einzugsgebiete-in-karstgebieten

name: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

de: Der Layer Karst-Einzugsgebiete bildet diejenigen Flächen ab, an denen versickerndes Wasser einer bestimmten Quelle zufliesst und diese speist. Mitunter können sich Einzugsgebiete überlappen, nämlich wo Teilbereiche davon zugleich in Richtung verschiedener Karstquellen entwässern (Diffluenz). Die Karst-Einzugsgebiete sind mit den Karstquellen verknüpft: Wird ein Einzugsgebiet angewählt, werden die von ihm gespiesenen Karstquellen markiert. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Bassins d'alimentation karstiques représente la surface pour laquelle la recharge rejoint une certaine source. Il arrive que les bassins d'alimentation se superposent, une partie des eaux d'infiltration alimentant ainsi plusieurs sources (zone de diffluence). Les bassins d'alimentation karstiques sont reliés aux sources karstiques: si un bassin d'alimentation est sélectionné, les sources karstiques y étant rattachées le seront également. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

it: Il livello Bacini di alimentazione carsici corrisponde alle superfici dove la ricarica raggiunge una determinata sorgente. I bacini di alimentazione possono sovrapporsi se una parte delle acque di infiltrazione alimenta più di una sorgente (zona di diffluenza). I bacini di alimentazione carsici sono collegati alle sorgenti carsiche: selezionando un bacino di alimentazione vengono visualizzate anche le sorgenti carsiche corrispondenti. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

en: The Karst catchments layer depicts those areas where seepage water flows into a specific spring and feeds it. Catchments can occasionally overlap, namely where sections of them drain towards different karst springs simultaneously (diffluence). The karst catchments are linked to the Karst springs: when a catchment is selected, the karst springs fed by it are highlighted. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

en: hydrogeology environment groundwater spring-hydrology-land karst

de: hydrogeologie umwelt grundwasser quelle karstgebiet

fr: hydrogeologie environnement eaux-souterraines source karst

it: idrogeologia ambiente-in-generale acqua-sotterranea sorgente-idrologia-territorio carso

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Einzugsgebiete in Karstgebieten

fr: Bassins d'alimentation en régions karstiques

it: Bacini di alimentazione in regioni carsiche

en: Catchments in karst regions

title_for_slug: einzugsgebiete-in-karstgebieten

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Data Platform


$oid: OBSOLETE

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

approval_status: approved

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

political_level: confederation

state: active

type: organization

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

spatial: Schweiz

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Henrys Geissblatt

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Chèvrefeuille de Henry

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Caprifoglio di Henry

en: Invasive alien plants - map of the potential area Lonicera henryi

type: dataset

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

format: HTML

media_type: text/html

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Henrys Geissblatt"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Chèvrefeuille de Henry"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Caprifoglio di Henry"

en: WMS-FSDI service, layer "Lonicera henryi"

format: XML

media_type: application/xml

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Henrys Geissblatt"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Chèvrefeuille de Henry"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Caprifoglio di Henry"

en: WMTS-FSDI service, layer "Lonicera henryi"

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: STAC Browser

format: OCTET

value: BAFU - Geocat Harvester


de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Brasilianisches Tausendblatt

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Myriophylle aquatique

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Millefoglio d'acqua

en: Invasive alien plants - map of the potential area Myriophyllum aquaticum

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Brasilianisches Tausendblatt"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Myriophylle aquatique"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Millefoglio d`acqua"

en: WMS-FSDI service, layer "Myriophyllum aquaticum"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Brasilianisches Tausendblatt"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Myriophylle aquatique"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Millefoglio d'acqua"

en: WMTS-FSDI service, layer "Myriophyllum aquaticum"


vegetationshohenmodell-lidar-lfi

de: Für die Schweiz wurden landesweite Vegetationshöhenmodelle (VHM) auf der Grundlage von LiDAR-Daten erstellt, die im Rahmen der Kampagne swissSURFACE3D (swisstopo) erfasst wurden. Um die Vegetationshöhe abzuleiten, wurde die klassifizierte Punktwolke normalisiert, indem für alle Punkte, die nicht zur Klasse Boden (2) gehörten, die Höhe über dem Boden berechnet wurde. Die Vegetationspunkte (Klassen 3, 4, 5) wurden dann mit einer Interpolationsdistanz von einer Gitterzelle auf eine Gittergrösse von 0,5 m rasterisiert. Rasterzellen, die keiner Vegetationsklasse angehörten, wurden auf 0 m über dem Boden gesetzt. Diese VHM werden im Rahmen der Schweizerischen Landesforstinventur (NFI) erstellt. Jedes Jahr wird etwa 1/6 der Fläche der Schweiz anhand von swissSURFACE3D-Daten im laublosen Zustand aktualisiert.

fr: Des modèles de hauteur de végétation (MHV) à l'échelle nationale ont été générés pour la Suisse à partir des données LiDAR acquises dans le cadre de la campagne swissSURFACE3D (swisstopo). Pour dériver la hauteur de la végétation, le nuage de points classifié a été normalisé en calculant la hauteur au-dessus du sol pour tous les points n'appartenant pas à la classe sol (2). Les points de végétation (classes 3, 4, 5) ont ensuite été rasterisés à une taille de grille de 0,5 m en utilisant une distance d'interpolation d'une cellule de grille. Les cellules raster n'appartenant pas à une classe de végétation ont été fixées à 0 m au-dessus du sol. Ces modèles de hauteur de végétation (MHV) sont produits dans le cadre de l'Inventaire forestier national suisse (IFN). Chaque année, environ 1/6 de la surface de la Suisse est mise à jour à l'aide des données swissSURFACE3D en état de feuillage tombé.

it: Sono stati generati modelli di altezza della vegetazione (MAV) a livello nazionale per la Svizzera sulla base dei dati LiDAR acquisiti nell'ambito della campagna swissSURFACE3D (swisstopo). Per ricavare l'altezza della vegetazione, la nuvola di punti classificata è stata normalizzata calcolando l'altezza dal suolo per tutti i punti non appartenenti alla classe suolo (2). I punti di vegetazione (classi 3, 4, 5) sono stati poi rasterizzati con una dimensione della griglia di 0,5 m utilizzando una distanza di interpolazione di una cella della griglia. Le celle raster non appartenenti a una classe di vegetazione sono state impostate a 0 m dal suolo. Questi MAV sono prodotti nell'ambito dell'Inventario forestale nazionale svizzero (IFN). Ogni anno circa 1/6 della superficie della Svizzera viene aggiornata utilizzando i dati swissSURFACE3D in stato di fogliame caduto.

en: Countrywide vegetation height models (VHM) were generated for Switzerland based on LiDAR data acquired in the framework of the swissSURFACE3D campaign (swisstopo). To derive vegetation height, the classified point cloud got normalized by calculating height above ground for all points not belonging to the class ground (2). Vegetation point (class 3,4,5) got then rasterized to a grid size of 0.5 m using an interpolation distance of one grid cell. Raster cells not belonging to a vegetation class got set to 0 m above ground. These VHMs are produced in the framework of the Swiss National Forest Inventory (NFI). Each year about 1/6 of Switzerland surface is updated using swissSURFACE3D data in leaf-off state.

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

de: Vegetationshöhenmodell Lidar LFI

fr: Modèle de la hauteur de la végétation Lidar de l'IFN

it: Modello di altezza della vegetazione Lidar dell'IFN

en: Vegetation height model Lidar NFI

title_for_slug: vegetationshohenmodell-lidar-lfi

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Lidar LFI"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Lidar IFN"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Lidar IFN"

en: WMS-FSDI service, layer "Vegetation height model Lidar NFI"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Vegetationshöhe Lidar LFI"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Hauteur de la végétation Lidar IFN"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Altezza della Vegetazione Lidar IFN"

en: WMTS-FSDI service, layer "Vegetation height model Lidar NFI"

de: Link zum Datenbezug


grundwasserkorper-der-schweiz

de: Der Layer Grundwasserkörper zeigt eine vereinfachte und flächendeckende Unterteilung von hydrogeologischen Übersichtseinheiten für die Schweiz.. Die Grundwasserkörper sind dabei nicht als Bewirtschaftungseinheiten, sondern als fachtechnische Elemente der Umweltberichterstattung entwickelt worden, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU. Sie dienen derzeit als räumlicher Bezug für die nationale Datenlieferung zum landesweiten Zustand des Grundwassers an die europäische Umweltagentur. Die Bemessung der Grundwasserkörper erfolgte GIS-basiert unter Berücksichtigung der Hauptkriterien Flussgebiete und dominierender Grundwasserleitertyp sowie spezifischer Grössenkriterien. Alle herangezogenen Parameter stammen aus schweizweit vorliegenden Datensätzen, insbesondere aus dem Layer Grundwasservorkommen 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

