aire-daccueil-pour-les-gens-du-voyage

de: Indication des aires d'accueil pour les gens du voyage. Conformément à la fiche U.07.5 « Aire pour les gens du voyage » du plan directeur cantonal, il en existe deux : - Aire de passage réalisée à Porrentruy - Aire de transit projetée à Delémont

de: ortsplanung landesentwicklung

fr: Canton du Jura

fr: Service du développement territorial

de: Aire d'accueil pour les gens du voyage

fr: Aire d'accueil pour les gens du voyage

it: Aire d'accueil pour les gens du voyage

en: Aire d'accueil pour les gens du voyage

title_for_slug: aire-daccueil-pour-les-gens-du-voyage

en: Access to data / downloadable files


$oid: OBSOLETE

de: Carte fixant les limites d'utilisation de la chaleur du sol et les conditions d'implantation des forages pour les sondes géothermiques verticales. La carte est établie sur la base des connaissances actuelles des conditions géologiques et hydrogéologiques cantonales. Elle intègre les restrictions liées à la protection des eaux souterraines (Loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux souterraines – LEaux RS814.20). Les secteurs en glissements de terrains permanents et spontanés sont également considérés. Remarque : Dans les secteurs "A évaluer (prendre contact avec ENV)", la dérogation ne peut être délivrée que sur la base d'un préavis de l'Office de l'environnement (ENV) ou d'une note technique justifiant l'absence de risques hydrogéologiques et fixant la profondeur maximale des forages. Cette carte ne dispense pas les requérants d'une demande d'autorisation auprès des autorités compétentes. Elle ne tient pas compte de la localisation des sites pollués et des infrastructures souterraines.

en: swiss-geological-survey geology

de: landesgeologie geologie

fr: service-geologique-national geologie

it: servizio-geologico-nazionale geologia

canton-du-jura

approval_status: approved

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

political_level: canton

state: active

type: organization

fr: Office de l'environnement

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

spatial: Jura (JU)

de: Géothermie_Limitation des forages pour sondes géothermiques

type: dataset

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città

format: XML

media_type: application/xml

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement

it: Accesso ai dati / file da scaricare

format: OCTET

value: JU-Kt - Geocat Harvester


de: Le cadastre des évènements relatif aux dangers naturels est une application recensant les évènements de crues, glissements de terrain et chutes de pierres. La représentation du périmètre, des causes et des conséquences des évènements aide à délimiter les zones potentiellement dangereuses. Les données sont importées régulièrement de l'application StorMe, qui est la banque de données fédérale pour la saisie et la gestion des évènements de dangers naturels.

en: hazard-map hazard

de: gefahrenkarte gefahren

fr: carte-des-dangers danger

it: mappa-dei-pericoli pericoli

de: Cadastre des événements relatifs aux dangers naturels

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer naturereigniskataster_v1_0_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche naturereigniskataster_v1_0_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato naturereigniskataster_v1_0_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer naturereigniskataster_v1_0_0

fr: donnees


etang-de-la-gruere

de: Localisation de l'Etang de la Gruère, en lien avec la fiche du plan directeur cantonal et le projet de plan spécial cantonal "Etang de la Gruère". Site protégé, l’Etang de la Gruère et ses environs doivent impérativement conserver leur caractère de « sanctuaire ». Au vu de l’importance touristique du site, les mesures adéquates (infrastructures d’accueil, parking, etc.) doivent être prises afin de favoriser un accès de qualité au site pour les visiteurs, dans le respect de ses buts de protection. Cela est planifié dans un plan spécial cantonal "Etang de la Gruère"

en: local-planning land-development

de: Etang de la Gruère

fr: Etang de la Gruère

it: Etang de la Gruère

en: Etang de la Gruère

title_for_slug: etang-de-la-gruere


inventaire-cantonal-des-pistes-vtt

de: Le territoire du canton du Jura, avec un relief varié et une forte couverture forestière, se prête admirablement bien à la pratique du vélo tout-terrain (VTT). Tous les types de pratiques y trouvent leur place, que ce soit dans une optique de visite touristique, de détente ou d’effort plus sportif. Différentes courses s’y déroulent chaque année et bien des clubs fédèrent les pratiquantes et pratiquants. Le Gouvernement a adopté un Plan sectoriel VTT qui établit un cadre clair pour la pratique du VTT de descente en forêt. Après une large consultation et une analyse attentive des différents intérêts, environ soixante tracés ont été sélectionnés sur l’ensemble du territoire cantonal. Ces parcours, jugés compatibles avec les exigences légales et environnementales, ne seront toutefois pleinement autorisés qu’après l’accord des propriétaires fonciers et l’octroi d’une autorisation formelle.Les pistes VTT techniques retenues dans le plan sectoriel cantonal (projets) ainsi que les pistes légalisées sont visibles sur le Géoportail. Les pistes VTT sont destinées à un public sportif et exigeant. Elles sont parfois implantées sur des sentiers existants, mais sont plutôt prévues sur des sentiers spécifiquement créés et destinés uniquement au vélo, souvent uniquement à la descente. Séparées des autres utilisateurs, elles peuvent être agrémentées de constructions légères (virages relevés, sauts, etc.)

en: road-axis transportation

de: strassenachse transport

fr: axe-routier transport

it: strada-statale trasporto

de: Inventaire cantonal des pistes VTT

fr: Inventaire cantonal des pistes VTT

it: Inventaire cantonal des pistes VTT

en: Inventaire cantonal des pistes VTT

title_for_slug: inventaire-cantonal-des-pistes-vtt

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti


centres-dathletisme

de: Emplacements des principaux centres d'athlétismes du canton

en: residential-zone human-population

de: wohnzone bevolkerung

fr: zone-dhabitation population

it: zona-dabitazione popolazione-umana

de: Centres d'athlétisme

fr: Centres d'athlétisme

it: Centres d'athlétisme

en: Centres d'athlétisme

title_for_slug: centres-dathletisme

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società


arbres-remarquables

de: Informations tirées de plusieurs sources : - la publication "Arbres remarquables des Franches-Montagnes", édition 2000, éditée avec l'appui de "La Bernoise Assurances", du CJRC (Centre de réadaptation cardio-vasculaire) et de la commune de Saignelégier; complétées par le Bulletin de l'ADIJ de juin 1971 ; - le plan général des forêts domaniales de 1994; - divers relevés du personnel de l'office des forêts ; - du projet réalisé en 2011 avec les gardes forestiers de triage en lien avec l’année internationale de la forêt. Comprend également une couche avec les places de par cet avec des idées d’excursions.

en: forest-meadow forest

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

it: prato-boschivo foresta

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: Kanton Jura

fr: Canton du Jura

de: geocat.ch Permalink

de: Arbres remarquables

fr: Arbres remarquables

it: Arbres remarquables

en: Arbres remarquables

title_for_slug: arbres-remarquables

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente


inventaire-forestier-cantonal

de: L’inventaire forestier cantonal (IFJU) réalisé de 2003 à 2005 fourni des informations sur l'ensemble de la forêt jurassienne (forêt et pâturage boisé) sur la base de relevés de terrain ponctuels. Les relevés ont été effectués sur la base d'une trame (grille d'inventaire) de 250m sur 250m qui couvre l'ensemble du territoire cantonal jurassien. Chaque point de la grille a fait l’objet d’un relevé spécifique à l’exception de placettes inaccessibles. Certaines données sont issues du relevé de l’IFN 3 (Inventaire forestier national 3, 2003 - 2006). Les données de l' IFN3 ont été intégrés dans la base de données "Inventaire forestier cantonal Placettes". Au total ce sont 5702 placettes qui ont ainsi été inventoriées dans le cadre de l’IFJU. Sur la base de l’inventaire forestier cantonal on peut par exemple faire ressortir les placettes qui contiennent des essences particulières ou effectuer différents calculs statistiques

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

fr: Office de l'environnement

fr: geocat.ch permalien

de: Inventaire forestier cantonal

fr: Inventaire forestier cantonal

it: Inventaire forestier cantonal

en: Inventaire forestier cantonal

title_for_slug: inventaire-forestier-cantonal

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen

en: Access to data / downloadable files


installations-et-cercles-scolaires

de: Indique la localisation des écoles primaires, secondaires I et II, ainsi que des établissements tertiaires du canton du Jura, de même que celle de La Courtine dans le canton de Berne. Le niveau secondaire II correspond aux lieus de formation de: - Attestation fédérale de formation professionnelle (AFP) - Certificat fédéral de capacité (CFC) - Maturité professionnelle - Certificat de culture générale - Maturité spécialisée - Maturité gymnasiale Le niveau tertiaire comprend les lieux de formation de: - Examens professionnels fédéraux et professionnels fédéraux supérieurs - Ecoles supérieures - Hautes écoles spécialisées et pédagogiques

canton-du-jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

de: Installations et cercles scolaires

fr: Installations et cercles scolaires

it: Installations et cercles scolaires

en: Installations et cercles scolaires

title_for_slug: installations-et-cercles-scolaires

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


de: Ce projet documente les quelques 1200 sites pollués ou potentiellement pollués recensés dans la base de données cantonale de gestion des sites pollués couplée à EVA (base de données établie par l'OFEV). Il fournit une description géographique à l'échelle cadastrale. L'information provient de l'inventaire effectué entre 2001 et 2004 selon les directives de l'OFEV et est continuellement mise à jour. La carte n'est pas exhaustive

de: naturschutzzone umweltschutz

de: Cadastre des sites pollués

fr: Cadastre des sites pollués

it: Cadastre des sites pollués

en: Cadastre des sites pollués

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer kataster_belasteter_standorte_v1_5_0

fr: donnees

it: Accesso ai dati / file da scaricare


inventaire-des-arbres-habitats

de: L'inventaire des arbres habitats est réalisé par les gardes forestiers. Pour mémoire, les arbres-habitats sont des arbres vivants ou morts sur pied qui portent des dendromicrohabitats pour des espèces spécialisées, par exemple les cavités à terreau pour des coléoptères ou les fentes pour des chauves-souris. Les arbres-habitats sont aussi connus sous le nom d'arbres biotopes.

de: Inventaire des arbres habitats

fr: Inventaire des arbres habitats

it: Inventaire des arbres habitats

en: Inventaire des arbres habitats

title_for_slug: inventaire-des-arbres-habitats


de: Le cadastre des ouvrages de protection inventorie les ouvrages qui permettent de réduire les dangers naturels pour les personnes et les objets de valeur notable. Les digues de protection contre les crues et les filets pare-pierres sont des ouvrages de protection. Les drains peuvent aussi être considérés comme des ouvrages de protection s'ils ont la fonction de stabiliser un glissement de terrain. Le cadastre des ouvrages de protection permet d'avoir une vue d'ensemble des ouvrages, ce qui facilite notamment l'organisation de leur entretien.

