waldreservate-kommunal

de: Waldreservate gemäss WaG (SR 921.0), TG WaldG (RB 921.1) und TG WaldV (RB 921.11). Rechtlich gesichert mit einer Schutzanordnung (RRB), Schutzplan und Waldzieltypenplan. Darin sind der Perimeter des Schutzgebietes und die waldbauliche Behandlung der Teilflächen festgelegt.

en: geodata reserve forest-protection wood landscape-conservation landscape-conservation nature-conservation forest-reserve forestry

de: geodaten reservat waldschutz wald landschaftsschutz landschaftsschutz naturschutz waldschutzgebiet forstwirtschaft

fr: geodonnees reserve protection-de-la-foret bois protection-du-paysage protection-du-paysage preservation-de-la-nature reserve-forestiere sylviculture

it: geodati riserva protezione-della-foresta bosco conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio conservazione-della-natura riserve-forestali forestazione

de: geocat.ch Permalink

de: Waldreservate kommunal

title_for_slug: waldreservate-kommunal

de: Waldreservate (kommunal)

de: Waldreservate


hinweisinventar-bauten

$oid: OBSOLETE

de: Inventar der historischen Gebäude im Kanton. Für jedes Objekt besteht ein Datensatz, der Identifikationsdaten, eine Fotografie, eine Einstufung sowie einen Text enthält, welcher mit Hinweisen zur Gestalt und Baugeschichte die Einstufung begründet.

en: geodata historical-monument built-structure history monument conservation-of-monuments cultural-goods architecture traditional-culture traditional-architecture protected-area cultural-heritage landscape-conservation

de: geodaten baudenkmal bauwerk geschichte denkmal denkmalerhaltung kulturgut architektur traditionelle-kultur traditionelle-architektur schutzgebiet kulturerbe landschaftsschutz

fr: geodonnees monument-historique structure-batie histoire monument conservation-des-monuments bien-culturel architecture culture-traditionnelle architecture-traditionnelle espace-protege patrimoine-culturel protection-du-paysage

it: geodati monumento-di-valore-storico struttura-edificata storia monumento conservazione-dei-monumenti beni-culturali architettura cultura-tradizionale architettura-tradizionale area-protetta patrimonio-culturale conservazione-del-paesaggio

kanton-thurgau

approval_status: approved

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

political_level: canton

state: active

type: organization

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Kanton Thurgau (TG)

de: Hinweisinventar Bauten

title_for_slug: hinweisinventar-bauten

type: dataset

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

format: XML

media_type: application/xml

value: TG-Kt - Geocat Harvester


kataster-der-belasteten-standorte-kbs

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS) wie zum Beispiel ehemalige Deponien, Schiessanlagen, Industrieanlagen, usw. sowie belastete Standorte entlang von Nationalstrassen (KbS ASTRA).

de: geodaten umweltschutz altlast

de: Kataster der belasteten Standorte (KbS)

title_for_slug: kataster-der-belasteten-standorte-kbs

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: KBS


de: Standorte der kantonalen und nationalen Messstellen. Aussergewöhnliche Zu- und Abnahmen sind hauptsächlich auf regionale Strassenbautätigkeiten und den damit verbundenen Ausweichverkehr zurückzuführen. Verkehrsdaten der kantonalen Messstellen durch Klicken auf den blauen Punkt im ThurGIS Viewer ersichtlich (PDF). Die Daten 2020, 2021 und 2022 wurden durch die Massnahmen gegen die Corona-Virus-Pandemie beeinflusst.

en: geodata statistics road-traffic route road road transport transport transport

de: geodaten statistik strassenverkehr fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse verkehr verkehr verkehr

fr: geodonnees statistiques trafic-routier itineraire route route transport transport transport

it: geodati statistica traffico-su-strada percorso strada strada trasporti trasporti trasporti

de: Strassenverkehrszählung regionales und lokales Netz

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Strassenverkehrszählung

de: strassenverkehrszaehlung

de: ThurGIS Shop

format: OCTET


de: Aufsichtskreise bzw. Zuständigkeitsgebiete der Fischereiaufseher Kanton Thurgau inkl. Enklave Häggenschwil (St.Gallen)

en: geodata fishery fishery controlling-authority

de: geodaten fischerei fischerei aufsichtsbehorde

fr: geodonnees peche peche autorite-de-controle

it: geodati pesca pesca autorita-di-controllo

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: geocat.ch Permalink

de: Fischereiaufsichtskreise

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: fischereiaufsichtskreise


perimeter-der-regionalplanungsgruppen

de: Zusammenschluss von Gemeinden zu Regionen für die Erfüllung gemeinsamer raumplanerischer Aufgaben. Einzelne Raumplanungsregionen sind kantonsübergreifend. Der Datensatz der Raumplanungsregionen ist auf das Thurgauer Kantonsgebiet beschränkt.

en: geodata development-planning physical-planning regional-planning

de: geodaten entwicklungsplanung raumplanung regionalplanung

fr: geodonnees plan-de-developpement planification-de-lespace-physique planification-regionale

it: geodati pianificazione-dello-sviluppo pianificazione-dello-spazio-fisico pianificazione-regionale

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Perimeter der Regionalplanungsgruppen

title_for_slug: perimeter-der-regionalplanungsgruppen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Regionalplanung


forstkreise

de: Verwaltungseinheit, dem Forstamt unterstellt; besteht aus mehreren Forstrevieren; wird geleitet durch einen Kreisforstingenieur.

en: geodata fauna flora-biology wood forestry

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione

de: Forstkreise

title_for_slug: forstkreise

envi

de: Umwelt

de: forstreviere


icomos-historische-garten-und-anlagen

de: Öffentlich zugängliche Liste historischer Gärten und Anlagen von ICOMOS Schweiz (International Council on Monuments and Sites), Stand 1999. Die Einstufung dieser Objekte hat keinerlei Rechtswirkung. Kontakt: Christian Coradi, Amt für Denkmalpflege, Telefon 058 345 67 07, E-Mail christian.coradi@tg.ch

en: geodata garden cultural-heritage protective-measure monument landscape landscape-conservation green-space conservation-of-monuments

de: geodaten garten kulturerbe schutzmassnahme denkmal landschaft landschaftsschutz grunflache denkmalerhaltung

fr: geodonnees jardin patrimoine-culturel mesure-de-protection monument paysage protection-du-paysage espace-vert conservation-des-monuments

it: geodati giardino patrimonio-culturale misura-di-protezione monumento paesaggio conservazione-del-paesaggio spazio-verde conservazione-dei-monumenti

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: ICOMOS historische Gärten und Anlagen

title_for_slug: icomos-historische-garten-und-anlagen

de: Garteninventar ICOMOS

de: ThurGIS Shop


de: Beinhaltet jene Flächen, die mit Reben bepflanzt sind, sich in Erneuerung befinden oder auf denen Reben angepflanzt werden dürfen.

en: geodata viticulture province agricultural-production economy agriculture viticulture economic-rights

de: geodaten rebbau gebiet agrarproduktion wirtschaft landwirtschaft weinbau wirtschaftliche-rechte

fr: geodonnees viticulture province production-agricole economie agriculture viticulture droits-economiques

it: geodati viticoltura provincia produzione-agricola economia agricoltura viticoltura diritti-economici

de: geocat.ch Permalink

de: Rebbaukataster

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: flaeche


de: Strassen-Lärm-Emissions-Kataster (SLEK) im Kanton Thurgau mit Emissionspegel Tag und Nacht.

en: environmental-impact-of-transport road-traffic-noise immission-load traffic-noise-control noise-pollutant geodata

de: umweltbelastung-durch-verkehr strassenverkehrslarm immissionsbelastung verkehrslarmschutz larmbelastung geodaten

it: impatto-ambientale-dei-trasporti rumore-del-traffico-stradale carico-di-immissione controllo-del-rumore-da-traffico inquinante-acustico geodati

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Strassen-Lärm-Emissions-Kataster (SLEK)

de: Laermemissionskataster


oereb-kataster-datensammelstellen

de: Die Gemeinden betreiben für die Daten des ÖREB-Katasters in ihrem Zuständigkeitsbereich eigene Datenverwaltungsstellen oder beauftragen Private mit dem Betrieb einer Datenverwaltungsstelle. Die Datenverwaltungsstellen, welche von den Gemeinden oder von beauftragten Privaten betrieben werden, prüfen die Daten gemäss den kantonalen Vorgaben und übermitteln die Daten an das Amt für Geoinformation.

de: Datenverwaltungsstellen ÖREB-Kataster

title_for_slug: oereb-kataster-datensammelstellen

regi

de: Regionen und Städte

de: datensammelstellen


schulgemeinden

de: Grenzen der Schulgemeinden im Kanton Thurgau, beinhaltet Volksschulgemeinden, Sekundarschulgemeinden und Primarschulgemeinden

en: geodata regional-authority school

de: geodaten regionalbehorde schule

it: geodati autorita-regionale scuola

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Schulgemeinden

title_for_slug: schulgemeinden

de: ThurGIS Shop


de: Die strategische Planung der Fliessgewässer umfasst den Gewässerlauf sowie Bauwerke und Abstürze, welche die Längsvernetzung beeinträchtigen. Die Erfassung richtet sich nach der Vollzugshilfe "Revitalisierung Fliessgewässer − strategische Planung" (BAFU 2012). Es werden diejenigen Gewässerabschnitte im beeinträchtigten Zustand identifiziert, an denen mit Revitalisierungen ein grosser Nutzen für die Natur und Landschaft im Verhältnis zum voraussichtlichen Aufwand erzielt werden kann. Die Planung definiert die Massnahmentypen und legt die Fristen zur Umsetzung der Massnahmen über eine Dauer von 20 Jahren fest.

en: geodata planning water-geographic restoration-of-water

de: geodaten planung gewasser gewassersanierung

fr: geodonnees planification eaux-geographie restauration-de-leau

it: geodati pianificazione acque-geografia ripristino-dellacqua

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: geocat.ch Permalink

de: Planung der Revitalisierung von Fliessgewässern

envi

de: Umwelt

de: Revitalisierungsplanung Gewässer


zusatzbezeichnung

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Zusatzbezeichnungen der Weinproduktion nach Gemeinden, ehemaligen Gemeinden oder Ortsteilen. Ausserhalb der Zusatzbezeichnungen gilt die Bezeichnung der politischen Gemeinde.

en: viticulture geodata economy agricultural-production economic-rights agriculture viticulture province

de: rebbau geodaten wirtschaft agrarproduktion wirtschaftliche-rechte landwirtschaft weinbau gebiet

fr: viticulture geodonnees economie production-agricole droits-economiques agriculture viticulture province

it: viticoltura geodati economia produzione-agricola diritti-economici agricoltura viticoltura provincia

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: geocat.ch permalink

de: Zusatzbezeichnung

title_for_slug: zusatzbezeichnung

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: zusatzbez


kontrollierte-ursprungsbezeichnung

de: Dieser Datensatz beinhaltet die kontrollierten Ursprungsbezeichnung der Weinproduktion.