fr: La couche Masses d'eau souterraine montre une subdivision de la Suisse en unités hydrogéologiques avec une approche simplifiée et uniforme tout en couvrant l'ensemble du territoire. Les masses d'eau souterraine n'y sont pas considérées comme un outil de gestion mais comme un élément spécifique aux rapports pour l'environnement, éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV. Elles sont pour l'heure utilisées pour la livraison des données nationales portant sur l'état des eaux souterraines à l'Agence européenne pour l'environnement. La delimitation des masses d'eau souterraine a été faite au moyen de système SIG et en tenant compte du basssin versant et du type d'aquifère prédominant, ainsi que de critères spécifiques liés à sa taillle. Tout les paramètres utilisés reposent sur des jeux de données existants pour l'ensemble de la Suisse, en particulier sur la couche Réservoirs aquifères 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

it: Lo stato masse d’acqua sotterranee mostra una suddivisione semplificata e capillare di unità idrogeologiche per tutto il territorio Svizzero. Le masse d’acqua sotterranee sono state considerate in questo contesto non come unità di gestione, bensì come elementi tecnico-specialistici del reporting ambientale pubblicato dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Attualmente esse fungono da riferimento spaziale per la fornitura di dati nazionale sullo stato delle acque sotterranee a livello svizzero all’Agenzia europea dell’ambiente. La commisurazione delle masse d’acqua sotterranee è stata operata sulla base di SIG tenendo conto dei criteri principali bacini fluviali e tipo di acquifero predominante nonché di criteri dimensionali specifici. Tutti i parametri considerati provengono da set di dati disponibili per tutta la Svizzera, in particolare dallo strato Riserve acquifere 500. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

en: The groundwater bodies layer shows a simplified and comprehensive breakdown of hydrogeological overview units for Switzerland. The groundwater bodies here have not been developed as management units but as technical elements of environmental reports published by the Swiss Federal Office for the Environment, FOEN. They currently serve as a spatial reference when supplying national data on the state of groundwater throughout Switzerland to the European Environment Agency. The groundwater bodies were measured using a GIS and taking account of the main criteria, including river basins and the dominant aquifers as well as specific size criteria. All of the parameters applied come from datasets available across Switzerland, in particular layer 500: groundwater resources. Grundwasserkörper der Schweiz – Aqua & Gass

de: umwelt grundwasser grundwasser hydrogeologie bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur wasser

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Grundwasserkörper der Schweiz

fr: Masses d'eau souterraine de la Suisse

it: Corpi idrici sotterranei dala Swizzera

en: Groundwater bodies of Switzerland

title_for_slug: grundwasserkorper-der-schweiz

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasserkörper"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Masses d`eau souterraine"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Corpi idrici sotterranei"

en: WMS-FSDI service, layer "Groundwater bodies"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Grundwasserkörper"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Masses d'eau souterraine"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Corpi idrici sotterranei"

en: WMTS-FSDI service, layer "Groundwater bodies"

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

fr: geocat.ch permalien

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Aufrechtes Traubenkraut

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Ambroisie à feuilles d'armoise

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Ambrosia con foglie di artemisia

en: Invasive alien plants - map of the potential area Ambrosia artemisiifolia

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Aufrechtes Traubenkraut"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Ambroisie à feuilles d`armoise"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Ambrosia con foglie di artemisia"

en: WMS-FSDI service, layer "Ambrosia artemisiifolia"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Aufrechtes Traubenkraut"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Ambroisie à feuilles d'armoise"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Ambrosia con foglie di artemisia"

en: WMTS-FSDI service, layer "Ambrosia artemisiifolia"

de: Link für Datenbezug

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: STAC Browser


de:
Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor-Karten) der Schweiz in einer räumlichen Auflösung von 100 m. Die Karten zeigen die räumliche und saisonale Variabilität der Niederschlagserosivität in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹. Helle Blautöne bedeuten eine geringe und dunkle eine hohe erosive Wirkung der Niederschläge.

Die monatlichen R-Faktoren wurden aus Niederschlagsmessungen von 87 automatischen Messstationen mit Messintervallen von 10 Minuten abgeleitet (mittlere Messperiode von 19,5 Jahre pro Station). Die Stationen decken alle landwirtschaftlichen Zonen der Schweiz ab. Um den Einfluss des Schnees auszuschliessen sind ausserdem Temperaturen in stündlicher Auflösung für 71 Stationen erfasst oder von der nächstgelegenen Station abgeleitet.

Die Gegenüberstellung der zwölf monatlichen R-Faktor-Karten zeigt, dass die Sommermonate (Juni, Juli, und August) die höchsten Werte im Jahresverlauf für die Niederschlagserosivität aufweisen. Insbesondere die Südalpen (Kanton Tessin), die Bergzonen der Nordalpen und Teile der Talzone weisen in diesem Zeitraum hohe R-Faktoren auf. Zwischen Juni und September wird ein Anteil von 62 % an der Jahresniederschlagserosivität der Schweiz registriert. Die Identifikation von Regionen und Zeiträumen mit Niederschlägen mit erhöhter erosiver Wirkung ermöglicht einen zielgerichteten Erosionsschutz und ein besseres Verständnis der Dynamiken von Erosionsprozessen innerhalb eines Jahres.
 Die Erstellung der monatlichen Niederschlagserosivitätskarten der Schweiz ist im Detail in "Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland" von Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373) beschrieben.

fr:
Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (cartes à facteur R) en Suisse, d'une résolution spatiale de 100 m. Les cartes indiquent la variabilité spatiale et saisonnière de l'action érosive des précipitations en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹. Les tons bleu clair révèlent une action érosive faible, les tons bleu foncé in une action érosive forte.

Les facteurs R mensuels ont été calculés à partir des mesures des précipitations enregistrées par 87 stations de mesure automatiques avec des intervalles de mesure de dix minutes (sur une période moyenne de 19,5 ans par station). Les stations couvrent l'ensemble des zones agricoles en Suisse. Afin d'exclure toute influence de la neige, les températures sont également saisies toutes les heures pour 71 stations ou sont déduites à partir de la station la plus proche.

La comparaison des douze cartes mensuelles du facteur R montrent que l'action érosive des précipitations à l'année est la plus forte durant les mois d'été (juin, juillet et août), notamment au sud des Alpes (canton du Tessin), ainsi que dans les régions de montagne et dans certaines régions des vallées du nord des Alpes. Globalement, 62 % de l'action érosive annuelle des précipitations en Suisse est enregistrée entre juin et septembre. L'identification des régions et des périodes marquées par une forte action érosive des précipitations permet de cibler la protection contre ce phénomène et de mieux comprendre la dynamique des processus d'érosion tout au long de l'année.
 L'élaboration des cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations en Suisse est décrite en détail dans la publication « Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland » de Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

it:
Le carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (carte del fattore R) in Svizzera hanno una risoluzione spaziale di 100 metri. Le carte mostrano la variabilità spaziale e stagionale del potenziale erosivo delle precipitazioni in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹. Le tonalità blu chiaro indicano un effetto erosivo esiguo delle precipitazioni, mentre quelle blu scuro indicano un effetto erosivo elevato.

I fattori R mensili sono stati calcolati sulla base delle precipitazioni misurate in 87 stazioni automatizzate con un intervallo di misurazione di 10 minuti (periodo medio di misurazione di 19,5 anni per stazione). Le stazioni coprono tutte le zone agricole della Svizzera. Per poter escludere l'influsso della neve, le temperature di 71 stazioni sono state registrate a cadenza oraria o estrapolate dalla stazione più vicina.

Il confronto delle dodici carte mensili del fattore R indica che i mesi estivi (giugno, luglio e agosto) presentano il maggiore potenziale erosivo delle precipitazioni nell'andamento annuale. In questo periodo, i fattori R sono particolarmente elevati soprattutto al sud delle Alpi (Cantone Ticino), nelle zone montane del nord delle Alpi e in una parte delle zone di pianura. Tra giugno e settembre si registra il 62 per cento del totale potenziale erosivo annuale delle precipitazioni in Svizzera. L'identificazione delle regioni e dei periodi caratterizzati da precipitazioni con elevato effetto erosivo consente una protezione mirata contro l'erosione e una migliore comprensione delle dinamiche dei processi erosivi sull'arco di un anno.
 L'allestimento delle carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni in Svizzera è descritto in dettaglio nel documento «Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland» di Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. S. 4359–4373).

en:
Monthly rainfall erosivity maps (R-factor maps) of Switzerland with a spatial resolution of 100 m. The maps show the spatial and seasonal variability of rainfall erosivity in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹. Light shades of blue indicate a low erosive impact of rainfall and dark shades a high impact.

The monthly R-factors are based on precipitation measurements from 87 automatic gauging stations with measurement intervals of 10 minutes (average measuring period of 19.5 years per station). The stations cover all agricultural zones in Switzerland. To exclude the influence of snow, temperatures are also recorded at an hourly resolution for 71 stations or are derived from the nearest station.

A comparison of the 12 monthly R-factor maps shows that the summer months (June, July and August) have the highest rainfall erosivity values during the year. The Southern Alps (canton of Ticino), the mountain zones of the Northern Alps and parts of the valley zone have particularly high R-factors in this period. A proportion of 62% of Switzerland's annual rainfall erosivity is recorded between June and September. Identifying regions and periods in which rainfall with an increased erosive impact occurs enables targeted erosion control and a better understanding of the dynamics of erosion processes over the course of a year.
 The development of monthly rainfall erosivity maps of Switzerland is described in detail in 'Regionalization of monthly rainfall erosivity patterns in Switzerland' by Schmidt et al. (Hydrology and Earth System Sciences: 20. 2016. pp. 4359–4373).