en: basic-assignment infrastructure

de: grundnutzung infrastruktur

fr: affectation-primaire infrastructure

it: utilizzazione-di-base infrastrutture

de: Cadastre des ouvrages routiers ou de protection contre les dangers naturels

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


carte-des-dangers-synthese-pour-pal

de: Différentes cartes sont générer de manière automatique pour la réalisation du PAL. Secteurs de dangers naturels : Données nécessaires à l'élaboration de la carte "Secteurs de dangers naturels" du plan d'aménagement local. Les couches sont fusionnées par degrés de dangers, puis découpées sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_secteurs_dn, env_08_07_cd_synthese_pal_secteurs_dn_communes). Périmètres de danger naturel : Fusion des élément précédent qui permettent de gérer la couche "PDN Périmètres de danger naturel". Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_dn, env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_dn_communes). Carte des dangers d'effondrement : Fusion des dangers d'effondrement, qui permettent l'élaboration de la couche "Danger d'effondrement" dans les secteurs de dangers naturels. Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_danger_effondrement, env_08_07_cd_synthese_pal_danger_effondrement_communes). Périmètres réservées : Fusion des dangers Inondation et Erosion, avec un "numéro danger" supérieur ou égal à 5. Cette couche est également découpée sur les limites communales. (Noms d'export : env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_reserves, env_08_07_cd_synthese_pal_perimetres_reserves_communes). Ces couches servent à l'élaboration de PAL UNIQUEMENT.

en: hazard-map hazard

de: gefahrenkarte gefahren

fr: carte-des-dangers danger

it: mappa-dei-pericoli pericoli

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: Kanton Jura

de: geocat.ch Permalink

de: Carte des dangers - Synthèse pour PAL

fr: Carte des dangers - Synthèse pour PAL

it: Carte des dangers - Synthèse pour PAL

en: Carte des dangers - Synthèse pour PAL

title_for_slug: carte-des-dangers-synthese-pour-pal


de: L'inventaire rend compte du site construit à protéger, c'est-à-dire de l'image actuelle du tissu à protéger, ainsi que des environnements qui présentent une importance pour leur sauvegarde. L'inventaire ordonne le tissu à protéger en composante du site construit, suivant les trois critères de la méthode d'inventaire : le périmètre construit, l'ensemble construit et l'élément individuel. Pour le périmètre construit, il s'agit de la plus grande extension d'un site construit pouvant être perçue comme entité pour ses caractéristiques historico-architecturales et spatiales, ainsi que pour sa spécificité régionale. L'ensemble construit s'applique à une partie du site construit pouvant être perçue comme entité, non seulement pour ses caractéristiques historico-architecturales et spatiales, ainsi que pour sa spécificité régionale mais aussi pour ses contrastes prononcés. Pour terminer, l'élément individuel est la plus petite composante possible du site construit, revêtant une signification prépondérante pour son image. L'inventaire englobe des environnements qui sont indispensables à la sauvegarde du tissu à protéger et qui, de ce fait, sont des parties intégrantes du site construit à protéger. Enfin, l'inventaire des sites construits à protéger en Suisse (ISOS) fournit également des perturbations, lesquelles indiquent des préjudices graves et des menaces qui mettent en péril le site construit. La saisie numérique a été effectuée sur la base des cartes papier de l'ISOS, établies au début des années 1990. En 2011, le Département fédéral de l'intérieur, par l'Office fédéral de la culture, a publié une actualisation de l'ISOS en format analogique concernant uniquement les sites construits d'importance nationale, en deux tomes (A-D et E-Z). La saisie des périmètres ISOS a été actualisée sur cette base en novembre 2011, en supprimant les anciennes données pour les sites construits d'importance nationale. Seules les données analogiques publiées par la Confédération font foi pour ce qui est de l'effet juridique, de l'exactitude et de l'actualité. Pour les sites construits d'importance cantonale ou locale, aucune modification n'a été effectuée, les anciennes cartes demeurant valables.

en: local-planning land-development

de: ortsplanung landesentwicklung

canton-du-jura

fr: Canton du Jura

fr: Service du développement territorial

de: Inventaire des sites construits à protéger (basé sur l'ISOS)

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen


de: Cadastre des risques d'accidents majeurs : installation soumise à l'OPAM et périmètre de consultation associé, selon l'art. 11a, al. 2 OPAM (RS 814.012)

de: Cadastre des risques selon l’ordonnance sur les accidents majeurs (CARAM entreprises)


limites-administratives-du-jura

de: Limites administratives du canotn du Jura. Comporte les données suivantes : - Localités - Communes - Districts - Canton - Noms des communes et des localités La couche localité a été créer suite à la fusion des communes, une couche nommée "localités" fait sont apparition. Ces localités sont nécessaires pour la localisation des numéros de parcelles. Lors des nouvelles mensurations, les limites sont corrigées pour correspondre à la limite cadastrale.

de: Limites administratives du Jura

fr: Limites administratives du Jura

it: Limites administratives du Jura

en: Limites administratives du Jura

title_for_slug: limites-administratives-du-jura


de: Le cadastre viticole décrit les parcelles plantées en vignes, celles en cours de reconstitution et celles bénéficiant d'une autorisation pour une nouvelle plantation. Les nouvelles plantations de vigne nécessitent une autorisation du canton. Les reconstitutions doivent être annoncées au canton. Cette donnée correspond exactement au modèle minimum fédéral Cadastre viticole ID151.

en: agricultural-zone agriculture

de: landwirtschaftszone landwirtschaft

fr: zone-agricole agriculture

it: zona-agricola agricoltura

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Service de l'économie rurale

de: Exploitation agricole_cadastre viticole

fr: Exploitation agricole_cadastre viticole

it: Exploitation agricole_cadastre viticole

en: Exploitation agricole_cadastre viticole

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer lwb_rebbaukataster_v2_0_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche lwb_rebbaukataster_v2_0_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato lwb_rebbaukataster_v2_0_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer lwb_rebbaukataster_v2_0_0


de: Couche regroupant les compensations écologiques de l'A16. Il s’agit d’une cartographie des 27 mesures de remplacement réaliées de 1990 à 2025 suite à la construction de l'A16 de Boncourt à la Roche St-Jean selon l'article 18 de la LPN. Les compensations A16 réalisées sur la commune de Moutier par l'OPC de Berne devraient prochainement s'ajouter à ces surfaces. La couches est alimenté par le service des Infrastructures, section UTIX. La couche décrit le type de milieu naturel présent dans les différentes compensations A16 selon la directive de l'OFROU 18006. Le SIN garde la vue d’ensemble. L’utilité principale de la couche est de permettre aux associations et aux utilisateurs d’avoir une vision sur la répartition spatiale des compensations A16. La couche permet également à SIN de mieux protéger ces zones afin que leur utilisation ne soit pas détournée de leur vocation initiale.

de: naturschutzzone umweltschutz

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

fr: Service des infrastructures

fr: geocat.ch permalien

de: Compensations écologiques A16

fr: Compensations écologiques A16

it: Compensations écologiques A16

en: Compensations écologiques A16

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement

en: Access to data / downloadable files


de: Le Certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB), identique pour toute la Suisse, évalue la qualité de l’enveloppe et le bilan énergétique global d’un bâtiment, ainsi que ses émissions directes de CO2. Le CECB Plus ajoute à cette évaluation un rapport de conseil en vue d’une rénovation énergétique. L’établissement d’un CECB est possible aussi bien pour les immeubles résidentiels que pour les bâtiments administratifs ou scolaires, les hôtels, les commerces, les restaurants ou les affectations mixtes de ces catégories. Le CECB est basé sur la normalisation du CECB en vigueur. Le CECB est en principe facultatif. Le canton du jura l’exige en cas de transfert de propriété ou lors du remplacement d'une installation de chauffage par un nouveau chauffage à énergie fossile.

en: current-network energy

de: stromnetz energie

fr: reseau-electrique energie

it: rete-elettrica energia

canton-du-jura

de: Kanton Jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink


de: Les prairies et pâturages secs doivent leur existence à l’agriculture. Ils sont en effet le résultat de plusieurs siècles d’exploitation extensive et d’agriculture traditionnelle. Depuis la fin du 19e siècle, les prairies et pâturages secs ont régressé de près de 90 %. Parallèlement, les espèces qu’ils abritent depuis toujours subissent de plus en plus de pression : presque 40 % de toutes les espèces végétales et 50 % de toutes les espèces animales qui sont tributaires des terrains secs figurent sur les listes rouges nationales. Les objets inventoriés sont classés selon leur importance (nationale, régionale, locale) conformément aux dispositions de l'article 10 de la Loi sur la protection de la nature et du paysage (RCJU 451).

en: forest-meadow forest

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

it: prato-boschivo foresta

fr: Office de l'environnement

de: Inventaire des prairies et pâturages secs d'importance régionale et locale

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen

it: Accesso ai dati / file da scaricare


carte-de-classes-de-sols-de-fondation

de: En cas de tremblement de terre, les ondes sismiques sont atténuées ou au contraire accentuées en fonction de la géologie du sol et du sous-sol. La carte des sols de fondation découpe le territoire en unités qui, en cas de sollicitations sismiques, auront un comportement similaire. Pour chaque classe de sol de fondation, allant de A à E, sont associés des spectres de réponse élastiques en accélération définis dans la norme de construction SIA 261 (2020). La carte des sols de fondation est utile aux ingénieurs et aux architectes afin d'identifier les spectres de réponse à prendre en compte lors des calculs de structures.

en: swiss-geological-survey geology

de: landesgeologie geologie

fr: service-geologique-national geologie

it: servizio-geologico-nazionale geologia

fr: Canton du Jura

de: Carte de classes de sols de fondation

fr: Carte de classes de sols de fondation

it: Carte de classes de sols de fondation

en: Carte de classes de sols de fondation

title_for_slug: carte-de-classes-de-sols-de-fondation

regi

de: Regionen und Städte

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


desserte-forestiere

de: Relevé (évolutif et sans garanties) du réseau de desserte forestière au niveau cantonal. Cette donnée constitue un outil de planification et d’aide à la décision aussi bien au niveau cantonal qu’au niveau du propriétaire. La desserte est divisée en 5 catégories en fonction de l’utilisation et des caractéristiques des tronçons : - Route d’accès : elles relient les massifs forestiers de plus de 20-30 ha au réseau routier cantonal. Les routes cantonales ne sont pas classées en route d’accès. Elles sont subdivisées en 2 sous-catégories : * Route d’accès principale : Routes les plus utilisées par les camions pour accéder à la forêt et qui desservent au mieux le massif * Route d’accès secondaire : Routes d’accès pouvant être utilisées par les camions pour accéder à la forêt mais qui ne sont pas ou peu importants (massif forestier de petite taille, accès à un mauvais réseau de desserte forestière, etc.). Ils sont représentés en blanc dans le SIG - Chemin de base : Ils mènent d’une route d’accès ou d’une route cantonale au cœur d’un massif forestier de 30 à 100 ha. Les cas particuliers sont traités au cas par cas (chemin sylvo-pastoral, chemin d’accès à une ferme / pâturage, chemin avec autorisation de circuler, etc.) - Chemin : ils sont soumis à la législation forestière en forêt et sont utilisables par des camions de 40 tonnes. - Piste : tronçons terrassés, mais utilisables uniquement avec des véhicules de débardages. - Layon : tronçons non terrassés et utilisables uniquement avec des véhicules de débardages.