en: geodata viticulture economic-rights economy viticulture agricultural-production agriculture province

de: geodaten rebbau wirtschaftliche-rechte wirtschaft weinbau agrarproduktion landwirtschaft gebiet

fr: geodonnees viticulture droits-economiques economie viticulture production-agricole agriculture province

it: geodati viticoltura diritti-economici economia viticoltura produzione-agricola agricoltura provincia

kanton-thurgau

fr: Canton de Thurgovie

it: geocat.ch link permanente

de: Kontrollierte Ursprungsbezeichnung

title_for_slug: kontrollierte-ursprungsbezeichnung

de: Ursprungsbezeichnungen Weinproduktion

de: ursprung


waldentwicklungsplan-wep

de: Der Waldentwicklungsplan ist ein forstliches Planungsinstrument auf überbetrieblicher Ebene. Zum Waldentwicklungsplan gehört die Karte der Waldfunktionen, der Textteil und einige Zusatzkarten.

en: geodata recreation natural-hazard wood forestry-unit forestry forest-biodiversity

de: geodaten erholung naturgefahr wald forstbetriebsgemeinschaft forstwirtschaft biodiversitat-im-wald

fr: geodonnees recreation risque-naturel bois groupement-forestier sylviculture biodiversite-forestiere

it: geodati ricreazione pericoli-naturali bosco unita-forestale forestazione biodiversita-forestale

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Waldentwicklungsplan (WEP)

title_for_slug: waldentwicklungsplan-wep

envi

en: Environment

it: Ambiente

de: Waldentwicklungsplan

de: ThurGIS Shop


strassenunterhaltsbezirke

de: Unterhaltsbezirke, Grenzen entlang des Kantonsstrassennetzes. Darstellung der vier Werkhöfe und des Stützpunktes.

en: geodata road-maintenance

de: geodaten strassenunterhaltung

fr: geodonnees entretien-routier

it: geodati manutenzione-stradale

de: geocat.ch Permalink

de: Strassenunterhaltsbezirke

title_for_slug: strassenunterhaltsbezirke

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti


okomorphologie-fliessgewasser

de: Der Datensatz beinhaltet die Ökomorphologie der Fliessgewässer. Die Bewertung umfasst Abschnitte, Abstürze und Bauwerke.

en: geodata flowing-water water-geographic

de: geodaten fliessgewasser gewasser

fr: geodonnees eau-courante eaux-geographie

it: geodati acque-lotiche acque-geografia

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Ökomorphologie Fliessgewässer

title_for_slug: okomorphologie-fliessgewasser

envi

de: Umwelt

fr: Environnement


kantonsstrassen-strassenklassen

de: Mit dem im Gesetz über Strassen und Wege (RB 725.1) sind die Kantonsstrassen in zwei Klassen unterteilt. Die Strassen 1. Klasse sind die Strassenverbindungen von kantonaler Bedeutung und jene Strassen, die für einen effizienten und bedarfsgerechten Anschluss der Politischen Gemeinden an diese Verbindungen erforderlich sind. Strassen 2. Klasse sind alle übrigen Kantonsstrassen. Der Vollständigkeit halber sind auch Nationalstrassen dargestellt.

en: geodata route transport traffic-route road highway road-network road-traffic

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung verkehr verkehrsweg strasse offentliche-strasse strassennetz strassenverkehr

fr: geodonnees itineraire transport itineraire-a-grande-circulation route route reseau-routier trafic-routier

it: geodati percorso trasporti strada-di-comunicazione strada superstrada rete-stradale traffico-su-strada

de: Kantonsstrassen Strassenklassen

title_for_slug: kantonsstrassen-strassenklassen

tran

fr: Transports

de: Kantonsstrassen

de: strassenklassen


elemente-mit-landschaftsqualitat

de: Das Modell beschreibt die Ebenen der Landschaftsräume und Projektperimeter.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation agriculture landscape-conservation-policy

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung landwirtschaft landschaftspflege

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture politique-de-preservation-des-paysages

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo agricoltura politica-di-conservazione-del-paesaggio

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Elemente mit Landschaftsqualität

title_for_slug: elemente-mit-landschaftsqualitat

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

de: ThurGIS Shop


fruchtfolgeflachen

de: Fruchfolgeflächen (FFF) sind der agronomisch besonders wertvolle Teil des für die landwirtschaftliche Nutzung geeigneten Kulturlandes, vgl. Sachplan FFF.

en: geodata land-use-planning land-management-and-planning agronomic-value agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation crop-rotation

de: geodaten flachennutzungsplanung raumordnung-und--planung agronomischer-wert agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung fruchtfolge

fr: geodonnees amenagement-du-territoire amenagement-du-territoire valeur-agronomique gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole rotation-des-cultures

de: geocat.ch Permalink

de: Fruchtfolgeflächen

title_for_slug: fruchtfolgeflachen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Fruchtfolge

de: SUB


reblagen

de: Dieser Datensatz beinhaltet die Zusatzbezeichnungen der Weinproduktion nach Reblagen.

en: viticulture geodata economy province agricultural-production agriculture economic-rights viticulture

de: rebbau geodaten wirtschaft gebiet agrarproduktion landwirtschaft wirtschaftliche-rechte weinbau

fr: viticulture geodonnees economie province production-agricole agriculture droits-economiques viticulture

it: viticoltura geodati economia provincia produzione-agricola agricoltura diritti-economici viticoltura

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Reblagen

title_for_slug: reblagen

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

de: reblagen


kantonsstrassen-verkehrslastklassen

de: Einteilung der Kantonsstrassen in sechs verschiedene Verkehrslastklassen. Die Klassen unterscheiden zwischen einer täglichen Verkehrsbelastung von sehr leicht bis extrem schwer (T1 - T6).

en: geodata route road road environmental-impact-of-transport transport

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse umweltbelastung-durch-verkehr verkehr

it: geodati percorso strada strada impatto-ambientale-dei-trasporti trasporti

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kantonsstrassen Verkehrslastklassen

title_for_slug: kantonsstrassen-verkehrslastklassen

tran

de: Verkehr

de: Verkehrslastklassen


stromversorgung-netzgebiete

de: Stromversorgung Netzgebiete: Datensatz beinhaltet die Gebiete der Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU) mit ihren Namen und den Ansprechpersonen des lokalen Verteilnetzes Niederspannung (Netzgebiete Ebene 7), des regionalen Verteilnetzes Mittelspannung (Netzgebiet Ebene 5) und des überregionalen Verteilnetzes Hochspannung (Netzgebiete Ebene 3).

en: geodata province energy electricity-company electric-power-supply

de: geodaten gebiet energie elektrizitatsgesellschaft elektrizitatsversorgung

fr: geodonnees province energie compagnie-delectricite approvisionnement-en-electricite

it: geodati provincia energia ente-per-lenergia-elettrica fornitura-di-energia-elettrica

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: geocat.ch Permalink

de: Stromversorgung Netzgebiete

title_for_slug: stromversorgung-netzgebiete

de: stromversorgung

de: ThurGIS Shop


kantonsstrassenachsen

de: Kantonsstrassenachsen: klassifiziert in Haupt- und Nebenstrassen; Strassenachsen, Bezugspunkte (RBBS), Markierungen und Schilder gemäss VSS Norm.

en: geodata route road road traffic-route transport road-network road-network

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse verkehrsweg verkehr strassennetz strassennetz

fr: geodonnees itineraire route route itineraire-a-grande-circulation transport reseau-routier reseau-routier

it: geodati percorso strada strada strada-di-comunicazione trasporti rete-stradale rete-stradale

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Kantonsstrassenachsen

title_for_slug: kantonsstrassenachsen

de: Kantonsstrassennetz


siedlungsverzeichnis

de: Siedlungsverzeichnis; Siedlungsgebiete ohne parzellenscharfe Abgrenzung; jedes Wohngebäude gemäss GWR (Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister) ist einer Siedlung zugeordnet. Infrakommunale statistische Gebietseinheit; Festsetzung der Namensschreibweisen (prov. Zwischenstand).

en: geodata scene-identification human-settlement statistics

de: geodaten ortsbestimmung siedlung statistik

fr: geodonnees identification-du-lieu-sig etablissement-humain statistiques

it: geodati identificazione-della-scena insediamento-umano statistica

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: geocat.ch permalink

de: Siedlungsverzeichnis

title_for_slug: siedlungsverzeichnis

regi

de: Regionen und Städte

de: siedlungsverzeichnis


rad-routen

de: Velowegnetze für die Freizeit: Veloweg-Netz (Routen) und Mountainbike-Netz (Routen) signalisiert durch Wegweiser

en: geodata cycle-path traffic-route private-transport transport

de: geodaten radweg verkehrsweg individualverkehr verkehr

fr: geodonnees piste-cyclable itineraire-a-grande-circulation transport-prive transport

it: geodati pista-ciclabile strada-di-comunicazione trasporto-privato trasporti

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

fr: Canton de Thurgovie

it: Cantone di Turgovia

de: Velowegnetze für die Freizeit

title_for_slug: rad-routen

tran

de: Verkehr

de: Velowegnetze Freizeit


basisplan-av

de: Basisplan-AV des Kantons Thurgau farbig & schwarzweiss mit Liegenschaften, Nomenklatur, Landes-, Kantons- und Gemeindegrenzen, Einzelobjekten, Bodenbedeckung, Strassennamen, Höhenkurven und Geländemodell

en: geodata scene-identification landscape map-chart plan floor

de: geodaten ortsbestimmung landschaft karte plan stockwerk

fr: geodonnees identification-du-lieu-sig paysage cartogramme plan etage

it: geodati identificazione-della-scena paesaggio mappa piano piano

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Basisplan-AV

title_for_slug: basisplan-av

de: Basisplan farbig

de: Basisplan sw

de: ThurGIS Shop


notfalltreffpunkte

de: Standorte der Notfalltreffpunkte im Kanton Thurgau, welche als Anlaufstelle für die Bevölkerung im Ereignisfall dienen. Bewohnerinnen und Bewohner erhalten in einer Notlage an den Standorten Hilfe und Informationen. Im Falle einer Evakuation bildet der Notfalltreffpunkt die Anlaufstelle für Personen welche nur begrenzt mobil sind.

en: geodata natural-disaster ecocatastrophe

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

fr: geocat.ch permalien

de: Notfalltreffpunkte

title_for_slug: notfalltreffpunkte

de: notfalltreffpunkte


schutzwald

de: Im Rahmen des BAFU-Projektes Silvaprotect ausgeschiedene Schutzwälder. Der Schutzwald schützt Menschen oder Sachwerte vor Steinschlag, Erosion, Rutschungen und Lawinen. Damit Schutzwälder diese Funktion erfüllen können, müssen sie entsprechend gepflegt werden. Damit ein Wald als Schutzwald ausgeschieden wird, braucht es eine Naturgefahr (Steinschlag, Lawinen, Rutschung, Erosion) die Menschen oder hohe Sachwerte (Wohnhäuser, Siedlungen, Infrastrukturanlagen) bedrohen. Kann der Wald eine Schutzwirkung gegen diese Gefahren erbringen, so wird er als Schutzwald ausgeschieden.

en: geodata forest-reserve forest-protection fauna flora-biology wood natural-hazard forestry natural-hazard forestry

de: geodaten waldschutzgebiet waldschutz fauna flora wald naturgefahr forstwirtschaft naturgefahr forstwirtschaft

fr: geodonnees reserve-forestiere protection-de-la-foret faune flore bois risque-naturel sylviculture risque-naturel sylviculture

it: geodati riserve-forestali protezione-della-foresta fauna flora-biologia bosco pericoli-naturali forestazione pericoli-naturali forestazione

de: Waldfunktion - Schutzwald

title_for_slug: schutzwald

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: Schutzwald


sirenenstandorte

de: Darstellung der Standorte aller Sirenen im Kanton Thurgau

de: geodaten katastrophenschutz naturgefahr

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Sirenenstandorte

title_for_slug: sirenenstandorte


hinweiskarte-bodenbelastungen-hkb

de: Flächen, für die ein kausal begründeter Hinweis vorliegt, dass Belastungen des Bodens vorhanden sein können (ehem. Rebberge, Verkehrswege, etc.)