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Monatliche Niederschlagserosivitätskarten (R-Faktor) der Schweiz in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ Monat⁻¹, April

fr: Cartes mensuelles de l'action érosive des précipitations (facteur R) en Suisse en MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mois⁻¹, avril

it: Carte mensili del potenziale erosivo delle precipitazioni (fattore R) in Svizzera, espresso in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ mese⁻¹, aprile

en: Monthly rainfall erosivity (R-factor) maps of Switzerland in MJ mm ha⁻¹ h⁻¹ month⁻¹, April

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität April"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Action érosive précipitations avr."

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. apr."

en: WMS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Apr."

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Niederschlagserosivität April"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Action érosive précipitations avr."

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Potenz. erosivo precipitaz. apr."

en: WMTS-FSDI service, layer "Rainfall erosivity Apr."


de: Die Karten der Sturmgefährdung zeigen die Böenspitzen sowie den daraus abgeleiteten Staudruck mit den entsprechenden Unsicherheiten. Die Karten stellen eine Grundlage dar, um die regionale Sturmgefährdung einzuschätzen, wobei das Referenzwerk des Staudrucks (SIA Norm 261 Anhang E) dadurch nicht ersetzt wird. Berechnungsgrundlagen der Sturmgefährdung bilden 83 Wintersturmperioden zwischen 1871 und 2011 sowie der globale Datensatz „20th Century Reanalysis“. Für die Berechnungen nicht berücksichtigt wurden lokale Einflüsse sowie Sommerstürme und Gewitterböen. Die Werte für Böenspitzen sind deshalb nicht als punktgenaue, exakte Werte zu interpretieren und ersetzen keine standortspezifischen Gutachten. Vor allem für exponierte, hochalpine Standorte (z. B. Jungfraujoch) werden die Böenspitzen unterschätzt.

fr: Les cartes des dangers relatifs aux tempêtes montrent les pointes des rafales ainsi que leurs pressions dynamiques avec leurs marges d’erreurs. Elles fournissent une base qui permet d’évaluer le danger régional. À ce titre, la référence concernant les pressions dynamiques (norme SIA 261 annexe E) n’est pas remplacée. Le danger de tempête est calculé sur la base de 83 périodes de tempêtes hivernales, enregistrées de 1871 à 2011, ainsi que de l’ensemble des données globales « 20th Century Reanalysis ». Les calculs ne tiennent pas compte des influences locales telles que les tempêtes estivales ou les bourrasques d’orage. Les indications fournies pour les pointes des rafales ne doivent donc pas être interprétées comme des valeurs exactes et précises géographiquement. Elles ne remplacent en aucun cas une évaluation détaillée d’un lieu spécifique. Dans des sites exposés de haute montagne notamment (p. ex. le Jungfraujoch), les pointes des rafales sont souvent sous-estimées.

it: Le carte sul pericolo di tempeste mostrano le velocità massime delle raffiche di vento e le relative pressioni dinamiche compreso il margine d’errore. Le carte costituiscono una base di dati riferita all’intero territorio nazionale che consente di valutare il pericolo di tempeste a livello regionale, ma non sostituiscono tuttavia le pressioni dinamiche di riferimento (norme SIA 261 allegato E). Per il calcolo del pericolo di tempeste sono utilizzati i dati riferiti a 83 periodi di tempeste invernali registrati fra il 1871 e il 2011 e l’insieme dei dati globali «20th Century Reanalysis ». Nei calcoli non sono stati considerati né gli influssi locali né le tempeste estive o le raffiche temporalesche. I valori relativi alle velocità massime delle raffiche di vento non devono quindi essere interpretati come puntuali ed esatti e non sostituiscono in nessun caso le valutazioni specifiche a una determinata zona. I valori relativi in particolare a località di alta montagna esposte (p. es. la Jungfraujoch) sono sovente sottovalutati.

en: The Windstorm Risk Maps show peak wind gusts and their dynamic pressure and the corresponding uncertainties. The maps provide a country-wide basis for the estimation of the regional windstorm risk, however they do not replace the Dynamic Pressure Reference (Standard SIA 261 Annex E). The windstorm risk is calculated on the basis of 83 winter storm periods between 1871 and 2011 and the 20th Century Reanalysis global data. Local influences, summer storms and thunder squalls were not taken into account in the calculations. The values specified for the peak wind gusts should not, therefore, be interpreted as absolutely accurate values and do not replace any location-specific reports. The peak wind gusts are underestimated for exposed Alpine locations (e.g. Jungfraujoch), in particular.

de: naturrisikoanalyse luftbewegung sturm wind naturrisiko bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Sturmgefährdung: Staudruck mit Wiederkehrperiode 50 Jahre

fr: Tempêtes: pression dynamique avec période de retour de 50 ans

it: Tempesta: pressione dinamica con periodo di ritorno di 50 anni

en: Windstorm: Dynamic Pressure at return period 50 years

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 50"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tempêtes pression dynamique 50"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 50"

en: WMS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 50"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Staudruck 50"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tempêtes pression dynamique 50"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tempesta pressione dinamica 50"

en: WMTS-FSDI service, layer "Windstorm Dynamic Pressure 50"

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Diese Karte bildet die Höhenstufen der Waldvegetation in der Schweiz für die Periode 1961-1990 ab. Folgende Höhenstufen kommen nur in den Südtälern vor: «hyperinsubrisch», «collin mit Buche», und «unter-/obermontan». Zur Herleitung der Karte wurden die in Frehner et al. (2005/2009) dargestellten Höhenstufen quantifiziert und verfeinert. Dazu wurden ihre jeweiligen oberen Grenzen modelliert und mit Modellierungen des Buchenareals sowie der Tannenareale (Haupt-, Neben- und Reliktareale) kombiniert (Zischg et al. subm.). Ebenfalls wurde die natürliche obere Waldgrenze mit einem analogen Vorgehen modelliert (Könz et al. 2021). Als Grundlage zur Modellierung der Grenzen und Areale wurden Klimaparameter und geologische Grundlagendaten verwendet.

fr: Cette carte montre les étages de végétation forestière en Suisse pour la période 1961-1990. Les étages de végétation suivants ne sont présents que dans les vallées méridionales : «hyperinsubrique», «collinéen avec hêtre», et «montagnard inférieur/supérieur». Pour obtenir la carte, les niveaux d'élévation présentés dans Frehner et al. (2005/2009) ont été quantifiés et affinés. Pour ce faire, leurs limites supérieures respectives ont été modélisées et combinées avec des modèles des aires du hêtre et du sapin (aire principale, secondaire et relictuelle). (Zischg et al. subm.). La limite supérieure naturelle de la forêt a également été modélisée selon une procédure analogue (Könz et al. 2021). Les paramètres climatiques et les données géologiques de base ont servi de base à la modélisation des limites et des aires.

it: Questa carta mostra la quota delle diverse fasce della vegetazione forestale in Svizzera per il periodo 1961-1990. Le seguenti fasce altitudinali sono presenti solo nelle valli meridionali: «iperinsubrica», «collinare con faggio» e «montana inferiore/superiore». Per sviluppare questa carta sono state quantificate e affinate le fasce altitudinali presentate in Frehner et al. (2005/2009). A tale scopo, i rispettivi limiti superiori sono stati modellizzati e combinati con i modelli degli areali di faggio e abete (areale principale, secondario e relitto). (Zischg et al. subm.). Anche il limite superiore naturale della foresta è stato modellato usando una procedura analoga (Könz et al. 2021). I parametri climatici e dati geologici di base sono stati utilizzati come base per modellizzare i limiti e le areale.

en: This map shows the altitudinal belts of forest vegetation in Switzerland for the period 1961-1990. The following altitudinal vegetation belts only occur in the southern valleys: «hyperinsubric», «collin with beech», and «lower/upper montane». To derive the map, the altitudinal vegetation belts presented in Frehner et al. (2005/2009) were quantified and refined. For this purpose, their respective upper boundaries were modelled and combined with models of the beech area and fir areas (main, secondary and relict areas) (Zischg et al. subm.). The natural upper timberline was also modelled using an analogous procedure (Könz et al. 2021). Climate parameters and geological basic information were used as a basis for modelling of the boundaries and areas.