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

de: Desserte forestière

fr: Desserte forestière

it: Desserte forestière

en: Desserte forestière

title_for_slug: desserte-forestiere


lieux-de-collecte-des-dechets-urbains

de: Cette couche fournit la carte des lieux de collecte des déchets urbains. Comme lieu de collecte, on distingue les : - Conteneur (ordures ménagères) - Déchèterie - Ecopoint - Déchets carnés (centre régional) - Déchets spéciaux des ménages (centre régional) - Déchets verts (biodéchets) - Robidog(sac de déjections canines) Un attribut fournit la liste des déchets collectés par lieu.

de: naturschutzzone umweltschutz

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

de: Lieux de collecte des déchets urbains

fr: Lieux de collecte des déchets urbains

it: Lieux de collecte des déchets urbains

en: Lieux de collecte des déchets urbains

title_for_slug: lieux-de-collecte-des-dechets-urbains


inventaire-des-nicheurs-en-batiment

de: L'inventaire de la Station ornithologique de Sempach, montrant où et combien de nids d’hirondelles de fenêtre, rustiques, de rochers et de martinets noirs sont établis sur le territoire. L'objectif est de protéger ces espèces et de sensibiliser les propriétaires dans le cadre de projets de rénovation, de démolition ou de construction de bâtiments. Ces données sont téléchargées automatiquement depuis le site web vogelwarte.ch. Cette base de données vise à informer de la présence de ces espèces et ainsi, lors de procédure liée à des permis de construire, il est possible d’anticiper les mesures de conservation à prendre pour la sauvegarde de ces oiseaux. La couche mettra en avant les bâtiments abritant des colonies, les espèces, leurs populations et la qualité de celles-ci. Elle spécifie également si les nids sont artificiels ou naturels. Selon la loi : Art. 25 al. 1 et Art. 26 de l'Ordonnance du 16 décembre 1978 sur la protection de la nature (RSJU 451.11) Art. 43 al. 3 let. e) de l'Ordonnance du 6 février 2007 sur la chasse d la protection de la faune sauvage (RSJU 922.111)

de: Inventaire des nicheurs en bâtiment

fr: Inventaire des nicheurs en bâtiment

it: Inventaire des nicheurs en bâtiment

en: Inventaire des nicheurs en bâtiment

title_for_slug: inventaire-des-nicheurs-en-batiment

envi

de: Umwelt


de: Comprend les Surfaces de promotion de la biodiversité (SPB) répondant aux critères de qualité de niveau II (ID 153.3) ainsi que les SPB inscrites dans un réseau écologiques (ID 153.4) et bénéficiant de contributions selon l'Ordonnance sur les paiements directs. Ces surfaces se superposent aux "Surfaces d’utilisation agricoles". Lorsqu'une partie seulement d'une SPB est mise en réseau, la géométrie correspond à la totalité de la SPB et les attributs décrivent la quantité mise en réseau. Pour la qualité de niveau II, la géométrie correspond aux surfaces (SPB entières ou partielles) répondant aux critères de qualité et ayant fait l'objet d'une expertise. Pour des raisons techniques, les surfaces composées de plusieurs polygones ont été séparées les unes des autres. Une telle surface de promotion est donc représentée par plusieurs polygones indépendants.

en: agricultural-zone agriculture

de: landwirtschaftszone landwirtschaft

fr: zone-agricole agriculture

it: zona-agricola agricoltura

canton-du-jura

de: Kanton Jura

fr: Service de l'économie rurale

de: geocat.ch Permalink

de: Exploitation agricole_surfaces de promotion de la biodiversité, qualité II et mises en réseau

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer lwb_biodiversitaetsfoerderflaechen_v2_0_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche lwb_biodiversitaetsfoerderflaechen_v2_0_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato lwb_biodiversitaetsfoerderflaechen_v2_0_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer lwb_biodiversitaetsfoerderflaechen_v2_0_0

fr: donnees


carte-des-peuplements-tbk

de: La carte des peuplements forestiers (TBk) est une subdivision de la forêt en zones homogènes et constitue les surfaces de base de la gestion forestière dans le canton du Jura. Une méthode, appelée TBk pour Toolkit Bestandeskartierung, a été mise au point à la Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires (HAFL) de Berne. Elle permet de produire semi-automatiquement cette carte à partir de données numériques acquises par télédétection (altimétrie et image). La carte des peuplements TBk comprend, en plus du découpage de base, plusieurs couches vectorielles et plusieurs couches image, décrites ci-après. Comme les structures des couches produites est identique pour chaque année, cette fiche décrit les données de 2006 (LiDAR 2001-2007), 2014 (données issues d'une analyse photogrammétrique des orthophotos) et 2022 (LiDAR): - La donnée principale constituée de polygones et appelée Carte des peuplements TBk contient les informations pour les cartes suivantes: Limite des peuplements, Hauteur dominante, Proportion de résineux, Degrés de couverture, Estimation de la structure des peuplements, Estimation du volume. (Seules les quatre premières cartes sont affichées dans le Géoportail), - La carte de la densité locale selon deux classes montre les zones de faible densité avec un taux de recouvrement entre 0 et 10% et les zones denses avec un taux de recouvrement supérieur à 80%. Cette couche n’existe que pour les années 2014 et 2022 de la carte des peuplements forestiers (TBk). - Les images des strates forestières montrent les différentes strates de la forêt selon des classes basées sur la hauteur de végétation. La strate herbacée comprise entre 0 et 50 cm, la strate arbustive comprise entre 50 cm et 1/3 de la hauteur de la strate supérieure, la strate intermédiaire, comprise entre le 1/3 et les 2/3 de la hauteur de la strate supérieure, la strate supérieure comprise entre les 2/3 de la hauteur et la hauteur maximum (hmax) sans les arbres dominants et, la strate des arbres dominants soit, les arbres qui sont plus grands que ceux de la strate supérieure. - L’image de la couverture du peuplement principal qui montre le degré de recouvrement ou degré de couverture du sol par la végétation. Pour cela, la strate supérieure et la strate des arbres dominants sont combinées. - Les images des changements de la strate supérieure montrent les changements intervenus dans la strate supérieure entre les années 2006, 2014 et 2020. Une telle image met en évidence les élévations ou l’abaissement de la hauteur de la végétation ainsi que la progression en largeur des couronnes. Si une forte réduction du hdom (hauteur dominante) est observée, la classe particulière "forte diminution" est attribuée. - Les images des changements de la strate supérieure avec une hauteur dominante (hdom) de plus de 28 mètres montrent les changements intervenus entre les années 2006, 2014 et 2020. Une telle image est principalement utilisée pour mettre en évidence les changements dans les strates susceptibles d’être rajeunies. Si une forte réduction du hdom (hauteur dominante) est observée, la classe particulière "forte diminution" est attribuée.

de: waldwiese forst

fr: geocat.ch permalien

de: Carte des peuplements TBk

fr: Carte des peuplements TBk

it: Carte des peuplements TBk

en: Carte des peuplements TBk

title_for_slug: carte-des-peuplements-tbk

envi

fr: Environnement

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


de: Le territoire cantonal est découpé en région, chacune couverte par un service d'intervention et de secours (SIS) composé de sapeurs-pompiers formés et équipés pour avoir en tout temps la capacité de première intervention dans leur secteur. Il faut rappeler que les SIS sont constitués d'hommes et de femmes volontaires qui effectuent ce service en plus de leurs activités professionnelles. Leur présence et leur engagement permettent aujourd'hui d'assurer une couverture du territoire afin que chaque citoyen et citoyenne puissent bénéficier de prestations de secours de qualité et de proximité.

en: basic-assignment infrastructure

de: grundnutzung infrastruktur

fr: affectation-primaire infrastructure

it: utilizzazione-di-base infrastrutture

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

fr: ECA - Jura

de: Arrondissements d'inspection des services de défense contre l'incendie et de secours (SIS)

regi

de: Regionen und Städte

it: Regioni e città


cadastre-geologique

de: Données ponctuelles de l'ensemble des sondages réalisés dans le canton du Jura. Cette couche présente l'ensemble des données géologiques provenant de forages et de fouilles, permettant ainsi de compléter les données disponibles sur la géologie du canton du Jura.

de: landesgeologie geologie

fr: service-geologique-national geologie

canton-du-jura

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

fr: Canton du Jura

fr: Office de l'environnement

de: Cadastre géologique

fr: Cadastre géologique

it: Cadastre géologique

en: Cadastre géologique

title_for_slug: cadastre-geologique


differentes-offres-touristiques

de: Regroupe différentes offres touristiques, tel que : - Bureau d'accueil touristique de Jura Tourimse - Camping - Golf - Musée - Site de tir à l'arc - Vitraux

en: residential-zone human-population

de: wohnzone bevolkerung

fr: zone-dhabitation population

it: zona-dabitazione popolazione-umana

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

de: Kanton Jura

fr: Service du développement territorial

de: Différentes offres touristiques

fr: Différentes offres touristiques

it: Différentes offres touristiques

en: Différentes offres touristiques

title_for_slug: differentes-offres-touristiques

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

en: Access to data / downloadable files


reseaux-touristiques

fr: Différentes offres de réseaux touristiques, telles que : - Parcours de raquettes à neige - Parcours pour chiens de traineaux - Parcours pour roulottes - Parcours pour trottinettes - ParcoursVita - Pistes équestres et chemins pédestres hivernaux - Pistes pour cavaliers - Sentiers à thèmes - Chemins pédestres hivernaux Cette information est fournie en l'état et sans aucune garantie quant à leur exhaustivité et leur actualité.

it: zona-di-abitazione popolazione-umana

canton-du-jura

en: Canton of Jura

it: Canton Giura

de: geocat.ch Permalink

it: geocat.ch link permanente

en: geocat.ch permalink

fr: Réseaux touristiques

title_for_slug: reseaux-touristiques


de: Etat de réalisation du plan d'action communal pour chaque commune, avec possibilité d'accéder directement au document approuvé par le Département de l'environnement.

en: current-network energy

de: stromnetz energie

fr: reseau-electrique energie

it: rete-elettrica energia

fr: geocat.ch permalien

de: Plan d'action communal dans le domaine de l'énergie

it: Accesso ai dati / file da scaricare


stands-de-tirs

fr: Situation des stands de tir existant à 300 m. d'intérêt régional, intercommunal et communal.

