de l'environnement

en: Service de l'environnement

fr: Forages pour sonde géothermique verticale

title_for_slug: recensement-des-sondes-geothermiques

regi

de: Regionen und Städte


fr: Scan de la carte Meyer-Weiss de 1802 à l'échelle 1:120'000. L' « Atlas Suisse » de Johann Rudolf Meyer et Johann Heinrich Weiss, communément appelé « Atlas Meyer-Weiss », est l'oeuvre cartographique la plus ancienne fondée sur une triangulation graphique et couvrant la Suisse entière. Il a été élaboré entre 1786 et 1802. L'atlas existe aux échelles 1:120'000 et 1:500'000.

en: historic-map map-chart

de: historische-karte karte

fr: carte-historique cartogramme

it: carta-storica mappa

de: Die öffentlichen Geodaten des Kantons Freiburg werden durch das GIS-Kompetenzzentrum des Amtes für Geoinformation GeoA verwaltet und über das kantonale Geoportal als Webservices und zum Download bereitgestellt.

fr: Centre de Compétence SIT

it: geocat.ch link permanente

regi

en: Regions and cities

fr: Accès aux données (fr) : téléchargement et services web (Géoportail cantonal)


fr: La carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture constitue une appréciation globale des conditions climatiques favorables ou non à l'agriculture. Les différentes catégories sont définies à partir d'une comparaison entre les valeurs-limites des rendements et les relevés météorologiques.

fr: Carte des aptitudes climatiques pour l'agriculture (FR)

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

envi

en: Environment

fr: Environnement