en: geodata old-hazardous-site soil soil-loading

de: geodaten altlast boden bodenbelastung

fr: geodonnees site-ancien-dangereux sol capacite-de-charge-du-sol

it: geodati discarica-dismessa suolo carico-del-suolo

de: geocat.ch Permalink

de: Hinweiskarte Bodenbelastungen (HKB)

title_for_slug: hinweiskarte-bodenbelastungen-hkb

regi

de: Regionen und Städte

de: Hinweiskarte Bodenbelastungen

de: HKB


erdwarme

de: Das Kantonsgebiet ist in drei Zonen aufgeteilt, welche sich im Wesentlichen nach der Grundwasserkarte und dem planerischen Gewässerschutz richten. In der Zone 1 sind Erdwärmesonden grundsätzlich mit gewässerschutzrechtlichen Standardauflagen zulässig. Im Nahbereich von Quellfassungen in der Zone 1 können auch spezifische Auflagen, z.B. Quellenmonitoring, verfügt werden. Die Zone 2 betrifft vor allem Randgebiete von Grundwasservorkommen, geringmächtige und/oder schwach durchlässige Grundwasserleiter, Gebiete mit artesisch gespanntem Grundwasser sowie der Nahbereich von Grundwasser- und Quellfassungen mit Grundwasserschutzzonen. Erdwärmesonden können in der Zone 2 in der Regel mit zusätzlichen Auflagen zum Schutz des Grundwassers genehmigt werden (z.B. Abdichtungsmassnahmen, Grundwasserüberwachung, geologische Begleitung, Spülbohrung). Die Zone 3 umfasst im Wesentlichen für die Trinkwasserversorgung nutzbare Grundwasservorkommen, Grundwasserschutzzonen und unterirdische Bauten, wobei Erdwärmesonden grundsätzlich nicht zulässig sind. Bereits ausgeführte Erdwärmesondenbohrungen können in der Kartenebene "Erdwärmesondenbohrungen" eingesehen werden.

en: geodata energy geothermal-energy

de: geodaten energie erdwarme

fr: geodonnees energie energie-geothermique

it: geodati energia energia-geotermica

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Geothermie

title_for_slug: erdwarme

de: Erdwaerme


de: Die vorliegende Karte liefert erstmals und systematisch über den gesamten Kanton Thurgau erhobene Hinweise zu anthropogen veränderten Böden. Die Hinweisflächen werden bezüglich ihrer Eignung, ihres Potenzials sowie bezüglich möglicher Konflikte grob beurteilt. Gestützt auf dieser nun vorliegenden Karte kann gezielt nach Böden mit Aufwertungspotenzial gesucht werden. Die Beurteilungen liefern zusätzlich wertvolle Anhaltspunkte, wo im Rahmen konkreter Bauprojekte weitere Abklärungen besonders sinnvoll sind.

en: geodata soil-fertility soil-map soil-degradation

de: geodaten bodenfruchtbarkeit bodenkarte bodendegradation

fr: geodonnees fertilite-du-sol carte-pedologique degradation-du-sol

it: geodati fertilita-del-suolo carta-del-suolo degrado-del-suolo

de: Hinweiskarte anthropogen veränderte Böden (HKavB)

regi

en: Regions and cities

de: Hinweiskarte anthropogene Böden


inline-skating-routen

de: Langsamverkehr: Inline-Skating-Netz (Routen) signalisiert durch Wegweiser

en: geodata traffic-route route road road road-network road-network transport private-transport

de: geodaten verkehrsweg fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse strassennetz strassennetz verkehr individualverkehr

fr: geodonnees itineraire-a-grande-circulation itineraire route route reseau-routier reseau-routier transport transport-prive

it: geodati strada-di-comunicazione percorso strada strada rete-stradale rete-stradale trasporti trasporto-privato

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Inline-Skating-Routen

title_for_slug: inline-skating-routen

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

de: Skate

de: ThurGIS Shop


netz-des-offentlichen-verkehrs

de: Beinhaltet Bushaltestellen und Bus-/ Bahnlinien und deren Berechnungsdistanzen und Fahrplanangebote sowie die Gebiete der Anrufsammeltaxis.

en: geodata public-transport railway station commuting bus-station railway-network rail-traffic passenger-transport transport

de: geodaten offentlicher-verkehr eisenbahn bahnhof pendeln busbahnhof eisenbahnnetz schienenverkehr personenverkehr verkehr

fr: geodonnees transport-en-commun voie-ferree gare deplacement-journalier-domicile-travail gare-routiere reseau-ferroviaire trafic-ferroviaire transport-de-voyageurs transport

it: geodati trasporto-pubblico ferrovia stazione pendolarismo stazione-autolinee rete-ferroviaria traffico-ferroviario trasporto-passeggeri trasporti

de: geocat.ch Permalink

de: Netz des öffentlichen Verkehrs

title_for_slug: netz-des-offentlichen-verkehrs

de: Öffentlicher Verkehr

de: oev


de: Definiert den Perimeter des nationalen Schutzgebietes. Rechtlich gesichert mit einer kantonalen Schutzanordnung. Die dargestellten Perimeter sowie die Unterteilung der einzelnen Schutzbereiche weichen von den Datensätzen des Bundes ab. Es handelt sich um eine Präzisierung der Bundesdaten. Ebenso sind Abweichungen zu den analogen Originalplänen möglich. Rechtlich bindend sind die in der Schutzanordnung dargestellten Pläne, einsehbar über den ÖREB-Kataster.

en: geodata nature-conservation landscape-conservation landscape-conservation bog national-reserve national-conservation-programme physical-planning

de: geodaten naturschutz landschaftsschutz landschaftsschutz moor naturschutzgebiet nationales-umweltschutzprogramm raumplanung

it: geodati conservazione-della-natura conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio torbiera-acida riserve-nazionali programma-nazionale-di-conservazione pianificazione-dello-spazio-fisico

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Schutzpläne der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

de: Hoch- und Übergangsmoore

de: HochUebergangsmoore


de: Definiert den Perimeter des nationalen Schutzgebietes und legt die Behandlung der Teilflächen fest. Rechtlich gesichert mit einer kantonalen Schutzanordnung. Die dargestellten Perimeter sowie die Unterteilung der einzelnen Schutzbereiche weichen von den Datensätzen des Bundes ab. Es handelt sich um eine Präzisierung der Bundesdaten. Ebenso sind Abweichungen zu den analogen Originalplänen möglich. Rechtlich bindend sind die in der Schutzanordnung dargestellten Pläne, einsehbar über den ÖREB-Kataster.

en: geodata landscape-conservation landscape-conservation nature-conservation national-reserve national-conservation-programme physical-planning bog

de: geodaten landschaftsschutz landschaftsschutz naturschutz naturschutzgebiet nationales-umweltschutzprogramm raumplanung moor

it: geodati conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio conservazione-della-natura riserve-nazionali programma-nazionale-di-conservazione pianificazione-dello-spazio-fisico torbiera-acida

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Schutzpläne der Flachmoore von nationaler Bedeutung

de: Flachmoore


en: geodata nature-conservation landscape-conservation landscape-conservation physical-planning national-reserve national-conservation-programme amphibian

de: geodaten naturschutz landschaftsschutz landschaftsschutz raumplanung naturschutzgebiet nationales-umweltschutzprogramm amphibien

it: geodati conservazione-della-natura conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio pianificazione-dello-spazio-fisico riserve-nazionali programma-nazionale-di-conservazione anfibi

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Schutzpläne der Amphibienlaichgebiete von nationaler Bedeutung

de: Amphibienlaichgebiete

de: ThurGIS Shop


de: Geplante Linienführung Bodensee-Thurtalstrasse (BTS) und Oberlandstrasse (OLS) gemäss kantonalem Richtplan

en: geodata road-construction route road road planning transport traffic-route traffic-infrastructure

de: geodaten strassenbau fahrweg-streckenfuhrung strasse strasse planung verkehr verkehrsweg verkehrsinfrastruktur

fr: geodonnees construction-routiere itineraire route route planification transport itineraire-a-grande-circulation infrastructure-routiere

it: geodati costruzione-di-strade percorso strada strada pianificazione trasporti strada-di-comunicazione infrastrutture-per-il-traffico

tran

de: Verkehr

de: BTS OLS


de: Standorte aller Sportanlagen im Kanton Thurgau

en: geodata sport physical-planning sports-facility infrastructure leisure-time recreation

de: geodaten sport raumplanung sportanlage infrastruktur freizeit erholung

fr: geodonnees sport planification-de-lespace-physique infrastructure-sportive infrastructure temps-libre recreation

it: geodati sport pianificazione-dello-spazio-fisico attrezzatura-sportiva infrastrutture tempo-libero ricreazione

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Sportanlagen

regi

de: Regionen und Städte

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


leitungskataster-datensammelstellen

de: Die Gemeinden betreiben für die Daten des Leitungskatasters in ihrem Zuständigkeitsbereich eigene Datensammelstellen oder beauftragen Private mit dem Betrieb einer Datensammelstelle. Die Datensammelstellen, welche von den Gemeinden oder von beauftragten Privaten betrieben werden, prüfen die Daten gemäss den kantonalen Vorgaben und übermitteln die Daten an das Amt für Geoinformation.

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

it: Cantone di Turgovia

de: Datensammelstellen Leitungskataster

title_for_slug: leitungskataster-datensammelstellen

de: datensammelstellen


biberreviere

de: Der Datensatz zeigt die Zentren aktiver Biberreviere im Kanton Thurgau zum letzten Erhebungszeitpunkt im Winter 2017/18. Die systematische Bestandeserhebung erfolgt seit Winter 2007/08 jeweils im Abstand von 5 Jahren nach einer schweizweit standardisierten Methode. Bei der letzten Erhebung wurden total 900 km Gewässerlänge kartiert. Die Revierzentren werden anhand der im Feld kartierten Biberspuren (Dämme, Baue, Frass- und Fussspuren) theoretisch abgeleitet. Der Sozialstatus der Reviere (Einzel-, Paar- oder Familienrevier) wird gemäss seiner Veränderung gegenüber der letzten Erhebung ausgewiesen.

en: geodata animal-ecology animal-population animal-habitat animal-species

de: geodaten tierokologie tierbestand tierhabitat tierart

fr: geodonnees ecologie-animale population-animale habitat-animal espece-animale

it: geodati ecologia-animale popolazione-animale habitat-animale specie-animale

de: geocat.ch Permalink

de: Biberreviere

title_for_slug: biberreviere

envi

de: Umwelt

de: Biber


wanderwege

de: Langsamverkehr: Verlauf der Wanderwege und hindernisfreien Wege mit symbolischer Darstellung der Wegweiser und Informationen über die Wegoberfläche.