en: primary-use infrastructure

fr: Stands de tirs

title_for_slug: stands-de-tirs

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


fr: Cette géodonnée contient les secteurs d'urgence forestiers du canton du Jura. Il s'agit d'une grille composée de rectangles de 6 km sur 4 km couvrant l’intégralités du territoire cantonal jurassien. Ces secteurs sont numérotés et sont destinés à faciliter les opérations de secours dans les travaux forestiers. Outre leurs rôle d'aide à la localisation, ils servent de base à la génération des fiches des secteurs d'urgences via un atlas. Cette fiche est destinée à être téléchargeable par les utilisateurs et un lien est disponible sur le géoportail pour cela Une deuxième couche contient les points de rencontre entre les secours et les personnels en détresse. Ces points de rencontre sont dénommés "Point T de rencontre en cas d’accidents forestiers". Ils sont numérotés et sont destinés à faciliter les opérations de secours dans les travaux forestiers. Outre leurs rôle d'aide à la localisation, ils sont utilisés dans les fiches des secteurs d'urgences..

en: forest-meadow forest

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

it: prato-boschivo foresta

fr: Secteurs d'urgence forestiers et Points T de rencontre en cas d’accident

envi

de: Umwelt

en: Environment

fr: Environnement

it: Ambiente

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


de: Cette couche indique les rejets au cours d'eau identifié dans le cadre des PGEE et évalue leur impact dans le milieu récepteur. Une première campagne de mesures a été réalisée en 2008. Une mise à jour est en cours depuis 2020.

en: waters water-geographic

de: gewasser gewasser

fr: eaux eaux-geographie

it: acque acque-geografia

canton-du-jura

fr: Canton du Jura

fr: Association Jurassienne des Communes

de: PGEE_Impacts des rejets aux cours d'eau

fr: PGEE_Impacts des rejets aux cours d'eau

it: PGEE_Impacts des rejets aux cours d'eau

en: PGEE_Impacts des rejets aux cours d'eau

de: Zugriff auf Daten / Dateien zum Herunterladen


de: Le Plan d'entretien des cours d'eau et plans d'eau comprend les trois couches géoréférencées suivantes : - ActionsPonctuelles : Cette couche renseigne les actions ponctuelles au titre de police environnementale à effectuer dans le cadre des plans d’entretien des cours d’eau et plans d’eau. - EntretienCourant_CoursEau : Cette couche décrit les tronçons de cours d’eau et renseigne les entretiens courants et périodiques à effectuer le long des cours d’eau dans le cadre des plans d’entretien des cours d’eau et plans d’eau. - EntretienCourant_PlansEau : Cette couche décrit les plans d’eau et renseigne les entretiens courants et périodiques à effectuer autour des plans d’eau dans le cadre des plans d’entretien des cours d’eau et plans d’eau. Cette géodonnée représente la géodonnées de base qui est mise à disposition des bureaux d’études mandatés par les communes pour mettre au point les plans d’entretien. Elle est également liée au cahier des charges des plans d’entretien

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

de: Der Kanton Jura veröffentlicht auf Open Data Swiss verschiedene Arten von Daten der kantonalen Verwaltung, die dem Prinzip von Open Government Data entsprechen.

fr: Office de l'environnement


repertoire-des-biens-culturels-rbc

fr: Le Répertoire des biens culturels (RBC) est l’inventaire indicatif des objets du patrimoine bâti qui sont considérés comme dignes de protection. La fiche d’inventaire du RBC comprend les données nécessaires à l’identification de l’objet (commune, localité, adresse, numéro de parcelle, coordonnées). Elle donne une brève description qui met en évidence l’intérêt patrimonial de l’objet. Elle attribue une cotation à l’objet considéré en le reconnaissant d’importance nationale, régionale ou locale. Enfin, une grille relative au classement éventuel de l’objet permet de déterminer s’il est monument historique protégé par le Canton et/ou la Confédération. Elle indique également le cas échéant si l’objet est distingué comme élément individuel à préserver par l’Inventaire des sites construits à protéger en Suisse (ISOS).

en: local-planning land-development

de: ortsplanung landesentwicklung

fr: Office de la culture

fr: Répertoire des biens culturels (RBC)

title_for_slug: repertoire-des-biens-culturels-rbc

regi

de: Regionen und Städte


sites-sous-videosurveillance

fr: Site sous vidéosurveillance : il s'agit des vidéosurveillances des entités soumises à la la loi cantonale sur la protection des données (CPDT-JUNE). Ce qui correspond principalement aux administrations cantonales et communales. Le Préposé à la protection des données et à la transparence (PPDT) propose un règlement type pour élaborer la base légale et un formulaire en ligne pour finaliser le processus de vidéosurveillance. Les caméras posées par des privés n'entrent pas dans le champ de compétence du PPDT et n'apparaissent pas ici.

en: army-logistics-center safety

de: rekrutierung sicherheit

fr: armee-centre-logistique-alc securite

it: esercito-centro-logistico sicurezza

canton-du-jura

de: Kanton Jura

fr: geocat.ch permalien

fr: Sites sous vidéosurveillance

title_for_slug: sites-sous-videosurveillance


fr: Cette couche comprend l'ensemble des sites de décharges et d'extraction de matériaux pierreux dans les fiches 5.13.1 "Sites d'extraction de matériaux pierreux" et 5.13.2 "Sites de décharges et de remblayages" du plan directeur cantonal. Les sites sont représentés : - Sous forme de points afin d'indiquer les caractéristiques et l'état de planification des différents sites. - Sous forme de polygone afin d'indiquer les périmètres légalisés des différents sites.

de: naturschutzzone umweltschutz

canton-du-jura

en: The canton of Jura publishes on Open Data Swiss various types of data of the cantonal administration that meets the principle of Open Government Data.

fr: Service du développement territorial

fr: Sites de décharges et d'extraction de matériaux pierreux


perimetre-reserve-aux-eaux-pre

fr: Le périmètre réservé aux eaux (PRE) correspond à l’espace réservé aux eaux tel que défini dans la loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux) et son ordonnance (OEaux) d’application. Il comprend l’espace riverain des cours d’eau et des plans d'eau qui est soumis à diverses prescriptions légales portant sur les possibilités de construire ainsi que sur l’exploitation de ces surfaces. La couche périmètre réservé aux eaux comprend les éléments ci-dessous. PRE : ------- - Aucune installation ne peut être construite, hormis celles dont l’implantation est imposée par leur destination et qui servent des intérêts publics. Dans des cas particuliers, certaines installations peuvent être autorisées par les autorités après une pesée des intérêts. - Les installations existantes, bâties légalement, bénéficient de la garantie de la situation acquise. Leur entretien nécessaire est permis. La question de l’admissibilité d’un remplacement, d’un renouvellement, d’un agrandissement important ou d’un changement d’affectation nécessitera une pesée des intérêts au cours de laquelle il s’agira également d’étudier si l’installation doit être déplacée hors du PRE. - L’utilisation d’engrais ou de produits phytosanitaires est interdite. Les traitements plante par plante sont autorisés, pour les plantes posant des problèmes au-delà d’une bande de 3 m, s’il est impossible de les combattre d’une autre manière. Une exploitation agricole extensive est possible uniquement sous forme de surface à litière, haie, bosquet champêtre, berge boisée, prairie riveraine d’un cours d’eau, prairie extensive, pâturage extensif ou pâturage boisé. Les exigences du présent paragraphe s’appliquent également à l’exploitation de surfaces situées en dehors de la surface agricole utile (p.ex. jardins potagers, pelouses, espaces verts). PREa: ------- - Périmètre réservé aux eaux sans restrictions d’exploitation. Zones densément bâties: ---------------------------------- - En zone densément bâtie, le PRE peut être adapté aux limites du bâti existant si la protection contre les crues est garantie (art. 41a al. 4 let. a OEaux). La notion de zone densément bâtie n’est pas juridiquement définie et est spécifique à la thématique du PRE. Il est également possible d’autoriser des constructions dans le PRE en zone densément bâtie, pour autant qu’aucun intérêt prépondérant ne s’y oppose. https://geo.jura.ch/doc/ENV/PRE/PRE_PRESCRIPTIONS_PS_CANTONAL.pdf

de: geocat.ch Permalink

fr: Périmètre réservé aux eaux (PRE)

title_for_slug: perimetre-reserve-aux-eaux-pre

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


de: Une représentation précise du relief est indispensable pour de très nombreuses applications de gestion du territoire. Les modèles numériques de terrain (MNT) et de surface (MNS) sont des représentations simplifiées de l’altimétrie du sol. Le MNT est une représentation de l’altitude du "terrain nu" sans infrastructure, alors que le MNS est un modèle d’altitude comprenant les bâtiments et les arbres. Ces données ont été acquises par laser scanning. Les caractéristiques des données de base (points brutes) de ces modèles sont les suivantes : Densité moyenne MNS : 1.3 pts/m2 pour les points brutes MNT : 1 pt/m2 pour les points brutes Précision z 20cm environ x,y 30 à 40 cm Les produits sont les suivants : MNT : pts brutes, grille régulière à 1m 2m et 5m, pente et courbe niveau, ombrage MNS : pts brutes, grille régulière à 1m 2m et 5m, ombrage MNH : grille régulière à 1m 2m

en: spot-elevation altitude

de: hohenpunkt hohe

fr: point-altimetrique altitude

it: punto-quotato altitudine

canton-du-jura

fr: Canton du Jura

de: Modèle numérique de terrain 2001 - 2007, courbes de niveaux

regi

fr: Régions et villes


fr: Détermination de la vocation attribuée à chaque secteur de forêt dans le cadre du Plan directeur cantonal des forêts (PDCF). La vocation définit un objectif central et à long terme attribué par les autorités pour une surface de forêt. Synthèse entre les différentes fonctions de la forêt, la carte cantonale des vocations forestières met en évidence les secteurs faisant l’objet d’un intérêt public particulier. Elle permet de fixer les priorités d’action des autorités par secteur et de planifier des mesures opérationnelles. Les surfaces de forêts et pâturages boisés non concernées par une des 4 vocations décrites (protection physique, nature-paysage, accueil ou utilisation particulière) obtiennent une vocation "production de bois" ou "sylvo-pastorale".

de: waldwiese forst

fr: prairie-forestiere foret

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Office de l'environnement

fr: Plan directeur cantonal des forêts - Vocations forestières


fr: Carte des zones dans lesquelles le traitement phytosanitaire du bois est interdit Ces zones correspondent à des secteurs où la protection de la nature et des eaux est renforcée. Les objectifs de protection visent à préserver la santé humaine ainsi que la biodiversité.