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

fr: geocat.ch permalien

de: Vegetationshöhenstufen modelliert für 1975

fr: Etages de végétation modélisés pour 1975

it: Fasce altitudinali modellati per 1975

en: Modelled altitudinal vegetation belts for 1975

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Höhenstufen 1975"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Etages de végétation 1975"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Fasce altitudinali 1975"

en: WMS-FSDI service, layer "Altitudinal zones 1975"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Höhenstufen 1975"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Etages de végétation 1975"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Fasce altitudinali 1975"

en: WMTS-FSDI service, layer "Altitudinal zones 1975"

de: Link zum Datenbezug


quellen-und-schwinden-in-karstgebieten

de: Der Layer Karstquellen und Schwinden zeigt die Hauptaustrittsorte von Grundwasser aus dem Karstsystem sowie relevante punktuelle Infiltrationsstellen. Es wird zwischen gefassten und ungefassten sowie zwischen temporären und permanenten Quellen unterschieden. Die Karstquellen sind mit den dazugehörigen Karst-Einzugsgebieten verknüpft: Bei Auswahl einer Quelle wird das Einzugsgebiet markiert, aus welchem diese gespiesen wird. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Sources karstiques et pertes représente les exutoires principaux des eaux souterraines dans un système karstique ainsi que des infiltrations ponctuelles majeures. Une distinction est faite entre les sources captées et non-captées ainsi qu'entre les sources temporaires et pérennes. Les sources karstiques sont reliées aux bassins d'alimentation karstiques: en sélectionnant une source, son bassin d'alimentation sera indiqué. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

it: Il livello Sorgenti carsiche e perdite rappresenta i principali emissari delle acque sotterranee in un sistema carsico e i principali punti d'infiltrazione. Vengono distinte le sorgenti captate e quelle non captate come pure le sorgenti temporanee e quelle perenni. Le sorgenti carsiche sono collegate ai bacini di alimentazione carsici: selezionando una sorgente viene visualizzato anche il bacino di alimentazione corrispondente. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

en: The Karst springs and swallow holes layer shows the main points where groundwater emerges from the karst system as well as important infiltration points. Distinctions are made between tapped and untapped as well as temporary and permanent springs. The karst springs are linked to the associated karst catchments: When a spring is selected, the catchment from which it is fed is highlighted. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

en: groundwater spring-hydrology-land karst hydrogeology environment

de: grundwasser quelle karstgebiet hydrogeologie umwelt

fr: eaux-souterraines source karst hydrogeologie environnement

it: acqua-sotterranea sorgente-idrologia-territorio carso idrogeologia ambiente-in-generale

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

de: Quellen und Schwinden in Karstgebieten

fr: Sources et pertes en régions karstiques

it: Sorgenti e perdite in regioni carsiche

en: Springs and swallow holes in karst regions

title_for_slug: quellen-und-schwinden-in-karstgebieten

regi

de: Regionen und Städte

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

de: Data Platform


de: Die Karten der Sturmgefährdung zeigen die Böenspitzen sowie den daraus abgeleiteten Staudruck mit den entsprechenden Unsicherheiten. Die Karten stellen eine Grundlage dar, um die regionale Sturmgefährdung einzuschätzen, wobei das Referenzwerk des Staudrucks (SIA Norm 261 Anhang E) dadurch nicht ersetzt wird. Berechnungsgrundlagen der Sturmgefährdung bilden 83 Wintersturmperioden zwischen 1871 und 2011 sowie der globale Datensatz „20th Century Reanalysis“. Für die Berechnungen nicht berücksichtigt wurden lokale Einflüsse sowie Sommerstürme und Gewitterböen. Die Werte für Böenspitzen sind deshalb nicht als punktgenaue, exakte Werte zu interpretieren und ersetzen keine standortspezifischen Gutachten. Vor allem für exponierte, hochalpine Standorte (z. B. Jungfraujoch) werden die Böenspitzen unterschätzt.

fr: Les cartes des dangers relatifs aux tempêtes montrent les pointes des rafales ainsi que leurs pressions dynamiques avec leurs marges d’erreurs. Elles fournissent une base qui permet d’évaluer le danger régional. À ce titre, la référence concernant les pressions dynamiques (norme SIA 261 annexe E) n’est pas remplacée. Le danger de tempête est calculé sur la base de 83 périodes de tempêtes hivernales, enregistrées de 1871 à 2011, ainsi que de l’ensemble des données globales « 20th Century Reanalysis ». Les calculs ne tiennent pas compte des influences locales telles que les tempêtes estivales ou les bourrasques d’orage. Les indications fournies pour les pointes des rafales ne doivent donc pas être interprétées comme des valeurs exactes et précises géographiquement. Elles ne remplacent en aucun cas une évaluation détaillée d’un lieu spécifique. Dans des sites exposés de haute montagne notamment (p. ex. le Jungfraujoch), les pointes des rafales sont souvent sous-estimées.

it: Le carte sul pericolo di tempeste mostrano le velocità massime delle raffiche di vento e le relative pressioni dinamiche compreso il margine d’errore. Le carte costituiscono una base di dati riferita all’intero territorio nazionale che consente di valutare il pericolo di tempeste a livello regionale, ma non sostituiscono tuttavia le pressioni dinamiche di riferimento (norme SIA 261 allegato E). Per il calcolo del pericolo di tempeste sono utilizzati i dati riferiti a 83 periodi di tempeste invernali registrati fra il 1871 e il 2011 e l’insieme dei dati globali «20th Century Reanalysis ». Nei calcoli non sono stati considerati né gli influssi locali né le tempeste estive o le raffiche temporalesche. I valori relativi alle velocità massime delle raffiche di vento non devono quindi essere interpretati come puntuali ed esatti e non sostituiscono in nessun caso le valutazioni specifiche a una determinata zona. I valori relativi in particolare a località di alta montagna esposte (p. es. la Jungfraujoch) sono sovente sottovalutati.

en: The Windstorm Risk Maps show peak wind gusts and their dynamic pressure and the corresponding uncertainties. The maps provide a country-wide basis for the estimation of the regional windstorm risk, however they do not replace the Dynamic Pressure Reference (Standard SIA 261 Annex E). The windstorm risk is calculated on the basis of 83 winter storm periods between 1871 and 2011 and the 20th Century Reanalysis global data. Local influences, summer storms and thunder squalls were not taken into account in the calculations. The values specified for the peak wind gusts should not, therefore, be interpreted as absolutely accurate values and do not replace any location-specific reports. The peak wind gusts are underestimated for exposed Alpine locations (e.g. Jungfraujoch), in particular.

de: naturrisikoanalyse wind sturm luftbewegung naturrisiko bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

de: geocat.ch Permalink

de: Sturmgefährdung: Böenspitzen mit Wiederkehrperiode 50 Jahre

fr: Tempêtes: rafales avec période de retour de 50 ans

it: Tempesta: raffiche con periodo di ritorno di 50 anni

en: Windstorm: Gusts at return period 50 years

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Böenspitzen 50"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Tempêtes rafales 50"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tempesta raffiche 50"

en: WMS-FSDI service, layer "Windstorm Gusts 50"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sturmgefährdung Böenspitzen 50"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Tempêtes rafales 50"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tempesta raffiche 50"

en: WMTS-FSDI service, layer "Windstorm Gusts 50"

de: Link für Datenbezug

de: STAC Browser

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Im Rahmen der Nationalen Beobachtung Oberflächengewässerqualität (NAWA) wird an rund 100 Messstellen die Gewässerqualität durch Bund und Kantone gemeinsam erfasst. Die Bewertung des biologischen Gewässerzustandes aufgrund von Fisch-Untersuchungen erfolgt nach dem Modul Fische des Modul-Stufen-Konzepts (www.modul-stufen-konzept.ch). Fische kommen in fast allen Bächen und Flüssen vor. Durch ihre komplexen und ausgeprägten Lebensraumansprüche sind sie gute Indikatoren für den morphologischen und hydrologischen Gewässerzustand. Die Mobilität und das Wanderverhalten vieler Fischarten lassen auch Rückschlüsse auf die Durchgängigkeit und Vernetzung der Gewässer zu.

fr: La qualité des eaux est contrôlée dans une centaine de stations de mesure dans le cadre de l’observation nationale de la qualité des eaux de surface (NAWA), programme conjoint de la Confédération et des cantons. L’appréciation de l’état biologique des eaux au regard des analyses des poissons s’effectue selon la méthode décrite dans le module « Poissons » du système modulaire gradué (www.modul-stufen-konzept.ch). Les poissons sont présents dans la quasi-totalité des cours d’eau . Sensibles à diverses atteintes, ils constituent d’excellents indicateurs de l’état morphologique et hydrologique de leur milieu. La mobilité et le comportement de migration de nombreuses espèces de poissons renseignent par ailleurs sur la continuité et la connectivité des eaux.

it: Nel quadro dell’Osservazione nazionale della qualità delle acque superficiali (NAWA) la Confederazione e i Cantoni rilevano in modo congiunto la qualità delle acque presso un centinaio di punti di misurazione. La valutazione dello stato biologico delle acque fondata su analisi dei pesci avviene applicando il relativo modulo del sistema basato su moduli e livelli (www.modul-stufen-konzept.ch). I pesci sono presenti in quasi tutti i torrenti e fiumi. Le loro esigenze complesse e specifiche in termini di spazi vitali sono indicatori importanti dello stato morfologico e idrologico delle acque. La mobilità e il comportamento migratorio di numerose specie ittiche consentono di trarre conclusioni sulla connettività e l’interconnessione delle acque.