en: geodata hiking-trail private-transport transport

de: geodaten wanderweg individualverkehr verkehr

fr: geodonnees sentier-de-randonnee transport-prive transport

it: geodati sentiero-escursionistico trasporto-privato trasporti

it: geocat.ch link permanente

de: Wanderwegnetze kantonal

title_for_slug: wanderwege

tran

de: Verkehr

de: Wanderwege

de: ThurGIS Shop


zivilschutzregionen

de: Einteilung der Zivilschutzregionen des Kantons Thurgau

en: geodata civilian-protection

de: geodaten zivilschutz

fr: geodonnees protection-civile

it: geodati protezione-civile

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Zivilschutzregionen

title_for_slug: zivilschutzregionen


planquadrate-bodensee

de: Die sog. Planquadrate mit einer Seitenlänge von 2 km sind auf den Internationalen Seekarten des Bodensees vorhanden und mit einer 4-stelligen Nummer klar definiert. Sie dienen in Seenotfällen und Gewässerverschmutzungen allen eingesetzten Kräften als Orientierungshilfe.

en: geodata safety-system navigation inland-navigation

de: geodaten sicherheitssystem schiffahrt binnenschiffahrt

fr: geodonnees systeme-de-securite navigation navigation-fluviale

it: geodati sistema-di-sicurezza navigazione-in-generale navigazione-interna

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Planquadrate Bodensee

title_for_slug: planquadrate-bodensee


badegewasserqualitat

de: Die Gewässerqualität an öffentlichen Badeplätzen wird regelmässig überprüft. Das kantonale Laboratorium nimmt dazu regelmässig Gewässerproben und analysiert diese in Bezug auf Schadstoffe und andere Organismen und gibt daraus eine Beurteilung der Gewässerqualität von A - D ab.

en: geodata water-geographic pollutant-load water-conservation water-conservation aquatic-organism bathing-water

de: geodaten gewasser schadstoffbelastung gewasserschutz gewasserschutz wasserorganismen badegewasser

fr: geodonnees eaux-geographie charge-de-polluant conservation-de-leau conservation-de-leau organisme-aquatique eau-de-baignade

it: geodati acque-geografia carico-inquinante conservazione-delle-acque conservazione-delle-acque organismo-acquatico acque-per-balneazione

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

de: Badegewässerqualität

title_for_slug: badegewasserqualitat

envi

de: Umwelt

en: Environment

it: Ambiente

de: badegewaesserqualitaet


kreiselkataster

de: Beinhaltet alle Kreisel des Kantons Thurgau sowie wichtige Knoten und deren Bezeichnung.

de: Kreiselkataster

title_for_slug: kreiselkataster

tran

de: Verkehr

de: kreiselkataster


de: Der Datensatz zeigt die Standorte der Schutzräume mit Informationen zu Anzahl Plätze, Schutzraum-ID und Datum der Bauabnahme. Folgende Personengruppen werden einem Schutzraum zugewiesen: • Schweizer Staatsangehörige, welche mit Hauptwohnsitz registriert sind • Ausländische Staatsangehörige, welche mit Hauptwohnsitz registriert sind und über eine der folgenden Bewilligung verfügen: - 0201 B Aufenthalter EU/EFTA - 0202 B Aufenthalter nicht EU/EFTA - 0301 C Niedergelassene EU/EFTA - 0302 C Niedergelassene nicht EU/EFTA - 070101 L >= 12 Monate EU/EFTA - 070201 L >= 12 Monate nicht EU/EFTA - 1107 Diplomatin / Diplomat und internationale Funktionärin / internationaler Funktionär mit diplomatischer Immunität

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Schutzräume

de: Schutzraum

de: ThurGIS Shop


hydrologische-messnetze

de: Kombination der Daten aus den hydrologischen Messnetzen Grundwasser und Oberflächengewässer. Der Datensatz beinhaltet Informationen über Messstationen für Pegel-, Abfluss- und Temperatur von Oberflächengewässern sowie für Grundwasserstand, Flurabstand, Temperatur und elektrischer Leitfähigkeit von Grundwasser. Die Daten enthalten zudem aktuelle Messdaten als csv-Datei (byte array Attribut) über jeweils ein Jahr rückwärts ab Bezugsdatum.

en: geodata monitoring-network hydrology hydrology measuring water-geographic

de: geodaten messstellennetz hydrologie hydrologie messung gewasser

fr: geodonnees reseau-de-mesure hydrologie hydrologie mesure-methode-analytique eaux-geographie

it: geodati rete-di-monitoraggio idrologia idrologia misurazione-in-generale acque-geografia

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Hydrologische Messnetze

title_for_slug: hydrologische-messnetze


kantonsstrassen-strassenklassierung

de: Im Hinblick auf die Netzfunktion und die Kriterien der Verkehrsplanung ist jede Strasse einem massgebenden Strassentyp zuzuordnen. Als Grundlage der Klassierung dienen die verkehrsplanerische Funktion der Strasse bzw. ihre Bedeutung im Strassennetz.

en: geodata route road-traffic road road-network highway traffic-route transport

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strassenverkehr strasse strassennetz offentliche-strasse verkehrsweg verkehr

fr: geodonnees itineraire trafic-routier route reseau-routier route itineraire-a-grande-circulation transport

it: geodati percorso traffico-su-strada strada rete-stradale superstrada strada-di-comunicazione trasporti

de: geocat.ch Permalink

de: Kantonsstrassen Strassenklassierung

title_for_slug: kantonsstrassen-strassenklassierung

tran

en: Transport

it: Trasporti

de: Kantonsstrassen

de: strassenklassierung


kantonsstrassen-durchgangsstrassen

de: Kantonale Durchgangsstrassen, bzw. Hauptstrassen gemäss der Durchgangsstrassenverordnung (SR 741.272).

en: geodata route road-network road road-traffic highway transport traffic-route

de: geodaten fahrweg-streckenfuhrung strassennetz strasse strassenverkehr offentliche-strasse verkehr verkehrsweg

fr: geodonnees itineraire reseau-routier route trafic-routier route transport itineraire-a-grande-circulation

it: geodati percorso rete-stradale strada traffico-su-strada superstrada trasporti strada-di-comunicazione

de: Kantonsstrassen Durchgangsstrassen

title_for_slug: kantonsstrassen-durchgangsstrassen

tran

de: Verkehr

de: durchgangsstrassen


vogelreservate

de: Grenzen der Vogelreservate im Thurgau, inklusive der Adressen der Aufseher

en: geodata hunting migratory-bird waterfowl hunting-reserve

de: geodaten jagd zugvogel wasservogel jagdreservat

fr: geodonnees chasse oiseau-migrateur avifaune-aquatique reserve-de-chasse

it: geodati caccia uccello-migratore avifauna-acquatica riserva-di-caccia

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Vogelreservate

title_for_slug: vogelreservate

envi

de: Umwelt

de: Wasser- und Zugvogelreservate

de: vogelreservat

de: ThurGIS Shop


jagdbanngebiete

de: Grenzen der Thurgauer Jagdbanngebiete, inklusive der Adressen der Jagdaufseher

en: geodata controlled-hunting-zone hunting

de: geodaten kontrolliertes-jagdgebiet jagd

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Jagdbanngebiete

title_for_slug: jagdbanngebiete

de: jagdbann


de: Die Klimaanalysekarte Nacht Kaltluft Strömung zeigt das Strömungsfeld in 10 m über Boden und die Kaltluftvolumenstromdichte an. Das Strömungsfeld der Kaltluftabflüsse stellt die Stromlinien berechnet aus Windgeschwindigkeit und -Richtung dar. Die Stromlinien zeigen in Fliessrichtung an, in welcher ein Luftpaket im Windfeld folgen würde (Einheit: Richtungspfeile). Die Kaltluftvolumenstromdichte gibt diejenige Kaltluftmenge an, welche pro Sekunde durch einen 1 m breiten Streifen fliesst. Bestimmend sind damit einerseits die Windgeschwindigkeit und andererseits die vertikale Mächtigkeit der Strömung (Einheit: m3).

en: geodata climate

de: geodaten klima

fr: geodonnees climat

it: geodati clima

en: geocat.ch permalink

de: Klimakarten


klimaanalysekarte-nacht-uberwarmung

de: Die Klimaanalysekarte Nacht Überwärmung stellt den Wärmeinseleffekt, die Kaltluftvolumenstromdichte und die Kaltluftleitbahnen dar. Der Wärmeinseleffekt stellt die im Siedlungsraum vorherrschende Überwärmung relativ zum Umland dar (Einheit: °C). Die Kaltluftvolumenstromdichte gibt diejenige Kaltluftmenge an, welche pro Sekunde durch einen 1 m breiten Streifen fliesst. Bestimmend sind damit einerseits die Windgeschwindigkeit und andererseits die vertikale Mächtigkeit der Strömung (Einheit: m3). Kaltluftleitbahnen zeigen Kaltluftströmungen auf, welche in der Lage sind, Siedlungsgebiete mit Kaltluft zu versorgen. Das bedeutet, kaltluftführende Freiflächen sind durch die Kaltluftleitbahnen mit Siedlungsräumen verbunden, woraus sich Kaltlufteinwirkbereiche im Siedlungsraum ergeben (Einheit: Richtungspfeile).

de: Klimaanalysekarte Nacht Überwärmung

title_for_slug: klimaanalysekarte-nacht-uberwarmung

envi

fr: Environnement


klimaanalysekarte-nacht-lufttemperatur

de: Die Klimaanalysekarte Nacht Lufttemperatur stellt die modellierte Lufttemperatur in der Nacht auf 2 m Höhe über der Oberfläche dar (Einheit: °C).

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Klimaanalysekarte Nacht Lufttemperatur

title_for_slug: klimaanalysekarte-nacht-lufttemperatur


klimaanalysekarte-tag-pet

de: Die Klimaanalysekarte Tag PET stellt die physiologisch äquivalente Temperatur (PET) dar. PET kombiniert als Hitzeindex die Effekte aus der Lufttemperatur, der Luftfeuchtigkeit, der Windgeschwindigkeit und der Sonneneinstrahlung auf den Energiehaushalt des menschlichen Körpers. Sie kann als gefühlte Temperatur verstanden werden (Einheit: °C).

de: Klimaanalysekarte Tag PET

title_for_slug: klimaanalysekarte-tag-pet

envi

de: Umwelt


polizeiposten-und-postengrenzen

de: Unterteilung des Kantons Thurgau in Polizeipostengrenzen, welche die polizeilich operationelle Gebietszuteilung für die Patrouillendienste regeln. Darstellung der Abgrenzungen der einzelnen Polizeiposten mit dem dazugehörigen Standort.

en: geodata police police-law

de: geodaten polizei polizeirecht

fr: geodonnees police loi-de-police

it: geodati polizia diritto-di-polizia

de: Polizeiposten und -postengrenzen

title_for_slug: polizeiposten-und-postengrenzen

de: KAPO Postenkarte

de: kapopostenkarte

de: ThurGIS Shop


okomorphologie-stehende-gewasser

de: Ökomorphologie Ober- und Untersee: Der Datensatz beinhaltet die Ökomorphologie des Ober- und Untersees. Die Bewertung erfolgte nach der Methode der Internationalen Gewässerschutzkommission für den Bodensee (IGKB). Ökomorphologie Kleinseen: Der Datensatz beinhaltet die Ökomorphologie von dreizehn Kleinseen. Die Bewertung erfolgte nach der Methode des Bundesamts für Umwelt (BAFU). Es werden die vier Uferkompartimente Flachwasserzone, Uferlinie, Ufersteifen und Hinterlandstreifen bewertet. Diese vier Uferkompartimente werden zu einer Gesamtbeurteilung aggregiert.