fr: geocat.ch permalien

fr: Traitement phytosanitaire du bois strictement interdit

envi

de: Umwelt


de: Carte des zones et secteurs de protection des eaux souterraines. Elle définit les mesures d'organisation du territoire relatives aux eaux, selon l'annexe 4 de l'Ordonnance fédérale du 28 octobre 1998 sur la protection des eaux, et notamment: - Les secteurs Au de protection des eaux souterraines, soit les secteurs dans lesquels des ressources en eau potable ou en eau d'usage industriel exploitées ou exploitables risquent d'être altérées du point de vue qualitatif par des écoulements d'eaux usées insuffisamment épurées, des huiles minérales, des produits chimiques, etc., et du point de vue quantitatif par des fouilles, des corrections de cours d'eau, etc. Ces secteurs ont été légalisés en 1976; - Les zones de protection des eaux souterraines, définies pour la protection des captages publics. Ces zones sont subdivisées en zone S1 (zone de captage), S2 (zone de protection rapprochée) et S3 (zone de protection éloignée), Sh (zone à haute vulnérabilité pour les captages karstiques) et Sm (zone à vulnérabilité moyenne pour les captages karstiques); - Les aires Zu de protection des eaux souterraines, qui couvrent au moins 90% de l'aire d'alimentation d'un captage; - Les périmètres de protection des eaux souterraines, qui sont délimités de manière provisoire (captages en réserve ou zones de protection à l'étude). La carte est indicative; les plans détaillés consultables dans les communes ou à l'ENV font foi. Les zones sont progressivement légalisées, avec une mise à l'enqête publique. L'ensemble des zones, légalisées ou en préparation, doivent être prises en compte dans toute décision administrative ayant un impact potentiel sur les eaux souterraines. Les captages publics, sources ou puits, sont également indiqués, de même que leur classe de débit

fr: eaux eaux-geographie

de: Zones et secteurs de protection des eaux souterraines

de: WMS/WFS/WMTS Dienst, Layer planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

fr: Service WMS/WFS/WMTS, couche planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

it: Servizio WMS/WFS/WMTS, strato planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

en: WMS/WFS/WMTS service, layer planerischer_gewaesserschutz_v1_2_0

fr: donnees


station-depuration

fr: Installation permettant la dépollution des eaux usées urbaines domestiques (STEP).

de: gewasser gewasser

canton-du-jura

it: Il Cantone del Giura pubblica su Open Data Swiss vari tipi di dati dell'amministrazione cantonale che soddisfano il principio degli Open Government Data.

fr: Station d'épuration

title_for_slug: station-depuration


reseau-hydrographique

fr: Le réseau hydrographique correspond au réseau des cours d'eau jurassiens. Il a été digitalisé sur la base des données de la Mensuration officielle et reprend globalement la structure des données fédérale (GEWISS). Le réseau est composé de 3 couches: - Le "réseau hydrographique JU" comprenant une segmentation tenant compte du type d'écoulement (A ciel ouvert, souterrain ou sous pont), des limites de communes, ... - Le "réseau hydrographiqque référence m" où chaque cours d'eau n'est composé que d'un seul segment. Ce segment contient une référence linéaire permettant l'adressage d'événements le long du cours d'eau (segmentation dynamique). - Les "Plans d'eau JU" avec les surfaces de plan d'eau. Un quatrième réseau avec une référence linéaire m d'adressage sur le périmètre des plans d'eau existe mais n'est pas diffusé, car pas utilisé pour le réfenrence d'objets sur le pourtour des plans d'eau.

fr: Réseau hydrographique

title_for_slug: reseau-hydrographique

envi

fr: Environnement

fr: Accès aux données / fichiers de téléchargement


type-despace

fr: Indication du type d'esapce défini dans la Conception directrice du développement territorial. Les types d'espace sont les suivants : - Cœur de pôle - Commune satellite - Pôle industriel relais - Village

canton-du-jura

fr: Canton du Jura

fr: Service du développement territorial

fr: Type d'espace

title_for_slug: type-despace

regi

fr: Régions et villes

it: Regioni e città


syndicats-depuration-des-eaux

fr: Cette géodonnée représente les syndicats de communes existant dans le canton du Jura. En effet, certaines communes au sein d'un bassin versant se sont associées pour traiter de manière conjointe leurs eaux usées dans une STEP commune.

canton-du-jura

fr: Le canton du Jura publie sur Open Data Swiss différents types de données de l'administration cantonale qui répondent au principe de l'Open Government Data.

fr: Office de l'environnement

fr: Syndicats d'épuration des eaux

title_for_slug: syndicats-depuration-des-eaux


name: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, Abteilung Luft, Klima und Strahlung

de:
Seit Frühjahr 2019 betreibt das AWEL des Kantons Zürich ein Messnetz aus rund 40 Lufttemperatur und -feuchte Sensoren (LoRa). Die Sensor-Standorte befinden sich hauptsächlich im städtischen Raum, verdichtet in der Stadt Zürich, aber auch in weiteren Gemeinden im Kanton Zürich. Ziel des Messnetzes ist es, Messdaten für Stadtklima-Analysen bereitzustellen, damit Aspekte des Lokalklimas und Klimawandels stärker sichtbar werden und in der Raumplanung und Stadtentwicklung berücksichtigt werden können. Mit Hilfe dieser Daten lassen sich u.a. die Auswirkungen von Hitzewellen im städtischen Raum beschreiben. Das Messnetz wird durch das AWEL betrieben, unter Beteiligung der Stadt Zürich; die weiteren Standort-Gemeinden sind über die Messaktivität informiert.
Der hier verfügbare Datensatz wird ab dem Jahr 2025 unregelmässig aktualisiert und umfasst alle, für die Standorte gültigen Messwerte im 10 Minuten Mittel, inklusive entsprechender Standortinformationen. Weitere Angaben zu Datensatz-Struktur und verwendeten Sensoren sind im Datensatz-Beschrieb zu finden.

de: luft lufttemperaturen

awel-kanton-zuerich

de: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Zürich hat den Auftrag, der Bevölkerung im Kanton Zürich eine gesunde, sichere und attraktive Umwelt zu bieten. Zu den Themen Abfall, Wasser, Energie und Luft stellt das AWEL Fachleuten und Interessierten Informationen zur Verfügung.

de: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft Kanton Zürich

kanton-zuerich

capacity: public

de: Vorbereiteter Code in R oder Python für jedes Dataset mit csv-Datei(en)

de: LoRa-Datenbeschrieb

en: LoRa-Datenbeschrieb

fr: LoRa-Datenbeschrieb

it: LoRa-Datenbeschrieb

de: Lufttemperatur und Luftfeuchte LoRa-Sensor-Messwerte

key: guid

key: uri

value: ZH-Kt AWEL - DCAT Harvester

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/03

format: CSV

media_type: text/csv

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/02

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/01

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/12

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2019/10

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/05

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2020/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/07

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/10

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/11

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2022/01

de: LoRa-Sensor-Messwerte 2021/12


fr: Locaux de vote, localisés sur leur adresse. Chaque local de vote est associé à un arrondissement électoral (voir couche GEO_VOTATION_PL)

chancellerie-etat-geneve

fr: La chancellerie d'Etat assume les fonctions d'état-major du gouvernement cantonal.

fr: Chancellerie d’État de Genève

fr: Service des votations et élections

de: geocat.ch Permalink

fr: geocat.ch permalien

spatial: GE

fr: Locaux de vote

regi

de: Regionen und Städte

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

format: ZIP

media_type: application/zip

fr: GML

format: GML

fr: KML

format: KML

fr: SHP

value: Geocat Chancellerie d'Etat Genève


fr: Les périmètres de cette couche délimitent les bassins de population affectée à un local de vote. A chaque arrondissement est associé un local de vote (voir couche GEO_VOTATION_PT). Les périmètres des arrondissements sont digitalisés sur la base des informations fournies par l'OCPM (office cantonal de la population et des migrations), sous forme d'un extrait de la base de données CALVIN, qui associe une adresse de résidence à un numéro d'arrondissement électoral. Remarque : en Ville de Genève, les limites des périmètres ne correspondent donc pas forcément au règlement sur la délimitation des arrondissements électoraux de la Ville de Genève (A 5 05.03 - RDAEVG), mais bien sur l'affectation réelle d'un électeur à son arrondissement électoral.

fr: Arrondissements électoraux

fr: Régions et villes


fr: Les arrêts sont les points de montées et de descentes des passagers sur le réseau de transport collectif genevois. Les points arrêts portant le même nom, mais pour des lignes différentes se superposent. Visuellement, on ne distingue qu'un seul point mais il peux y en avoir plusieurs.

tpg

fr: Transports publics genevois TPG

fr: Transports public genevois

fr: Réseau TPG - Arrêts

tran

de: Verkehr

en: Transport

fr: Transports

it: Trasporti

value: Geocat TPG Genève


fr: Cette couche contient l'ensemble des lignes de contact des voies de tramways et de trolleybus du réseau des Transports Publics Genevois

fr: Réseau TPG - Lignes de contact


fr: Cette couche contient l'ensemble des lignes servant de support aux lignes de contact des voies de tramways et de trolleybus du réseau des Transports Publics Genevois

fr: geocat.ch permalien

fr: Réseau TPG - Haubans


fr: Mâts porteurs des transversales de support des lignes de contact trolleybus et tramways, 600 Vcc. Cette classe d'entités est crée à partir des informations des TPG versées au cadastre du sous-sol (classe des noeuds électricité).

fr: Réseau TPG - Mats

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB


fr: La schématique des arrêts TPG est issue du regroupement en un seul ponctuel des arrêts (classe TPG_ARRETS , moyenne des coordonnées) et portant le même nom. Ces objets n'ont pas de réalité physique sur le terrain. Ils sont utiles pour faire des statistiques et autres analyses qui ne requièrent pas la précision associée à la classe d'objet TPG_ARRETS. Ne pas confondre cette classe d'objet avec TPG_ARRETS

fr: Réseau TPG - Schématique des arrêts

fr: GML

fr: KML

fr: SHP


fr: Réseau de lignes de bus, trolleybus et tramways exploités par les Transports Publics Genevois ou par des sous-traitants des Transports Publics Genevois

tpg

fr: Transports publics genevois TPG

fr: Transports public genevois

fr: Réseau TPG - Lignes


fr: Cette couche contient l'ensemble des suspensions servant à l'accrochage des lignes de contact des voies de tramways et de trolleybus du réseau des Transports Publics Genevois à leurs haubans.

fr: Réseau TPG - Suspensions

tran

fr: Transports


fr: CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG) Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.

services-industriels-geneve

fr: SIG est une entreprise suisse au service de plus de 500 000 personnes sur le canton de Genève. Chaque jour, elle leur assure des services essentiels : elle fournit l’eau, le gaz, l’électricité, l’énergie thermique et soutient le développement des quartiers intelligents pour Genève. Elle traite les eaux usées, valorise les déchets et met en œuvre des programmes d’efficience énergétique et environnementale.

fr: Services industriels Genève SIG

fr: Services industriels de Genève (SIG)

fr: geocat.ch permalien

fr: Chantiers SIG en cours de réalisation

regi

fr: Régions et villes

value: Geocat - SIG Genève


name: Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (IMAD)

fr: Cette couche permet l'identification de deux types de structures: Les immeubles à encadrement pour personnes âgées (IEPA) regroupent des logements indépendants, pour les personnes en âge AVS qui sont locataires à part entière; et des locaux communs pour différentes activités d'animation. Concus, pour certains, sans barrières architecturales, ils sont équipés d'un système d'appel permettant de requérir de l'aide auprès de notre personnel d'encadrement. L'unité d'accueil temporaire de répit (UATR) accueille pour un séjour temporaire des personnes d'âge AVS dont l'aidant naturel (et/ou son réseau) est momentanément empêché. Les clients sont accompagnés dans les activités de la vie quotidienne et domestique en tenant compte de leur état de santé physique et/ou psychique et/ou cognitif.