en: Within the National Surface Water Quality Monitoring Programme (NAWA), water quality is recorded jointly by the federal and cantonal authorities at around 100 monitoring stations. The biological water status is assessed on the basis of fish investigations by the fish module in the Modular Step Procedure (www.modul-stufen-konzept.ch). Fish are present in almost all streams and rivers. Due to their complex and distinctive habitat requirements, they are good indicators of the morphological and hydrological water status. The mobility and migratory behaviour of many fish species also help to identify the passability and interconnectedness of the watercourses.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Beurteilung des biologischen Gewässerzustandes: Fische

en: Assessment of the Biological Water Status: Fish

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Fische"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Poissons"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Pesci"

en: WMS-FSDI service, layer "Fish"

de: Link zum Datenbezug

de: RESTful API von geo.admin.ch


de: Interpolierte Blei-Konzentrationen (mg/kg Feinerde) in den Oberböden (0–20 cm) der Schweiz. Für die Ordinary Kriging Interpolationen (1 km x 1 km) wurden Messdaten von insgesamt 1'201 Standorten des Biodiversitätsmonitorings Schweiz, der Nationalen Bodenbeobachtung und des europäischen geochemischen Bodenatlas berücksichtigt. Die Element-Konzentrationen wurden in Königswasser Aufschlüssen (HNO₃:HCl:H₂O) von getrockneten (40°C), gesiebten (< 2 mm) und anschliessend gemahlenen Bodenproben mittels induktiv gekoppelter Plasma Massenspektrometrie analysiert. Standorte mit bekannter anthropogener Überprägung der Element-Konzentrationen (Punktquellen) wurden vorgängig ausgeschlossen. Bei den Ergebnissen des geochemischen Bodenatlas handelt es sich um eine Momentaufnahme der Element-Konzentrationen in den Oberböden der Schweiz (Probenahmezeitraum 2011–2015). Die interpolierten Karten dienen der verbesserten Visualisierung von Regionen mit erhöhten resp. tiefen Konzentrationen. Es können daraus jedoch keine parzellenscharfen Informationen oder definitive Rückschlüsse auf die Geologie, die Bioverfügbarkeit, die prozentualen Verteilung der geogenen und anthropogenen Quellen sowie die Belastung des Bodens abgeleitet werden. Zitat Publikation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

fr: Interpolations de concentrations d’éléments (mg/kg de terre fine) dans les sols de surface (0-20 cm) de Suisse. Pour les interpolations en krigeage habituel (1 km x 1 km), les données prises en compte proviennent de 1201 sites du Monitoring de la biodiversité en Suisse (BDM), de l’Observatoire national des sols (NABO) et de l’Atlas géochimique européen des sols (GEMAS). Les concentrations en éléments ont été analysées dans des préparations à l’eau régale (HNO3:HCl:H2O) d’échantillons de sol séchés (40 °C), tamisés (< 2 mm),broyés puis analysés par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif. Les sites dont les concentrations d’éléments sont connues pour être essentiellement anthropiques (sources ponctuelles) ont été préalablement exclus. Les résultats de l’Atlas géochimique des sols représentent un instantané des concentrations d’éléments dans les sols de surface de la Suisse (période d’échantillonnage de 2011 à 2015). Les cartes interpolées servent à améliorer la visualisation des régions présentant des concentrations d’éléments élevées ou basses. Ces données ne permettent cependant pas d’en déduire des informations précises à l’échelle des parcelles ou des conclusions définitives sur la géologie, la biodisponibilité, le pourcentage de répartition des sources géogènes et anthropogènes ainsi que la pollution du sol. Citation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Züri

it: Concentrazioni di elementi interpolati (mg/kg di terra fine) negli strati superficiali (0-20 cm) della Svizzera. Per le interpolazioni Ordinary Kriging (1 km x 1 km), sono stati considerati i dati di misurazione per 1201 siti in totale del Monitoraggio della biodiversità in Svizzera (MBD), dell’Osservatorio nazionale dei suoli (NABO) e dell’atlante geochimico europeo dei suoli agricoli (GEMAS). Le concentrazioni di elementi sono state analizzate usando la digestione con acqua regia (HNO3: HCl:H2O) di campioni di suolo essiccati (40 °C), setacciati (< 2 mm) e successivamente macinati, utilizzando la spettrometria di massa con plasma accoppiato induttivamente. Sono stati preventivamente esclusi i siti con note interferenze antropiche sulle concentrazioni degli elementi (sorgenti puntuali). I risultati dell’atlante geochimico del suolo costituiscono un’istantanea delle concentrazioni di elementi negli strati superficiali della Svizzera (periodo di prelievo dei campioni 2011-2015). Le carte interpolate servono a migliorare la visualizzazione delle regioni con concentrazioni elevate o ridotte. Non è tuttavia possibile ricavarne informazioni specifiche per ogni particella o conclusioni definitive sulla geologia, sulla biodisponibilità, sulla ripartizione percentuale delle fonti geogeniche e antropogeniche e sull’inquinamento del suolo. Citazione: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

de: boden boden schwermetallbelastung atlas atlas toxische-metalle toxische-metalle interpolation interpolation biogeochemie biogeochemie bund bodenkartierung bodeneigenschaften bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz: Blei

fr: Atlas géochimique des sols de la Suisse: Plomb

it: Atlante geochimico dei suoli della Svizzera: piombo

en: Geochemical soil atlas of Switzerland: Lead

regi

de: Regionen und Städte

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Blei-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Concentrations d`plomb"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Concentrazioni de piombo"

en: WMS-FSDI service, layer "Concentration of lead"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Blei-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Concentrations d`plomb"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Concentrazioni de piombo"

en: WMTS-FSDI service, layer "Concentration of lead"


bilanzgebiete-einzugsgebiete-hades

name: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

de: Die Bilanzgebiete bilden die mittlere Ebene des Systems von Ein-zugsgebieten zur Beschreibung der hydrographischen Gliederung der Schweiz (Hydrologischer Atlas der Schweiz HADES). Sie sind in der Regel 100–200 km² gross.

fr: Les bassins de bilan constituent la couche moyenne du système des bassins versants pour la description de la répartition hydrographique de la Suisse (Atlas Hydrologique de la Suisse HADES)Ils sont en règle générale d’une grandeur comprise entre 100 et 200 km2.

it: I bacini di bilancio costituiscono il livello intermedio del sistema di bacini imbriferi utilizzato per descrivere la struttura idrografica della Svizzera (Atlante idrologico della Svizzera HADES) e misurano in genere 100–200 km².

en: The balance areas form the middle layer of the system of catchment areas that describe Switzerland’s hydrographical structure (Hydrological Atlas of Switzerland, HADES). They are usually 100-200km² in size.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

de: geocat.ch Permalink

de: Bilanzgebiete (Einzugsgebiete) HADES

fr: Bassin de bilan HADES

it: Bacini di bilancio (bacini imbriferi) HADES

en: Balance areas (catchment areas) HADES

title_for_slug: bilanzgebiete-einzugsgebiete-hades

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bilanzgebiet"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Bassin de bilan"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Bacino di bilancio"

en: WMS-FSDI service, layer "Balance areas"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bilanzgebiet"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Bassin de bilan"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Bacino di bilancio"

en: WMTS-FSDI service, layer "Balance areas"


de: Die Fliessgewässertypisierung ordnet die Vielfalt der Schweizer Fliessgewässer. Die Gewässertypen werden anhand abiotischer, physiographischer Kriterien definiert, ohne Berücksichtigung der anthropogenen Einflüsse. Sie sind eine erste Grundlage für die Beurteilung des Gewässerzustandes und eine hilfreiche Orientierung für Aufwertungsmassnahmen.

fr: La typologie des cours d’eau établit une classification des nombreux types de cours d’eau de Suisse. Les types de cours d’eau sont définis à l’aide de critères abiotiques et physiographiques, sans tenir compte des impacts anthropiques. Ils constituent un des premiers instruments pour évaluer les cours d’eau et fournissent des indications utiles pour leur revalorisation.

it: La tipizzazione dei corsi d’acqua classifica i corsi d’acqua nazionali in base alle loro caratteri-stiche. I tipi di ambienti acquatici vengono definiti in base a criteri abiotici e fisiografici, senza prendere in considerazione l’influsso dell’uomo. Essi sono una base per la valutazione dello stato delle acque e forniscono indicazioni utili per la scelta delle misure di valorizzazione.

en: The typology of rivers groups the diversity of Swiss rivers according to abiotic, physiographic criteria, not considering anthropogenic impacts. They are a basis for assessment of the ecological state of rivers and represent a useful guidance for rehabilitation measures.