en: geodata lake water-geographic

de: geodaten see gewasser

fr: geodonnees lac eaux-geographie

it: geodati lago acque-geografia

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Ökomorphologie stehende Gewässer

title_for_slug: okomorphologie-stehende-gewasser

de: Ökomorphologie

de: Oekomorphologie


vernetzungskorridore

de: Enthält die Vernetzungskorridore mit der Korridornummer, dem Namen, der Art und den geförderten BFF-Typen (Biodiversitätsförderflächen).

en: geodata animal-corridor landscape-conservation landscape-conservation nature-conservation environmental-subsidy biotope-network biotope-network physical-planning agriculture agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation landscape-conservation-policy landscape-ecology

de: geodaten tierkorridor landschaftsschutz landschaftsschutz naturschutz umweltsubvention biotopverbund biotopvernetzung raumplanung landwirtschaft agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung landschaftspflege landschaftsokologie

it: geodati corridoio-faunistico conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio conservazione-della-natura sovvenzione-per-lambiente reticolo-biologico rete-di-biotopi pianificazione-dello-spazio-fisico agricoltura gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo politica-di-conservazione-del-paesaggio ecologia-del-paesaggio

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Vernetzungskorridore

title_for_slug: vernetzungskorridore


de: Definition der Waldgrenze ausserhalb von Bauzonen sowie gegenüber Bauzonen

en: geodata development-planning physical-planning forestry

de: geodaten entwicklungsplanung raumplanung forstwirtschaft

fr: geodonnees plan-de-developpement planification-de-lespace-physique sylviculture

it: geodati pianificazione-dello-sviluppo pianificazione-dello-spazio-fisico forestazione

kanton-thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Statische Waldgrenzen

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


de: Strassen-Lärm-Belastungs-Kataster für Haupt- und übrige Strassen. Er gibt Auskunft über die berechneten oder gemessenen Strassenlärmimmissionen an der Aussenseite angrenzender Gebäude.

en: geodata traffic-noise noise-pollutant

de: geodaten verkehrslarm larmbelastung

it: geocat.ch link permanente

envi

de: Umwelt

de: Laermbelastungskataster

de: ThurGIS Shop


kunstbautenkataster

de: Beinhaltet alle Kunstbauten des Kantons Thurgau

en: geodata traffic-infrastructure built-structure transport

de: geodaten verkehrsinfrastruktur bauwerk verkehr

fr: geodonnees infrastructure-routiere structure-batie transport

it: geodati infrastrutture-per-il-traffico struttura-edificata trasporti

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Kunstbautenkataster

title_for_slug: kunstbautenkataster

tran

de: Verkehr

fr: Transports

de: Kunstbauten


klima-planhinweiskarte-nacht

de: Die Klima Planhinweiskarte Nacht stellt die nächtliche Überwärmung auf Siedlungs- und Verkehrsflächen ("Wirkungsräume") sowie die Bedeutung der Grün- und Freiflächen ("Ausgleichsräume") für das nächtliche Stadtklima dar. Klassierung: Die Klassierung der nächtlichen Überwärmung basiert auf der Temperaturdifferenz zwischen dem Siedlungsgebiet und den angrenzenden Freiflächen auf derselben Höhenstufe. Die Klassierung der Grün- und Freiflächen basiert auf deren Bedeutung für Kaltluftprozesse und die Nähe zu thermisch belasteten Gebieten im Siedlungsraum.

de: geodaten klima

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Klima Planhinweiskarte Nacht

title_for_slug: klima-planhinweiskarte-nacht

envi

en: Environment

de: Klimakarten


klima-planhinweiskarte-tag

de: Die Klima Planhinweiskarte Tag stellt die Wärmebelastung auf Siedlungs- und Verkehrsflächen ("Wirkungsräume") sowie die Aufenthaltsqualität und Erreichbarkeit der Grün- und Freiflächen ("Ausgleichsräume") am Tag dar. Klassierung: Die Klassierung der Wärmebelastung basiert auf PET (siehe Klimaanalysekarte Tag PET). Die Klassierung der Aufenthaltsqualität basiert auf PET sowie auf der Bewertung der Erreichbarkeit aufgrund der Entfernung zum Siedlungsgebiet.

de: Klima Planhinweiskarte Tag

title_for_slug: klima-planhinweiskarte-tag


luftschadstoffemissionen

de: Hektarraster der modellierten Emissionsdaten für Stickoxide und Feinstaub.

en: geodata climate air atmosphere air-pollutant

de: geodaten klima luft atmosphare luftschadstoff

fr: geodonnees climat air atmosphere polluant-atmospherique

it: geodati clima aria atmosfera inquinante-atmosferico

de: Luftschadstoffemissionen

title_for_slug: luftschadstoffemissionen

envi

de: Umwelt


luftschadstoffbelastung

de: Hektarraster für Stickstoffdioxid (NO2) und Feinstaub (PM10) im Kanton Thurgau

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Luftschadstoffbelastung

title_for_slug: luftschadstoffbelastung


perimeter-ln-und-sommerungsflachen

de: Der „Perimeter Landwirtschaftliche Nutzfläche und Sömmerungsflächen“ stellt die potenziell zu bewirtschaftende Landwirtschaftsfläche, ohne die landwirtschaftlich unproduktiven Flächen dar.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation agriculture grazing pasture agricultural-production

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung landwirtschaft beweidung weide agrarproduktion

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture paturage paturage production-agricole

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo agricoltura vegetazione-per-pascolo prateria-da-pascolo produzione-agricola

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

title_for_slug: perimeter-ln-und-sommerungsflachen

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: Perimeter LN- und Sömmerungsflächen

de: ThurGIS Shop


bewirtschaftungseinheit

de: Das Modell „Bewirtschaftungseinheiten“ beschreibt, welche Bewirtschaftungseinheiten von welchem Betrieb bewirtschaftet werden. Die Summe aller Bewirtschaftungseinheiten eines Betriebes ergibt die Betriebsfläche.

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-holding agriculture

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliches-unternehmen landwirtschaft

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole agriculture

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola azienda-agricola agricoltura

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

fr: geocat.ch permalien

de: Bewirtschaftungseinheiten

title_for_slug: bewirtschaftungseinheit

de: Bewirtschaftungseinheit


nutzungsflachen

de: Das Modell „Nutzungsflächen“ beinhaltet die landwirtschaftlich genutzten Flächen gemäss landwirtschaftlicher Begriffsverordnung (LBV) und Direktzahlungsverordnung (DZV).

en: geodata agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation subsidy agriculture

de: geodaten agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung subvention landwirtschaft

fr: geodonnees gestion-agricole exploitation-agricole exploitation-agricole subvention agriculture

it: geodati gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo sussidio agricoltura

kanton-thurgau

en: Canton of Thurgau

de: Nutzungsflächen

title_for_slug: nutzungsflachen

de: Nutzungsflaechen


de: Die „Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II“ überlagern die „Nutzungsflächen“. Das Modell beschreibt die Elemente für die Qualitätsstufe II sowie für die Vernetzung, welche Bundesbeiträge erhalten.

en: geodata landscape-conservation-policy agricultural-management agricultural-exploitation agricultural-exploitation environmental-subsidy agriculture landscape-ecology

de: geodaten landschaftspflege agrarmanagement landwirtschaftliche-bewirtschaftung landwirtschaftliche-nutzung umweltsubvention landwirtschaft landschaftsokologie

it: geodati politica-di-conservazione-del-paesaggio gestione-agricola gestione-agricola sfruttamento-agricolo sovvenzione-per-lambiente agricoltura ecologia-del-paesaggio

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Biodiversitätsförderflächen Qualitätsstufe II und Vernetzung


biomasse

de: Biomassepotenzial verschiedener Abfälle im Kanton Thurgau mit zusätzlichen Biomasseanlagen und Sammelmethode.

en: geodata energy waste-income

de: geodaten energie abfallaufkommen

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

en: geocat.ch permalink

de: Biomasse

title_for_slug: biomasse


de: Solaranlagen auf oder an Natur- und Kulturdenkmälern von nationaler oder kantonaler Bedeutung sind bewilligungspflichtig (vgl. Art. 18a RPG). Die vorliegende Karte enthält eine Übersicht über die betroffenen Objekte. Zusätzlich zeigt die Karte das jeweils in Abhängigkeit von der Grösse sowie der Anpassung der Anlage zur Anwendung kommende Verfahren für Solaranlagen auf Dächern oder an Fassaden in Bauzonen auf (Melde- oder Bewilligungsverfahren).

en: geodata building legislation energy

de: geodaten bauwesen-und-gebaute-umwelt gesetzgebung energie

fr: geodonnees batiment legislation energie

it: geodati edilizia legislazione energia

de: Solarenergie: Bewilligungspflicht auf und an Kulturdenkmälern

de: Bewilligungspflicht Solaranlagen

de: ThurGIS Shop


betreibungsamter-und-aussenstellen

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte der Betreibungsämter und dessen Zuständigkeitsgebiete.

de: geodaten offentliche-verwaltungseinrichtung verwaltungsgrenze finanzrecht verwaltung

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Betreibungsämter

title_for_slug: betreibungsamter-und-aussenstellen

regi

de: Regionen und Städte

de: betreibungsaemter


kantonale-ausnahmetransportrouten

de: Beinhaltet die Versorgungsrouten gemäss RRV 725.16, die Kantonalen Ausnahmetransportrouten, die Nachweisstellen mit Lichtraumprofilen auf Versorgungs- und Ausnahmetransportrouten und die Werke des Kantons Thurgau

en: geodata special-authorisation transport

de: geodaten ausnahmegenehmigung verkehr

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kantonale Ausnahmetransportrouten

title_for_slug: kantonale-ausnahmetransportrouten

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Ausnahmetransportrouten


de: Kantonale Schutzpläne zum Schutz und Unterhalt der Auengebiete von nationaler Bedeutung gemäss TG NHG (RB 450.1) und RRV NHG (RB 450.11). Rechtlich gesichert mit einer Schutzanordnung (RRB), Schutzplan und Pflegeplan. Darin sind der Perimeter des Schutzgebietes und die waldbauliche Behandlung der Teilflächen festgelegt.

en: geodata protected-area wood forest-reserve

de: geodaten schutzgebiet wald waldschutzgebiet

fr: geodonnees espace-protege bois reserve-forestiere

it: geodati area-protetta bosco riserve-forestali

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Schutzpläne der Auengebiete von nationaler Bedeutung

envi

de: Umwelt

it: Ambiente

de: Auengebiete

de: auengebiete


de: Archäologische Kulturgüter von regionaler Bedeutung (B-Objekte) im Kanton Thurgau gemäss dem KGS Inventar 2021.

en: geodata archaeology human-settlement inventory history cultural-goods

de: geodaten archaologie siedlung inventar geschichte kulturgut

fr: geodonnees archeologie etablissement-humain inventaire-environnement histoire bien-culturel

it: geodati archeologia insediamento-umano inventario storia beni-culturali

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Kantonales Inventar der Kulturgüter von regionaler Bedeutung B-Objekte Archäologie

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

de: KGS Inventar regional (B-Objekte) Archäologie

de: ThurGIS Shop


forstreviere

de: Parzellenscharfe, eindeutige Zuweisung des Wald-Eigentums zu einem Forstrevier, gemäss Waldgesetzgebung TG. Deckt sich häufig mit den Gemeindegrenzen.