imad-ge

fr: L’institution genevoise de maintien à domicile – imad assure des prestations de soins, d’aide, d’accompagnement et de répit favorisant le maintien à domicile des personnes, tout en préservant leur autonomie.

fr: Institution genevoise de maintien à domicile IMAD

fr: IMAD - Immeubles avec encadrement médico-social

heal

de: Gesundheit

en: Health

fr: Santé

it: Salute

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: GDB

fr: GML

value: Geocat - IMAD-Genève


imad-unite-daccueil-temporaire

fr: Cette couche permet l'identification des unités d'accueil temporaire.

fr: Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (IMAD)

fr: IMAD - Unité d'accueil temporaire

title_for_slug: imad-unite-daccueil-temporaire

fr: KML

fr: SHP


imad-zone-de-maintien-a-domicile

fr: En lien avec la couche IMAD_CENTRE_MAINT_DOMICILE, cette dernière représente les quatre zones d'activités opérationnelles chacune attribuée à un Centre de Maintien à Domicile (CMD) qui en assure la gestion. Une zone regroupe plusieurs antennes de maintien à domicile (AMD), elles-mêmes divisées en plusieurs équipes (EMD).

fr: geocat.ch permalien

fr: IMAD - Zone de maintien à domicile

title_for_slug: imad-zone-de-maintien-a-domicile


imad-centre-de-maintien-a-domicile

fr: Cette couche permet d'identifier trois types d'entités (hormis le siège social de imad). D'une part les Centres de Maintien à Domicile (CMD) avec la direction opérationnelle correspondante, et d'autre part les Antennes de Maintien à Domicile (AMD) pouvant loger une à trois équipes (EMD) et les consultations parents-enfants. Pour la population genevoise les centres sont les lieux privilégiés pour les demandes d'aide et de soins. Les CMD, les AMD et les consultations font partie du réseau de soins selon la loi K 1 06 (LSDom), Loi sur le réseau de soins et le maintiens à domicile.

fr: IMAD - Centre de maintien à domicile

title_for_slug: imad-centre-de-maintien-a-domicile


imad-perimetre-des-equipes

fr: En lien avec la couche IMAD_BASES_EQUIPES, cette dernière représente la portion territoriale couverte par chacune des équipes (EMD) oeuvrant pour le maintien à domicile du canton. Le regroupement de plusieurs équipes (EMD) forme le secteur d'activité d'une antenne de maintien à domicile (AMD).

imad-ge

fr: L’institution genevoise de maintien à domicile – imad assure des prestations de soins, d’aide, d’accompagnement et de répit favorisant le maintien à domicile des personnes, tout en préservant leur autonomie.

fr: Institution genevoise de maintien à domicile IMAD

fr: IMAD - Périmètre des équipes

title_for_slug: imad-perimetre-des-equipes


imad-bases-des-equipes

fr: Cette couche permet de localiser une équipe de maintien à domicile (EMD). Il s'agit d'un lieu géographique, où, l'équipe opérationnelle d'aide et de soins est basée avec ses collaborateurs. Depuis ce lieu chacun des membres de l'équipe peut se rendre auprès des clients imad situés dans un périmètre déterminé du territoire cantonal, spécifique à l'équipe sélectionnée. Une équipe est composée d'environ 40 professionnels oeuvrant pour le maintien domiciliaire, selon la loi K 1 06 (LSDom), Loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile.

fr: IMAD - Bases des équipes

title_for_slug: imad-bases-des-equipes

heal

fr: Santé

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV


fr: Périmètre des zones industrielles gérées par la Fondation pour les terrains industriels de Genève.

fti-ge

fr: Institution de droit public, la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) gère les périmètres industriels et artisanaux du canton. Elle accompagne les entreprises en recherche de terrains ou de locaux et facilite leur implantation ainsi que leur développement, en proposant des solutions adaptées à chacune d’elle.

fr: Fondation pour les terrains industriels de Genève FTI

fr: Périmètres des zones industrielles FTI

regi

fr: Régions et villes

econ

de: Wirtschaft und Finanzen

en: Economy and finance

fr: Économie et finances

it: Economia e finanze

fr: GDB

fr: GML

value: Geocat FTI-Genève


name: Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève

fr: Promouvoir la nature en ville c'est favoriser la présence de biodiversité et améliorer le cadre de vie dans l'espace urbain, en maintenant et en développant des milieux favorables à la flore et à la faune indigènes. Pour y parvenir, la coopération de l'ensemble des acteurs et partenaires est sollicitée, en particulier celle des habitants au travers de démarches participatives et itératives. Car si les habitants sont les premiers bénéficiaires de cette démarche, ils peuvent aussi en être les acteurs. Pour encourager le développement d'actions qui favorisent la nature en ville, l'Etat de Genève a lancé, en 2013, avec ses partenaires, un programme qui s'inscrit dans les objectifs de la loi cantonale sur la biodiversité du 14 septembre 2012.

ville-geneve

de: Die Stadt Genf setzt sich in Übereinstimmung mit ihrer Datenpolitik für einen offenen Umgang mit öffentlichen Daten ein, der in allen relevanten Bereichen zur Norm wird ("offene Daten per Default"). Im Rahmen der "Strategie für den freien Zugang zu öffentlichen Daten in der Schweiz" stellt die Stadt Genf ihre Daten öffentlich in offenen Formaten (Open Source) zur Verfügung, die automatisch gelesen werden können, um sie weiterzuverwenden. Die Stadt Genf setzt auf Transparenz und Effizienz der Verwaltung, Bürgerbeteiligung und Innovation.

en: In compliance with its data policy, the City of Geneva is firmly committed to an open approach to its public data, making this the norm in all relevant areas ("open data by default"). As part of the "Strategy for free access to public data in Switzerland", the City of Geneva provides its data publicly in open formats (open source) which can be read automatically with the purpose of being re-used. The City of Geneva favours an approach based on transparency and efficiency of the administration's actions, citizen participation and innovation.

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

it: Conformemente alla sua politica sui dati, la Città di Ginevra si impegna fermamente in un percorso di apertura dei suoi dati pubblici, rendendola la norma ovunque sia pertinente ("open data by default"). Nell'ambito della "Strategia per il libero accesso ai dati pubblici in Svizzera", la Città di Ginevra mette a disposizione del pubblico i propri dati privilegiando formati aperti (open source) che possono essere letti automaticamente per consentire il riutilizzo. La Città di Ginevra promuove un approccio basato sulla trasparenza e sull'efficienza delle azioni amministrative, sulla partecipazione dei cittadini e sull'innovazione.

en: City of Geneva

de: Stadt Genf

fr: Ville de Genève

it: Città di Ginevra

political_level: commune

fr: geocat.ch permalien

en: geocat.ch permalink

fr: Limite du périmètre urbain du projet Nature en Ville

envi

de: Umwelt

fr: Environnement

fr: KML

fr: SHP

value: Geocat Ville de Genève


fr: Cette donnée est issue d'une collaboration entre divers institutions (Université de Genève, Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture, l'Etat de Genève et le Grand Genève) sous l'égide du consortium GE-21. La carte des milieux naturels du grand Genève se base sur un travail de certificat de géomatique (2018) qui a compilé les données d'utilisation du sol sur le territoire (Genève, Ain, Haute-Savoie) et sur la géométrie issue des informations de SwissTopo (TLM3D) pour la partie suisse et de l'IGN (BD-Topo) pour la partie francaise. Ce premier travail d'assemblage a servi de base statistique pour l'attribution des catégories de milieux naturels à la géométrie TLM3D et BD-Topo. Les données cadastrales connues (routes, bâtiments et cours d'eau) sont ensuite incrustées. La cartographie est détaillée sur près de 542 communes (6'600 km2) et comprend 26 catégories d'utilisation du sol. Des données satellitaires (Sentinel 2, février-octobre 2018) ont également permis de différencier certaines zones urbaines végétalisées (catégorie végétation urbaine) en réalisant un indice normalisé de végétation moyen (). Les surfaces décrites et leur géométrie n'ont aucune valeur légale. Cette donnée permet d'avoir une vue d'ensemble sur tout le territoire du Grand Genève des milieux naturels ou urbanisés. A partir de cela, il est possible de faire des statistiques, des projections de projets, des analyses de fragmentation ou de déplacement des espèces au travers de l'infrastructure écologique. La carte des milieux au 1:25'000 couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue 10 catégories de milieux naturels différents. Elle s'intègre au lot de diffusion grand public des données milieux naturels qui comprends deux cartes permettant une prise mise en main des données à différents niveaux (échelle régionale et communale). Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

it: geocat.ch link permanente

fr: Carte des milieux naturels du Grand Genève au 25'000

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV


fr: Cette couche raster indique un indice de naturalité des milieux naturels. C'est un rapport logarithmique entre les surfaces naturelles et les surface plus anthropiques. Elle est calculée selon une fenêtre mobile de 200 mètres.

fr: Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève

fr: Indice de naturalité des milieux naturels

fr: Serveur de fichiers COG

format: TIFF

media_type: image/tiff


fr: Depuis le 1er janvier 2015, le service Voirie - Ville propre ramasse le papier-carton par secteurs. Retrouvez par secteur, le jour de collecte.

fr: Ville GE - Levées papier et carton

soci

de: Bevölkerung und Gesellschaft

en: Population and society

fr: Population et société

it: Popolazione e società

tran

fr: Transports

fr: GDB

fr: GML


fr: Localisation à l'adresse des postes de la police municipale.

ville-geneve

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

fr: Ville de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Ville GE - Postes de la police municipale

regi

en: Regions and cities

fr: Régions et villes


fr: Le Modèle Numérique de surface de Canopée (MNC) représente la surface au sol recouverte par le feuillage des arbres. Cette surface peut être utilisée pour calculer l'indice de canopée en % d'un territoire afin d'en évaluer le degré d'arborisation. Cette donnée a été produite à partir de nuages de points LiDAR acquis en février 2017 et d'une densité de 20-40 pts/m2. La production s'est déroulée en 4 principales étapes : 1) Rasterisation du nuage de points LiDAR afin de créer un Modèle Numérique de Hauteur de canopée (MNHC) 2) Vectorisation du MNHC (pixels à 3m et plus de hauteur) afin de créer le MNC 3) Optimisation du rendu (élimination des polygones de moins de 2.5 m2, simplification des contours) 4) Nettoyage manuel des polygones ne correspondant pas à du feuillage et issus d'une mauvaise classification du nuage de points LiDAR de départ. Le produit final représente donc la surface au sol recouverte par le feuillage des arbres ayant au moins 2.5 m2 de surface de canopée à au moins 3m de hauteur à la fin du mois de février 2017. Il couvre tout le territoire du Canton de Genève. Malgré le soin apporté à la qualité de la donnée des anomalies résiduelles sont encore possibles comme : •Des erreurs sur la hauteur de la canopée, •Un décalage dans la projection de la canopée, •La non-détection de certains arbres, •La détection d'arbres inexistants ou disparus, •La détection de canopée sous serre. Cette donnée a été actualisée en 2024.