de: Bundesamt für Umwelt

de: Typisierung der Schweizer Fliessgewässer

fr: Typologie des cours d'eau suisses

it: Tipizzazione dei corsi d’acqua della Svizzera

en: River Typology for Switzerland

envi

de: Umwelt

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Typisierung Fliessgewässer"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Typologie des cours d`eau"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Tipizzazione dei corsi d`acqua"

en: WMS-FSDI service, layer "River Typology"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Typisierung Fliessgewässer"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Typologie des cours d'eau"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Tipizzazione dei corsi d’acqua"

en: WMTS-FSDI service, layer "River Typology"

fr: Lien vers la distribution des données

it: Link per le fonti dei dati

en: Link for download

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch


de: Der Layer Karstwasservorkommen zeigt die an die Oberfläche projezierte Ausdehnung des wassergesättigten Bereichs eines Karst-Grundwasserleiters. Diese wird bestimmt durch den Karstwasserspiegels und damit die Höhenlage der Hauptaustrittsstelle (Quelle) des jeweiligen Karstsystems. Dargestellte Informationen zu Karstgebieten bzw. Karstgrundwasser basieren auf hydrogeologischen 3D-Modellen (KARSYS-Ansatz). Sie wurden mit Unterstützung der jeweiligen Kantone durch das Schweizerische Institut für Speläologie und Karstforschung SISKA erarbeitet, herausgegeben durch das Bundesamt für Umwelt BAFU.

fr: La couche Nappes d'eau souterraines karstiques représente la projection à la surface de l'extension de la zone saturée dans les aquifères karstiques. Cette dernière est déterminée par le niveau piézométrique karstique et donc par l'altitude de l'exutoire principal (source) de chaque système karstique. Les informations présentées dans les catégories Régions karstiques et Eaux souterraines karstiques sont déduites des modèles hydrogéologiques 3D (approche KARSYS). Elles ont été établies par l'Institut Suisse de Spéléologie et de Karstologie ISSKA avec le soutien des cantons et sont éditées par l'Office fédéral de l'environnement OFEV.

it: Il livello Falde freatiche carsiche consiste nella proiezione in superficie dell'estensione della zona satura di un acquifero carsico. Quest'ultima è determinata dal livello piezometrico carsico e quindi dall'altitudine dell'emissario principale (sorgente) del relativo sistema carsico. Le informazioni presentate nelle categorie Regioni carsiche e Acque sotterranee carsiche si basano su modelli idrogeologici 3D (approccio KARSYS). Sono state elaborate dall'Istituto svizzero di speleologia e carsologia ISSCA con il sostegno dei Cantoni e vengono pubblicate dall'Ufficio federale dell'ambiente UFAM.

en: The Karst water resources layer shows the extent of the water-saturated zone of a karstified aquifer projected to the surface. It is determined by the karst water level and therefore the elevation of the main point of emergence (spring) of that karst system. The information in the categories Karst regions and Karst groundwater, respectively, is based on hydrogeological 3D models (KARSYS approach). It was developed, with the support of the cantons, by the Swiss Institute for Speleology and Karst Studies SISKA and is published by the Federal Office for the Environment FOEN.

en: environment groundwater karst hydrogeology spring-hydrology-land

de: umwelt grundwasser karstgebiet hydrogeologie quelle

fr: environnement eaux-souterraines karst hydrogeologie source

it: ambiente-in-generale acqua-sotterranea carso idrogeologia sorgente-idrologia-territorio

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Sektion Hydrogeologische Grundlagen

fr: Section Bases hydrogéologiques

it: Sezione Basi idrogeologiche

en: Hydrogeological Basics Section

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Ausdehnung der Grundwasservorkommen in Karstgebieten

fr: Extensions des nappes d'eau souterraine en régions karstiques

it: Estensione delle falde freatiche in regioni carsiche

en: Extent of groundwater resources in karst regions

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Link zum Datenbezug

de: Data Platform


de: Seit den 1980er-Jahren führt das BAFU (vormals BUWAL) eine Datenbank mit Informationen zu zentralen ARA. Die zugrundeliegenden Stammkarten wurden durch die Betreiber der Abwasseranlagen beim Erstellen einer Anlage erfasst und danach bei technischen Erneuerungen der Anlage unregelmässig und nicht systematisch aktualisiert. Angaben zu Kennzahlen der Abwasserentsorgung stammen aus der Erhebung des VSA von 2011 und basieren auf der VSA-Empfehlung von 2006. Die Prozentanteile Abwasser im Vorfluter bei Niedrigwasser wurden im Rahmen des Projektes Strategie Micropoll des BAFU abgeschätzt Zukünftig bildet die aktualisierte VSA-Empfehlung die Grundlage für die Kennzahlen-Definitionen. Die Erhebung wird periodisch durchgeführt. Zusätzlich erhebt das BAFU ca. alle 5 Jahre bei den Kantonen den Stand der kommunalen Abwasserentsorgung der Schweiz, letztmals per 1.1.2011.

fr: Depuis les années 1980, l’OFEV (anciennement OFEFP) gère une base de données contenant des informations relatives aux stations centrales d’épuration des eaux (STEP). Les fiches techniques de bases ont été remplies par les exploitants de STEP au moment de la construction des installations puis mises à jour de façon irrégulière et non systématique lors de rénovations techniques.Les indicateurs relatifs à l’évacuation des eaux usées proviennent du relevé effectué par le VSA en 2011 et reposent sur la recommandation de 2006. La part d’eaux usées dans le milieu récepteur par débit d’étiage a été estimée dans le cadre du projet de l’OFEV Stratégie Micropoll. À l’avenir, la définition des indicateurs se fondera sur la version mise à jour. La saisie est effectuée périodiquement. Par ailleurs, l’OFEV relève tous les cinq ans environ l’état de l’évacuation des eaux communales auprès des cantons. Le dernier recensement date du 1er janvier 2011.

it: Dagli anni 80 l'UFAM (in precedenza UFAFP) gestisce una banca di dati contenente informazioni relative agli impianti centrali di depurazione delle acque (ARA). Le carte di base sottostanti sono state registrate dagli esercenti degli impianti di depurazione e aggiornate in seguito regolarmente e sistematicamente in caso di lavori tecnici di rinnovo di un impianto. Le informazioni relative agli indicatori dello smaltimento delle acque provengono dal rilevamento effettuato dal VSA del 2011 e si basano sulle raccomandazioni VSA del 2006. Le percentuali relative alle acque utilizzate nel corso d'acqua ricettore nel periodo di acqua bassa sono state stimate nell'ambito del progetto "Strategie Micropoll" dell'UFAM. In futuro le raccomandazioni aggiornate del VSA costituiranno la base per le definizioni degli indicatori. Il rilevamento viene effettuato con cadenza periodica. Ogni cinque anni circa (l'ultima volta il 1° gennaio 2011) l'UFAM rileva inoltre presso tutti i Cantoni lo stato dello smaltimento comunale delle acque in Svizzera.

en: Since the 1980s, the FOEN (formerly the Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape) has kept a database with information about the central ARA. The underlying original maps were drawn up by the operators of wastewater treatment plants each time a plant was opened but later, when technical improvements were made, they were not updated frequently or systematically. Information about key figures on wastewater disposal comes from a 2011 survey by the Swiss Water Association and is based on the SWA’s 2006 recommendations. The percentages of wastewater in receiving watercourses at low water were estimated as part of the FOEN’s “Strategy Micropoll” project. In future, the updated SWA recommendation will form the basis for definitions of the key figures. The survey will be carried out periodically. In addition, the FOEN surveys the condition of Switzerland’s communal wastewater disposal in cantons approximately every five years. This was last done on 01/01/2011.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wasser

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

de: Kläranlagendatenbank (ARA-DB) - Prozentanteil Abwasser im Vorfluter bei Niedrigwasser

fr: Banque de données des stations d'épuration (ARA-DB) - Pourcentage d'eaux usées dans le cours d'eau récepteur en période d'étiage

it: Banca di dati sugli impianti di depurazione delle acque (ARA-DB) - Percentuale di acqua di scarico nel corso d'acqua ricettore nel periodo di acqua bassa

en: Database of wastewater treatment plants (ARA-DB) - percentage waste water in the receiving watercourses at low water

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMS-IFDG, couche "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "ARA - Abwasserant. an Q347"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "ARA - Eaux usées dans Q347"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "ARA - Acque di scarico in Q347"

en: WMTS-FSDI service, layer "ARA - percentage waste water"

de: RESTful API von geo.admin.ch

de: Download


de: Das Set Invasive gebietsfremde Pflanzen enthält die Karten der potentiellen Verbreitung von 56 in der Schweiz vorkommenden invasiven gebietsfremden Arten sowie solchen aus Nachbarländern mit dem Potential sich in die Schweiz auszudehnen. Die Karten sind das Ergebnis einer Modellierung der Uni Lausanne zur Vorhersage der Verbreitung von invasiven Pflanzen, welche in der Schwarzen Liste resp. der Watchliste aufgeführt sind. Das Modell basiert auf den verfügbaren Daten von GBIF (Global Biodiversity Information Facility), verknüpft mit aktuellen Klimadaten von Worldclim (1km Auflösung) sowie den verfügbaren Daten von InfoFlora verknüpft mit Klimadaten der WSL (100 m Auflösung). Die Karten mit 100 m Auflösung beinhalten weitere Variablen wie Landnutzung und Geologie.