en: geodata fauna flora-biology wood forestry

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Forstreviere

title_for_slug: forstreviere

envi

en: Environment

fr: Environnement

de: forstreviere


de: Grenzen der Thurgauer Jagdreviere, inklusive der Adressen der Jagdaufseher

en: geodata hunting controlled-hunting-zone

de: geodaten jagd kontrolliertes-jagdgebiet

kanton-thurgau

it: Cantone di Turgovia

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Jagdreviere

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze


waldreservate-kantonal

de: Waldreservate gemäss WaG (SR 921.0), TG WaldG (RB 921.1) und TG WaldV (RB 921.11). Rechtlich gesichert mit einer Schutzanordnung (RRB), Schutzplan und Waldzieltypenplan. Darin sind der Perimeter des Schutzgebietes und die waldbauliche Behandlung der Teilflächen festgelegt.

en: geodata reserve forest-protection wood landscape-conservation landscape-conservation nature-conservation forest-reserve forestry

de: geodaten reservat waldschutz wald landschaftsschutz landschaftsschutz naturschutz waldschutzgebiet forstwirtschaft

fr: geodonnees reserve protection-de-la-foret bois protection-du-paysage protection-du-paysage preservation-de-la-nature reserve-forestiere sylviculture

it: geodati riserva protezione-della-foresta bosco conservazione-del-paesaggio conservazione-del-paesaggio conservazione-della-natura riserve-forestali forestazione

it: geocat.ch link permanente

de: Waldreservate kantonal

title_for_slug: waldreservate-kantonal

envi

de: Umwelt

de: Waldreservate (kantonal)

de: Waldreservate


de: Darstellung des Waldareals gemäss Waldgesetzgebung Thurgau.

en: geodata wood forestry-legislation forest

de: geodaten wald forstrecht forst

fr: geodonnees bois legislation-forestiere foret

it: geodati bosco legislazione-forestale foresta

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

de: Waldareal


forstliche-standortkarte

de: Unterteilung der Wälder in Standorteinheiten (= potenzielle natürliche Vegetation) aufgrund von Bodeneigenschaften und typischen Pflanzen. Attribute sind die Befahrbarkeit des Bodens (5 Klassen) und der empfohlene Laubholzanteil in % (10 Klassen). Die Standortkarte wurde in den Jahren 1994-2002 kartiert und auf Basis des damaligen "Übersichtsplanes" digitalisiert, weshalb die Lagegenauigkeit auf der heutigen Amtlichen Vermessung nicht sehr gut ist.

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

en: Canton of Thurgau

fr: Canton de Thurgovie

de: Forstliche Standortkarte

title_for_slug: forstliche-standortkarte

de: Waldstandortkarte

de: waldstandortkarte

de: ThurGIS Shop


andere-fischereiverbote

de: Neben den Naturschutzgebieten, durch deren Betretungsverbote ein indirektes Fischereiverbote besteht, bestehen auch weitere Verbote und Einschränkungen.

en: geodata fishery fishing-law

de: geodaten fischerei fischereirecht

fr: geodonnees peche loi-sur-la-peche

it: geodati pesca legislazione-sulla-pesca

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Andere Fischereiverbote

title_for_slug: andere-fischereiverbote

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

de: Fischereiverbote

de: verbote


fischenzen

de: Fischenzen sind private oder körperschaftliche Fischereirechte am Obersee, Untersee, Seerhein und Rhein. Ebenso bestehen an vielen natürlichen und künstlichen Weihern private Fischereirechte. Gewässer mit Fischenzen und Weiherfischereirechten sind von der Verleihung des Rechts auf Fischfang durch den Staat ausgenommen. An diesen Gewässern mit besonderen Fischereirechten dürfen nur die Inhaber des Fischereirechts oder dazu ermächtigte Personen fischen.

en: geodata fishing-law fishery

de: geodaten fischereirecht fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca pesca

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

fr: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

en: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: Fischenzen

title_for_slug: fischenzen

de: fischenzen


freiangelrechte

de: Soweit nicht Fischenzen entgegenstehen, ist die Uferfischerei (Freiangelei) am Bodensee, Untersee und Rhein für jedermann frei. Freiangeleirechte bestehen ebenfalls an der Aach auf dem Gebiet der Gemeinden Romanshorn und Salmsach von der Brücke Arbonerstrasse bis zur Mündung, im Badeweiher Pfyn (in unteren Widen) sowie im westlichen Chasperäcker Weiher (Hugiweiher) bei Erzenholz in Frauenfeld entlang der nordseitigen Strasse. Zusätzliche Freiangelrechte sind gemäss RB 923.11 § 14 definiert.

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

en: geocat.ch permalink

de: Freiangelrechte

title_for_slug: freiangelrechte

de: freiangelrecht


lokale-fangverbote

de: An einigen Häfen und Uferanlagen bestehen strikte Fangverbote.

de: Lokale Fangverbote

title_for_slug: lokale-fangverbote

de: uferregeln

de: ThurGIS Shop


fischreiser

de: Zum Schutz für Jungfische wurden im Untersee über 100 Reiser erstellt. Die Ausübung der Fischerei innerhalb der mit gekennzeichneten Wehrpfählen umgrenzten Fläche eines Reises ist nur dem Eigentümer eines Reises oder solchen Personen gestattet, denen der Eigentümer eine schriftliche Ermächtigung erteilt hat.

de: geodaten fischerei fischereirecht

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Fischreiser

title_for_slug: fischreiser

de: fischreiser


fischschongebiete

de: Fischschongebiete im Boden-Obersee sowie Boden-Untersee Kanton Thurgau. Enthält räumliche Fischereiverbote gemäss Verordnung über die Fischerei im Boden-Obersee, gemäss Anordnungen nach §38 Abs 2 der Unterseefischereiordnung oder aufgrund bestehender privater Fischenzen.

en: geodata fishing-law fishing-preserve fishery fishery

de: geodaten fischereirecht fischereischutzgebiet fischerei fischerei

fr: geodonnees loi-sur-la-peche reserve-de-peche peche peche

it: geodati legislazione-sulla-pesca riserva-di-pesca pesca pesca

kanton-thurgau

de: Kanton Thurgau

spatial: Bodensee

de: Fischschongebiete

title_for_slug: fischschongebiete

envi

de: Umwelt

de: Fischereiverbote

de: fischereiverbote


einschrankungen-binnenschifffahrt

de: Bei Schifffahrtsbeeinflussungen handelt es sich um lokalisierbare Bereiche auf Gewässern, wo die Schifffahrt rechtswirksam oder informativ beeinflusst wird. Eine Schifffahrtsbeeinflussung kann mit Hilfe von Schifffahrtszeichen materialisiert sein, das ist jedoch nicht zwingend. Bei Schifffahrtszeichen handelt es sich um Tafeln mit Sichtzeichen, verschieden ausgeprägte Schwimmkörper, Lichter, Radarreflektoren und Kardinalzeichen die eine Beeinflussung im Gewässer signalisieren. Mehrere Schifffahrtszeichen können zusammen eine Schifffahrtsbeeinflussung signalisieren. Umgekehrt ist zu beachten, dass nicht alle Schifffahrtsbeeinflussungen signalisiert werden müssen, wie etwa Uferzonen oder generelle Fahrverbote auf dem gesamten Gewässer.

en: geodata inland-navigation

de: geodaten binnenschiffahrt

fr: geodonnees navigation-fluviale

it: geodati navigazione-interna

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Einschränkungen Binnenschifffahrt

title_for_slug: einschrankungen-binnenschifffahrt

tran

de: Verkehr

fr: Transports


deutschkurse

de: Angebote von Deutschkursen im Kanton Thurgau

en: geodata speech continuing-education human-migration culture-society society human-population

de: geodaten sprache weiterbildung bevolkerungsmigration kultur gesellschaft bevolkerung

fr: geodonnees discours formation-continue migration-humaine culture-aspects-sociaux societe-humaine population

it: geodati discorso formazione-continua migrazione-umana cultura societa popolazione-umana

fr: geocat.ch permalien

de: Deutschkurse

title_for_slug: deutschkurse

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

de: deutschkurse

de: ThurGIS Shop


hohenkoten

de: Höhenkoten ausgesuchter Orte für die Darstellung im Basisplan

en: geodata digital-land-model altitude

de: geodaten digitales-gelandemodell hohe

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Höhenkoten

title_for_slug: hohenkoten

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Höhendaten

de: hoehenkoten


korrektionsprojekte-von-flussen

de: Übersicht über wasserbauliche Korrektionsprojekte des Kantons

en: geodata water-geographic river-channelling flowing-water

de: geodaten gewasser flussregulierung fliessgewasser

fr: geodonnees eaux-geographie canalisation-de-fleuves-ou-de-rivieres eau-courante

it: geodati acque-geografia canalizzazione-dei-fiumi acque-lotiche

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Korrektionsprojekte von Flüssen

title_for_slug: korrektionsprojekte-von-flussen

envi

de: Umwelt

de: Korrektionen Flüsse


korrektionsprojekte-von-bachen

de: Übersicht über wasserbauliche Korrektionsprojekte der Gemeinden

de: Korrektionsprojekte von Bächen

title_for_slug: korrektionsprojekte-von-bachen

de: Korrektionen Bäche


friedensrichteramter

de: Dieser Datensatz zeigt die Standorte der Friedensrichterämter und dessen Zuständigkeitsgebiete.

de: geodaten offentliche-verwaltungseinrichtung interessenkonflikt verwaltung verwaltungsgrenze

de: Friedensrichterämter

title_for_slug: friedensrichteramter

de: friedensrichteraemter

de: ThurGIS Shop


forstliche-bestandeskarte

de: Darstellung der Waldstrukturen; Unterteilung in Entwicklungsstufen (Jungwuchs bis Altholz); Codierung der Altersklassen, der Baumartenmischung und der Hauptbaumarten (häufigste, dominierende Baumarten pro Bestand).

en: geodata fauna flora-biology wood forestry forest-resource

de: geodaten fauna flora wald forstwirtschaft waldbestand

fr: geodonnees faune flore bois sylviculture ressource-forestiere

it: geodati fauna flora-biologia bosco forestazione risorse-forestali

de: Kanton Thurgau, Amt für Geoinformation

de: geocat.ch Permalink

de: Forstliche Bestandeskarte

title_for_slug: forstliche-bestandeskarte

de: Fortliche Bestandeskarte


de: Digitales multispektrales Orthofotomosaik des Kantons Thurgau

en: geodata aerial-photograph

de: geodaten luftbild

fr: geodonnees photographie-aerienne

it: geodati fotografia-aerea-immagine

kanton-thurgau

de: Der Kanton Thurgau veröffentlicht hier schrittweise OGD-Datensätze der kantonalen Verwaltung.

de: Kanton Thurgau

de: Orthofoto 2017 (DOP17)

regi

de: Regionen und Städte


de: Für jeden Flughafen ist eine Sicherheitszone zu errichten, welche den Luftraum vor Hindernissen schützt. Das BAZL entscheidet im Einzelfall, ob für Flugsicherungsanlagen und Flugwege eine Sicherheitszone erforderlich ist. Für die Festsetzung der Sicherheitszonen sind die Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster massgebend. Die Sicherheitszone wird in einem Zonenplan dargestellt, aus dem die Eigentumsbeschränkungen nach Fläche und Höhe ersichtlich sind. Die genehmigten Sicherheitszonenpläne werden mit ihrer Veröffentlichung in den kantonalen Publikationsorganen verbindlich und stellen eine öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung dar.