fr: Modèle numérique de surface de canopée - État 2017

envi

en: Environment

fr: Environnement

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: SHP


fr: Le Modèle Numérique de surface de Canopée (MNC) représente la surface au sol recouverte par le feuillage des arbres. Cette surface peut être utilisée pour calculer l'indice de canopée en % d'un territoire afin d'en évaluer le degré d'arborisation. Cette donnée a été produite à partir de nuages de points LiDAR acquis en mars 2019 et d'une densité de 20-40 pts/m2. La production s'est déroulée en 4 principales étapes : 1) Rasterisation du nuage de points LiDAR afin de créer un Modèle Numérique de Hauteur de canopée (MNHC) 2) Vectorisation du MNHC (pixels à 3m et plus de hauteur) afin de créer le MNC 3) Optimisation du rendu (élimination des polygones de moins de 2.5 m2, simplification des contours) 4) Nettoyage manuel des polygones ne correspondant pas à du feuillage et issus d'une mauvaise classification du nuage de points LiDAR de départ. Le produit final représente donc la surface au sol recouverte par le feuillage des arbres ayant au moins 2.5 m2 de surface de canopée à au moins 3m de hauteur au début du mois de mars 2019. Il couvre tout le territoire du Canton de Genève. Malgré le soin apporté à la qualité de la donnée des anomalies résiduelles sont encore possibles comme : •Des erreurs sur la hauteur de la canopée, •Un décalage dans la projection de la canopée, •La non-détection de certains arbres, •La détection d'arbres inexistants ou disparus, •La détection de canopée sous serre. Cette donnée a été actualisée en 2024.

fr: Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève

fr: Modèle numérique de surface de canopée - État 2019


fr: CARTE DE LA VEGETATION AU 1:5000 DU CANTON DE GENEVE Carte de la végétation naturelle au 5'000 du canton de Genève (1981-1991)

fr: Carte de la végétation au 1:5000

fr: GDB


fr: La carte pédologique des sols agricoles du Canton de Genève donne des indications sur les types de sols, les aptitudes à la mise en valeur, les dynamiques et réserves en eau et les textures de surface. Elle a été réalisée en 1985 par une équipe de pédologue sous la conduite de Michel Gratier et Philippe de Pury. Le mandant était le Service de l'agriculture qui a financé sa réalisation. La digitalisation a été effectuée par le Conservatoire du jardin botanique (Nicolas Wyler).

ville-geneve

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

fr: Carte pédologique des sols agricoles

agri

de: Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und Nahrungsmittel

en: Agriculture, fisheries, forestry and food

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

it: Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari

fr: GML

fr: KML


fr: Cette couche raster indique un indice de diversité de milieux naturels (Shannon). Elle est calculée selon une fenêtre mobile de 200 mètres.

ville-geneve

fr: Ville de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Indice de diversité des milieux naturels

envi

it: Ambiente

fr: Serveur de fichiers COG


indice-de-fragmentation-du-territoire

fr: Cette couche raster indique la taille de la maille effective qui est un indicateur de fragmentation du territoire. Elle est calculée selon une fenêtre mobile de 200 mètres.

fr: Indice de fragmentation du territoire

title_for_slug: indice-de-fragmentation-du-territoire

fr: Environnement


fr: La carte des milieux est une donnée issue du consortium Système d'information du patrimoine vert (SIPV) qui est un partenariat entre: - l'Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), - la Direction de l'information du territoire - les Conservatoire et jardin botaniques (CJB), - le Service des espaces verts (SEVE), - la Direction des systèmes d'information et de communication (DSIC). A ces partenaires s'ajoute également la collaboration de - la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) ainsi que - la Direction de l'information du territoire - Mensuration officielle. La carte des milieux couvre l'ensemble du canton de Genève et distingue plus de 70 milieux naturels différents. Cette couche est un Atlas au kilomètre carré de Milieux naturels pour produire les cartes de l'atlas de distribution des milieux sur le web. Issue d'une procédure de généralisation de la donnée brute, les surfaces décrites sur les cartes n'ont aucune valeur légale.

fr: Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève

fr: Carte des milieux - Atlas aux 500 mètres

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: SHP


fr: Périmètres des secteurs des postes de la police municipale de la Ville de Genève, avec le numéro de téléphone et l'adresse mail de contact par secteur.

ville-geneve

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

fr: Ville GE - Secteurs des postes de la Police Municipale

regi

fr: Régions et villes

fr: GDB


indice-de-permeabilite-des-sols

fr: Cette couche raster indique un indice de perméabilité des sols (en surface). Elle est calculée selon une fenêtre mobile de 200 mètres.

ville-geneve

fr: Ville de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Indice de perméabilité des sols

title_for_slug: indice-de-permeabilite-des-sols


fr: Cette donnée est extraite du vol LiDAR 2023 qui avait été mandaté par le Canton. La technologie LiDAR permet non seulement de produire d'excellents modèles numériques de surface et de terrain mais également d'extraire de nombreuses informations pour d'autres éléments du paysage grâce à la classification des différents points du nuage. Cette nouvelle donnée est produite sur avec une densité de 100 points au m2 et fait suite aux modèles de canopé 2017 et 2019. La donnée est une couche de plus de 250'000 polygones couvrant le canton et une partie des zones frontalières. Pour ce jeu de donnée la végétation supérieure à 3m de hauteur pour des objets qui font plus de 2,5m2 de surface projetée au sol est considérée comme de la canopé. Chaque polygone propose quelques attributs comme la hauteur moyenne de la végétation, la hauteur maximale et deux indicateurs de forme (circulaire, linéaire, réticulé…). Le taux de canopé est une mesure fiable pour suivre l'évolution du patrimoine arboré du canton, croisé à d'autres informations il permet de représenter le paysage urbain et de quantifier différents services rendus par les arbres dans le canton. Malgré le soin apporté à la qualité de la donnée des anomalies résiduelles sont encore possibles comme : •Des erreurs sur la hauteur de la canopée, •Un décalage dans la projection de la canopée, •La non-détection de certains arbres, •La détection d'arbres inexistants ou disparus, •La détection de canopée sous serre.

fr: Modèle numérique de surface de canopée - État 2023


fr: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Etat des lieux effectué par rapport à l'orthophoto 2009, avec une mise à jour de l'état en 2021.

fr: Toitures végétalisées - État 2021

envi

fr: Environnement

fr: GML

fr: KML


fr: La carte des milieux naturels du Grand Genève constitue un volet, encore à affiner, qui sert à l'identification de l'infrastructure écologique transfrontalière. Elle complète ainsi la carte des milieux naturels du canton de Genève. La carte résulte d'un travail de certificat de géomatique (2018) qui a compilé les données d'utilisation du sol sur le territoire (Genève, Ain, Haute-Savoie) et sur la géométrie issue des informations de SwissTopo (TLM3D) pour la partie suisse et de l'IGN (BD-Topo) pour la partie francaise. Ce premier travail d'assemblage a servi de base statistique pour l'attribution des catégories de milieux naturels à la géométrie TLM3D et BD-Topo. Les données cadastrales connues (routes, bâtiments et cours d'eau) sont ensuite incrustées. La cartographie est présentée pour près de 542 communes (6'600 km2) et comprend 26 catégories d'utilisation du sol. Des données satellitaires (Sentinel 2, février-octobre 2018) ont également permis de différencier certaines zones urbaines végétalisées (catégorie végétation urbaine) en réalisant un indice normalisé de végétation moyen. Cette donnée permet d'avoir une vue d'ensemble sur tout le territoire du Grand Genève des milieux naturels et urbanisés. A partir de cela, il est possible de faire des statistiques, des projections de projets, des analyses de fragmentation ou de déplacement des espèces au travers de l'infrastructure écologique. Les surfaces décrites et leur géométrie n'ont aucune valeur légale. Cette donnée est issue d'une collaboration entre divers institutions (Université de Genève, Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture, l'Etat de Genève et le Grand Genève) sous l'égide du consortium GE-21.

fr: Carte des milieux naturels du Grand Genève

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: SHP


fr: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Etat des lieux effectué par rapport à l'orthophoto 2009, avec une mise à jour de l'état en 2018.

ville-geneve

fr: Conformément à sa politique des données, la Ville de Genève s’engage résolument dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, faisant de celle-ci la norme partout où c’est pertinent (« open data par défaut »). S’inscrivant dans le cadre de la « Stratégie en matière de libre accès aux données publiques en Suisse », elle met à la disposition du public ses données en privilégiant des formats ouverts (open source) et lisibles de manière automatisée en vue d’une réutilisation. La Ville de Genève privilégie une approche basée sur la transparence et l’efficacité de l’action de l’administration, la participation citoyenne et l’innovation.

fr: Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève

fr: Toitures végétalisées - État 2018

regi

fr: Régions et villes

fr: GDB


fr: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Etat des lieux effectué par rapport à l'orthophoto 2009, avec une mise à jour de l'état en 2015.

ville-geneve

fr: Ville de Genève

fr: geocat.ch permalien

fr: Toitures végétalisées - État 2015


fr: CARTE DE LA VEGETATION AU 1:25000 DU CANTON DE GENEVE Synthèse au 1:25'000 des cartes de végétation par commune réalisées de 1981 à 1991 par Karl Werdenberg et Pierre Hainard lors d'une collaboration entre le Laboratoire de Biogéographie de l'Université de Genève et le Service des Forêts, de la Faune et de la Protection de la Nature du Département de l'Intérieur et de l'Agriculture de l'époque. Ces cartes se limitent aux milieux naturels et ne sont donc pas couvrantes. Cette carte est accompagnée de la publication d'une Série Documentaire N° 34 des Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève.

fr: Carte de la végétation au 1:25000

envi

fr: Environnement


fr: Cartographie des toitures végétalisées sur l'ensemble du canton de Genève. Classification des toitures en onze classes différentes. Mise à jour de la donnée 2021 représentant l'état au printemps 2024.

fr: Toitures végétalisées - État 2024

fr: GML

fr: KML


fr: L'érosion des surfaces agricoles et viticoles doit être évitée pour des raisons d'ordre économique et écologique. Comme la quantité de sol formée chaque année est faible, des pertes de l'ordre d'une tonne par hectare amènent déjà une diminution irréversible du volume d'enracinement pour les plantes. Lorsque les phénomènes érosifs se répètent fréquemment, la capacité du sol à remplir ses fonctions (production, rétention de l'eau, filtration et adsorption de substances toxiques) diminue, et ceci d'autant plus que les pertes sont importantes et que l'épaisseur du sol est faible. La carte du risque d'érosion représente pour les sols cultivés du canton de Genève (grandes cultures, vignes et herbages permanents) la probabilité que la fertilité du sol soit menacée.