fr: Le set « plantes exotiques envahissantes » contient les cartes de distribution potentielle pour 56 plantes exotiques envahissantes en Suisse et répertoriées dans la Liste Noire et la Watch-List, ou présentes dans les pays voisins et ayant le potentiel de coloniser la Suisse. Les cartes sont le résultat de modélisation de l'Université de Lausanne et prédisent leur potentiel de propagation de ces espèces en Suisse. Les modèles sont basés respectivement sur les données d'occurrence du GBIF (Global Biodiversity Information Facility) et associées aux données climatiques de Worldclim (résolution de 1km), et sur les données d'occurrence d'infoflora associées aux données climatiques du WSL (résolution de 100m). Les cartes à 100m utilisent également d'autres variables telles que l'utilisation du sol et de la géologie.

it: Il set Piante esotiche invasive contiene le carte di distribuzione potenziale di 56 specie di piante invasive non indigene presenti in Svizzera nonché di quelle dei Paesi vicini che hanno il potenziale di diffondersi in Svizzera. Le carte sono il frutto di una modellizzazione operata dall'Università di Losanna per prevedere la distribuzione delle piante invasive riportate nella lista nera, rispettivamente nella lista di osservazione. Il modello si basa sui dati disponibili della GBIF (Global Biodiversity Information Facility) combinati con dati climatici aggiornati di Worldclim (risoluzione 1km) nonché sui dati disponibili di InfoFlora combinati con dati climatici di WSL (risoluzione 100 m). Le carte con una risoluzione di 100 m contengono altre variabili, come lo sfruttamento del terreno e la geologia.

en: The set of invasive alien plants shows the maps of the potential areas of 56 alien plants species present in Switzerland as well as some invasive species present in neighboring countries with the potential to reach Switzerland. The maps are the result of model-based tool to anticipate the spread of invasive alien plants listed on the Swiss Black and Watch list. The model is using occurrence data from GBIF (Global Biodiversity Information Facility), current climate data from Worldclim(1 km resolution) and occurrence data from InfoFlora combined with climate data from the WSL (100 m resolution).The maps with 100 m resolution utilize additional necessary variables including landuse and geology.

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

de: Invasive gebietsfremde Pflanzen - Potentialkarte Bastard-Staudenknöterich

fr: Plantes exotiques envahissantes - Carte de distribution potentiel Renouée de Bohême

it: Piante esotiche invasive - carte di distribuzione potenziale Poligono di Boemia

en: Invasive alien plants - map of the potential area Reynoutria bohemica

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Bastard-Staudenknöterich"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Renouée de Bohême"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Poligono di Boemia"

en: WMS-FSDI service, layer "Reynoutria bohemica"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Bastard-Staudenknöterich"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Renouée de Bohême"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Poligono di Boemia"

en: WMTS-FSDI service, layer "Reynoutria bohemica"

de: Link für Datenbezug

de: STAC Browser


de: Sturmschadeninventar des Bundes desSturmes Vivian Februar 1990. Erfassung der Totalschadenflächen im Wald. Erfassungsmerkmale: Totalschadenfläche: Zerstörte Waldfläche mit einem maximalen Deckungsgrad der Restbestockung <= 0.2 (20%), unabhängig davon, welchen Deckungsgrad der Wald dort vorher aufwies. Minimalfläche: Pro erfasste Einzelfläche 0.2 Hektaren. Standortsmerkmale: Als wichtige forstliche Grösse werden pro Schadenfläche die Hangneigung, die Höhenlage und die Exposition aufgenommen. Erfassungs- und Auswerteeinheiten: Kleinste Erfassungseinheit ist die Sturmschadenfläche, kleinste Auswerteeinheit die Politische Gemeinde. Für die territoriale Zuordung der beiden Einheiten werden die digitalisierten Gemeindegrenzdaten der L+T übernommen.

fr: Inventaire de la Confédération recensant les dégâts causés par l’ouragan Vivian en février 1990.Recensement des dégâts étendus en forêt. Critères de recensement: Dégâts étendus: surfaces forestières détruites avec un degré de recouvrement du peuplement restant égal ou inférieur à 0,2 (20%), ce chiffre ne dépend pas du degré de recouvrement avant l’ouragan. Surfaces minimales: 0,2 hectare par surface recensée. Caractéristiques du site: la pente, l’altitude et l’exposition constituent des données forestières importantes et sont relevées pour chaque surfa-ce sinistrée. Unités de relevé et unités d’exploitation: la plus petite unité de relevé est la surface sinis-trée, la plus petite unité d’exploitation est la commune politique. Pour la détermination des communes, les données numériques de swissto-po sont déterminantes.

it: Inventario della Confederazione dei danni provocati dall’uragano Vivian del febbraio 1990. Rilevamento dei danni totali subiti dal bosco.Caratteristiche di rilevamento: Aree con danni totali: aree boschive distrutte con un grado di copertura massimo dei popolamenti rimanenti inferiore o pari a 0,2 (20 %), indipendentemente dal grado di copertura che il bosco presentava in precedenza in tale luogo. Superficie minima: per area singola registrata di 0,2 ettari. Caratteristiche locali: le principali dimensioni forestali considerate per la superficie di danno sono l’acclività, l’altitudine e l’esposizione. Unità di rilevamento e valutazione: l’unità minore di rilevamento è la superficie dei danni da uragano, l’unità minore di valutazione è il Comune politico. Per l’assegnazione territoriale di entrambe le unità si considerano i dati digitali di delimitazione di L+T.

en: Federal government inventory of damage caused by “Vivian” in February 1990: database of areas of total damage in forests. Defined criteria and conditions: Area of total damage: Destroyed forest with a maximum vegetation cover of the residual stand of <= 0.2 (20%), regardless of the previous vegetation cover of the forest. Minimal area: 0.2 hectares per recorded area. Location characteristics: For each area of damage, the main characteristics for input were slope steepness, altitude and exposure. Input and evaluation units: The smallest input unit was area of storm damage, while the smallest evaluation unit was the political municipality. The digitised municipal boundary data of the Federal Office of Topography were adopted for the territorial allocation of these two units.

bundesamt-fur-umwelt-bafu

fr: L’autorité compétente pour les questions environnementales. Il est à ce titre chargé de gérer les ressources naturelles selon les principes du développement durable et de protéger l’homme contre les dangers naturels et l’environnement contre les pollutions.

de: Die Fachbehörde für die Umwelt. Es ist zuständig für die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie für den Schutz des Menschen vor Naturgefahren und den Schutz der Umwelt vor übermässigen Belastungen.

de: Bundesamt für Umwelt BAFU

en: Federal Office for the Environment FOEN

it: Ufficio federale dell'ambiente UFAM

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Wald

fr: Division forêts, Office fédéral de l'environnement

it: Divisione foreste, Ufficio federale dell'ambiente

en: Forest Division, Federal Office of the Environment

de: Waldschadenflächen Vivian 1990

fr: Surfaces forestières sinistrées Vivian 1990

it: Aree boschive danneggiate "Vivian" 1990

en: Areas of storm damage caused by “Vivian” in 1990

regi

de: Regionen und Städte

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Sturmschaden Vivian"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Dégâts de tempête Vivian"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Aree boschive danneggiate Vivian"

en: WMTS-FSDI service, layer "Vivian storm damage"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Sturmschaden Vivian"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Dégâts de tempête Vivian"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Aree boschive danneggiate Vivian"

en: WMS-FSDI service, layer "Vivian storm damage"

de: Download Server von geo.admin.ch

fr: Serveur de téléchargement de geo.admin.ch

it: Server di download di geo.admin.ch

en: Download server from geo.admin.ch


de: Interpolierte Antimon-Konzentrationen (mg/kg Feinerde) in den Oberböden (0–20 cm) der Schweiz. Für die Ordinary Kriging Interpolationen (1 km x 1 km) wurden Messdaten von insgesamt 1'201 Standorten des Biodiversitätsmonitorings Schweiz, der Nationalen Bodenbeobachtung und des europäischen geochemischen Bodenatlas berücksichtigt. Die Element-Konzentrationen wurden in Königswasser Aufschlüssen (HNO₃:HCl:H₂O) von getrockneten (40°C), gesiebten (< 2 mm) und anschliessend gemahlenen Bodenproben mittels induktiv gekoppelter Plasma Massenspektrometrie analysiert. Standorte mit bekannter anthropogener Überprägung der Element-Konzentrationen (Punktquellen) wurden vorgängig ausgeschlossen. Bei den Ergebnissen des geochemischen Bodenatlas handelt es sich um eine Momentaufnahme der Element-Konzentrationen in den Oberböden der Schweiz (Probenahmezeitraum 2011–2015). Die interpolierten Karten dienen der verbesserten Visualisierung von Regionen mit erhöhten resp. tiefen Konzentrationen. Es können daraus jedoch keine parzellenscharfen Informationen oder definitive Rückschlüsse auf die Geologie, die Bioverfügbarkeit, die prozentualen Verteilung der geogenen und anthropogenen Quellen sowie die Belastung des Bodens abgeleitet werden. Zitat Publikation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