fr: Une zone de sécurité doit être établie pour chaque aéroport. Pour les installations de navigation aérienne et les trajectoires de vol, l’OFAC décide dans chaque cas si une zone de sécurité est nécessaire. Le cadastre des surfaces de limitation d’obstacles est déterminant pour établir les zones de sécurité. Elles sont représentées dans un plan de zone indiquant les restrictions de la propriété en surface et en hauteur. Le plan des zones de sécurité approuvé entre en force par sa publication dans les organes officiels cantonaux et constitue une restriction de droit public apportée à la propriété foncière.

it: Per ogni aeroporto deve essere fissata una zona di sicurezza volta a proteggere lo spazio aereo da ostacoli. L’UFAC decide caso per caso se è necessario fissare una zona di sicurezza per gli impianti della navigazione aerea e le traiettorie di volo. Per la delimitazione delle zone di sicurezza è determinante il catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli. La zona di sicurezza è illustrata in un piano di zona che indica le restrizioni della proprietà in superficie e in altezza. I piani delle zone di sicurezza approvati diventano vincolanti con la pubblicazione negli organi cantonali ufficiali e rappresentano una restrizione di diritto pubblico della proprietà.

en: For each airport, a security zone is to be established, which protects the airspace from obstacles. The FOCA will decide in each case whether a safety zone is necessary for air navigation equipment and flight paths. Authoritative for the establishment of safety zones is the cadastre of obstacle limitation surfaces. The safety zones are represented in a zone map, where the restrictions of property rights on area and height are shown. The approved security zone plans are binding upon publication in the cantonal publications and constitute a public property restriction.

de: oreb zonenplan flugplatz luftfahrthindernis luftfahrt flughafen luftverkehr sicherheit zivilluftverkehr bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

political_level: confederation

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt

fr: Office fédéral de aviation civile

it: Ufficio federale dell’aviazione civile

en: Federal Office of Civil Aviation

spatial: Schweiz

de: Sicherheitszonenplan V2.0 OeREB

fr: Plan de la zone de sécurité V2.0 RDPPF

it: Piano delle zone di sicurezza V2.0 RDPP

en: Safety zone plan V2.0 PLR

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for data download

de: Link zum WMS

fr: Lien vers le WMS

it: Link verso WMS

en: Link to WMS

value: BAZL - Geocat Harvester


landschaftsruhezonen-fur-die-luftfahrt

de: Gemäss dem Konzept "Landschaftsruhezonen für die Luftfahrt" vom Januar 2011 handelt es sich um grössere Landschaftskammern, die arm an anthropogenen Lärmquellen sind. In solchen Ruhezonen ist das angestrebte Schutzziel die Vielfalt der natürlichen Geräusche und die Stille für die menschliche Erholung. Die Ausscheidung von Ruhezonen erfolgt auf der Basis von bestehenden Inventaren und Schutzobjekten gemäss Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG; SR 451) und Jagdgesetz (JSG; SR 922.0). Innerhalb dieser Gebiete sind Überflüge mit motorisierten Luftfahrzeugen wenn möglich zu vermeiden oder wesentlich höher als auf den vorgesehenen Mindestflughöhen und auf möglichst kurzem Weg auszuführen.

fr: Aux termes de la "Conception des zones de calme dans le contexte de l'aviation" de janvier 2011, les zones de calme pour le paysage sont des unités paysagères relativement étendues dans lesquelles les sources de bruit anthropogène sont faibles. L'objectif de protection consiste à préserver la diversité des sons d'origine naturelle et le calme pour le repos de l'homme. Les zones en question sont délimitées sur la base des inventaires et objets dignes de protection établis conformément la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN, RS 451) et à la loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (LChP, RS 922.0). Le survol de ces zones par le trafic aérien motorisé doit être évité et, quand il ne peut l'être, réalisé nettement plus haut qu'aux hauteurs minimales de vol imposées et par la voie la plus courte possible.

it: Secondo la strategia "Zone di silenzio nel paesaggio nell'ambito aeronautico" del gennaio 2011, le zone di silenzio nel paesaggio sono unità paesaggistiche di grandi dimensioni con poche fonti di rumore di origine antropica. In tali zone, l'obiettivo di protezione è costituito dalla salvaguardia della varietà dei rumori di origine naturale e del silenzio necessario al riposo delle persone. La delimitazione di zone di silenzio è effettuata sulla base degli inventari e degli oggetti meritevoli di protezione in virtù della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN; RS 451) e della legge sulla caccia (LCO; RS 922.0). Sorvolare queste zone con aeromobili a motore deve essere, per quanto possibile, evitato o, al limite, i sorvoli devono essere effettuati ben al di sopra della quota minima di volo prevista e per tragitti il più possibile brevi.

en: Sanctuaries for silence and nature are areas of defined dimensions where antrophogenic (man-made) noise sources have been suppressed to a minimum level. The aim of such sanctuaries is a preservation of the diversity of natural sounds and silence for human recreation. Sanctuaries for silence and nature are depicted as "Zones to be avoided" on aeronautical charts and shall be avoided or overflown by motorised aircraft considerably above the minimum flight altitudes according to the Ordinance on the Rules of the Air/ORA, (art. 44) and by the shortest possible flight path.

it: Ufficio federale dell'aviazione civile

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Landschaftsruhezonen für die Luftfahrt

fr: Zones de calme pour le paysage dans le contexte de l'aviation

it: Zone di calma nel paesaggio nell'ambito aeronautico

en: Sanctuaries for silence and nature for aviation

title_for_slug: landschaftsruhezonen-fur-die-luftfahrt

tran

de: Verkehr

en: Transport

it: Trasporti

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

format: HTML

media_type: text/html

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Landschaftsruhezonen"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Zones de calme pour le paysage"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Zone di calma nel paesaggio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Sanctuaries for silence a. nature"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Link zu Datenbezug


hindernisbegrenzungsflachen-kataster

de: Hindernisbegrenzungsflächen sind eine Serie von dreidimensionalen Flächen, welche den für die Flugsicherheit in der Regel erforderlichen hindernisfreien Luftraum nach unten abgrenzen. Objekte, die diese Begrenzungsflächen durchstossen, bezeichnet man als Luftfahrthindernisse. Ziel ist es, den Luftraum vor Hindernissen zu schützen, damit ein sicherer Flugbetrieb gewährleistet werden kann. Beim Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster (HBK) handelt sich um eine amtliche Feststellung der Hindernisbegrenzungsflächen für einen Flugplatz, eine Flugsicherungsanlage oder einen Flugweg. Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) führt über die zivilen Anlagen einen Kataster der Hindernisbegrenzungsflächen (engl. Obstacle Limitation Surfaces OLS). Dieser bildet sämtliche Typen von dreidimensionalen Hindernisbegrenzungsflächen gemäss ICAO Annex 14 strukturiert und eindeutig ab. Der Layer beinhaltet nur Daten die genehmigt und modellkonform sind.

fr: Les surfaces de limitation d’obstacles recouvrent une série de surfaces tridimensionnelles qui délimitent, en direction du sol, l'espace aérien qui doit normalement être dépourvu d'obstacles pour que la sécurité de l'aviation soit assurée. Les objets qui font saillie au-dessus de ces surfaces sont qualifiés d’obstacles à la navigation aérienne. Ces surfaces visent à garantir que l’espace aérien est dépourvu d’obstacles susceptibles de compromettre la sécurité du trafic aérien. Le cadastre des surfaces de limitation d'obstacles se définit comme l'établissement officiel des surfaces de limitation d'obstacles valables pour un aérodrome, une installation de navigation aérienne ou une trajectoire de vol. L'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) gère un cadastre des surfaces de limitation d'obstacles (anglais: Obstacle Limitation Surfaces OLS) pour les installations civiles. Celui-ci représente de manière structurée et univoque tous les types de surfaces tridimensionnelles de limitation d'obstacles selon l'Annexe 14 de l'OACI. La couche ne contient que des données qui sont approuvées et conformes au modèle.

it: Le superfici di limitazione degli ostacoli sono una serie di superfici tridimensionali che delimitano, in direzione del suolo, lo spazio aereo che deve rimanere libero da ostacoli in modo che la sicurezza del traffico aereo sia garantita. Gli oggetti che attraversano queste superfici di limitazione vengono definiti ostacoli alla navigazione aerea. Lo scopo di queste superfici è quello di garantire che lo spazio aereo sia libero da ostacoli che potrebbero compromettere la sicurezza del traffico aereo. Il catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli è definito come l'accertamento ufficiale delle superfici di limitazione degli ostacoli, per un aerodromo, un impianto della navigazione aerea o una traiettoria di volo. L'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) gestisce un catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli (in inglese «Obstacle Limitation Surfaces OLS») per gli impianti civili, il quale illustra in modo strutturato e preciso tutti i tipi di superfici di limitazione degli ostacoli tridimensionali secondo l'ICAO Annex 14. Il livello contiene solo i dati approvati e conformi al modello.

en: Obstacle limitation surfaces are a series of three-dimensional surfaces that delimit the obstacle-free airspace generally required for flight safety. Objects that penetrate these limitation surfaces are referred to as aeronautical obstacles. The aim is to protect the airspace from obstacles so that safe flight operations can be guaranteed. The obstacle limitation surfaces cadastre (OLS) is an official determination of the obstacle limitation surfaces for an airfield, an air traffic control facility or a flight path. The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) maintains this cadastre for civil installations. This maps all types of three-dimensional obstacle limitation surfaces in accordance with ICAO Annex 14 in a structured and unambiguous manner. The layer only contains data that is approved and conforms to the model.

en: geocat.ch permalink

de: Hindernisbegrenzungsflächen-Kataster

fr: Cadastres des surfaces de limitation d’obstacles

it: Catasto delle superfici di limitazione degli ostacoli

en: Cadastre of obstacle limitation surfaces

title_for_slug: hindernisbegrenzungsflachen-kataster

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città


de: Öffentlich zugänglicher Kataster der belasteten Standorte im Perimeter der zivilen Flugplätze. Der Kataster gibt unter anderem Auskunft über die Lage, die Art und Menge der an den Standort gelangten Abfälle, den Ablagerungszeitraum, sowie durchgeführte Untersuchungen und Massnahmen. Unterschieden werden folgende Standorttypen: Betriebsstandort, Unfallstandort und Ablagerungsstandort.

fr: Cadastre public des sites pollués dans le périmètre des aérodromes civils. Le cadastre renseigne dans la mesure du possible sur l’emplacement, le type et la quantité de déchets présents sur le site, sur la période de stockage des déchets et sur les investigations et les mesures de protection de l’environnement déjà réalisées. On distingue entre les types de sites suivants: aires d’exploitation, lieux d’accident et sites de stockage.

it: Catasti pubblici dei siti inquinati nel perimetro degli aerodromi civili. Il catasto informa, tra l’altro, sull’ubicazione, sul tipo e la quantità di rifiuti presenti sul sito, sui tempi di deposito, sulle verifiche effettuate e le misure adottate. Si distingue tra i seguenti tipi di siti: aree d’impresa, luoghi d’incidente, siti di stoccaggio.

en: Public register of contaminated sites within the perimeter of civil aerodromes. This includes information about the location, type and quantity of waste, the period of deposition, as well as conducted studies and measures. The following types of sites can be distinguished: operating site, accident site and deposition site.