hes-so-geneve

fr: Avec plus de 6'000 étudiantes et étudiants, la HES-SO Genève représente un pôle de compétences riche. Véritable université des métiers, elle délivre des bachelors et des masters. Elle forme des professionnel-le-s des sciences de l'ingénierie, de l'architecture et du paysage, de l’économie et des services, du design et des arts visuels, de la santé, du travail social et de la musique.

fr: Haute école spécialisée de Suisse occidentale HES-SO Genève

fr: Haute école spécialisée HES-SO Genève

fr: Carte du risque d'érosion des sols cultivés

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: SHP

value: Geocat HES_SO Genève


fr: CARTE DU RISQUE DE PERTES EN SOL PAR EROSION DES SOLS CULTIVES (2 tonnes) L'érosion des sols cultivés amène dans les eaux de surface des quantités non négligeables de phosphore, de matières organiques et de pesticides. Ces apports nuisent à la qualité des eaux et il convient de les minimiser, , par des mesures de lutte contre l'érosion. Pour le sol, le risque de diminution de la fertilité dépend essentiellement des quantités de terre perdues par érosion et de l'épaisseur du sol (cf. carte du risque d'érosion pour les sols cultivés). Pour les eaux de surface, la menace est fonction des quantités de terre érodées, des teneurs en substances indésirables (p. ex. le phosphore ou les résidus de pesticides) et de la part de terre érodée qui arrive dans les eaux de surface. Les cartes du risque de pertes en sol par érosion représentent pour les sols cultivés du canton de Genève (grandes cultures, vignes et herbages permanents) la probabilité (en cinq classes) que les pertes en sol dépassent un seuil prédéfini. Ces seuils ont été fixés à 1, 2 et 4 tonnes de sol par hectare et par an.

fr: geocat.ch permalien

fr: Risque pertes sol - Érosion sols cultivés (2 tonnes)

regi

fr: Régions et villes

fr: GDB


fr: La carte des sondages pédologiques donne des informations sur les sondages qui ont permis l'élaboration de la carte pédologique des sols agricoles. Chaque sondage renseigne sur les types de sols, leur profondeur et leurs propriétés. Ces sondages ont été levés en 1984 et 1985 par une équipe de pédologues sous la conduite de Michel Gratier et Phillippe de Pury (1- Voir les éléments liés). Le mandant était le Service de l'agriculture qui a financé sa finalisation. Les données de sondages quant à elles n'ont pas été numérisées. Cette carte est un moyen de sauvegarder ces données en complétant la carte pédologique des sols agricoles. La classification utilisée lors des relevés de sondages est celle de la CPCS (Commission de Pédologie et de Cartographie des Sols) (2- Voir les éléments liés).

fr: Sondages pédologiques

envi

fr: Environnement


fr: CARTE DU RISQUE DE PERTES EN SOL PAR EROSION DES SOLS CULTIVES (1 tonne) L'érosion des sols cultivés amène dans les eaux de surface des quantités non négligeables de phosphore, de matières organiques et de pesticides. Ces apports nuisent à la qualité des eaux et il convient de les minimiser, , par des mesures de lutte contre l'érosion. Pour le sol, le risque de diminution de la fertilité dépend essentiellement des quantités de terre perdues par érosion et de l'épaisseur du sol (cf. carte du risque d'érosion pour les sols cultivés). Pour les eaux de surface, la menace est fonction des quantités de terre érodées, des teneurs en substances indésirables (p. ex. le phosphore ou les résidus de pesticides) et de la part de terre érodée qui arrive dans les eaux de surface. Les cartes du risque de pertes en sol par érosion représentent pour les sols cultivés du canton de Genève (grandes cultures, vignes et herbages permanents) la probabilité (en cinq classes) que les pertes en sol dépassent un seuil prédéfini. Ces seuils ont été fixés à 1, 2 et 4 tonnes de sol par hectare et par an.

fr: Risque pertes sol - Érosion sols cultivés (1 tonne)

fr: GML

fr: KML


fr: CARTE DU RISQUE DE PERTES EN SOL PAR EROSION DES SOLS CULTIVES (4 tonnes) L'érosion des sols cultivés amène dans les eaux de surface des quantités non négligeables de phosphore, de matières organiques et de pesticides. Ces apports nuisent à la qualité des eaux et il convient de les minimiser, , par des mesures de lutte contre l'érosion. Pour le sol, le risque de diminution de la fertilité dépend essentiellement des quantités de terre perdues par érosion et de l'épaisseur du sol (cf. carte du risque d'érosion pour les sols cultivés). Pour les eaux de surface, la menace est fonction des quantités de terre érodées, des teneurs en substances indésirables (p. ex. le phosphore ou les résidus de pesticides) et de la part de terre érodée qui arrive dans les eaux de surface. Les cartes du risque de pertes en sol par érosion représentent pour les sols cultivés du canton de Genève (grandes cultures, vignes et herbages permanents) la probabilité (en cinq classes) que les pertes en sol dépassent un seuil prédéfini. Ces seuils ont été fixés à 1, 2 et 4 tonnes de sol par hectare et par an.

hes-so-geneve

fr: Avec plus de 6'000 étudiantes et étudiants, la HES-SO Genève représente un pôle de compétences riche. Véritable université des métiers, elle délivre des bachelors et des masters. Elle forme des professionnel-le-s des sciences de l'ingénierie, de l'architecture et du paysage, de l’économie et des services, du design et des arts visuels, de la santé, du travail social et de la musique.

fr: Haute école spécialisée de Suisse occidentale HES-SO Genève

fr: Haute école spécialisée HES-SO Genève

fr: Risque pertes sol - Érosion sols cultivés (4 tonnes)


fr: La texture est une caractéristique fondamentale du sol. Elle est essentielle pour l'évaluation de la qualité, de la fertilité et de l'aptitude culturale des sols. Elle est mesurée sur la fraction minérale fine (diamètre inférieur à 2000 µm) et se détermine en classant les particules minérales du sol en trois catégories de diamètres prédéfinis : - les argiles ont un diamètre inférieur à 2 µm - les silts ont un diamètre compris entre 2 et 50 µm - les sables ont un diamètre compris en 50 et 2000 µm Les échantillons analysés par la méthode de la pipette dans une colonne de sédimentation sont des échantillons moyens représentatifs de la parcelle agricole. L'échantillon moyen est constitué d'au moins dix carottes de sol, prélevées entre 2 et 20 cm de profondeur. Chaque point de la couche texture des sols cultivés représente une surface d'environ un hectare.

fr: Texture des sols cultivés

agri

fr: Agriculture, pêche, sylviculture et alimentation

fr: Serveur de fichiers Opendata

fr: CSV

fr: SHP


perimetre-de-securite

fr: Cette géodonnée présente le périmètre de protection des installations du CERN actuelles (LHC et autres installations) et en étude (FCC). Ceci notamment vis-à-vis des porteurs de projets en souterrain (fondations, ouvrages ou forages profonds de profondeur supérieure à 10m). Les profondeurs indiquées dans les attributs le sont sur l’ensemble de l’ouvrage, il est nécessaire de contacter le CERN pour plus de précisions locales. Important: le Futur Collisionneur Circulaire (FCC) étant en cours d'étude et encore non validé, ces données sont mises à disposition des porteurs de projets uniquement à des fins d'information préliminaire et ne disposent d'aucune valeur légale.

cern

en: European Organization for Nuclear Research CERN

fr: Organisation européenne pour la recherche nucléaire CERN

political_level: other

fr: Site Management and Buildings (SMB)

fr: geocat.ch permalien

fr: Périmètre de sécurité

title_for_slug: perimetre-de-securite

regi

fr: Régions et villes

fr: GDB

value: Geocat CERN


fr: COURBES D'EXPOSITION AU BRUIT DES AERONEFS ENTRE 6 et 22 HEURES - PROJET DE NOUVEAU BRUIT ADMISSIBLE DE L'AEROPORT DE GENEVE - PRONOSTIC POUR 2022 Le projet de nouveau bruit admissible de l'aéroport de Genève est constitué de courbes d'exposition au bruit des aéronefs sur la base d'un pronostic de trafic 2022 selon les tranches horaires de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB). La fixation formelle du nouveau bruit admissible de l'aéroport de Genève au sens de l'article 37a OPB interviendra au terme de la procédure initiée par l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) le 18 septembre 2019. Cette procédure porte sur une demande d'approbation de plans et de modification du règlement d'exploitation soumise par Genève Aéroport le 2 septembre 2019 et intitulée « Sortie rapide en piste 04 et mesures opérationnelles ». Ces données géographiques sont publiées sous forme de courbes d'exposition au bruit des aéronefs "décibel par décibel" et mises à disposition du public sur le site du SITG. Ceci en attendant l'aboutissement de la procédure en cours et la fixation formelle du nouveau bruit admissible de l'aéroport de Genève par l'autorité de décision fédérale.

geneve-aeroport

fr: Genève Aéroport

fr: Courbes bruit avions entre 6 et 22 h - Pronostic 2022

heal

fr: Santé

envi

fr: Environnement

value: Geocat Geneve aeroport


fr: En application des articles 36 à 38 de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB), l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) a donné pour mandat au Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (EMPA) d'établir par calcul les courbes d'exposition au bruit dues au trafic aérien desservant l'Aéroport International de Genève Aéroport. Le calcul de l'exposition au bruit des aéronefs est effectué à l'aide du programme de simulation du bruit des aéronefs FLULA2 (Flug-Laermprogramm). A partir des données radar, le programme FLULA2 calcule l'exposition au bruit en tenant compte de la dispersion verticale et horizontale des trajectoires de vol effectives. Ce programme intègre l'ensemble des opérations de vols déterminantes dans son processus de calcul. La grandeur acoustique utilisée pour la mesure du bruit des aéronefs est le niveau de bruit moyen Leq, dont l'unité est le décibel pondéré A dB(A).

fr: Courbes d'exposition au bruit des aéronefs entre 23 heures et minuit


fr: En application des articles 36 à 38 de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB), l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC) a donné pour mandat au Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche (EMPA) d'établir par calcul les courbes d'exposition au bruit dues au trafic aérien desservant Genève Aéroport. Le calcul de l'exposition au bruit des aéronefs est effectué à l'aide du programme de simulation du bruit des aéronefs FLULA2 (Flug-Laermprogramm). A partir des données radar, le programme FLULA2 calcule l'exposition au bruit en tenant compte de la dispersion verticale et horizontale des trajectoires de vol effectives. Ce programme intègre l'ensemble des opérations de vols déterminantes dans son processus de calcul. La grandeur acoustique utilisée pour la mesure du bruit des aéronefs est le niveau de bruit moyen Leq, dont l'unité est le décibel pondéré A dB(A).

fr: Courbes d'exposition au bruit des aéronefs entre 5 et 6 heures