fr: Interpolations de concentrations d’éléments (mg/kg de terre fine) dans les sols de surface (0-20 cm) de Suisse. Pour les interpolations en krigeage habituel (1 km x 1 km), les données prises en compte proviennent de 1201 sites du Monitoring de la biodiversité en Suisse (BDM), de l’Observatoire national des sols (NABO) et de l’Atlas géochimique européen des sols (GEMAS). Les concentrations en éléments ont été analysées dans des préparations à l’eau régale (HNO3:HCl:H2O) d’échantillons de sol séchés (40 °C), tamisés (< 2 mm),broyés puis analysés par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif. Les sites dont les concentrations d’éléments sont connues pour être essentiellement anthropiques (sources ponctuelles) ont été préalablement exclus. Les résultats de l’Atlas géochimique des sols représentent un instantané des concentrations d’éléments dans les sols de surface de la Suisse (période d’échantillonnage de 2011 à 2015). Les cartes interpolées servent à améliorer la visualisation des régions présentant des concentrations d’éléments élevées ou basses. Ces données ne permettent cependant pas d’en déduire des informations précises à l’échelle des parcelles ou des conclusions définitives sur la géologie, la biodisponibilité, le pourcentage de répartition des sources géogènes et anthropogènes ainsi que la pollution du sol. Citation: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

it: Concentrazioni di elementi interpolati (mg/kg di terra fine) negli strati superficiali (0-20 cm) della Svizzera. Per le interpolazioni Ordinary Kriging (1 km x 1 km), sono stati considerati i dati di misurazione per 1201 siti in totale del Monitoraggio della biodiversità in Svizzera (MBD), dell’Osservatorio nazionale dei suoli (NABO) e dell’atlante geochimico europeo dei suoli agricoli (GEMAS). Le concentrazioni di elementi sono state analizzate usando la digestione con acqua regia (HNO3: HCl:H2O) di campioni di suolo essiccati (40 °C), setacciati (< 2 mm) e successivamente macinati, utilizzando la spettrometria di massa con plasma accoppiato induttivamente. Sono stati preventivamente esclusi i siti con note interferenze antropiche sulle concentrazioni degli elementi (sorgenti puntuali). I risultati dell’atlante geochimico del suolo costituiscono un’istantanea delle concentrazioni di elementi negli strati superficiali della Svizzera (periodo di prelievo dei campioni 2011-2015). Le carte interpolate servono a migliorare la visualizzazione delle regioni con concentrazioni elevate o ridotte. Non è tuttavia possibile ricavarne informazioni specifiche per ogni particella o conclusioni definitive sulla geologia, sulla biodisponibilità, sulla ripartizione percentuale delle fonti geogeniche e antropogeniche e sull’inquinamento del suolo. Citazione: J. E. Reusser, M. B. Siegenthaler, L. H. E. Winkel, D. Wächter, R. Kretzschmar, R. G. Meuli: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz. Agroscope, Zürich, 2023.

de: boden interpolation atlas schwermetallbelastung toxische-metalle biogeochemie bodenkartierung bodeneigenschaften bund bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur

bundesamt-fur-umwelt-bafu

en: The federal environmental authority. It is responsible for ensuring that natural resources are used sustainably, that the public is protected against natural hazards, and that the environment is protected from unacceptable adverse impacts.

it: Il servizio specializzato in materia ambientale, è competente per quanto riguarda l'utilizzazione sostenibile delle risorse naturali, la protezione delle persone dai pericoli naturali e dell'ambiente da un inquinamento eccessivo.

fr: Office fédéral de l'environnement OFEV

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Boden und Biotechnologie

fr: Office fédéral de l'environnement

it: Ufficio federale dell'ambiente

en: Federal Office for the Environment

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Geochemischer Bodenatlas der Schweiz: Antimon

fr: Atlas géochimique des sols de la Suisse: Antimoine

it: Atlante geochimico dei suoli della Svizzera: Antimonio

en: Geochemical soil atlas of Switzerland: Antimony

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

de: Link zum Datenbezug

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Antimon-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Concentrations d'antimoine dans le sol"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Concentrazioni di antimonio nel suolo"

en: WMS-FSDI service, layer "Concentrations of Antimony in the soil"

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Antimon-Konzentrationen im Boden"

fr: Service WMTS-IFDG, couche "Concentrations d'antimoine dans le sol"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Concentrazioni di antimonio nel suolo"

en: WMTS-FSDI service, layer "Concentrations of Antimony in the soil"


de: Für das Gewässernetz der Schweiz wurden die mittleren natürlichen monatlichen und jährlichen Abflüsse (m³/s) modelliert und die zugehörigen Abflussregimetypen ermittelt. Mit «MQ-GWN-CH» liegt für mittelgrosse Gewässer eine flächendeckende Datengrundlage zu den mittleren Abflüssen vor. Keine Abflusswerte werden ausgegeben für Gewässer mit Einzugsgebieten kleiner als 3 km²(Anwendungsgrenze des zugrundeliegenden Abflusshöhendatensatzes) und grösser oder gleich 500 km² (weil davon ausgegangen wird, dass dafür in der Regel verwertbare Abflussmesstationen vorhanden sind). Generell gilt, dass Messungen der hydrometrischen Stationen eine bessere Datengrundlage darstellen.

fr: Pour l’ensemble du réseau hydrographique de la Suisse ont été simulés les débits (m³/s) naturels (moyennes mensuelles et annuelles) et déterminés les types de régime d’écoulement. «MQ-GWN-CH» est une base de données des débits moyens pour l’ensemble des cours d’eau de taille moyenne du réseau hydrographique de la Suisse. Il n'inclut pas de valeurs du débit pour les cours d’eau avec un bassin versant < 3 km²(limite du champ d’application des données de base) ou ≥ 500 km² (vu que - en règle générale – pour ces cas une station hydrométrique est disponible à une distance utile). En principe des données mesurées auprès d'une station hydrométrique sont à préférer à des valeurs estimées/simulées.

it: Per l'intera rete idrica svizzera sono stati simulati i deflussi (m³/s) naturali medi mensili e annui, nonché determinati i relativi tipi di regime di deflusso. «MQ-GWN-CH» fornisce una base di informazioni estesa sui deflussi medi dei corsi d'acqua di media grandezza dell'intera rete idrica svizzera. Non include informazioni per i corsi d'acqua che presentano un bacino imbrifero < 3 km² (limitazione delle basi idrologiche usate per la simulazione) o ≥ 500 km²(per questi corsi d'acqua solitamente esiste una stazione idrometrica appropriata). Di principio, i dati misurati in una stazione idrometrica sono da preferire ai valori stimati/simulati.

en: For the entire Swiss river network natural runoff (m³/s) values (monthly and annual means) have been modeled and the flow regime types determined. «MQ-GWN-CH» constitutes a dataset for the entire medium-scale river network of Switzerland. No runoff values are given for rivers with watershed areas < 3 km²(limit of application of the underlying dataset) and ≥ 500 km²(given that in general for such cases a hydrometric station is available within a useful distance). The latter starts from the assumption that measured data are as a matter of principle to be preferred to modeled estimates.

de: wasser gewasser bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur gewiss

de: Bundesamt für Umwelt / Abteilung Hydrologie

fr: Office fédéral de l'environnement /Division Hydrologie

it: Ufficio federale dell'ambiente / Divisione Idrologia

en: Federal Office for the Environment / Hydrology Division

de: Mittlere Abflüsse (m³/s) und Abflussregimetyp für das Gewässernetz der Schweiz

fr: Débits moyens (m³/s) et types de régime d’écoulement pour le réseau hydrographique de la Suisse

it: Deflussi medi (m³/s) e tipi di regime di deflusso per la rete idrografica Svizzera

en: Mean runoff (m³/s) and flow regime types for the river network of Switzerland

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

de: Vorschau map.geo.admin.ch

fr: Aperçu map.geo.admin.ch

it: Previsione map.geo.admin.ch

en: Preview map.geo.admin.ch

de: WMTS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse (m³/s) und Regime"

fr: Service WMTS-IFDG, couche , Layer "Débit naturel (m³/s) et régime"

it: Servizio WMTS-IFDG, strato "Deflussi medi (m³/s) e regime"

en: WMTS-FSDI service, layer "Mean runoff (m³/s) and regime"

de: WMS-BGDI Dienst, Layer "Mittlere Abflüsse (m³/s) und Regime"

fr: Service WMS-IFDG, couche "Débit naturel (m³/s) et régime"

it: Servizio WMS-IFDG, strato "Deflussi medi (m³/s) e regime"

en: WMS-FSDI service, layer "Mean runoff (m³/s) and regime"

de: Mittlere Abflüsse (MQ) für das Gewässernetz (GWN) der Schweiz

fr: Débits moyens (MQ) et types de régime d’écoulement (GWN) pour le réseau hydrographique de la Suisse

it: Deflussi medi (MQ) e tipi di regime di deflusso (GWN) per la rete idrica Svizzera

en: Mean runoff (MQ) and flow regime types (GWN) for the river network of Switzerland

de: STAC Browser

de: RESTful API von geo.admin.ch

fr: RESTful API de geo.admin.ch

it: RESTful API da geo.admin.ch

en: RESTful API from geo.admin.ch