de: oreb flugplatz luftfahrt belasteter-standort flughafen altlast bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

de: Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) ist für die Luftfahrtentwicklung und die Aufsicht über die zivile Luftfahrt in der Schweiz zuständig. Das BAZL gehört zum Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) und ist dafür verantwortlich, dass die Zivilluftfahrt in der Schweiz ein hohes Sicherheitsniveau aufweist und eine nachhaltige Entwicklung verfolgt.

fr: Office fédéral de l'aviation civile

fr: geocat.ch permalien

de: Kataster der belasteten Standorte im Bereich der zivilen Flugplätze (KbS BAZL) V2.0 OeREB

fr: Cadastre des sites pollués – domaine des aérodromes civils (CSP OFAC) V2.0 RDPPF

it: Catasto dei siti inquinati nel settore degli aeroporti civili (CSIN UFAC) V2.0 RDPP

en: Cadastre of contaminated sites on civil aerodromes (CCS FOCA) V2.0 PLR

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


de: Für Drohnenflüge in der speziellen Kategorie muss nach Artikel 11 der Durchführungsverordnung (EU) 2019/947 eine SORA-Risikobewertung (Specific Operational Risk Assessment) durchgeführt werden. Die Ermittlung des Risikos für unbeteiligte Personen am Boden ist Bestandteil der Risikobewertung. Die vorliegende Karte ist für diesen Zweck konzipiert. Die Karte zeigt die geschätzte durchschnittliche Bevölkerungsdichte, abgeleitet aus den Daten der Bevölkerung (STATPOP) und der Beschäftigten (STATENT) des Bundesamts für Statistik (BFS). Zusätzlich wurden die Daten des Global Human Settlement Layer (GHSL) der Europäischen Kommission verwendet, wo keine Schweizer Daten verfügbar waren. Die Daten sollen als Richtlinie verwendet werden, bedeutet, dass allfällige Diskrepanzen vom Antragsteller in der SORA-Risikobewertung entsprechend argumentiert werden können. Die Karte erstreckt sich auf alle Gebiete, in denen das Bundesamt für Zivilluftfahrt für die Erteilung von UAS-Genehmigungen zuständig ist, also auf die Schweiz und Liechtenstein. Zusätzlich erstrecken sich die Daten 5 km über die Schweizer Grenze hinaus in die umliegenden Länder, um eine angemessene Bewertung des Flugrisikos in unmittelbarer Nähe der Grenzen zu ermöglichen. Diese Kartenausführung mit einer räumlichen Auflösung von 100m × 100m ist für Drohnenflüge unterhalb von 50 m (164 ft) über Grund geeignet. Konsultieren Sie die Leitfäden des BAZL für weitere Informationen.

fr: L'article 11 du règlement européen relatif aux aéronefs non habités (UE) 2019/947 exige une évaluation des risques selon la méthodologie SORA (Specific Operational Risk Assessment) pour les appareils entrant dans la catégorie spécifique des aéronefs non habités (UAS). Une partie de cette évaluation consiste à estimer le risque pour les personnes survolées non impliquées. Cette carte a été conçue pour être utilisée dans le cadre de cette méthodologie d'évaluation des risques. La carte fournit une estimation de la densité moyenne de population, calculée à partir des données relatives à la population (STATPOP) et à l'emploi (STATENT) fournies par l'Office fédéral de la statistique (OFS). Le jeu de données Global Human Settlement Layer (GHSL) issu de la Commission européenne a également été utilisé lorsque les données suisses n'étaient pas disponibles. Les données doivent être utilisées comme ligne directrice, ce qui signifie que les incohérences peuvent être argumentées en conséquence par le demandeur dans le cadre de l'évaluation des risques SORA. L'étendue de la carte correspond au territoire pour lequel l'Office fédéral de l'aviation civile est habilité à délivrer des autorisations de vol pour les UAS, c'est-à-dire en Suisse et au Liechtenstein. Par ailleurs, les données s'étendent à 5 km au-delà de la frontière suisse dans les pays voisins, afin de permettre une évaluation correcte du risque de dérive des vols à proximité des frontières. Cette version de la carte, avec une résolution spatiale de 100m × 100m, est adaptée aux vols de drones en dessous de 50 m (164 ft) au-dessus du sol. Consultez le matériel d’orientation de l’OFAC pour de plus amples informations.

it: L’articolo 11 del Regolamento europeo sugli aeromobili senza pilota (UE) 2019/947 richiede una valutazione del rischio utilizzando la metodologia SORA (Specific Operational Risk Assessment) per gli aeromobili senza pilota (UAS) della categoria specifica. Parte di questa valutazione prevede la stima del rischio per le persone non coinvolte nel sorvolo. Questa mappa è stata progettata per essere utilizzata nell’ambito di tale metodologia di valutazione del rischio. La mappa mostra una stima della densità di popolazione media, calcolata a partire dai dati relativi alla popolazione (STAPOP) e agli impieghi (STATENT) dell'Ufficio federale di statistica (UST). Inoltre, laddove non erano disponibili dati svizzeri, sono stati utilizzati i dati del Global Human Settlement Layer (GHSL) della Commissione europea. I dati devono essere utilizzati come linee guida, pertanto eventuali discrepanze possono essere motivate e argomentate dal richiedente nella valutazione del rischio SORA. L’estensione della mappa copre il territorio per il quale l’Ufficio federale dell’aviazione civile è autorizzato a rilasciare permessi di volo per UAS, ossia la Svizzera e il Liechtenstein. Inoltre, i dati si estendono fino a 5 km oltre il confine svizzero nei Paesi limitrofi, per consentire una corretta valutazione del rischio di deriva in prossimità dei confini. Questa versione della mappa, con una risoluzione spaziale di 100m × 100m, è adatta ai voli di droni al di sotto di 50 m (164 ft) dal suolo. Per ulteriori informazioni, si invita a consultare il materiale guida dell’UFAC.

en: European unmanned aircraft regulation (EU) 2019/947 Article 11 requires a SORA (Specific Operational Risk Assessment) to be performed for flights which fit into the Specific category of UAS. One part of this risk assessment is to assess the risk to overflown uninvolved people and this map is tailored for the use in this risk assessment methodology. The map shows the estimated average population density, derived from data on the population (STATPOP) and employment (STATENT) provided by the Federal Statistical Office (FSO). In addition, where no swiss data was available, information from the Global Human Settlement Layer (GHSL) of the Euroean Commission was used. The data should be used as a guideline, meaning that discrepancies can be argued accordingly by the applicant in the SORA risk assessment. The extent of the map is anywhere the Federal Office of Civil Aviation has authority to grant UAS authorizations which is within Switzerland and Liechtenstein. Further, the data extends 5 km beyond the Swiss border into the surrounding countries to allow a proper fly-away risk assesment of flights very close to the borders. This map version, with a spatial resolution of 100m × 100m, is suitable for drone flights below 50 m (164 ft) above ground level. Consult FOCA's guidance material for further information.

de: luftfahrt luftraum luftfahrzeug bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

fr: L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) est l’organe compétent en matière de politique aéronautique et de surveillance de l'aviation civile suisse. Placé sous l’autorité du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), l’OFAC veille à ce que l’aviation civile suisse bénéficie d’un niveau de sécurité élevé et suive un développement durable.

en: The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) is responsible for aviation development and the supervision of civil aviation activities in Switzerland. The FOCA is part of the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC) and is charged with ensuring that the high safety standards in civil aviation in Switzerland are maintained, and with pursuing a policy of sustainable development.

it: L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

it: Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC

de: Bundesamt für Zivilluftfahrt

it: Ufficio federale dell’aviazione civile

de: SORA-Karte für intrinsisches Bodenrisiko 100m

fr: SORA - Carte pour le risque intrinsèque au sol 100m

it: SORA - Mappa per il rischio intrinseco al suolo 100m

en: SORA - Map for intrinsic ground risk 100m

tran

fr: Transports

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "SORA Bodenrisiko 100"

fr: Service WMS-IFDG, couche "SORA risque au sol 100"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "SORA rischio al suolo 100"

en: WMS-FSDI service, layer "SORA Ground Risk 100"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "SORA Bodenrisiko 100"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "SORA risque au sol 100"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "SORA rischio al suolo 100"

en: WMTS-FSDI service, layer "SORA Ground Risk 100"

de: Link für Datenbezug

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Diese Daten stellen die geografische Lage und die angrenzenden Bereiche (Konsultatonsbereiche) gemäss Art.11a Abs.2 StFV (SR:814.012) dar, in denen die Realisierung neuer Bauten und Anlagen zu einer erheblichen Erhöhung des Risikos eines schweren Unfalls führen kann. Bauvorhaben, die sich ganz oder teilweise im angrenzenden Bereiche befinden, unterliegen einem Konsultationsverfahren mit der ausführenden Behörde zur Risikobewertung (Art. 11a Abs. 3 StFV).

fr: Ces données représentent la situation géographique et les zones adjacentes (zones de consultation), conformément à l'art.11a al. 2 OPAM (RS:814.012), dans lesquelles la réalisation de nouvelles constructions et installations peut entraîner une augmentation considérable du risque d'accident majeur. Les projets de construction situés entièrement ou partiellement dans les zones adjacentes sont soumis à une procédure de consultation avec l'autorité exécutante pour l'évaluation des risques (art. 11a, al. 3, OPAM).

it: Questi dati illustrano la posizione geografica e i settori contigui (settori soggetti a consultazione) di cui all’art. 11a cpv. 2 OPIR (RS 814.012), nei quali la realizzazione di nuovi impianti e costruzioni può portare a un notevole incremento del rischio. I progetti edilizi che interessano in tutto o in parte i settori contigui sono soggetti a una procedura di consultazione con l’autorità esecutiva per la valutazione dei rischi (art. 11a cpv. 3 OPIR).

en: These data show the geographical situation and adjoining areas in accordance with Art. 11a para. 2 of the MAO (SR:814.012) within which the construction of new buildings and installations may lead to a significant increase in the risk of a major accident. Building projects located totally or partly in the adjoining area are subject to a consultation procedure with the enforcement authority for risk assessment (Art. 11a para. 3 MAO).

de: storfallvorsorge flugplatz perimeter grosser-unfall sicherheit flughafen bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-zivilluftfahrt-bazl

en: Federal Office of Civil Aviation FOCA

fr: Office fédéral de l'aviation civile OFAC

fr: Office fédéral de aviation civile

it: Ufficio federale dell'aviazione civile

en: Federal Office of Civil Aviation

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

de: Lage und angrenzende Bereiche von Betrieben gemäss Störfallverordnung im Bereich ziviler Flugplätze

fr: Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des aérodromes civils

it: Posizione e settori contigui ai sensi dell’ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti nel settore degli aeroporti civili

en: Location and adjoining areas of businesses in accordance with the Major Accidents Ordinance in the area of civil aerodromes

de: Verkehr

it: Trasporti

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for data download

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Betriebe zivile Flugplätze - StFV"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Entreprises aérodromes civ. - OPAM"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aziende aeroporti civili - OPIR"

en: WMS-FSDI service, layer "Civil aerodromes businesses - MAO"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Betriebe zivile Flugplätze - StFV"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Entreprises aérodromes civ. - OPAM"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aziende aeroporti civili - OPIR"

en: WMTS-FSDI service, layer "Civil aerodromes businesses - MAO"